Skip to content

Updated zh-rCN (Chinese (China)) translation #46

@Crystal-RainSlide

Description

@Crystal-RainSlide

I have translated your application into zh-rCN (Chinese (China)). Here is the xml:

src/main/res/values/strings.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
  ~ Copyright (C) 2013-2017 microG Project Team
  ~
  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
  ~ You may obtain a copy of the License at
  ~
  ~     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  ~
  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  ~ See the License for the specific language governing permissions and
  ~ limitations under the License.
  -->

<resources>
    <string name="app_name">Mozilla UnifiedNlp 后端</string>
    <string name="backend_name">Mozilla 定位服务</string>
    <string name="summary">使用 Mozilla 的在线数据库进行定位</string>

    <string name="pref_category_submit">数据贡献</string>
    <string name="pref_title_submit_data">贡献数据</string>
    <string name="pref_description_submit_data">将访问点 (access point) 信息提交至 Mozilla 定位服务的公共数据库</string>
    <string name="pref_title_nickname">昵称</string>
    <string name="pref_description_nickname">计入 Mozilla 定位服务贡献排行榜(在提交时)</string>
    <string name="pref_title_install_mozstumbler">安装 Mozilla Stumbler</string>
    <string name="pref_description_install_mozstumbler">Mozilla Stumbler 是用来向 Mozilla 定位服务的公共数据库贡献信息的工具</string>

    <string name="pref_category_source">数据来源</string>
    <string name="pref_title_use_wifis">使用 Wi-Fi</string>
    <string name="pref_description_use_wifis">是否将 Wi-Fi 数据发送至定位服务</string>
    <string name="pref_title_use_cells">使用移动数据网络基站 (GSM/UMTS/LTE/CDMA)</string>
    <string name="pref_description_use_cells">是否将移动数据网络基站信息发送至定位服务。\n
 这需要 Android 4.2 或更高版本。</string>

    <string name="first_time_notification_title">为 Mozilla 定位服务贡献数据</string>
    <string name="first_time_notification_content">Mozilla位置服务是一个自由的、由用户驱动的地理位置数据库。&lt;br&gt;Ichnaea 后端允许您在不消耗额外的电池或网络流量的情况下为此数据库作出贡献,从而提高每一位用户的定位准确度。&lt;br&gt; &lt;b&gt;触摸此处即可打开设置,启用贡献数据功能。&lt;/ b&gt;谢谢。</string>
</resources>

Translation made with Stringlate.

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type
    No fields configured for issues without a type.

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions