fix(ui): keep home list due dates and theta in accessible names (v0.87.2)

ARCHITECTURE.md

@@ -491,8 +491,11 @@ measurement service) so `tepp_not_available` is not mistaken for a
 calibrated negative result. A failed lineage row tells the operator
 to retry reconstruction, not to connect TEPP. A failed period-report
 row tells the operator to rebuild the report. A pending TEPP row
-does not claim a calibrated measurement. A pending lineage row
-says reconstruction has not started yet. The
+does not claim a calibrated measurement and does not say
+reconstruction. The list button accessible name includes the
+next-action sentence; detail repeats it. Calendar, period-report,
+and post-list buttons follow the same AccName rule for their
+visible due date, θ, and labels (ADR 0024). The
 payload is lookup labels plus non-negative aggregate counts -- never
 source SQL, a DSN, a raw record, or a provider body. After `make seed`,
 Demo Analyst and Demo Admin see "Lineage reconstruction · Succeeded ·
@@ -572,7 +575,10 @@ bank as the dummy high/low band rows, so comparison-strip click
 through opens those DAG posts. Report members include the earliest
 open ticket title, status lookup label, and due date when one exists. The home page renders
 the actual mean θ, the FIPC delta, the CAT-selected item, and the
-PU / corp / thread comparison -- never a placeholder. TEPP is unchanged.
+PU / corp / thread comparison -- never a placeholder. Those same
+facts stay in each list-button accessible name (ADR 0024) so a
+screen reader can pick the due commitment or the higher-θ post.
+TEPP is unchanged.
 
 ## Phase 6b: Knowledge Graph as a real Ontology + Semantic Layer
 

CHANGELOG.d/0.87.1-audible-list-next-actions.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+List-button accessible names include the next-action sentence.
+Pending TEPP corpus copy does not say the run has already started.

CHANGELOG.d/0.87.2-home-list-accessible-names.md

@@ -0,0 +1 @@
+Home calendar, report, and post-list accessible names include the visible due date, θ, status, and labels.

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,25 @@ All notable changes to this project are documented here. Format follows
 [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/); versioning follows
 [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.87.2] - 2026-08-16
+
+### Fixed
+
+- Home calendar, period-report, and post-list buttons keep the visible
+  due date, θ, status, and labels in the accessible name (WCAG 2.2
+  SC 4.1.2). Open a commitment: the name includes “due 2026-01-12”.
+  Open a report post: the name includes θ and the ticket. A post-list
+  name includes Voice of Customer and Public.
+
+## [0.87.1] - 2026-08-16
+
+### Fixed
+
+- Analysis-run list buttons keep the next-action sentence in the
+  accessible name (WCAG 2.2 SC 4.1.2). Open a Failed TEPP row: the
+  name includes “connect the measurement service.” A Pending TEPP
+  corpus no longer says the run has already started finishing.
+
 ## [0.87.0] - 2026-08-16
 
 ### Added

CLAUDE.md

@@ -26,8 +26,13 @@ theta or a local psychometric substitute. The home list caption stays
 (ADR 0014). Open a Failed TEPP row, then connect a live TEPP
 transport. A failed lineage row retries reconstruction -- it does not
 mention TEPP. A failed period-report row rebuilds the report. A
-pending TEPP row does not claim a calibrated measurement. A pending
-lineage row says reconstruction has not started yet.
+pending TEPP row does not claim a calibrated measurement and does
+not say reconstruction. A pending lineage row still says
+reconstruction has not started. The list button name includes the
+next-action sentence.
+Home calendar, period-report, and post-list buttons include the
+visible due date, θ, status, and labels in the accessible name
+(ADR 0024).
 Digest prefixes stay audible; hover a prefix to read the full digest.
 Opening a cutoff title shows the live post -- compare it with the
 cutoff before treating the body as reconstructed evidence (ADR 0016).

docs/adr/0014-authorized-analysis-run-read.md

@@ -48,8 +48,11 @@ service. A failed lineage row tells the operator to retry
 reconstruction, not to connect TEPP. A failed period-report row
 tells the operator to rebuild the report from a current snapshot.
 A pending or running TEPP row must not claim a calibrated
-measurement. A pending lineage row says reconstruction has not
-started yet. The detail now shows the legal
+measurement and must not say reconstruction. A pending lineage row
+says reconstruction has not started yet. The list button accessible
+name includes the next-action sentence (WCAG 2.2 SC 4.1.2); detail
+repeats it so opening a Failed or Pending row still tells the
+operator what to do. The detail now shows the legal
 lifecycle the registry already stored. `POST /api/analysis-runs` now
 records a Pending run on an authorized cutoff capture (ADR 0017).
 Reconstruction, a live TEPP transport, and a fuller Analysis Run
@@ -65,3 +68,11 @@ Educational Research Association.
 Lebo, T., Sahoo, S., & McGuinness, D. (Eds.). (2013). *PROV-O: The PROV
 ontology* (W3C Recommendation). World Wide Web Consortium.
 https://www.w3.org/TR/2013/REC-prov-o-20130430/
+
+World Wide Web Consortium. (2018). *Accessible name and description
+computation 1.1* (W3C Recommendation).
+https://www.w3.org/TR/accname-1.1/
+
+World Wide Web Consortium. (2023). *Web content accessibility
+guidelines (WCAG) 2.2* (W3C Recommendation).
+https://www.w3.org/TR/WCAG22/

docs/adr/0024-home-list-accessible-names.md

@@ -0,0 +1,57 @@
+# ADR 0024 — Home list accessible names include the visible next facts
+
+**Decision status:** Accepted on this active PR; not protected-main truth until merge
+**Date:** 2026-08-16
+**Depends on:** ADR 0014 analysis-run list AccName
+**Refs:** Issue #79 (Milestone 2 parent); WCAG 2.2 SC 4.1.2
+
+## Context
+
+ADR 0014 put the analysis-run next-action sentence in the list-button
+accessible name after `aria-label` hid it. The same replacement still
+hid the next facts on the other home lists:
+
+- Calendar heard only the post title, not the commitment, status, or due date.
+- Period-index buttons heard only the week code, not mean θ or the FIPC delta.
+- Report-member buttons heard only the post title, not θ, ticket, or due date.
+- Grouping-comparison buttons heard the raw `grouping_kind` wire code.
+- The post list heard only the title, not VOC or visibility.
+
+A buyer using a screen reader could not choose the commitment that is
+due or the report post with the higher θ.
+
+Parallel PRs may claim ADR 0021 (person catalog) and ADR 0023
+(analysis-run home tokens). This decision uses the next free slot.
+
+## Decision
+
+Home list `aria-label` values include the same facts the sighted
+operator already sees:
+
+- Calendar: `Open commitment for: {post}. {summary}. {status}. due {date}`
+- Period index: `Open report period {code}. mean θ {n}. {delta or shared metric}. CAT: …`
+- Report member: `Open report post: {title}. θ {n}. {ticket}. {status}. due {date}`
+- Comparison: `Compare {kind label}: {label}. mean θ {n}. {count} posts`
+- Post list: `View post: {title}. {voc label}. {visibility label}.`
+
+Copy uses lookup labels, not raw status or grouping wire codes. This
+slice does not invent a theta, start reconstruction, or add a TEPP
+transport.
+
+## Consequences
+
+After `make seed`, the Demo Corp commitment name includes
+`due 2026-01-12`, the 2026-W03 period name includes `vs 2026-W02: +0.92`,
+and the Public post list name includes Voice of Customer and Public.
+Analysis-run AccName stays ADR 0014. Digest hover disclosure stays a
+later slice.
+
+## References
+
+World Wide Web Consortium. (2018). *Accessible name and description
+computation 1.1* (W3C Recommendation).
+https://www.w3.org/TR/accname-1.1/
+
+World Wide Web Consortium. (2023). *Web content accessibility
+guidelines (WCAG) 2.2* (W3C Recommendation).
+https://www.w3.org/TR/WCAG22/

docs/doctoring/ANALYSIS_RUN_REGISTRY_REFERENCES.md

@@ -9,7 +9,7 @@
 |---|---|---|
 | W3C PROV-DM and PROV-O | Preserve identifiable entities, activities, agents, generation/use, and derivation without flattening provenance into display-only edges. | `analysis_source_snapshot`, `analysis_run`, authenticated requester, append-only status events, immutable digests; later product bindings continue to use the separate `provenance_*` layer from ADR 0011. |
 | W3C Time Ontology in OWL | Keep temporal concepts explicit and avoid collapsing distinct clocks. | Evidence availability and snapshot capture remain on `analysis_source_snapshot`; analysis knowledge cutoff and request time remain on `analysis_run`; status occurrence and database record time remain distinct. `GET /api/analysis-runs/{id}` visible posts apply `created_at <= knowledge_cutoff` (ADR 0016). Opening a listed title warns that the live body may have changed after that cutoff. |
-| W3C Accessible Name and Description Computation 1.1 | Do not let `aria-label` replace visible text the operator must hear. | Analysis-run digest prefixes live in a labeled group; the prefixes remain the accessible contents and the full digest is on `title` for hover verification. |
+| W3C Accessible Name and Description Computation 1.1 | Do not let `aria-label` replace visible text the operator must hear. | Analysis-run digest prefixes live in a labeled group; the prefixes remain the accessible contents and the full digest is on `title` for hover verification. List-button names include the kind-specific next-action sentence (ADR 0014; WCAG 2.2 SC 4.1.2). Home calendar, report, and post-list names follow ADR 0024. |
 | ISO 8601-1:2019 | Use unambiguous timestamp representation and timezone-aware persistence. | PostgreSQL `timestamptz` for availability, capture, cutoff, request, occurrence, and record clocks; tests use explicit `Z` offsets. |
 | PostgreSQL 18 constraints and trigger contracts | Put integrity close to durable truth and use constraints for row shape while triggers enforce cross-row state and serialization. | Digest/check constraints, category allowlists, account-scoped uniqueness, shape constraints, immutable-row triggers, shared snapshot-row locking, and serialized status transitions. |
 | NIST SP 800-92 | Treat audit records as bounded, protected operational evidence rather than unstructured application logging. | Append-only status events, machine failure codes, actor identity, occurrence/record clocks, fail-closed rollback, `invoking_session_role` on each retention event, and exclusion of raw source/provider payloads. |
@@ -117,5 +117,8 @@ Recommendation). https://www.w3.org/TR/prov-o/
 World Wide Web Consortium. (2018). *Accessible name and description
 computation 1.1* (W3C Recommendation). https://www.w3.org/TR/accname-1.1/
 
