diff --git a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-ar/strings.xml b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-ar/strings.xml
index 9a881b86e..c13d1d94d 100644
--- a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-ar/strings.xml
+++ b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-ar/strings.xml
@@ -18,7 +18,9 @@
     <string name="follow">متابعة</string>
     <string name="unfollow">إلغاء المُتابعة</string>
     <string name="followers">متابِعون</string>
-    <string name="following">يتابع</string>
+    <plurals name="following">
+        <item quantity="zero">يتابع</item>
+    </plurals>
     <string name="posts">المنشورات</string>
     <string name="hashtags">الوسوم</string>
     <string name="followed_you">قد تابعك</string>
diff --git a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings.xml b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings.xml
index 76dd1c3f6..ba3e7a3e2 100644
--- a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings.xml
+++ b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings.xml
@@ -18,7 +18,9 @@
     <string name="follow">Segueix</string>
     <string name="unfollow">Deixa de seguir</string>
     <string name="followers">Seguidors</string>
-    <string name="following">Següent</string>
+    <plurals name="following">
+        <item quantity="one">Següent</item>
+    </plurals>
     <string name="posts">Entrades</string>
     <string name="hashtags">Etiquetes</string>
     <string name="reblogged_your_post">ha reblogjat la teva publicació</string>
diff --git a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml
index d21105566..659d43ffb 100644
--- a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml
+++ b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml
@@ -18,7 +18,9 @@
     <string name="follow">Sledovat</string>
     <string name="unfollow">Zrušit sledování</string>
     <string name="followers">Sledující</string>
-    <string name="following">Sleduje</string>
+    <plurals name="following">
+        <item quantity="one">Sleduje</item>
+    </plurals>
     <string name="posts">Příspěvky</string>
     <string name="hashtags">Hashtagy</string>
     <string name="reblogged_your_post">reblogoval tvůj příspěvek</string>
diff --git a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
index 300219b79..fec8bdce9 100644
--- a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
+++ b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
@@ -16,7 +16,9 @@
     <string name="follow">Seuraa</string>
     <string name="unfollow">Lopeta seuraaminen</string>
     <string name="followers">Seuraajat</string>
-    <string name="following">Seurataan</string>
+    <plurals name="following">
+        <item quantity="one">Seurataan</item>
+    </plurals>
     <plurals name="posts">
         <item quantity="one">Julkaisu</item>
         <item quantity="other">Julkaisua</item>
diff --git a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-gl/strings.xml b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-gl/strings.xml
index 4a2acb356..f0973f9da 100644
--- a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-gl/strings.xml
+++ b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-gl/strings.xml
@@ -335,4 +335,37 @@
     <string name="compressing">Comprimindo…</string>
     <string name="default_license">Licenza predeterminada</string>
     <string name="ago">atrás</string>
+    <string name="posts_title">Publicacións</string>
+    <plurals name="minutes_ago">
+        <item quantity="one">hai %1$d minuto</item>
+        <item quantity="other">hai %1$d minutos</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours_ago">
+        <item quantity="one">hai %1$d hora</item>
+        <item quantity="other">hai %1$d horas</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days_ago">
+        <item quantity="one">hai %1$d día</item>
+        <item quantity="other">hai %1$d días</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="weeks_ago">
+        <item quantity="one">hai %1$d semana</item>
+        <item quantity="other">hai %1$d semanas</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_ago">
+        <item quantity="one">hai %1$d mes</item>
+        <item quantity="other">hai %1$d meses</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_ago">
+        <item quantity="one">hai %1$d ano</item>
+        <item quantity="other">hai %1$d anos</item>
+    </plurals>
+    <string name="fields">Campos</string>
+    <string name="add_field">Engadir campo</string>
+    <string name="key">Clave</string>
+    <string name="value">Valor</string>
+    <plurals name="seconds_ago">
+        <item quantity="one">hai %1$d segundo</item>
+        <item quantity="other">hai %1$d segundos</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml
index 0641cf206..022ef7415 100644
--- a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml
+++ b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml
@@ -22,7 +22,9 @@
         <item quantity="one">Volger</item>
         <item quantity="other">Volgers</item>
     </plurals>
-    <string name="following">Gevolgd</string>
+    <plurals name="following">
+        <item quantity="one">Gevolgd</item>
+    </plurals>
     <string name="posts">Berichten</string>
     <string name="reblogged_your_post">deelde je bericht</string>
     <string name="liked_your_post">vond je bericht leuk</string>
diff --git a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-no/strings.xml b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-no/strings.xml
index d58944d4c..2e090ce02 100644
--- a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-no/strings.xml
+++ b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-no/strings.xml
@@ -17,7 +17,9 @@
     <string name="follow">Følg</string>
     <string name="unfollow">Avfølg</string>
     <string name="followers">Følgere</string>
-    <string name="following">Følger</string>
+    <plurals name="following">
+        <item quantity="one">Følger</item>
+    </plurals>
     <string name="posts">Innlegg</string>
     <string name="hashtags">Emneknagger</string>
     <string name="accounts">Accounts</string>
diff --git a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml
index ced5ba248..a6d47525f 100644
--- a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -18,7 +18,9 @@
     <string name="follow">Seguir</string>
     <string name="unfollow">Deixar de seguir</string>
     <string name="followers">Seguidores</string>
-    <string name="following">Seguindo</string>
+    <plurals name="following">
+        <item quantity="one">Seguindo</item>
+    </plurals>
     <plurals name="posts">
         <item quantity="one">Postagem</item>
         <item quantity="many">Postagens</item>
diff --git a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml
index e0ed46a3a..3735b4fc7 100644
--- a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml
+++ b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml
@@ -18,7 +18,9 @@
     <string name="follow">Seguir</string>
     <string name="unfollow">Deixar de seguir</string>
     <string name="followers">Seguidores</string>
-    <string name="following">Seguindo</string>
+    <plurals name="following">
+        <item quantity="one">Seguindo</item>
+    </plurals>
     <string name="posts">Publicações</string>
     <string name="hashtags">Etiquetas</string>
     <string name="reblogged_your_post">impulsionou a tua publicação</string>
diff --git a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
index cc9ceeb25..1b5925eec 100644
--- a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
+++ b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
@@ -18,7 +18,9 @@
     <string name="follow">Подписаться</string>
     <string name="unfollow">Отписаться</string>
     <string name="followers">Подписчиков</string>
-    <string name="following">В читаемых</string>
+    <plurals name="following">
+        <item quantity="one">В читаемых</item>
+    </plurals>
     <string name="posts">Записей</string>
     <string name="hashtags">Хештеги</string>
     <string name="reblogged_your_post">переопубликовал вашу запись</string>
diff --git a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
index 095d106c7..573c9ed97 100644
--- a/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
+++ b/sharedUI/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
@@ -18,7 +18,9 @@
     <string name="follow">Följ</string>
     <string name="unfollow">Sluta följa</string>
     <string name="followers">Följare</string>
-    <string name="following">Följer</string>
+    <plurals name="following">
+        <item quantity="one">Följer</item>
+    </plurals>
     <plurals name="posts">
         <item quantity="one">Inlägg</item>
         <item quantity="other">Inlägg</item>