Surface-übergreifende Domänen-Begriffe. Surface-spezifische Glossare → GLOSSARY-MAP.md.
- Issue — kleinste Arbeitseinheit, Key
<prefix>-<n>(z.B.DD2-7). Durchläuft einen Lifecycle bis zur PO-Abnahme. - Sprint — Bündel von Issues mit gemeinsamem Ziel; wird als Ganzes geplant, bearbeitet und vom PO abgenommen.
- Meilenstein — Bündel von Sprints mit einer Definition-of-Done; die grobkörnigste Planungseinheit.
- User-Story — PO-testbare Abnahme-Einheit eines Issues (Titel + QA-Kriterium). Die Prüfgrundlage der Abnahme.
- Refinement — das Anreichern eines Issues (Ziel, Kontext, relevante Dateien, User-Stories) vor der Bearbeitung.
- Projekt — ein mandantengetrennter Kontext mit eigenem Prefix; DD2 ist eines von mehreren Projekten in einer zentralen DB.
- Backlog — die noch nicht in einen Sprint geschnittene Menge offener Issues eines Projekts.