common.mk is not automatically re-downloaded if local version is outdated

[trevex]

Options:

• Publish install script instead of direct download
• Manage common.mk via flake

AC

• common.mk is automatically replaced in local dev environments after it has been changed in dev-kit repo