fix(app-shell): bridge Is null to the spec's $null instead of erasing the dataset filter

fix(app-shell): bridge Is null to the spec's $null instead of erasing the dataset filter #10159