wip(#15832): preserve in-progress Note 2 pin work after a container restart

NOT a finished change and NOT verified by the PM. The dispatched os-dev seat was
extending the claim-probe pins and the engine-double ledger when the container
restarted and killed it. This commit preserves that work; the merge of
origin/main below it was the seat's own.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01XpTx2tbq3pZRYAdoGt6E6Y

Author: claude

packages/services/service-automation/src/suspended-run-claim-probe.test.ts

@@ -90,7 +90,7 @@ import { SqlDriver } from '@objectstack/driver-sql';
 // through it so it physically cannot accept a call `ObjectQL.delete` refuses
 // (`scripts/check-engine-double-contract.mjs`), and the cases read it directly
 // to say WHICH route a recorded call would have taken.
-import { assertEngineDeleteDispatch } from '@objectstack/metadata-core';
+import { assertEngineDeleteDispatch, assertEngineUpdateDispatch } from '@objectstack/metadata-core';
 
 import { AutomationEngine } from './engine.js';
 import { AutomationServicePlugin } from './plugin.js';
@@ -124,6 +124,8 @@ function createProbeAwareEngine(
         },
         async insert(_object, data) { rows.set(String(data.id), { ...data }); return data; },
         async update(_object, data, options) {
+            // Refuses what a real server refuses (`check:engine-double-contract`).
+            assertEngineUpdateDispatch(data, options as any);
             const id = options?.where?.id ?? data.id;
             rows.set(String(id), { ...(rows.get(String(id)) ?? { id }), ...data });
             return rows.get(String(id));

scripts/engine-double-contract.pinned.json

@@ -3381,6 +3381,16 @@
       "verb": "update",
       "pinned": 1
     },
+    {
+      "file": "packages/services/service-automation/src/suspended-run-claim-probe.test.ts",
+      "verb": "delete",
+      "pinned": 1
+    },
+    {
+      "file": "packages/services/service-automation/src/suspended-run-claim-probe.test.ts",
+      "verb": "update",
+      "pinned": 1
+    },
     {
       "file": "packages/services/service-automation/src/suspended-run-store.test.ts",
       "verb": "delete",