fix(docs): sort tools by required args in tool reference#1973

Will-hxw wants to merge 1 commit intoChromeDevTools:mainChromeDevTools/chrome-devtools-mcp:mainfrom

Will-hxw:fix/tool-ref-sort-orderWill-hxw/chrome-devtools-mcp:fix/tool-ref-sort-orderCopy head branch name to clipboard