Skip to content

Commit 12ede2a

Browse files
committed
feat(air-quality): update French translations
1 parent e77a94a commit 12ede2a

2 files changed

Lines changed: 84 additions & 1 deletion

File tree

air-quality/i18n/fr.json

Lines changed: 83 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,83 @@
1+
{
2+
"widget": {
3+
"tooltip": "Qualité de l'Air"
4+
},
5+
"scale": {
6+
"us": "AQI US",
7+
"eu": "AQI EU"
8+
},
9+
"location": {
10+
"custom": "Personnalisé"
11+
},
12+
"unit": {
13+
"ugm3": "µg/m³"
14+
},
15+
"levels": {
16+
"good": "Bon",
17+
"moderate": "Modéré",
18+
"unhealthySensitive": "Malsain pour les groupes sensibles",
19+
"unhealthy": "Malsain",
20+
"veryUnhealthy": "Très malsain",
21+
"hazardous": "Dangereux",
22+
"fair": "Correct",
23+
"poor": "Médiocre",
24+
"veryPoor": "Très médiocre",
25+
"extremelyPoor": "Extrêmement médiocre",
26+
"unknown": "Inconnu"
27+
},
28+
"pollutants": {
29+
"pm25": "PM2.5",
30+
"pm10": "PM10",
31+
"ozone": "O\u2083",
32+
"no2": "NO\u2082",
33+
"co": "CO",
34+
"so2": "SO\u2082",
35+
"pm25Value": "PM2.5 : {value} µg/m³",
36+
"pm10Value": "PM10 : {value} µg/m³",
37+
"ozoneValue": "O\u2083 : {value} µg/m³",
38+
"no2Value": "NO\u2082 : {value} µg/m³",
39+
"coValue": "CO : {value} µg/m³",
40+
"so2Value": "SO\u2082 : {value} µg/m³",
41+
"pm25Short": "PM2.5 : {value}",
42+
"pm10Short": "PM10 : {value}"
43+
},
44+
"errors": {
45+
"weatherDisabled": "Activez la météo dans les paramètres de Noctalia ou utilisez des coordonnées personnalisées",
46+
"locationUnavailable": "Localisation non disponible pour le moment, nouvel essai..."
47+
},
48+
"panel": {
49+
"title": "Qualité de l'Air",
50+
"lastUpdate": "Dernière mise à jour",
51+
"pollutants": "Polluants",
52+
"refresh": "Rafraîchir",
53+
"settings": "Paramètres",
54+
"noData": "Aucune donnée disponible",
55+
"loading": "Chargement..."
56+
},
57+
"settings": {
58+
"aqiScale": "Échelle AQI",
59+
"aqiScaleDesc": "Choisissez l'échelle de l'indice de qualité de l'air",
60+
"aqiScaleUs": "AQI US (EPA)",
61+
"aqiScaleEu": "AQI Européen",
62+
"location": "Localisation",
63+
"useNoctaliaLocation": "Utiliser la localisation Noctalia",
64+
"useNoctaliaLocationDesc": "Utiliser la localisation configurée dans les paramètres de Noctalia",
65+
"customLatitude": "Latitude",
66+
"customLongitude": "Longitude",
67+
"customLocationDesc": "Entrez les coordonnées manuellement",
68+
"refreshInterval": "Intervalle de rafraîchissement",
69+
"refreshIntervalDesc": "Minutes entre les mises à jour : ",
70+
"boldText": "Texte en gras",
71+
"boldTextDesc": "Afficher le nombre AQI en gras"
72+
},
73+
"desktop": {
74+
"noData": "Pas de données",
75+
"tipLeft": "Clic gauche : Ouvrir le panneau",
76+
"tipMiddle": "Clic milieu : Rafraîchir",
77+
"tipRight": "Clic droit : Paramètres"
78+
},
79+
"context": {
80+
"refresh": "Rafraîchir",
81+
"settings": "Paramètres"
82+
}
83+
}

air-quality/manifest.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
{
22
"id": "air-quality",
33
"name": "Air Quality",
4-
"version": "1.0.0",
4+
"version": "1.0.1",
55
"minNoctaliaVersion": "3.6.0",
66
"author": "adriamartin91",
77
"license": "MIT",

0 commit comments

Comments
 (0)