make question creation not contingent on question group creation

[eric-jahn]

Currently, one must create a "dummy" question group at a minimum, to create a survey question. We should make this an optional requirement.