+World Wide Web Consortium. (2023). *Web content accessibility
+guidelines (WCAG) 2.2* (W3C Recommendation). https://www.w3.org/TR/WCAG22/
+
 World Wide Web Consortium. (2022). *Time ontology in OWL* (W3C Recommendation).
 https://www.w3.org/TR/owl-time/

docs/doctoring/HOME_LIST_ACCESSIBLE_NAME_REFERENCES.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+# Home-list accessible-name standards and research traceability
+
+**Status:** Active PR evidence; not protected-main truth until merge.  
+**Scope:** Calendar, period-report, comparison, and post-list buttons on
+the product home page (ADR 0024). Analysis-run list names remain ADR 0014.
+
+## Standards mapped to implementation
+
+| Source | Product implication | Implemented evidence |
+|---|---|---|
+| W3C Accessible Name and Description Computation 1.1 | `aria-label` replaces descendant text; the name must include every visible fact the operator uses to choose a row. | `calendarCommitmentAccessibleName`, `reportPeriodAccessibleName`, `reportPostAccessibleName`, `reportCompareAccessibleName`, and `postListAccessibleName` in `frontend/src/App.tsx`. |
+| WCAG 2.2 Success Criterion 4.1.2 Name, Role, Value | A button's programmatic name must identify the control. | Tests lock the Demo Corp due date, report θ, FIPC delta, and VOC/visibility labels in `getByRole` names. |
+| ISO 8601-1:2019 | Due dates stay calendar dates, not localized prose. | Seeded commitments use `due 2026-01-12` / `due 2026-01-14`. |
+| AERA, APA, & NCME (2014) *Standards* | Report θ remains a labeled estimate from TEPP/fast-mlsirm persistence; this slice does not invent a score. | AccName repeats the already-calibrated `theta_eap` / `mean_theta` the API returned. |
+
+## Verification matrix
+
+| Claim | Falsifiable test |
+|---|---|
+| Calendar name includes due date | `Open commitment for: Public post. … due 2026-01-12` is the button name. |
+| Period name includes θ and FIPC delta | `Open report period 2026-W03. mean θ 0.92. vs 2026-W02: +0.92. …` is the button name. |
+| Shared-metric week does not invent a delta | `Open report period 2026-W02. mean θ 0.00. shared metric. …` is the button name. |
+| Report post name includes θ and ticket | `Open report post: Public post. θ 0.91. Send Northridge Grid the revised quote. Open. due 2026-01-12`. |
+| Comparison uses the kind label, not the wire code | `Compare Process unit: Demo Report High. mean θ 0.81. 4 posts`. |
+| Post list includes VOC and visibility | `View post: Public post. Voice of Customer. Public.` |
+
+## APA 7th references
+
+American Educational Research Association, American Psychological
+Association, & National Council on Measurement in Education. (2014).
+*Standards for educational and psychological testing*. American
+Educational Research Association.
+
+International Organization for Standardization. (2019). *ISO 8601-1:2019:
+Date and time—Representations for information interchange—Part 1: Basic
+rules* (confirmed 2024; Amendment 1:2022).
+
+World Wide Web Consortium. (2018). *Accessible name and description
+computation 1.1* (W3C Recommendation).
+https://www.w3.org/TR/accname-1.1/
+
+World Wide Web Consortium. (2023). *Web content accessibility
+guidelines (WCAG) 2.2* (W3C Recommendation).
+https://www.w3.org/TR/WCAG22/

frontend/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "frontend",
   "private": true,
-  "version": "0.87.0",
+  "version": "0.87.2",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",