fix(tracing): Take first sentry-trace header in case multiple are supplied

fix(tracing): Take first sentry-trace header in case multiple are supplied #21210