refactor: update ruff dependency to version 0.14.10 and streamline build steps

Author: grillazz

.github/workflows/build-and-test.yml

@@ -41,10 +41,12 @@ jobs:
           POSTGRES_DB: testdb
         ports:
           - 5432:5432
-        # needed because the postgres container does not provide a health check
         options: --health-cmd pg_isready --health-interval 10s --health-timeout 5s --health-retries 5
 
     steps:
+      - name: Checkout repository
+        uses: actions/checkout@v5
+
       - name: Install the latest version of uv
         uses: astral-sh/setup-uv@v7
         with:
@@ -54,6 +56,4 @@ jobs:
         run: uv run --frozen ruff check .
 
       - name: Test with python ${{ matrix.python-version }}
-        run: uv run --frozen pytest
-
-
+        run: uv run pytest

pyproject.toml

@@ -34,7 +34,7 @@ dependencies = [
 
 [tool.uv]
 dev-dependencies = [
-    "ruff==0.14.9",
+    "ruff==0.14.10",
     "devtools[pygments]==0.12.2",
     "pyupgrade==3.21.2",
     "ipython==9.8.0",