diff --git a/apps/files/lib/Sharing/Property/NodeGridViewSharePropertyType.php b/apps/files/lib/Sharing/Property/NodeGridViewSharePropertyType.php
index 86a2c79121ef2..d801d9cf130cd 100644
--- a/apps/files/lib/Sharing/Property/NodeGridViewSharePropertyType.php
+++ b/apps/files/lib/Sharing/Property/NodeGridViewSharePropertyType.php
@@ -21,7 +21,7 @@ public function getDisplayName(IFactory $l10nFactory): string {
 	}
 
 	#[\Override]
-	public function getHint(IFactory $l10nFactory): ?string {
+	public function getHint(IFactory $l10nFactory, Share $share): ?string {
 		return null;
 	}
 
diff --git a/core/Sharing/Property/ExpirationDateSharePropertyType.php b/core/Sharing/Property/ExpirationDateSharePropertyType.php
index 7def2d4b7eae5..0bd213c607539 100644
--- a/core/Sharing/Property/ExpirationDateSharePropertyType.php
+++ b/core/Sharing/Property/ExpirationDateSharePropertyType.php
@@ -39,7 +39,11 @@ public function getDisplayName(IFactory $l10nFactory): string {
 	}
 
 	#[\Override]
-	public function getHint(IFactory $l10nFactory): ?string {
+	public function getHint(IFactory $l10nFactory, Share $share): ?string {
+		if ($this->isRequired($share)) {
+			return $l10nFactory->get(Application::APP_ID)->t('Your administrator has enforced a %d days expiration policy.', [$this->getMaxExpirationDays($share)]);
+		}
+
 		return null;
 	}
 
@@ -62,6 +66,7 @@ public function isRequired(Share $share): bool {
 		if ($this->hasRemoteRecipient($share) && $this->legacyManager->shareApiRemoteDefaultExpireDateEnforced()) {
 			return true;
 		}
+
 		return $this->hasLocalNonTokenAndEmailRecipient($share) && $this->legacyManager->shareApiInternalDefaultExpireDateEnforced();
 	}
 
@@ -86,7 +91,7 @@ public function getMaxDate(Share $share): ?DateTimeImmutable {
 		return null;
 	}
 
-	private function getMaxExpirationDate(Share $share): ?DateTimeImmutable {
+	private function getMaxExpirationDays(Share $share): ?int {
 		$days = INF;
 
 		if ($this->hasTokenOrEmailRecipient($share) && $this->legacyManager->shareApiLinkDefaultExpireDate()) {
@@ -102,6 +107,15 @@ private function getMaxExpirationDate(Share $share): ?DateTimeImmutable {
 		}
 
 		if ($days !== INF) {
+			return $days;
+		}
+
+		return null;
+	}
+
+	private function getMaxExpirationDate(Share $share): ?DateTimeImmutable {
+		$days = $this->getMaxExpirationDays($share);
+		if ($days !== null) {
 			return $this->now->add(new DateInterval('P' . $days . 'D'));
 		}
 
diff --git a/core/Sharing/Property/LabelSharePropertyType.php b/core/Sharing/Property/LabelSharePropertyType.php
index d270d73cf06a3..b3cb93beb551e 100644
--- a/core/Sharing/Property/LabelSharePropertyType.php
+++ b/core/Sharing/Property/LabelSharePropertyType.php
@@ -21,7 +21,7 @@ public function getDisplayName(IFactory $l10nFactory): string {
 	}
 
 	#[\Override]
-	public function getHint(IFactory $l10nFactory): ?string {
+	public function getHint(IFactory $l10nFactory, Share $share): ?string {
 		return null;
 	}
 
diff --git a/core/Sharing/Property/NoteSharePropertyType.php b/core/Sharing/Property/NoteSharePropertyType.php
index e93b0c8cdceaf..04735a90562bd 100644
--- a/core/Sharing/Property/NoteSharePropertyType.php
+++ b/core/Sharing/Property/NoteSharePropertyType.php
@@ -21,7 +21,7 @@ public function getDisplayName(IFactory $l10nFactory): string {
 	}
 
 	#[\Override]
-	public function getHint(IFactory $l10nFactory): ?string {
+	public function getHint(IFactory $l10nFactory, Share $share): ?string {
 		return null;
 	}
 
diff --git a/core/Sharing/Property/PasswordSharePropertyType.php b/core/Sharing/Property/PasswordSharePropertyType.php
index 5651c4e8e8265..190d4cde6e2c9 100644
--- a/core/Sharing/Property/PasswordSharePropertyType.php
+++ b/core/Sharing/Property/PasswordSharePropertyType.php
@@ -41,7 +41,11 @@ public function getDisplayName(IFactory $l10nFactory): string {
 	}
 
 	#[\Override]
-	public function getHint(IFactory $l10nFactory): ?string {
+	public function getHint(IFactory $l10nFactory, Share $share): ?string {
+		if ($this->isRequired($share)) {
+			return $l10nFactory->get(Application::APP_ID)->t('Your administrator has enforced a password protection.');
+		}
+
 		return null;
 	}
 
diff --git a/lib/public/Sharing/Property/ISharePropertyType.php b/lib/public/Sharing/Property/ISharePropertyType.php
index 9a06a82bf7a1a..1eb05c8bec3cd 100644
--- a/lib/public/Sharing/Property/ISharePropertyType.php
+++ b/lib/public/Sharing/Property/ISharePropertyType.php
@@ -43,7 +43,7 @@ public function getDisplayName(IFactory $l10nFactory): string;
 	 * @return ?non-empty-string
 	 * @since 35.0.0
 	 */
-	public function getHint(IFactory $l10nFactory): ?string;
+	public function getHint(IFactory $l10nFactory, Share $share): ?string;
 
