Render across repeating maps

[dannycochran]

When zoomed out across multiple repeating x-axis maps, render the wind continuously. Currently it just does not render.