diff --git a/.github/workflows/rust.yml b/.github/workflows/rust.yml index 5a9f85b4a..e36f9b4b2 100644 --- a/.github/workflows/rust.yml +++ b/.github/workflows/rust.yml @@ -46,12 +46,11 @@ jobs: runs-on: ubuntu-latest steps: - uses: actions/checkout@v5 - - name: Remove empty Rules directories - run: find Rules -type d -empty -delete - - name: Remove test directory - run: rm -r Rules/Languages/zz - - name: create Rules.zip - run: zip -r Rules.zip Rules + - uses: dtolnay/rust-toolchain@stable + - name: Create Rules.zip + run: cargo run --bin package-rules -- Rules Rules.zip + - name: Create Rules-minimized.zip + run: cargo run --bin package-rules -- Rules Rules-minimized.zip --minimize - name: Upload Rules.zip uses: actions/upload-artifact@v7 with: @@ -59,12 +58,47 @@ jobs: path: 'Rules.zip' compression-level: 0 retention-days: 1 + - name: Upload Rules-minimized.zip + uses: actions/upload-artifact@v7 + with: + name: 'Rules-minimized.zip' + path: 'Rules-minimized.zip' + compression-level: 0 + retention-days: 1 + + test-rules-package: + name: Test (${{ matrix.feature_name }}, ${{ matrix.rules_zip }}) + needs: zip-rules + strategy: + fail-fast: false + matrix: + rules_zip: [Rules.zip, Rules-minimized.zip] + include: + - feature_name: default + features: "" + - feature_name: no-unsafe + features: "--features no-unsafe" + runs-on: ubuntu-latest + steps: + - uses: actions/checkout@v5 + - name: Download ${{ matrix.rules_zip }} + uses: actions/download-artifact@v8 + with: + name: ${{ matrix.rules_zip }} + - name: Install packaged Rules + run: | + rm -rf Rules + unzip -q "${{ matrix.rules_zip }}" + # Release zips omit the synthetic zz test language; restore it for unit tests only. + git checkout HEAD -- Rules/Languages/zz + - name: Run tests (${{ matrix.feature_name }}) + run: cargo test ${{ matrix.features }} --verbose pre-release: name: Pre Release continue-on-error: false if: github.event_name == 'push' && github.ref == 'refs/heads/main' # otherwise, job fails on pull requests, as GITHUB_TOKEN is not available - needs: [build, clippy, zip-rules] + needs: [build, clippy, zip-rules, test-rules-package] runs-on: ubuntu-latest permissions: contents: write @@ -73,6 +107,10 @@ jobs: uses: actions/download-artifact@v8 with: name: Rules.zip + - name: download Rules-minimized.zip + uses: actions/download-artifact@v8 + with: + name: Rules-minimized.zip # Moving 'latest' prerelease (replaces marvinpinto/action-automatic-releases) - name: Development Build release env: @@ -90,4 +128,5 @@ jobs: --latest=false \ --title "Development Build" \ --notes "Development build from ${SHA}" \ - Rules.zip + Rules.zip \ + Rules-minimized.zip diff --git a/.gitignore b/.gitignore index fef5d915c..b2784f7e8 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -3,7 +3,6 @@ target build.rs.orig Python/libmathcat.pyd -Cargo.lock src-pest.7z src.7z mp2.7z diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md index 0b10d8a5f..7093cf698 100644 --- a/AGENTS.md +++ b/AGENTS.md @@ -12,7 +12,8 @@ but add common mistakes of AI agents here instead. - Common per-language files: - `ClearSpeak_Rules.yaml`, `SimpleSpeak_Rules.yaml` - `SharedRules/`, `unicode.yaml`, `unicode-full.yaml`, `definitions.yaml`, `navigate.yaml` -- `build.rs` can bundle rules into `rules.zip` when `include-zip` is enabled. +- `build.rs` can bundle rules into `rules.zip` when `include-zip` is enabled (always the minimized tree). Shared zipper: `src/rules_archive.rs`, invoked as `cargo run --bin package-rules -- Rules [--minimize]`. +- CI packages `Rules.zip` (verbatim) and `Rules-minimized.zip` (comments stripped from `Languages/**/unicode.yaml` and `unicode-full.yaml` only). Each language/braille subdir is stored as `/.zip`; top-level and `Intent/` YAML stay loose. Inner language zips use BZIP2; the outer downloadable archive uses DEFLATE so `unzip` works. Both omit `Languages/zz`; the `test-rules-package` job restores `zz` from git after unzip so unit tests still run against release-like archives. ## Translation Conventions - `t:` means untranslated or unverified. @@ -26,12 +27,13 @@ but add common mistakes of AI agents here instead. - In sandboxed runs, if needed: - set `UV_CACHE_DIR=/tmp/uv-cache` - rerun with escalated permissions if macOS `system-configuration` panics occur. -- *always* self-validate: `ùv run pytest` +- self-validate appropriately with: `uv run pytest` ## Agent Instructions - Do not mirror README content here; keep guidance agent-specific. - Avoid broad formatting sweeps; do not run `cargo fmt` in this repo. - Keep code/rule changes focused and validate with targeted tests first: `cargo test ` +- Do **not** change test goldens (expected braille/speech/nav strings) unless the user explicitly says to. Prefer fixing code/rules to match existing goldens; if a golden looks wrong vs the spec, ask before editing it. - do not do any git commands unless explicitly asked for - Rust coverage is in `target/coverage/`. - When working with GitHub, e.g. looking at PRs and issues, check if the GitHub CLI is installed (`gh --version`). diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock new file mode 100644 index 000000000..50bccf29f --- /dev/null +++ b/Cargo.lock @@ -0,0 +1,2075 @@ +# This file is automatically @generated by Cargo. +# It is not intended for manual editing. +version = 4 + +[[package]] +name = "addr2line" +version = "0.25.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "1b5d307320b3181d6d7954e663bd7c774a838b8220fe0593c86d9fb09f498b4b" +dependencies = [ + "gimli", +] + +[[package]] +name = "adler2" +version = "2.0.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "320119579fcad9c21884f5c4861d16174d0e06250625266f50fe6898340abefa" + +[[package]] +name = "aho-corasick" +version = "1.1.4" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ddd31a130427c27518df266943a5308ed92d4b226cc639f5a8f1002816174301" +dependencies = [ + "memchr", +] + +[[package]] +name = "alsa" +version = "0.9.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ed7572b7ba83a31e20d1b48970ee402d2e3e0537dcfe0a3ff4d6eb7508617d43" +dependencies = [ + "alsa-sys", + "bitflags 2.11.0", + "cfg-if", + "libc", +] + +[[package]] +name = "alsa-sys" +version = "0.3.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "db8fee663d06c4e303404ef5f40488a53e062f89ba8bfed81f42325aafad1527" +dependencies = [ + "libc", + "pkg-config", +] + +[[package]] +name = "android_log-sys" +version = "0.3.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "84521a3cf562bc62942e294181d9eef17eb38ceb8c68677bc49f144e4c3d4f8d" + +[[package]] +name = "android_logger" +version = "0.15.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "dbb4e440d04be07da1f1bf44fb4495ebd58669372fe0cffa6e48595ac5bd88a3" +dependencies = [ + "android_log-sys", + "env_filter 0.1.4", + "log", +] + +[[package]] +name = "anstream" +version = "0.6.21" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "43d5b281e737544384e969a5ccad3f1cdd24b48086a0fc1b2a5262a26b8f4f4a" +dependencies = [ + "anstyle", + "anstyle-parse 0.2.7", + "anstyle-query", + "anstyle-wincon", + "colorchoice", + "is_terminal_polyfill", + "utf8parse", +] + +[[package]] +name = "anstream" +version = "1.0.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "824a212faf96e9acacdbd09febd34438f8f711fb84e09a8916013cd7815ca28d" +dependencies = [ + "anstyle", + "anstyle-parse 1.0.0", + "anstyle-query", + "anstyle-wincon", + "colorchoice", + "is_terminal_polyfill", + "utf8parse", +] + +[[package]] +name = "anstyle" +version = "1.0.13" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "5192cca8006f1fd4f7237516f40fa183bb07f8fbdfedaa0036de5ea9b0b45e78" + +[[package]] +name = "anstyle-parse" +version = "0.2.7" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "4e7644824f0aa2c7b9384579234ef10eb7efb6a0deb83f9630a49594dd9c15c2" +dependencies = [ + "utf8parse", +] + +[[package]] +name = "anstyle-parse" +version = "1.0.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "52ce7f38b242319f7cabaa6813055467063ecdc9d355bbb4ce0c68908cd8130e" +dependencies = [ + "utf8parse", +] + +[[package]] +name = "anstyle-query" +version = "1.1.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "40c48f72fd53cd289104fc64099abca73db4166ad86ea0b4341abe65af83dadc" +dependencies = [ + "windows-sys 0.61.2", +] + +[[package]] +name = "anstyle-wincon" +version = "3.0.11" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "291e6a250ff86cd4a820112fb8898808a366d8f9f58ce16d1f538353ad55747d" +dependencies = [ + "anstyle", + "once_cell_polyfill", + "windows-sys 0.61.2", +] + +[[package]] +name = "anyhow" +version = "1.0.101" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "5f0e0fee31ef5ed1ba1316088939cea399010ed7731dba877ed44aeb407a75ea" + +[[package]] +name = "arrayvec" +version = "0.7.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "7c02d123df017efcdfbd739ef81735b36c5ba83ec3c59c80a9d7ecc718f92e50" + +[[package]] +name = "autocfg" +version = "1.5.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "f2032f911046de80f0a198e0901378627c33f59ea0ac00e363d481118bd70a53" + +[[package]] +name = "backtrace" +version = "0.3.76" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "bb531853791a215d7c62a30daf0dde835f381ab5de4589cfe7c649d2cbe92bd6" +dependencies = [ + "addr2line", + "cfg-if", + "libc", + "miniz_oxide", + "object", + "rustc-demangle", + "windows-link", +] + +[[package]] +name = "bitflags" +version = "1.3.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a" + +[[package]] +name = "bitflags" +version = "2.11.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "843867be96c8daad0d758b57df9392b6d8d271134fce549de6ce169ff98a92af" + +[[package]] +name = "bumpalo" +version = "3.19.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "5dd9dc738b7a8311c7ade152424974d8115f2cdad61e8dab8dac9f2362298510" + +[[package]] +name = "bytemuck" +version = "1.25.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "c8efb64bd706a16a1bdde310ae86b351e4d21550d98d056f22f8a7f7a2183fec" + +[[package]] +name = "bytes" +version = "1.11.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "1e748733b7cbc798e1434b6ac524f0c1ff2ab456fe201501e6497c8417a4fc33" + +[[package]] +name = "bzip2" +version = "0.6.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "f3a53fac24f34a81bc9954b5d6cfce0c21e18ec6959f44f56e8e90e4bb7c346c" +dependencies = [ + "libbz2-rs-sys", +] + +[[package]] +name = "cc" +version = "1.2.64" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "dad887fd958be91b5098c0248def011f4523ab786cd411be668777e55063501f" +dependencies = [ + "find-msvc-tools", + "shlex", +] + +[[package]] +name = "cesu8" +version = "1.1.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "6d43a04d8753f35258c91f8ec639f792891f748a1edbd759cf1dcea3382ad83c" + +[[package]] +name = "cfg-if" +version = "1.0.4" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "9330f8b2ff13f34540b44e946ef35111825727b38d33286ef986142615121801" + +[[package]] +name = "clap" +version = "4.6.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "1ddb117e43bbf7dacf0a4190fef4d345b9bad68dfc649cb349e7d17d28428e51" +dependencies = [ + "clap_builder", + "clap_derive", +] + +[[package]] +name = "clap_builder" +version = "4.6.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "714a53001bf66416adb0e2ef5ac857140e7dc3a0c48fb28b2f10762fc4b5069f" +dependencies = [ + "anstream 1.0.0", + "anstyle", + "clap_lex", + "strsim", +] + +[[package]] +name = "clap_derive" +version = "4.6.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "f2ce8604710f6733aa641a2b3731eaa1e8b3d9973d5e3565da11800813f997a9" +dependencies = [ + "heck", + "proc-macro2 1.0.106", + "quote 1.0.45", + "syn 2.0.117", +] + +[[package]] +name = "clap_lex" +version = "1.1.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "c8d4a3bb8b1e0c1050499d1815f5ab16d04f0959b233085fb31653fbfc9d98f9" + +[[package]] +name = "colorchoice" +version = "1.0.4" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "b05b61dc5112cbb17e4b6cd61790d9845d13888356391624cbe7e41efeac1e75" + +[[package]] +name = "combine" +version = "4.6.7" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ba5a308b75df32fe02788e748662718f03fde005016435c444eea572398219fd" +dependencies = [ + "bytes", + "memchr", +] + +[[package]] +name = "coreaudio-rs" +version = "0.13.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "1aae284fbaf7d27aa0e292f7677dfbe26503b0d555026f702940805a630eac17" +dependencies = [ + "bitflags 1.3.2", + "libc", + "objc2-audio-toolbox", + "objc2-core-audio", + "objc2-core-audio-types", + "objc2-core-foundation", +] + +[[package]] +name = "cpal" +version = "0.16.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "cbd307f43cc2a697e2d1f8bc7a1d824b5269e052209e28883e5bc04d095aaa3f" +dependencies = [ + "alsa", + "coreaudio-rs", + "dasp_sample", + "jni", + "js-sys", + "libc", + "mach2", + "ndk", + "ndk-context", + "num-derive", + "num-traits", + "objc2-audio-toolbox", + "objc2-core-audio", + "objc2-core-audio-types", + "wasm-bindgen", + "wasm-bindgen-futures", + "web-sys", + "windows", +] + +[[package]] +name = "crc32fast" +version = "1.5.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "9481c1c90cbf2ac953f07c8d4a58aa3945c425b7185c9154d67a65e4230da511" +dependencies = [ + "cfg-if", +] + +[[package]] +name = "darling" +version = "0.20.11" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "fc7f46116c46ff9ab3eb1597a45688b6715c6e628b5c133e288e709a29bcb4ee" +dependencies = [ + "darling_core", + "darling_macro", +] + +[[package]] +name = "darling_core" +version = "0.20.11" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "0d00b9596d185e565c2207a0b01f8bd1a135483d02d9b7b0a54b11da8d53412e" +dependencies = [ + "fnv", + "ident_case", + "proc-macro2 1.0.106", + "quote 1.0.45", + "strsim", + "syn 2.0.117", +] + +[[package]] +name = "darling_macro" +version = "0.20.11" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "fc34b93ccb385b40dc71c6fceac4b2ad23662c7eeb248cf10d529b7e055b6ead" +dependencies = [ + "darling_core", + "quote 1.0.45", + "syn 2.0.117", +] + +[[package]] +name = "dasp_sample" +version = "0.11.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "0c87e182de0887fd5361989c677c4e8f5000cd9491d6d563161a8f3a5519fc7f" + +[[package]] +name = "derive_builder" +version = "0.20.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "507dfb09ea8b7fa618fcf76e953f4f5e192547945816d5358edffe39f6f94947" +dependencies = [ + "derive_builder_macro", +] + +[[package]] +name = "derive_builder_core" +version = "0.20.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "2d5bcf7b024d6835cfb3d473887cd966994907effbe9227e8c8219824d06c4e8" +dependencies = [ + "darling", + "proc-macro2 1.0.106", + "quote 1.0.45", + "syn 2.0.117", +] + +[[package]] +name = "derive_builder_macro" +version = "0.20.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ab63b0e2bf4d5928aff72e83a7dace85d7bba5fe12dcc3c5a572d78caffd3f3c" +dependencies = [ + "derive_builder_core", + "syn 2.0.117", +] + +[[package]] +name = "dirs" +version = "6.0.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "c3e8aa94d75141228480295a7d0e7feb620b1a5ad9f12bc40be62411e38cce4e" +dependencies = [ + "dirs-sys", +] + +[[package]] +name = "dirs-sys" +version = "0.5.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "e01a3366d27ee9890022452ee61b2b63a67e6f13f58900b651ff5665f0bb1fab" +dependencies = [ + "libc", + "option-ext", + "redox_users", + "windows-sys 0.61.2", +] + +[[package]] +name = "dispatch2" +version = "0.3.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "1e0e367e4e7da84520dedcac1901e4da967309406d1e51017ae1abfb97adbd38" +dependencies = [ + "bitflags 2.11.0", + "objc2", +] + +[[package]] +name = "doc-comment" +version = "0.3.4" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "780955b8b195a21ab8e4ac6b60dd1dbdcec1dc6c51c0617964b08c81785e12c9" + +[[package]] +name = "encoding_rs" +version = "0.8.35" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "75030f3c4f45dafd7586dd6780965a8c7e8e285a5ecb86713e63a79c5b2766f3" +dependencies = [ + "cfg-if", +] + +[[package]] +name = "env_filter" +version = "0.1.4" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "1bf3c259d255ca70051b30e2e95b5446cdb8949ac4cd22c0d7fd634d89f568e2" +dependencies = [ + "log", + "regex", +] + +[[package]] +name = "env_filter" +version = "1.0.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "7a1c3cc8e57274ec99de65301228b537f1e4eedc1b8e0f9411c6caac8ae7308f" +dependencies = [ + "log", + "regex", +] + +[[package]] +name = "env_logger" +version = "0.11.9" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "b2daee4ea451f429a58296525ddf28b45a3b64f1acf6587e2067437bb11e218d" +dependencies = [ + "anstream 0.6.21", + "anstyle", + "env_filter 1.0.0", + "jiff", + "log", +] + +[[package]] +name = "equivalent" +version = "1.0.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "877a4ace8713b0bcf2a4e7eec82529c029f1d0619886d18145fea96c3ffe5c0f" + +[[package]] +name = "errno" +version = "0.3.14" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb" +dependencies = [ + "libc", + "windows-sys 0.61.2", +] + +[[package]] +name = "extended" +version = "0.1.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "af9673d8203fcb076b19dfd17e38b3d4ae9f44959416ea532ce72415a6020365" + +[[package]] +name = "fastrand" +version = "2.3.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "37909eebbb50d72f9059c3b6d82c0463f2ff062c9e95845c43a6c9c0355411be" + +[[package]] +name = "find-msvc-tools" +version = "0.1.9" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "5baebc0774151f905a1a2cc41989300b1e6fbb29aff0ceffa1064fdd3088d582" + +[[package]] +name = "flate2" +version = "1.1.9" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "843fba2746e448b37e26a819579957415c8cef339bf08564fe8b7ddbd959573c" +dependencies = [ + "miniz_oxide", + "zlib-rs", +] + +[[package]] +name = "fnv" +version = "1.0.7" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "3f9eec918d3f24069decb9af1554cad7c880e2da24a9afd88aca000531ab82c1" + +[[package]] +name = "futures-core" +version = "0.3.32" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "7e3450815272ef58cec6d564423f6e755e25379b217b0bc688e295ba24df6b1d" + +[[package]] +name = "futures-task" +version = "0.3.32" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "037711b3d59c33004d3856fbdc83b99d4ff37a24768fa1be9ce3538a1cde4393" + +[[package]] +name = "futures-util" +version = "0.3.32" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "389ca41296e6190b48053de0321d02a77f32f8a5d2461dd38762c0593805c6d6" +dependencies = [ + "futures-core", + "futures-task", + "pin-project-lite", + "slab", +] + +[[package]] +name = "getrandom" +version = "0.2.17" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ff2abc00be7fca6ebc474524697ae276ad847ad0a6b3faa4bcb027e9a4614ad0" +dependencies = [ + "cfg-if", + "libc", + "wasi", +] + +[[package]] +name = "getrandom" +version = "0.4.3" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "300e883d756b2e4ec94e02791f39b04b522276138852cfc41d9fb7e904106099" +dependencies = [ + "cfg-if", + "libc", + "r-efi", +] + +[[package]] +name = "gimli" +version = "0.32.3" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "e629b9b98ef3dd8afe6ca2bd0f89306cec16d43d907889945bc5d6687f2f13c7" + +[[package]] +name = "hashbrown" +version = "0.16.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "841d1cc9bed7f9236f321df977030373f4a4163ae1a7dbfe1a51a2c1a51d9100" + +[[package]] +name = "heck" +version = "0.5.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "2304e00983f87ffb38b55b444b5e3b60a884b5d30c0fca7d82fe33449bbe55ea" + +[[package]] +name = "hound" +version = "3.5.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "62adaabb884c94955b19907d60019f4e145d091c75345379e70d1ee696f7854f" + +[[package]] +name = "html-escape" +version = "0.2.13" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "6d1ad449764d627e22bfd7cd5e8868264fc9236e07c752972b4080cd351cb476" +dependencies = [ + "utf8-width", +] + +[[package]] +name = "ident_case" +version = "1.0.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "b9e0384b61958566e926dc50660321d12159025e767c18e043daf26b70104c39" + +[[package]] +name = "indexmap" +version = "2.13.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "7714e70437a7dc3ac8eb7e6f8df75fd8eb422675fc7678aff7364301092b1017" +dependencies = [ + "equivalent", + "hashbrown", +] + +[[package]] +name = "is_terminal_polyfill" +version = "1.70.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "a6cb138bb79a146c1bd460005623e142ef0181e3d0219cb493e02f7d08a35695" + +[[package]] +name = "jiff" +version = "0.2.20" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "c867c356cc096b33f4981825ab281ecba3db0acefe60329f044c1789d94c6543" +dependencies = [ + "jiff-static", + "log", + "portable-atomic", + "portable-atomic-util", + "serde_core", +] + +[[package]] +name = "jiff-static" +version = "0.2.20" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "f7946b4325269738f270bb55b3c19ab5c5040525f83fd625259422a9d25d9be5" +dependencies = [ + "proc-macro2 1.0.106", + "quote 1.0.45", + "syn 2.0.117", +] + +[[package]] +name = "jni" +version = "0.21.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "1a87aa2bb7d2af34197c04845522473242e1aa17c12f4935d5856491a7fb8c97" +dependencies = [ + "cesu8", + "cfg-if", + "combine", + "jni-sys 0.3.1", + "log", + "thiserror 1.0.69", + "walkdir", + "windows-sys 0.45.0", +] + +[[package]] +name = "jni-sys" +version = "0.3.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "41a652e1f9b6e0275df1f15b32661cf0d4b78d4d87ddec5e0c3c20f097433258" +dependencies = [ + "jni-sys 0.4.1", +] + +[[package]] +name = "jni-sys" +version = "0.4.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "c6377a88cb3910bee9b0fa88d4f42e1d2da8e79915598f65fb0c7ee14c878af2" +dependencies = [ + "jni-sys-macros", +] + +[[package]] +name = "jni-sys-macros" +version = "0.4.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "38c0b942f458fe50cdac086d2f946512305e5631e720728f2a61aabcd47a6264" +dependencies = [ + "quote 1.0.45", + "syn 2.0.117", +] + +[[package]] +name = "js-sys" +version = "0.3.102" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "03d04c30968dffe80775bd4d7fb676131cd04a1fb46d2686dbffbaec2d9dfd31" +dependencies = [ + "cfg-if", + "futures-util", + "wasm-bindgen", +] + +[[package]] +name = "lazy_static" +version = "1.5.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe" + +[[package]] +name = "libbz2-rs-sys" +version = "0.2.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "2c4a545a15244c7d945065b5d392b2d2d7f21526fba56ce51467b06ed445e8f7" + +[[package]] +name = "libc" +version = "0.2.182" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "6800badb6cb2082ffd7b6a67e6125bb39f18782f793520caee8cb8846be06112" + +[[package]] +name = "libredox" +version = "0.1.12" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "3d0b95e02c851351f877147b7deea7b1afb1df71b63aa5f8270716e0c5720616" +dependencies = [ + "bitflags 2.11.0", + "libc", +] + +[[package]] +name = "linked-hash-map" +version = "0.5.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "0717cef1bc8b636c6e1c1bbdefc09e6322da8a9321966e8928ef80d20f7f770f" + +[[package]] +name = "linux-raw-sys" +version = "0.12.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "32a66949e030da00e8c7d4434b251670a91556f4144941d37452769c25d58a53" + +[[package]] +name = "log" +version = "0.4.29" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "5e5032e24019045c762d3c0f28f5b6b8bbf38563a65908389bf7978758920897" + +[[package]] +name = "mach2" +version = "0.4.3" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "d640282b302c0bb0a2a8e0233ead9035e3bed871f0b7e81fe4a1ec829765db44" +dependencies = [ + "libc", +] + +[[package]] +name = "mathcat" +version = "0.7.6-rc.4" +dependencies = [ + "android_logger", + "anyhow", + "bitflags 2.11.0", + "cfg-if", + "clap", + "dirs", + "env_logger", + "fastrand", + "html-escape", + "log", + "natural-tts", + "phf", + "radix_fmt", + "regex", + "roman-numerals-rs", + "strum", + "sxd-document-no-unsafe", + "sxd-xpath-no-unsafe", + "tempfile", + "unicode-script", + "yaml-rust", + "zip", +] + +[[package]] +name = "memchr" +version = "2.8.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "f8ca58f447f06ed17d5fc4043ce1b10dd205e060fb3ce5b979b8ed8e59ff3f79" + +[[package]] +name = "miniz_oxide" +version = "0.8.9" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "1fa76a2c86f704bdb222d66965fb3d63269ce38518b83cb0575fca855ebb6316" +dependencies = [ + "adler2", + "simd-adler32", +] + +[[package]] +name = "minreq" +version = "2.14.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "05015102dad0f7d61691ca347e9d9d9006685a64aefb3d79eecf62665de2153d" +dependencies = [ + "rustls", + "rustls-webpki", + "webpki-roots", +] + +[[package]] +name = "natural-tts" +version = "0.3.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "b06ae31375ea7364dfadc29bbae70683fce13617e602c458898ebd2630fb1a89" +dependencies = [ + "derive_builder", + "hound", + "minreq", + "percent-encoding", + "rodio", + "serde", + "thiserror 2.0.18", +] + +[[package]] +name = "ndk" +version = "0.9.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "c3f42e7bbe13d351b6bead8286a43aac9534b82bd3cc43e47037f012ebfd62d4" +dependencies = [ + "bitflags 2.11.0", + "jni-sys 0.3.1", + "log", + "ndk-sys", + "num_enum", + "thiserror 1.0.69", +] + +[[package]] +name = "ndk-context" +version = "0.1.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "27b02d87554356db9e9a873add8782d4ea6e3e58ea071a9adb9a2e8ddb884a8b" + +[[package]] +name = "ndk-sys" +version = "0.6.0+11769913" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ee6cda3051665f1fb8d9e08fc35c96d5a244fb1be711a03b71118828afc9a873" +dependencies = [ + "jni-sys 0.3.1", +] + +[[package]] +name = "num-bigint" +version = "0.4.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "a5e44f723f1133c9deac646763579fdb3ac745e418f2a7af9cd0c431da1f20b9" +dependencies = [ + "num-integer", + "num-traits", +] + +[[package]] +name = "num-derive" +version = "0.4.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ed3955f1a9c7c0c15e092f9c887db08b1fc683305fdf6eb6684f22555355e202" +dependencies = [ + "proc-macro2 1.0.106", + "quote 1.0.45", + "syn 2.0.117", +] + +[[package]] +name = "num-integer" +version = "0.1.46" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "7969661fd2958a5cb096e56c8e1ad0444ac2bbcd0061bd28660485a44879858f" +dependencies = [ + "num-traits", +] + +[[package]] +name = "num-rational" +version = "0.4.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "f83d14da390562dca69fc84082e73e548e1ad308d24accdedd2720017cb37824" +dependencies = [ + "num-bigint", + "num-integer", + "num-traits", +] + +[[package]] +name = "num-traits" +version = "0.2.19" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "071dfc062690e90b734c0b2273ce72ad0ffa95f0c74596bc250dcfd960262841" +dependencies = [ + "autocfg", +] + +[[package]] +name = "num_enum" +version = "0.7.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "5d0bca838442ec211fa11de3a8b0e0e8f3a4522575b5c4c06ed722e005036f26" +dependencies = [ + "num_enum_derive", + "rustversion", +] + +[[package]] +name = "num_enum_derive" +version = "0.7.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "680998035259dcfcafe653688bf2aa6d3e2dc05e98be6ab46afb089dc84f1df8" +dependencies = [ + "proc-macro-crate", + "proc-macro2 1.0.106", + "quote 1.0.45", + "syn 2.0.117", +] + +[[package]] +name = "objc2" +version = "0.6.4" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "3a12a8ed07aefc768292f076dc3ac8c48f3781c8f2d5851dd3d98950e8c5a89f" +dependencies = [ + "objc2-encode", +] + +[[package]] +name = "objc2-audio-toolbox" +version = "0.3.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "6948501a91121d6399b79abaa33a8aa4ea7857fe019f341b8c23ad6e81b79b08" +dependencies = [ + "bitflags 2.11.0", + "libc", + "objc2", + "objc2-core-audio", + "objc2-core-audio-types", + "objc2-core-foundation", + "objc2-foundation", +] + +[[package]] +name = "objc2-core-audio" +version = "0.3.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "e1eebcea8b0dbff5f7c8504f3107c68fc061a3eb44932051c8cf8a68d969c3b2" +dependencies = [ + "dispatch2", + "objc2", + "objc2-core-audio-types", + "objc2-core-foundation", +] + +[[package]] +name = "objc2-core-audio-types" +version = "0.3.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "5a89f2ec274a0cf4a32642b2991e8b351a404d290da87bb6a9a9d8632490bd1c" +dependencies = [ + "bitflags 2.11.0", + "objc2", +] + +[[package]] +name = "objc2-core-foundation" +version = "0.3.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "2a180dd8642fa45cdb7dd721cd4c11b1cadd4929ce112ebd8b9f5803cc79d536" +dependencies = [ + "bitflags 2.11.0", + "dispatch2", + "objc2", +] + +[[package]] +name = "objc2-encode" +version = "4.1.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ef25abbcd74fb2609453eb695bd2f860d389e457f67dc17cafc8b8cbc89d0c33" + +[[package]] +name = "objc2-foundation" +version = "0.3.