Update byteplus.md

Author: PilarHidalgo

docs/tutorial-ai-providers/byteplus.md

@@ -12,7 +12,7 @@ You can connect your trained models and use them with CodeGPT.
 - Get your [API KEY](https://console.byteplus.com/ark/region:ark-stg+ap-southeast-1/apiKey?apikey=%7B%7D).
 - On the VSCode CodeGPT Extension, change the model in the chat on the "Manage models" button.
 
-<p align="center"><img width="550" height="400" src="https://github.com/user-attachments/assets/6d5a8bbb-f024-49f5-bbbb-223ce0b983f6" /></p>
+<p align="center"><img width="400" height="400" src="https://github.com/user-attachments/assets/6d5a8bbb-f024-49f5-bbbb-223ce0b983f6" /></p>
 
 - Pick the `LLMs Cloud model` and select `Byteplus` as `Provider`.
 - Paste `API Key` here, and click on `Connect`.
@@ -21,8 +21,10 @@ You can connect your trained models and use them with CodeGPT.
   <p align="center"><img width="550" height="400" src="https://github.com/user-attachments/assets/fe41e876-2c2a-4eb1-ad73-8fd3158cf1e9"/></p>
 
 :::caution Remove or edit Key
-To remove your API Key from CodeGPT, click again on  the `Manage models` button.
- <p align="center"><img width="550" height="400" src="https://github.com/user-attachments/assets/f4f02a73-5b0d-42af-b5eb-7c031ee52eeb"/></p>
+To remove your API Key from CodeGPT or connect another provider:
+- Click again on  the `Manage models` button.
+- Click on "Change connection settings"
+<p align="center"><img width="400" height="400" src="https://github.com/user-attachments/assets/f4f02a73-5b0d-42af-b5eb-7c031ee52eeb"/></p>
 :::