|
596 | 596 | <message> |
597 | 597 | <location filename="../dialogs/dialogselectserviceport.ui" line="14"/> |
598 | 598 | <source>Select Service IP Address and Port</source> |
599 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 599 | + <translation>Установка IP адреса и порта</translation> |
600 | 600 | </message> |
601 | 601 | <message> |
602 | 602 | <location filename="../dialogs/dialogselectserviceport.ui" line="44"/> |
|
606 | 606 | <message> |
607 | 607 | <location filename="../dialogs/dialogselectserviceport.ui" line="57"/> |
608 | 608 | <source>Service IP Address</source> |
609 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 609 | + <translation>IP адрес</translation> |
610 | 610 | </message> |
611 | 611 | <message> |
612 | 612 | <location filename="../dialogs/dialogselectserviceport.ui" line="37"/> |
@@ -993,12 +993,12 @@ MODBUS Point Type: |
993 | 993 | <message> |
994 | 994 | <location filename="../controls/mainstatusbar.cpp" line="109"/> |
995 | 995 | <source>Modbus/TCP Srv %1:%2</source> |
996 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 996 | + <translation>Modbus/TCP сервер %1:%2</translation> |
997 | 997 | </message> |
998 | 998 | <message> |
999 | 999 | <location filename="../controls/mainstatusbar.cpp" line="113"/> |
1000 | 1000 | <source>Port %1:%2:%3:%4:%5</source> |
1001 | | - <translation type="unfinished">Порт %1:%2:%3:%4:%5</translation> |
| 1001 | + <translation>Порт %1:%2:%3:%4:%5</translation> |
1002 | 1002 | </message> |
1003 | 1003 | <message> |
1004 | 1004 | <source>Modbus/TCP Srv: %1</source> |
@@ -1493,7 +1493,7 @@ MODBUS Point Type: |
1493 | 1493 | <location filename="../menuconnect.cpp" line="35"/> |
1494 | 1494 | <location filename="../menuconnect.cpp" line="97"/> |
1495 | 1495 | <source>Modbus/TCP Srv %1</source> |
1496 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 1496 | + <translation>Modbus/TCP сервер %1</translation> |
1497 | 1497 | </message> |
1498 | 1498 | </context> |
1499 | 1499 | <context> |
|
0 commit comments