diff --git a/lib/llm/src/kv_router/metrics.rs b/lib/llm/src/kv_router/metrics.rs
index fdcaf168b114..55e55011be6f 100644
--- a/lib/llm/src/kv_router/metrics.rs
+++ b/lib/llm/src/kv_router/metrics.rs
@@ -825,6 +825,8 @@ pub struct RouterRequestMetrics {
     pub input_sequence_tokens: prometheus::Histogram,
     pub output_sequence_tokens: prometheus::Histogram,
     pub kv_hit_rate: prometheus::Histogram,
+    pub kv_overlap_blocks_total: prometheus::IntCounter,
+    pub kv_isl_blocks_total: prometheus::IntCounter,
     pub kv_transfer_estimated_latency_seconds: prometheus::Histogram,
     pub shared_cache_hit_rate: prometheus::Histogram,
     pub shared_cache_beyond_blocks: prometheus::Histogram,
@@ -920,6 +922,20 @@ impl RouterRequestMetrics {
                         Some(prometheus::linear_buckets(0.0, 0.05, 21).unwrap()),
                     )
                     .expect("failed to create router_kv_hit_rate");
+                let kv_overlap_blocks_total = metrics
+                    .create_intcounter(
+                        &router_metric(frontend_service::KV_OVERLAP_BLOCKS_TOTAL),
+                        "Sum of predicted overlap blocks at routing time; divide by router_kv_isl_blocks_total for a block-weighted hit rate comparable to vllm:prefix_cache_hits/queries",
+                        extra_labels,
+                    )
+                    .expect("failed to create router_kv_overlap_blocks_total");
+                let kv_isl_blocks_total = metrics
+                    .create_intcounter(
+                        &router_metric(frontend_service::KV_ISL_BLOCKS_TOTAL),
+                        "Sum of request ISL blocks at routing time; denominator for router_kv_overlap_blocks_total",
+                        extra_labels,
+                    )
+                    .expect("failed to create router_kv_isl_blocks_total");
                 let kv_transfer_estimated_latency_seconds = metrics
                     .create_histogram(
                         &router_metric(frontend_service::KV_TRANSFER_ESTIMATED_LATENCY_SECONDS),
@@ -951,6 +967,8 @@ impl RouterRequestMetrics {
                     input_sequence_tokens,
                     output_sequence_tokens,
                     kv_hit_rate,
+                    kv_overlap_blocks_total,
+                    kv_isl_blocks_total,
                     kv_transfer_estimated_latency_seconds,
                     shared_cache_hit_rate,
                     shared_cache_beyond_blocks,
diff --git a/lib/llm/src/kv_router/push_router.rs b/lib/llm/src/kv_router/push_router.rs
index 0311f46f1f77..bf71efc5d306 100644
--- a/lib/llm/src/kv_router/push_router.rs
+++ b/lib/llm/src/kv_router/push_router.rs
@@ -309,6 +309,18 @@ impl KvPushRouter {
                 if let Some(hit_rate) = tracker.kv_hit_rate() {
                     guard.request_metrics().kv_hit_rate.observe(hit_rate);
                 }
+                // Block-weighted counterpart of `kv_hit_rate`. The histogram above averages
+                // per-request ratios, which is NOT comparable to the engine's
+                // `vllm:prefix_cache_hits/queries` (a ratio of sums). On skewed ISL
+                // distributions the two diverge ~2x with nothing broken.
+                guard
+                    .request_metrics()
+                    .kv_overlap_blocks_total
+                    .inc_by(selection.effective_overlap_blocks.max(0.0) as u64);
+                guard
+                    .request_metrics()
+                    .kv_isl_blocks_total
+                    .inc_by(isl_blocks as u64);
             }
             guard
                 .request_metrics()
diff --git a/lib/runtime/src/metrics/prometheus_names.rs b/lib/runtime/src/metrics/prometheus_names.rs
index 42148314deb0..9fec3b03c398 100644
--- a/lib/runtime/src/metrics/prometheus_names.rs
+++ b/lib/runtime/src/metrics/prometheus_names.rs
@@ -203,6 +203,12 @@ pub mod frontend_service {
     /// Predicted KV cache hit rate at routing time (0.0-1.0)
     pub const KV_HIT_RATE: &str = "kv_hit_rate";
 
+    /// Sum of predicted overlap blocks at routing time (block-weighted numerator)
+    pub const KV_OVERLAP_BLOCKS_TOTAL: &str = "kv_overlap_blocks_total";
+
+    /// Sum of request ISL blocks at routing time (block-weighted denominator)
+    pub const KV_ISL_BLOCKS_TOTAL: &str = "kv_isl_blocks_total";
+
     /// Upper-bound estimation of KV cache transfer latency in disaggregated serving (seconds)
     pub const KV_TRANSFER_ESTIMATED_LATENCY_SECONDS: &str = "kv_transfer_estimated_latency_seconds";