diff --git a/apps/src/app/accounts/accounts-page-view.tsx b/apps/src/app/accounts/accounts-page-view.tsx
index 5a7263a77..3e01d29de 100644
--- a/apps/src/app/accounts/accounts-page-view.tsx
+++ b/apps/src/app/accounts/accounts-page-view.tsx
@@ -816,7 +816,7 @@ export function AccountsPageView(props: AccountsPageViewProps) {
 
       <Card className="glass-card mission-panel overflow-hidden py-0 shadow-sm">
         <CardContent className="p-0">
-          <Table>
+          <Table className="min-w-[1164px]">
             <TableHeader>
               <TableRow>
                 <TableHead className="w-12 text-center">
diff --git a/apps/src/app/globals.css b/apps/src/app/globals.css
index 006c39870..caee4969e 100644
--- a/apps/src/app/globals.css
+++ b/apps/src/app/globals.css
@@ -1010,20 +1010,27 @@ tr {
 
 .table-sticky-action-head {
   z-index: 4;
-  background: var(--console-panel-strong);
+  background: var(--card-solid);
 }
 
 .table-sticky-action-cell {
   z-index: 3;
-  background: var(--console-panel);
+  background: var(--card-solid);
+}
+
+[data-appearance='modern'] .table-sticky-action-head,
+[data-appearance='modern'] .table-sticky-action-cell {
+  -webkit-backdrop-filter: none;
+  backdrop-filter: none;
+  background: var(--card-solid);
 }
 
 [data-slot="table-body"] [data-slot="table-row"]:hover .table-sticky-action-cell {
-  background: var(--table-row-hover-bg);
+  background: color-mix(in srgb, var(--card-solid) 94%, rgb(var(--primary-rgb)) 6%);
 }
 
 [data-slot="table-body"] [data-slot="table-row"][data-state="selected"] .table-sticky-action-cell {
-  background: var(--table-row-selected-bg);
+  background: color-mix(in srgb, var(--card-solid) 90%, rgb(var(--primary-rgb)) 10%);
 }
 
 /* 🚀 Performance Mode Logic (Fixed Selectors) */
diff --git a/apps/src/components/layout/app-frame.tsx b/apps/src/components/layout/app-frame.tsx
index d5e8422e7..0ce88d3f8 100644
--- a/apps/src/components/layout/app-frame.tsx
+++ b/apps/src/components/layout/app-frame.tsx
@@ -59,16 +59,11 @@ export function AppFrame({ children }: { children: React.ReactNode }) {
         data-slot="app-main-column"
         className="flex min-w-0 flex-1 flex-col overflow-hidden"
       >
-        <div
-          data-slot="app-main-scale"
-          className="flex h-full w-full origin-top-left flex-col xl:h-[111.111111%] xl:w-[111.111111%] xl:scale-90"
-        >
-          <Header />
-          <main className="relative min-w-0 flex-1 overflow-y-auto px-4 pb-7 pt-3 no-scrollbar lg:px-5 xl:pb-10 xl:pl-[26px] xl:pr-[45px] xl:pt-[3px]">
-            <RouteTransitionOverlay />
-            <PageKeepAliveViewport initialChildren={children} />
-          </main>
-        </div>
+        <Header />
+        <main className="relative min-w-0 flex-1 overflow-y-auto px-4 pb-7 pt-3 no-scrollbar lg:px-5 xl:pb-10 xl:pl-[26px] xl:pr-[45px] xl:pt-[3px]">
+          <RouteTransitionOverlay />
+          <PageKeepAliveViewport initialChildren={children} />
+        </main>
       </div>
     </div>
   );
diff --git a/apps/tests/app-frame-scale.test.mjs b/apps/tests/app-frame-scale.test.mjs
index 64fbcf5df..db4175315 100644
--- a/apps/tests/app-frame-scale.test.mjs
+++ b/apps/tests/app-frame-scale.test.mjs
@@ -14,12 +14,13 @@ const appFramePath = path.join(
   "app-frame.tsx",
 );
 
-test("宽屏主内容区使用 90% 视觉比例并补偿布局尺寸", async () => {
+test("主内容区保持普通布局，浮层和 sticky 使用同一坐标系", async () => {
   const source = await fs.readFile(appFramePath, "utf8");
 
-  assert.match(source, /data-slot="app-main-scale"/);
-  assert.match(source, /xl:scale-90/);
-  assert.match(source, /xl:h-\[111\.111111%\]/);
-  assert.match(source, /xl:w-\[111\.111111%\]/);
-  assert.match(source, /origin-top-left/);
+  assert.doesNotMatch(source, /data-slot="app-main-scale"/);
+  assert.doesNotMatch(source, /xl:scale-90/);
+  assert.doesNotMatch(source, /xl:\[zoom:0\.9\]/);
+  assert.doesNotMatch(source, /xl:h-\[111\.111111%\]/);
+  assert.doesNotMatch(source, /xl:w-\[111\.111111%\]/);
+  assert.match(source, /<Header \/>[\s\S]*<main className=/);
 });