chore(deps): update dependency @tanstack/react-query to v5.96.2 (#2738)

chore(deps): update dependency @tanstack/react-query to v5.96.2 (#2738) #762