Support DD_APM_TRACING_ENABLED=false for AI Guard traces#11885

gh-worker-dd-mergequeue-cf854d[bot] merged 12 commits into

masterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

clara.poncet/ai-guard-standaloneDataDog/dd-trace-java:clara.poncet/ai-guard-standaloneCopy head branch name to clipboard