diff --git a/.changeset/9327-import-history-time-locale.md b/.changeset/9327-import-history-time-locale.md
new file mode 100644
index 0000000000..fd18ba0906
--- /dev/null
+++ b/.changeset/9327-import-history-time-locale.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+"@object-ui/plugin-grid": patch
+---
+
+The import-job history table formats its timestamps in the tenant's locale, not the machine's
+
+`formatImportJobTime`, which draws the Time column of the grid's import-job history
+panel, ended in a bare `d.toLocaleString()`. An omitted tag does not mean "the user's
+locale" — it means the MACHINE's, which is neither of this renderer's two locale
+channels, and on a date that moves the FIELD ORDER rather than a separator: the same
+instant reads as `04/03/2026` under `en-GB` and `3/4/2026` under `en-US`, both legal and
+mutually ambiguous for the first twelve days of every month. An import-history row is
+exactly where a reader works out which run was which, and there is no unit marker to
+catch the misreading. Measured before the fix: a German session rendered the status badge
+as `Erfolgreich` and the timestamp beside it in the machine's American order.
+
+`ImportHistoryPanel` now reads `useDisplayLocale()` at component level — the same channel
+every other date, number and currency renderer in this repo goes through — and hands the
+resolved tag to the helper. The helper stays a module-level pure function rather than
+being inlined into the component, and its `locale` parameter is a REQUIRED, non-optional
+`string`: under an optional spelling a caller could drop the argument, still type-check,
+and render a plausible date instead of an error. There is no renderer-side `?? 'en'`
+backstop; `useDisplayLocale` already owns the last resort and always returns a concrete
+tag.
+
+No published symbol moves — both the helper and the panel are module-private. Behaviour is
+byte-identical wherever the resolved tag already agreed with the machine.
diff --git a/packages/plugin-grid/src/ImportWizard.tsx b/packages/plugin-grid/src/ImportWizard.tsx
index 7c810c531d..e1f7859db3 100644
--- a/packages/plugin-grid/src/ImportWizard.tsx
+++ b/packages/plugin-grid/src/ImportWizard.tsx
@@ -13,6 +13,7 @@ import {
 import { Upload, FileSpreadsheet, CheckCircle2, AlertCircle, X, ArrowRight, ArrowLeft, Save, Trash2, ClipboardPaste, Download, Undo2 } from 'lucide-react';
 import { useObjectTranslation } from '@object-ui/react';
 import { sanitizeFileNameBase } from '@object-ui/core';
+import { useDisplayLocale } from '@object-ui/i18n';
 import { BOOLEAN_IMPORT_TOKENS, REFERENCE_IMPORT_TYPES } from './importCoercionContract';
 import type {
   DataSource,
@@ -1428,12 +1429,27 @@ const IMPORT_JOB_STATUS_VARIANT: Record<ImportJobStatus, 'default' | 'secondary'
 };
 
 /** Format an ISO timestamp compactly for the history table; falls back to the
- *  raw string (or a dash) when it isn't a parseable date. */
-function formatImportJobTime(iso?: string): string {
+ *  raw string (or a dash) when it isn't a parseable date.
+ *
+ *  `locale` is the BCP-47 tag from `useDisplayLocale()`, and it is REQUIRED and
+ *  non-optional on purpose (objectui#9327). Under a `locale?:` spelling a
+ *  caller could drop the argument, still type-check, and render a *plausible
+ *  date* rather than an error: an omitted tag means the MACHINE's locale, which
+ *  is neither of this renderer's two locale channels. On a date that moves the
+ *  FIELD ORDER — `04/03/2026` under `en-GB` is `3/4/2026` under `en-US` — and a
+ *  history reader working out *which run was which* has no unit marker to catch
+ *  the misreading. `iso` is therefore spelled `string | undefined` rather than
+ *  `iso?:`: a required parameter cannot follow an optional one, and it is
+ *  `locale` that must stay required.
+ *
+ *  ⛔ No `?? 'en'` backstop here. That would be a renderer-side default
+ *  papering over an absent channel; `useDisplayLocale` already owns the last
+ *  resort and always returns a concrete tag. */
+function formatImportJobTime(iso: string | undefined, locale: string): string {
   if (!iso) return '—';
   const d = new Date(iso);
   if (Number.isNaN(d.getTime())) return iso;
-  return d.toLocaleString();
+  return d.toLocaleString(locale);
 }
 
 /**
@@ -1446,6 +1462,11 @@ const ImportHistoryPanel: React.FC<{
   dataSource: unknown;
   t: (key: string, vars?: Record<string, unknown>) => string;
 }> = ({ objectName, dataSource, t }) => {
+  // The one date/number locale resolver: tenant regional default -> active UI
+  // language -> 'en'. Read unconditionally at component level, then handed to
+  // `formatImportJobTime` as an argument — the helper stays a module-level pure
+  // function rather than being inlined here just to reach the hook.
+  const displayLocale = useDisplayLocale();
   const [jobs, setJobs] = useState<ImportJobSummaryInfo[] | null>(null);
   const [loading, setLoading] = useState(false);
   const [error, setError] = useState<string | null>(null);
@@ -1543,7 +1564,7 @@ const ImportHistoryPanel: React.FC<{
                   {job.skipped > 0 && <span className="text-muted-foreground"> · {t('grid.import.skippedCount', { count: job.skipped })}</span>}
                   {job.errors > 0 && <span className="text-destructive"> · {t('grid.import.errorCount', { count: job.errors })}</span>}
                 </TableCell>
-                <TableCell className="text-xs text-muted-foreground">{formatImportJobTime(job.completedAt ?? job.createdAt)}</TableCell>
+                <TableCell className="text-xs text-muted-foreground">{formatImportJobTime(job.completedAt ?? job.createdAt, displayLocale)}</TableCell>
                 <TableCell className="text-right">
                   {isImportJobActive(job.status) && typeof ds?.cancelImportJob === 'function' && (
                     <Button
diff --git a/packages/plugin-grid/src/__tests__/importHistoryTimeLocale.test.tsx b/packages/plugin-grid/src/__tests__/importHistoryTimeLocale.test.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..f2bf8756f2
--- /dev/null
+++ b/packages/plugin-grid/src/__tests__/importHistoryTimeLocale.test.tsx
@@ -0,0 +1,179 @@
+/**
+ * ObjectUI
+ * Copyright (c) 2024-present ObjectStack Inc.
+ *
+ * This source code is licensed under the MIT license found in the
+ * LICENSE file in the root directory of this source tree.
+ */
+
+/**
+ * objectui#9327 — the import-job history table formatted its timestamps in the
+ * MACHINE's locale.
+ *
+ * `formatImportJobTime` in `../ImportWizard` ended with a bare
+ * `d.toLocaleString()`. An omitted tag is not "the user's locale" — it is the
+ * **machine's**, which is neither of this renderer's two locale channels. The
+ * contract is stated in `useDisplayLocale`'s own doc comment, quoted verbatim:
+ *
+ *   > The one thing a caller must not do is reach past this hook for the raw
+ *   > tenant locale and hand `Intl` the `undefined` it gets on an unconfigured
+ *   > workspace — `undefined` means "the MACHINE's locale", which is neither
+ *   > channel. Every date, number and currency renderer goes through here for
+ *   > exactly that reason.
+ *
+ * ── Why this pin asserts FIELD ORDER, not separators ──────────────────────
+ * On a number the machine locale moves separators; on a date it moves **field
+ * order**, and both orders are legal and mutually ambiguous for the first
+ * twelve days of every month. The fixture is deliberately inside that window:
+ * 4 March 2026 renders `04/03/2026` under `en-GB` and `3/4/2026` under the
+ * runner's `en-US`, and an import-history reader — who is reasoning about
+ * *which run was which* — has no unit marker to catch the misreading.
+ *
+ * ── Directions, MEASURED on this runner rather than presumed ──────────────
+ * node v22.22.2; the root vitest config pins `process.env.TZ = 'UTC'`;
+ * `Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().locale` is `en-US`. For
+ * `new Date('2026-03-04T12:00:00').toLocaleString(tag)`:
+ *
+ *     undefined → '3/4/2026, 12:00:00 PM'    (the defect: the MACHINE)
+ *     en-US     → '3/4/2026, 12:00:00 PM'
+ *     en-GB     → '04/03/2026, 12:00:00'     day-first — the flipped order
+ *     de        → '4.3.2026, 12:00:00'
+ *
+ * So the `en-US` case below is **GREEN ON BOTH SIDES** — the runner's machine
+ * locale agrees with it byte for byte. It is the must-not-change pin AND the
+ * firing contrast partner for the `en-GB` case: the two tags must produce
+ * *different* output, or a green run could not tell "reads the locale" from
+ * "reads nothing and the machine happened to agree". The `en-GB` and `de`
+ * cases are the genuinely red ones. `de` additionally rules out a hardcoded
+ * `'en-GB'` repair, which the first two cases alone would not catch.
+ *
+ * Every expectation spells its tag's output literally; none is computed from a
+ * bare `toLocale*` call against the runner (that would assert nothing).
+ *
+ * ── Reaching the panel at all ─────────────────────────────────────────────
+ * `ImportHistoryPanel` is module-private and is mounted only by `ImportWizard`
+ * behind the `import-history-toggle` button, which the wizard renders only
+ * while `step === 'upload'` and only when the data source actually implements
+ * `listImportJobs`. So the fixture source implements exactly that one method:
+ * `undoImportJob` and `cancelImportJob` are deliberately absent so the row
+ * carries no action buttons whose labels could satisfy an assertion on the
+ * time cell's behalf. The assertion reads the ROW's `textContent` (not the
+ * container: the dialog is portalled out of it), and the fixture's numbers
+ * (`total`/`processed`/counts) are single digits that cannot collide with a
+ * rendered date.
+ */
+
+import React from 'react';
+import { describe, it, expect, afterEach } from 'vitest';
+import { render, screen, fireEvent, cleanup } from '@testing-library/react';
+import '@testing-library/jest-dom';
+import { I18nProvider, LocalizationProvider } from '@object-ui/i18n';
+
+import { ImportWizard } from '../ImportWizard';
+
+const FIELDS = [{ name: 'name', label: 'Name', type: 'text' }];
+
+/**
+ * A local-parts ISO string (no `Z`, no offset) so `new Date` reads it as LOCAL
+ * time and the rendered day cannot drift across a boundary. 4 March is inside
+ * the twelve-day window where `en-GB` and `en-US` are mutually ambiguous.
+ */
+const COMPLETED_AT = '2026-03-04T12:00:00';
+
+/** One finished job. `completedAt` is what the cell prefers over `createdAt`. */
+const JOB = {
+  jobId: 'job-1',
+  object: 'account',
+  status: 'succeeded',
+  total: 3,
+  processed: 3,
+  created: 2,
+  updated: 1,
+  skipped: 0,
+  errors: 0,
+  createdAt: '2026-01-02T03:04:05',
+  completedAt: COMPLETED_AT,
+};
+
+/** Implements `listImportJobs` and nothing else — see the header note. */
+const HISTORY_DATA_SOURCE = {
+  listImportJobs: async () => [JOB],
+};
+
+/** A session: the UI language the user picked, plus the tenant's regional default. */
+function renderSession(language: string, tenantLocale?: string) {
+  return render(
+    <I18nProvider config={{ defaultLanguage: language, detectBrowserLanguage: false }} persistLanguage={false}>
+      <LocalizationProvider value={{ locale: tenantLocale }}>
+        <ImportWizard
+          objectName="account"
+          fields={FIELDS}
+          dataSource={HISTORY_DATA_SOURCE}
+          open
+          onOpenChange={() => {}}
+        />
+      </LocalizationProvider>
+    </I18nProvider>,
+  );
+}
+
+/** Open the history panel the way a user does, and return the job row's text. */
+async function openHistoryRow(): Promise<string> {
+  fireEvent.click(screen.getByTestId('import-history-toggle'));
+  const row = await screen.findByTestId('import-history-row-job-1');
+  return row.textContent ?? '';
+}
+
+afterEach(() => cleanup());
+
+describe('import-job history time follows the display locale (objectui#9327)', () => {
+  it('a tenant on en-GB gets the day-first order, not the machine order', async () => {
+    renderSession('en', 'en-GB');
+    const row = await openHistoryRow();
+
+    expect(row).toContain('04/03/2026');
+    // The defect itself: the machine's month-first order must not survive.
+    expect(row).not.toContain('3/4/2026');
+  });
+
+  /**
+   * PIN — green on both sides, and the contrast partner of the case above.
+   * The runner's machine locale IS `en-US`, so this asserts the American
+   * output is unchanged by the fix; it is NOT evidence that the fix works.
+   * Its value is that it differs from the `en-GB` case byte for byte.
+   */
+  it('a tenant on en-US keeps the month-first order (must-not-change)', async () => {
+    renderSession('en', 'en-US');
+    const row = await openHistoryRow();
+
+    expect(row).toContain('3/4/2026');
+    expect(row).not.toContain('04/03/2026');
+  });
+
+  /**
+   * The second channel. With no tenant locale configured, `useDisplayLocale`
+   * falls through to the ACTIVE UI language — so this case also fails a repair
+   * that hardcodes one tag instead of reading the hook.
+   */
+  it('with no tenant locale the active UI language formats the cell', async () => {
+    renderSession('de');
+    const row = await openHistoryRow();
+
+    expect(row).toContain('4.3.2026');
+    expect(row).not.toContain('3/4/2026');
+    expect(row).not.toContain('04/03/2026');
+  });
+
+  /**
+   * Precedence: `useDisplayLocale()` is `tenantLocale || uiLanguage || 'en'`,
+   * so an explicitly configured tenant outranks the language switcher.
+   */
+  it('an explicit tenant locale outranks the active UI language', async () => {
+    renderSession('de', 'en-GB');
+    const row = await openHistoryRow();
+
+    expect(row).toContain('04/03/2026');
+    expect(row).not.toContain('4.3.2026');
+    expect(row).not.toContain('3/4/2026');
+  });
+});