diff --git a/pkg/server/locales/locales.go b/pkg/server/locales/locales.go
index 2f43d0b6b..ccecc5ebf 100644
--- a/pkg/server/locales/locales.go
+++ b/pkg/server/locales/locales.go
@@ -1,6 +1,9 @@
 package locales
 
 import (
+	"errors"
+	"strings"
+
 	"golang.org/x/text/language"
 	"k8s.io/klog/v2"
 )
@@ -25,6 +28,17 @@ func GetLocale(acceptLangHeader string) Localization {
 }
 
 func getPreferredLang(acceptLangHeader string) string {
+	// OCPBUGS-92015: In order to prevent the Quadratic-time DoS attack
+	// that is possible as documented by https://github.com/golang/go/issues/79684,
+	// return early with the fallback to english if there are more than 1000 underscore and hyphen
+	// characters in the Accept-Language header.
+	// This can be removed once we have updated the language dependency to a version
+	// that has fixed this issue.
+	if strings.Count(acceptLangHeader, "-")+strings.Count(acceptLangHeader, "_") > 1000 {
+		klog.V(5).Infof("Error parsing 'Accept-Language' header, falling back to English language: %v", errors.New("tag list exceeds max length"))
+		return language.English.String()
+	}
+
 	matcher := language.NewMatcher(supportedLangs)
 	userPrefs, _, err := language.ParseAcceptLanguage(acceptLangHeader)
 	if err != nil {
diff --git a/pkg/server/locales/locales_test.go b/pkg/server/locales/locales_test.go
index fa8c9d625..87839a467 100644
--- a/pkg/server/locales/locales_test.go
+++ b/pkg/server/locales/locales_test.go
@@ -2,6 +2,7 @@ package locales
 
 import (
 	"reflect"
+	"strings"
 	"testing"
 )
 
@@ -51,6 +52,21 @@ func TestLocales(t *testing.T) {
 			header: "cz;q=0.5, de;q=0.8",
 			locale: locale_en,
 		},
+		{
+			name:   "Test 'Accept-Language' request header with too many underscores, so defaults to English language",
+			header: strings.Repeat("_", 2000),
+			locale: locale_en,
+		},
+		{
+			name:   "Test 'Accept-Language' request header with too many hyphens, so defaults to English language",
+			header: strings.Repeat("-", 2000),
+			locale: locale_en,
+		},
+		{
+			name:   "Test 'Accept-Language' request header with too many underscores + hyphens, so defaults to English language",
+			header: strings.Repeat("_", 800) + strings.Repeat("-", 800),
+			locale: locale_en,
+		},
 	}
 	for _, tt := range tests {
 		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {