Rust: fix canonical paths broken on StructExpr and StructPath
#44657
This run and associated checks have been archived and are scheduled for deletion.
Learn more about checks retention