chore(l10n): update translations

.github/workflows/localize.yml

@@ -36,10 +36,7 @@ jobs:
         run: uv sync --locked --no-build --no-install-project --no-python-downloads --python ${{ env.PYTHON_VERSION }}
 
       - name: Update Strings
-        run: |
-          uv run --locked --no-build --no-sync python ./scripts/_locale.py --extract
-          # Remove Babel's trailing blank line before checking for changed strings.
-          sed -i '${/^$/d;}' locale/themerr-plex.po
+        run: uv run --locked --no-build --no-sync python ./scripts/_locale.py --extract
 
       - name: git diff
         run: |

crowdin.yml

@@ -2,6 +2,8 @@
 "base_path": "."
 "base_url": "https://api.crowdin.com"  # optional (for Crowdin Enterprise only)
 "preserve_hierarchy": true  # false will flatten tree on crowdin, but doesn't work with dest option
+"commit_message": "chore(l10n): update translations %original_file_name% (%language%)"
+"append_commit_message": false
 "pull_request_title": "chore(l10n): update translations"
 "pull_request_labels": [
   "crowdin",
@@ -17,7 +19,9 @@
       "two_letters_code": {
         # map non-two letter codes here, left side is crowdin designation, right side is babel designation
         "en-GB": "en_GB",
-        "en-US": "en_US"
+        "en-US": "en_US",
+        "pt-BR": "pt_BR",
+        "zh-TW": "zh_TW",
       }
     },
     "update_option": "update_as_unapproved"

locale/bg/LC_MESSAGES/themerr-plex.po

@@ -0,0 +1,140 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lizardbyte\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: github.com/themerr-plex\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-15 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-03 01:18\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Bulgarian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Crowdin-Project: lizardbyte\n"
+"X-Crowdin-Project-ID: 606145\n"
+"X-Crowdin-Language: bg\n"
+"X-Crowdin-File: /[LizardByte.Themerr-plex] master/themerr-plex.po\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 5784\n"
+"Language: bg_BG\n"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:35
+msgid "Games"
+msgstr "Игри"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:37
+msgid "Movies"
+msgstr "Филми"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:39
+msgid "Shows"
+msgstr "Изложби"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:41
+msgid "Artists"
+msgstr "Художници"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:43
+msgid "Photos"
+msgstr "Снимки"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:45
+msgid "Items"
+msgstr "Елементи"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:88
+msgid "Collections"
+msgstr "Колекции"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:108
+msgid "Title"
+msgstr "Заглавие"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:109
+msgid "Type"
+msgstr "Тип"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:110
+msgid "Year"
+msgstr "Година"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:111
+msgid "Contribute"
+msgstr "Дайте своя принос"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:112
+msgid "Status"
+msgstr "Статус"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:128
+msgid "Add"
+msgstr "Добавяне на"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:131
+msgid "Edit"
+msgstr "Редактиране на"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:147
+msgid "No known ID"
+msgstr "Без известен идентификатор"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:152
+msgid "Plex provided"
+msgstr "Предоставен Plex"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:154
+msgid "User provided"
+msgstr "Предоставен от потребителя"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:156
+msgid "Themerr provided"
+msgstr "Themerr предостави"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:158
+msgid "provided"
+msgstr "предоставя"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:160
+msgid "Unknown provider"
+msgstr "Неизвестен доставчик"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:162
+msgid "Missing from ThemerrDB"
+msgstr "Липсва в ThemerrDB"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:164
+msgid "Failed to download"
+msgstr "Неуспешно изтегляне"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:166
+msgid "Unknown status"
+msgstr "Неизвестен статус"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home_db_not_cached.html:9
+msgid "Database is being cached, please try again soon."
+msgstr "Базата данни се кешира, моля, опитайте отново скоро."
+
+#: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:23
+msgid "Donate"
+msgstr "Дарете"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:28
+msgid "GitHub Sponsors"
+msgstr "Спонсори на GitHub"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:44
+msgid "Support"
+msgstr "Подкрепа"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:49
+msgid "Docs"
+msgstr "Документи"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:53
+msgid "Support Center"
+msgstr "Център за поддръжка"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:59
+msgid "Home"
+msgstr "Начало"
+

