fix(spec,runtime): ActionEngineFacade.find takes the engine query envelope, not a bare filter

fix(spec,runtime): ActionEngineFacade.find takes the engine query envelope, not a bare filter #26733