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "e3e0adef53c21f888deb4fa59fc59f7eb17404926ee8a6f59f5df0fd7f9f3272" +dependencies = [ + "objc2", +] + +[[package]] +name = "object" +version = "0.37.3" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ff76201f031d8863c38aa7f905eca4f53abbfa15f609db4277d44cd8938f33fe" +dependencies = [ + "memchr", +] + +[[package]] +name = "once_cell" +version = "1.21.4" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "9f7c3e4beb33f85d45ae3e3a1792185706c8e16d043238c593331cc7cd313b50" + +[[package]] +name = "once_cell_polyfill" +version = "1.70.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "384b8ab6d37215f3c5301a95a4accb5d64aa607f1fcb26a11b5303878451b4fe" + +[[package]] +name = "option-ext" +version = "0.2.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "04744f49eae99ab78e0d5c0b603ab218f515ea8cfe5a456d7629ad883a3b6e7d" + +[[package]] +name = "percent-encoding" +version = "2.3.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "9b4f627cb1b25917193a259e49bdad08f671f8d9708acfd5fe0a8c1455d87220" + +[[package]] +name = "peresil" +version = "0.3.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "f658886ed52e196e850cfbbfddab9eaa7f6d90dd0929e264c31e5cec07e09e57" + +[[package]] +name = "phf" +version = "0.13.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "c1562dc717473dbaa4c1f85a36410e03c047b2e7df7f45ee938fbef64ae7fadf" +dependencies = [ + "phf_macros", + "phf_shared", + "serde", +] + +[[package]] +name = "phf_generator" +version = "0.13.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "135ace3a761e564ec88c03a77317a7c6b80bb7f7135ef2544dbe054243b89737" +dependencies = [ + "fastrand", + "phf_shared", +] + +[[package]] +name = "phf_macros" +version = "0.13.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "812f032b54b1e759ccd5f8b6677695d5268c588701effba24601f6932f8269ef" +dependencies = [ + "phf_generator", + "phf_shared", + "proc-macro2 1.0.106", + "quote 1.0.45", + "syn 2.0.117", +] + +[[package]] +name = "phf_shared" +version = "0.13.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "e57fef6bc5981e38c2ce2d63bfa546861309f875b8a75f092d1d54ae2d64f266" +dependencies = [ + "siphasher", +] + +[[package]] +name = "pin-project-lite" +version = "0.2.17" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "a89322df9ebe1c1578d689c92318e070967d1042b512afbe49518723f4e6d5cd" + +[[package]] +name = "pkg-config" +version = "0.3.33" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "19f132c84eca552bf34cab8ec81f1c1dcc229b811638f9d283dceabe58c5569e" + +[[package]] +name = "portable-atomic" +version = "1.13.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "c33a9471896f1c69cecef8d20cbe2f7accd12527ce60845ff44c153bb2a21b49" + +[[package]] +name = "portable-atomic-util" +version = "0.2.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "7a9db96d7fa8782dd8c15ce32ffe8680bbd1e978a43bf51a34d39483540495f5" +dependencies = [ + "portable-atomic", +] + +[[package]] +name = "proc-macro-crate" +version = "3.5.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "e67ba7e9b2b56446f1d419b1d807906278ffa1a658a8a5d8a39dcb1f5a78614f" +dependencies = [ + "toml_edit", +] + +[[package]] +name = "proc-macro2" +version = "0.4.30" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "cf3d2011ab5c909338f7887f4fc896d35932e29146c12c8d01da6b22a80ba759" +dependencies = [ + "unicode-xid", +] + +[[package]] +name = "proc-macro2" +version = "1.0.106" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "8fd00f0bb2e90d81d1044c2b32617f68fcb9fa3bb7640c23e9c748e53fb30934" +dependencies = [ + "unicode-ident", +] + +[[package]] +name = "quote" +version = "0.6.13" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "6ce23b6b870e8f94f81fb0a363d65d86675884b34a09043c81e5562f11c1f8e1" +dependencies = [ + "proc-macro2 0.4.30", +] + +[[package]] +name = "quote" +version = "1.0.45" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "41f2619966050689382d2b44f664f4bc593e129785a36d6ee376ddf37259b924" +dependencies = [ + "proc-macro2 1.0.106", +] + +[[package]] +name = "r-efi" +version = "6.0.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "f8dcc9c7d52a811697d2151c701e0d08956f92b0e24136cf4cf27b57a6a0d9bf" + +[[package]] +name = "radix_fmt" +version = "1.0.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ce082a9940a7ace2ad4a8b7d0b1eac6aa378895f18be598230c5f2284ac05426" + +[[package]] +name = "redox_users" +version = "0.5.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "a4e608c6638b9c18977b00b475ac1f28d14e84b27d8d42f70e0bf1e3dec127ac" +dependencies = [ + "getrandom 0.2.17", + "libredox", + "thiserror 2.0.18", +] + +[[package]] +name = "regex" +version = "1.12.3" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "e10754a14b9137dd7b1e3e5b0493cc9171fdd105e0ab477f51b72e7f3ac0e276" +dependencies = [ + "aho-corasick", + "memchr", + "regex-automata", + "regex-syntax", +] + +[[package]] +name = "regex-automata" +version = "0.4.14" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "6e1dd4122fc1595e8162618945476892eefca7b88c52820e74af6262213cae8f" +dependencies = [ + "aho-corasick", + "memchr", + "regex-syntax", +] + +[[package]] +name = "regex-syntax" +version = "0.8.9" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "a96887878f22d7bad8a3b6dc5b7440e0ada9a245242924394987b21cf2210a4c" + +[[package]] +name = "ring" +version = "0.17.14" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "a4689e6c2294d81e88dc6261c768b63bc4fcdb852be6d1352498b114f61383b7" +dependencies = [ + "cc", + "cfg-if", + "getrandom 0.2.17", + "libc", + "untrusted", + "windows-sys 0.52.0", +] + +[[package]] +name = "rodio" +version = "0.21.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "e40ecf59e742e03336be6a3d53755e789fd05a059fa22dfa0ed624722319e183" +dependencies = [ + "cpal", + "dasp_sample", + "num-rational", + "symphonia", +] + +[[package]] +name = "roman-numerals-rs" +version = "4.1.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "8408ef3512d2c5d6876de3cf8f24751e19c5f2566e37e1d31ced56a1892f1e92" + +[[package]] +name = "rustc-demangle" +version = "0.1.28" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "b74b56ffa8bb2830709a538c2cbcae9aa062db0d2a42563bfb09bdaae44020eb" + +[[package]] +name = "rustix" +version = "1.1.4" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "b6fe4565b9518b83ef4f91bb47ce29620ca828bd32cb7e408f0062e9930ba190" +dependencies = [ + "bitflags 2.11.0", + "errno", + "libc", + "linux-raw-sys", + "windows-sys 0.61.2", +] + +[[package]] +name = "rustls" +version = "0.21.12" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "3f56a14d1f48b391359b22f731fd4bd7e43c97f3c50eee276f3aa09c94784d3e" +dependencies = [ + "log", + "ring", + "rustls-webpki", + "sct", +] + +[[package]] +name = "rustls-webpki" +version = "0.101.7" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "8b6275d1ee7a1cd780b64aca7726599a1dbc893b1e64144529e55c3c2f745765" +dependencies = [ + "ring", + "untrusted", +] + +[[package]] +name = "rustversion" +version = "1.0.22" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "b39cdef0fa800fc44525c84ccb54a029961a8215f9619753635a9c0d2538d46d" + +[[package]] +name = "same-file" +version = "1.0.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "93fc1dc3aaa9bfed95e02e6eadabb4baf7e3078b0bd1b4d7b6b0b68378900502" +dependencies = [ + "winapi-util", +] + +[[package]] +name = "sct" +version = "0.7.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "da046153aa2352493d6cb7da4b6e5c0c057d8a1d0a9aa8560baffdd945acd414" +dependencies = [ + "ring", + "untrusted", +] + +[[package]] +name = "serde" +version = "1.0.228" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "9a8e94ea7f378bd32cbbd37198a4a91436180c5bb472411e48b5ec2e2124ae9e" +dependencies = [ + "serde_core", +] + +[[package]] +name = "serde_core" +version = "1.0.228" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "41d385c7d4ca58e59fc732af25c3983b67ac852c1a25000afe1175de458b67ad" +dependencies = [ + "serde_derive", +] + +[[package]] +name = "serde_derive" +version = "1.0.228" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "d540f220d3187173da220f885ab66608367b6574e925011a9353e4badda91d79" +dependencies = [ + "proc-macro2 1.0.106", + "quote 1.0.45", + "syn 2.0.117", +] + +[[package]] +name = "shlex" +version = "2.0.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "f8fadd59c855ef2080decdef8ff161eb6661b86933c9d82e5ba29dc602a55aba" + +[[package]] +name = "simd-adler32" +version = "0.3.8" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "e320a6c5ad31d271ad523dcf3ad13e2767ad8b1cb8f047f75a8aeaf8da139da2" + +[[package]] +name = "siphasher" +version = "1.0.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "b2aa850e253778c88a04c3d7323b043aeda9d3e30d5971937c1855769763678e" + +[[package]] +name = "slab" +version = "0.4.12" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "0c790de23124f9ab44544d7ac05d60440adc586479ce501c1d6d7da3cd8c9cf5" + +[[package]] +name = "snafu" +version = "0.5.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "9d0bf93d08d6a44363b47d737f1f5bebbf5e6a1eaaa3d4c128ceeaca6b718292" +dependencies = [ + "backtrace", + "doc-comment", + "snafu-derive", +] + +[[package]] +name = "snafu-derive" +version = "0.5.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "624e94bd38e471f67883b467711e7a7ad7dbe284f5fb7e661dc8a671fc5b26a0" +dependencies = [ + "proc-macro2 0.4.30", + "quote 0.6.13", + "syn 0.15.44", +] + +[[package]] +name = "strsim" +version = "0.11.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "7da8b5736845d9f2fcb837ea5d9e2628564b3b043a70948a3f0b778838c5fb4f" + +[[package]] +name = "strum" +version = "0.28.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "9628de9b8791db39ceda2b119bbe13134770b56c138ec1d3af810d045c04f9bd" +dependencies = [ + "strum_macros", +] + +[[package]] +name = "strum_macros" +version = "0.28.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ab85eea0270ee17587ed4156089e10b9e6880ee688791d45a905f5b1ca36f664" +dependencies = [ + "heck", + "proc-macro2 1.0.106", + "quote 1.0.45", + "syn 2.0.117", +] + +[[package]] +name = "sxd-document-no-unsafe" +version = "0.4.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "8c08c6a37e27fb1559e036ae8f45672faf06623f13c74c8de9719d50536981f5" +dependencies = [ + "peresil", + "typed-arena", +] + +[[package]] +name = "sxd-xpath-no-unsafe" +version = "0.5.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "c0ff5bfe9c78786014d5a76d9328ea6508b0b74b7dc4a7c4d9b881ace23ce50d" +dependencies = [ + "peresil", + "snafu", + "sxd-document-no-unsafe", +] + +[[package]] +name = "symphonia" +version = "0.5.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "5773a4c030a19d9bfaa090f49746ff35c75dfddfa700df7a5939d5e076a57039" +dependencies = [ + "lazy_static", + "symphonia-bundle-flac", + "symphonia-bundle-mp3", + "symphonia-codec-aac", + "symphonia-codec-pcm", + "symphonia-codec-vorbis", + "symphonia-core", + "symphonia-format-isomp4", + "symphonia-format-ogg", + "symphonia-format-riff", + "symphonia-metadata", +] + +[[package]] +name = "symphonia-bundle-flac" +version = "0.5.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "c91565e180aea25d9b80a910c546802526ffd0072d0b8974e3ebe59b686c9976" +dependencies = [ + "log", + "symphonia-core", + "symphonia-metadata", + "symphonia-utils-xiph", +] + +[[package]] +name = "symphonia-bundle-mp3" +version = "0.5.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "4872dd6bb56bf5eac799e3e957aa1981086c3e613b27e0ac23b176054f7c57ed" +dependencies = [ + "lazy_static", + "log", + "symphonia-core", + "symphonia-metadata", +] + +[[package]] +name = "symphonia-codec-aac" +version = "0.5.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "4c263845aa86881416849c1729a54c7f55164f8b96111dba59de46849e73a790" +dependencies = [ + "lazy_static", + "log", + "symphonia-core", +] + +[[package]] +name = "symphonia-codec-pcm" +version = "0.5.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "4e89d716c01541ad3ebe7c91ce4c8d38a7cf266a3f7b2f090b108fb0cb031d95" +dependencies = [ + "log", + "symphonia-core", +] + +[[package]] +name = "symphonia-codec-vorbis" +version = "0.5.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "f025837c309cd69ffef572750b4a2257b59552c5399a5e49707cc5b1b85d1c73" +dependencies = [ + "log", + "symphonia-core", + "symphonia-utils-xiph", +] + +[[package]] +name = "symphonia-core" +version = "0.5.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ea00cc4f79b7f6bb7ff87eddc065a1066f3a43fe1875979056672c9ef948c2af" +dependencies = [ + "arrayvec", + "bitflags 1.3.2", + "bytemuck", + "lazy_static", + "log", +] + +[[package]] +name = "symphonia-format-isomp4" +version = "0.5.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "243739585d11f81daf8dac8d9f3d18cc7898f6c09a259675fc364b382c30e0a5" +dependencies = [ + "encoding_rs", + "log", + "symphonia-core", + "symphonia-metadata", + "symphonia-utils-xiph", +] + +[[package]] +name = "symphonia-format-ogg" +version = "0.5.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "2b4955c67c1ed3aa8ae8428d04ca8397fbef6a19b2b051e73b5da8b1435639cb" +dependencies = [ + "log", + "symphonia-core", + "symphonia-metadata", + "symphonia-utils-xiph", +] + +[[package]] +name = "symphonia-format-riff" +version = "0.5.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "c2d7c3df0e7d94efb68401d81906eae73c02b40d5ec1a141962c592d0f11a96f" +dependencies = [ + "extended", + "log", + "symphonia-core", + "symphonia-metadata", +] + +[[package]] +name = "symphonia-metadata" +version = "0.5.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "36306ff42b9ffe6e5afc99d49e121e0bd62fe79b9db7b9681d48e29fa19e6b16" +dependencies = [ + "encoding_rs", + "lazy_static", + "log", + "symphonia-core", +] + +[[package]] +name = "symphonia-utils-xiph" +version = "0.5.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ee27c85ab799a338446b68eec77abf42e1a6f1bb490656e121c6e27bfbab9f16" +dependencies = [ + "symphonia-core", + "symphonia-metadata", +] + +[[package]] +name = "syn" +version = "0.15.44" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "9ca4b3b69a77cbe1ffc9e198781b7acb0c7365a883670e8f1c1bc66fba79a5c5" +dependencies = [ + "proc-macro2 0.4.30", + "quote 0.6.13", + "unicode-xid", +] + +[[package]] +name = "syn" +version = "2.0.117" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "e665b8803e7b1d2a727f4023456bbbbe74da67099c585258af0ad9c5013b9b99" +dependencies = [ + "proc-macro2 1.0.106", + "quote 1.0.45", + "unicode-ident", +] + +[[package]] +name = "tempfile" +version = "3.27.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "32497e9a4c7b38532efcdebeef879707aa9f794296a4f0244f6f69e9bc8574bd" +dependencies = [ + "fastrand", + "getrandom 0.4.3", + "once_cell", + "rustix", + "windows-sys 0.61.2", +] + +[[package]] +name = "thiserror" +version = "1.0.69" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "b6aaf5339b578ea85b50e080feb250a3e8ae8cfcdff9a461c9ec2904bc923f52" +dependencies = [ + "thiserror-impl 1.0.69", +] + +[[package]] +name = "thiserror" +version = "2.0.18" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "4288b5bcbc7920c07a1149a35cf9590a2aa808e0bc1eafaade0b80947865fbc4" +dependencies = [ + "thiserror-impl 2.0.18", +] + +[[package]] +name = "thiserror-impl" +version = "1.0.69" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1" +dependencies = [ + "proc-macro2 1.0.106", + "quote 1.0.45", + "syn 2.0.117", +] + +[[package]] +name = "thiserror-impl" +version = "2.0.18" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ebc4ee7f67670e9b64d05fa4253e753e016c6c95ff35b89b7941d6b856dec1d5" +dependencies = [ + "proc-macro2 1.0.106", + "quote 1.0.45", + "syn 2.0.117", +] + +[[package]] +name = "toml_datetime" +version = "1.1.1+spec-1.1.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "3165f65f62e28e0115a00b2ebdd37eb6f3b641855f9d636d3cd4103767159ad7" +dependencies = [ + "serde_core", +] + +[[package]] +name = "toml_edit" +version = "0.25.12+spec-1.1.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "d2153edc6955a6c354fad8f5efd38b6a8769bdccf9fe50f8e1329f81b0baa5d7" +dependencies = [ + "indexmap", + "toml_datetime", + "toml_parser", + "winnow", +] + +[[package]] +name = "toml_parser" +version = "1.1.2+spec-1.1.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "a2abe9b86193656635d2411dc43050282ca48aa31c2451210f4202550afb7526" +dependencies = [ + "winnow", +] + +[[package]] +name = "typed-arena" +version = "2.0.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "6af6ae20167a9ece4bcb41af5b80f8a1f1df981f6391189ce00fd257af04126a" + +[[package]] +name = "typed-path" +version = "0.12.3" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "8e28f89b80c87b8fb0cf04ab448d5dd0dd0ade2f8891bae878de66a75a28600e" + +[[package]] +name = "unicode-ident" +version = "1.0.23" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "537dd038a89878be9b64dd4bd1b260315c1bb94f4d784956b81e27a088d9a09e" + +[[package]] +name = "unicode-script" +version = "0.5.8" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "383ad40bb927465ec0ce7720e033cb4ca06912855fc35db31b5755d0de75b1ee" + +[[package]] +name = "unicode-xid" +version = "0.1.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "fc72304796d0818e357ead4e000d19c9c174ab23dc11093ac919054d20a6a7fc" + +[[package]] +name = "untrusted" +version = "0.9.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "8ecb6da28b8a351d773b68d5825ac39017e680750f980f3a1a85cd8dd28a47c1" + +[[package]] +name = "utf8-width" +version = "0.1.8" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "1292c0d970b54115d14f2492fe0170adf21d68a1de108eebc51c1df4f346a091" + +[[package]] +name = "utf8parse" +version = "0.2.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "06abde3611657adf66d383f00b093d7faecc7fa57071cce2578660c9f1010821" + +[[package]] +name = "walkdir" +version = "2.5.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "29790946404f91d9c5d06f9874efddea1dc06c5efe94541a7d6863108e3a5e4b" +dependencies = [ + "same-file", + "winapi-util", +] + +[[package]] +name = "wasi" +version = "0.11.1+wasi-snapshot-preview1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ccf3ec651a847eb01de73ccad15eb7d99f80485de043efb2f370cd654f4ea44b" + +[[package]] +name = "wasm-bindgen" +version = "0.2.125" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "8ddb3f79143bced6de84270411622a2699cee572fc0875aeaf1e7867cf9fca1a" +dependencies = [ + "cfg-if", + "once_cell", + "rustversion", + "wasm-bindgen-macro", + "wasm-bindgen-shared", +] + +[[package]] +name = "wasm-bindgen-futures" +version = "0.4.75" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "503b14d284f2c8dac03b819967e155ea753f573586193b2b2c95990cb5d69280" +dependencies = [ + "js-sys", + "wasm-bindgen", +] + +[[package]] +name = "wasm-bindgen-macro" +version = "0.2.125" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "4e21a184b13fb19e157296e2c46056aec9092264fab83e4ba59e68c61b323c3d" +dependencies = [ + "quote 1.0.45", + "wasm-bindgen-macro-support", +] + +[[package]] +name = "wasm-bindgen-macro-support" +version = "0.2.125" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "fecefd9c35bd935a20fc3fc344b5f29138961e4f47fb03297d88f2587afb5ebd" +dependencies = [ + "bumpalo", + "proc-macro2 1.0.106", + "quote 1.0.45", + "syn 2.0.117", + "wasm-bindgen-shared", +] + +[[package]] +name = "wasm-bindgen-shared" +version = "0.2.125" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "23939e44bb9a5d7576fa2b563dc2e136628f1224e88a8deed09e04858b77871f" +dependencies = [ + "unicode-ident", +] + +[[package]] +name = "web-sys" +version = "0.3.102" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "a6430a72df5eb332242960fe84b3002a241163998241eb596d4f739b9757061d" +dependencies = [ + "js-sys", + "wasm-bindgen", +] + +[[package]] +name = "webpki-roots" +version = "0.25.4" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "5f20c57d8d7db6d3b86154206ae5d8fba62dd39573114de97c2cb0578251f8e1" + +[[package]] +name = "winapi-util" +version = "0.1.11" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "c2a7b1c03c876122aa43f3020e6c3c3ee5c05081c9a00739faf7503aeba10d22" +dependencies = [ + "windows-sys 0.61.2", +] + +[[package]] +name = "windows" +version = "0.54.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "9252e5725dbed82865af151df558e754e4a3c2c30818359eb17465f1346a1b49" +dependencies = [ + "windows-core", + "windows-targets 0.52.6", +] + +[[package]] +name = "windows-core" +version = "0.54.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "12661b9c89351d684a50a8a643ce5f608e20243b9fb84687800163429f161d65" +dependencies = [ + "windows-result", + "windows-targets 0.52.6", +] + +[[package]] +name = "windows-link" +version = "0.2.1" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "f0805222e57f7521d6a62e36fa9163bc891acd422f971defe97d64e70d0a4fe5" + +[[package]] +name = "windows-result" +version = "0.1.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "5e383302e8ec8515204254685643de10811af0ed97ea37210dc26fb0032647f8" +dependencies = [ + "windows-targets 0.52.6", +] + +[[package]] +name = "windows-sys" +version = "0.45.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "75283be5efb2831d37ea142365f009c02ec203cd29a3ebecbc093d52315b66d0" +dependencies = [ + "windows-targets 0.42.2", +] + +[[package]] +name = "windows-sys" +version = "0.52.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "282be5f36a8ce781fad8c8ae18fa3f9beff57ec1b52cb3de0789201425d9a33d" +dependencies = [ + "windows-targets 0.52.6", +] + +[[package]] +name = "windows-sys" +version = "0.61.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "ae137229bcbd6cdf0f7b80a31df61766145077ddf49416a728b02cb3921ff3fc" +dependencies = [ + "windows-link", +] + +[[package]] +name = "windows-targets" +version = "0.42.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "8e5180c00cd44c9b1c88adb3693291f1cd93605ded80c250a75d472756b4d071" +dependencies = [ + "windows_aarch64_gnullvm 0.42.2", + "windows_aarch64_msvc 0.42.2", + "windows_i686_gnu 0.42.2", + "windows_i686_msvc 0.42.2", + "windows_x86_64_gnu 0.42.2", + "windows_x86_64_gnullvm 0.42.2", + "windows_x86_64_msvc 0.42.2", +] + +[[package]] +name = "windows-targets" +version = "0.52.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "9b724f72796e036ab90c1021d4780d4d3d648aca59e491e6b98e725b84e99973" +dependencies = [ + "windows_aarch64_gnullvm 0.52.6", + "windows_aarch64_msvc 0.52.6", + "windows_i686_gnu 0.52.6", + "windows_i686_gnullvm", + "windows_i686_msvc 0.52.6", + "windows_x86_64_gnu 0.52.6", + "windows_x86_64_gnullvm 0.52.6", + "windows_x86_64_msvc 0.52.6", +] + +[[package]] +name = "windows_aarch64_gnullvm" +version = "0.42.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "597a5118570b68bc08d8d59125332c54f1ba9d9adeedeef5b99b02ba2b0698f8" + +[[package]] +name = "windows_aarch64_gnullvm" +version = "0.52.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "32a4622180e7a0ec044bb555404c800bc9fd9ec262ec147edd5989ccd0c02cd3" + +[[package]] +name = "windows_aarch64_msvc" +version = "0.42.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "e08e8864a60f06ef0d0ff4ba04124db8b0fb3be5776a5cd47641e942e58c4d43" + +[[package]] +name = "windows_aarch64_msvc" +version = "0.52.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "09ec2a7bb152e2252b53fa7803150007879548bc709c039df7627cabbd05d469" + +[[package]] +name = "windows_i686_gnu" +version = "0.42.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "c61d927d8da41da96a81f029489353e68739737d3beca43145c8afec9a31a84f" + +[[package]] +name = "windows_i686_gnu" +version = "0.52.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "8e9b5ad5ab802e97eb8e295ac6720e509ee4c243f69d781394014ebfe8bbfa0b" + +[[package]] +name = "windows_i686_gnullvm" +version = "0.52.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "0eee52d38c090b3caa76c563b86c3a4bd71ef1a819287c19d586d7334ae8ed66" + +[[package]] +name = "windows_i686_msvc" +version = "0.42.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "44d840b6ec649f480a41c8d80f9c65108b92d89345dd94027bfe06ac444d1060" + +[[package]] +name = "windows_i686_msvc" +version = "0.52.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "240948bc05c5e7c6dabba28bf89d89ffce3e303022809e73deaefe4f6ec56c66" + +[[package]] +name = "windows_x86_64_gnu" +version = "0.42.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "8de912b8b8feb55c064867cf047dda097f92d51efad5b491dfb98f6bbb70cb36" + +[[package]] +name = "windows_x86_64_gnu" +version = "0.52.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "147a5c80aabfbf0c7d901cb5895d1de30ef2907eb21fbbab29ca94c5b08b1a78" + +[[package]] +name = "windows_x86_64_gnullvm" +version = "0.42.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "26d41b46a36d453748aedef1486d5c7a85db22e56aff34643984ea85514e94a3" + +[[package]] +name = "windows_x86_64_gnullvm" +version = "0.52.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "24d5b23dc417412679681396f2b49f3de8c1473deb516bd34410872eff51ed0d" + +[[package]] +name = "windows_x86_64_msvc" +version = "0.42.2" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "9aec5da331524158c6d1a4ac0ab1541149c0b9505fde06423b02f5ef0106b9f0" + +[[package]] +name = "windows_x86_64_msvc" +version = "0.52.6" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec" + +[[package]] +name = "winnow" +version = "1.0.3" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "0592e1c9d151f854e6fd382574c3a0855250e1d9b2f99d9281c6e6391af352f1" +dependencies = [ + "memchr", +] + +[[package]] +name = "yaml-rust" +version = "0.4.5" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "56c1936c4cc7a1c9ab21a1ebb602eb942ba868cbd44a99cb7cdc5892335e1c85" +dependencies = [ + "linked-hash-map", +] + +[[package]] +name = "zip" +version = "8.6.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "2d04a6b5381502aa6087c94c669499eb1602eb9c5e8198e534de571f7154809b" +dependencies = [ + "bzip2", + "crc32fast", + "flate2", + "indexmap", + "memchr", + "typed-path", + "zopfli", +] + +[[package]] +name = "zlib-rs" +version = "0.6.0" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "a7948af682ccbc3342b6e9420e8c51c1fe5d7bf7756002b4a3c6cabfe96a7e3c" + +[[package]] +name = "zopfli" +version = "0.8.3" +source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" +checksum = "f05cd8797d63865425ff89b5c4a48804f35ba0ce8d125800027ad6017d2b5249" +dependencies = [ + "bumpalo", + "crc32fast", + "log", + "simd-adler32", +] diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml index b5b30304f..2e73cbf80 100644 --- a/Cargo.toml +++ b/Cargo.toml @@ -1,12 +1,12 @@ [package] name = "mathcat" -version = "0.7.6-beta.9" +version = "0.7.6-rc.4" authors = ["Neil Soiffer "] license = "MIT" description = "MathCAT: Math Capable Assistive Technology ('Speech and braille from MathML')" -repository = "https://github.com/NSoiffer/MathCAT" -homepage = "https://nsoiffer.github.io/MathCAT/" -documentation = "https://nsoiffer.github.io/MathCAT/" +repository = "https://github.com/daisy/MathCAT" +homepage = "https://daisy.github.io/MathCAT/" +documentation = "https://daisy.github.io/MathCAT/" edition = "2024" exclude = ["src/main.rs", "docs", "BrailleDocs", "PythonScripts"] # should have "Rules/", but then one can't run build.rs to build the zip file @@ -39,18 +39,17 @@ fastrand = { version = "2.3.0" } clap = { version = "4.5.60", features = ["derive"] } html-escape = "0.2.13" -[target.'cfg(target_family = "wasm")'.dependencies] -zip = { version = "8.2", default-features = false, features = ["deflate"] } -[target.'cfg(not(target_family = "wasm"))'.dependencies] -zip = { version = "8.2", default-features = false, features = ["bzip2"] } +# Runtime extracts inner language/braille zips (BZIP2). The package-rules binary also +# writes DEFLATE outer archives for Windows/unzip-compatible Rules.zip downloads. +# wasm uses the same features: zip 8.x bzip2 is pure Rust (libbz2-rs-sys), not clang C. +zip = { version = "8.2", default-features = false, features = ["deflate", "bzip2"] } android_logger = {version = "0.15.1", optional = true} natural-tts = { version = "0.3.1", optional = true } [build-dependencies] bitflags = "2.6" -# Build script needs both compression backends regardless of build host — -# build.rs picks DEFLATE/BZIP2 based on the *target* family, not the host. +yaml-rust = "0.4" zip = { version = "8.2", default-features = false, features = ["deflate", "bzip2"] } [dev-dependencies] @@ -64,6 +63,10 @@ crate-type = ["rlib", "cdylib"] name = "mathml2text" path = "src/bin/mathml2text.rs" +[[bin]] +name = "package-rules" +path = "src/bin/package_rules.rs" + [lints.rust] unexpected_cfgs = { level = "allow", check-cfg = ['cfg(coverage)', 'cfg(coverage_nightly)'] } diff --git a/PythonScripts/audit_translations/README.md b/PythonScripts/audit_translations/README.md index 8aedf1265..241a500d2 100644 --- a/PythonScripts/audit_translations/README.md +++ b/PythonScripts/audit_translations/README.md @@ -12,7 +12,8 @@ The tool analyzes rule files to detect the following issues: * **Rule Differences:** Structural changes (match expressions, conditions, variables, or test/replace layout) between the source and target translation. * **Definition Coverage:** Compares literal `definitions.yaml` entries by name and collection kind (`vector`, `set`, or `map`). -Add `# audit-ignore` to a rule block to suppress auditing that rule. +After a blank line, add `# audit-ignore` immediately before a rule to suppress +auditing that rule. Existing markers inside a rule block are also supported. --- diff --git a/PythonScripts/audit_translations/parsers.py b/PythonScripts/audit_translations/parsers.py index 11dfc5292..bcbdd0027 100644 --- a/PythonScripts/audit_translations/parsers.py +++ b/PythonScripts/audit_translations/parsers.py @@ -149,11 +149,39 @@ def format_tag(tag_value: Any) -> str | None: def build_raw_blocks(lines: list[str], starts: list[int]) -> list[str]: - blocks = [] if not starts: - return blocks + return [] + + block_starts = starts.copy() for idx, start in enumerate(starts): - end = starts[idx + 1] if idx + 1 < len(starts) else len(lines) + if idx == 0: + while start > 0 and (not lines[start - 1].strip() or lines[start - 1].lstrip().startswith("#")): + start -= 1 + block_starts[idx] = start + continue + + lower_bound = starts[idx - 1] + 1 + dash_line = re.fullmatch(r"\s*-\s*(?:#.