feat(observability): supervisor OTLP telemetry relay - #3196

Open

rhuss wants to merge 9 commits into

NVIDIA:mainfrom

rhuss:feat/supervisor-otlp-relay

Commits on Oct 2, 2026

feat(gateway): accept relayed OTLP export data from supervisors
rhuss
committed
a5bbfad
feat(supervisor): OTLP relay served on a reserved mediated destination
rhuss
committed
9202cb3
feat(supervisor-network): serve reserved destinations inside the proxy
rhuss
committed
7a63a45
feat(supervisor): wire the OTLP relay into the proxy and gateway session
rhuss
committed
c117012
feat(gateway): point sandbox agents at the OTLP relay
rhuss
committed
56741bb
docs(observability): describe the OTLP relay on the split boundary
rhuss
committed
1e641b0
chore(sdk/go): regenerate bindings for supervisor capability messages
rhuss
committed
13f2f34
fix: resolve rebase artifacts (fingerprint, conflict marker, missing field)
rhuss
committed
f69cc29
feat(observability): add a separate collector lane for relayed agent traces
rhuss
committed
b000f9a