locale/cs/LC_MESSAGES/themerr-plex.po

@@ -0,0 +1,140 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lizardbyte\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: github.com/themerr-plex\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-15 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-03 01:18\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Czech\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
+"X-Crowdin-Project: lizardbyte\n"
+"X-Crowdin-Project-ID: 606145\n"
+"X-Crowdin-Language: cs\n"
+"X-Crowdin-File: /[LizardByte.Themerr-plex] master/themerr-plex.po\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 5784\n"
+"Language: cs_CZ\n"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:35
+msgid "Games"
+msgstr "Hry"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:37
+msgid "Movies"
+msgstr "Filmy"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:39
+msgid "Shows"
+msgstr "Seriály"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:41
+msgid "Artists"
+msgstr "Umělci"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:43
+msgid "Photos"
+msgstr "Fotky"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:45
+msgid "Items"
+msgstr "Položky"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:88
+msgid "Collections"
+msgstr "Sbírky"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:108
+msgid "Title"
+msgstr "Název"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:109
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:110
+msgid "Year"
+msgstr "Rok"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:111
+msgid "Contribute"
+msgstr "Přispějte"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:112
+msgid "Status"
+msgstr "Stav"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:128
+msgid "Add"
+msgstr "Přidat"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:131
+msgid "Edit"
+msgstr "Upravit"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:147
+msgid "No known ID"
+msgstr "Žádné známé ID"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:152
+msgid "Plex provided"
+msgstr "Poskytnutý Plex"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:154
+msgid "User provided"
+msgstr "Uživatel zadán"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:156
+msgid "Themerr provided"
+msgstr "Themerr poskytl"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:158
+msgid "provided"
+msgstr "poskytnuté"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:160
+msgid "Unknown provider"
+msgstr "Neznámý poskytovatel"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:162
+msgid "Missing from ThemerrDB"
+msgstr "Chybí v ThemerrDB"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:164
+msgid "Failed to download"
+msgstr "Stahování se nezdařilo"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home.html:166
+msgid "Unknown status"
+msgstr "Neznámý stav"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/home_db_not_cached.html:9
+msgid "Database is being cached, please try again soon."
+msgstr "Databáze se ukládá do mezipaměti, zkuste to prosím brzy znovu."
+
+#: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:23
+msgid "Donate"
+msgstr "Přispět"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:28
+msgid "GitHub Sponsors"
+msgstr "Sponzoři z GitHubu"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:44
+msgid "Support"
+msgstr "Podpora"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:49
+msgid "Docs"
+msgstr "Dokumenty"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:53
+msgid "Support Center"
+msgstr "Centrum podpory"
+
+#: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:59
+msgid "Home"
+msgstr "Domů"
+

locale/de/LC_MESSAGES/themerr-plex.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lizardbyte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: github.com/themerr-plex\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-15 14:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-15 21:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-03 01:18\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,3 +137,4 @@ msgstr "Hilfecenter"
 #: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:59
 msgid "Home"
 msgstr "Startseite"
+

locale/en_GB/LC_MESSAGES/themerr-plex.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lizardbyte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: github.com/themerr-plex\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-15 14:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-15 21:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-03 01:18\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English, United Kingdom\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,3 +137,4 @@ msgstr "Support Centre"
 #: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:59
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
+

locale/en_US/LC_MESSAGES/themerr-plex.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lizardbyte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: github.com/themerr-plex\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-15 14:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-15 21:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-03 01:18\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English, United States\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,3 +137,4 @@ msgstr "Support Center"
 #: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:59
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
+

locale/es/LC_MESSAGES/themerr-plex.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lizardbyte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: github.com/themerr-plex\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-15 14:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-15 21:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-03 01:18\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,3 +137,4 @@ msgstr "Centro de soporte"
 #: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:59
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
+

locale/fr/LC_MESSAGES/themerr-plex.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lizardbyte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: github.com/themerr-plex\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-15 14:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-15 21:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-03 01:18\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,3 +137,4 @@ msgstr "Centre d'aide"
 #: Contents/Resources/web/templates/navbar.html:59
 msgid "Home"
 msgstr "Accueil"
+