How to access EMU organization repositories using custom OAuth app credentials with the remote GitHub MCP server?

How to access EMU organization repositories using custom OAuth app credentials with the remote GitHub MCP server? #317