*)?", lines[start - 1]) if start > lower_bound else None + if dash_line: + start -= 1 + block_starts[idx] = start + continue + + comment_start = start + while comment_start > lower_bound and lines[comment_start - 1].lstrip().startswith("#"): + comment_start -= 1 + + # A separating blank makes the comment run introductory text for this + # item. Without one, leave the run with the preceding rule. + if comment_start > lower_bound and not lines[comment_start - 1].strip(): + start = comment_start - 1 + while start > lower_bound and not lines[start - 1].strip(): + start -= 1 + block_starts[idx] = start + + blocks = [] + for idx, start in enumerate(block_starts): + end = block_starts[idx + 1] if idx + 1 < len(block_starts) else len(lines) blocks.append("\n".join(lines[start:end])) return blocks diff --git a/PythonScripts/audit_translations/tests/test_parsers.py b/PythonScripts/audit_translations/tests/test_parsers.py index db7f31e1f..6714f3581 100644 --- a/PythonScripts/audit_translations/tests/test_parsers.py +++ b/PythonScripts/audit_translations/tests/test_parsers.py @@ -174,6 +174,91 @@ def test_detects_audit_ignore(self): rules = parse_rules_file(content, data) assert rules[0].audit_ignore + def test_assigns_leading_audit_ignore_to_following_rule(self): + """A marker directly above a rule suppresses that rule, not its neighbour.""" + content = """ +- name: first + tag: mo + match: "." + +# audit-ignore: the following placeholder intentionally differs +# from the source-language rule. +- name: second + tag: mi + match: "false()" +""" + yaml = YAML() + data = yaml.load(content) + rules = parse_rules_file(content, data) + assert not rules[0].audit_ignore + assert rules[1].audit_ignore + + def test_keeps_audit_ignore_inside_rule(self): + """Existing markers within a rule block remain supported.""" + content = """ +- name: first + tag: mo + # audit-ignore + match: "." + +- name: second + tag: mi + match: "x" +""" + yaml = YAML() + data = yaml.load(content) + rules = parse_rules_file(content, data) + assert rules[0].audit_ignore + assert not rules[1].audit_ignore + + def test_keeps_touching_comment_with_preceding_rule(self): + """A comment without a separating blank remains part of the preceding rule.""" + content = """ +- name: first + tag: mo + match: "." +# audit-ignore: this comment documents the first rule +- name: second + tag: mi + match: "x" +""" + yaml = YAML() + data = yaml.load(content) + rules = parse_rules_file(content, data) + assert rules[0].audit_ignore + assert not rules[1].audit_ignore + + def test_includes_comment_on_item_dash_line(self): + """A comment attached to an item's dash belongs to that item.""" + content = """ +- name: first + tag: mo + match: "." + +- # second rule introduction + name: second + tag: mi + match: "x" +""" + yaml = YAML() + data = yaml.load(content) + rules = parse_rules_file(content, data) + assert "second rule introduction" not in rules[0].raw_content + assert "second rule introduction" in rules[1].raw_content + + def test_assigns_file_header_to_first_rule(self): + """A leading marker before the first item is included in its raw block.""" + content = """ +# audit-ignore +- name: first + tag: mo + match: "." +""" + yaml = YAML() + data = yaml.load(content) + rules = parse_rules_file(content, data) + assert rules[0].audit_ignore + def test_handles_array_tag(self): """Ensure handles array tag.""" content = """- name: multi-tag diff --git a/README.md b/README.md index de080bb0f..0ee92c6fa 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,7 +1,6 @@ # MathCAT: Math Capable Assistive Technology -The MathCAT logo with a cat sitting on the text MathCAT -is a library that supports conversion of MathML to: +Logo for MathCAT. a brown cat sits upright. Its tail swoops down to form the capital letter C in the word MathCAT. is a library that supports conversion of MathML to: * Speech strings (in several languages) with embedded speech engine commands @@ -17,4 +16,4 @@ There are four related projects that make use of MathCAT: MathCAT is used in many assistive technologies including NVDA and JAWS. -For more information, see the [full documentation](https://nsoiffer.github.io/MathCAT/). +For more information, see the [full documentation](https://daisy.github.io/MathCAT/). diff --git a/Rules/Braille/ASCIIMath/ASCIIMath_Rules.yaml b/Rules/Braille/ASCIIMath/ASCIIMath_Rules.yaml index d3cb9d090..edae6abab 100644 --- a/Rules/Braille/ASCIIMath/ASCIIMath_Rules.yaml +++ b/Rules/Braille/ASCIIMath/ASCIIMath_Rules.yaml @@ -223,7 +223,7 @@ # FIX: what should be output name: mhchem-hack # this captures the output for the mhchem's "<=>", "<<=>", and "<=>>" output (there are no Unicode arrows for them) - # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/60) + # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/daisy/MathCAT/issues/60) tag: mover match: - "*[1][substring(., 1, 1)='↽'] and" diff --git a/Rules/Braille/CMU/unicode-full.yaml b/Rules/Braille/CMU/unicode-full.yaml index 492f95c51..558972fcf 100644 --- a/Rules/Braille/CMU/unicode-full.yaml +++ b/Rules/Braille/CMU/unicode-full.yaml @@ -10,7 +10,7 @@ - "𝐀-𝐙": # 0x1d400 - 0x1d419 - tc: "BC" - - spell: "translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - spell: "translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" # don't mark these as italic - "𝑎-𝑧": # 0x1d44e - 0x1d467 @@ -19,15 +19,15 @@ - "𝐴-𝑍": # 0x1d434 - 0x1d44d - tc: "C" - - spell: "translate('.', '𝐴𝐵𝐶𝐷𝐸𝐹𝐺𝐻𝐼𝐽𝐾𝐿𝑀𝑁𝑂𝑃𝑄𝑅𝑆𝑇𝑈𝑉𝑊𝑋𝑌𝑍', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - spell: "translate('.', '𝐴𝐵𝐶𝐷𝐸𝐹𝐺𝐻𝐼𝐽𝐾𝐿𝑀𝑁𝑂𝑃𝑄𝑅𝑆𝑇𝑈𝑉𝑊𝑋𝑌𝑍', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝒂-𝒛": # 0x1d482 - 0x1d49b - - tc: "BI" + - tc: "B" - spell: "translate('.', '𝒂𝒃𝒄𝒅𝒆𝒇𝒈𝒉𝒊𝒋𝒌𝒍𝒎𝒏𝒐𝒑𝒒𝒓𝒔𝒕𝒖𝒗𝒘𝒙𝒚𝒛', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝑨-𝒁": # 0x1d468 - 0x1d481 - - tc: "BIC" - - spell: "translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - tc: "BC" + - spell: "translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝒶-𝓏": # 0x1d4b6 - 0x1d4cf - tc: "Ts" @@ -35,7 +35,7 @@ - "𝒜-𝒵": # 0x1d49c - 0x1d4b5 - tc: "TsC" - - spell: "translate('.', '𝒜𝒝𝒞𝒟𝒠𝒡𝒢𝒣𝒤𝒥𝒦𝒧𝒨𝒩𝒪𝒫𝒬𝒭𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - spell: "translate('.', '𝒜𝒝𝒞𝒟𝒠𝒡𝒢𝒣𝒤𝒥𝒦𝒧𝒨𝒩𝒪𝒫𝒬𝒭𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "ℊ": [t: "TL⠛⠁"] # 0x210a (Script Small G) - "ℋ": [t: "TCL⠓⠁"] # 0x210b (Script Capital H) @@ -54,15 +54,15 @@ - "𝓐-𝓩": # 0x1d4d0 - 0x1d4e9 - tc: "BTsC" - - spell: "translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - spell: "translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝔞-𝔷": # 0x1d51e - 0x1d537 - tc: "D" - spell: "translate('.', '𝔞𝔟𝔠𝔡𝔢𝔣𝔤𝔥𝔦𝔧𝔨𝔩𝔪𝔫𝔬𝔭𝔮𝔯𝔰𝔱𝔲𝔳𝔴𝔵𝔶𝔷', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝔄-𝔝": # 0x1d504 - 0x1d51d - - tc: "D" - - spell: "translate('.', '𝔄𝔅𝔆𝔇𝔈𝔉𝔊𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜', 'ABCDEFGJKLMNOPQSTUVWXY')" + - tc: "DC" + - spell: "translate('.', '𝔄𝔅𝔆𝔇𝔈𝔉𝔊𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜', 'abcdefgjklmnopqstuvwxy')" - "ℌ": [t: "DCL⠓"] # 0x210C (Fraktur Capital H) - "ℑ": [t: "DCL⠊"] # 0x2111 (Fraktur Capital I) @@ -73,8 +73,8 @@ - spell: "translate('.', '𝕒𝕓𝕔𝕕𝕖𝕗𝕘𝕙𝕚𝕛𝕜𝕝𝕞𝕟𝕠𝕡𝕢𝕣𝕤𝕥𝕦𝕧𝕨𝕩𝕪𝕫', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝔸-𝕐": # 0x1d538 - 0x1d550 (blackboard bold capitals, excluding special number sets) - - tc: "D" - - spell: "translate('.', '𝔸𝔹𝔻𝔼𝔽𝔾𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄𝕆𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRST')" + - tc: "𝔹C" + - spell: "translate('.', '𝔸𝔹𝔻𝔼𝔽𝔾𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄𝕆𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'abcdefghijklmnopqrst')" - "ℂ": [t: "⠸⠉"] # 0x2102 (números complejos) - "ℍ": [t: "⠸⠓"] # 0x210D (cuaterniones) @@ -86,11 +86,11 @@ - "𝖆-𝖟": # 0x1d586 - 0x1d59f - tc: "BD" - - spell: "translate('.', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - spell: "translate('.', '𝖆𝖇𝖈𝖉𝖊𝖋𝖌𝖍𝖎𝖏𝖐𝖑𝖒𝖓𝖔𝖕𝖖𝖗𝖘𝖙𝖚𝖛𝖜𝖝𝖞𝖟', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝕬-𝖅": # 0x1d56c - 0x1d585 - tc: "BDC" - - spell: "translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - spell: "translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝖺-𝗓": # 0x1d5ba - 0x1d5d3 - tc: "S" @@ -98,7 +98,7 @@ - "𝖠-𝖹": # 0x1d5a0 - 0x1d5b9 - tc: "SC" - - spell: "translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - spell: "translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝗮-𝘇": # 0x1d5ee - 0x1d607 - tc: "BS" @@ -106,23 +106,23 @@ - "𝗔-𝗭": # 0x1d5d4 - 0x1d5ed - tc: "BSC" - - spell: "translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - spell: "translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝘢-𝘻": # 0x1d622 - 0x1d63b - - tc: "IS" + - tc: "S" - spell: "translate('.', '𝘢𝘣𝘤𝘥𝘦𝘧𝘨𝘩𝘪𝘫𝘬𝘭𝘮𝘯𝘰𝘱𝘲𝘳𝘴𝘵𝘶𝘷𝘸𝘹𝘺𝘻', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝘈-𝘡": # 0x1d608 - 0x1d621 - - tc: "ISC" - - spell: "translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - tc: "SC" + - spell: "translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝙖-𝙯": # 0x1d656 - 0x1d66f - - tc: "BILS" + - tc: "BS" - spell: "translate('.', '𝙖𝙗𝙘𝙙𝙚𝙛𝙜𝙝𝙞𝙟𝙠𝙡𝙢𝙣𝙤𝙥𝙦𝙧𝙨𝙩𝙪𝙫𝙬𝙭𝙮𝙯', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝘼-𝙕": # 0x1d63c - 0x1d655 - - tc: "BILSC" - - spell: "translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - tc: "BSC" + - spell: "translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝚊-𝚣": # 0x1d68a - 0x1d6a3 - tc: "" @@ -130,7 +130,7 @@ - "𝙰-𝚉": # 0x1d670 - 0x1d689 - tc: "C" - - spell: "translate('.', '𝙰𝙱𝙲𝙳𝙴𝙵𝙶𝙷𝙸𝙹𝙺𝙻𝙼𝙽𝙾𝙿𝚀𝚁𝚂𝚃𝚄𝚅𝚆𝚇𝚈𝚉', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - spell: "translate('.', '𝙰𝙱𝙲𝙳𝙴𝙵𝙶𝙷𝙸𝙹𝙺𝙻𝙼𝙽𝙾𝙿𝚀𝚁𝚂𝚃𝚄𝚅𝚆𝚇𝚈𝚉', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝚤": [t: "L⠊"] # 0x1d6a4 (dotless i) - "𝚥": [t: "L⠚"] # 0x1d6a5 (dotless j) @@ -143,19 +143,19 @@ - spell: "translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿')" - "𝛼-𝜓": # 0x1d6fc - 0x1d713 - - tc: "IGL" + - tc: "GL" - spell: "translate('.', '𝛼𝛽𝛾𝛿𝜀𝜁𝜂𝜃𝜄𝜅𝜆𝜇𝜈𝜉𝜊𝜋𝜌𝜍𝜎𝜏𝜐𝜑𝜒𝜓', '𝛼𝛽𝛾𝛿𝜀𝜁𝜂𝜃𝜄𝜅𝜆𝜇𝜈𝜉𝜊𝜋𝜌𝜍𝜎𝜏𝜐𝜑𝜒𝜓')" - "𝛢-𝛹": # 0x1d6e2 - 0x1d6f9 - - tc: "ICGL" + - tc: "CGL" - spell: "translate('.', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹')" - "𝜶-𝝍": # 0x1d736 - 0x1d74d - - tc: "BIGL" + - tc: "BGL" - spell: "translate('.', '𝜶𝜷𝜸𝜹𝜺𝜻𝜼𝜽𝜾𝜿𝝀𝝁𝝂𝝃𝝄𝝅𝝆𝝇𝝈𝝉𝝊𝝋𝝌𝝍', '𝜶𝜷𝜸𝜹𝜺𝜻𝜼𝜽𝜾𝜿𝝀𝝁𝝂𝝃𝝄𝝅𝝆𝝇𝝈𝝉𝝊𝝋𝝌𝝍')" - "𝜜-𝜳": # 0x1d71c - 0x1d733 - - tc: "BICGL" + - tc: "BCGL" - spell: "translate('.', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳')" - "𝝰-𝞇": # 0x1d770 - 0x1d787 @@ -167,11 +167,11 @@ - spell: "translate('.', '𝝖𝝗𝝘𝝙𝝚𝝛𝝜𝝝𝝞𝝟𝝠𝝡𝝢𝝣𝝤𝝥𝝦𝝧𝝨𝝩𝝪𝝫𝝬𝝭', '𝝖𝝗𝝘𝝙𝝚𝝛𝝜𝝝𝝞𝝟𝝠𝝡𝝢𝝣𝝤𝝥𝝦𝝧𝝨𝝩𝝪𝝫𝝬𝝭')" - "𝞪-𝟁": # 0x1d7aa - 0x1d7c1 - - tc: "BISGL" + - tc: "BSGL" - spell: "translate('.', '𝞪𝞫𝞬𝞭𝞮𝞯𝞰𝞱𝞲𝞳𝞴𝞵𝞶𝞷𝞸𝞹𝞺𝞻𝞼𝞽𝞾𝞿𝟀𝟁', '𝞪𝞫𝞬𝞭𝞮𝞯𝞰𝞱𝞲𝞳𝞴𝞵𝞶𝞷𝞸𝞹𝞺𝞻𝞼𝞽𝞾𝞿𝟀𝟁')" - "𝞐-𝞧": # 0x1d790 - 0x1d7a7 - - tc: "BISCGL" + - tc: "BSCGL" - spell: "translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧')" - "𝟎-𝟗": # 0x1d7ce - 0x1d7d7 diff --git a/Rules/Braille/CMU/unicode.yaml b/Rules/Braille/CMU/unicode.yaml index b7ce85a1b..fa027b0b6 100644 --- a/Rules/Braille/CMU/unicode.yaml +++ b/Rules/Braille/CMU/unicode.yaml @@ -107,84 +107,17 @@ - "Û": [t: "CL⠾"] # 0xDA - "Ü": [t: "CL⠳"] # 0xDC - - "A": [t: "CL⠁"] # 0x41 - - "B": # 0x42 + # Latin capitals: chem-element letters use 𝐶 (no word indicator); others use C. + # Cells come from lowercase a-z via spell/translate. + - "BCHIKNOPSUVWY": # chemistry-capable capitals - test: if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠃"] - else: [t: "CL⠃"] - - "C": # 0x43 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠉"] - else: [t: "CL⠉"] - - "D": [t: "CL⠙"] # 0x44 - - "E": [t: "CL⠑"] # 0x45 - - "F": [t: "CL⠋"] # 0x46 - - "G": [t: "CL⠛"] # 0x47 - - "H": # 0x48 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠓"] - else: [t: "CL⠓"] - - "I": # 0x49 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠊"] - else: [t: "CL⠊"] - - "J": [t: "CL⠚"] # 0x4a - - "K": # 0x4b - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠅"] - else: [t: "CL⠅"] - - "L": [t: "CL⠇"] # 0x4c - - "M": [t: "CL⠍"] # 0x4d - - "N": # 0x4e - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠝"] - else: [t: "CL⠝"] - - "O": # 0x4f - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠕"] - else: [t: "CL⠕"] - - "P": # 0x50 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠏"] - else: [t: "CL⠏"] - - "Q": [t: "CL⠟"] # 0x51 - - "R": [t: "CL⠗"] # 0x52 - - "S": # 0x53 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠎"] - else: [t: "CL⠎"] - - "T": [t: "CL⠞"] # 0x54 - - "U": # 0x55 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠥"] - else: [t: "CL⠥"] - - "V": # 0x56 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠧"] - else: [t: "CL⠧"] - - "W": # 0x57 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠺"] - else: [t: "CL⠺"] - - "X": [t: "CL⠭"] # 0x58 - - "Y": # 0x59 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠽"] - else: [t: "CL⠽"] - - "Z": [t: "CL⠵"] # 0x5a + then: [tc: "𝐶"] + else: [tc: "C"] + - spell: "translate('.', 'BCHIKNOPSUVWY', 'bchiknopsuvwy')" + - "ADEFGJLMQRTXZ": # remaining capitals + - tc: "C" + - spell: "translate('.', 'ADEFGJLMQRTXZ', 'adefgjlmqrtxz')" - "α": [t: "GL⠁"] # 0x3b1 - "β": [t: "GL⠃"] # 0x3b2 diff --git a/Rules/Braille/French/French_Rules.yaml b/Rules/Braille/French/French_Rules.yaml new file mode 100644 index 000000000..f3514cebf --- /dev/null +++ b/Rules/Braille/French/French_Rules.yaml @@ -0,0 +1,980 @@ +--- +- + name: whitespace-omission + tag: "!*" + match: "not(self::m:math) and not($MatchingWhitespace) and (@data-previous-space-width >= 0.35 or @data-following-space-width >= 0.35)" + replace: + - with: + variables: [MatchingWhitespace: "true()"] + replace: + - test: + - if: "@class='MathML-unit' or BaseNode(.)[@class='MathML-unit'] or @data-previous-space-width >= 0.35" # BANA 5.3(a) + then: [t: "W"] + - x: "." + - test: + - if: "@class='MathML-unit' or BaseNode(.)[@class='MathML-unit'] or @data-following-space-width >= 0.35" # BANA 5.3(a) + then: [t: "W"] + +- + name: omission-intent + tag: "!*" + match: "contains(@intent, ':blank')" + replace: + - t: "⠬" + +- + name: unicode-override + tag: "*" + match: "@data-unicode" + replace: + - x: "@data-unicode" + +- + name: default + tag: msqrt + match: "." + replace: + - t: "b⠜" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped(*[1], 'French', true())" + then: + - t: "o" + - x: "*[1]" + - t: "c" + else: + - x: "*[1]" + - t: "e" + +- + name: default + tag: mroot + match: "." + replace: + - t: "b" + - t: "L⠈" # this ("L") is a hack -- it allows the optional group indicators to be added if needed before the mroot + - test: + if: "NeedsToBeGrouped(*[2], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "*[2]" + - t: "c" + else: + - x: "*[2]" + - t: "⠜" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped(*[1], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "*[1]" + - t: "c" + else: + - x: "*[1]" + - t: "e" + + +# Fraction rules + # The fraction part of a mixed number is always simple + # They also differ because a two character sequence is needed to bracket the fraction + # The invisible plus should produce an empty string + +- + name: common-fraction-mixed-number + tag: mfrac + match: + - "preceding-sibling::*[1][self::m:mo][text()='\u2064'] and" # preceding element is invisible plus + - "*[1][self::m:mn][not(contains(., '.'))] and" + - "*[2][self::m:mn][not(contains(., '.'))]" + replace: + - t: "b" + - x: "*[1]" + - t: "N⠌" + - x: "*[2]" + - t: "e" + +- + name: default + tag: mfrac + match: "." + replace: + - t: "b" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped(*[1], 'French', true())" + then: + - t: "o" + - x: "*[1]" + - t: "c" + else: + - x: "*[1]" + - t: "⠌" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped(*[2], 'French', true())" + then: + - t: "o" + - x: "*[2]" + - t: "c" + else: + - x: "*[2]" + - t: "e" +- + name: default-mtable + tag: mtable + match: "." + replace: + - x: "*" +- + name: default + tag: [mtr, mlabeledtr] + match: "." + # When an mtable is used in a script position (e.g. stacked lim conditions), §14.2 + # joins rows with a comma (⠂) rather than the matrix row-change (⠠⠜). + variables: + - InScriptPosition: "parent::m:mtable[preceding-sibling::* and IsNode(.., 'modified')]" + replace: + - test: + if: "preceding-sibling::*" + then: + - test: + if: "$InScriptPosition" + then: [t: "⠂"] # comma between script-position rows + else: [t: "W⠠⠜W"] # matrix/system row change + - test: + if: .[self::m:mlabeledtr] + then: [x: "*[position()>1]"] + else: {x: "*"} + - test: + if: "following-sibling::* and not($InScriptPosition)" + then: [t: "W"] + +- + name: default + tag: mtd + match: "." + replace: + - test: + if: "preceding-sibling::*" + then: [t: "W"] + - test: + if: "*[1][self::m:mtext and .=' ']" # empty or non-breaking space (canonicalized to this) + then: [t: "⠐⠂"] + else: [x: "*"] + +- + name: no-content + tag: math + match: "not(*)" # empty + replace: [t: "W"] # not sure that is right, but this shouldn't happen + +- + name: default + tag: math + match: "." + variables: + - MatchingWhitespace: "false()" + replace: + - test: + if: "@display='inline' and not(*[1][self::m:mi])" # FIX: should check to make sure it is only (Roman?) letters + then: [t: "P"] # Add inline indicator + - x: "*" + +- + name: empty-mrow + tag: mrow + match: "not(*)" + replace: [t: "W"] # not sure what is correct -- if in a fraction, probably something is better than nothing + +- + name: binomial-frac + tag: mrow + match: "IsBracketed(., '(', ')') and *[2][self::m:mfrac][@linethickness=0]" + replace: + - t: "⠘⠦" # large left parenthesis + - x: "*[2]/*[1]" + - t: "⠠⠜" + - x: "*[2]/*[2]" + - t: "⠘⠴" # large right parenthesis + +# - name: binomial-table +# tag: mrow +# match: "IsBracketed(., '(', ')') and *[2][self::m:mtable][count(*)=2 and count(*[1])=1] and contains(@intent, 'binomial(')" +# replace: +# - x: "*[1]" +# - x: "*[2]/*[1]/*[1]/*[1]" +# - t: "⠰⠻" +# - x: "*[2]/*[2]/*[1]/*[1]" +# - x: "*[3]" + +- + # integral rules -- need to group the integrand (but not the 'd x') + # we look for what follows the integral and check for 'd' in the next to last element and group what comes before it (assuming there is more than one element) + # note: we need to skip the invisible times when checking for 'd' + name: integrals + tag: mrow + match: "BaseNode(*[1])[translate(., '∫∬∭∮', '')=''] and + *[2][self::m:mrow][count(*)>5 and *[last()-2][self::m:mi][.='d' or .='ⅆ']]" + replace: + - x: "*[1]" + - t: "o" + - x: "*[2]/*[position() <= last()- 4]" + - t: "c" + - x: "*[2]/*[last()-2]" + - x: "*[2]/*[last()]" + +# - +# # From 14.5, 14.6, and 14.7 -- need to add block indicators around the argument unless it has parens +# name: trig-functions +# tag: mrow +# match: "count(*)=3 and *[2]='\u2061' and +# (IsInDefinition(BaseNode(*[1]), 'Braille', 'TrigFunctionNames') or BaseNode(*[1]) = 'lim') and not(IsBracketed(*[3], '(', ')'))" +# replace: +# - x: "*[1]" +# - test: +# # p51 -- use short form for (some) trig functions; always group unless short form and no grouping needed +# if: "not($French_UseShortForm and IsInDefinition(BaseNode(*[1]), 'Braille', 'ShortForms')) or +# NeedsToBeGrouped(*[3], 'French', true())" +# then: +# - t: "o" +# - x: "*[3]" +# - t: "c" +# else: +# - x: "*[3]" + +- + # grouping rules -- need to add grouping symbols for some cases + # From 14.5, 14.6, and 14.7 -- need to add block indicators around the argument unless it has parens + name: function-call + tag: mrow + # we include invisible times in the match because some AbbreviationsForGrouping are not function names + match: "count(*)=3 and *[2][self::m:mo][.='\u2061'or .='\u2062'] and + not(*[3][self::m:mrow][IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']')]) and + BaseNode(*[1])[self::m:mi] + [not($French_UseShortForm and IsInDefinition(., 'Braille', 'ShortForms')) and + (IsInDefinition(., 'Braille', 'TrigFunctionNames') or IsInDefinition(., 'Braille', 'AbbreviationsForGrouping'))]" + replace: + - x: "*[1]" + - t: "o" + - x: "*[3]" + - t: "c" + +- + name: default + tag: mrow + match: "." + replace: [x: "*"] + + +- + # operator omission + name: operator-omission + tag: mo + # normally(?) this is an omission, but the case 6'2" causes problems due to WIRIS + # in that case, it doesn't put the ft/in in a superscript and thinks the space is an operator + # canonicalization moves them into with base , so this shouldn't be an omission for that case + match: ".='\u00A0' and @width > 1.1 and + not( preceding-sibling::*[1][self::m:msup and *[2][self::m:mo]] and + following-sibling::*[1][self::m:msup and *[2][self::m:mo]] )" + replace: + - t: "⠬" # empty space for omission + +- + # "∼" can be a prefix *operator* or an infix comparison -- they have different spacing. We catch the prefix version here + # Note: ASCII "~" has been canonicalized to occur only in a diacritical position + name: prefix-tilde + tag: mo + match: "translate(., '∼', '')='' and not(preceding-sibling::*) and parent::m:mrow" + replace: + - x: "text()" + +- + name: default + tag: mo + match: "." + replace: + - x: "text()" + + +- + name: default + tag: mn + match: "." + replace: + - x: "BrailleChars(., 'French')" +- + name: default + tag: [mi, mtext] + match: "." + replace: + - test: + if: "$French_UseShortForm" + then_test: + - if: "IsInDefinition(., 'Braille', 'ShortForms')" + then: [x: "DEBUG(DefinitionValue(., 'Braille', 'ShortForms'))"] # sin + - else_if: "IsInDefinition(., 'Braille', 'ShortFormAbbreviations')" # cosh -> ch + then: [x: "BrailleChars(DefinitionValue(., 'Braille', 'ShortFormAbbreviations'), 'French')"] + else: [x: "BrailleChars(., 'French')"] + else: [x: "BrailleChars(., 'French')"] + +- + name: default + tag: mstyle + match: "." + replace: + - test: + if: "*" + then: [x: "*"] + # else do nothing -- no content + +- + name: mhchem-hack + # this captures the output for the mhchem's "<=>", "<<=>", and "<=>>" output (there are no Unicode arrows for them) + # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/daisy/MathCAT/issues/60) + tag: mover + match: + - "*[1][substring(., 1, 1)='↽'] and" + - "*[2][substring(., string-length(), 1)='⇀']" + replace: + - t: "W" + - test: + if: "*[1][self::m:mrow]" + then_test: + if: "*[2][self::m:mrow]" + then: [x: "'🣑'"] # 0x1f8d1 -- this is currently unassigned and may get used by UTC at some point (<=>) + else: [x: "'🣓'"] # 0x1f8d3 -- this is currently unassigned and may get used by UTC at some point (<<=>) + else: [x: "'🣒'"] # 0x1f8d2 -- this is currently unassigned and may get used by UTC at some point (<=>>) + - t: "W" + +- + # special hack to catch double over/under bar built from nested mover/munder + name: doubled-line-hack-exception + tag: mover + match: + - "*[2][self::m:mo and string-length(.) = 1 and (.='¯')] and" # has line/bar + - "(*[1][self::m:mover] and *[1]/*[2][self::m:mo and string-length(.) = 1 and (.='¯')])" + replace: + - t: "⠘⠸⠒" + - x: "*[1]" + +- + # Drop subscript indicator for chemistry (e.g., H₂O → ⠨⠓⠣⠨⠕) + name: single-char-exceptions + tag: msub + match: "@data-chem-formula" + replace: + - x: "*[1]" + - x: "*[2]" + +- + # Drop superscript indicator for primes and degree (units: 37° → ⠩⠻⠐⠕, not …⠈⠐⠕) + name: single-char-exceptions + tag: msup + match: "*[2][translate(., \"'′″‴°º\",'')='']" + replace: + - x: "*[1]" + - x: "*[2]" + +- + # Chemistry ion charges keep ⠈; group when followed by the same operator (chem spec p.9) + # or when the charge itself needs grouping (e.g. 2-) + name: chemistry-charge + tag: msup + match: "@data-chem-formula" + replace: + - x: "*[1]" + - t: "⠈" + - test: + if: "*[2][self::m:mo] and following::*[1][self::m:mo and .=preceding::*[1]]" + then: + - t: "o" + - x: "*[2]" + - t: "c" + else: + - test: + if: "NeedsToBeGrouped(*[2], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "*[2]" + - t: "c" + else: [x: "*[2]"] + +- + # Chemistry ion with both an atom count (subscript) and a charge (superscript), e.g. SO₄²⁻. + # The subscript drops its indicator like the msub single-char-exceptions rule (@data-chem-formula), + # and the superscript charge is handled exactly like the chemistry-charge msup rule. + name: chemistry-charge + tag: msubsup + match: "@data-chem-formula" + replace: + - x: "*[1]" + - x: "*[2]" # subscript count: single-char-exception -> no ⠢ indicator + - t: "⠈" + - test: + if: "*[3][self::m:mo] and following::*[1][self::m:mo and .=preceding::*[1]]" + then: + - t: "o" + - x: "*[3]" + - t: "c" + else: + - test: + if: "NeedsToBeGrouped(*[3], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "*[3]" + - t: "c" + else: [x: "*[3]"] + +- + name: single-char-exceptions + tag: [mover] + match: "*[2][translate(., \"⌒⌢⏜^→⇀¯⌣◌̌~\",'')='']" + replace: + - x: "*[2]" + - x: "*[1]" + +- + # Nested munder/mover for lim / large operators (§14.2): join the two script + # conditions with a comma (⠂), like script-position mtables — one script + # indicator and one block around both conditions. + name: nested-lim-or-largeop-conditions + tag: [munder, mover] + match: "((self::m:munder and *[1][self::m:munder]) or (self::m:mover and *[1][self::m:mover])) and + *[1]/*[1][IsInDefinition(., 'Braille', 'LargeOperators') or .='lim' or .='Lim']" + replace: + - t: "b" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped(*[1]/*[1], 'French', true())" + then: + - t: "o" + - x: "*[1]/*[1]" + - t: "c" + else: [x: "*[1]/*[1]"] + - test: + - if: "self::m:munder" + then: [t: "⠢⠢"] + else: [t: "⠈⠈"] + - t: "o" + - x: "*[1]/*[2]" + - t: "⠂" + - x: "*[2]" + - t: "c" + - t: "e" + +- + name: default + tag: [msub, msup, munder, mover] + match: "." + replace: + - t: "b" + - test: + if: "(self::m:munder or self::m:mover) and NeedsToBeGrouped(*[1], 'French', true())" + then: + - t: "o" + - x: "*[1]" + - t: "c" + else: [x: "*[1]"] + - test: + - if: "self::m:msup" + then: [t: "⠈"] + - else_if: "self::m:msub" + then: [t: "⠢"] + - else_if: "self::m:munder" + then: [t: "⠢⠢"] + else: [t: "⠈⠈"] # mover + - test: + if: "NeedsToBeGrouped(*[2], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "*[2]" + - t: "c" + else: [x: "*[2]"] + - t: "e" + + + +- + # Lewis doublets: bars above or below an atom → output "1d" + name: lewis-doublets + tag: [munder, mover] + match: "*[2][.='¯'] and (*[1][@data-chem-element] or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-formula')] or ancestor-or-self::*[@data-chem-formula])" + replace: + - x: "*[1]" + - t: "⠰⠡⠙⠆" + +- + # Lewis doublets: bars above and below an atom → output "2d" (chem spec §I.5) + name: lewis-doublets + tag: munderover + match: "*[2][.='¯'] and *[3][.='¯'] and (*[1][@data-chem-element] or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-formula')] or ancestor-or-self::*[@data-chem-formula])" + replace: + - x: "*[1]" + - t: "⠰⠣⠙⠆" + +- + # Chemical equilibrium annotations: ⠸⠻(LTR;RTL) with empty zone = ⠐⠂ (chem spec §III.5) + # Note: the "over" comes first + name: chemical-equilibrium-zones + tag: [munderover, munder, mover] + match: "*[1][.='⇌' or .='⇄']" + replace: + - x: "*[1]" + - t: "⠦" + - test: + - if: "self::m:munder" + then: + - t: "⠐⠂⠆" + - x: "*[2]" + - else_if: "self::m:mover" + then: + - x: "*[2]" + - t: "⠆⠐⠂" + - else_if: "*[2][self::m:mtext and .=' ']" + then: + - x: "*[3]" + - t: "⠆⠐⠂" + - else_if: "*[3][self::m:mtext and .