diff --git a/scripts/helpers.js b/scripts/helpers.js
index 24f4f5c1..fe3372b6 100644
--- a/scripts/helpers.js
+++ b/scripts/helpers.js
@@ -77,13 +77,6 @@ hexo.extend.helper.register('header_menu', function(className){
return result;
});
-hexo.extend.helper.register('canonical_url', function(lang){
- var path = this.page.canonical_path;
- if (lang && lang !== 'en') path = lang + '/' + path;
-
- return this.config.url + '/' + path;
-});
-
hexo.extend.helper.register('url_for_lang', function(path){
var lang = this.page.lang;
var url = this.url_for(path);
diff --git a/themes/screeps-docs/layout/partial/head.swig b/themes/screeps-docs/layout/partial/head.swig
index 3143d7fa..146888b6 100644
--- a/themes/screeps-docs/layout/partial/head.swig
+++ b/themes/screeps-docs/layout/partial/head.swig
@@ -5,12 +5,6 @@
-
- {% if page.layout == 'page' or page.layout == 'index' %}
- {% for lang in site.data.languages %}
-
- {% endfor %}
- {% endif %}