diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index c23608e7..d79ce938 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -67,7 +67,7 @@
         "globby": "^16.2.4",
         "hast-util-from-html": "^2.0.0",
         "hast-util-to-jsx-runtime": "^2.3.6",
-        "isomorphic-git": "^1.41.9",
+        "isomorphic-git": "^1.42.0",
         "lightningcss": "^1.31.1",
         "micromorph": "^0.4.5",
         "minimatch": "^10.2.6",
@@ -97,7 +97,7 @@
         "@quartz-community/types": "^0.3.0",
         "@quartz-community/utils": "^0.1.0",
         "@types/hast": "^3.0.4",
-        "@types/node": "^25.0.10",
+        "@types/node": "^25.9.6",
         "@types/pretty-time": "^1.1.5",
         "@types/source-map-support": "^0.5.10",
         "@types/ws": "^8.18.1",
@@ -4287,9 +4287,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@types/node": {
-      "version": "25.9.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-25.9.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-OScDchr2fwuUmWdf4kZ9h7PcJiYDVInhJizG/biAq3cAvqwYktuy/TYGGdZNMtNTFUP7rnb0NU4TUdm82kt4Rg==",
+      "version": "25.9.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-25.9.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-JR6Q/PV5DKFvjrGFVqQJdeG0qvsqQQLDa3TzFrqVwhqRXqwNaxPo2KYCtCQXpOdIulCouKwT7a6in9nFthBAzw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -5398,9 +5398,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/isomorphic-git": {
-      "version": "1.41.9",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/isomorphic-git/-/isomorphic-git-1.41.9.tgz",
-      "integrity": "sha512-WOh4ujm5mznHphzQvwj9bVj+pQpV0oZ8H4lAnh4dSaie+lN/lJ2rb6rNOOcP+2m4z8IOQp186TkEULD28NMBJg==",
+      "version": "1.42.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/isomorphic-git/-/isomorphic-git-1.42.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-KeLQW0otcewcaUvVHA00b0RWOkgnRPbLY+4m2x1XDL/2yo4PbKIdscxx8SNs5yW73v0MYKzbd0N0mcvCGjhbhw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "async-lock": "^1.4.1",
diff --git a/package.json b/package.json
index dbeb3de7..eba56a7d 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -95,7 +95,7 @@
     "globby": "^16.2.4",
     "hast-util-from-html": "^2.0.0",
     "hast-util-to-jsx-runtime": "^2.3.6",
-    "isomorphic-git": "^1.41.9",
+    "isomorphic-git": "^1.42.0",
     "lightningcss": "^1.31.1",
     "micromorph": "^0.4.5",
     "minimatch": "^10.2.6",
@@ -122,7 +122,7 @@
     "@quartz-community/types": "^0.3.0",
     "@quartz-community/utils": "^0.1.0",
     "@types/hast": "^3.0.4",
-    "@types/node": "^25.0.10",
+    "@types/node": "^25.9.6",
     "@types/pretty-time": "^1.1.5",
     "@types/source-map-support": "^0.5.10",
     "@types/ws": "^8.18.1",