added psdepend to other pipelines

Author: jdarcyryan

.github/workflows/release.yml

@@ -33,6 +33,10 @@ jobs:
         shell: pwsh
         run: .\.build\custom\Invoke-ContainerSetup.ps1
 
+      - name: Install Dependencies
+        shell: pwsh
+        run: .\.build\scripts\Invoke-PSModulePSDepend.ps1
+      
       - name: Build Module
         shell: pwsh
         run: .\.build\scripts\Build-PSModule.ps1

.github/workflows/update_docs.yml

@@ -32,6 +32,10 @@ jobs:
       - name: Setup Container (Custom)
         shell: pwsh
         run: .\.build\custom\Invoke-ContainerSetup.ps1
+
+      - name: Install Dependencies
+        shell: pwsh
+        run: .\.build\scripts\Invoke-PSModulePSDepend.ps1
 
       - name: Build Module
         shell: pwsh