remove various tests in favour of demes-spec/test-cases/ yaml files.

[grahamgower]

I think this is probably more maintainable in the long term, because newly written tests that can be simple yaml files can be synched between the repos (demes-python, demes-spec and demes-c should all synch these test cases periodically).