fix(compiler): recognise Angular decorators and signal APIs by their @angular/core import, like ngtsc

fix(compiler): recognise Angular decorators and signal APIs by their @angular/core import, like ngtsc #1470