fix: populate isReplay in V1 legacy lazy attempt payload paths

Co-Authored-By: nick <55853254+nicktrn@users.noreply.github.com>

Author: devin-ai-integration[bot]

apps/webapp/app/v3/marqs/devQueueConsumer.server.ts

@@ -519,6 +519,7 @@ export class DevQueueConsumer {
         runId: lockedTaskRun.friendlyId,
         messageId: lockedTaskRun.id,
         isTest: lockedTaskRun.isTest,
+        isReplay: !!lockedTaskRun.replayedFromTaskRunFriendlyId,
         metrics: [
           {
             name: "start",

apps/webapp/app/v3/marqs/sharedQueueConsumer.server.ts

@@ -2045,6 +2045,7 @@ class SharedQueueTasks {
         traceContext: true,
         friendlyId: true,
         isTest: true,
+        replayedFromTaskRunFriendlyId: true,
         lockedBy: {
           select: {
             machineConfig: true,
@@ -2090,6 +2091,7 @@ class SharedQueueTasks {
       runId: run.friendlyId,
       messageId: run.id,
       isTest: run.isTest,
+      isReplay: !!run.replayedFromTaskRunFriendlyId,
       attemptCount,
       metrics: [],
     } satisfies TaskRunExecutionLazyAttemptPayload;