fix: commit the exact CI-generated baseline PNGs

The previous commit regenerated baselines in a local Windows kaleido
environment; the committed bytes were the local render, not the CI
render, so test-baselines still failed. Replace with the artifacts
produced by the CI make-baselines jobs themselves (verified sha256-
identical to the CI uploads).

Author: CAOShurong