diff --git a/go.mod b/go.mod
index 0858c470..79cf4552 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	github.com/psanford/httpreadat v0.1.0 // example
 	golang.org/x/crypto v0.54.0 // vfs/adiantum vfs/xts
 	golang.org/x/sync v0.22.0 // test
-	golang.org/x/text v0.40.0 // ext/unicode
+	golang.org/x/text v0.41.0 // ext/unicode
 	lukechampine.com/adiantum v1.1.1 // vfs/adiantum
 )
 
diff --git a/go.sum b/go.sum
index cb857b3f..66002964 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -18,7 +18,7 @@ golang.org/x/sync v0.22.0 h1:SZjpbeLmrCk4xhRSZFNZW5gFUeCeFgjekvI/+gfScek=
 golang.org/x/sync v0.22.0/go.mod h1:9xrNwdLfx4jkKbNva9FpL6vEN7evnE43NNNJQ2LF3+0=
 golang.org/x/sys v0.47.0 h1:o7XGOvZQCADBQQ4Y7VNq2dRWQR7JmOUW8Kxx4ZsNgWs=
 golang.org/x/sys v0.47.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
-golang.org/x/text v0.40.0 h1:Ub2Z6/xjgF1WrYQz2nuITOEegKFtiIy+rieRJ5lHZKs=
-golang.org/x/text v0.40.0/go.mod h1:hpnzDAfGV753zIKo+wk3u1bVKCGPbrnF7+7LBF/UHVY=
+golang.org/x/text v0.41.0 h1:vz/seA0lnX87Othu2f/0L24RcgrXD9/YFTSuGjj3rH8=
+golang.org/x/text v0.41.0/go.mod h1:jvf1O8ajNzZqhSrQBPbutR/EB83Cc0CFrezNQIwbb5M=
 lukechampine.com/adiantum v1.1.1 h1:4fp6gTxWCqpEbLy40ExiYDDED3oUNWx5cTqBCtPdZqA=
 lukechampine.com/adiantum v1.1.1/go.mod h1:LrAYVnTYLnUtE/yMp5bQr0HstAf060YUF8nM0B6+rUw=