fix(docs-audit): measure the bridge cause split on the advisory path and render it in the drift comment

fix(docs-audit): measure the bridge cause split on the advisory path and render it in the drift comment #17149