 	/**
 	 * Returns a priority used for sorting the properties for the user interface.
diff --git a/lib/public/Sharing/Property/ShareProperty.php b/lib/public/Sharing/Property/ShareProperty.php
index 4acdc5a11feea..37eed802b82d8 100644
--- a/lib/public/Sharing/Property/ShareProperty.php
+++ b/lib/public/Sharing/Property/ShareProperty.php
@@ -47,7 +47,7 @@ public function format(ISharingRegistry $registry, IFactory $l10nFactory, Share
 		return $propertyType->format($share, [
 			'class' => $this->class,
 			'display_name' => $propertyType->getDisplayName($l10nFactory),
-			'hint' => $propertyType->getHint($l10nFactory),
+			'hint' => $propertyType->getHint($l10nFactory, $share),
 			'priority' => $propertyType->getPriority(),
 			'advanced' => $propertyType->isAdvanced(),
 			'required' => $propertyType->isRequired($share),
diff --git a/tests/lib/Sharing/Property/ABooleanSharePropertyTypeTest.php b/tests/lib/Sharing/Property/ABooleanSharePropertyTypeTest.php
index 7be79c2f8016f..a6ff9b858f43b 100644
--- a/tests/lib/Sharing/Property/ABooleanSharePropertyTypeTest.php
+++ b/tests/lib/Sharing/Property/ABooleanSharePropertyTypeTest.php
@@ -24,7 +24,7 @@ public function getDisplayName(IFactory $l10nFactory): string {
 	}
 
 	#[\Override]
-	public function getHint(IFactory $l10nFactory): ?string {
+	public function getHint(IFactory $l10nFactory, Share $share): ?string {
 		throw new \RuntimeException();
 	}
 
diff --git a/tests/lib/Sharing/Property/ADateSharePropertyTypeTest.php b/tests/lib/Sharing/Property/ADateSharePropertyTypeTest.php
index 2151e3cc8f123..4d9d88b3e7d2f 100644
--- a/tests/lib/Sharing/Property/ADateSharePropertyTypeTest.php
+++ b/tests/lib/Sharing/Property/ADateSharePropertyTypeTest.php
@@ -43,7 +43,7 @@ public function getDisplayName(IFactory $l10nFactory): string {
 	}
 
 	#[\Override]
-	public function getHint(IFactory $l10nFactory): ?string {
+	public function getHint(IFactory $l10nFactory, Share $share): ?string {
 		throw new \RuntimeException();
 	}
 
diff --git a/tests/lib/Sharing/Property/AEnumSharePropertyTypeTest.php b/tests/lib/Sharing/Property/AEnumSharePropertyTypeTest.php
index 3e59588ffc907..93e03b8e1d747 100644
--- a/tests/lib/Sharing/Property/AEnumSharePropertyTypeTest.php
+++ b/tests/lib/Sharing/Property/AEnumSharePropertyTypeTest.php
@@ -38,7 +38,7 @@ public function getDisplayName(IFactory $l10nFactory): string {
 	}
 
 	#[\Override]
-	public function getHint(IFactory $l10nFactory): ?string {
+	public function getHint(IFactory $l10nFactory, Share $share): ?string {
 		throw new \RuntimeException();
 	}
 
diff --git a/tests/lib/Sharing/Property/APasswordSharePropertyTypeTest.php b/tests/lib/Sharing/Property/APasswordSharePropertyTypeTest.php
index d0d3d59c041e6..737e26bfa5a10 100644
--- a/tests/lib/Sharing/Property/APasswordSharePropertyTypeTest.php
+++ b/tests/lib/Sharing/Property/APasswordSharePropertyTypeTest.php
@@ -29,7 +29,7 @@ public function getDisplayName(IFactory $l10nFactory): string {
 	}
 
 	#[\Override]
-	public function getHint(IFactory $l10nFactory): ?string {
+	public function getHint(IFactory $l10nFactory, Share $share): ?string {
 		throw new RuntimeException();
 	}
 
diff --git a/tests/lib/Sharing/Property/AStringSharePropertyTypeTest.php b/tests/lib/Sharing/Property/AStringSharePropertyTypeTest.php
index 6838fd2c93337..31b691bed1431 100644
--- a/tests/lib/Sharing/Property/AStringSharePropertyTypeTest.php
+++ b/tests/lib/Sharing/Property/AStringSharePropertyTypeTest.php
@@ -42,7 +42,7 @@ public function getDisplayName(IFactory $l10nFactory): string {
 	}
 
 	#[\Override]
-	public function getHint(IFactory $l10nFactory): ?string {
+	public function getHint(IFactory $l10nFactory, Share $share): ?string {
 		throw new \RuntimeException();
 	}
 
diff --git a/tests/lib/Sharing/TestSharePropertyType1.php b/tests/lib/Sharing/TestSharePropertyType1.php
index 3e9fb15e81908..771ed72ef8096 100644
--- a/tests/lib/Sharing/TestSharePropertyType1.php
+++ b/tests/lib/Sharing/TestSharePropertyType1.php
@@ -28,7 +28,7 @@ public function getDisplayName(IFactory $l10nFactory): string {
 	}
 
 	#[\Override]
-	public function getHint(IFactory $l10nFactory): string {
+	public function getHint(IFactory $l10nFactory, Share $share): string {
 		return 'hint ' . $this->getDisplayName($l10nFactory);
 	}