fix(cli,lint): refuse a hook/action body calling .create() at lowering, and withdraw the verb from the write-pattern ledger

fix(cli,lint): refuse a hook/action body calling .create() at lowering, and withdraw the verb from the write-pattern ledger #22827