diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index cecd3ec..c1a975b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -8,7 +8,34 @@ All notable changes to flutter-tvos will be documented here.
      Do not add a version heading or bump pubspec.yaml — maintainers assign
      versions at release time. -->
 
+## [1.4.1] — 2026-07-19
+
+Refreshes the pinned engine to **Flutter 3.44.6** (`ee80f08b`, Dart 3.12.2).
+
+### Engine / SDK
+- Bumped `bin/internal/flutter.version` to `ee80f08b` (Flutter 3.44.6) and
+  `bin/internal/engine.version` to `v1.0.1-flutter3.44.6`.
+- Rebuilt and origin-signed all six engine artifact variants from the 3.44.6
+  source tree, against tvOS SDK 26.5 (Xcode 26.6).
+- All 17 tvOS engine patches apply unchanged: the 3.44.5 → 3.44.6 delta touches
+  only `flutter_tools` and the Android Gradle plugin, so no patched file moved.
+- Dart revision is unchanged from 3.44.5, so this is not an SDK-hash-breaking
+  roll — the artifacts were rebuilt anyway to keep the engine tag and the SDK
+  pin in lockstep.
+
 ### Fixed
+- **Apps no longer crash on first frame on tvOS simulators older than 26.** The
+  simulator engine embedded Impeller metallibs compiled for the *iOS* simulator
+  (target triple `air64-apple-ios13.0.0-simulator`), because the shader build
+  assumed the tvOS simulator would load iphonesimulator libraries fine — it runs
+  on the host Mac GPU, after all. Metal actually validates the library's target
+  platform when a pipeline is created, so on a tvOS 17.5 simulator every one of
+  the ~60 render pipelines failed with `Target OS is incompatible` and the engine
+  aborted with a `raw_ptr` check failure. tvOS 26 tolerates the mismatch, which
+  is why it only showed up on older runtimes. The simulator engine is now built
+  against the AppleTVSimulator SDK (`air64-apple-tvos13.0.0-simulator`). Device
+  builds were never affected. Requires the engine bump to
+  `v1.0.1-flutter3.44.6`. (#38)
 - **Debug builds launched outside `flutter-tvos run` on a physical Apple TV no
   longer crash during plugin registration.** The debug engine refuses to start
   without an attached debugger, so the plugin registry hands back nil
@@ -18,6 +45,11 @@ All notable changes to flutter-tvos will be documented here.
   the `flutter-tvos run` requirement, and skips registration instead of
   crashing. (#37)
 
+### Upstream fixes picked up
+- Flutter 3.44.6 hotfixes for a native-assets crash on Linux custom devices and
+  for jniLibs staging in the Android Gradle plugin. Neither affects tvOS builds;
+  they ship because the SDK pin moves as a whole.
+
 ## [1.4.0] — 2026-07-11
 
 Ships the last of the App Store submission blockers: the engine artifact is now
diff --git a/README.md b/README.md
index dfaeee9..cff284a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -8,9 +8,9 @@ A Flutter toolchain for building and running Flutter apps on **Apple TV (tvOS)**
 
 ## Current version
 
-- flutter-tvos: `1.4.0`
-- Flutter SDK: `3.44.5` (`f94f4fc76b4d74543ed9b085bbd75341ef65de22`)
-- tvOS engine artifacts: `v1.0.1-flutter3.44.5` (origin-signed)
+- flutter-tvos: `1.4.1`
+- Flutter SDK: `3.44.6` (`ee80f08bbf97172ec030b8751ceab557177a34a6`)
+- tvOS engine artifacts: `v1.0.1-flutter3.44.6` (origin-signed)
 
 ## Installation
 
diff --git a/bin/internal/engine.version b/bin/internal/engine.version
index 4d6bbb2..5eb99a5 100644
--- a/bin/internal/engine.version
+++ b/bin/internal/engine.version
@@ -1 +1 @@
-v1.0.1-flutter3.44.5
+v1.0.1-flutter3.44.6
diff --git a/bin/internal/flutter.version b/bin/internal/flutter.version
index 067c539..06222d4 100644
--- a/bin/internal/flutter.version
+++ b/bin/internal/flutter.version
@@ -1 +1 @@
-f94f4fc76b4d74543ed9b085bbd75341ef65de22
\ No newline at end of file
+ee80f08bbf97172ec030b8751ceab557177a34a6
\ No newline at end of file
diff --git a/pubspec.yaml b/pubspec.yaml
index 69871ef..4982202 100644
--- a/pubspec.yaml
+++ b/pubspec.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 name: flutter_tvos
 description: Flutter CLI tool for building and running Flutter apps on Apple TV (tvOS). A custom embedder wrapping Flutter SDK with tvOS-specific build targets, device management, and plugin support.
-version: 1.4.0
+version: 1.4.1
 homepage: https://fluttertv.dev
 repository: https://github.com/fluttertv/flutter-tvos
 publish_to: "none"