Address feedback: Remove discussions link and drop bug/task templates

Co-authored-by: rajbos <6085745+rajbos@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.yml

@@ -2,7 +2,4 @@ blank_issues_enabled: false
 contact_links:
   - name: 📚 Documentation
     url: https://github.com/devops-actions/github-copilot-premium-reqs-usage/blob/main/README.md
-    about: Check the project documentation
-  - name: 💬 Discussions
-    url: https://github.com/devops-actions/github-copilot-premium-reqs-usage/discussions
-    about: Ask questions and discuss ideas with the community
+    about: Check the project documentation