tooling(pm): render a value-bearing CI invocation instead of falling back to a bare key

tooling(pm): render a value-bearing CI invocation instead of falling back to a bare key #29959