|
| 1 | +he: |
| 2 | + devise_token_auth: |
| 3 | + sessions: |
| 4 | + not_confirmed: "הודעת אישור נשלחה לחשבון שלך בכתובת '%{email}'. עליך לפעול לפי ההנחיות שבדוא\"ל לפני הפעלת החשבון שלך" |
| 5 | + bad_credentials: "נתוני כניסה שגויים. בבקשה נסה שוב." |
| 6 | + not_supported: "השתמש ב- POST / sign_in כדי להיכנס. GET אינו נתמך." |
| 7 | + user_not_found: "המשתמש לא נמצא או לא היה מחובר." |
| 8 | + token_validations: |
| 9 | + invalid: "נתוני כניסה שגויים" |
| 10 | + registrations: |
| 11 | + missing_confirm_success_url: "חסר פרמטר 'confirm_success_url'." |
| 12 | + redirect_url_not_allowed: "הפניה אל '%{redirect_url}' אינה מותרת." |
| 13 | + email_already_exists: "כבר קיים חשבון עבור '%{email}'" |
| 14 | + account_with_uid_destroyed: "חשבון עם UID '%{uid}' הושמד." |
| 15 | + account_to_destroy_not_found: "לא ניתן לאתר חשבון להשמדה." |
| 16 | + user_not_found: "המשתמש לא נמצא." |
| 17 | + passwords: |
| 18 | + missing_email: "עליך לספק כתובת דוא\"ל." |
| 19 | + missing_redirect_url: "כתובת אתר להפניה מחדש חסרה." |
| 20 | + not_allowed_redirect_url: "הפניה אל '%{redirect_url}' אינה מותרת." |
| 21 | + sended: "אימייל נשלח ל '%{email}' המכיל הוראות לאיפוס הסיסמה שלך." |
| 22 | + user_not_found: "לא ניתן למצוא משתמש עם הדוא\"ל '%{email}'." |
| 23 | + password_not_required: "חשבון זה אינו דורש סיסמה. במקום זאת, השתמש בחשבון '%{provider}' שלך." |
| 24 | + missing_passwords: "עליך למלא את השדות 'סיסמה' ו'אישור סיסמה'." |
| 25 | + successfully_updated: "הסיסמה שלך עודכנה בהצלחה." |
| 26 | + unlocks: |
| 27 | + missing_email: "עליך לספק כתובת דוא\"ל." |
| 28 | + sended: "הודעת אימייל נשלחה אל '%{email}' המכילה הוראות לביטול הנעילה של חשבונך." |
| 29 | + user_not_found: "ניתן למצוא את המשתמש עם הדוא\"ל '%{email}'" |
| 30 | + errors: |
| 31 | + messages: |
| 32 | + validate_sign_up_params: "שלח נתוני רישום תקינים בגוף הבקשה." |
| 33 | + validate_account_update_params: "שלחו בבקשה נתוני עדכון חשבון תקינים בגוף הבקשה." |
| 34 | + not_email: "אינו דוא\"ל" |
| 35 | + devise: |
| 36 | + mailer: |
| 37 | + confirmation_instructions: |
| 38 | + confirm_link_msg: "תוכל לאשר את כתובת הדוא\"ל של החשבון שלך באמצעות הקישור הבא:" |
| 39 | + confirm_account_link: "אשר את החשבון שלי" |
| 40 | + reset_password_instructions: |
| 41 | + request_reset_link_msg: "מישהו ביקש קישור לשינוי הסיסמה שלך. תוכל לעשות זאת באמצעות הקישור הבא." |
| 42 | + password_change_link: "שנה את הסיסמה שלי" |
| 43 | + ignore_mail_msg: "אם לא ביקשת זאת, התעלם מדוא\"ל זה." |
| 44 | + no_changes_msg: "הסיסמה שלך לא תשתנה עד שתגיע לקישור שלמעלה ותיצור סיסמה חדשה." |
| 45 | + unlock_instructions: |
| 46 | + account_lock_msg: "החשבון שלך ננעל עקב מספר מופרז של ניסיונות כניסה לא מוצלחים." |
| 47 | + unlock_link_msg: "לחץ על הקישור למטה כדי לבטל את נעילת החשבון שלך:" |
| 48 | + unlock_link: "בטל את הנעילה של החשבון שלי" |
| 49 | + hello: "שלום" |
| 50 | + welcome: "ברוך הבא" |
0 commit comments