diff --git a/ios-native/Core/Maps/PlaceDirectory.swift b/ios-native/Core/Maps/PlaceDirectory.swift
index 2cc2340..e8fac68 100644
--- a/ios-native/Core/Maps/PlaceDirectory.swift
+++ b/ios-native/Core/Maps/PlaceDirectory.swift
@@ -47,7 +47,8 @@ protocol PlaceDirectory: Sendable {
 /// the same place at the same moment share one request. Apple may limit how
 /// many requests an app makes (Attachment 6, 2.7) without saying how many: a
 /// list of twenty places asked at once was fine on 2026-09-30, measured on a
-/// Mac, with the slowest answer in 0.26s.
+/// Mac, with the slowest answer in 0.26s; twenty-six on an iPhone on
+/// 2026-10-01 took 0.26s all told (`AppleMapsDeviceProbeTests`).
 ///
 /// "Apple no longer knows it" is remembered too, so a list does not ask again
 /// for a place that is gone. A failure is not: the next look tries again.
diff --git a/ios-native/PetNoteAppTests/AppleMapsDeviceProbeTests.swift b/ios-native/PetNoteAppTests/AppleMapsDeviceProbeTests.swift
new file mode 100644
index 0000000..92e31dc
--- /dev/null
+++ b/ios-native/PetNoteAppTests/AppleMapsDeviceProbeTests.swift
@@ -0,0 +1,79 @@
+import Foundation
+import MapKit
+import Testing
+@testable import PetNote
+
+/// On a real iPhone, the two things the Mac run could not settle
+/// (`docs/apple-maps-places-plan.md`): that Apple Maps gives a search's places
+/// an identifier there too — a developer reported none on iOS 18 devices —
+/// and that a page's worth of them can be looked up at once without being
+/// throttled. Through the app's own MapKit calls, in the app's own process.
+/// Only counts and times are printed; nothing Apple says about a place is
+/// kept.
+@Suite(.enabled(if: RealIPhone.isThisOne, "on a real iPhone only"), .serialized)
+struct AppleMapsDeviceProbeTests {
+    /// Ordinary searches, so the answers are ordinary public places.
+    private static let queries = ["dog park Boston", "pet store Boston", "park Cambridge MA", "cafe Somerville MA"]
+
+    @Test func searchesGiveTheirPlacesIdentifiersAndTheSameOnesAgain() async throws {
+        var withIdentifier = 0
+        var without = 0
+        var first: [String: Set<String>] = [:]
+        for query in Self.queries {
+            let request = MKLocalSearch.Request()
+            request.naturalLanguageQuery = query
+            request.resultTypes = .pointOfInterest
+            let items = try await MKLocalSearch(request: request).start().mapItems
+            withIdentifier += items.filter { $0.identifier != nil }.count
+            without += items.filter { $0.identifier == nil }.count
+            first[query] = Set(items.compactMap { $0.identifier?.rawValue })
+        }
+        print("MEASURED apple search: \(withIdentifier) places with an identifier, \(without) without, in \(Self.queries.count) searches")
+        #expect(withIdentifier > 0, "no identifiers on this device")
+
+        var again = 0
+        var same = 0
+        for query in Self.queries {
+            let ids = try await MapKitPlaceDirectory.Lookups.mapKit.search(query).map(\.applePlaceID)
+            again += ids.count
+            same += ids.filter { first[query]?.contains($0) == true }.count
+        }
+        print("MEASURED apple search again: \(same) of \(again) identifiers the same as the first time")
+        #expect(again > 0)
+        #expect(Double(same) >= Double(again) * 0.8, "the same places came back under other identifiers")
+    }
+
+    @Test func aPageOfPlacesIsLookedUpAtOnce() async throws {
+        var ids: [String] = []
+        for query in Self.queries where ids.count < 26 {
+            for id in try await MapKitPlaceDirectory.Lookups.mapKit.search(query).map(\.applePlaceID) where !ids.contains(id) {
+                ids.append(id)
+            }
+        }
+        ids = Array(ids.prefix(26))
+        let started = Date()
+        let answered = try await withThrowingTaskGroup(of: Bool.self) { group in
+            for id in ids {
+                group.addTask { try await MapKitPlaceDirectory.Lookups.mapKit.place(id) != nil }
+            }
+            var found = 0
+            for try await isFound in group where isFound { found += 1 }
+            return found
+        }
+        let seconds = Date().timeIntervalSince(started)
+        print(String(format: "MEASURED apple lookups: %d of %d answered at once in %.2f s", answered, ids.count, seconds))
+        #expect(ids.count >= 20, "too few places found to make a page")
+        #expect(answered == ids.count, "not every place was answered: throttled, or gone")
+    }
+}
+
+/// Its own type: the suite's condition cannot be on the suite itself.
+private enum RealIPhone {
+    static var isThisOne: Bool {
+        #if targetEnvironment(simulator)
+        false
+        #else
+        true
+        #endif
+    }
+}
diff --git a/ios-native/docs/apple-maps-places-plan.md b/ios-native/docs/apple-maps-places-plan.md
index a374729..3d5f51e 100644
--- a/ios-native/docs/apple-maps-places-plan.md
+++ b/ios-native/docs/apple-maps-places-plan.md
@@ -24,7 +24,12 @@
 09-30 在这台 Mac 上用 MapKit 试过，结果只临时用于验证，没有保存：
 - 搜 30 个地点，26 个有编号。没有编号的是纯门牌地址（比如「360 Huntington Ave」）和一片区域（比如哈佛广场、唐人街）。公园、店铺、宠物医院都有编号。
 - 凭编号把 26 个地点一起查回来，总共 0.26 秒，中位数 0.13 秒，没有被限流。再查一遍是 0.08 秒。
-- **还要在真机上确认**：有开发者报告过 iOS 18 真机上拿不到编号。下次装机时一起验。
+
+10-01 在真机上（iPhone 17 Pro，iOS 27.0.1）用 App 自己的 MapKit 调用又试了一遍（`PetNoteAppTests/AppleMapsDeviceProbeTests.swift`，只打印个数和时间，不保存苹果的内容）：
+- 4 次搜索（「dog park Boston」「pet store Boston」「park Cambridge MA」「cafe Somerville MA」）共 100 个地点，100 个都有编号。
+- 同样 4 次再搜一遍，100 个编号和第一次全部相同。
+- 凭编号把 26 个地点同时查回来，26 个都有回答，总共 0.26 秒，没有被限流。
+- 有开发者报告过 iOS 18 真机上拿不到编号。这台手机是 iOS 27，iOS 18 真机仍没验过，手边没有。真拿不到的话，iOS 18 上搜地点会搜不到苹果的结果（没有编号的结果本来就不显示），不会崩。
 
 ## 以后存什么
 
@@ -110,7 +115,7 @@
 | 9 | iOS：编辑聚会 | #260 | — |
 | — | 把这些函数部署到测试项目 | | 批准（原来清单 B 的一部分） |
 | — | 部署到生产 | | 批准 |
-| — | 真机验证编号和限流 | | 下次装机时连手机 |
+| — | 真机验证编号和限流 | 见「已经验证过的」 | — |
 | — | 隐私政策加一句「iOS 上的地点搜索会发给苹果」 | | 法律文字由你定 |
 
 - 1a 到 9 全部在本机模拟后端上测。1a、1b 和苹果地图无关，先做。
@@ -118,6 +123,6 @@
 
 ## 风险
 
-- **限流**：苹果保留限制查询次数的权利（条款 2.7），具体限额没公开。地点列表一页 20 个，我的打卡最多 100 个。Mac 上一次查 26 个没问题，真机上再确认。
+- **限流**：苹果保留限制查询次数的权利（条款 2.7），具体限额没公开。地点列表一页 20 个，我的打卡最多 100 个。一次查 26 个，Mac 上和真机上都没问题。
 - **店改名**：显示的总是苹果最新的名字。这是好处，但同一个地点前后看到的名字可能不一样。
 - **编号失效**：店关门、编号失效时，那个地点会显示「找不到这个地点」，评价和打卡都还在。