diff --git a/README.md b/README.md index 5f27f91..907028a 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -164,7 +164,9 @@ to a *mo* or *po* file. ### Headers -Headers can be found from the `headers` object, all keys are lowercase and the value for a key is a string. This value will also be used when compiling. +Headers can be found from the `headers` object and the value for a key is a string. This value will also be used when compiling. + +Key casing isn't lowercased: the ~10 standard gettext headers (`Language`, `Plural-Forms`, `Content-Type`, ...) are recognized case-insensitively and normalized to their canonical name, while any other header (e.g. a tool-specific `X-Poedit-*` header) keeps whatever casing the source file used, unchanged (see #52). ### Translations