diff --git a/.issueflows/03-solved-issues/issue267_original.md b/.issueflows/03-solved-issues/issue267_original.md
new file mode 100644
index 0000000..5b540e0
--- /dev/null
+++ b/.issueflows/03-solved-issues/issue267_original.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Issue #267: chore: remote branch audit (2026-09-12)
+
+Source: https://github.com/jepegit/issue-flow/issues/267
+
+## Original issue text
+
+## Remote branch audit
+
+From `/iflow-cleanup github` on 2026-09-12 (`issue-flow agent branches`).
+
+### Deletable
+None — no remote heads were safe to delete. Squash-landed `265-howto-subchapters` was already gone from `origin` (likely auto-delete on merge of #266).
+
+### Unique work (do not delete without review)
+
+| Branch | Unique commits | Notes |
+| --- | --- | --- |
+| `140-agent-queue-cli` | 3 | No open/merged PR linked. Subjects: agent queue, epic-status, `/iflow-epic` publish + draft surface. |
+| `cursor/163-github-branches-e2ca` | 5 | Merged PR #188 (2026-07-20) but tip still differs from `main`. |
+| `cursor/gha-sync-issueflows-08d1` | 4 | Merged PR #160 (2026-07-13) but tip still differs from `main`. |
+
+### Skipped
+- `main` (default)
+
+### Suggested follow-up
+- Eyeball the three unique-work remotes; delete by hand only if the tip work is discarded or recovered elsewhere.
+- Local `258-agent-name-issue-no-confirm` also has unique work after #259 — not a remote-audit item, but same hygiene class.
diff --git a/.issueflows/03-solved-issues/issue267_plan.md b/.issueflows/03-solved-issues/issue267_plan.md
new file mode 100644
index 0000000..cc6b734
--- /dev/null
+++ b/.issueflows/03-solved-issues/issue267_plan.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Plan — Issue #267: chore: remote branch audit (2026-09-12)
+
+## Goal
+
+Record that the three audited remotes were deleted after review, and
+close the findings issue. No new product code.
+
+## Approach
+
+The 2026-09-26 re-audit found the same three remotes. Their tips were
+already-landed work (rebased or squash-merged). The user deleted them.
+This close records that in `HISTORY.md`.
+
+## Files to touch
+
+- `HISTORY.md`
+- Issue tracking files, moved to `03-solved-issues/`
+
+## Test strategy
+
+No new tests. Full `uv run pytest` before close.
diff --git a/.issueflows/03-solved-issues/issue267_status.md b/.issueflows/03-solved-issues/issue267_status.md
new file mode 100644
index 0000000..24d3bae
--- /dev/null
+++ b/.issueflows/03-solved-issues/issue267_status.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+# Status — Issue #267: chore: remote branch audit (2026-09-12)
+
+- [x] Done
+
+## What's done
+
+- Re-audited the three remotes. Work had already landed.
+- User deleted `140-agent-queue-cli` (`111c6fb`), `cursor/163-github-branches-e2ca` (`6302079`), and `cursor/gha-sync-issueflows-08d1` (`d765ca5`).
+- HISTORY `[Unreleased]` bullet written in the close commit. No version bump.
+
+## Remaining work
+
+- None.
diff --git a/HISTORY.md b/HISTORY.md
index c3903e5..234e391 100644
--- a/HISTORY.md
+++ b/HISTORY.md
@@ -11,6 +11,7 @@ than the GitHub release notes they link to.
 
 - Epic #269 is complete: user-global config, per-repo lock, the project registry, and `update --all` shipped in stages #281–#298. (#269)
 - Skills that create multi-line GitHub text now say to use `--body-file` or `git commit -F`. Bash `<<'EOF'` heredocs fail in Windows PowerShell. (#380)
+- The 2026-09-12 remote-branch audit's three stale remotes were deleted after review: `140-agent-queue-cli`, `cursor/163-github-branches-e2ca`, and `cursor/gha-sync-issueflows-08d1`. Their work had already landed. (#267)
 
 ## [0.5.15] - 2026-09-26