[minor] Support October Catalog Update

Author: prveenkumr

test/src/test_data.py

@@ -32,7 +32,7 @@ def test_list_catalogs():
 def test_get_newest_catalog_tag():
     catalogTag = getNewestCatalogTag("amd64")
     # Reminder: update this test when adding a new catalog each month!
-    assert catalogTag == "v9-260924-amd64"
+    assert catalogTag == "v9-261029-amd64"
 
 
 def test_get_newest_catalog_tag_fail():