[change/docs] Facilitate usage, document steps to integrate in new projects

[nemesifier]

Let's try to put ourselves in the shoes of a new user that wants to use the library: what steps do they have to follow?

What files do they have to include depending on which features they want?

Should we publish this library on npm?

[Abhinandankaushik]

@nemesifier can you explain more about what you are saying i know this sounds like i am dumb , but can you please elaborate

[nemesifier]

@Abhinandankaushik try using the library on a new project to visualize a network graph, I think the README doesn't explain clearly how to do this.