chore: rename justfile -> Justfile (fleet convention) - #21

This repository was archived by the owner on Aug 7, 2026. It is now read-only.