=' ']" + then: + - t: "⠐⠂⠆" + - x: "*[2]" + else: + - x: "*[3]" + - t: "⠆" + - x: "*[2]" + - t: "⠴" + +- + name: msubsup_default_mmultiscripts_equiv + tag: [msubsup, munderover, mmultiscripts] # mmultiscripts with only sub/sup postscript + match: "count(*)=3" # catches mmultiscripts equiv + variables: [IsPrimeSuperScript: "not(self::m:munderover) and *[3][translate(., \"'′″‴\",'')='']"] + replace: + - x: "*[1]" + - test: + if: "$IsPrimeSuperScript" + then: [x: "*[3]"] + - test: + if: "self::m:munderover" + then: [t: "⠢⠢"] + else: [t: "⠢"] + - test: + if: "NeedsToBeGrouped(*[2], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "*[2]" + - t: "c" + else: [x: "*[2]"] + - test: + if: "not($IsPrimeSuperScript)" + then: + - test: + if: "self::m:munderover" + then: [t: "⠈⠈"] + else: [t: "⠈"] + - test: + if: "NeedsToBeGrouped(*[3], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "*[3]" + - t: "c" + else: [x: "*[3]"] + + +- +# See 9.5, remark before last example about atomic numbers (they are *after* the base preceded by dot 6) + name: atomic-number + tag: mmultiscripts + match: "count(*)=4 and *[2][self::m:mprescripts] and @data-chem-formula" + replace: + - t: "b" + - x: "*[1]" + - test: + if: "not(*[3][self::m:none])" + then: + - t: "⠠⠢" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped(*[3], 'French', true())" + then: + - t: "o" + - x: "*[3]" + - t: "c" + else: [x: "*[3]"] + - test: + if: "not(*[4][self::m:none])" + then: + - t: "⠠⠈" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped(*[4], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "*[4]" + - t: "c" + else: [x: "*[4]"] + - t: "e" +- + name: default + tag: mmultiscripts + match: "." + variables: + # computing the number of postscripts is messy because of being optionally present -- we use "mod" to get the count right + - Prescripts: "m:mprescripts/following-sibling::*" + - NumChildren: "count(*)" # need to stash this since the count is wrong inside '*[...]' below + - Postscripts: "*[position()>1 and position() < (last() + ($NumChildren mod 2) -count($Prescripts))]" + replace: + - test: + if: "$Prescripts" + then: [t: "o"] + else: [t: "b"] + - test: + if: "$Prescripts" + then: + - test: + if: "not($Prescripts[1][self::m:none])" + then: + - t: "⠢" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped($Prescripts[1], 'French', true())" + then: + - t: "o" + - x: "$Prescripts[1]" + - t: "c" + else: [x: "$Prescripts[1]"] + - test: + if: "not($Prescripts[2][self::m:none])" + then: + - t: "⠈" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped($Prescripts[2], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "$Prescripts[2]" + - t: "c" + else: [x: "$Prescripts[2]"] + - test: + if: "count($Prescripts)>2" + then: + - test: + if: "not($Prescripts[3][self::m:none])" + then: + - t: "⠢" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped($Prescripts[3], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "$Prescripts[3]" + - t: "c" + else: [x: "$Prescripts[3]"] + - test: + if: "not($Prescripts[4][self::m:none])" + then: + - t: "⠈" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped($Prescripts[4], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "$Prescripts[4]" + - t: "c" + else: [x: "$Prescripts[4]"] + - test: + if: "count($Prescripts) > 4" # give up and just dump them out so at least the content is there + then: [x: "$Prescripts[position() > 4]"] + + - x: "*[1]" + - test: + if: "$Postscripts" + then: + - test: + if: "not($Postscripts[1][self::m:none])" + then: + - t: "⠢" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped($Postscripts[1], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "$Postscripts[1]" + - t: "c" + else: [x: "$Postscripts[1]"] + - test: + if: "not($Postscripts[2][self::m:none])" + then: + - t: "⠈" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped($Postscripts[2], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "$Postscripts[2]" + - t: "c" + else: [x: "$Postscripts[2]"] + - test: + if: "count($Postscripts)>2" + then: + - test: + if: "not($Postscripts[3][self::m:none])" + then: + - t: "⠢" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped($Postscripts[3], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "$Postscripts[3]" + - t: "c" + else: [x: "$Postscripts[3]"] + - test: + if: "not($Postscripts[4][self::m:none])" + then: + - t: "⠈" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped($Postscripts[4], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "$Postscripts[4]" + - t: "c" + else: [x: "$Postscripts[4]"] + - test: + if: "count($Postscripts)>4" + then: + - test: + if: "not($Postscripts[5][self::m:none])" + then: + - t: "⠢" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped($Postscripts[5], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "$Postscripts[5]" + - t: "c" + else: [x: "$Postscripts[5]"] + - test: + if: "not($Postscripts[6][self::m:none])" + then: + - t: "⠈" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped($Postscripts[6], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "$Postscripts[6]" + - t: "c" + else: [x: "$Postscripts[6]"] + - test: + if: "count($Postscripts)>6" + then: + - test: + if: "not($Postscripts[7][self::m:none])" + then: + - t: "⠢" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped($Postscripts[7], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "$Postscripts[7]" + - t: "c" + else: [x: "$Postscripts[7]"] + - test: + if: "not($Postscripts[8][self::m:none])" + then: + - t: "⠈" + - test: + if: "NeedsToBeGrouped($Postscripts[8], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "$Postscripts[8]" + - t: "c" + else: [x: "$Postscripts[8]"] + - test: + if: "count($Postscripts) > 8" # give up and just dump them out so at least the content is there + then: + - x: "$Postscripts[position() > 8]" + - test: + if: "$Prescripts" + then: [t: "c"] + else: [t: "e"] + +- + # Note: @notation can contain more than one value + # I don't think UEB has a good way to represent all notations, especially when in combination + # Note: + # Shape indicator: ⠫ + # Physical enclosure: ⠪ (think plus inside of a circle) + # Superposition indicator: ⠯ (think contour integral) + # Cancellation: ⠈⠱ (line through previous char -- will use for horizontal, vertical, diagonal lines) + # Line over/under: use GTM 12 bar rule (over ⠱, under ⠠⠱) + # Horizontal juxtaposition indicator: ⠿ + # Vertical juxtaposition indicator: ⠻ (think ≗) + # Termination indicator: ⠱ + # + # We place left and right outside of other notations + # Boxes and circle are does as physical enclosure (shape before base) + # Arrows are done as superposition (after base) + # top and bottom are done as "bars" (GTM 12) (after base) + + name: default + tag: menclose + match: "." + # FIX: can't find a rule that says anything about comparison operator spacing and enclosure + replace: + - test: + if: "contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' left ')" #avoid 'leftarrow' + then: [t: "⠸"] + - test: + if: "contains(@notation,'box')" # box and roundedbox + then: + - t: "1⠫⠼⠙" # square (no rectangle in UEB) + - test: + if: "contains(@notation,'circle')" + then: + - t: "1⠫⠿" # circle (no oval in UEB) +# ??? What should happen with arrow? +# If there is a box/circle with arrows only and an empty child, +# then it acts like the arrow is the child +# If there are only arrows for 'notation', then maybe rule 112 applies (superposition), +# but the examples aren't similar. In that case, the arrow acts like 'box' and the child is the content... maybe +# +# - test: +# if: "contains(@notation,'leftarrow')" +# then: [t: left arrow, pause: short] +# - test: +# if: "contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' rightarrow ')" +# then: [t: right arrow, pause: short] +# - test: +# if: "contains(@notation,'northeastarrow')" +# then: [t: northeast arrow, pause: short] +# - test: +# if: "contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' southeastarrow ')" +# then: [t: southeast arrow, pause: short] +# - test: +# if: "contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' southwestarrow ')" +# then: [t: southwest arrow, pause: short] +# - test: +# if: "contains(@notation,'northwestarrow')" +# then: [t: northwest arrow, pause: short] +# - test: +# if: "contains(@notation,'updownarrow')" +# then: [t: double ended vertical arrow, pause: short] +# - test: +# if: "contains(@notation,'leftrightarrow')" +# then: [t: double ended horizontal arrow, pause: short] +# - test: +# if: "contains(@notation,'northeastsouthwestarrow')" +# then: [t: double ended up diagonal arrow, pause: short] +# - test: +# if: "contains(@notation,'northwestsoutheastarrow')" +# then: [t: double ended down diagonal arrow, pause: short] +# - test: +# if: ".[contains(@notation,'actuarial')]" +# then: [t: actuarial symbol, pause: short] +# - test: +# if: ".[contains(@notation,'madrub')]" +# then: [t: arabic factorial symbol, pause: short] +# - test: +# if: ".[contains(@notation,'longdiv') or not(@notation) or normalize-space(@notation) ='']" # default +# then: [t: long division symbol, pause: short] +# - test: +# if: ".[contains(@notation,'radical')]" +# then: [t: square root, pause: short] + + - test: + if: "NeedsToBeGrouped(*[1], 'French', false())" + then: + - t: "o" + - x: "*[1]" + - t: "c" + else: [x: "*[1]"] + + # - test: + # if: "contains(@notation,'phasorangle')" #FIX: what should this be??? + # then: [t: "⠫⠪⠸⠫"] + - test: + if: "contains(@notation,'arrow')" # all the arrows + then: + - test: + - if: "contains(@notation,'rightarrow')" + then: [t: "1⠳⠕"] + - else_if: "contains(@notation,'leftarrow')" + then: [t: "1⠳⠪"] + - else_if: "contains(@notation,'uparrow')" + then: [t: "1⠳⠬ "] + - else_if: "contains(@notation,'downarrow')" + then: [t: "1⠳⠩"] + - else_if: "contains(@notation,'northeastarrow')" + then: [t: "1⠳⠎"] + - else_if: "contains(@notation,'southeastarrow')" + then: [t: "1⠳⠣"] + - else_if: "contains(@notation,'northwestarrow')" + then: [t: "1⠳⠱"] + - else_if: "contains(@notation,'southwestarrow')" + then: [t: "1⠳⠜"] + - else_if: "contains(@notation,'leftrightarrow')" + then: [t: "1⠳⠺⠗⠕"] + - else_if: "contains(@notation,'updownarrow')" + then: [t: "1⠳⠺⠗⠬"] + - else_if: "contains(@notation,'northeastsouthwestarrow')" + then: [t: "1⠳⠺⠗⠎"] + - else_if: "contains(@notation,'northwestsoutheastarrow')" + then: [t: "1⠳⠺⠗⠣"] + - test: + if: "contains(@notation,'top')" + then: [t: "⠱"] + - test: + if: "contains(@notation,'bottom')" + then: [t: "⠠⠱"] + - test: + if: "contains(@notation,'updiagonalstrike') or contains(@notation,'downdiagonalstrike') or + contains(@notation,'verticalstrike') or contains(@notation,'horizontalstrike')" + then: + - t: "1⠈⠱" # cancellation + - test: + if: + - "contains(@notation,'box') or contains(@notation,'circle') or" + - "contains(@notation,'arrow') or contains(@notation,'phasorangle')" + then: + - t: "⠻" # terminate shape + - test: + if: "contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' right ')" #avoid 'rightarrow' + then: [t: "⠸"] + + + +- + name: default + tag: ms + match: "." + replace: + - test: + if: "string(@lquote)!=''" + then: [x: "@lquote"] + else: [t: "⠄⠄"] + - x: "BrailleChars(., 'French')" + - test: + if: "string(@rquote)!=''" + then: [x: "@rquote"] + else: [t: "⠄⠄"] + +- + name: default + tag: semantics + match: "." + replace: + - x: "*[1]" #/ FIX: should prioritize @encoding="MathML-Presentation" and @encoding="application/mathml-presentation+xml" + +- + name: default-children + tag: "*" + match: "*" # make sure there are children + replace: + - t: "unknown math m l element" + - x: "name(.)" + - x: "*" + +- + # at this point, we know there are no children -- might be no text + name: default-no-children + tag: "*" + match: "text()" + replace: + - t: unknown math m l element + - x: "name(.)" + - x: "text()" + +- + name: default-no-text + tag: "*" + match: "." + replace: + - t: "empty unknown math m l element" + - x: "name(.)" diff --git a/Rules/Braille/French/definitions.yaml b/Rules/Braille/French/definitions.yaml new file mode 100644 index 000000000..8376ab0d7 --- /dev/null +++ b/Rules/Braille/French/definitions.yaml @@ -0,0 +1,29 @@ +--- +- include: "../definitions.yaml" + +- AbbreviationsForGrouping: { + "arg", "Card", "rot", + "sin", "cos", "tan", "cotan", + "arcsin", "arccos", "arctan", "arccotan", + "ch", "sh", "th", "cosh", "sinh", "tanh", "coth", + "argsh", "argch", "argth", "argcoth", + "arsinh", "arcosh", "artanh", "arcoth", + "lim", + } + +- ShortForms: { + # p51 -- short forms for trig functions + # This uses a hack of private space chars that are then mapped to braille chars via unicode.yaml. + # We need to do this because otherwise it tries to translate the short form. + # ⠬ -> \ue000 + # ⠨ -> \ue001 + # ⠮ -> \ue002 + # ⠘ -> \ue003 + "sin": "\ue000", "cos": "\ue001\ue000", "tan": "\ue002", "cotan": "\ue001\ue002", + "arcsin": "\ue003\ue000", "arccos": "\ue003\ue001\ue002", "arctan": "\ue003\ue002", "arccotan": "\ue003\ue001\ue002", + } + +- ShortFormAbbreviations: { + "cosh": "ch", "sinh": "sh", "tanh": "th", "coth": "coth", + "arsinh": "argsh", "arcosh": "argch", "artanh": "argth", "arcoth": "argcoth", + } \ No newline at end of file diff --git a/Rules/Braille/French/unicode-full.yaml b/Rules/Braille/French/unicode-full.yaml new file mode 100644 index 000000000..65530bdf8 --- /dev/null +++ b/Rules/Braille/French/unicode-full.yaml @@ -0,0 +1,224 @@ +--- + + - " ": [t: "W"] # 0x2000 (en quad, 1/2 em) + - " ": [t: "W"] # 0x2001 (em quad, 1 em) + - " ": [t: "W"] # 0x2002 (en space, 1/2 em) + - " ": [t: "W"] # 0x2003 (em space, 1 em) + - " ": [t: "W"] # 0x2004 (three-per-em, 1/3 em) + - " ": [t: "W"] # 0x2005 (four-per-em, 1/4 em) + - " ": [t: ""] # 0x2006 (six-per-em, 1/6 em) + - " ": [t: "W"] # 0x2007 (figure space) + - " ": [t: "W"] # 0x2008 (punctuation space) + - " ": [t: ""] # 0x2009 (thin space, ~1/5 em) + - " ": [t: ""] # 0x200a (hair space) + - "​": [t: ""] # 0x200b (zero-width space) + - "
": [t: "W"] # 0x2028 (line separator) + - "
": [t: "W"] # 0x2029 (paragraph separator) + - " ": [t: ""] # 0x202f (narrow no-break space, ~thin) + - " ": [t: "W"] # 0x205f (medium math space, 4/18 em) + - "": [t: ""] # 0xfeff (BOM / zero-width no-break space) + + + - "⥂⥄⥃": [t: "⠸⠻"] # 0x2942/2944/2943 equilibrium trend variants (⇌/0x21CC is in unicode.yaml) + +# Mappings for some new Unicode chemistry arrows/symbols +# These repeat the short arrow version because that is what is in the spec (GTM 16), but the spec should really use the long version + - "🣐🣑🣒🣓🣔🣕": [t: "⠸⠻"] # 0x1F8D0–1F8D5 long equilibrium / related chem arrows +# - "🣖": [t: ""] # 0x1F8D6 LONG RIGHTWARDS ARROW WITH THROUGH X +# - "🣗": [t: ""] # 0x1F8D7 LONG RIGHTWARDS ARROW WITH DOUBLE SLASH +# - "": [t: ""] # 0x1F8D8 LONG LEFT RIGHT ARROW WITH DEPENDENT LOBE (no clue what to do) + + - "⅐": [t: "⠡⠌⠻"] # 0x2150 (vulgar fraction one seventh) + - "⅑": [t: "⠡⠌⠪"] # 0x2151 (vulgar fraction one ninth) + - "⅓": [t: "⠡⠌⠩"] # 0x2153 (vulgar fraction one third) + - "⅔": [t: "⠣⠌⠩"] # 0x2154 (vulgar fraction two thirds) + - "⅕": [t: "⠡⠌⠱"] # 0x2155 (vulgar fraction one fifth) + - "⅖": [t: "⠣⠌⠱"] # 0x2156 (vulgar fraction two fifths) + - "⅗": [t: "⠩⠌⠱"] # 0x2157 (vulgar fraction three fifths) + - "⅘": [t: "⠹⠌⠱"] # 0x2158 (vulgar fraction four fifths) + - "⅙": [t: "⠡⠌⠫"] # 0x2159 (vulgar fraction one sixth) + - "⅚": [t: "⠱⠌⠫"] # 0x215A (vulgar fraction five sixths) + - "⅛": [t: "⠡⠌⠳"] # 0x215B (vulgar fraction one eighth) + - "⅜": [t: "⠩⠌⠳"] # 0x215C (vulgar fraction three eighths) + - "⅝": [t: "⠱⠌⠳"] # 0x215D (vulgar fraction five eighths) + - "⅞": [t: "⠻⠌⠳"] # 0x215E (vulgar fraction seven eighths) + - "↉": [t: "⠼⠌⠩"] # 0x2189 (vulgar fraction zero thirds) + + + # Hebrew letters (H → ⠘⠘); spell via Latin/assoc letters in unicode.yaml + - "אבגדהוזחטיכלמנסעפצקרשת": # 0x05D0–0x05EA (excl. final forms) + - tc: "H" + - spell: "translate('.', 'אבגדהוזחטיכלמנסעפצקרשת', 'abgdhwzxtjklmnsëpèqrît')" + + + + # Mathematical alphanumeric symbols (Latin) — typeface via tc:; C/L from unicode.yaml + - "𝐀-𝐙": # 0x1d400 - 0x1d419 + - tc: "B" + - spell: "translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝐚-𝐳": # 0x1d41a - 0x1d433 + - tc: "B" + - spell: "translate('.', '𝐚𝐛𝐜𝐝𝐞𝐟𝐠𝐡𝐢𝐣𝐤𝐥𝐦𝐧𝐨𝐩𝐪𝐫𝐬𝐭𝐮𝐯𝐰𝐱𝐲𝐳', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝐴-𝑍": # 0x1d434 - 0x1d44d + - tc: "" + - spell: "translate('.', '𝐴𝐵𝐶𝐷𝐸𝐹𝐺𝐻𝐼𝐽𝐾𝐿𝑀𝑁𝑂𝑃𝑄𝑅𝑆𝑇𝑈𝑉𝑊𝑋𝑌𝑍', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝑎-𝑧": # 0x1d44e - 0x1d467 + - tc: "" + - spell: "translate('.', '𝑎𝑏𝑐𝑑𝑒𝑓𝑔𝑕𝑖𝑗𝑘𝑙𝑚𝑛𝑜𝑝𝑞𝑟𝑠𝑡𝑢𝑣𝑤𝑥𝑦𝑧', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝑨-𝒁": # 0x1d468 - 0x1d481 + - tc: "BI" + - spell: "translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝒂-𝒛": # 0x1d482 - 0x1d49b + - tc: "BI" + - spell: "translate('.', '𝒂𝒃𝒄𝒅𝒆𝒇𝒈𝒉𝒊𝒋𝒌𝒍𝒎𝒏𝒐𝒑𝒒𝒓𝒔𝒕𝒖𝒗𝒘𝒙𝒚𝒛', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝒜-𝒵": # 0x1d49c - 0x1d4b5 + - tc: "Ts" + - spell: "translate('.', '𝒜𝒝𝒞𝒟𝒠𝒡𝒢𝒣𝒤𝒥𝒦𝒧𝒨𝒩𝒪𝒫𝒬𝒭𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝒶-𝓏": # 0x1d4b6 - 0x1d4cf + - tc: "Ts" + - spell: "translate('.', '𝒶𝒷𝒸𝒹𝒺𝒻𝒼𝒽𝒾𝒿𝓀𝓁𝓂𝓃𝓄𝓅𝓆𝓇𝓈𝓉𝓊𝓋𝓌𝓍𝓎𝓏', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "ℊ": [t: "TL⠛⠁"] # 0x210a (Script Small G) + - "ℋ": [t: "TCL⠓⠁"] # 0x210b (Script Capital H) + - "ℒ": [t: "TCL⠇"] # 0x2113 (Script Capital L) + - "ℓ": [t: "TL⠇"] # 0x2113 (Script Small L) + - "℘": [t: "TCL⠏"] # 0x2118 (Script Capital P) + - "ℛ": [t: "TCL⠗"] # 0x211B (Script Capital R) + - "ℯ": [t: "TL⠑"] # 0x212F (Script Small E) + - "ℰ": [t: "TCL⠑"] # 0x2130 (Script Capital E) + - "ℱ": [t: "TCL⠋"] # 0x2131 (Script Capital F) + - "ℳ": [t: "TCL⠍"] # 0x2133 (Script Capital M) + - "ℴ": [t: "TL⠕"] # 0x21334 (Script Small O) + + - "𝓐-𝓩": # 0x1d4d0 - 0x1d4e9 + - tc: "BTs" + - spell: "translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝓪-𝔃": # 0x1d4ea - 0x1d503 + - tc: "BTs" + - spell: "translate('.', '𝓪𝓫𝓬𝓭𝓮𝓯𝓰𝓱𝓲𝓳𝓴𝓵𝓶𝓷𝓸𝓹𝓺𝓻𝓼𝓽𝓾𝓿𝔀𝔁𝔂𝔃', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝔄-𝔝": # 0x1d504 - 0x1d51d + - tc: "D" + - spell: "translate('.', '𝔄𝔅𝔆𝔇𝔈𝔉𝔊𝔋𝔌𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔕𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜𝔝', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝔞-𝔷": # 0x1d51e - 0x1d537 + - tc: "D" + - spell: "translate('.', '𝔞𝔟𝔠𝔡𝔢𝔣𝔤𝔥𝔦𝔧𝔨𝔩𝔪𝔫𝔬𝔭𝔮𝔯𝔰𝔱𝔲𝔳𝔴𝔵𝔶𝔷', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "ℌ": [t: "DCL⠓"] # 0x210C (Fraktur Capital H) + - "ℑ": [t: "DCL⠊"] # 0x2111 (Fraktur Capital I) + - "ℜ": [t: "DCL⠗"] # 0x211C (Fraktur Capital R) + - "ℨ": [t: "DCL⠵"] # 0x2128 (Fraktur Capital Z) + - "ℭ": [t: "DCL⠉"] # 0x22DC (Fraktur Capital C) + + - "𝔸-𝔹": # 0x1d538 - 0x1d539 + - tc: "𝔹" + - spell: "translate('.', '𝔸𝔹', 'AB')" + - "𝔻-𝔾": # 0x1d53b - 0x1d53e + - tc: "𝔹" + - spell: "translate('.', '𝔻𝔼𝔽𝔾', 'DEFG')" + - "𝕀-𝕄": # 0x1d540 - 0x1d544 + - tc: "𝔹" + - spell: "translate('.', '𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄', 'IJKLM')" + - "𝕆": [t: "𝔹CL⠕"] # 0x1d546 + - "ℂ": [t: "𝔹CL⠉"] # 0x2102 + - "ℍ": [t: "𝔹CL⠓"] # 0x210d + - "ℕ": [t: "𝔹CL⠝"] # 0x2115 + - "ℙ": [t: "𝔹CL⠏"] # 0x2119 + - "ℚ": [t: "𝔹CL⠟"] # 0x211a + - "ℝ": [t: "𝔹CL⠗"] # 0x211d + - "ℤ": [t: "𝔹CL⠵"] # 0x2124 + - "𝕊-𝕐": # 0x1d54a - 0x1d550 + - tc: "𝔹" + - spell: "translate('.', '𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'STUVWXY')" + - "𝕒-𝕫": # 0x1d552 - 0x1d56b + - tc: "𝔹" + - spell: "translate('.', '𝕒𝕓𝕔𝕕𝕖𝕗𝕘𝕙𝕚𝕛𝕜𝕝𝕞𝕟𝕠𝕡𝕢𝕣𝕤𝕥𝕦𝕧𝕨𝕩𝕪𝕫', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝕬-𝖅": # 0x1d56c - 0x1d585 + - tc: "BD" + - spell: "translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝖆-𝖟": # 0x1d586 - 0x1d59f + - tc: "BD" + - spell: "translate('.', '𝖆𝖇𝖈𝖉𝖊𝖋𝖌𝖍𝖎𝖏𝖐𝖑𝖒𝖓𝖔𝖕𝖖𝖗𝖘𝖙𝖚𝖛𝖜𝖝𝖞𝖟', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝖠-𝖹": # 0x1d5a0 - 0x1d5b9 + - tc: "S" + - spell: "translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝖺-𝗓": # 0x1d5ba - 0x1d5d3 + - tc: "S" + - spell: "translate('.', '𝖺𝖻𝖼𝖽𝖾𝖿𝗀𝗁𝗂𝗃𝗄𝗅𝗆𝗇𝗈𝗉𝗊𝗋𝗌𝗍𝗎𝗏𝗐𝗑𝗒𝗓', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝗔-𝗭": # 0x1d5d4 - 0x1d5ed + - tc: "BS" + - spell: "translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝗮-𝘇": # 0x1d5ee - 0x1d607 + - tc: "BS" + - spell: "translate('.', '𝗮𝗯𝗰𝗱𝗲𝗳𝗴𝗵𝗶𝗷𝗸𝗹𝗺𝗻𝗼𝗽𝗾𝗿𝘀𝘁𝘂𝘃𝘄𝘅𝘆𝘇', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝘈-𝘡": # 0x1d608 - 0x1d621 + - tc: "IS" + - spell: "translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝘢-𝘻": # 0x1d622 - 0x1d63b + - tc: "IS" + - spell: "translate('.', '𝘢𝘣𝘤𝘥𝘦𝘧𝘨𝘩𝘪𝘫𝘬𝘭𝘮𝘯𝘰𝘱𝘲𝘳𝘴𝘵𝘶𝘷𝘸𝘹𝘺𝘻', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝘼-𝙕": # 0x1d63c - 0x1d655 + - tc: "BIS" + - spell: "translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝙖-𝙯": # 0x1d656 - 0x1d66f + - tc: "BIS" + - spell: "translate('.', '𝙖𝙗𝙘𝙙𝙚𝙛𝙜𝙝𝙞𝙟𝙠𝙡𝙢𝙣𝙤𝙥𝙦𝙧𝙨𝙩𝙪𝙫𝙬𝙭𝙮𝙯', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝙰-𝚉": # 0x1d670 - 0x1d689 + - tc: "" + - spell: "translate('.', '𝙰𝙱𝙲𝙳𝙴𝙵𝙶𝙷𝙸𝙹𝙺𝙻𝙼𝙽𝙾𝙿𝚀𝚁𝚂𝚃𝚄𝚅𝚆𝚇𝚈𝚉', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝚊-𝚥": # 0x1d68a - 0x1d6a5 + - tc: "" + - spell: "translate('.', '𝚊𝚋𝚌𝚍𝚎𝚏𝚐𝚑𝚒𝚓𝚔𝚕𝚖𝚗𝚘𝚙𝚚𝚛𝚜𝚝𝚞𝚟𝚠𝚡𝚢𝚣𝚤𝚥', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyzij')" + + # Mathematical Greek alphabets (typeface via tc:; G/C from base Greek in unicode.yaml) + - "𝛂-𝛙": # 0x1d6c2 - 0x1d6d9 + - tc: "B" + - spell: "translate('.', '𝛂𝛃𝛄𝛅𝛆𝛇𝛈𝛉𝛊𝛋𝛌𝛍𝛎𝛏𝛐𝛑𝛒𝛓𝛔𝛕𝛖𝛗𝛘𝛙', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψ')" + - "𝚨-𝚿": # 0x1d6a8 - 0x1d6bf + - tc: "B" + - spell: "translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨ')" + - "𝛼-𝜓": # 0x1d6fc - 0x1d713 + - tc: "I" + - spell: "translate('.', '𝛼𝛽𝛾𝛿𝜀𝜁𝜂𝜃𝜄𝜅𝜆𝜇𝜈𝜉𝜊𝜋𝜌𝜍𝜎𝜏𝜐𝜑𝜒𝜓', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψ')" + - "𝛢-𝛹": # 0x1d6e2 - 0x1d6f9 + - tc: "I" + - spell: "translate('.', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨ')" + - "𝜶-𝝍": # 0x1d736 - 0x1d74d + - tc: "BI" + - spell: "translate('.', '𝜶𝜷𝜸𝜹𝜺𝜻𝜼𝜽𝜾𝜿𝝀𝝁𝝂𝝃𝝄𝝅𝝆𝝇𝝈𝝉𝝊𝝋𝝌𝝍', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψ')" + - "𝜜-𝜳": # 0x1d71c - 0x1d733 + - tc: "BI" + - spell: "translate('.', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨ')" + - "𝝰-𝞇": # 0x1d770 - 0x1d787 + - tc: "BS" + - spell: "translate('.', '𝝰𝝱𝝲𝝳𝝴𝝵𝝶𝝷𝝸𝝹𝝺𝝻𝝼𝝽𝝾𝝿𝞀𝞁𝞂𝞃𝞄𝞅𝞆𝞇', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψ')" + - "𝝖-𝝭": # 0x1d756 - 0x1d76d + - tc: "BS" + - spell: "translate('.', '𝝖𝝗𝝘𝝙𝝚𝝛𝝜𝝝𝝞𝝟𝝠𝝡𝝢𝝣𝝤𝝥𝝦𝝧𝝨𝝩𝝪𝝫𝝬𝝭', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨ')" + - "𝞪-𝟁": # 0x1d7aa - 0x1d7c1 + - tc: "BIS" + - spell: "translate('.', '𝞪𝞫𝞬𝞭𝞮𝞯𝞰𝞱𝞲𝞳𝞴𝞵𝞶𝞷𝞸𝞹𝞺𝞻𝞼𝞽𝞾𝞿𝟀𝟁', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψ')" + - "𝞐-𝞧": # 0x1d790 - 0x1d7a7 + - tc: "BIS" + - spell: "translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨ')" + + + # Mathematical digits + - "𝟎-𝟗": # 0x1d7ce - 0x1d7d7 + - tc: "B" + - spell: "translate('.', '𝟎𝟏𝟐𝟑𝟒𝟓𝟔𝟕𝟖𝟗', '0123456789')" + - "𝟘-𝟡": # 0x1d7d8 - 0x1d7e1 + - tc: "𝔹" + - spell: "translate('.', '𝟘𝟙𝟚𝟛𝟜𝟝𝟞𝟟𝟠𝟡', '0123456789')" + - "𝟢-𝟫": # 0x1d7e2 - 0x1d7eb + - tc: "S" + - spell: "translate('.', '𝟢𝟣𝟤𝟥𝟦𝟧𝟨𝟩𝟪𝟫', '0123456789')" + - "𝟬-𝟵": # 0x1d7ec - 0x1d7f5 + - tc: "BS" + - spell: "translate('.', '𝟬𝟭𝟮𝟯𝟰𝟱𝟲𝟳𝟴𝟵', '0123456789')" + - "𝟶-𝟿": # 0x1d7f6 - 0x1d7ff + - tc: "" + - spell: "translate('.', '𝟶𝟷𝟸𝟹𝟺𝟻𝟼𝟽𝟾𝟿', '0123456789')" + - "-": # 0xf54c - 0xf555 (old MathType bold) + - tc: "B" + - spell: "translate('.', '', '0123456789')" + - "-": # 0xf556 - 0xf55f (old MathType bold) + - tc: "B" + - spell: "translate('.', '', '0123456789')" diff --git a/Rules/Braille/French/unicode.yaml b/Rules/Braille/French/unicode.yaml new file mode 100644 index 000000000..694f6d73e --- /dev/null +++ b/Rules/Braille/French/unicode.yaml @@ -0,0 +1,386 @@ +--- +# French braille characters +# +# Some chars that originally came from an Excel spreadsheet +# +# The French translation makes use of some non-braille chars as flags +# L -- what follows is a letter +# N -- what follows is a digit +# C -- precedes L for capital letters +# G -- precedes L for Greek Letters (after C for capitals) +# Typeface Indicators ("typeforms") +# B bold, I Italic, S Sans-serif, T script, D, Fraktur, 𝔹 blackboard-bold +# the type face indicators can be combined with B (first) and I (second) +# Standing alone chars: +# Any character which acts as a standing alone character (e.g, "{") needs each braille symbol to be labeled +# o -- opening/left side, c -- closing/right side, b -- both open and close (e.g, '"') + + + + - "a": [t: "L⠁"] # 0x61 + - "b": [t: "L⠃"] # 0x62 + - "c": [t: "L⠉"] # 0x63 + - "d": [t: "L⠙"] # 0x64 + - "e": [t: "L⠑"] # 0x65 + - "f": [t: "L⠋"] # 0x66 + - "g": [t: "L⠛"] # 0x67 + - "h": [t: "L⠓"] # 0x68 + - "i": [t: "L⠊"] # 0x69 + - "j": [t: "L⠚"] # 0x6a + - "k": [t: "L⠅"] # 0x6b + - "l": [t: "L⠇"] # 0x6c + - "m": [t: "L⠍"] # 0x6d + - "n": [t: "L⠝"] # 0x6e + - "o": [t: "L⠕"] # 0x6f + - "p": [t: "L⠏"] # 0x70 + - "q": [t: "L⠟"] # 0x71 + - "r": [t: "L⠗"] # 0x72 + - "s": [t: "L⠎"] # 0x73 + - "t": [t: "L⠞"] # 0x74 + - "u": [t: "L⠥"] # 0x75 + - "v": [t: "L⠧"] # 0x76 + - "w": [t: "L⠺"] # 0x77 + - "x": [t: "L⠭"] # 0x78 + - "y": [t: "L⠽"] # 0x79 + - "z": [t: "L⠵"] # 0x7a + + - "ç": [t: "L⠯"] # 0x282f + - "é": [t: "L⠿"] # 0x283f + - "à": [t: "L⠷"] # 0x2837 + - "è": [t: "L⠮"] # 0x282e + - "ù": [t: "L⠾"] # 0x283e + - "â": [t: "L⠡"] # 0x2821 + - "ê": [t: "L⠣"] # 0x2823 + - "î": [t: "L⠩"] # 0x2829 + - "ô": [t: "L⠹"] # 0x2839 + - "û": [t: "L⠱"] # 0x2831 + - "ë": [t: "L⠫"] # 0x282b + - "ï": [t: "L⠻"] # 0x283b + - "ü": [t: "L⠳"] # 0x2833 + - "œ": [t: "L⠪"] # 0x282a + + - "A": [t: "CL⠁"] # 0x41 + - "B": # 0x42 + - test: + if: "@data-chem-element" + then: [t: "𝐶L⠃"] + else: [t: "CL⠃"] + - "C": # 0x43 + - test: + if: "@data-chem-element" + then: [t: "𝐶L⠉"] + else: [t: "CL⠉"] + - "D": [t: "CL⠙"] # 0x44 + - "E": [t: "CL⠑"] # 0x45 + - "F": [t: "CL⠋"] # 0x46 + - "G": [t: "CL⠛"] # 0x47 + - "H": # 0x48 + - test: + if: "@data-chem-element" + then: [t: "𝐶L⠓"] + else: [t: "CL⠓"] + - "I": # 0x49 + - test: + if: "@data-chem-element" + then: [t: "𝐶L⠊"] + else: [t: "CL⠊"] + - "J": [t: "CL⠚"] # 0x4a + - "K": # 0x4b + - test: + if: "@data-chem-element" + then: [t: "𝐶L⠅"] + else: [t: "CL⠅"] + - "L": [t: "CL⠇"] # 0x4c + - "M": [t: "CL⠍"] # 0x4d + - "N": # 0x4e + - test: + if: "@data-chem-element" + then: [t: "𝐶L⠝"] + else: [t: "CL⠝"] + - "O": # 0x4f + - test: + if: "@data-chem-element" + then: [t: "𝐶L⠕"] + else: [t: "CL⠕"] + - "P": # 0x50 + - test: + if: "@data-chem-element" + then: [t: "𝐶L⠏"] + else: [t: "CL⠏"] + - "Q": [t: "CL⠟"] # 0x51 + - "R": [t: "CL⠗"] # 0x52 + - "S": # 0x53 + - test: + if: "@data-chem-element" + then: [t: "𝐶L⠎"] + else: [t: "CL⠎"] + - "T": [t: "CL⠞"] # 0x54 + - "U": # 0x55 + - test: + if: "@data-chem-element" + then: [t: "𝐶L⠥"] + else: [t: "CL⠥"] + - "V": # 0x56 + - test: + if: "@data-chem-element" + then: [t: "𝐶L⠧"] + else: [t: "CL⠧"] + - "W": # 0x57 + - test: + if: "@data-chem-element" + then: [t: "𝐶L⠺"] + else: [t: "CL⠺"] + - "X": [t: "CL⠭"] # 0x58 + - "Y": # 0x59 + - test: + if: "@data-chem-element" + then: [t: "𝐶L⠽"] + else: [t: "CL⠽"] + - "Z": [t: "CL⠵"] # 0x5a + + - "α": [t: "GL⠁"] # 0x3b1 + - "β": [t: "GL⠃"] # 0x3b2 + - "γ": [t: "GL⠛"] # 0x3b3 + - "δ": [t: "GL⠙"] # 0x3b4 + - "ε": [t: "GL⠑"] # 0x3b5 + - "ζ": [t: "GL⠵"] # 0x3b6 + - "η": [t: "GL⠓"] # 0x3b7 + - "θ": [t: "GL⠹"] # 0x3b8 + - "ι": [t: "GL⠊"] # 0x3b9 + - "κ": [t: "GL⠅"] # 0x3ba + - "λ": [t: "GL⠇"] # 0x3bb + - "μ": [t: "GL⠍"] # 0x3bc + - "ν": [t: "GL⠝"] # 0x3bd + - "ξ": [t: "GL⠭"] # 0x3be + - "ο": [t: "GL⠕"] # 0x3bf + - "π": [t: "GL⠏"] # 0x3c0 + - "ρ": [t: "GL⠗"] # 0x3c1 + - "ς": [t: "GL⠎"] # 0x3c2 + - "σ": [t: "GL⠎"] # 0x3c3 + - "τ": [t: "GL⠞"] # 0x3c4 + - "υ": [t: "GL⠥"] # 0x3c5 + - "φ": [t: "GL⠋"] # 0x3c6 + - "χ": [t: "GL⠯"] # 0x3c7 + - "ψ": [t: "GL⠽"] # 0x3c8 + - "ω": [t: "GL⠺"] # 0x3c9 + + - "Α": [t: "CGL⠁"] # 0x391 + - "Β": [t: "CGL⠃"] # 0x392 + - "Γ": [t: "CGL⠛"] # 0x393 + - "Δ": [t: "CGL⠙"] # 0x394 + - "Ε": [t: "CGL⠑"] # 0x395 + - "Ζ": [t: "CGL⠵"] # 0x396 + - "Η": [t: "CGL⠱ "] # 0x397 + - "Θ": [t: "CGL⠹"] # 0x398 + - "Ι": [t: "CGL⠊"] # 0x399 + - "Κ": [t: "CGL⠅"] # 0x39a + - "Λ": [t: "CGL⠇"] # 0x39b + - "Μ": [t: "CGL⠍"] # 0x39c + - "Ν": [t: "CGL⠝"] # 0x39d + - "Ξ": [t: "CGL⠭"] # 0x39e + - "Ο": [t: "CGL⠕"] # 0x39f + - "Π": [t: "CGL⠏"] # 0x3a0 + - "Ρ": [t: "CGL⠗"] # 0x3a1 + - "΢": [t: "CGL⠎"] # 0x3a2 + - "Σ": [t: "CGL⠎"] # 0x3a3 + - "Τ": [t: "CGL⠞"] # 0x3a4 + - "Υ": [t: "CGL⠥"] # 0x3a5 + - "Φ": [t: "CGL⠋"] # 0x3a6 + - "Χ": [t: "CGL⠯"] # 0x3a7 + - "Ψ": [t: "CGL⠽"] # 0x3a8 + - "Ω": [t: "CGL⠺"] # 0x3a9 + + - "µ": [t: "GL⠍"] # 0x00B5 (Micro (Greek mu)) + - "Ω": [t: "CGL⠺"] # 0x2126 (Ohm sign (capital Greek omega)) + - "∆": [t: "CGL⠙"] # 0x2206 (Increment (capital Greek delta)) + - "∏": [t: "CGL⠏"] # 0x220F (Product (capital Greek pi)) + + - "⁡": [t: ""] # 0x2061⁡ (invisible function apply) + - "⁢": [t: ""] # 0x2062 (invisible times) + - "⁣": [t: ""] # 0x2063⁡ (invisible separator) + - "⁤": [t: ""] # 0x2064 (invisible plus) + + + - "!": [t: "⠸⠔"] # 0x0021 (factorial) + - "%": [t: "⠐⠬"] # 0x0025 (percent sign) + - "(": # 0x0028 (left parenthesis) + - test: + if: "parent::m:mrow/*[self::m:mtable]" + then: [t: "⠘⠦"] + else: [t: "⠦"] + - ")": # 0x0029 (right parenthesis) + - test: + if: "parent::m:mrow/*[self::m:mtable]" + then: [t: "⠘⠴"] + else: [t: "⠴"] + + - "*": [t: "⠐⠔"] # 0x002A (asterisk) + - "+": [t: "⠖"] # 0x002B (regular plus) + - ",": [t: "⠂"] # 0x002C (comma) + - "-": [t: "⠤"] # 0x002D (regular minus) + - ".": [t: "⠂"] # 0x002E (decimal point (American and Continental)) + - "/": [t: "⠌"] # 0x002F (diagonal fraction line) + - "0": [t: "N⠼"] # 0x0030 (digit zero) + - "1": [t: "N⠡"] # 0x0031 (digit one) + - "2": [t: "N⠣"] # 0x0032 (digit two) + - "3": [t: "N⠩"] # 0x0033 (digit three) + - "4": [t: "N⠹"] # 0x0034 (digit four) + - "5": [t: "N⠱"] # 0x0035 (digit five) + - "6": [t: "N⠫"] # 0x0036 (digit six) + - "7": [t: "N⠻"] # 0x0037 (digit seven) + - "8": [t: "N⠳"] # 0x0038 (digit eight) + - "9": [t: "N⠪"] # 0x0039 (digit nine) + - ":": [t: "⠒"] # 0x003A (colon) + - ";": [t: ";"] # 0x003B (semicolon) + - "<": [t: "⠐⠣"] # 0x003C (less than sign) + - "=": [t: "⠶"] # 0x003D (regular equals sign) + - ">": [t: "⠐⠜"] # 0x003E (greater than sign ( regular )) + - "[": # 0x005B (left square bracket) + - test: + if: "parent::m:mrow/*[self::m:mtable]" + then: [t: "⠘⠷"] + else: [t: "⠷"] + - "]": # 0x005B (left square bracket) + - test: + if: "parent::m:mrow/*[self::m:mtable]" + then: [t: "⠘⠾"] + else: [t: "⠾"] + - "^": [t: "⠘⠒"] # 0x005E (caret) + - "{": # 0x007B ( left curly brace) + - test: + if: "parent::m:mrow/*[self::m:mtable] or (following-sibling::*[1][self::m:mtable] and count(following-sibling::*[1]/*) = 1)" + then: [t: "⠸⠦"] + else: [t: "⠨⠦"] # regular brace + - "|": # 0x007C (vertical bar) + - test: + if: "parent::m:mrow/*[self::m:mtable]" + then: [t: "⠸⠿"] # multi-line (linear matrix/determinant) + else: [t: "⠿"] # single-line + - "}": # 0x007D (right curly brace)) + - test: + if: "parent::m:mrow/*[self::m:mtable]" + then: [t: "⠸⠴"] + else: [t: "⠨⠴"] + - "~": [t: "⠐⠸⠒"] # 0x007E (simple tilde (is related to, is similar)) + - " ": [t: "W"] # 0x00A0 (non-breaking space) + - "¢": [t: "⠉"] # 0x00A2 (cent) + - "¯": [t: "⠸⠒"] # 0x00AF (bar) + - "°": [t: "⠐⠕"] # 0x00B0 (degree sign) + - "℃": [t: "⠐⠕⠨⠉"] # 0x2103 (degree Celsius) + - "℉": [t: "⠐⠕⠨⠋"] # 0x2109 (degree Fahrenheit) + - "±": [t: "⠖⠤"] # 0x00B1 (plus or minus) + - "¼": [t: "⠡⠌⠹"] # 0x00BC (vulgar fraction one quarter) + - "½": [t: "⠡⠌⠣"] # 0x00BD (vulgar fraction one half) + - "¾": [t: "⠩⠌⠹"] # 0x00BE (vulgar fraction three quarters) + - "×": [t: "⠔"] # 0x00D7 ( multiplication sign) + - "÷": [t: "⠒"] # 0x00F7 (division sign ( divided by )) + - "◌̌": [t: "⠸⠘⠒"] # 0x030C (combing caron) + - "‖": [t: "⠘⠿"] # 0x2016 (double vertical bar) + - "‰": [t: "⠐⠬⠬"] # 0x2030 (per mille sign) + - "′": [t: "⠄"] # 0x2032 (prime) + - "″": [t: "⠄⠄"] # 0x2033 (double prime) + - "‴": [t: "⠄⠄⠄"] # 0x2034 (triple prime) + - "€": [t: "⠘⠑"] # 0x20AC (euro) + - "Å": [t: "⠨⠁⠈⠕"] # 0x212B (angstrom) + - "ℵ": [t: "HL⠁"] # 0x2135 (alef) + - "←⟵": [t: "⠸⠪"] # 0x2190/27F5 (left / long left arrow) + - "↑↿↾⤉": # 0x2191/21BF/21BE/2909 (up arrow / harpoons / barred) + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠘⠱"] + else: [t: "⠘⠻"] + - "→⇀➔⟶⤻": # 0x2192/21C0/2794/27F6/293B (right arrow / harpoon / long / curved) + - test: + if: "parent::m:mover and not(following-sibling::*)" + then: [t: "⠨⠒"] + else: [t: "⠸⠱"] + - "↓⇃⇂⤈": # 0x2193/21C3/21C2/2908 (down arrow / harpoons / barred) + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠨⠱"] + else: [t: "⠨⠻"] + - "↔": [t: "⠐⠻"] # 0x2194 (horizontal two-way arrow) + - "↖": [t: "⠘⠪"] # 0x2196 (north west arrow) + - "↗": [t: "⠘⠱"] # 0x2197 (north east arrow) + - "↘": [t: "⠨⠱"] # 0x2198 (south east arrow) + - "↙": [t: "⠨⠪"] # 0x2199 (south west arrow) + - "↚⇷": [t: "⠨⠸⠪"] # 0x219A/21F7 (leftwards arrow with stroke) + - "↛⇸": [t: "⠨⠸⠱"] # 0x219B/21F8 (rightwards arrow with stroke) + - "↦": [t: "⠐⠱"] # 0x21A6 (rightwards arrow from bar (maps to)) + - "⇄⟷⇌⇋⇆⥮⥯": [t: "⠸⠻"] # 0x21C4/27F7/21CC/21CB/21C6/296E/296F (equilibrium / reversibility) + - "⇍": [t: "⠨⠐⠒"] # 0x21CD (leftwards double arrow with stroke) + - "⇎": [t: "⠨⠐⠒⠂"] # 0x21CE (left right double arrow with stroke (not equivalent)) + - "⇏": [t: "⠨⠒⠂"] # 0x21CF (rightwards double arrow with stroke (does not imply)) + - "⇐⟸": [t: "⠐⠒"] # 0x21D0/27F8 (leftwards double / long) + - "⇒⟹": [t: "⠒⠂"] # 0x21D2/27F9 (rightwards double / long) + - "⇔⟺": [t: "⠐⠒⠂"] # 0x21D4/27FA (left right double / long) + - "∀": [t: "⠸⠌"] # 0x2200 (universal quantifier (for all, for each, for every)) + - "∁": [t: "⠨⠩"] # 0x2201 (capital english c (complement)) + - "∂": [t: "⠐⠙"] # 0x2202 (partial derivative (round d)) + - "∃": [t: "⠸⠡"] # 0x2203 (existential quantifier (there exists uniquely, for exactly one)) + - "∄": [t: "⠨⠸⠡"] # 0x2204 (does not exist) + - "∅": [t: "⠘⠼"] # 0x2205 (empty set ( represented by zero with vertical or oblique bar through it)) + - "∇": [t: "⠨⠹"] # 0x2207 (del (nabla, gradient) , inverted triangle) + - "∈": [t: "⠘⠡"] # 0x2208 (membership (is an element of)) + - "∉": [t: "⠘⠌"] # 0x2209 (is not an element of) + - "∋": [t: "⠨⠘⠡"] # 0x220B (reverse membership (contains the element)) + - "∌": [t: "⠨⠘⠌"] # 0x220C (does not contain as a member) + - "∑": [t: "⠨⠘⠎"] # 0x2211 (n-ary summation) + - "∓": [t: "⠤⠖"] # 0x2213 (minus or plus) + - "∘": [t: "⠸⠼"] # 0x2218 (hollow dot) + - "∞": [t: "⠘⠉"] # 0x221E (infinity) + - "⋯": [t: "⠲⠲⠲"] # 0x22EF (horizontal ellipsis) + - "∥": [t: "⠘⠿"] # 0x2225 (is parallel to, but French braille uses this for magnitude, etc) + - "⫽": [t: "⠸⠳"] # 0x2A7D (DOUBLE SOLIDUS OPERATOR, but French braille uses this for parallel to sign) + - "∧": [t: "⠘⠔"] # 0x2227 (logical product (and, meet)) + - "∨": [t: "⠘⠢"] # 0x2228 (logical sum (join,or)) + - "∩": [t: "⠘⠖"] # 0x2229 (intersection sign ( cap )) + - "∪": [t: "⠸⠖"] # 0x222A (union sign) + - "∫": [t: "⠯"] # 0x222B (single integral) + - "∬": [t: "⠯⠯"] # 0x222C (double integral) + - "∮": [t: "⠨⠯"] # 0x222E (integral with superposed circle) + - "∯": [t: "⠨⠯⠯"] # 0x222F (double contour integral/surface integral) + - "≃": [t: "⠐⠶"] # 0x2243 (bar under simple tilde (asymptotically equal to)) + - "≅": [t: "⠸⠶"] # 0x2245 (equals sign under tilde) + - "≈": [t: "⠐⠶"] # 0x2248 (double tilde) + - "≙": [t: "⠒⠶"] # 0x2259 (caret over equals sign) + - "≠": [t: "⠨⠶"] # 0x2260 (not equal to) + - "≡": # 0x2261 (identify (is congruent to, is identical with)) + - test: + if: "@data-chemical-bond" + then: [t: "⠿"] + else: [t: "⠶⠶"] + + - "≢": [t: "⠨⠶⠶"] # 0x2262 (is not identical to) + - "≤": [t: "⠘⠣"] # 0x2264 (bar under less than sign (is less than or equal to)) + - "≥": [t: "⠘⠜"] # 0x2265 (bar under greater than sign (is greater than or equal to)) + - "≪": [t: "⠐⠐⠣"] # 0x226A (nest of two less than signs with straight sides (is small compared with)) + - "≫": [t: "⠐⠐⠜"] # 0x226B (nest of two greater than signs with straight sides (is large compared with)) + - "≺": [t: "⠨⠨⠣"] # 0x227A (less than sign with curved sides) + - "≻": [t: "⠨⠨⠜"] # 0x227B (greater than sign with curved sides ) + - "≼": [t: "⠘⠘⠣"] # 0x227C (less than sign with curved sides over curved bar (precedes or is equal to)) + - "≽": [t: "⠘⠘⠜"] # 0x227D (greater than sign with curved sides over curved bar (succeeds or is equal to)) + - "⊂": [t: "⠨⠡"] # 0x2282 (inclusion sign ( is contained in, is a subset of )) + - "⊃": [t: "⠐⠡"] # 0x2283 (reverse inclusion sign ( contains, implies )) + - "⊄": [t: "⠨⠌"] # 0x2284 (not a subset of) + - "⊅": [t: "⠐⠌"] # 0x2285 (not a superset of) + - "⊆": [t: "⠸⠨⠡"] # 0x2286 (bar under inclusion sign (is a subset of)) + - "⊈": [t: "⠸⠨⠌"] # 0x2288 (neither a subset of nor equal to) + - "⊕": [t: "⠨⠖"] # 0x2295 (circle with interior plus sign (exclusive or, direct sum, diletion)) + - "⊗": [t: "⠨⠔"] # 0x2297 (circle with interior cross (tensor product)) + - "⊥": [t: "⠘⠳"] # 0x22A5 (is perpendicular to) + - "⋅": [t: "⠔⠔"] # 0x22C5 (dot,and times) + + - "⌄": [t: "⠸⠘⠒"] # 0x2304 (inverted caret) + - "⌣": [t: "⠈⠈⠈"] # 0x2323 (smile) + - "⌒⌢⏜": [t: "⠈⠒"] # 0x2312 (ARC), 0x2322 (FROWN), 0x23DC (TOP PARENTHESIS) + - "△": [t: "⠨⠘⠙"] # 0x25B3 (increment (laplacian Delta) ) + - "✕": [t: "⠐⠐⠔"] # 0x2715 (multiplication X) + - "⟧": [t: "⠨⠾"] # 0x27E7 (right barred bracket) + - "⪥": [t: "⠐⠜⠐⠣"] # 0x2AA5 (greater than sign followed by less than sign) + +# Private space chars used for short forms for trig functions + - "\ue000": [t: "L⠬"] + - "\ue001": [t: "L⠨"] + - "\ue002": [t: "L⠮"] + - "\ue003": [t: "L⠘"] \ No newline at end of file diff --git a/Rules/Braille/LaTeX/LaTeX_Rules.yaml b/Rules/Braille/LaTeX/LaTeX_Rules.yaml index 315192dde..b9237dee0 100644 --- a/Rules/Braille/LaTeX/LaTeX_Rules.yaml +++ b/Rules/Braille/LaTeX/LaTeX_Rules.yaml @@ -235,7 +235,7 @@ # FIX: what should be output name: mhchem-hack # this captures the output for the mhchem's "<=>", "<<=>", and "<=>>" output (there are no Unicode arrows for them) - # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/60) + # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/daisy/MathCAT/issues/60) tag: mover match: - "*[1][substring(., 1, 1)='↽'] and" diff --git a/Rules/Braille/Nemeth/Nemeth_Rules.yaml b/Rules/Braille/Nemeth/Nemeth_Rules.yaml index 4fe821d0c..b5f74e562 100644 --- a/Rules/Braille/Nemeth/Nemeth_Rules.yaml +++ b/Rules/Braille/Nemeth/Nemeth_Rules.yaml @@ -164,7 +164,7 @@ replace: - test: if: "preceding-sibling::*" - then: [t: "W⣍"] # github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/43#issuecomment-1297048039 + then: [t: "W⣍"] # github.com/daisy/MathCAT/issues/43#issuecomment-1297048039 - test: if: .[self::m:mlabeledtr] then: [x: "*[position()>1]"] @@ -900,7 +900,7 @@ - # this captures the output for the mhchem's "<=>", "<<=>", and "<=>>" output (there are no Unicode arrows for them) - # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/60) + # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/daisy/MathCAT/issues/60) name: chemistry-mhchem-equilibrium-arrow tag: mover match: diff --git a/Rules/Braille/Nemeth/unicode-full.yaml b/Rules/Braille/Nemeth/unicode-full.yaml index 06831aec3..30ffc561d 100644 --- a/Rules/Braille/Nemeth/unicode-full.yaml +++ b/Rules/Braille/Nemeth/unicode-full.yaml @@ -1,1375 +1,1364 @@ ---- -# To greatly simplify typeface/language generation, the chars have unique ASCII chars for them: -# Typeface: S: sans-serif, B: bold, T: script/blackboard, I: italic, R: Roman -# Language: E: English, D: German, G: Greek, V: Greek variants, H: Hebrew, U: Russian -# Indicators: C: capital, L: letter, N: number, P: punctuation, M: multipurpose -# Others: W -- whitespace that should be kept (e.g, in a numeral) -# SRE doesn't have H: Hebrew, so not encoded (yet) -# Some of the weird letters (e.g., circled letters) I didn't translate with the above because -# they don't interact with rules since they are enclosed in other chars. - - - "⨯": [t: "⠈⠡"] # U+2A2F(VECTOR OR CROSS PRODUCT) -- make the same as 0x00D7 (Multiplication sign) - - # --- Nemeth Default Alphabet bold chars. --- - - "𝐀-𝐙": # 0x1d400 - 0x1d419 - - tc: "BE" - - spell: "translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - "𝐚-𝐳": # 0x1d41a - 0x1d433 - - tc: "BE" - - spell: "translate('.', '𝐚𝐛𝐜𝐝𝐞𝐟𝐠𝐡𝐢𝐣𝐤𝐥𝐦𝐧𝐨𝐩𝐪𝐫𝐬𝐭𝐮𝐯𝐰𝐱𝐲𝐳', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - - "𝚨-𝛀": # 0x1d6a8 - 0x1d6c0 - - tc: "BG" - - spell: "translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿𝛀', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ')" - - - "𝛂-𝛒": # 0x1d6c2 - 0x1d6d2 - - tc: "BG" - - spell: "translate('.', '𝛂𝛃𝛄𝛅𝛆𝛇𝛈𝛉𝛊𝛋𝛌𝛍𝛎𝛏𝛐𝛑𝛒', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ')" - - - "𝛔-𝛖": # 0x1d6d4 - 0x1d6d6 - - tc: "BG" - - spell: "translate('.', '𝛔𝛕𝛖', 'στυ')" - - - "𝛘-𝛚": # 0x1d6d8 - 0x1d6da - - tc: "BG" - - spell: "translate('.', '𝛘𝛙𝛚', 'χψω')" - - - "𝛁": [tc: "BGL⠫"] # 0x1d6c1 - - "𝛓": [tc: "BVL⠎"] # 0x1d6d3 - - "𝛗": [tc: "BVL⠋"] # 0x1d6d7 - - "𝛛": [tc: "⠸⠈⠙"] # 0x1d6db - - "𝛜": [tc: "BGL⠑"] # 0x1d6dc - - "𝛝": [tc: "BVL⠹"] # 0x1d6dd - - "𝛞": [tc: "BGL⠅"] # 0x1d6de - - "𝛟": [tc: "BGL⠋"] # 0x1d6df - - "𝛠": [tc: "BGL⠗"] # 0x1d6e0 - - "𝛡": [tc: "BGL⠏"] # 0x1d6e1 - - - "𝟎-𝟗": # 0x1d7ce - 0x1d7d7 - - tc: "B" - - spell: "translate('.', '𝟎𝟏𝟐𝟑𝟒𝟓𝟔𝟕𝟖𝟗', '0123456789')" - - # --- Nemeth Default Alphabet bold-fraktur chars. --- - - - "𝕬-𝖅": # 0x1d56c - 0x1d585 - - tc: "BD" - - spell: "translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - - "𝖆-𝖟": # 0x1d586 - 0x1d59f - - tc: "BD" - - spell: "translate('.', '𝖆𝖇𝖈𝖉𝖊𝖋𝖌𝖍𝖎𝖏𝖐𝖑𝖒𝖓𝖔𝖕𝖖𝖗𝖘𝖙𝖚𝖛𝖜𝖝𝖞𝖟', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - # --- Nemeth Default Alphabet bold-italic chars. --- - - "𝑨-𝒁": # 0x1d468 - 0x1d481 - - tc: "BIE" - - spell: "translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - - "𝒂-𝒛": # 0x1d482 - 0x1d49b - - tc: "BIE" - - spell: "translate('.', '𝒂𝒃𝒄𝒅𝒆𝒇𝒈𝒉𝒊𝒋𝒌𝒍𝒎𝒏𝒐𝒑𝒒𝒓𝒔𝒕𝒖𝒗𝒘𝒙𝒚𝒛', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - - "𝜜-𝜴": # 0x1d71c - 0x1d734 - - tc: "BIG" - - spell: "translate('.', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳𝜴', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ')" - - - "𝜵": [tc: "BIGL⠫"] # 0x1d735 - - - "𝜶-𝝆": # 0x1d736 - 0x1d746 - - tc: "BIG" - - spell: "translate('.', '𝜶𝜷𝜸𝜹𝜺𝜻𝜼𝜽𝜾𝜿𝝀𝝁𝝂𝝃𝝄𝝅𝝆', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ')" - - - "𝝇": [tc: "BIVL⠎"] # 0x1d747 - - - "𝝈-𝝊": # 0x1d748 - 0x1d74a - - tc: "BIG" - - spell: "translate('.', '𝝈𝝉𝝊', 'στυ')" - - - "𝝋": [tc: "BIVL⠋"] # 0x1d74b - - - "𝝌-𝝎": # 0x1d74c - 0x1d74e - - tc: "BIG" - - spell: "translate('.', '𝝌𝝍𝝎', 'χψω')" - - - "𝝏": [tc: "BVL⠙"] # 0x1d74f - - "𝝐": [tc: "BIGL⠑"] # 0x1d750 - - "𝝑": [tc: "BIVL⠹"] # 0x1d751 - - - "𝝒-𝝕": # 0x1d752 - 0x1d755 - - tc: "BIG" - - spell: "translate('.', '𝝒𝝓𝝔𝝕', 'κφρπ')" - - # --- Nemeth Default Alphabet bold-script chars. --- - - - "𝓐-𝓩": # 0x1d4d0 - 0x1d4e9 - - tc: "BTE" - - spell: "translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - - "𝓪-𝔃": # 0x1d4ea - 0x1d503 - - tc: "BTE" - - spell: "translate('.', '𝓪𝓫𝓬𝓭𝓮𝓯𝓰𝓱𝓲𝓳𝓴𝓵𝓶𝓷𝓸𝓹𝓺𝓻𝓼𝓽𝓾𝓿𝔀𝔁𝔂𝔃', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - - "𝚤-𝚥": # 0x1d6a4 - 0x1d6a5 - - tc: "" - - spell: "translate('.', '𝚤𝚥', '⠊⠚')" - -# Russian Alphabet (from Nemeth book) -# NOTE: is this translation needed? - - "А-Я": # 0x410 - 0x42f - - tc: "U" - - spell: "translate('.', 'АБВГДЕЗИЙКЛМНОПРСТУФЭ', 'ABVGDEZIYKLMNOPRSTUFE')" - - - "а-я": # 0x430 - 0x44f - - tc: "U" - - spell: "translate('.', 'абвгдезийклмнопрстуфэ', 'abvgdeziylkmnoprstufye')" - - - "①-⑨": # 0x2460 - 0x2473 - - tc: "⠫⠉⠸⠫⠼" - - spell: "translate('.', '①②③④⑤⑥⑦⑧⑨', '123456789')" - - tc: "⠻" - - - "⓪": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠴⠻"] # 0x24ea - - - "⑩": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠴⠻"] # 0x2469 - - "⑪": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠂⠻"] # 0x246a - - "⑫": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠆⠻"] # 0x246b - - "⑬": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠒⠻"] # 0x246c - - "⑭": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠲⠻"] # 0x246d - - "⑮": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠢⠻"] # 0x246e - - "⑯": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠖⠻"] # 0x246f - - "⑰": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠶⠻"] # 0x2470 - - "⑱": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠦⠻"] # 0x2471 - - "⑲": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠔⠻"] # 0x2472 - - "⑳": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠴⠻"] # 0x2473 - - - "㉑": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠂⠻"] # 0x3251 - - "㉒": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠆⠻"] # 0x3252 - - "㉓": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠒⠻"] # 0x3253 - - "㉔": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠲⠻"] # 0x3254 - - "㉕": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠢⠻"] # 0x3255 - - "㉖": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠖⠻"] # 0x3256 - - "㉗": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠶⠻"] # 0x3257 - - "㉘": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠦⠻"] # 0x3258 - - "㉙": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠔⠻"] # 0x3259 - - "㉚": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠴⠻"] # 0x325a - - "㉛": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠂⠻"] # 0x325b - - "㉜": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠆⠻"] # 0x325c - - "㉝": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠒⠻"] # 0x325d - - "㉞": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠲⠻"] # 0x325e - - "㉟": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠢⠻"] # 0x325f - - "㊱": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠖⠻"] # 0x32b1 - - "㊲": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠶⠻"] # 0x32b2 - - "㊳": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠦⠻"] # 0x32b3 - - "㊴": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠔⠻"] # 0x32b4 - - "㊵": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠴⠻"] # 0x32b5 - - "㊶": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠂⠻"] # 0x32b6 - - "㊷": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠆⠻"] # 0x32b7 - - "㊸": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠒⠻"] # 0x32b8 - - "㊹": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠲⠻"] # 0x32b9 - - "㊺": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠢⠻"] # 0x32ba - - "㊻": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠖⠻"] # 0x32bb - - "㊼": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠶⠻"] # 0x32bc - - "㊽": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠦⠻"] # 0x32bd - - "㊾": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠔⠻"] # 0x32be - - "㊿": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠢⠴⠻"] # 0x32bf - -#NOTE: uncertainty here - - "Ⓐ-Ⓩ": # 0x24b6 - 0x24cf - - tc: "⠫⠉⠸⠫⠠" - - spell: "translate('.', 'ⒶⒷⒸⒹⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉⓊⓋⓌⓍⓎⓏ', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - tc: "⠻" - - - "ⓐ-ⓩ": # 0x24d0 - 0x24e9 - - tc: "⠫⠉⠸⠫" - - spell: "translate('.', 'ⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - tc: "⠻" - - # --- Nemeth Default Alphabet circled-sans-serif chars. --- - - - "➀-➈": # 0x1f10b, 0x2780 - 0x2788 - - tc: "⠫⠉⠸⠫⠠⠨⠼" - - spell: "translate('.', '➀➁➂➃➄➅➆➇➈', '123456789')" - - tc: "⠻" - - - "🄋": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠴⠻"] # 0x1f10b - - "➉": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠂⠴⠻"] # 0x2789 - - # --- Nemeth Default Alphabet comma chars. --- - - - "🄁-🄊": # 0x1f101 - 0x1f10a - - spell: "translate('.', '🄁🄂🄃🄄🄅🄆🄇🄈🄉🄊', '0123456789')" - - tc: "⠠" - - - # --- Nemeth Default Alphabet double-circled chars. --- - - - "⓵": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠻⠻"] # 0x24f5 - - "⓶": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠻⠻"] # 0x24f6 - - "⓷": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠻⠻"] # 0x24f7 - - "⓸": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠻⠻"] # 0x24f8 - - "⓹": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠢⠻⠻"] # 0x24f9 - - "⓺": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠖⠻⠻"] # 0x24fa - - "⓻": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠶⠻⠻"] # 0x24fb - - "⓼": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠦⠻⠻"] # 0x24fc - - "⓽": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠔⠻⠻"] # 0x24fd - - "⓾": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠴⠻⠻"] # 0x24fe - - # --- Nemeth Default Alphabet double-struck chars. --- - - "𝔸-𝕐": # 0x1d538 - 0x1d550 (partial, excludes ℂ ℍ ℕ ℙ ℚ ℝ ℤ) - - tc: "𝔹E" - - spell: "translate('.', '𝔸𝔹𝔻𝔼𝔽𝔾𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄𝕆𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'ABDEFGIJKLMOSTUVWXY')" - - - "ℂ": [tc: "𝔹ECL⠉"] # 0x2102 - - "ℍ": [tc: "𝔹ECL⠓"] # 0x210d - - "ℕ": [tc: "𝔹ECL⠝"] # 0x2115 - - "ℙ": [tc: "𝔹ECL⠏"] # 0x2119 - - "ℚ": [tc: "𝔹ECL⠟"] # 0x211a - - "ℝ": [tc: "𝔹ECL⠗"] # 0x211d - - "ℤ": [tc: "𝔹ECL⠵"] # 0x2124 - - "Ω": [t: "CGL⠺"] # 0x2126 (Ohm sign (capital Greek omega)) - - - "𝕒-𝕫": # 0x1d552 - 0x1d56b - - tc: "𝔹E" - - spell: "translate('.', '𝕒𝕓𝕔𝕕𝕖𝕗𝕘𝕙𝕚𝕛𝕜𝕝𝕞𝕟𝕠𝕡𝕢𝕣𝕤𝕥𝕦𝕧𝕨𝕩𝕪𝕫', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - - "𝟘-𝟡": # 0x1d7d8 - 0x1d7e1 - - tc: "𝔹" - - spell: "translate('.', '𝟘𝟙𝟚𝟛𝟜𝟝𝟞𝟟𝟠𝟡', '0123456789')" - - - # --- Nemeth Default Alphabet fraktur chars. --- - - - "𝔄-𝔜": # 0x1d504 - 0x1d51c - - tc: "D" - - spell: "translate('.', '𝔄𝔅𝔇𝔈𝔉𝔊𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜', 'ABDEFGJKLMNOPQSTUVWXY')" - - - "ℭ": [tc: "DCL⠉"] # 0x212d - - "ℌ": [tc: "DCL⠓"] # 0x210c - - "ℑ": [tc: "DCL⠊"] # 0x2111 - - "ℜ": [tc: "DCL⠗"] # 0x211c - - "ℨ": [tc: "DCL⠵"] # 0x2128 - - - "𝔞-𝔷": # 0x1d51e - 0x1d537 - - tc: "D" - - spell: "translate('.', '𝔞𝔟𝔠𝔡𝔢𝔣𝔤𝔥𝔦𝔧𝔨𝔩𝔪𝔫𝔬𝔭𝔮𝔯𝔰𝔱𝔲𝔳𝔴𝔵𝔶𝔷', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - # --- Nemeth Default Alphabet fullwidth chars. --- - - - "Ａ-Ｚ": # 0xff21 - 0xff3a - - tc: "" - - spell: "translate('.', 'ＡＢＣＤＥＦＧＨＩＪＫＬＭＮＯＰＱＲＳＴＵＶＷＸＹＺ', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - - "ａ-ｚ": # 0xff41 - 0xff5a - - tc: "" - - spell: "translate('.', 'ａｂｃｄｅｆｇｈｉｊｋｌｍｎｏｐｑｒｓｔｕｖｗｘｙｚ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - - "０-９": # 0xff10 - 0xff19 - - tc: "" - - spell: "translate('.', '０１２３４５６７８９', '0123456789')" - - # --- Nemeth Default Alphabet italic chars -- treat as non-italic. --- - - - "𝐴-𝑍": # 0x1d434 - 0x1d44d - - tc: "E" - - spell: "translate('.', '𝐴𝐵𝐶𝐷𝐸𝐹𝐺𝐻𝐼𝐽𝐾𝐿𝑀𝑁𝑂𝑃𝑄𝑅𝑆𝑇𝑈𝑉𝑊𝑋𝑌𝑍', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - - "𝑎-𝑧": # 0x1d44e - 0x1d467 - - tc: "E" - - spell: "translate('.', '𝑎𝑏𝑐𝑑𝑒𝑓𝑔ℎ𝑖𝑗𝑘𝑙𝑚𝑛𝑜𝑝𝑞𝑟𝑠𝑡𝑢𝑣𝑤𝑥𝑦𝑧', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - - "𝛢-𝛺": # 0x1d6e2 - 0x1d6fa - - tc: "IG" - - spell: "translate('.', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹𝛺', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ')" - - - "𝛻": [tc: "IGL⠫"] # 0x1d6fb - - - "𝛼-𝜌": # 0x1d6fc - 0x1d70c - - tc: "IG" - - spell: "translate('.', '𝛼𝛽𝛾𝛿𝜀𝜁𝜂𝜃𝜄𝜅𝜆𝜇𝜈𝜉𝜊𝜋𝜌', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ')" - - "𝜍": [tc: "IVL⠎"] # 0x1d70d - - - "𝜎": [tc: "IGL⠎"] # 0x1d70e - - "𝜏": [tc: "IGL⠞"] # 0x1d70f - - "𝜐": [tc: "IGL⠥"] # 0x1d710 - - - "𝜑": [tc: "IVL⠋"] # 0x1d711 - - - "𝜒": [tc: "IGL⠯"] # 0x1d712 - - "𝜓": [tc: "IGL⠽"] # 0x1d713 - - "𝜔": [tc: "IGL⠺"] # 0x1d714 - - - "𝜕": [tc: "VL⠙"] # 0x1d715 - - - "𝜖": [tc: "IGL⠑"] # 0x1d716 - - - "𝜗": [tc: "IVL⠹"] # 0x1d717 - - - "𝜘": [tc: "IGL⠅"] # 0x1d718 - - "𝜙": [tc: "IGL⠋"] # 0x1d719 - - "𝜚": [tc: "IGL⠗"] # 0x1d71a - - "𝜛": [tc: "IGL⠏"] # 0x1d71b - - # --- Nemeth Default Alphabet monospace chars. --- - - - "𝙰-𝚉": # 0x1d670 - 0x1d689 - - tc: "" - - spell: "translate('.', '𝙰𝙱𝙲𝙳𝙴𝙵𝙶𝙷𝙸𝙹𝙺𝙻𝙼𝙽𝙾𝙿𝚀𝚁𝚂𝚃𝚄𝚅𝚆𝚇𝚈𝚉', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - - "𝚊-𝚣": # 0x1d68a - 0x1d6a3 - - tc: "" - - spell: "translate('.', '𝚊𝚋𝚌𝚍𝚎𝚏𝚐𝚑𝚒𝚓𝚔𝚕𝚖𝚗𝚘𝚙𝚚𝚛𝚜𝚝𝚞𝚟𝚠𝚡𝚢𝚣', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - - "𝟶-𝟿": # 0x1d7f6 - 0x1d7ff - - tc: "" - - spell: "translate('.', '𝟶𝟷𝟸𝟹𝟺𝟻𝟼𝟽𝟾𝟿', '0123456789')" - - - # --- Nemeth Default Alphabet negative-circled chars. --- - - "⓿": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠴⠻"] # 0x24ff - - "❶": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠻"] # 0x2776 - - "❷": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠆⠻"] # 0x2777 - - "❸": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠒⠻"] # 0x2778 - - "❹": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠲⠻"] # 0x2779 - - "❺": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠢⠻"] # 0x277a - - "❻": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠖⠻"] # 0x277b - - "❼": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠶⠻"] # 0x277c - - "❽": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠦⠻"] # 0x277d - - "❾": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠔⠻"] # 0x277e - - "❿": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠴⠻"] # 0x277f - - "⓫": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠂⠻"] # 0x24eb - - "⓬": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠆⠻"] # 0x24ec - - "⓭": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠒⠻"] # 0x24ed - - "⓮": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠲⠻"] # 0x24ee - - "⓯": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠢⠻"] # 0x24ef - - "⓰": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠖⠻"] # 0x24f0 - - "⓱": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠶⠻"] # 0x24f1 - - "⓲": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠦⠻"] # 0x24f2 - - "⓳": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠔⠻"] # 0x24f3 - - "⓴": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠆⠴⠻"] # 0x24f4 - - - "🅐": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠁⠻"] # 0x1f150 - - "🅑": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠃⠻"] # 0x1f151 - - "🅒": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠉⠻"] # 0x1f152 - - "🅓": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠙⠻"] # 0x1f153 - - "🅔": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠑⠻"] # 0x1f154 - - "🅕": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠋⠻"] # 0x1f155 - - "🅖": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠛⠻"] # 0x1f156 - - "🅗": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠓⠻"] # 0x1f157 - - "🅘": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠊⠻"] # 0x1f158 - - "🅙": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠚⠻"] # 0x1f159 - - "🅚": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠅⠻"] # 0x1f15a - - "🅛": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠇⠻"] # 0x1f15b - - "🅜": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠍⠻"] # 0x1f15c - - "🅝": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠝⠻"] # 0x1f15d - - "🅞": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠕⠻"] # 0x1f15e - - "🅟": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠏⠻"] # 0x1f15f - - "🅠": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠟⠻"] # 0x1f160 - - "🅡": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠗⠻"] # 0x1f161 - - "🅢": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠎⠻"] # 0x1f162 - - "🅣": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠞⠻"] # 0x1f163 - - "🅤": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠥⠻"] # 0x1f164 - - "🅥": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠧⠻"] # 0x1f165 - - "🅦": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠺⠻"] # 0x1f166 - - "🅧": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠭⠻"] # 0x1f167 - - "🅨": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠽⠻"] # 0x1f168 - - "🅩": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠵⠻"] # 0x1f169 - - # --- Nemeth Default Alphabet negative-circled-sans-serif chars. --- - - "🄌": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠴⠻"] # 0x1f10c - - "➊": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠂⠻"] # 0x278a - - "➋": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠆⠻"] # 0x278b - - "➌": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠒⠻"] # 0x278c - - "➍": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠲⠻"] # 0x278d - - "➎": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠢⠻"] # 0x278e - - "➏": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠖⠻"] # 0x278f - - "➐": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠶⠻"] # 0x2790 - - "➑": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠦⠻"] # 0x2791 - - "➒": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠔⠻"] # 0x2792 - - "➓": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠂⠴⠻"] # 0x2793 - - # --- Nemeth Default Alphabet negative-squared chars. --- - - "🅰-🆉": # 0x1f170 - 0x1f189 - - tc: "⠫⠸⠲⠸⠫⠠" - - spell: "translate('.', '🅰🅱🅲🅳🅴🅵🅶🅷🅸🅹🅺🅻🅼🅽🅾🅿🆀🆁🆂🆃🆄🆅🆆🆇🆈🆉', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - tc: "⠻" - - # --- Nemeth Default Alphabet parenthesized chars. --- - - - "⑴-⑼": # 0x2474 - 0x247c - - tc: "⠷" - - spell: "translate('.', '⑴⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻⑼', '123456789')" - - tc: "⠾" - - - "⑽": [t: "⠷⠂⠴⠾"] # 0x247d - - "⑾": [t: "⠷⠂⠂⠾"] # 0x247e - - "⑿": [t: "⠷⠂⠆⠾"] # 0x247f - - "⒀": [t: "⠷⠂⠒⠾"] # 0x2480 - - "⒁": [t: "⠷⠂⠲⠾"] # 0x2481 - - "⒂": [t: "⠷⠂⠢⠾"] # 0x2482 - - "⒃": [t: "⠷⠂⠖⠾"] # 0x2483 - - "⒄": [t: "⠷⠂⠶⠾"] # 0x2484 - - "⒅": [t: "⠷⠂⠦⠾"] # 0x2485 - - "⒆": [t: "⠷⠂⠔⠾"] # 0x2486 - - "⒇": [t: "⠷⠆⠴⠾"] # 0x2487 - - - "🄐-🄩": # 0x1f110 - 0x1f129 - - tc: "⠷⠠" - - spell: "translate('.', '🄐🄑🄒🄓🄔🄕🄖🄗🄘🄙🄚🄛🄜🄝🄞🄟🄠🄡🄢🄣🄤🄥🄦🄧🄨🄩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - tc: "⠾" - - - "⒜-⒵": # 0x249c - 0x24b5 - - tc: "⠷" - - spell: "translate('.', '⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - tc: "⠾" - - # --- Nemeth Default Alphabet period chars. --- - - "🄀": [t: "⠴⠸⠲"] # 0x1f100 - - "⒈": [t: "⠂⠸⠲"] # 0x2488 - - "⒉": [t: "⠆⠸⠲"] # 0x2489 - - "⒊": [t: "⠒⠸⠲"] # 0x248a - - "⒋": [t: "⠲⠸⠲"] # 0x248b - - "⒌": [t: "⠢⠸⠲"] # 0x248c - - "⒍": [t: "⠖⠸⠲"] # 0x248d - - "⒎": [t: "⠶⠸⠲"] # 0x248e - - "⒏": [t: "⠦⠸⠲"] # 0x248f - - "⒐": [t: "⠔⠸⠲"] # 0x2490 - - - "⒑": [t: "⠂⠴⠸⠲"] # 0x2491 - - "⒒": [t: "⠂⠂⠸⠲"] # 0x2492 - - "⒓": [t: "⠂⠆⠸⠲"] # 0x2493 - - "⒔": [t: "⠂⠒⠸⠲"] # 0x2494 - - "⒕": [t: "⠂⠲⠸⠲"] # 0x2495 - - "⒖": [t: "⠂⠢⠸⠲"] # 0x2496 - - "⒗": [t: "⠂⠖⠸⠲"] # 0x2497 - - "⒘": [t: "⠂⠶⠸⠲"] # 0x2498 - - "⒙": [t: "⠂⠦⠸⠲"] # 0x2499 - - "⒚": [t: "⠂⠔⠸⠲"] # 0x249a - - "⒛": [t: "⠆⠴⠸⠲"] # 0x249b - - # --- Nemeth Default Alphabet sans-serif chars. --- - - "𝖠-𝖹": # 0x1d5a0 - 0x1d5b9 - - tc: "SE" - - spell: "translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - - "𝖺-𝗓": # 0x1d5ba - 0x1d5d3 - - tc: "SE" - - spell: "translate('.', '𝖺𝖻𝖼𝖽𝖾𝖿𝗀𝗁𝗂𝗃𝗄𝗅𝗆𝗇𝗈𝗉𝗊𝗋𝗌𝗍𝗎𝗏𝗐𝗑𝗒𝗓', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - - "𝟢-𝟫": # 0x1d7e2 - 0x1d7eb - - tc: "S" - - spell: "translate('.', '𝟢𝟣𝟤𝟥𝟦𝟧𝟨𝟩𝟪𝟫', '0123456789')" - - # --- Nemeth Default Alphabet sans-serif-bold chars. --- - - "𝗔-𝗭": # 0x1d5d4 - 0x1d5ed - - tc: "SBE" - - spell: "translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - - "𝗮-𝘇": # 0x1d5ee - 0x1d607 - - tc: "SBE" - - spell: "translate('.', '𝗮𝗯𝗰𝗱𝗲𝗳𝗴𝗵𝗶𝗷𝗸𝗹𝗺𝗻𝗼𝗽𝗾𝗿𝘀𝘁𝘂𝘃𝘄𝘅𝘆𝘇', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - - "𝝖-𝝮": # 0x1d756 - 0x1d76e - - tc: "SBG" - - spell: "translate('.', '𝝖𝝗𝝘𝝙𝝚𝝛𝝜𝝝𝝞𝝟𝝠𝝡𝝢𝝣𝝤𝝥𝝦𝝧𝝨𝝩𝝪𝝫𝝬𝝭𝝮', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ')" - - - "𝝰-𝞀": # 0x1d770 - 0x1d780 - - tc: "SBG" - - spell: "translate('.', '𝝰𝝱𝝲𝝳𝝴𝝵𝝶𝝷𝝸𝝹𝝺𝝻𝝼𝝽𝝾𝝿𝞀', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ')" - - - "𝝯": [tc: "SBGL⠫"] # 0x1d76f - - - "𝞁": [tc: "SBVL⠎"] # 0x1d781 - - - "𝞂-𝞄": # 0x1d782 - 0x1d784 - - tc: "SBG" - - spell: "translate('.', '𝞂𝞃𝞄', 'στυ')" - - - "𝞅": [tc: "SBVL⠋"] # 0x1d785 - - - "𝞆-𝞈": # 0x1d786 - 0x1d788 - - tc: "SBG" - - spell: "translate('.', '𝞆𝞇𝞈', 'χψω')" - - - "𝞉": [tc: "⠠⠨⠸⠈⠙"] # 0x1d789 - - "𝞊": [tc: "SBGL⠑"] # 0x1d78a - - "𝞋": [tc: "SBVL⠹"] # 0x1d78b - - - "𝞌-𝞏": # 0x1d78c - 0x1d78f - - tc: "SBG" - - spell: "translate('.', '𝞌𝞍𝞎𝞏', 'κφρπ')" - - - "𝟬-𝟵": # 0x1d7ec - 0x1d7f5 - - tc: "SB" - - spell: "translate('.', '𝟬𝟭𝟮𝟯𝟰𝟱𝟲𝟳𝟴𝟵', '0123456789')" - - # --- Nemeth Default Alphabet sans-serif-bold-italic chars. --- - - - "𝘼-𝙕": # 0x1d63c - 0x1d655 - - tc: "SBIE" - - spell: "translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - - "𝙖-𝙯": # 0x1d656 - 0x1d66f - - tc: "SBIE" - - spell: "translate('.', '𝙖𝙗𝙘𝙙𝙚𝙛𝙜𝙝𝙞𝙟𝙠𝙡𝙢𝙣𝙤𝙥𝙦𝙧𝙨𝙩𝙪𝙫𝙬𝙭𝙮𝙯', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - - "𝞐-𝞨": # 0x1d790 - 0x1d7a8 - - tc: "SBIG" - - spell: "translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧𝞨', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ')" - - - "𝞩": [t: "SBIGL⠫"] # 0x1d7a9 - - - "𝞪-𝞺": # 0x1d7aa - 0x1d7ba - - tc: "SBIG" - - spell: "translate('.', '𝞪𝞫𝞬𝞭𝞮𝞯𝞰𝞱𝞲𝞳𝞴𝞵𝞶𝞷𝞸𝞹𝞺', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ')" - - - "𝞻": [t: "SBIVL⠎"] # 0x1d7bb - - "𝞼": [t: "SBIGL⠎"] # 0x1d7bc - - "𝞽": [t: "SBIGL⠞"] # 0x1d7bd - - "𝞾": [t: "SBIGL⠥"] # 0x1d7be - - "𝞿": [t: "SBIVL⠋"] # 0x1d7bf - - - "𝟀": [t: "SBIGL⠯"] # 0x1d7c0 - - "𝟁": [t: "SBIGL⠽"] # 0x1d7c1 - - "𝟂": [t: "SBIGL⠺"] # 0x1d7c2 - - "𝟃": [t: "SBVL⠙"] # 0x1d7c3 - - - "𝟄": [t: "SBIGL⠑"] # 0x1d7c4 - - "𝟅": [t: "SBIVL⠹"] # 0x1d7c5 - - - "𝟆": [t: "SBIGL⠅"] # 0x1d7c6 - - "𝟇": [t: "SBIGL⠋"] # 0x1d7c7 - - "𝟈": [t: "SBIGL⠗"] # 0x1d7c8 - - "𝟉": [t: "SBIGL⠏"] # 0x1d7c9 - - # --- Nemeth Default Alphabet sans-serif-italic chars. --- - - "𝘈-𝘡": # 0x1d608 - 0x1d621 - - tc: "SIE" - - spell: "translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - - "𝘢-𝘻": # 0x1d622 - 0x1d63b - - tc: "SIE" - - spell: "translate('.', '𝘢𝘣𝘤𝘥𝘦𝘧𝘨𝘩𝘪𝘫𝘬𝘭𝘮𝘯𝘰𝘱𝘲𝘳𝘴𝘵𝘶𝘷𝘸𝘹𝘺𝘻', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - # --- Nemeth Default Alphabet script chars. --- - - "𝒜-𝒵": # 0x1d49c - 0x1d4b5 - - tc: "TE" - - spell: "translate('.', '𝒜𝒞𝒟𝒢𝒥𝒦𝒩𝒪𝒫𝒬𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'ACDGJKNOPQSTUVWXYZ')" - - - "ℬ": [t: "TECL⠃"] # 0x212c - - "ℰ": [t: "TECL⠑"] # 0x2130 - - "ℱ": [t: "TECL⠋"] # 0x2131 - - "ℋ": [t: "TECL⠓"] # 0x210b - - "ℐ": [t: "TECL⠊"] # 0x2110 - - "ℒ": [t: "TECL⠇"] # 0x2112 - - "ℳ": [t: "TECL⠍"] # 0x2133 - - "ℛ": [t: "TECL⠗"] # 0x211b - - - "𝒶-𝓏": # 0x1d4b6 - 0x1d4cf - - tc: "TE" - - spell: "translate('.', '𝒶𝒷𝒸𝒹𝒻𝒽𝒾𝒿𝓀𝓁𝓂𝓃𝓅𝓆𝓇𝓈𝓉𝓊𝓋𝓌𝓍𝓎𝓏', 'abcdfhijklmnpqrstuvwxyz')" - - - "ℯ": [t: "TEL⠑"] # 0x212f - - "ℊ": [t: "TEL⠛"] # 0x210a - - "ℴ": [t: "TEL⠕"] # 0x2134 - - # --- Nemeth Default Alphabet squared chars. --- - - - "🄰": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠁⠻"] # 0x1f130 - - "🄱": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠃⠻"] # 0x1f131 - - "🄲": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠉⠻"] # 0x1f132 - - "🄳": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠙⠻"] # 0x1f133 - - "🄴": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠑⠻"] # 0x1f134 - - "🄵": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠋⠻"] # 0x1f135 - - "🄶": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠛⠻"] # 0x1f136 - - "🄷": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠓⠻"] # 0x1f137 - - "🄸": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠊⠻"] # 0x1f138 - - "🄹": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠚⠻"] # 0x1f139 - - "🄺": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠅⠻"] # 0x1f13a - - "🄻": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠇⠻"] # 0x1f13b - - "🄼": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠍⠻"] # 0x1f13c - - "🄽": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠝⠻"] # 0x1f13d - - "🄾": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠕⠻"] # 0x1f13e - - "🄿": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠏⠻"] # 0x1f13f - - "🅀": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠟⠻"] # 0x1f140 - - "🅁": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠗⠻"] # 0x1f141 - - "🅂": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠎⠻"] # 0x1f142 - - "🅃": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠞⠻"] # 0x1f143 - - "🅄": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠥⠻"] # 0x1f144 - - "🅅": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠧⠻"] # 0x1f145 - - "🅆": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠺⠻"] # 0x1f146 - - "🅇": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠭⠻"] # 0x1f147 - - "🅈": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠽⠻"] # 0x1f148 - - "🅉": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠵⠻"] # 0x1f149 - - # --- Nemeth Default Alphabet sub chars. --- - - - "₀": [t: "⠰⠴"] # 0x2080 - - "₁": [t: "⠰⠂"] # 0x2081 - - "₂": [t: "⠰⠆"] # 0x2082 - - "₃": [t: "⠰⠒"] # 0x2083 - - "₄": [t: "⠰⠲"] # 0x2084 - - "₅": [t: "⠰⠢"] # 0x2085 - - "₆": [t: "⠰⠖"] # 0x2086 - - "₇": [t: "⠰⠶"] # 0x2087 - - "₈": [t: "⠰⠦"] # 0x2088 - - "₉": [t: "⠰⠔"] # 0x2089 - - # --- Nemeth Default Alphabet super chars. --- - - - "⁰": [t: "⠘⠴"] # 0x2070 - - "¹": [t: "⠘⠂"] # 0xb9 - - "²": [t: "⠘⠆"] # 0xb2 - - "³": [t: "⠘⠒"] # 0xb3 - - "⁴": [t: "⠘⠲"] # 0x2074 - - "⁵": [t: "⠘⠢"] # 0x2075 - - "⁶": [t: "⠘⠖"] # 0x2076 - - "⁷": [t: "⠘⠶"] # 0x2077 - - "⁸": [t: "⠘⠦"] # 0x2078 - - "⁹": [t: "⠘⠔"] # 0x2079 - - # --- Nemeth Default Characters latin-lower-phonetic chars. --- - - - "ø": [t: "⠈⠕"] # 0xf8 - - # --- Nemeth Default Characters math_geometry chars. --- - - - "─": [t: "⠱"] # 0x2500 - - "│": [t: "⠳"] # 0x2502 - - "▰": [t: "⠫⠸⠛"] # 0x25b0 - - "▱": [t: "⠫⠛"] # 0x25b1 - - "▽": [t: "⠨⠫"] # 0x25bd - - "◆": [t: "⠫⠸⠙"] # 0x25c6 - - "◇": [t: "⠫⠙"] # 0x25c7 - - "◈": [t: "⠫⠸⠙"] # 0x25c8 - - "◉": [t: "⠫⠸⠉"] # 0x25c9 - - "◊": [t: "⠫⠙"] # 0x25ca - - "⬟": [t: "⠫⠸⠢"] # 0x2b1f - - "⬠": [t: "⠫⠢"] # 0x2b20 - - "⬡": [t: "⠫⠖"] # 0x2b21 - - "⬢": [t: "⠫⠸⠖"] # 0x2b22 - - "⬣": [t: "⠫⠸⠖"] # 0x2b23 - - "⬤": [t: "⠫⠸⠉"] # 0x2b24 - - "⬥": [t: "⠫⠸⠙"] # 0x2b25 - - # --- Nemeth Default Characters math_symbols chars. --- - - - "\"": [t: "⠄⠄"] # 0x22 - - "¡": [t: "⠖"] # 0xa1 - - "¢": [t: "⠈⠉"] # 0xa2 - - "£": [t: "⠈⠇"] # 0xa3 - - "¤": [t: "⠈⠫"] # 0xa4 - - "¥": [t: "⠈⠽"] # 0xa5 - - "§": [t: "⠈⠠⠎"] # 0xa7 - - "©": [t: "⠘⠉"] # 0xa9 (Copyright) - - "ª": [t: "⠸⠰⠁"] # 0xaa - - "«": [t: "⠐⠅⠈⠐⠅⠻"] # 0xab - - "®": [t: "⠘⠗"] # 0xae - - "´": [t: "⠈"] # 0xb4 - - "µ": [t: "⠨⠍"] # 0xb5 - - "¶": [t: "⠈⠠⠏"] # 0xb6 - - "¿": [t: "⠦"] # 0xbf - - "ʹ": [t: "⠄"] # 0x2b9 - - "ʺ": [t: "⠄⠄"] # 0x2ba - - "˙": [t: "⠡"] # 0x2d9 - - "˜": [t: "⠈⠱"] # 0x2dc - - "‐": [t: "⠤"] # 0x2010 - - "‑": [t: "⠤"] # 0x2011 - - "‒": [t: "⠤⠤"] # 0x2012 - - "–": [t: "⠤⠤"] # 0x2013 - - "‖": [t: "⠳⠳"] # 0x2016 - - "†": [t: "⠸⠻"] # 0x2020 - - "‡": [t: "⠸⠸⠻"] # 0x2021 - - "•": [t: "⠡"] # 0x2022 - - "․": [t: "⠄"] # 0x2024 - - "‥": [t: "⠄⠄"] # 0x2025 - - "′": [t: "⠄"] # 0x2032 - - "″": [t: "⠄⠄"] # 0x2033 - - "‴": [t: "⠄⠄."] # 0x2034 (Triple prime) - - "⁗": [t: "⠄⠄.."] # 0x2057 (Quadruple prime) - - "‼": [t: "⠖⠖"] # 0x203c - - "‾": [t: "⠱"] # 0x203e - - "⁇": [t: "⠹⠹"] # 0x2047 - - "⁈": [t: "⠹⠖"] # 0x2048 - - "⁉": [t: "⠖⠹"] # 0x2049 - - "∀": [t: "⠈⠯"] # 0x2200 - - "∃": [t: "⠈⠿"] # 0x2203 - - "∄": [t: "⠌⠈⠿"] # 0x2204 - - "∅": [t: "⠸⠴"] # 0x2205 - - "∈": [t: "⠈⠑"] # 0x2208 - - "∉": [t: "⠌⠈⠑"] # 0x2209 - - "∊": [t: "⠈⠑"] # 0x220a - - "∋": [t: "⠈⠢"] # 0x220b - - "∌": [t: "⠌⠈⠢"] # 0x220c - - "∍": [t: "⠈⠢"] # 0x220d - - "∎": [t: "⠸⠳"] # 0x220e - - "−": [t: "⠤"] # 0x2212 - - "∓": [t: "⠤⠬"] # 0x2213 - - "∕": [t: "⠸⠌"] # 0x2215 - - "∖": [t: "⠸⠡"] # 0x2216 - - "∗": [t: "⠈⠼"] # 0x2217 - - "∘": [t: "⠨⠡"] # 0x2218 - - "∝": [t: "⠸⠿"] # 0x221d - - "∞": [t: "⠠⠿"] # 0x221e - - "∟": [t: "⠫⠪⠨⠗⠻"] # 0x221f - - "∠": [t: "⠫⠪"] # 0x2220 - - "∢": [t: "⠫⠪⠸⠫⠫⠁⠻"] # 0x2222 - - "∣": [t: "⠳"] # 0x2223 - - "∤": [t: "⠌⠳"] # 0x2224 - - "∥": [t: "⠫⠇"] # 0x2225 - - "∦": [t: "⠌⠫⠇"] # 0x2226 - - "∧": [t: "⠈⠩"] # 0x2227 - - "∨": [t: "⠈⠬"] # 0x2228 - - "∩": [t: "⠨⠩"] # 0x2229 - - "∪": [t: "⠨⠬"] # 0x222a - - "∫": [t: "⠮"] # 0x222b - - "∬": [t: "⠮⠮"] # 0x222c - - "∭": [t: "⠮⠮⠮"] # 0x222d - - "∮": [t: "⠮⠈⠫⠉⠻"] # 0x222e - - "∲": [t: "⠮⠈⠫⠪⠢⠔⠻"] # 0x2232 - - "∳": [t: "⠮⠈⠫⠢⠔⠕⠻"] # 0x2233 - - "∴": [t: "⠠⠡"] # 0x2234 - - "∵": [t: "⠈⠌"] # 0x2235 - - "∶": [t: "⠐⠂"] # 0x2236 - - "∷": [t: "⠰⠆"] # 0x2237 - - "∸": [t: "⠨⠤"] # 0x2238 - - "∼": [t: "⠈⠱"] # 0x223c - - "≁": [t: "⠌⠈⠱"] # 0x2241 - - "≂": [t: "⠱⠈⠱"] # 0x2242 - - "≃": [t: "⠈⠱⠱"] # 0x2243 - - "≄": [t: "⠌⠈⠱⠱"] # 0x2244 - - "≅": [t: "⠈⠱⠨⠅"] # 0x2245 - - "≆": [t: "⠈⠱⠌⠨⠅"] # 0x2246 - - "≇": [t: "⠌⠈⠱⠨⠅"] # 0x2247 - - "≈": [t: "⠈⠱⠈⠱"] # 0x2248 - - "≉": [t: "⠌⠈⠱⠈⠱"] # 0x2249 - - "≊": [t: "⠈⠱⠈⠱⠱"] # 0x224a - - "≍": [t: "⠈⠣⠠⠣"] # 0x224d - - "≎": [t: "⠈⠣⠠⠣"] # 0x224e - - "≐": [t: "⠐⠨⠅⠣⠡⠻"] # 0x2250 - - "≑": [t: "⠐⠨⠅⠩⠡⠣⠡⠻"] # 0x2251 - - "≗": [t: "⠐⠨⠅⠣⠨⠡⠻"] # 0x2257 - - "≘": [t: "⠐⠨⠅⠣⠫⠁⠻"] # 0x2258 - - "≙": [t: "⠐⠨⠅⠣⠸⠣⠻"] # 0x2259 - - "≚": [t: "⠐⠨⠅⠣⠸⠩⠻"] # 0x225a - - "≛": [t: "⠐⠨⠅⠣⠫⠸⠎⠻"] # 0x225b - - "≜": [t: "⠐⠨⠅⠣⠫⠞⠻"] # 0x225c - - "≝": [t: "⠐⠨⠅⠣⠙⠑⠋⠻"] # 0x225d - - "≞": [t: "⠐⠨⠅⠣⠍⠻"] # 0x225e - - "≟": [t: "⠐⠨⠅⠣⠸⠦⠻"] # 0x225f - - "≠": [t: "⠌⠨⠅"] # 0x2260 - - "≢": [t: "⠌⠸⠇"] # 0x2262 - - "≤": [t: "⠐⠅⠱"] # 0x2264 - - "≥": [t: "⠨⠂⠱"] # 0x2265 - - "≦": [t: "⠐⠅⠨⠅"] # 0x2266 - - "≧": [t: "⠨⠂⠨⠅"] # 0x2267 - - "≨": [t: "⠐⠅⠌⠨⠅"] # 0x2268 - - "≩": [t: "⠨⠂⠌⠨⠅"] # 0x2269 - - "≪": [t: "⠐⠅⠈⠐⠅⠻"] # 0x226a - - "≫": [t: "⠨⠂⠈⠨⠂⠻"] # 0x226b - - "≭": [t: "⠌⠈⠣⠠⠣"] # 0x226d - - "≮": [t: "⠌⠐⠅"] # 0x226e - - "≯": [t: "⠌⠨⠂"] # 0x226f - - "≰": [t: "⠌⠐⠅⠱"] # 0x2270 - - "≱": [t: "⠌⠨⠂⠱"] # 0x2271 - - "≲": [t: "⠐⠅⠈⠱"] # 0x2272 - - "≳": [t: "⠨⠂⠈⠱"] # 0x2273 - - "≴": [t: "⠌⠐⠅⠈⠱"] # 0x2274 - - "≵": [t: "⠌⠨⠂⠈⠱"] # 0x2275 - - "≶": [t: "⠐⠅⠨⠂"] # 0x2276 - - "≷": [t: "⠨⠂⠐⠅"] # 0x2277 - - "≸": [t: "⠌⠐⠅⠨⠂"] # 0x2278 - - "≹": [t: "⠌⠨⠂⠐⠅"] # 0x2279 - - "≺": [t: "⠨⠐⠅"] # 0x227a - - "≻": [t: "⠨⠨⠂"] # 0x227b - - "≼": [t: "⠨⠐⠅⠱"] # 0x227c - - "≽": [t: "⠨⠨⠐⠱"] # 0x227d - - "≾": [t: "⠨⠐⠅⠈⠱"] # 0x227e - - "≿": [t: "⠨⠨⠂⠈⠱"] # 0x227f - - "⊀": [t: "⠌⠨⠐⠅"] # 0x2280 - - "⊁": [t: "⠌⠨⠐⠅"] # 0x2281 - - "⊂": [t: "⠸⠐⠅"] # 0x2282 - - "⊃": [t: "⠸⠨⠂"] # 0x2283 - - "⊄": [t: "⠌⠸⠐⠅"] # 0x2284 - - "⊅": [t: "⠌⠸⠨⠂"] # 0x2285 - - "⊆": [t: "⠸⠐⠅⠱"] # 0x2286 - - "⊇": [t: "⠸⠨⠂⠱"] # 0x2287 - - "⊈": [t: "⠌⠸⠐⠅⠱"] # 0x2288 - - "⊉": [t: "⠌⠸⠨⠂⠱"] # 0x2289 - - "⊊": [t: "⠸⠐⠅⠌⠨⠅"] # 0x228a - - "⊋": [t: "⠸⠨⠂⠌⠨⠅"] # 0x228b - - "⊥": [t: "⠫⠏"] # 0x22a5 - - "⋀": [t: "⠈⠩"] # 0x22c0 - - "⋁": [t: "⠈⠬"] # 0x22c1 - - "⋂": [t: "⠨⠩"] # 0x22c2 - - "⋃": [t: "⠨⠬"] # 0x22c3 - - "⋄": [t: "⠫⠩"] # 0x22c4 - - "⋜": [t: "⠱⠐⠅"] # 0x22dc - - "⋝": [t: "⠱⠨⠂"] # 0x22dd - - "⟂": [t: "⠫⠏"] # 0x27c2 - - "⦀": [t: "⠳⠳⠳"] # 0x2980 - - "⦶": [t: "⠫⠉⠸⠫⠳⠻"] # 0x29b6 - - "⦷": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠇⠻"] # 0x29b7 - - "⦸": [t: "⠫⠉⠸⠫⠸⠡⠻"] # 0x29b8 - - "⦹": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠏⠻"] # 0x29b9 - - "⦿": [t: "⠫⠉⠸⠫⠔⠔⠻"] # 0x29bf - - "⧀": [t: "⠫⠉⠸⠫⠐⠅⠻"] # 0x29c0 - - "⧁": [t: "⠫⠉⠸⠫⠨⠂⠻"] # 0x29c1 - - "⨀": [t: "⠫⠉⠸⠫⠡⠻"] # 0x2a00 - - "⨁": [t: "⠫⠉⠸⠫⠬⠻"] # 0x2a01 - - "⨂": [t: "⠫⠉⠸⠫⠈⠡⠻"] # 0x2a02 - - "⪯": [t: "⠨⠐⠅⠱"] # 0x2aaf - - "⪰": [t: "⠨⠨⠂⠱"] # 0x2ab0 - - "⪱": [t: "⠨⠐⠅⠌⠱"] # 0x2ab1 - - "⪲": [t: "⠨⠨⠂⠌⠱"] # 0x2ab2 - - "⪳": [t: "⠨⠐⠅⠨⠅"] # 0x2ab3 - - "⪴": [t: "⠨⠨⠂⠨⠅"] # 0x2ab4 - - "⪵": [t: "⠨⠐⠅⠌⠨⠅"] # 0x2ab5 - - "⪶": [t: "⠨⠨⠂⠌⠨⠅"] # 0x2ab6 - - "⪷": [t: "⠨⠐⠅⠈⠱⠈⠱"] # 0x2ab7 - - "⪸": [t: "⠨⠨⠂⠈⠱⠈⠱"] # 0x2ab8 - - "⪹": [t: "⠨⠐⠅⠌⠈⠱⠈⠱"] # 0x2ab9 - - "⪺": [t: "⠨⠨⠂⠌⠈⠱⠈⠱"] # 0x2aba - - "⪻": [t: "⠨⠐⠅⠈⠨⠐⠅⠻"] # 0x2abb - - "⪼": [t: "⠨⠨⠂⠈⠨⠨⠂⠻"] # 0x2abc - - "﹩": [t: "⠈⠎"] # 0xfe69 - - "＄": [t: "⠈⠎"] # 0xff04 - - "＿": [t: "⠱"] # 0xff3f - - "～": [t: "⠈⠱"] # 0xff5e - - "￠": [t: "⠈⠉"] # 0xffe0 - - "￡": [t: "⠈⠇"] # 0xffe1 - - "￣": [t: "⠱"] # 0xffe3 - - "￥": [t: "⠈⠽"] # 0xffe5 - - # --- Nemeth Default Characters rest chars. --- - - - "ℵ": [t: "⠠⠠⠁"] # 0x2135 - - "ℶ": [t: "⠠⠠⠃"] # 0x2136 - - "ℷ": [t: "⠠⠠⠉"] # 0x2137 - - "ℸ": [t: "⠠⠠⠙"] # 0x2138 - - "à": [t: "⠈⠁"] # 0xe0 - - "á": [t: "⠈⠁"] # 0xe1 - - "â": [t: "⠈⠁"] # 0xe2 - - "ã": [t: "⠈⠁"] # 0xe3 - - "ä": [t: "⠈⠁"] # 0xe4 - - "å": [t: "⠈⠁"] # 0xe5 - - "ç": [t: "⠈⠉"] # 0xe7 - - "è": [t: "⠈⠑"] # 0xe8 - - "é": [t: "⠈⠑"] # 0xe9 - - "ê": [t: "⠈⠑"] # 0xea - - "ë": [t: "⠈⠑"] # 0xeb - - "ì": [t: "⠈⠊"] # 0xec - - "í": [t: "⠈⠊"] # 0xed - - "î": [t: "⠈⠊"] # 0xee - - "ï": [t: "⠈⠊"] # 0xef - - "ñ": [t: "⠈⠝"] # 0xf1 - - "ò": [t: "⠈⠕"] # 0xf2 - - "ó": [t: "⠈⠕"] # 0xf3 - - "ô": [t: "⠈⠕"] # 0xf4 - - "õ": [t: "⠈⠕"] # 0xf5 - - "ö": [t: "⠈⠕"] # 0xf6 - - "ù": [t: "⠈⠥"] # 0xf9 - - "ú": [t: "⠈⠥"] # 0xfa - - "û": [t: "⠈⠥"] # 0xfb - - "ü": [t: "⠈⠥"] # 0xfc - - "ý": [t: "⠈⠽"] # 0xfd - - "ÿ": [t: "⠈⠽"] # 0xff - - - "À": [t: "⠠⠈⠁"] # 0xc0 - - "Á": [t: "⠠⠈⠁"] # 0xc1 - - "Â": [t: "⠠⠈⠁"] # 0xc2 - - "Ã": [t: "⠠⠈⠁"] # 0xc3 - - "Ä": [t: "⠠⠈⠁"] # 0xc4 - - "Å": [t: "⠠⠈⠁"] # 0xc5 - - "Ç": [t: "⠠⠈⠉"] # 0xc7 - - "È": [t: "⠠⠈⠑"] # 0xc8 - - "É": [t: "⠠⠈⠑"] # 0xc9 - - "Ê": [t: "⠠⠈⠑"] # 0xca - - "Ë": [t: "⠠⠈⠑"] # 0xcb - - "Ì": [t: "⠠⠈⠊"] # 0xcc - - "Í": [t: "⠠⠈⠊"] # 0xcd - - "Î": [t: "⠠⠈⠊"] # 0xce - - "Ï": [t: "⠠⠈⠊"] # 0xcf - - "Ñ": [t: "⠠⠈⠝"] # 0xd1 - - "Ò": [t: "⠠⠈⠕"] # 0xd2 - - "Ó": [t: "⠠⠈⠕"] # 0xd3 - - "Ô": [t: "⠠⠈⠕"] # 0xd4 - - "Ö": [t: "⠠⠈⠕"] # 0xd6 - - "Ù": [t: "⠠⠈⠥"] # 0xd9 - - "Ú": [t: "⠠⠈⠥"] # 0xda - - "Û": [t: "⠠⠈⠥"] # 0xdb - - "Ü": [t: "⠠⠈⠥"] # 0xdc - - "Ý": [t: "⠠⠈⠽"] # 0xdd - - "←": [t: "⠫⠪⠒⠒"] # 0x2190 - - - "↑": # 0x2191 - - test: - if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" - then: [t: "⠫⠣"] - else: [t: "⠫⠣⠒⠒⠕"] - - - "↓": # 0x2193 - - test: - if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" - then: [t: "⠫⠩"] - else: [t: "⠫⠩⠒⠒⠕"] - - - "↔": [t: "⠫⠪⠒⠒⠕"] # 0x2194 - - "↕": [t: "⠫⠣⠩⠪⠒⠒⠕"] # 0x2195 - - "↖": [t: "⠫⠘⠪⠒⠒"] # 0x2196 - - "↗": [t: "⠫⠘⠒⠒⠕"] # 0x2197 - - "↘": [t: "⠫⠰⠒⠒⠕"] # 0x2198 - - "↙": [t: "⠫⠰⠪⠒⠒"] # 0x2199 - - "↚": [t: "⠳⠈⠫⠪⠒⠒⠻"] # 0x219a - - "↛": [t: "⠳⠈⠫⠒⠒⠕⠻"] # 0x219b - - "↜": [t: "⠫⠪⠔⠒⠢"] # 0x219c - - "↝": [t: "⠫⠔⠒⠢⠕"] # 0x219d - - "↞": [t: "⠫⠪⠪⠒⠒"] # 0x219e - - "↟": [t: "⠫⠣⠒⠒⠕⠕"] # 0x219f - - "↠": [t: "⠫⠒⠒⠕⠕"] # 0x21a0 - - "↡": [t: "⠫⠩⠒⠒⠕⠕"] # 0x21a1 - - "↢": [t: "⠫⠪⠒⠒⠠⠽"] # 0x21a2 - - "↣": [t: "⠫⠠⠯⠒⠒⠕"] # 0x21a3 - - "↤": [t: "⠫⠪⠒⠒⠳"] # 0x21a4 - - "↥": [t: "⠫⠣⠳⠒⠒⠕"] # 0x21a5 - - "↦": [t: "⠫⠳⠒⠒⠕"] # 0x21a6 - - "↧": [t: "⠫⠩⠳⠒⠒⠕"] # 0x21a7 - - "↨": [t: "⠫⠪⠒⠳⠒⠕"] # 0x21a8 - - "↩": [t: "⠫⠪⠒⠒⠠⠕"] # 0x21a9 - - "↪": [t: "⠫⠠⠪⠒⠒⠕"] # 0x21aa - - "↫": [t: "⠫⠪⠒⠒⠨⠡"] # 0x21ab - - "↬": [t: "⠫⠨⠡⠒⠒⠕"] # 0x21ac - - "↭": [t: "⠫⠪⠔⠒⠢⠕"] # 0x21ad - - "↮": [t: "⠳⠈⠫⠪⠒⠒⠕"] # 0x21ae - - "↯": [t: "⠫⠩⠔⠢⠔"] # 0x21af - - "↴": [t: "⠫⠠⠳⠒⠒⠕"] # 0x21b4 - - "↵": [t: "⠫⠩⠠⠳⠒⠒⠕"] # 0x21b5 - - "↶": [t: "⠫⠢⠔⠕"] # 0x21b6 - - "↷": [t: "⠫⠪⠢⠔"] # 0x21b7 - - "↺": [t: "⠫⠢⠔⠕"] # 0x21ba - - "↻": [t: "⠫⠪⠢⠔"] # 0x21bb - - "⇄": [t: "⠫⠒⠒⠕⠫⠪⠒⠒"] # 0x21c4 - - "⇅": [t: "⠫⠣⠒⠒⠕⠐⠫⠩⠒⠒⠕"] # 0x21c5 - - "⇆": [t: "⠫⠪⠒⠒⠫⠒⠒⠕"] # 0x21c6 - - "⇇": [t: "⠫⠚⠒⠒⠫⠚⠒⠒"] # 0x21c7 - - "⇈": [t: "⠫⠣⠒⠒⠕⠐⠫⠣⠒⠒⠕"] # 0x21c8 - - "⇉": [t: "⠫⠒⠒⠕⠫⠒⠒⠕"] # 0x21c9 - - "⇊": [t: "⠫⠩⠒⠒⠕⠐⠫⠩⠒⠒⠕"] # 0x21ca - - "⇍": [t: "⠳⠈⠫⠪⠪⠒⠒"] # 0x21cd - - "⇎": [t: "⠳⠈⠫⠪⠪⠒⠒⠕⠕"] # 0x21ce - - "⇏": [t: "⠳⠈⠫⠒⠒⠕⠕"] # 0x21cf - - "⇐": [t: "⠫⠪⠶⠶"] # 0x21d0 - - "⇑": [t: "⠫⠣⠶⠶⠕"] # 0x21d1 - - "⇒": [t: "⠫⠶⠶⠕"] # 0x21d2 - - "⇓": [t: "⠫⠣⠶⠶⠕"] # 0x21d3 - - "⇔": [t: "⠫⠪⠶⠶⠕"] # 0x21d4 - - "⇕": [t: "⠫⠣⠪⠶⠶⠕"] # 0x21d5 - - "⇖": [t: "⠫⠘⠪⠶⠶"] # 0x21d6 - - "⇗": [t: "⠫⠘⠶⠶⠕"] # 0x21d7 - - "⇘": [t: "⠫⠰⠶⠶⠕"] # 0x21d8 - - "⇙": [t: "⠫⠰⠪⠪⠒⠒"] # 0x21d9 - - "⇚": [t: "⠫⠪⠪⠶⠶"] # 0x21da FIX: how to represent triple shafts? - - "⇛": [t: "⠫⠶⠶⠕⠕"] # 0x21db FIX: how to represent triple shafts? - - "⇜": [t: "⠫⠪⠢⠤⠔⠒⠢"] # 0x21dc - - "⇝": [t: "⠫⠢⠤⠔⠒⠢⠕"] # 0x21dd - - "⇞": [t: "⠳⠳⠈⠫⠣⠒⠒⠕⠻"] # 0x21de - - "⇟": [t: "⠳⠳⠈⠫⠩⠒⠒⠕⠻"] # 0x21df - - "⇠": [t: "⠫⠪⠒⠒"] # 0x21e0 - - "⇡": [t: "⠫⠣⠒⠒⠕"] # 0x21e1 - - "⇢": [t: "⠫⠒⠒⠕"] # 0x21e2 - - "⇣": [t: "⠫⠩⠒⠒⠕"] # 0x21e3 - - "⇤": [t: "⠫⠳⠪⠒⠒"] # 0x21e4 - - "⇥": [t: "⠫⠒⠒⠕⠳"] # 0x21e5 - - "⇦": [t: "⠫⠸⠪⠒⠒"] # 0x21e6 - - "⇧": [t: "⠫⠣⠸⠒⠒⠕"] # 0x21e7 - - "⇨": [t: "⠫⠸⠒⠒⠕"] # 0x21e8 - - "⇩": [t: "⠫⠩⠸⠒⠒⠕"] # 0x21e9 - - "⇳": [t: "⠫⠣⠸⠪⠒⠒⠕"] # 0x21f3 - - "⇴": [t: "⠫⠒⠒⠕⠨⠡"] # 0x21f4 - - "⇵": [t: "⠫⠩⠒⠒⠕⠐⠫⠣⠒⠒⠕"] # 0x21f5 - - "⇶": [t: "⠫⠒⠒⠕⠫⠒⠒⠕⠫⠒⠒⠕"] # 0x21f6 - - "⇷": [t: "⠳⠈⠫⠪⠒⠒⠻"] # 0x21f7 - - "⇸": [t: "⠳⠈⠫⠒⠒⠕⠻"] # 0x21f8 - - "⇹": [t: "⠳⠈⠫⠪⠒⠒⠕"] # 0x21f9 - - "⇺": [t: "⠳⠳⠈⠫⠪⠒⠒⠻"] # 0x21fa - - "⇻": [t: "⠳⠳⠈⠫⠒⠒⠕⠻"] # 0x21fb - - "⇼": [t: "⠳⠳⠈⠫⠪⠒⠒⠕"] # 0x21fc - - "⇽": [t: "⠫⠳⠒⠒"] # 0x21fd - - "⇾": [t: "⠫⠒⠒⠳"] # 0x21fe - - "⇿": [t: "⠫⠳⠒⠒⠳"] # 0x21ff - - - "ⅆ": [t: "⠙"] # 0x2146 - - "ⅇ": [t: "⠑"] # 0x2147 - - "ⅈ": [t: "⠊"] # 0x2148 - - "⌜": [t: "⠈⠘⠷"] # 0x231c - - "⌝": [t: "⠈⠘⠾"] # 0x231d - - "⌞": [t: "⠈⠰⠷"] # 0x231e - - "⌟": [t: "⠈⠰⠾"] # 0x231f - - "〈": [t: "⠨⠨⠷"] # 0x2329 - - "〉": [t: "⠨⠨⠾"] # 0x232a - - "⏞": [t: "⠨⠷"] # 0x23de - - "⏟": [t: "⠨⠾"] # 0x23df - - "⎴": [t: "⠈⠷"] # 0x23b4 - - "⎵": [t: "⠈⠾"] # 0x23b5 - - "⟪": [t: "⠨⠨⠨⠷"] # 0x27ea - - "⟫": [t: "⠨⠨⠨⠾"] # 0x27eb - - "〈": [t: "⠨⠨⠷"] # 0x3008 - - "〉": [t: "⠨⠨⠾"] # 0x3009 - - "《": [t: "⠨⠨⠨⠷"] # 0x300a - - "》": [t: "⠨⠨⠨⠾"] # 0x300b - - "「": [t: "⠈⠘⠷"] # 0x300c - - "」": [t: "⠈⠘⠾"] # 0x300d - - "↼": [t: "⠫⠈⠪⠒⠒"] # 0x21bc - - "↽": [t: "⠫⠠⠪⠒⠒"] # 0x21bd - - "↾": [t: "⠫⠣⠒⠒⠠⠕"] # 0x21be - - "↿": [t: "⠫⠣⠒⠒⠈⠕"] # 0x21bf - - "⇀": [t: "⠫⠒⠒⠈⠕"] # 0x21c0 - - "⇁": [t: "⠫⠒⠒⠠⠕"] # 0x21c1 - - "⇂": [t: "⠫⠪⠒⠒⠈⠕"] # 0x21c2 - - "⇃": [t: "⠫⠩⠒⠒⠠⠕"] # 0x21c3 - - "⇋": # 0x21cb - - - test: - if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" - then: [t: "⠫⠪⠒⠫⠒⠕"] - else: [t: "⠫⠈⠪⠒⠒⠫⠒⠒⠈⠕"] - - "⇌": # 0x21cc - - test: - if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" - then: [t: "⠫⠒⠕⠫⠪⠒"] - else: [t: "⠫⠒⠒⠈⠕⠫⠈⠪⠒⠒"] - - - "℔": [t: "⠳"] # 0x2114 - - "™": [t: "⠘⠞"] # 0x2122 - - "Å": [t: "⠈⠠⠁"] # 0x212b - - "­": [t: "⠤"] # 0xad - - " ": [t: "W"] # 0x2000 - - " ": [t: "W"] # 0x2001 - - " ": [t: "W"] # 0x2002 - - " ": [t: "W"] # 0x2003 - - " ": [t: "W"] # 0x2004 - - " ": [t: "W"] # 0x2005 - - " ": [t: "W"] # 0x2006 - - " ": [t: "W"] # 0x2007 - - " ": [t: "W"] # 0x2008 - - " ": [t: "W"] # 0x2009 - - " ": [t: "W"] # 0x200a - - "​": [t: "W"] # 0x200b - - "
": [t: "W"] # 0x2028 - - "
": [t: "W"] # 0x2029 - - " ": [t: "W"] # 0x202f - - " ": [t: "W"] # 0x205f - - "₣": [t: "⠈⠋"] # 0x20A3 (French franc sign - - "₦": [t: "⠈⠝"] # 0x2046 (Naira sign) - - "₩": [t: "⠈⠺"] # 0x20A9 (Won sign) - - "€": [t: "⠈⠑"] # 0x20AC (Euro sign) - - "": [t: "W"] # 0xfeff - - "☆": [t: "⠫⠎"] # 0x2606 - - "✕": [t: "⠈⠡"] # 0x2715 - - "¼": [t: "⠹⠂⠌⠲⠼"] # 0xbc - - "½": [t: "⠹⠂⠌⠆⠼"] # 0xbd - - "¾": [t: "⠹⠒⠌⠲⠼"] # 0xbe - - "⅐": [t: "⠹⠂⠌⠶⠼"] # 0x2150 - - "⅑": [t: "⠹⠂⠌⠔⠼"] # 0x2151 - - "⅒": [t: "⠹⠂⠌⠂⠴⠼"] # 0x2152 - - "⅓": [t: "⠹⠂⠌⠒⠼"] # 0x2153 - - "⅔": [t: "⠹⠆⠌⠒⠼"] # 0x2154 - - "⅕": [t: "⠹⠂⠌⠢⠼"] # 0x2155 - - "⅖": [t: "⠹⠆⠌⠢⠼"] # 0x2156 - - "⅗": [t: "⠹⠒⠌⠢⠼"] # 0x2157 - - "⅘": [t: "⠹⠲⠌⠢⠼"] # 0x2158 - - "⅙": [t: "⠹⠂⠌⠖⠼"] # 0x2159 - - "⅚": [t: "⠹⠢⠌⠖⠼"] # 0x215a - - "⅛": [t: "⠹⠂⠌⠦⠼"] # 0x215b - - "⅜": [t: "⠹⠒⠌⠦⠼"] # 0x215c - - "⅝": [t: "⠹⠢⠌⠦⠼"] # 0x215d - - "⅞": [t: "⠹⠶⠌⠦⠼"] # 0x215e - - "⅟": [t: "⠹⠂⠌⠼"] # 0x215f - - "↉": [t: "⠹⠴⠌⠒⠼"] # 0x2189 - - "㉈": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠴⠻⠻"] # 0x3248 - - "㉉": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠴⠻⠻"] # 0x3249 - - "㉊": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠴⠻⠻"] # 0x324a - - "㉋": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠴⠻⠻"] # 0x324b - - "㉌": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠢⠴⠻⠻"] # 0x324c - - "㉍": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠖⠴⠻⠻"] # 0x324d - - "㉎": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠶⠴⠻⠻"] # 0x324e - - "㉏": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠦⠴⠻⠻"] # 0x324f - - - - "‘": [t: "P⠠⠦"] # 0x2018 (Left single quotation mark) - - "’": [t: "P⠠⠴"] # 0x2019 (Right single quotation mark) - - "“": [t: "P⠦"] # 0x201C (Left double quotation mark) - - "”": [t: "P⠴"] # 0x201D (Right double quotation mark) - - "‰": [t: "`00"] - - "ℏ": [t: "⠈⠓"] # 0x210F (Planck constant over two pi) - - "ℓ": [t: "TE⠇"] # 0x2113 (Script small l (differs from 1d4c1: 4-56-123)) - - "℘": [tc: "TCL⠏"] # 0x2118 (Script Capital P) -# - "ℝ": [t: ""] # 0x211D (Double-struck capital R (no nemeth double struck)) -# - "ⅆ": [t: ""] # 0x2146 (Double-struck italic small d) -# - "ⅇ": [t: ""] # 0x2147 (Double-struck italic small e) -# - "⇚": [t: "⠀⠫⠪⠸⠸⠀"] # 0x21DA (Leftwards triple arrow) -# - "⇛": [t: "⠀⠫⠸⠸⠕⠀"] # 0x21DB (Rightwards triple arrow) - - "∔": [t: "⠐⠬⠣⠡⠻"] # 0x2214 (Dot plus) - - "√": [t: "⠜"] # 0x221A (Square root) - - "∛": [t: "⠣⠒⠜"] # 0x221B (Cube root) - - "∜": [t: "⠣⠲⠜"] # 0x221C (Fourth root) - - "∡": [t: "⠫⠪⠸⠫⠫⠁⠻"] # 0x2221 (Measured angle) - - "∹": [t: "⠤⠐⠂"] # 0x2239 (Excess) - - "∺": [t: "⠐⠤⠩⠡⠡⠣⠡⠡⠻"] # 0x223A (Geometric proportion) - - "∻": [t: "⠐⠈⠱⠩⠡⠣⠡⠻"] # 0x223B (Homothetic) - - "∽": [t: "⠠⠱"] # 0x223D (Reversed tilde) - - "≋": [t: "⠈⠱⠈⠱⠈⠱"] # 0x224B (Triple tilde) - - "≌": [t: "⠠⠱⠨⠅"] # 0x224C (All equal to) - - "≏": [t: "⠈⠣⠱"] # 0x224F (Difference between) - - "≔": [t: "⠐⠂⠨⠅"] # 0x2254 (Colon equals) - - "≕": [t: "⠨⠅⠐⠂"] # 0x2255 (Equals colon) - - "≖": [t: "⠀⠨⠡⠈⠨⠅⠻⠀"] # 0x2256 (Ring in equal to) - - "⊌": [t: "⠨⠬⠈⠫⠪⠒⠻"] # 0x228C (Multiset) - - "⊍": [t: "⠡⠈⠨⠬⠻"] # 0x228D (Multiset multiplication) - - "⊎": [t: "⠬⠈⠨⠬⠻"] # 0x228E (Multiset union) - - "⊕": [t: "⠫⠉⠸⠫⠬⠻"] # 0x2295 (Circled plus) - - "⊖": [t: "⠫⠉⠸⠫⠤⠻"] # 0x2296 (Circled minus) - - "⊗": [t: "⠫⠉⠸⠫⠈⠡⠻"] # 0x2297 (Circled times) - - "⊘": [t: "⠫⠉⠸⠫⠸⠌⠻"] # 0x2298 (Circled division slash) - - "⊙": [t: "⠫⠉⠸⠫⠡⠻"] # 0x2299 (Circled dot operator) - - "⊚": [t: "⠫⠉⠸⠫⠘⠨⠡⠻"] # 0x229a (Circled ring operator) - - "⊛": [t: "⠫⠉⠸⠫⠈⠼⠻"] # 0x229B (Circled asterisk operator) - - "⊜": [t: "⠫⠉⠸⠫⠨⠅⠻"] # 0x229C (Circled equals) - - "⊝": [t: "⠫⠉⠸⠫⠤⠤⠻"] # 0x229D (Circled dash) - - "⊞": [t: "⠫⠲⠸⠫⠬⠻"] # 0x229E (Squared plus) - - "⊟": [t: "⠫⠲⠸⠫⠤⠻"] # 0x229F (Squared minus) - - "⊠": [t: "⠫⠲⠸⠫⠈⠡⠻"] # 0x22A0 (Squared times) - - "⊡": [t: "⠫⠲⠸⠫⠡⠻"] # 0x22A1 (Squared dot operator) - - "⊢": [t: "⠫⠳⠒"] # 0x22A2 (Right tack) - - "⊣": [t: "⠫⠒⠳"] # 0x22A3 (Left tack) - - "⊤": [t: "⠫⠩⠳⠒"] # 0x22A4 (Down tack) -# - "⊥": [t: "⠀⠫⠏⠀ or ⠀⠫⠣⠳⠒⠀"] # 0x22A5 (Up tack (See also 27C2)) -# - "⊦": [t: ""] # 0x22A6 (Assertion) -# - "⊨": [t: ""] # 0x22A8 (TRUE) -# - "⊲": [t: ""] # 0x22B2 (Normal subgroup of) -# - "⊳": [t: ""] # 0x22B3 (Contains as normal subgroup) -# - "⊴": [t: ""] # 0x22B4 (Normal subgroup of or equal to) -# - "⊵": [t: ""] # 0x22B5 (Contains as normal subgroup or equal to) - - "⊶": [t: "⠫⠨⠡⠒⠡"] # 0x22B6 (Original of) - - "⊷": [t: "⠫⠡⠒⠨⠡"] # 0x22B7 (Image of) - - "⊸": [t: "⠫⠒⠨⠡"] # 0x22B8 (Multimap) -# - "⊾": [t: ""] # 0x22BE (Right angle w arc) - - "⊿": [t: "⠫⠞⠨⠗⠻"] # 0x22BF (Right triangle) - - "⋅": [t: "⠡"] # 0x22C5 (Dot operator) - - "∙": [t: "⠡"] # 0x2219 -- similar looking to 0x22c5, so using the same braille - - "⋆": [t: "⠫⠎"] # 0x22C6 (Star operator) - - "⋍": [t: "⠠⠱⠱"] # 0x22CD (Reversed tilde equals) - - "⋖": [t: "⠡⠈⠐⠅⠻"] # 0x22D6 (Less-than w dot) - - "⋗": [t: "⠡⠈⠨⠂⠻"] # 0x22D7 (Greater-than w dot) - - "⋘": [t: "⠐⠅⠈⠐⠅⠈⠐⠅⠻"] # 0x22D8 (Much less-than) - - "⋙": [t: "⠨⠂⠈⠨⠂⠈⠨⠂⠻"] # 0x22D9 (Much greater-than) - - "⋲": [t: "⠱⠈⠈⠑⠻"] # 0x22F2 (Element of w long horizontal stroke) - - "⋵": [t: "⠐⠈⠑⠣⠡⠻"] # 0x22F5 (Element of w dot above) - - "⋶": [t: "⠱⠈⠑"] # 0x22F6 (Element of w overbar) - - "⋺": [t: "⠱⠈⠈⠢⠻"] # 0x22FA (Contains w long horizontal stroke) - - "⋽": [t: "⠱⠈⠢"] # 0x22FD (Contains w overbar) - - "⌈": [t: "⠈⠘⠷"] # 0x2308 (Left ceiling) - - "⌉": [t: "⠈⠘⠾"] # 0x2309 (Right ceiling) - - "⌊": [t: "⠈⠰⠷"] # 0x230A (Left floor) - - "⌋": [t: "⠈⠰⠾"] # 0x230B (Right floor) - - "⌢": [t: "⠫⠁"] # 0x2322 (Frown) - - "⌣": [t: "⠫⠄"] # 0x2323 (Smile) - - "■": [t: "⠫⠸⠲"] # 0x25A0 (Filled square) - - "▫": [t: "⠫⠲"] # 0x25AB (Small white Square) - - "□": [t: "⠫⠲"] # 0x25A1 (Square) - - "◻": [t: "⠫⠲"] # 0x25FB (Square) - - "▬": [t: "⠫⠸⠗"] # 0x25AC (Filled rectangle) - - "▭": [t: "⠫⠗"] # 0x25AD (Rectangle) - - "▲": [t: "⠫⠸⠞"] # 0x25B2 (Black up-pointing triangle) - - "△": [t: "⠫⠞"] # 0x25B3 (White up-pointing triangle) - - "▼": [t: "⠸⠨⠫"] # 0x25BC (Black down-pointing triangle) - - "○": [t: "⠫⠉"] # 0x25CB (White circle) - - "●": [t: "⠫⠸⠉"] # 0x25CF (Black circle) - - "◫": [t: "⠫⠲⠸⠫⠳⠻"] # 0x25EB (White square w vertical bisecting line) -# - "⊥": [t: "⠫⠏"] # 0x27C2 (Perpendicular) - - "⟃": [t: "⠨⠡⠈⠸⠐⠅⠻"] # 0x27C3 (Open subset) - - "⟄": [t: "⠨⠡⠈⠸⠨⠂⠻"] # 0x27C4 (Open superset) - - "⟜": [t: "⠫⠨⠡⠒⠒"] # 0x27DC (Left multimap) - - "⟝": [t: "⠫⠳⠒⠒"] # 0x27DD (Long right tack) - - "⟞": [t: "⠫⠒⠒⠳"] # 0x27DE (Long left tack) - - "⟟": [t: "⠫⠣⠳⠒⠒⠨⠡"] # 0x27DF (Up tack w circle above) - - "⟦": [t: "⠈⠸⠷"] # 0x27E6 (Mathematical left white square bracket) - - "⟧": [t: "⠈⠸⠾"] # 0x27E7 (Mathematical right white square bracket) - - "⟨": [t: "⠨⠨⠷"] # 0x27E8 (Mathematical left angle bracket) - - "⟩": [t: "⠨⠨⠾"] # 0x27E9 (Mathematical right angle bracket) - - "⟵": [t: "⠀⠫⠪⠒⠒⠒⠀"] # 0x27F5 (Long leftwards arrow ) - - "⟶": [t: "⠀⠫⠒⠒⠒⠕⠀"] # 0x27F6 (Long rightwards arrow) - - "⟷": [t: "⠀⠫⠪⠒⠒⠒⠕⠀"] # 0x27F7 (Long left right arrow) - - "⟸": [t: "⠀⠫⠪⠶⠶⠶⠀"] # 0x27F8 (Long leftwards arrow ) - - "⟹": [t: "⠀⠫⠶⠶⠶⠕⠀"] # 0x27F9 (Long rightwards arrow) - - "⟺": [t: "⠀⠫⠪⠶⠶⠶⠕⠀"] # 0x27FA (Long left right arrow) - - "⟻": [t: "⠀⠫⠪⠒⠒⠒⠳⠀"] # 0x27FB (Long leftwards arrow from bar) - - "⟼": [t: "⠀⠫⠳⠒⠒⠒⠕⠀"] # 0x27FC (Long rightwards arrow from bar) - - "⟽": [t: "⠀⠫⠪⠶⠶⠶⠳⠀"] # 0x27FD (Long leftwards double arrow from bar) - - "⟾": [t: "⠀⠫⠳⠶⠶⠶⠕⠀"] # 0x27FE (Long rightwards double arrow from bar) - - "⟿": [t: "⠀⠫⠢⠤⠔⠒⠢⠤⠔⠒⠢⠕⠀"] # 0x27FF (Long rightwards squiggle arrow) - - "⤡": [t: "⠀⠫⠘⠪⠒⠒⠕⠀"] # 0x2921 (North west and south east arrow) - - "⤢": [t: "⠀⠫⠰⠪⠒⠒⠕⠀"] # 0x2922 (North east and south west arrow) - - "🣐": # 0x1f8d0 (Long rightwards arrow over leftwards arrow (equilibrium)) - - test: - if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" - then: [t: "⠫⠒⠕⠫⠪⠒"] - else: [t: "⠫⠒⠒⠈⠕⠫⠠⠪⠒⠒"] - - "🣑": # 0x1f8d1 (Long rightwards harpoon over leftwards harpoon (equilibrium)) - - test: - if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" - then: [t: "⠫⠒⠕⠫⠪⠒"] - else: [t: "⠫⠒⠒⠈⠕⠫⠠⠪⠒⠒"] - - "🣒": # 0x1f8d2 (Long rightwards harpoon over short leftwards harpoon (equilibrium)) - - test: - if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" - then: [t: "⠫⠒⠒⠕⠫⠪⠒"] - else: [t: "⠫⠒⠒⠈⠕⠫⠈⠪⠒⠒"] - - "🣓": # 0x1f8d3 (Short rightwards harpoon over long leftwards harpoon (equilibrium, trend to the right)) - - test: - if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" - then: [t: "⠫⠒⠕⠫⠪⠒⠒"] - else: [t: "⠫⠒⠈⠕⠫⠠⠪⠒⠒"] - - "🣔": # 0x1f8d4 (Long leftwards harpoon over short rightwards harpoon (equilibrium, trend to the left)) - - test: - if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" - then: [t: "⠫⠪⠒⠒⠫⠒⠕"] - else: [t: "⠫⠈⠪⠒⠒⠫⠒⠠⠕"] - - "🣕": # 0x1f8d5 (Short leftwards harpoon over long rightwards harpoon (equilibrium, trend to the left)) - - test: - if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" - then: [t: "⠫⠪⠒⠫⠒⠒⠕"] - else: [t: "⠫⠈⠪⠒⠫⠒⠒⠠⠕"] - - "⥂": # 0x2942 (Long rightwards harpoon over short leftwards harpoon (equilibrium)) - - test: - if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" - then: [t: "⠫⠒⠒⠕⠫⠪⠒"] - else: [t: "⠫⠒⠒⠈⠕⠫⠈⠪⠒⠒"] - - "⥄": # 0x2944 (Short rightwards harpoon over long leftwards harpoon (equilibrium, trend to the right)) - - test: - if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" - then: [t: "⠫⠒⠕⠫⠪⠒⠒"] - else: [t: "⠫⠒⠈⠕⠫⠠⠪⠒⠒"] - - "⥃": # 0x2943 (Long leftwards harpoon over short rightwards harpoon (equilibrium, trend to the left)) - - test: - if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" - then: [t: "⠫⠪⠒⠒⠫⠒⠕"] - else: [t: "⠫⠈⠪⠒⠒⠫⠒⠠⠕"] - - "🣖": [t: "⠌⠫⠒⠒⠕"] # 0x1f8d6 (long rightwards arrow with through X) - - "🣗": [t: "⠌⠫⠒⠒⠕"] # 0x1f8d7 (long rightwards arrow with double slash) chem code says it is same as 0x1f8d6 - - - - "⦃": [t: "⠨⠸⠷"] # 0x2983 (Left white curly bracket) - - "⦄": [t: "⠨⠸⠾"] # 0x2984 (Right white curly bracket) - - "⦑": [t: "⠡⠈⠨⠨⠷⠻"] # 0x2991 (Left angle bracket w dot) - - "⦒": [t: "⠡⠈⠨⠨⠾⠻"] # 0x2992 (Right angle bracket w dot) - - "⧄": [t: "⠫⠲⠸⠫⠔⠻"] # 0x29C4 (Square rising diagonal slash) - - "⧅": [t: "⠫⠲⠸⠫⠢⠻"] # 0x29C5 (Square falling diagonal slash) - - "⧆": [t: "⠫⠲⠸⠫⠈⠼⠻"] # 0x29C6 (Squared asterisk) - - "⧊": [t: "⠐⠫⠞⠣⠡⠻"] # 0x29CA (Triangle w dot above) - - "⧋": [t: "⠫⠞⠱"] # 0x29CB (Triangle w underbar) - - "⧌": [t: "⠫⠞⠎"] # 0x29CC (s in triangle §114) - - "⧦": [t: "⠫⠳⠶⠶⠳"] # 0x29E6 (Gleich stark) - - "⨌": [t: "⠮⠮⠮⠮"] # 0x2A0C (Quadruple integral operator) - - "⨍": [t: "⠮⠈⠱⠻"] # 0x2A0D (Finite part integral) - - "⨎": [t: "⠮⠈⠱⠱⠻"] # 0x2A0E (Integral w double stroke) - - "⨖": [t: "⠮⠈⠫⠲⠻"] # 0x2A16 (Quaternion integral operator) - - "⨘": [t: "⠮⠈⠈⠡⠻"] # 0x2A18 (Integral w times sign) - - "⨙": [t: "⠮⠈⠨⠩⠻"] # 0x2A19 (Integral w intersection) - - "⨚": [t: "⠮⠈⠨⠬⠻"] # 0x2A1A (Integral w union) - - "⨛": [t: "⠣⠮"] # 0x2A1B (Integral w overbar (upper)) - - "⨜": [t: "⠩⠮"] # 0x2A1C (Integral w underbar (lower)) - - "⨢": [t: "⠐⠬⠣⠨⠡⠻"] # 0x2A22 (Plus sign w small circle above) - - "⨣": [t: "⠐⠬⠣⠸⠣⠻"] # 0x2A23 (Plus sign w circumflex accent above) - - "⨤": [t: "⠐⠬⠣⠈⠱⠻"] # 0x2A24 (Plus sign w tilde above) - - "⨥": [t: "⠐⠬⠩⠡⠻"] # 0x2A25 (Plus sign w dot below) - - "⨪": [t: "⠐⠱⠩⠡⠻"] # 0x2A2A (Minus sign w dot below) - - "⨰": [t: "⠐⠈⠡⠣⠡⠻"] # 0x2A30 (Multiplication sign w dot above) - - "⨱": [t: "⠈⠡⠱"] # 0x2A31 (Multiplication sign w underbar) - - "⨸": [t: "⠫⠉⠸⠫⠨⠌⠻"] # 0x2A38 (Circled division sign) - - "⨹": [t: "⠫⠞⠸⠫⠬⠻"] # 0x2A39 (Plus sign in triangle) - - "⨺": [t: "⠫⠞⠸⠫⠤⠻"] # 0x2A3A (Minus sign in triangle) - - "⨻": [t: "⠫⠞⠸⠫⠈⠡⠻"] # 0x2A3B (Multiplication sign in triangle) - - "⩀": [t: "⠡⠈⠨⠩⠻"] # 0x2A40 (Intersection w dot) - - "⩁": [t: "⠤⠈⠨⠬⠻"] # 0x2A41 (Union w minus sign) - - "⩂": [t: "⠱⠨⠬"] # 0x2A42 (Union w overbar) - - "⩃": [t: "⠱⠨⠩"] # 0x2A43 (Intersection w overbar) - - "⩑": [t: "⠐⠈⠩⠣⠡⠻"] # 0x2A51 (Logical AND w dot above) - - "⩒": [t: "⠐⠈⠬⠣⠡⠻"] # 0x2A52 (Logical OR w dot above) - - "⩜": [t: "⠱⠈⠈⠩⠻"] # 0x2A5C (Logical AND with horizontal dash) - - "⩝": [t: "⠱⠈⠈⠬⠻"] # 0x2A5D (Logical OR with horizontal dash) - - "⩞": [t: "⠱⠱⠈⠩"] # 0x2A5E (Logical AND w double overbar) - - "⩟": [t: "⠈⠩⠱"] # 0x2A5F (Logical AND w underbar) - - "⩠": [t: "⠈⠩⠱⠱"] # 0x2A60 (Logical AND w double underbar) - - "⩢": [t: "⠱⠱⠈⠬"] # 0x2A62 (Logical OR w double overbar) - - "⩣": [t: "⠈⠬⠱⠱"] # 0x2A63 (Logical OR w double underbar) - - "⩦": [t: "⠐⠨⠅⠩⠡⠻"] # 0x2A66 (Equals sign w dot below) - - "⩧": [t: "⠐⠸⠇⠣⠡⠻"] # 0x2A67 (Identical w dot above) - - "⩪": [t: "⠐⠈⠱⠣⠡⠻"] # 0x2A6A (Tilde operator w dot above) - - "⩬": [t: "⠈⠱⠱⠈⠱"] # 0x2A6C (Similar minus similar) - - "⩭": [t: "⠐⠈⠱⠨⠅⠣⠡⠻"] # 0x2A6D (Congruent w dot above) - - "⩮": [t: "⠐⠨⠅⠣⠈⠼⠻"] # 0x2A6E (Equals w asterisk) - - "⩯": [t: "⠐⠈⠱⠈⠱⠣⠸⠣⠻"] # 0x2A6F (Almost equal to w circumflex) - - "⩰": [t: "⠈⠱⠈⠱⠨⠅"] # 0x2A70 (Approximately equal or equal to) - - "⩱": [t: "⠨⠅⠬"] # 0x2A71 (Equals sign above plus sign) - - "⩲": [t: "⠬⠨⠅"] # 0x2A72 (Plus sign above equals sign) - - "⩳": [t: "⠨⠅⠈⠱"] # 0x2A73 (Equals sign above tilde operator) - - "⩴": [t: "⠐⠂⠐⠂⠨⠅"] # 0x2A74 (Double colon equal) - - "⩵": [t: "⠨⠅⠨⠅"] # 0x2A75 (Two consecutive equals signs) - - "⩶": [t: "⠨⠅⠨⠅⠨⠅"] # 0x2A76 (Three consecutive equals signs) - - "⩷": [t: "⠐⠨⠅⠩⠡⠡⠣⠡⠡⠻"] # 0x2A77 (Equals sign w two dots above and two dots below) - - "⩸": [t: "⠐⠸⠇⠣⠡⠡⠡⠡⠻"] # 0x2A78 (Equivalent w four dots above) - - "⩹": [t: "⠐⠅⠈⠨⠡⠻"] # 0x2A79 (Less than w circle inside) - - "⩺": [t: "⠨⠂⠈⠨⠡⠻"] # 0x2A7A (Greater than w circle inside) - - "⩻": [t: "⠐⠐⠅⠣⠸⠦⠻"] # 0x2A7B (Less-than w question mark above) - - "⩼": [t: "⠐⠨⠂⠣⠸⠦⠻"] # 0x2A7C (Greater-than w question mark above) - - "⪅": [t: "⠐⠅⠈⠱⠈⠱"] # 0x2A85 (Less-than or approximate) - - "⪆": [t: "⠨⠂⠈⠱⠈⠱"] # 0x2A86 (Greater-than or approximate) - - "⪋": [t: "⠐⠅⠨⠅⠨⠂"] # 0x2A8B (Less-than above double-line equal above greater-than) - - "⪌": [t: "⠨⠂⠨⠅⠐⠅"] # 0x2A8C (Greater-than above double-line equal above less-than) - - "⪍": [t: "⠐⠅⠈⠱⠱"] # 0x2A8D (Less-than above similar or equal to) - - "⪎": [t: "⠨⠂⠈⠱⠱"] # 0x2A8E (Greater-than above similar or equal to) - - "⪏": [t: "⠐⠅⠈⠱⠨⠂"] # 0x2A8F (Less-than above similar above greater-than) - - "⪐": [t: "⠨⠂⠈⠱⠐⠅"] # 0x2A90 (Greater-than above similar above less-than) - - "⪑": [t: "⠐⠅⠨⠂⠨⠅"] # 0x2A91 (Less-than above greater-than above double-line equal) - - "⪒": [t: "⠨⠂⠐⠅⠨⠅"] # 0x2A92 (Greater-than above less-than above double-line equal) - - "⪙": [t: "⠨⠅⠐⠅"] # 0x2A99 (Double-line equal to or less-than) - - "⪚": [t: "⠨⠅⠨⠂"] # 0x2A9A (Double-line equal to or greater-than) - - "⪝": [t: "⠈⠱⠐⠅"] # 0x2A9D (Similar or less-than) - - "⪞": [t: "⠈⠱⠨⠂"] # 0x2A9E (Similar or greater-than) - - "⪟": [t: "⠈⠱⠐⠅⠨⠅"] # 0x2A9F (Similar above less-than above equals sign) - - "⪠": [t: "⠈⠱⠨⠂⠨⠅"] # 0x2AA0 (Similar above greater-than above equals sign) - - "⪮": [t: "⠈⠣⠨⠅"] # 0x2AAE (Equals sign with bumpy above) - - "⪽": [t: "⠡⠈⠸⠐⠅⠻"] # 0x2ABD (Subset w dot) - - "⪾": [t: "⠡⠈⠸⠨⠂⠻"] # 0x2ABE (Superset w dot) - - "⪿": [t: "⠐⠸⠐⠅⠩⠬⠻"] # 0x2ABF (Subset with plus sign below) - - "⫀": [t: "⠐⠸⠨⠂⠩⠬⠻"] # 0x2AC0 (Superset with plus sign below) - - "⫁": [t: "⠐⠸⠐⠅⠩⠈⠡⠻"] # 0x2AC1 (Subset with multiplication sign below) - - "⫂": [t: "⠐⠸⠨⠂⠩⠈⠡⠻"] # 0x2AC2 (Superset with multiplication sign below) - - "⫅": [t: "⠸⠐⠅⠨⠅"] # 0x2AC5 (Subset of above equals sign) - - "⫆": [t: "⠸⠨⠂⠨⠅"] # 0x2AC6 (Superset of above equals sign) - - "⫇": [t: "⠸⠐⠅⠈⠱"] # 0x2AC7 (Subset of above tilde operator) - - "⫈": [t: "⠸⠨⠂⠈⠱"] # 0x2AC8 (Superset of above tilde operator) - - "⫉": [t: "⠸⠐⠅⠈⠱⠈⠱"] # 0x2AC9 (Subset of above almost equal to) - - "⫊": [t: "⠸⠨⠂⠈⠱⠈⠱"] # 0x2ACA (Superset of above almost equal to) - - "⫋": [t: "⠸⠐⠅⠌⠨⠅"] # 0x2ACB (Subset of above not equals sign) - - "⫌": [t: "⠸⠨⠂⠌⠨⠅"] # 0x2ACC (Superset of above not equals sign) - - "⫓": [t: "⠸⠐⠅⠸⠨⠂"] # 0x2AD3 (Subset above superset) - - "⫔": [t: "⠸⠨⠂⠸⠐⠅"] # 0x2AD4 (Superset above subset) - - "⫕": [t: "⠸⠐⠅⠸⠐⠅"] # 0x2AD5 (Subset above subset) - - "⫖": [t: "⠸⠨⠂⠸⠨⠂"] # 0x2AD6 (Superset above superset) - - "⫗": [t: "⠸⠨⠂⠐⠸⠐⠅"] # 0x2AD7 (Superset beside subset) - - "⫯": [t: "⠫⠩⠨⠡⠒⠒"] # 0x2AEF (Vertical line w circle above) - - "⫰": [t: "⠫⠣⠨⠡⠒⠒"] # 0x2AF0 (Vertical line w circle below) - - "⫱": [t: "⠫⠣⠨⠡⠒⠒⠳"] # 0x2AF1 (Down tack w circle below) - - "⫲": [t: "⠱⠈⠫⠇⠻"] # 0x2AF2 (Parallel w horizontal stroke) - - "⫳": [t: "⠈⠱⠈⠫⠇⠻"] # 0x2AF3 (Parallel w tilde operator) - - "⫴": [t: "⠳⠳⠳"] # 0x2AF4 (Triple vertical bar binary relation) - - "⬬": [t: "⠫⠸⠑"] # 0x2B2C (Black ellipse) - - "⬭": [t: "⠫⠑"] # 0x2B2D (White ellipse) - - "⬰": [t: "⠨⠡⠈⠫⠪⠒⠒⠻"] # 0x2B30 (Left arrow w small circle) - - "⬱": [t: "⠫⠪⠒⠒⠫⠪⠒⠒⠫⠪⠒⠒"] # 0x2B31 (Three leftwards arrows) - - "⬲": [t: "⠫⠪⠒⠒⠈⠫⠉⠸⠫⠬⠻"] # 0x2B32 (Left arrow w circled plus) - - "⮖": [t: "⠨⠡"] # 0x2B96 (Standard State Symbol) - - "⯃": [t: "⠫⠸⠦"] # 0x2BC3 (Horizontal black octagon) - - # SRE lists this as a custom transcription - - "⋊": [t: "⠈⠡⠳"] # 0x22ca (RIGHT NORMAL FACTOR SEMIDIRECT PRODUCT) +--- +# To greatly simplify typeface/language generation, the chars have unique ASCII chars for them: +# Typeface: S: sans-serif, B: bold, T: script/blackboard, I: italic, R: Roman +# Language: E: English, D: German, G: Greek, V: Greek variants, H: Hebrew, U: Russian +# Indicators: C: capital, L: letter, N: number, P: punctuation, M: multipurpose +# Others: W -- whitespace that should be kept (e.g, in a numeral) +# SRE doesn't have H: Hebrew, so not encoded (yet) +# Some of the weird letters (e.g., circled letters) I didn't translate with the above because +# they don't interact with rules since they are enclosed in other chars. + + - "⨯": [t: "⠈⠡"] # U+2A2F(VECTOR OR CROSS PRODUCT) -- make the same as 0x00D7 (Multiplication sign) + + # --- Nemeth Default Alphabet bold chars. --- + - "𝐀-𝐙": # 0x1d400 - 0x1d419 + - tc: "BE" + - spell: "translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝐚-𝐳": # 0x1d41a - 0x1d433 + - tc: "BE" + - spell: "translate('.', '𝐚𝐛𝐜𝐝𝐞𝐟𝐠𝐡𝐢𝐣𝐤𝐥𝐦𝐧𝐨𝐩𝐪𝐫𝐬𝐭𝐮𝐯𝐰𝐱𝐲𝐳', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝚨-𝛀": # 0x1d6a8 - 0x1d6c0 + - tc: "BG" + - spell: "translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿𝛀', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ')" + + - "𝛂-𝛒": # 0x1d6c2 - 0x1d6d2 + - tc: "BG" + - spell: "translate('.', '𝛂𝛃𝛄𝛅𝛆𝛇𝛈𝛉𝛊𝛋𝛌𝛍𝛎𝛏𝛐𝛑𝛒', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ')" + + - "𝛔-𝛖": # 0x1d6d4 - 0x1d6d6 + - tc: "BG" + - spell: "translate('.', '𝛔𝛕𝛖', 'στυ')" + + - "𝛘-𝛚": # 0x1d6d8 - 0x1d6da + - tc: "BG" + - spell: "translate('.', '𝛘𝛙𝛚', 'χψω')" + + - "𝛁": [tc: "BGL⠫"] # 0x1d6c1 + - "𝛓": [tc: "BVL⠎"] # 0x1d6d3 + - "𝛗": [tc: "BVL⠋"] # 0x1d6d7 + - "𝛛": [tc: "⠸⠈⠙"] # 0x1d6db + - "𝛜": [tc: "BGL⠑"] # 0x1d6dc + - "𝛝": [tc: "BVL⠹"] # 0x1d6dd + - "𝛞": [tc: "BGL⠅"] # 0x1d6de + - "𝛟": [tc: "BGL⠋"] # 0x1d6df + - "𝛠": [tc: "BGL⠗"] # 0x1d6e0 + - "𝛡": [tc: "BGL⠏"] # 0x1d6e1 + + - "𝟎-𝟗": # 0x1d7ce - 0x1d7d7 + - tc: "B" + - spell: "translate('.', '𝟎𝟏𝟐𝟑𝟒𝟓𝟔𝟕𝟖𝟗', '0123456789')" + + # --- Nemeth Default Alphabet bold-fraktur chars. --- + + - "𝕬-𝖅": # 0x1d56c - 0x1d585 + - tc: "BD" + - spell: "translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + + - "𝖆-𝖟": # 0x1d586 - 0x1d59f + - tc: "BD" + - spell: "translate('.', '𝖆𝖇𝖈𝖉𝖊𝖋𝖌𝖍𝖎𝖏𝖐𝖑𝖒𝖓𝖔𝖕𝖖𝖗𝖘𝖙𝖚𝖛𝖜𝖝𝖞𝖟', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + # --- Nemeth Default Alphabet bold-italic chars. --- + - "𝑨-𝒁": # 0x1d468 - 0x1d481 + - tc: "BE" + - spell: "translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + + - "𝒂-𝒛": # 0x1d482 - 0x1d49b + - tc: "BE" + - spell: "translate('.', '𝒂𝒃𝒄𝒅𝒆𝒇𝒈𝒉𝒊𝒋𝒌𝒍𝒎𝒏𝒐𝒑𝒒𝒓𝒔𝒕𝒖𝒗𝒘𝒙𝒚𝒛', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝜜-𝜴": # 0x1d71c - 0x1d734 + - tc: "BG" + - spell: "translate('.', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳𝜴', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ')" + + - "𝜵": [tc: "BGL⠫"] # 0x1d735 + + - "𝜶-𝝆": # 0x1d736 - 0x1d746 + - tc: "BG" + - spell: "translate('.', '𝜶𝜷𝜸𝜹𝜺𝜻𝜼𝜽𝜾𝜿𝝀𝝁𝝂𝝃𝝄𝝅𝝆', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ')" + + - "𝝇": [tc: "BVL⠎"] # 0x1d747 + + - "𝝈-𝝊": # 0x1d748 - 0x1d74a + - tc: "BG" + - spell: "translate('.', '𝝈𝝉𝝊', 'στυ')" + + - "𝝋": [tc: "BVL⠋"] # 0x1d74b + + - "𝝌-𝝎": # 0x1d74c - 0x1d74e + - tc: "BG" + - spell: "translate('.', '𝝌𝝍𝝎', 'χψω')" + + - "𝝏": [tc: "BVL⠙"] # 0x1d74f + - "𝝐": [tc: "BGL⠑"] # 0x1d750 + - "𝝑": [tc: "BVL⠹"] # 0x1d751 + + - "𝝒-𝝕": # 0x1d752 - 0x1d755 + - tc: "BG" + - spell: "translate('.', '𝝒𝝓𝝔𝝕', 'κφρπ')" + + # --- Nemeth Default Alphabet bold-script chars. --- + + - "𝓐-𝓩": # 0x1d4d0 - 0x1d4e9 + - tc: "BTE" + - spell: "translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + + - "𝓪-𝔃": # 0x1d4ea - 0x1d503 + - tc: "BTE" + - spell: "translate('.', '𝓪𝓫𝓬𝓭𝓮𝓯𝓰𝓱𝓲𝓳𝓴𝓵𝓶𝓷𝓸𝓹𝓺𝓻𝓼𝓽𝓾𝓿𝔀𝔁𝔂𝔃', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝚤-𝚥": # 0x1d6a4 - 0x1d6a5 + - tc: "" + - spell: "translate('.', '𝚤𝚥', '⠊⠚')" + +# Russian Alphabet (from Nemeth book) +# NOTE: is this translation needed? + - "А-Я": # 0x410 - 0x42f + - tc: "U" + - spell: "translate('.', 'АБВГДЕЗИЙКЛМНОПРСТУФЭ', 'ABVGDEZIYKLMNOPRSTUFE')" + + - "а-я": # 0x430 - 0x44f + - tc: "U" + - spell: "translate('.', 'абвгдезийклмнопрстуфэ', 'abvgdeziylkmnoprstufye')" + + - "①-⑨": # 0x2460 - 0x2473 + - tc: "⠫⠉⠸⠫⠼" + - spell: "translate('.', '①②③④⑤⑥⑦⑧⑨', '123456789')" + - tc: "⠻" + + - "⓪": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠴⠻"] # 0x24ea + + - "⑩": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠴⠻"] # 0x2469 + - "⑪": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠂⠻"] # 0x246a + - "⑫": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠆⠻"] # 0x246b + - "⑬": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠒⠻"] # 0x246c + - "⑭": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠲⠻"] # 0x246d + - "⑮": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠢⠻"] # 0x246e + - "⑯": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠖⠻"] # 0x246f + - "⑰": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠶⠻"] # 0x2470 + - "⑱": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠦⠻"] # 0x2471 + - "⑲": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠔⠻"] # 0x2472 + - "⑳": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠴⠻"] # 0x2473 + + - "㉑": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠂⠻"] # 0x3251 + - "㉒": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠆⠻"] # 0x3252 + - "㉓": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠒⠻"] # 0x3253 + - "㉔": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠲⠻"] # 0x3254 + - "㉕": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠢⠻"] # 0x3255 + - "㉖": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠖⠻"] # 0x3256 + - "㉗": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠶⠻"] # 0x3257 + - "㉘": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠦⠻"] # 0x3258 + - "㉙": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠔⠻"] # 0x3259 + - "㉚": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠴⠻"] # 0x325a + - "㉛": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠂⠻"] # 0x325b + - "㉜": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠆⠻"] # 0x325c + - "㉝": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠒⠻"] # 0x325d + - "㉞": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠲⠻"] # 0x325e + - "㉟": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠢⠻"] # 0x325f + - "㊱": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠖⠻"] # 0x32b1 + - "㊲": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠶⠻"] # 0x32b2 + - "㊳": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠦⠻"] # 0x32b3 + - "㊴": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠔⠻"] # 0x32b4 + - "㊵": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠴⠻"] # 0x32b5 + - "㊶": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠂⠻"] # 0x32b6 + - "㊷": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠆⠻"] # 0x32b7 + - "㊸": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠒⠻"] # 0x32b8 + - "㊹": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠲⠻"] # 0x32b9 + - "㊺": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠢⠻"] # 0x32ba + - "㊻": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠖⠻"] # 0x32bb + - "㊼": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠶⠻"] # 0x32bc + - "㊽": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠦⠻"] # 0x32bd + - "㊾": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠔⠻"] # 0x32be + - "㊿": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠼⠢⠴⠻"] # 0x32bf + +#NOTE: uncertainty here + - "Ⓐ-Ⓩ": # 0x24b6 - 0x24cf + - tc: "⠫⠉⠸⠫⠠" + - spell: "translate('.', 'ⒶⒷⒸⒹⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉⓊⓋⓌⓍⓎⓏ', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - tc: "⠻" + + - "ⓐ-ⓩ": # 0x24d0 - 0x24e9 + - tc: "⠫⠉⠸⠫" + - spell: "translate('.', 'ⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - tc: "⠻" + + # --- Nemeth Default Alphabet circled-sans-serif chars. --- + + - "➀-➈": # 0x1f10b, 0x2780 - 0x2788 + - tc: "⠫⠉⠸⠫⠠⠨⠼" + - spell: "translate('.', '➀➁➂➃➄➅➆➇➈', '123456789')" + - tc: "⠻" + + - "🄋": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠴⠻"] # 0x1f10b + - "➉": [tc: "⠫⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠂⠴⠻"] # 0x2789 + + # --- Nemeth Default Alphabet comma chars. --- + + - "🄁-🄊": # 0x1f101 - 0x1f10a + - spell: "translate('.', '🄁🄂🄃🄄🄅🄆🄇🄈🄉🄊', '0123456789')" + - tc: "⠠" + + + # --- Nemeth Default Alphabet double-circled chars. --- + + - "⓵": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠻⠻"] # 0x24f5 + - "⓶": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠻⠻"] # 0x24f6 + - "⓷": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠻⠻"] # 0x24f7 + - "⓸": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠻⠻"] # 0x24f8 + - "⓹": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠢⠻⠻"] # 0x24f9 + - "⓺": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠖⠻⠻"] # 0x24fa + - "⓻": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠶⠻⠻"] # 0x24fb + - "⓼": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠦⠻⠻"] # 0x24fc + - "⓽": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠔⠻⠻"] # 0x24fd + - "⓾": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠴⠻⠻"] # 0x24fe + + # --- Nemeth Default Alphabet double-struck chars. --- + - "𝔸-𝕐": # 0x1d538 - 0x1d550 (partial, excludes ℂ ℍ ℕ ℙ ℚ ℝ ℤ) + - tc: "𝔹E" + - spell: "translate('.', '𝔸𝔹𝔻𝔼𝔽𝔾𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄𝕆𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'ABDEFGIJKLMOSTUVWXY')" + + - "ℂ": [tc: "𝔹ECL⠉"] # 0x2102 + - "ℍ": [tc: "𝔹ECL⠓"] # 0x210d + - "ℕ": [tc: "𝔹ECL⠝"] # 0x2115 + - "ℙ": [tc: "𝔹ECL⠏"] # 0x2119 + - "ℚ": [tc: "𝔹ECL⠟"] # 0x211a + - "ℝ": [tc: "𝔹ECL⠗"] # 0x211d + - "ℤ": [tc: "𝔹ECL⠵"] # 0x2124 + - "Ω": [t: "CGL⠺"] # 0x2126 (Ohm sign (capital Greek omega)) + + - "𝕒-𝕫": # 0x1d552 - 0x1d56b + - tc: "𝔹E" + - spell: "translate('.', '𝕒𝕓𝕔𝕕𝕖𝕗𝕘𝕙𝕚𝕛𝕜𝕝𝕞𝕟𝕠𝕡𝕢𝕣𝕤𝕥𝕦𝕧𝕨𝕩𝕪𝕫', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝟘-𝟡": # 0x1d7d8 - 0x1d7e1 + - tc: "𝔹" + - spell: "translate('.', '𝟘𝟙𝟚𝟛𝟜𝟝𝟞𝟟𝟠𝟡', '0123456789')" + + + # --- Nemeth Default Alphabet fraktur chars. --- + + - "𝔄-𝔜": # 0x1d504 - 0x1d51c + - tc: "D" + - spell: "translate('.', '𝔄𝔅𝔇𝔈𝔉𝔊𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜', 'ABDEFGJKLMNOPQSTUVWXY')" + + - "ℭ": [tc: "DCL⠉"] # 0x212d + - "ℌ": [tc: "DCL⠓"] # 0x210c + - "ℑ": [tc: "DCL⠊"] # 0x2111 + - "ℜ": [tc: "DCL⠗"] # 0x211c + - "ℨ": [tc: "DCL⠵"] # 0x2128 + + - "𝔞-𝔷": # 0x1d51e - 0x1d537 + - tc: "D" + - spell: "translate('.', '𝔞𝔟𝔠𝔡𝔢𝔣𝔤𝔥𝔦𝔧𝔨𝔩𝔪𝔫𝔬𝔭𝔮𝔯𝔰𝔱𝔲𝔳𝔴𝔵𝔶𝔷', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + # --- Nemeth Default Alphabet fullwidth chars. --- + + - "Ａ-Ｚ": # 0xff21 - 0xff3a + - tc: "" + - spell: "translate('.', 'ＡＢＣＤＥＦＧＨＩＪＫＬＭＮＯＰＱＲＳＴＵＶＷＸＹＺ', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + + - "ａ-ｚ": # 0xff41 - 0xff5a + - tc: "" + - spell: "translate('.', 'ａｂｃｄｅｆｇｈｉｊｋｌｍｎｏｐｑｒｓｔｕｖｗｘｙｚ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "０-９": # 0xff10 - 0xff19 + - tc: "" + - spell: "translate('.', '０１２３４５６７８９', '0123456789')" + + # --- Nemeth Default Alphabet italic chars -- treat as non-italic. --- + + - "𝐴-𝑍": # 0x1d434 - 0x1d44d + - tc: "E" + - spell: "translate('.', '𝐴𝐵𝐶𝐷𝐸𝐹𝐺𝐻𝐼𝐽𝐾𝐿𝑀𝑁𝑂𝑃𝑄𝑅𝑆𝑇𝑈𝑉𝑊𝑋𝑌𝑍', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + + - "𝑎-𝑧": # 0x1d44e - 0x1d467 + - tc: "E" + - spell: "translate('.', '𝑎𝑏𝑐𝑑𝑒𝑓𝑔ℎ𝑖𝑗𝑘𝑙𝑚𝑛𝑜𝑝𝑞𝑟𝑠𝑡𝑢𝑣𝑤𝑥𝑦𝑧', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝛢-𝛺": # 0x1d6e2 - 0x1d6fa + - tc: "G" + - spell: "translate('.', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹𝛺', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ')" + + - "𝛻": [tc: "GL⠫"] # 0x1d6fb + + - "𝛼-𝜌": # 0x1d6fc - 0x1d70c + - tc: "G" + - spell: "translate('.', '𝛼𝛽𝛾𝛿𝜀𝜁𝜂𝜃𝜄𝜅𝜆𝜇𝜈𝜉𝜊𝜋𝜌', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ')" + - "𝜍": [tc: "VL⠎"] # 0x1d70d + + - "𝜎": [tc: "GL⠎"] # 0x1d70e + - "𝜏": [tc: "GL⠞"] # 0x1d70f + - "𝜐": [tc: "GL⠥"] # 0x1d710 + + - "𝜑": [tc: "VL⠋"] # 0x1d711 + + - "𝜒": [tc: "GL⠯"] # 0x1d712 + - "𝜓": [tc: "GL⠽"] # 0x1d713 + - "𝜔": [tc: "GL⠺"] # 0x1d714 + + - "𝜕": [tc: "VL⠙"] # 0x1d715 + + - "𝜖": [tc: "GL⠑"] # 0x1d716 + + - "𝜗": [tc: "VL⠹"] # 0x1d717 + + - "𝜘": [tc: "GL⠅"] # 0x1d718 + - "𝜙": [tc: "GL⠋"] # 0x1d719 + - "𝜚": [tc: "GL⠗"] # 0x1d71a + - "𝜛": [tc: "GL⠏"] # 0x1d71b + + # --- Nemeth Default Alphabet monospace chars. --- + + - "𝙰-𝚉": # 0x1d670 - 0x1d689 + - tc: "" + - spell: "translate('.', '𝙰𝙱𝙲𝙳𝙴𝙵𝙶𝙷𝙸𝙹𝙺𝙻𝙼𝙽𝙾𝙿𝚀𝚁𝚂𝚃𝚄𝚅𝚆𝚇𝚈𝚉', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + + - "𝚊-𝚣": # 0x1d68a - 0x1d6a3 + - tc: "" + - spell: "translate('.', '𝚊𝚋𝚌𝚍𝚎𝚏𝚐𝚑𝚒𝚓𝚔𝚕𝚖𝚗𝚘𝚙𝚚𝚛𝚜𝚝𝚞𝚟𝚠𝚡𝚢𝚣', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝟶-𝟿": # 0x1d7f6 - 0x1d7ff + - tc: "" + - spell: "translate('.', '𝟶𝟷𝟸𝟹𝟺𝟻𝟼𝟽𝟾𝟿', '0123456789')" + + + # --- Nemeth Default Alphabet negative-circled chars. --- + - "⓿": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠴⠻"] # 0x24ff + - "❶": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠻"] # 0x2776 + - "❷": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠆⠻"] # 0x2777 + - "❸": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠒⠻"] # 0x2778 + - "❹": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠲⠻"] # 0x2779 + - "❺": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠢⠻"] # 0x277a + - "❻": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠖⠻"] # 0x277b + - "❼": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠶⠻"] # 0x277c + - "❽": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠦⠻"] # 0x277d + - "❾": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠔⠻"] # 0x277e + - "❿": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠴⠻"] # 0x277f + - "⓫": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠂⠻"] # 0x24eb + - "⓬": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠆⠻"] # 0x24ec + - "⓭": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠒⠻"] # 0x24ed + - "⓮": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠲⠻"] # 0x24ee + - "⓯": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠢⠻"] # 0x24ef + - "⓰": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠖⠻"] # 0x24f0 + - "⓱": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠶⠻"] # 0x24f1 + - "⓲": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠦⠻"] # 0x24f2 + - "⓳": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠂⠔⠻"] # 0x24f3 + - "⓴": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠼⠆⠴⠻"] # 0x24f4 + + - "🅐": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠁⠻"] # 0x1f150 + - "🅑": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠃⠻"] # 0x1f151 + - "🅒": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠉⠻"] # 0x1f152 + - "🅓": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠙⠻"] # 0x1f153 + - "🅔": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠑⠻"] # 0x1f154 + - "🅕": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠋⠻"] # 0x1f155 + - "🅖": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠛⠻"] # 0x1f156 + - "🅗": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠓⠻"] # 0x1f157 + - "🅘": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠊⠻"] # 0x1f158 + - "🅙": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠚⠻"] # 0x1f159 + - "🅚": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠅⠻"] # 0x1f15a + - "🅛": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠇⠻"] # 0x1f15b + - "🅜": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠍⠻"] # 0x1f15c + - "🅝": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠝⠻"] # 0x1f15d + - "🅞": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠕⠻"] # 0x1f15e + - "🅟": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠏⠻"] # 0x1f15f + - "🅠": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠟⠻"] # 0x1f160 + - "🅡": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠗⠻"] # 0x1f161 + - "🅢": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠎⠻"] # 0x1f162 + - "🅣": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠞⠻"] # 0x1f163 + - "🅤": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠥⠻"] # 0x1f164 + - "🅥": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠧⠻"] # 0x1f165 + - "🅦": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠺⠻"] # 0x1f166 + - "🅧": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠭⠻"] # 0x1f167 + - "🅨": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠽⠻"] # 0x1f168 + - "🅩": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠵⠻"] # 0x1f169 + + # --- Nemeth Default Alphabet negative-circled-sans-serif chars. --- + - "🄌": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠴⠻"] # 0x1f10c + - "➊": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠂⠻"] # 0x278a + - "➋": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠆⠻"] # 0x278b + - "➌": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠒⠻"] # 0x278c + - "➍": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠲⠻"] # 0x278d + - "➎": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠢⠻"] # 0x278e + - "➏": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠖⠻"] # 0x278f + - "➐": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠶⠻"] # 0x2790 + - "➑": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠦⠻"] # 0x2791 + - "➒": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠔⠻"] # 0x2792 + - "➓": [t: "⠫⠸⠉⠸⠫⠠⠨⠼⠂⠴⠻"] # 0x2793 + + # --- Nemeth Default Alphabet negative-squared chars. --- + - "🅰-🆉": # 0x1f170 - 0x1f189 + - tc: "⠫⠸⠲⠸⠫⠠" + - spell: "translate('.', '🅰🅱🅲🅳🅴🅵🅶🅷🅸🅹🅺🅻🅼🅽🅾🅿🆀🆁🆂🆃🆄🆅🆆🆇🆈🆉', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - tc: "⠻" + + # --- Nemeth Default Alphabet parenthesized chars. --- + + - "⑴-⑼": # 0x2474 - 0x247c + - tc: "⠷" + - spell: "translate('.', '⑴⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻⑼', '123456789')" + - tc: "⠾" + + - "⑽": [t: "⠷⠂⠴⠾"] # 0x247d + - "⑾": [t: "⠷⠂⠂⠾"] # 0x247e + - "⑿": [t: "⠷⠂⠆⠾"] # 0x247f + - "⒀": [t: "⠷⠂⠒⠾"] # 0x2480 + - "⒁": [t: "⠷⠂⠲⠾"] # 0x2481 + - "⒂": [t: "⠷⠂⠢⠾"] # 0x2482 + - "⒃": [t: "⠷⠂⠖⠾"] # 0x2483 + - "⒄": [t: "⠷⠂⠶⠾"] # 0x2484 + - "⒅": [t: "⠷⠂⠦⠾"] # 0x2485 + - "⒆": [t: "⠷⠂⠔⠾"] # 0x2486 + - "⒇": [t: "⠷⠆⠴⠾"] # 0x2487 + + - "🄐-🄩": # 0x1f110 - 0x1f129 + - tc: "⠷⠠" + - spell: "translate('.', '🄐🄑🄒🄓🄔🄕🄖🄗🄘🄙🄚🄛🄜🄝🄞🄟🄠🄡🄢🄣🄤🄥🄦🄧🄨🄩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - tc: "⠾" + + - "⒜-⒵": # 0x249c - 0x24b5 + - tc: "⠷" + - spell: "translate('.', '⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - tc: "⠾" + + # --- Nemeth Default Alphabet period chars. --- + - "🄀": [t: "⠴⠸⠲"] # 0x1f100 + - "⒈": [t: "⠂⠸⠲"] # 0x2488 + - "⒉": [t: "⠆⠸⠲"] # 0x2489 + - "⒊": [t: "⠒⠸⠲"] # 0x248a + - "⒋": [t: "⠲⠸⠲"] # 0x248b + - "⒌": [t: "⠢⠸⠲"] # 0x248c + - "⒍": [t: "⠖⠸⠲"] # 0x248d + - "⒎": [t: "⠶⠸⠲"] # 0x248e + - "⒏": [t: "⠦⠸⠲"] # 0x248f + - "⒐": [t: "⠔⠸⠲"] # 0x2490 + + - "⒑": [t: "⠂⠴⠸⠲"] # 0x2491 + - "⒒": [t: "⠂⠂⠸⠲"] # 0x2492 + - "⒓": [t: "⠂⠆⠸⠲"] # 0x2493 + - "⒔": [t: "⠂⠒⠸⠲"] # 0x2494 + - "⒕": [t: "⠂⠲⠸⠲"] # 0x2495 + - "⒖": [t: "⠂⠢⠸⠲"] # 0x2496 + - "⒗": [t: "⠂⠖⠸⠲"] # 0x2497 + - "⒘": [t: "⠂⠶⠸⠲"] # 0x2498 + - "⒙": [t: "⠂⠦⠸⠲"] # 0x2499 + - "⒚": [t: "⠂⠔⠸⠲"] # 0x249a + - "⒛": [t: "⠆⠴⠸⠲"] # 0x249b + + # --- Nemeth Default Alphabet sans-serif chars. --- + - "𝖠-𝖹": # 0x1d5a0 - 0x1d5b9 + - tc: "SE" + - spell: "translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + + - "𝖺-𝗓": # 0x1d5ba - 0x1d5d3 + - tc: "SE" + - spell: "translate('.', '𝖺𝖻𝖼𝖽𝖾𝖿𝗀𝗁𝗂𝗃𝗄𝗅𝗆𝗇𝗈𝗉𝗊𝗋𝗌𝗍𝗎𝗏𝗐𝗑𝗒𝗓', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝟢-𝟫": # 0x1d7e2 - 0x1d7eb + - tc: "S" + - spell: "translate('.', '𝟢𝟣𝟤𝟥𝟦𝟧𝟨𝟩𝟪𝟫', '0123456789')" + + # --- Nemeth Default Alphabet sans-serif-bold chars. --- + - "𝗔-𝗭": # 0x1d5d4 - 0x1d5ed + - tc: "SBE" + - spell: "translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + + - "𝗮-𝘇": # 0x1d5ee - 0x1d607 + - tc: "SBE" + - spell: "translate('.', '𝗮𝗯𝗰𝗱𝗲𝗳𝗴𝗵𝗶𝗷𝗸𝗹𝗺𝗻𝗼𝗽𝗾𝗿𝘀𝘁𝘂𝘃𝘄𝘅𝘆𝘇', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝝖-𝝮": # 0x1d756 - 0x1d76e + - tc: "SBG" + - spell: "translate('.', '𝝖𝝗𝝘𝝙𝝚𝝛𝝜𝝝𝝞𝝟𝝠𝝡𝝢𝝣𝝤𝝥𝝦𝝧𝝨𝝩𝝪𝝫𝝬𝝭𝝮', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ')" + + - "𝝰-𝞀": # 0x1d770 - 0x1d780 + - tc: "SBG" + - spell: "translate('.', '𝝰𝝱𝝲𝝳𝝴𝝵𝝶𝝷𝝸𝝹𝝺𝝻𝝼𝝽𝝾𝝿𝞀', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ')" + + - "𝝯": [tc: "SBGL⠫"] # 0x1d76f + + - "𝞁": [tc: "SBVL⠎"] # 0x1d781 + + - "𝞂-𝞄": # 0x1d782 - 0x1d784 + - tc: "SBG" + - spell: "translate('.', '𝞂𝞃𝞄', 'στυ')" + + - "𝞅": [tc: "SBVL⠋"] # 0x1d785 + + - "𝞆-𝞈": # 0x1d786 - 0x1d788 + - tc: "SBG" + - spell: "translate('.', '𝞆𝞇𝞈', 'χψω')" + + - "𝞉": [tc: "⠠⠨⠸⠈⠙"] # 0x1d789 + - "𝞊": [tc: "SBGL⠑"] # 0x1d78a + - "𝞋": [tc: "SBVL⠹"] # 0x1d78b + + - "𝞌-𝞏": # 0x1d78c - 0x1d78f + - tc: "SBG" + - spell: "translate('.', '𝞌𝞍𝞎𝞏', 'κφρπ')" + + - "𝟬-𝟵": # 0x1d7ec - 0x1d7f5 + - tc: "SB" + - spell: "translate('.', '𝟬𝟭𝟮𝟯𝟰𝟱𝟲𝟳𝟴𝟵', '0123456789')" + + # --- Nemeth Default Alphabet sans-serif-bold-italic chars. --- + + - "𝘼-𝙕": # 0x1d63c - 0x1d655 + - tc: "SBE" + - spell: "translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + + - "𝙖-𝙯": # 0x1d656 - 0x1d66f + - tc: "SBE" + - spell: "translate('.', '𝙖𝙗𝙘𝙙𝙚𝙛𝙜𝙝𝙞𝙟𝙠𝙡𝙢𝙣𝙤𝙥𝙦𝙧𝙨𝙩𝙪𝙫𝙬𝙭𝙮𝙯', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝞐-𝞨": # 0x1d790 - 0x1d7a8 + - tc: "SBG" + - spell: "translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧𝞨', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ')" + + - "𝞩": [t: "SBGL⠫"] # 0x1d7a9 + + - "𝞪-𝞺": # 0x1d7aa - 0x1d7ba + - tc: "SBG" + - spell: "translate('.', '𝞪𝞫𝞬𝞭𝞮𝞯𝞰𝞱𝞲𝞳𝞴𝞵𝞶𝞷𝞸𝞹𝞺', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ')" + + - "𝞻": [t: "SBVL⠎"] # 0x1d7bb + - "𝞼": [t: "SBGL⠎"] # 0x1d7bc + - "𝞽": [t: "SBGL⠞"] # 0x1d7bd + - "𝞾": [t: "SBGL⠥"] # 0x1d7be + - "𝞿": [t: "SBVL⠋"] # 0x1d7bf + + - "𝟀": [t: "SBGL⠯"] # 0x1d7c0 + - "𝟁": [t: "SBGL⠽"] # 0x1d7c1 + - "𝟂": [t: "SBGL⠺"] # 0x1d7c2 + - "𝟃": [t: "SBVL⠙"] # 0x1d7c3 + + - "𝟄": [t: "SBGL⠑"] # 0x1d7c4 + - "𝟅": [t: "SBVL⠹"] # 0x1d7c5 + + - "𝟆": [t: "SBGL⠅"] # 0x1d7c6 + - "𝟇": [t: "SBGL⠋"] # 0x1d7c7 + - "𝟈": [t: "SBGL⠗"] # 0x1d7c8 + - "𝟉": [t: "SBGL⠏"] # 0x1d7c9 + + # --- Nemeth Default Alphabet sans-serif-italic chars. --- + - "𝘈-𝘡": # 0x1d608 - 0x1d621 + - tc: "SE" + - spell: "translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + + - "𝘢-𝘻": # 0x1d622 - 0x1d63b + - tc: "SE" + - spell: "translate('.', '𝘢𝘣𝘤𝘥𝘦𝘧𝘨𝘩𝘪𝘫𝘬𝘭𝘮𝘯𝘰𝘱𝘲𝘳𝘴𝘵𝘶𝘷𝘸𝘹𝘺𝘻', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + # --- Nemeth Default Alphabet script chars. --- + - "𝒜-𝒵": # 0x1d49c - 0x1d4b5 + - tc: "TE" + - spell: "translate('.', '𝒜𝒞𝒟𝒢𝒥𝒦𝒩𝒪𝒫𝒬𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'ACDGJKNOPQSTUVWXYZ')" + + - "ℬ": [t: "TECL⠃"] # 0x212c + - "ℰ": [t: "TECL⠑"] # 0x2130 + - "ℱ": [t: "TECL⠋"] # 0x2131 + - "ℋ": [t: "TECL⠓"] # 0x210b + - "ℐ": [t: "TECL⠊"] # 0x2110 + - "ℒ": [t: "TECL⠇"] # 0x2112 + - "ℳ": [t: "TECL⠍"] # 0x2133 + - "ℛ": [t: "TECL⠗"] # 0x211b + + - "𝒶-𝓏": # 0x1d4b6 - 0x1d4cf + - tc: "TE" + - spell: "translate('.', '𝒶𝒷𝒸𝒹𝒻𝒽𝒾𝒿𝓀𝓁𝓂𝓃𝓅𝓆𝓇𝓈𝓉𝓊𝓋𝓌𝓍𝓎𝓏', 'abcdfhijklmnpqrstuvwxyz')" + + - "ℯ": [t: "TEL⠑"] # 0x212f + - "ℊ": [t: "TEL⠛"] # 0x210a + - "ℴ": [t: "TEL⠕"] # 0x2134 + + # --- Nemeth Default Alphabet squared chars. --- + + - "🄰": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠁⠻"] # 0x1f130 + - "🄱": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠃⠻"] # 0x1f131 + - "🄲": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠉⠻"] # 0x1f132 + - "🄳": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠙⠻"] # 0x1f133 + - "🄴": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠑⠻"] # 0x1f134 + - "🄵": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠋⠻"] # 0x1f135 + - "🄶": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠛⠻"] # 0x1f136 + - "🄷": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠓⠻"] # 0x1f137 + - "🄸": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠊⠻"] # 0x1f138 + - "🄹": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠚⠻"] # 0x1f139 + - "🄺": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠅⠻"] # 0x1f13a + - "🄻": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠇⠻"] # 0x1f13b + - "🄼": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠍⠻"] # 0x1f13c + - "🄽": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠝⠻"] # 0x1f13d + - "🄾": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠕⠻"] # 0x1f13e + - "🄿": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠏⠻"] # 0x1f13f + - "🅀": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠟⠻"] # 0x1f140 + - "🅁": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠗⠻"] # 0x1f141 + - "🅂": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠎⠻"] # 0x1f142 + - "🅃": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠞⠻"] # 0x1f143 + - "🅄": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠥⠻"] # 0x1f144 + - "🅅": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠧⠻"] # 0x1f145 + - "🅆": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠺⠻"] # 0x1f146 + - "🅇": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠭⠻"] # 0x1f147 + - "🅈": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠽⠻"] # 0x1f148 + - "🅉": [t: "⠫⠲⠸⠫⠠⠵⠻"] # 0x1f149 + + # --- Nemeth Default Alphabet sub chars. --- + + - "₀": [t: "⠰⠴"] # 0x2080 + - "₁": [t: "⠰⠂"] # 0x2081 + - "₂": [t: "⠰⠆"] # 0x2082 + - "₃": [t: "⠰⠒"] # 0x2083 + - "₄": [t: "⠰⠲"] # 0x2084 + - "₅": [t: "⠰⠢"] # 0x2085 + - "₆": [t: "⠰⠖"] # 0x2086 + - "₇": [t: "⠰⠶"] # 0x2087 + - "₈": [t: "⠰⠦"] # 0x2088 + - "₉": [t: "⠰⠔"] # 0x2089 + + # --- Nemeth Default Alphabet super chars. --- + + - "⁰": [t: "⠘⠴"] # 0x2070 + - "¹": [t: "⠘⠂"] # 0xb9 + - "²": [t: "⠘⠆"] # 0xb2 + - "³": [t: "⠘⠒"] # 0xb3 + - "⁴": [t: "⠘⠲"] # 0x2074 + - "⁵": [t: "⠘⠢"] # 0x2075 + - "⁶": [t: "⠘⠖"] # 0x2076 + - "⁷": [t: "⠘⠶"] # 0x2077 + - "⁸": [t: "⠘⠦"] # 0x2078 + - "⁹": [t: "⠘⠔"] # 0x2079 + + # --- Nemeth Default Characters latin-lower-phonetic chars. --- + + - "ø": [t: "⠈⠕"] # 0xf8 + + # --- Nemeth Default Characters math_geometry chars. --- + + - "─": [t: "⠱"] # 0x2500 + - "│": [t: "⠳"] # 0x2502 + - "▰": [t: "⠫⠸⠛"] # 0x25b0 + - "▱": [t: "⠫⠛"] # 0x25b1 + - "▽": [t: "⠨⠫"] # 0x25bd + - "◆": [t: "⠫⠸⠙"] # 0x25c6 + - "◇": [t: "⠫⠙"] # 0x25c7 + - "◈": [t: "⠫⠸⠙"] # 0x25c8 + - "◉": [t: "⠫⠸⠉"] # 0x25c9 + - "◊": [t: "⠫⠙"] # 0x25ca + - "⬟": [t: "⠫⠸⠢"] # 0x2b1f + - "⬠": [t: "⠫⠢"] # 0x2b20 + - "⬡": [t: "⠫⠖"] # 0x2b21 + - "⬢": [t: "⠫⠸⠖"] # 0x2b22 + - "⬣": [t: "⠫⠸⠖"] # 0x2b23 + - "⬤": [t: "⠫⠸⠉"] # 0x2b24 + - "⬥": [t: "⠫⠸⠙"] # 0x2b25 + + # --- Nemeth Default Characters math_symbols chars. --- + + - "\"": [t: "⠄⠄"] # 0x22 + - "¡": [t: "⠖"] # 0xa1 + - "¢": [t: "⠈⠉"] # 0xa2 + - "£": [t: "⠈⠇"] # 0xa3 + - "¤": [t: "⠈⠫"] # 0xa4 + - "¥": [t: "⠈⠽"] # 0xa5 + - "§": [t: "⠈⠠⠎"] # 0xa7 + - "©": [t: "⠘⠉"] # 0xa9 (Copyright) + - "ª": [t: "⠸⠰⠁"] # 0xaa + - "«": [t: "⠐⠅⠈⠐⠅⠻"] # 0xab + - "®": [t: "⠘⠗"] # 0xae + - "´": [t: "⠈"] # 0xb4 + - "µ": [t: "⠨⠍"] # 0xb5 + - "¶": [t: "⠈⠠⠏"] # 0xb6 + - "¿": [t: "⠦"] # 0xbf + - "ʹ": [t: "⠄"] # 0x2b9 + - "ʺ": [t: "⠄⠄"] # 0x2ba + - "˙": [t: "⠡"] # 0x2d9 + - "˜": [t: "⠈⠱"] # 0x2dc + - "‐": [t: "⠤"] # 0x2010 + - "‑": [t: "⠤"] # 0x2011 + - "‒": [t: "⠤⠤"] # 0x2012 + - "–": [t: "⠤⠤"] # 0x2013 + - "‖": [t: "⠳⠳"] # 0x2016 + - "†": [t: "⠸⠻"] # 0x2020 + - "‡": [t: "⠸⠸⠻"] # 0x2021 + - "•": [t: "⠡"] # 0x2022 + - "․": [t: "⠄"] # 0x2024 + - "‥": [t: "⠄⠄"] # 0x2025 + - "′": [t: "⠄"] # 0x2032 + - "″": [t: "⠄⠄"] # 0x2033 + - "‴": [t: "⠄⠄."] # 0x2034 (Triple prime) + - "⁗": [t: "⠄⠄.."] # 0x2057 (Quadruple prime) + - "‼": [t: "⠖⠖"] # 0x203c + - "‾": [t: "⠱"] # 0x203e + - "⁇": [t: "⠹⠹"] # 0x2047 + - "⁈": [t: "⠹⠖"] # 0x2048 + - "⁉": [t: "⠖⠹"] # 0x2049 + - "∀": [t: "⠈⠯"] # 0x2200 + - "∃": [t: "⠈⠿"] # 0x2203 + - "∄": [t: "⠌⠈⠿"] # 0x2204 + - "∅": [t: "⠸⠴"] # 0x2205 + - "∈": [t: "⠈⠑"] # 0x2208 + - "∉": [t: "⠌⠈⠑"] # 0x2209 + - "∊": [t: "⠈⠑"] # 0x220a + - "∋": [t: "⠈⠢"] # 0x220b + - "∌": [t: "⠌⠈⠢"] # 0x220c + - "∍": [t: "⠈⠢"] # 0x220d + - "∎": [t: "⠸⠳"] # 0x220e + - "−": [t: "⠤"] # 0x2212 + - "∓": [t: "⠤⠬"] # 0x2213 + - "∕": [t: "⠸⠌"] # 0x2215 + - "∖": [t: "⠸⠡"] # 0x2216 + - "∗": [t: "⠈⠼"] # 0x2217 + - "∘": [t: "⠨⠡"] # 0x2218 + - "∝": [t: "⠸⠿"] # 0x221d + - "∞": [t: "⠠⠿"] # 0x221e + - "∟": [t: "⠫⠪⠨⠗⠻"] # 0x221f + - "∠": [t: "⠫⠪"] # 0x2220 + - "∢": [t: "⠫⠪⠸⠫⠫⠁⠻"] # 0x2222 + - "∣": [t: "⠳"] # 0x2223 + - "∤": [t: "⠌⠳"] # 0x2224 + - "∥": [t: "⠫⠇"] # 0x2225 + - "∦": [t: "⠌⠫⠇"] # 0x2226 + - "∧": [t: "⠈⠩"] # 0x2227 + - "∨": [t: "⠈⠬"] # 0x2228 + - "∩": [t: "⠨⠩"] # 0x2229 + - "∪": [t: "⠨⠬"] # 0x222a + - "∫": [t: "⠮"] # 0x222b + - "∬": [t: "⠮⠮"] # 0x222c + - "∭": [t: "⠮⠮⠮"] # 0x222d + - "∮": [t: "⠮⠈⠫⠉⠻"] # 0x222e + - "∲": [t: "⠮⠈⠫⠪⠢⠔⠻"] # 0x2232 + - "∳": [t: "⠮⠈⠫⠢⠔⠕⠻"] # 0x2233 + - "∴": [t: "⠠⠡"] # 0x2234 + - "∵": [t: "⠈⠌"] # 0x2235 + - "∶": [t: "⠐⠂"] # 0x2236 + - "∷": [t: "⠰⠆"] # 0x2237 + - "∸": [t: "⠨⠤"] # 0x2238 + - "∼": [t: "⠈⠱"] # 0x223c + - "≁": [t: "⠌⠈⠱"] # 0x2241 + - "≂": [t: "⠱⠈⠱"] # 0x2242 + - "≃": [t: "⠈⠱⠱"] # 0x2243 + - "≄": [t: "⠌⠈⠱⠱"] # 0x2244 + - "≅": [t: "⠈⠱⠨⠅"] # 0x2245 + - "≆": [t: "⠈⠱⠌⠨⠅"] # 0x2246 + - "≇": [t: "⠌⠈⠱⠨⠅"] # 0x2247 + - "≈": [t: "⠈⠱⠈⠱"] # 0x2248 + - "≉": [t: "⠌⠈⠱⠈⠱"] # 0x2249 + - "≊": [t: "⠈⠱⠈⠱⠱"] # 0x224a + - "≍": [t: "⠈⠣⠠⠣"] # 0x224d + - "≎": [t: "⠈⠣⠠⠣"] # 0x224e + - "≐": [t: "⠐⠨⠅⠣⠡⠻"] # 0x2250 + - "≑": [t: "⠐⠨⠅⠩⠡⠣⠡⠻"] # 0x2251 + - "≗": [t: "⠐⠨⠅⠣⠨⠡⠻"] # 0x2257 + - "≘": [t: "⠐⠨⠅⠣⠫⠁⠻"] # 0x2258 + - "≙": [t: "⠐⠨⠅⠣⠸⠣⠻"] # 0x2259 + - "≚": [t: "⠐⠨⠅⠣⠸⠩⠻"] # 0x225a + - "≛": [t: "⠐⠨⠅⠣⠫⠸⠎⠻"] # 0x225b + - "≜": [t: "⠐⠨⠅⠣⠫⠞⠻"] # 0x225c + - "≝": [t: "⠐⠨⠅⠣⠙⠑⠋⠻"] # 0x225d + - "≞": [t: "⠐⠨⠅⠣⠍⠻"] # 0x225e + - "≟": [t: "⠐⠨⠅⠣⠸⠦⠻"] # 0x225f + - "≠": [t: "⠌⠨⠅"] # 0x2260 + - "≢": [t: "⠌⠸⠇"] # 0x2262 + - "≤": [t: "⠐⠅⠱"] # 0x2264 + - "≥": [t: "⠨⠂⠱"] # 0x2265 + - "≦": [t: "⠐⠅⠨⠅"] # 0x2266 + - "≧": [t: "⠨⠂⠨⠅"] # 0x2267 + - "≨": [t: "⠐⠅⠌⠨⠅"] # 0x2268 + - "≩": [t: "⠨⠂⠌⠨⠅"] # 0x2269 + - "≪": [t: "⠐⠅⠈⠐⠅⠻"] # 0x226a + - "≫": [t: "⠨⠂⠈⠨⠂⠻"] # 0x226b + - "≭": [t: "⠌⠈⠣⠠⠣"] # 0x226d + - "≮": [t: "⠌⠐⠅"] # 0x226e + - "≯": [t: "⠌⠨⠂"] # 0x226f + - "≰": [t: "⠌⠐⠅⠱"] # 0x2270 + - "≱": [t: "⠌⠨⠂⠱"] # 0x2271 + - "≲": [t: "⠐⠅⠈⠱"] # 0x2272 + - "≳": [t: "⠨⠂⠈⠱"] # 0x2273 + - "≴": [t: "⠌⠐⠅⠈⠱"] # 0x2274 + - "≵": [t: "⠌⠨⠂⠈⠱"] # 0x2275 + - "≶": [t: "⠐⠅⠨⠂"] # 0x2276 + - "≷": [t: "⠨⠂⠐⠅"] # 0x2277 + - "≸": [t: "⠌⠐⠅⠨⠂"] # 0x2278 + - "≹": [t: "⠌⠨⠂⠐⠅"] # 0x2279 + - "≺": [t: "⠨⠐⠅"] # 0x227a + - "≻": [t: "⠨⠨⠂"] # 0x227b + - "≼": [t: "⠨⠐⠅⠱"] # 0x227c + - "≽": [t: "⠨⠨⠐⠱"] # 0x227d + - "≾": [t: "⠨⠐⠅⠈⠱"] # 0x227e + - "≿": [t: "⠨⠨⠂⠈⠱"] # 0x227f + - "⊀": [t: "⠌⠨⠐⠅"] # 0x2280 + - "⊁": [t: "⠌⠨⠐⠅"] # 0x2281 + - "⊂": [t: "⠸⠐⠅"] # 0x2282 + - "⊃": [t: "⠸⠨⠂"] # 0x2283 + - "⊄": [t: "⠌⠸⠐⠅"] # 0x2284 + - "⊅": [t: "⠌⠸⠨⠂"] # 0x2285 + - "⊆": [t: "⠸⠐⠅⠱"] # 0x2286 + - "⊇": [t: "⠸⠨⠂⠱"] # 0x2287 + - "⊈": [t: "⠌⠸⠐⠅⠱"] # 0x2288 + - "⊉": [t: "⠌⠸⠨⠂⠱"] # 0x2289 + - "⊊": [t: "⠸⠐⠅⠌⠨⠅"] # 0x228a + - "⊋": [t: "⠸⠨⠂⠌⠨⠅"] # 0x228b + - "⊥": [t: "⠫⠏"] # 0x22a5 + - "⋀": [t: "⠈⠩"] # 0x22c0 + - "⋁": [t: "⠈⠬"] # 0x22c1 + - "⋂": [t: "⠨⠩"] # 0x22c2 + - "⋃": [t: "⠨⠬"] # 0x22c3 + - "⋄": [t: "⠫⠙"] # 0x22c4 + - "⋜": [t: "⠱⠐⠅"] # 0x22dc + - "⋝": [t: "⠱⠨⠂"] # 0x22dd + - "⟂": [t: "⠫⠏"] # 0x27c2 + - "⦀": [t: "⠳⠳⠳"] # 0x2980 + - "⦶": [t: "⠫⠉⠸⠫⠳⠻"] # 0x29b6 + - "⦷": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠇⠻"] # 0x29b7 + - "⦸": [t: "⠫⠉⠸⠫⠸⠡⠻"] # 0x29b8 + - "⦹": [t: "⠫⠉⠸⠫⠫⠏⠻"] # 0x29b9 + - "⦿": [t: "⠫⠉⠸⠫⠔⠔⠻"] # 0x29bf + - "⧀": [t: "⠫⠉⠸⠫⠐⠅⠻"] # 0x29c0 + - "⧁": [t: "⠫⠉⠸⠫⠨⠂⠻"] # 0x29c1 + - "⨀": [t: "⠫⠉⠸⠫⠡⠻"] # 0x2a00 + - "⨁": [t: "⠫⠉⠸⠫⠬⠻"] # 0x2a01 + - "⨂": [t: "⠫⠉⠸⠫⠈⠡⠻"] # 0x2a02 + - "⪯": [t: "⠨⠐⠅⠱"] # 0x2aaf + - "⪰": [t: "⠨⠨⠂⠱"] # 0x2ab0 + - "⪱": [t: "⠨⠐⠅⠌⠱"] # 0x2ab1 + - "⪲": [t: "⠨⠨⠂⠌⠱"] # 0x2ab2 + - "⪳": [t: "⠨⠐⠅⠨⠅"] # 0x2ab3 + - "⪴": [t: "⠨⠨⠂⠨⠅"] # 0x2ab4 + - "⪵": [t: "⠨⠐⠅⠌⠨⠅"] # 0x2ab5 + - "⪶": [t: "⠨⠨⠂⠌⠨⠅"] # 0x2ab6 + - "⪷": [t: "⠨⠐⠅⠈⠱⠈⠱"] # 0x2ab7 + - "⪸": [t: "⠨⠨⠂⠈⠱⠈⠱"] # 0x2ab8 + - "⪹": [t: "⠨⠐⠅⠌⠈⠱⠈⠱"] # 0x2ab9 + - "⪺": [t: "⠨⠨⠂⠌⠈⠱⠈⠱"] # 0x2aba + - "⪻": [t: "⠨⠐⠅⠈⠨⠐⠅⠻"] # 0x2abb + - "⪼": [t: "⠨⠨⠂⠈⠨⠨⠂⠻"] # 0x2abc + - "﹩": [t: "⠈⠎"] # 0xfe69 + - "＄": [t: "⠈⠎"] # 0xff04 + - "＿": [t: "⠱"] # 0xff3f + - "～": [t: "⠈⠱"] # 0xff5e + - "￠": [t: "⠈⠉"] # 0xffe0 + - "￡": [t: "⠈⠇"] # 0xffe1 + - "￣": [t: "⠱"] # 0xffe3 + - "￥": [t: "⠈⠽"] # 0xffe5 + + # --- Nemeth Default Characters rest chars. --- + + - "ℵ": [t: "⠠⠠⠁"] # 0x2135 + - "ℶ": [t: "⠠⠠⠃"] # 0x2136 + - "ℷ": [t: "⠠⠠⠉"] # 0x2137 + - "ℸ": [t: "⠠⠠⠙"] # 0x2138 + - "à": [t: "⠈⠁"] # 0xe0 + - "á": [t: "⠈⠁"] # 0xe1 + - "â": [t: "⠈⠁"] # 0xe2 + - "ã": [t: "⠈⠁"] # 0xe3 + - "ä": [t: "⠈⠁"] # 0xe4 + - "å": [t: "⠈⠁"] # 0xe5 + - "ç": [t: "⠈⠉"] # 0xe7 + - "è": [t: "⠈⠑"] # 0xe8 + - "é": [t: "⠈⠑"] # 0xe9 + - "ê": [t: "⠈⠑"] # 0xea + - "ë": [t: "⠈⠑"] # 0xeb + - "ì": [t: "⠈⠊"] # 0xec + - "í": [t: "⠈⠊"] # 0xed + - "î": [t: "⠈⠊"] # 0xee + - "ï": [t: "⠈⠊"] # 0xef + - "ñ": [t: "⠈⠝"] # 0xf1 + - "ò": [t: "⠈⠕"] # 0xf2 + - "ó": [t: "⠈⠕"] # 0xf3 + - "ô": [t: "⠈⠕"] # 0xf4 + - "õ": [t: "⠈⠕"] # 0xf5 + - "ö": [t: "⠈⠕"] # 0xf6 + - "ù": [t: "⠈⠥"] # 0xf9 + - "ú": [t: "⠈⠥"] # 0xfa + - "û": [t: "⠈⠥"] # 0xfb + - "ü": [t: "⠈⠥"] # 0xfc + - "ý": [t: "⠈⠽"] # 0xfd + - "ÿ": [t: "⠈⠽"] # 0xff + + - "À": [t: "⠠⠈⠁"] # 0xc0 + - "Á": [t: "⠠⠈⠁"] # 0xc1 + - "Â": [t: "⠠⠈⠁"] # 0xc2 + - "Ã": [t: "⠠⠈⠁"] # 0xc3 + - "Ä": [t: "⠠⠈⠁"] # 0xc4 + - "Å": [t: "⠠⠈⠁"] # 0xc5 + - "Ç": [t: "⠠⠈⠉"] # 0xc7 + - "È": [t: "⠠⠈⠑"] # 0xc8 + - "É": [t: "⠠⠈⠑"] # 0xc9 + - "Ê": [t: "⠠⠈⠑"] # 0xca + - "Ë": [t: "⠠⠈⠑"] # 0xcb + - "Ì": [t: "⠠⠈⠊"] # 0xcc + - "Í": [t: "⠠⠈⠊"] # 0xcd + - "Î": [t: "⠠⠈⠊"] # 0xce + - "Ï": [t: "⠠⠈⠊"] # 0xcf + - "Ñ": [t: "⠠⠈⠝"] # 0xd1 + - "Ò": [t: "⠠⠈⠕"] # 0xd2 + - "Ó": [t: "⠠⠈⠕"] # 0xd3 + - "Ô": [t: "⠠⠈⠕"] # 0xd4 + - "Ö": [t: "⠠⠈⠕"] # 0xd6 + - "Ù": [t: "⠠⠈⠥"] # 0xd9 + - "Ú": [t: "⠠⠈⠥"] # 0xda + - "Û": [t: "⠠⠈⠥"] # 0xdb + - "Ü": [t: "⠠⠈⠥"] # 0xdc + - "Ý": [t: "⠠⠈⠽"] # 0xdd + - "←": [t: "⠫⠪⠒⠒"] # 0x2190 + + - "↑": # 0x2191 + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠫⠣"] + else: [t: "⠫⠣⠒⠒⠕"] + + - "↓": # 0x2193 + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠫⠩"] + else: [t: "⠫⠩⠒⠒⠕"] + + - "↔": [t: "⠫⠪⠒⠒⠕"] # 0x2194 + - "↕": [t: "⠫⠣⠩⠪⠒⠒⠕"] # 0x2195 + - "↖": [t: "⠫⠘⠪⠒⠒"] # 0x2196 + - "↗": [t: "⠫⠘⠒⠒⠕"] # 0x2197 + - "↘": [t: "⠫⠰⠒⠒⠕"] # 0x2198 + - "↙": [t: "⠫⠰⠪⠒⠒"] # 0x2199 + - "↚": [t: "⠳⠈⠫⠪⠒⠒⠻"] # 0x219a + - "↛": [t: "⠳⠈⠫⠒⠒⠕⠻"] # 0x219b + - "↜": [t: "⠫⠪⠔⠒⠢"] # 0x219c + - "↝": [t: "⠫⠔⠒⠢⠕"] # 0x219d + - "↞": [t: "⠫⠪⠪⠒⠒"] # 0x219e + - "↟": [t: "⠫⠣⠒⠒⠕⠕"] # 0x219f + - "↠": [t: "⠫⠒⠒⠕⠕"] # 0x21a0 + - "↡": [t: "⠫⠩⠒⠒⠕⠕"] # 0x21a1 + - "↢": [t: "⠫⠪⠒⠒⠠⠽"] # 0x21a2 + - "↣": [t: "⠫⠠⠯⠒⠒⠕"] # 0x21a3 + - "↤": [t: "⠫⠪⠒⠒⠳"] # 0x21a4 + - "↥": [t: "⠫⠣⠳⠒⠒⠕"] # 0x21a5 + - "↦": [t: "⠫⠳⠒⠒⠕"] # 0x21a6 + - "↧": [t: "⠫⠩⠳⠒⠒⠕"] # 0x21a7 + - "↨": [t: "⠫⠪⠒⠳⠒⠕"] # 0x21a8 + - "↩": [t: "⠫⠪⠒⠒⠠⠕"] # 0x21a9 + - "↪": [t: "⠫⠠⠪⠒⠒⠕"] # 0x21aa + - "↫": [t: "⠫⠪⠒⠒⠨⠡"] # 0x21ab + - "↬": [t: "⠫⠨⠡⠒⠒⠕"] # 0x21ac + - "↭": [t: "⠫⠪⠔⠒⠢⠕"] # 0x21ad + - "↮": [t: "⠳⠈⠫⠪⠒⠒⠕"] # 0x21ae + - "↯": [t: "⠫⠩⠔⠢⠔"] # 0x21af + - "↴": [t: "⠫⠠⠳⠒⠒⠕"] # 0x21b4 + - "↵": [t: "⠫⠩⠠⠳⠒⠒⠕"] # 0x21b5 + - "↶": [t: "⠫⠢⠔⠕"] # 0x21b6 + - "↷": [t: "⠫⠪⠢⠔"] # 0x21b7 + - "↺": [t: "⠫⠢⠔⠕"] # 0x21ba + - "↻": [t: "⠫⠪⠢⠔"] # 0x21bb + - "⇄": [t: "⠫⠒⠒⠕⠫⠪⠒⠒"] # 0x21c4 + - "⇅": [t: "⠫⠣⠒⠒⠕⠐⠫⠩⠒⠒⠕"] # 0x21c5 + - "⇆": [t: "⠫⠪⠒⠒⠫⠒⠒⠕"] # 0x21c6 + - "⇇": [t: "⠫⠚⠒⠒⠫⠚⠒⠒"] # 0x21c7 + - "⇈": [t: "⠫⠣⠒⠒⠕⠐⠫⠣⠒⠒⠕"] # 0x21c8 + - "⇉": [t: "⠫⠒⠒⠕⠫⠒⠒⠕"] # 0x21c9 + - "⇊": [t: "⠫⠩⠒⠒⠕⠐⠫⠩⠒⠒⠕"] # 0x21ca + - "⇍": [t: "⠳⠈⠫⠪⠪⠒⠒"] # 0x21cd + - "⇎": [t: "⠳⠈⠫⠪⠪⠒⠒⠕⠕"] # 0x21ce + - "⇏": [t: "⠳⠈⠫⠒⠒⠕⠕"] # 0x21cf + - "⇐": [t: "⠫⠪⠶⠶"] # 0x21d0 + - "⇑": [t: "⠫⠣⠶⠶⠕"] # 0x21d1 + - "⇒": [t: "⠫⠶⠶⠕"] # 0x21d2 + - "⇓": [t: "⠫⠣⠶⠶⠕"] # 0x21d3 + - "⇔": [t: "⠫⠪⠶⠶⠕"] # 0x21d4 + - "⇕": [t: "⠫⠣⠪⠶⠶⠕"] # 0x21d5 + - "⇖": [t: "⠫⠘⠪⠶⠶"] # 0x21d6 + - "⇗": [t: "⠫⠘⠶⠶⠕"] # 0x21d7 + - "⇘": [t: "⠫⠰⠶⠶⠕"] # 0x21d8 + - "⇙": [t: "⠫⠰⠪⠪⠒⠒"] # 0x21d9 + - "⇚": [t: "⠫⠪⠪⠶⠶"] # 0x21da FIX: how to represent triple shafts? + - "⇛": [t: "⠫⠶⠶⠕⠕"] # 0x21db FIX: how to represent triple shafts? + - "⇜": [t: "⠫⠪⠢⠤⠔⠒⠢"] # 0x21dc + - "⇝": [t: "⠫⠢⠤⠔⠒⠢⠕"] # 0x21dd + - "⇞": [t: "⠳⠳⠈⠫⠣⠒⠒⠕⠻"] # 0x21de + - "⇟": [t: "⠳⠳⠈⠫⠩⠒⠒⠕⠻"] # 0x21df + - "⇠": [t: "⠫⠪⠒⠒"] # 0x21e0 + - "⇡": [t: "⠫⠣⠒⠒⠕"] # 0x21e1 + - "⇢": [t: "⠫⠒⠒⠕"] # 0x21e2 + - "⇣": [t: "⠫⠩⠒⠒⠕"] # 0x21e3 + - "⇤": [t: "⠫⠳⠪⠒⠒"] # 0x21e4 + - "⇥": [t: "⠫⠒⠒⠕⠳"] # 0x21e5 + - "⇦": [t: "⠫⠸⠪⠒⠒"] # 0x21e6 + - "⇧": [t: "⠫⠣⠸⠒⠒⠕"] # 0x21e7 + - "⇨": [t: "⠫⠸⠒⠒⠕"] # 0x21e8 + - "⇩": [t: "⠫⠩⠸⠒⠒⠕"] # 0x21e9 + - "⇳": [t: "⠫⠣⠸⠪⠒⠒⠕"] # 0x21f3 + - "⇴": [t: "⠫⠒⠒⠕⠨⠡"] # 0x21f4 + - "⇵": [t: "⠫⠩⠒⠒⠕⠐⠫⠣⠒⠒⠕"] # 0x21f5 + - "⇶": [t: "⠫⠒⠒⠕⠫⠒⠒⠕⠫⠒⠒⠕"] # 0x21f6 + - "⇷": [t: "⠳⠈⠫⠪⠒⠒⠻"] # 0x21f7 + - "⇸": [t: "⠳⠈⠫⠒⠒⠕⠻"] # 0x21f8 + - "⇹": [t: "⠳⠈⠫⠪⠒⠒⠕"] # 0x21f9 + - "⇺": [t: "⠳⠳⠈⠫⠪⠒⠒⠻"] # 0x21fa + - "⇻": [t: "⠳⠳⠈⠫⠒⠒⠕⠻"] # 0x21fb + - "⇼": [t: "⠳⠳⠈⠫⠪⠒⠒⠕"] # 0x21fc + - "⇽": [t: "⠫⠳⠒⠒"] # 0x21fd + - "⇾": [t: "⠫⠒⠒⠳"] # 0x21fe + - "⇿": [t: "⠫⠳⠒⠒⠳"] # 0x21ff + + - "ⅆ": [t: "⠙"] # 0x2146 + - "ⅇ": [t: "⠑"] # 0x2147 + - "ⅈ": [t: "⠊"] # 0x2148 + - "⌜": [t: "⠈⠘⠷"] # 0x231c + - "⌝": [t: "⠈⠘⠾"] # 0x231d + - "⌞": [t: "⠈⠰⠷"] # 0x231e + - "⌟": [t: "⠈⠰⠾"] # 0x231f + - "〈": [t: "⠨⠨⠷"] # 0x2329 + - "〉": [t: "⠨⠨⠾"] # 0x232a + - "⏞": [t: "⠨⠷"] # 0x23de + - "⏟": [t: "⠨⠾"] # 0x23df + - "⎴": [t: "⠈⠷"] # 0x23b4 + - "⎵": [t: "⠈⠾"] # 0x23b5 + - "⟪": [t: "⠨⠨⠨⠷"] # 0x27ea + - "⟫": [t: "⠨⠨⠨⠾"] # 0x27eb + - "〈": [t: "⠨⠨⠷"] # 0x3008 + - "〉": [t: "⠨⠨⠾"] # 0x3009 + - "《": [t: "⠨⠨⠨⠷"] # 0x300a + - "》": [t: "⠨⠨⠨⠾"] # 0x300b + - "「": [t: "⠈⠘⠷"] # 0x300c + - "」": [t: "⠈⠘⠾"] # 0x300d + - "↼": [t: "⠫⠈⠪⠒⠒"] # 0x21bc + - "↽": [t: "⠫⠠⠪⠒⠒"] # 0x21bd + - "↾": [t: "⠫⠣⠒⠒⠠⠕"] # 0x21be + - "↿": [t: "⠫⠣⠒⠒⠈⠕"] # 0x21bf + - "⇀": [t: "⠫⠒⠒⠈⠕"] # 0x21c0 + - "⇁": [t: "⠫⠒⠒⠠⠕"] # 0x21c1 + - "⇂": [t: "⠫⠪⠒⠒⠈⠕"] # 0x21c2 + - "⇃": [t: "⠫⠩⠒⠒⠠⠕"] # 0x21c3 + - "⇋": # 0x21cb + + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠫⠪⠒⠫⠒⠕"] + else: [t: "⠫⠈⠪⠒⠒⠫⠒⠒⠈⠕"] + - "⇌": # 0x21cc + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠫⠒⠕⠫⠪⠒"] + else: [t: "⠫⠒⠒⠈⠕⠫⠈⠪⠒⠒"] + + - "℔": [t: "⠳"] # 0x2114 + - "™": [t: "⠘⠞"] # 0x2122 + - "Å": [t: "⠈⠠⠁"] # 0x212b + - "­": [t: "⠤"] # 0xad + - " -​": [t: "W"] # 0x2000 - 0x200b (various spaces / ZWSP) + - "
": [t: "W"] # 0x2028 + - "
": [t: "W"] # 0x2029 + - " ": [t: "W"] # 0x202f + - " ": [t: "W"] # 0x205f + - "₣": [t: "⠈⠋"] # 0x20A3 (French franc sign + - "₦": [t: "⠈⠝"] # 0x2046 (Naira sign) + - "₩": [t: "⠈⠺"] # 0x20A9 (Won sign) + - "€": [t: "⠈⠑"] # 0x20AC (Euro sign) + - "": [t: "W"] # 0xfeff + - "☆": [t: "⠫⠎"] # 0x2606 + - "✕": [t: "⠈⠡"] # 0x2715 + - "¼": [t: "⠹⠂⠌⠲⠼"] # 0xbc + - "½": [t: "⠹⠂⠌⠆⠼"] # 0xbd + - "¾": [t: "⠹⠒⠌⠲⠼"] # 0xbe + - "⅐": [t: "⠹⠂⠌⠶⠼"] # 0x2150 + - "⅑": [t: "⠹⠂⠌⠔⠼"] # 0x2151 + - "⅒": [t: "⠹⠂⠌⠂⠴⠼"] # 0x2152 + - "⅓": [t: "⠹⠂⠌⠒⠼"] # 0x2153 + - "⅔": [t: "⠹⠆⠌⠒⠼"] # 0x2154 + - "⅕": [t: "⠹⠂⠌⠢⠼"] # 0x2155 + - "⅖": [t: "⠹⠆⠌⠢⠼"] # 0x2156 + - "⅗": [t: "⠹⠒⠌⠢⠼"] # 0x2157 + - "⅘": [t: "⠹⠲⠌⠢⠼"] # 0x2158 + - "⅙": [t: "⠹⠂⠌⠖⠼"] # 0x2159 + - "⅚": [t: "⠹⠢⠌⠖⠼"] # 0x215a + - "⅛": [t: "⠹⠂⠌⠦⠼"] # 0x215b + - "⅜": [t: "⠹⠒⠌⠦⠼"] # 0x215c + - "⅝": [t: "⠹⠢⠌⠦⠼"] # 0x215d + - "⅞": [t: "⠹⠶⠌⠦⠼"] # 0x215e + - "⅟": [t: "⠹⠂⠌⠼"] # 0x215f + - "↉": [t: "⠹⠴⠌⠒⠼"] # 0x2189 + - "㉈": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠂⠴⠻⠻"] # 0x3248 + - "㉉": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠆⠴⠻⠻"] # 0x3249 + - "㉊": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠒⠴⠻⠻"] # 0x324a + - "㉋": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠲⠴⠻⠻"] # 0x324b + - "㉌": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠢⠴⠻⠻"] # 0x324c + - "㉍": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠖⠴⠻⠻"] # 0x324d + - "㉎": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠶⠴⠻⠻"] # 0x324e + - "㉏": [t: "⠫⠸⠲⠸⠫⠫⠉⠸⠫⠼⠦⠴⠻⠻"] # 0x324f + + + - "‘": [t: "P⠠⠦"] # 0x2018 (Left single quotation mark) + - "’": [t: "P⠠⠴"] # 0x2019 (Right single quotation mark) + - "“": [t: "P⠦"] # 0x201C (Left double quotation mark) + - "”": [t: "P⠴"] # 0x201D (Right double quotation mark) + - "‰": [t: "`00"] + - "ℏ": [t: "⠈⠓"] # 0x210F (Planck constant over two pi) + - "ℓ": [t: "TE⠇"] # 0x2113 (Script small l (differs from 1d4c1: 4-56-123)) + - "℘": [tc: "TCL⠏"] # 0x2118 (Script Capital P) +# - "ℝ": [t: ""] # 0x211D (Double-struck capital R (no nemeth double struck)) +# - "ⅆ": [t: ""] # 0x2146 (Double-struck italic small d) +# - "ⅇ": [t: ""] # 0x2147 (Double-struck italic small e) +# - "⇚": [t: "⠀⠫⠪⠸⠸⠀"] # 0x21DA (Leftwards triple arrow) +# - "⇛": [t: "⠀⠫⠸⠸⠕⠀"] # 0x21DB (Rightwards triple arrow) + - "∔": [t: "⠐⠬⠣⠡⠻"] # 0x2214 (Dot plus) + - "√": [t: "⠜"] # 0x221A (Square root) + - "∛": [t: "⠣⠒⠜"] # 0x221B (Cube root) + - "∜": [t: "⠣⠲⠜"] # 0x221C (Fourth root) + - "∡": [t: "⠫⠪⠸⠫⠫⠁⠻"] # 0x2221 (Measured angle) + - "∹": [t: "⠤⠐⠂"] # 0x2239 (Excess) + - "∺": [t: "⠐⠤⠩⠡⠡⠣⠡⠡⠻"] # 0x223A (Geometric proportion) + - "∻": [t: "⠐⠈⠱⠩⠡⠣⠡⠻"] # 0x223B (Homothetic) + - "∽": [t: "⠠⠱"] # 0x223D (Reversed tilde) + - "≋": [t: "⠈⠱⠈⠱⠈⠱"] # 0x224B (Triple tilde) + - "≌": [t: "⠠⠱⠨⠅"] # 0x224C (All equal to) + - "≏": [t: "⠈⠣⠱"] # 0x224F (Difference between) + - "≔": [t: "⠐⠂⠨⠅"] # 0x2254 (Colon equals) + - "≕": [t: "⠨⠅⠐⠂"] # 0x2255 (Equals colon) + - "≖": [t: "⠀⠨⠡⠈⠨⠅⠻⠀"] # 0x2256 (Ring in equal to) + - "⊌": [t: "⠨⠬⠈⠫⠪⠒⠻"] # 0x228C (Multiset) + - "⊍": [t: "⠡⠈⠨⠬⠻"] # 0x228D (Multiset multiplication) + - "⊎": [t: "⠬⠈⠨⠬⠻"] # 0x228E (Multiset union) + - "⊕": [t: "⠫⠉⠸⠫⠬⠻"] # 0x2295 (Circled plus) + - "⊖": [t: "⠫⠉⠸⠫⠤⠻"] # 0x2296 (Circled minus) + - "⊗": [t: "⠫⠉⠸⠫⠈⠡⠻"] # 0x2297 (Circled times) + - "⊘": [t: "⠫⠉⠸⠫⠸⠌⠻"] # 0x2298 (Circled division slash) + - "⊙": [t: "⠫⠉⠸⠫⠡⠻"] # 0x2299 (Circled dot operator) + - "⊚": [t: "⠫⠉⠸⠫⠘⠨⠡⠻"] # 0x229a (Circled ring operator) + - "⊛": [t: "⠫⠉⠸⠫⠈⠼⠻"] # 0x229B (Circled asterisk operator) + - "⊜": [t: "⠫⠉⠸⠫⠨⠅⠻"] # 0x229C (Circled equals) + - "⊝": [t: "⠫⠉⠸⠫⠤⠤⠻"] # 0x229D (Circled dash) + - "⊞": [t: "⠫⠲⠸⠫⠬⠻"] # 0x229E (Squared plus) + - "⊟": [t: "⠫⠲⠸⠫⠤⠻"] # 0x229F (Squared minus) + - "⊠": [t: "⠫⠲⠸⠫⠈⠡⠻"] # 0x22A0 (Squared times) + - "⊡": [t: "⠫⠲⠸⠫⠡⠻"] # 0x22A1 (Squared dot operator) + - "⊢": [t: "⠫⠳⠒"] # 0x22A2 (Right tack) + - "⊣": [t: "⠫⠒⠳"] # 0x22A3 (Left tack) + - "⊤": [t: "⠫⠩⠳⠒"] # 0x22A4 (Down tack) +# - "⊥": [t: "⠀⠫⠏⠀ or ⠀⠫⠣⠳⠒⠀"] # 0x22A5 (Up tack (See also 27C2)) +# - "⊦": [t: ""] # 0x22A6 (Assertion) +# - "⊨": [t: ""] # 0x22A8 (TRUE) +# - "⊲": [t: ""] # 0x22B2 (Normal subgroup of) +# - "⊳": [t: ""] # 0x22B3 (Contains as normal subgroup) +# - "⊴": [t: ""] # 0x22B4 (Normal subgroup of or equal to) +# - "⊵": [t: ""] # 0x22B5 (Contains as normal subgroup or equal to) + - "⊶": [t: "⠫⠨⠡⠒⠡"] # 0x22B6 (Original of) + - "⊷": [t: "⠫⠡⠒⠨⠡"] # 0x22B7 (Image of) + - "⊸": [t: "⠫⠒⠨⠡"] # 0x22B8 (Multimap) +# - "⊾": [t: ""] # 0x22BE (Right angle w arc) + - "⊿": [t: "⠫⠞⠨⠗⠻"] # 0x22BF (Right triangle) + - "⋅": [t: "⠡"] # 0x22C5 (Dot operator) + - "∙": [t: "⠡"] # 0x2219 -- similar looking to 0x22c5, so using the same braille + - "⋆": [t: "⠫⠎"] # 0x22C6 (Star operator) + - "⋍": [t: "⠠⠱⠱"] # 0x22CD (Reversed tilde equals) + - "⋖": [t: "⠡⠈⠐⠅⠻"] # 0x22D6 (Less-than w dot) + - "⋗": [t: "⠡⠈⠨⠂⠻"] # 0x22D7 (Greater-than w dot) + - "⋘": [t: "⠐⠅⠈⠐⠅⠈⠐⠅⠻"] # 0x22D8 (Much less-than) + - "⋙": [t: "⠨⠂⠈⠨⠂⠈⠨⠂⠻"] # 0x22D9 (Much greater-than) + - "⋲": [t: "⠱⠈⠈⠑⠻"] # 0x22F2 (Element of w long horizontal stroke) + - "⋵": [t: "⠐⠈⠑⠣⠡⠻"] # 0x22F5 (Element of w dot above) + - "⋶": [t: "⠱⠈⠑"] # 0x22F6 (Element of w overbar) + - "⋺": [t: "⠱⠈⠈⠢⠻"] # 0x22FA (Contains w long horizontal stroke) + - "⋽": [t: "⠱⠈⠢"] # 0x22FD (Contains w overbar) + - "⌈": [t: "⠈⠘⠷"] # 0x2308 (Left ceiling) + - "⌉": [t: "⠈⠘⠾"] # 0x2309 (Right ceiling) + - "⌊": [t: "⠈⠰⠷"] # 0x230A (Left floor) + - "⌋": [t: "⠈⠰⠾"] # 0x230B (Right floor) + - "⌢": [t: "⠫⠁"] # 0x2322 (Frown) + - "⌣": [t: "⠫⠄"] # 0x2323 (Smile) + - "■": [t: "⠫⠸⠲"] # 0x25A0 (Filled square) + - "▫": [t: "⠫⠲"] # 0x25AB (Small white Square) + - "□": [t: "⠫⠲"] # 0x25A1 (Square) + - "◻": [t: "⠫⠲"] # 0x25FB (Square) + - "▬": [t: "⠫⠸⠗"] # 0x25AC (Filled rectangle) + - "▭": [t: "⠫⠗"] # 0x25AD (Rectangle) + - "▲": [t: "⠫⠸⠞"] # 0x25B2 (Black up-pointing triangle) + - "△": [t: "⠫⠞"] # 0x25B3 (White up-pointing triangle) + - "▼": [t: "⠸⠨⠫"] # 0x25BC (Black down-pointing triangle) + - "○": [t: "⠫⠉"] # 0x25CB (White circle) + - "●": [t: "⠫⠸⠉"] # 0x25CF (Black circle) + - "◫": [t: "⠫⠲⠸⠫⠳⠻"] # 0x25EB (White square w vertical bisecting line) +# - "⊥": [t: "⠫⠏"] # 0x27C2 (Perpendicular) + - "⟃": [t: "⠨⠡⠈⠸⠐⠅⠻"] # 0x27C3 (Open subset) + - "⟄": [t: "⠨⠡⠈⠸⠨⠂⠻"] # 0x27C4 (Open superset) + - "⟜": [t: "⠫⠨⠡⠒⠒"] # 0x27DC (Left multimap) + - "⟝": [t: "⠫⠳⠒⠒"] # 0x27DD (Long right tack) + - "⟞": [t: "⠫⠒⠒⠳"] # 0x27DE (Long left tack) + - "⟟": [t: "⠫⠣⠳⠒⠒⠨⠡"] # 0x27DF (Up tack w circle above) + - "⟦": [t: "⠈⠸⠷"] # 0x27E6 (Mathematical left white square bracket) + - "⟧": [t: "⠈⠸⠾"] # 0x27E7 (Mathematical right white square bracket) + - "⟨": [t: "⠨⠨⠷"] # 0x27E8 (Mathematical left angle bracket) + - "⟩": [t: "⠨⠨⠾"] # 0x27E9 (Mathematical right angle bracket) + - "⟵": [t: "⠀⠫⠪⠒⠒⠒⠀"] # 0x27F5 (Long leftwards arrow ) + - "⟶": [t: "⠀⠫⠒⠒⠒⠕⠀"] # 0x27F6 (Long rightwards arrow) + - "⟷": [t: "⠀⠫⠪⠒⠒⠒⠕⠀"] # 0x27F7 (Long left right arrow) + - "⟸": [t: "⠀⠫⠪⠶⠶⠶⠀"] # 0x27F8 (Long leftwards arrow ) + - "⟹": [t: "⠀⠫⠶⠶⠶⠕⠀"] # 0x27F9 (Long rightwards arrow) + - "⟺": [t: "⠀⠫⠪⠶⠶⠶⠕⠀"] # 0x27FA (Long left right arrow) + - "⟻": [t: "⠀⠫⠪⠒⠒⠒⠳⠀"] # 0x27FB (Long leftwards arrow from bar) + - "⟼": [t: "⠀⠫⠳⠒⠒⠒⠕⠀"] # 0x27FC (Long rightwards arrow from bar) + - "⟽": [t: "⠀⠫⠪⠶⠶⠶⠳⠀"] # 0x27FD (Long leftwards double arrow from bar) + - "⟾": [t: "⠀⠫⠳⠶⠶⠶⠕⠀"] # 0x27FE (Long rightwards double arrow from bar) + - "⟿": [t: "⠀⠫⠢⠤⠔⠒⠢⠤⠔⠒⠢⠕⠀"] # 0x27FF (Long rightwards squiggle arrow) + - "⤡": [t: "⠀⠫⠘⠪⠒⠒⠕⠀"] # 0x2921 (North west and south east arrow) + - "⤢": [t: "⠀⠫⠰⠪⠒⠒⠕⠀"] # 0x2922 (North east and south west arrow) + - "🣐": # 0x1f8d0 (Long rightwards arrow over leftwards arrow (equilibrium)) + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠫⠒⠕⠫⠪⠒"] + else: [t: "⠫⠒⠒⠈⠕⠫⠠⠪⠒⠒"] + - "🣑": # 0x1f8d1 (Long rightwards harpoon over leftwards harpoon (equilibrium)) + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠫⠒⠕⠫⠪⠒"] + else: [t: "⠫⠒⠒⠈⠕⠫⠠⠪⠒⠒"] + - "🣒": # 0x1f8d2 (Long rightwards harpoon over short leftwards harpoon (equilibrium)) + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠫⠒⠒⠕⠫⠪⠒"] + else: [t: "⠫⠒⠒⠈⠕⠫⠈⠪⠒⠒"] + - "🣓": # 0x1f8d3 (Short rightwards harpoon over long leftwards harpoon (equilibrium, trend to the right)) + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠫⠒⠕⠫⠪⠒⠒"] + else: [t: "⠫⠒⠈⠕⠫⠠⠪⠒⠒"] + - "🣔": # 0x1f8d4 (Long leftwards harpoon over short rightwards harpoon (equilibrium, trend to the left)) + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠫⠪⠒⠒⠫⠒⠕"] + else: [t: "⠫⠈⠪⠒⠒⠫⠒⠠⠕"] + - "🣕": # 0x1f8d5 (Short leftwards harpoon over long rightwards harpoon (equilibrium, trend to the left)) + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠫⠪⠒⠫⠒⠒⠕"] + else: [t: "⠫⠈⠪⠒⠫⠒⠒⠠⠕"] + - "⥂": # 0x2942 (Long rightwards harpoon over short leftwards harpoon (equilibrium)) + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠫⠒⠒⠕⠫⠪⠒"] + else: [t: "⠫⠒⠒⠈⠕⠫⠈⠪⠒⠒"] + - "⥄": # 0x2944 (Short rightwards harpoon over long leftwards harpoon (equilibrium, trend to the right)) + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠫⠒⠕⠫⠪⠒⠒"] + else: [t: "⠫⠒⠈⠕⠫⠠⠪⠒⠒"] + - "⥃": # 0x2943 (Long leftwards harpoon over short rightwards harpoon (equilibrium, trend to the left)) + - test: + if: "@data-chem-equation-op or ancestor-or-self::*[contains(@intent, ':chemical-equation')]" + then: [t: "⠫⠪⠒⠒⠫⠒⠕"] + else: [t: "⠫⠈⠪⠒⠒⠫⠒⠠⠕"] + - "🣖": [t: "⠌⠫⠒⠒⠕"] # 0x1f8d6 (long rightwards arrow with through X) + - "🣗": [t: "⠌⠫⠒⠒⠕"] # 0x1f8d7 (long rightwards arrow with double slash) chem code says it is same as 0x1f8d6 + + + - "⦃": [t: "⠨⠸⠷"] # 0x2983 (Left white curly bracket) + - "⦄": [t: "⠨⠸⠾"] # 0x2984 (Right white curly bracket) + - "⦑": [t: "⠡⠈⠨⠨⠷⠻"] # 0x2991 (Left angle bracket w dot) + - "⦒": [t: "⠡⠈⠨⠨⠾⠻"] # 0x2992 (Right angle bracket w dot) + - "⧄": [t: "⠫⠲⠸⠫⠔⠻"] # 0x29C4 (Square rising diagonal slash) + - "⧅": [t: "⠫⠲⠸⠫⠢⠻"] # 0x29C5 (Square falling diagonal slash) + - "⧆": [t: "⠫⠲⠸⠫⠈⠼⠻"] # 0x29C6 (Squared asterisk) + - "⧊": [t: "⠐⠫⠞⠣⠡⠻"] # 0x29CA (Triangle w dot above) + - "⧋": [t: "⠫⠞⠱"] # 0x29CB (Triangle w underbar) + - "⧌": [t: "⠫⠞⠎"] # 0x29CC (s in triangle §114) + - "⧦": [t: "⠫⠳⠶⠶⠳"] # 0x29E6 (Gleich stark) + - "⨌": [t: "⠮⠮⠮⠮"] # 0x2A0C (Quadruple integral operator) + - "⨍": [t: "⠮⠈⠱⠻"] # 0x2A0D (Finite part integral) + - "⨎": [t: "⠮⠈⠱⠱⠻"] # 0x2A0E (Integral w double stroke) + - "⨖": [t: "⠮⠈⠫⠲⠻"] # 0x2A16 (Quaternion integral operator) + - "⨘": [t: "⠮⠈⠈⠡⠻"] # 0x2A18 (Integral w times sign) + - "⨙": [t: "⠮⠈⠨⠩⠻"] # 0x2A19 (Integral w intersection) + - "⨚": [t: "⠮⠈⠨⠬⠻"] # 0x2A1A (Integral w union) + - "⨛": [t: "⠣⠮"] # 0x2A1B (Integral w overbar (upper)) + - "⨜": [t: "⠩⠮"] # 0x2A1C (Integral w underbar (lower)) + - "⨢": [t: "⠐⠬⠣⠨⠡⠻"] # 0x2A22 (Plus sign w small circle above) + - "⨣": [t: "⠐⠬⠣⠸⠣⠻"] # 0x2A23 (Plus sign w circumflex accent above) + - "⨤": [t: "⠐⠬⠣⠈⠱⠻"] # 0x2A24 (Plus sign w tilde above) + - "⨥": [t: "⠐⠬⠩⠡⠻"] # 0x2A25 (Plus sign w dot below) + - "⨪": [t: "⠐⠱⠩⠡⠻"] # 0x2A2A (Minus sign w dot below) + - "⨰": [t: "⠐⠈⠡⠣⠡⠻"] # 0x2A30 (Multiplication sign w dot above) + - "⨱": [t: "⠈⠡⠱"] # 0x2A31 (Multiplication sign w underbar) + - "⨸": [t: "⠫⠉⠸⠫⠨⠌⠻"] # 0x2A38 (Circled division sign) + - "⨹": [t: "⠫⠞⠸⠫⠬⠻"] # 0x2A39 (Plus sign in triangle) + - "⨺": [t: "⠫⠞⠸⠫⠤⠻"] # 0x2A3A (Minus sign in triangle) + - "⨻": [t: "⠫⠞⠸⠫⠈⠡⠻"] # 0x2A3B (Multiplication sign in triangle) + - "⩀": [t: "⠡⠈⠨⠩⠻"] # 0x2A40 (Intersection w dot) + - "⩁": [t: "⠤⠈⠨⠬⠻"] # 0x2A41 (Union w minus sign) + - "⩂": [t: "⠱⠨⠬"] # 0x2A42 (Union w overbar) + - "⩃": [t: "⠱⠨⠩"] # 0x2A43 (Intersection w overbar) + - "⩑": [t: "⠐⠈⠩⠣⠡⠻"] # 0x2A51 (Logical AND w dot above) + - "⩒": [t: "⠐⠈⠬⠣⠡⠻"] # 0x2A52 (Logical OR w dot above) + - "⩜": [t: "⠱⠈⠈⠩⠻"] # 0x2A5C (Logical AND with horizontal dash) + - "⩝": [t: "⠱⠈⠈⠬⠻"] # 0x2A5D (Logical OR with horizontal dash) + - "⩞": [t: "⠱⠱⠈⠩"] # 0x2A5E (Logical AND w double overbar) + - "⩟": [t: "⠈⠩⠱"] # 0x2A5F (Logical AND w underbar) + - "⩠": [t: "⠈⠩⠱⠱"] # 0x2A60 (Logical AND w double underbar) + - "⩢": [t: "⠱⠱⠈⠬"] # 0x2A62 (Logical OR w double overbar) + - "⩣": [t: "⠈⠬⠱⠱"] # 0x2A63 (Logical OR w double underbar) + - "⩦": [t: "⠐⠨⠅⠩⠡⠻"] # 0x2A66 (Equals sign w dot below) + - "⩧": [t: "⠐⠸⠇⠣⠡⠻"] # 0x2A67 (Identical w dot above) + - "⩪": [t: "⠐⠈⠱⠣⠡⠻"] # 0x2A6A (Tilde operator w dot above) + - "⩬": [t: "⠈⠱⠱⠈⠱"] # 0x2A6C (Similar minus similar) + - "⩭": [t: "⠐⠈⠱⠨⠅⠣⠡⠻"] # 0x2A6D (Congruent w dot above) + - "⩮": [t: "⠐⠨⠅⠣⠈⠼⠻"] # 0x2A6E (Equals w asterisk) + - "⩯": [t: "⠐⠈⠱⠈⠱⠣⠸⠣⠻"] # 0x2A6F (Almost equal to w circumflex) + - "⩰": [t: "⠈⠱⠈⠱⠨⠅"] # 0x2A70 (Approximately equal or equal to) + - "⩱": [t: "⠨⠅⠬"] # 0x2A71 (Equals sign above plus sign) + - "⩲": [t: "⠬⠨⠅"] # 0x2A72 (Plus sign above equals sign) + - "⩳": [t: "⠨⠅⠈⠱"] # 0x2A73 (Equals sign above tilde operator) + - "⩴": [t: "⠐⠂⠐⠂⠨⠅"] # 0x2A74 (Double colon equal) + - "⩵": [t: "⠨⠅⠨⠅"] # 0x2A75 (Two consecutive equals signs) + - "⩶": [t: "⠨⠅⠨⠅⠨⠅"] # 0x2A76 (Three consecutive equals signs) + - "⩷": [t: "⠐⠨⠅⠩⠡⠡⠣⠡⠡⠻"] # 0x2A77 (Equals sign w two dots above and two dots below) + - "⩸": [t: "⠐⠸⠇⠣⠡⠡⠡⠡⠻"] # 0x2A78 (Equivalent w four dots above) + - "⩹": [t: "⠐⠅⠈⠨⠡⠻"] # 0x2A79 (Less than w circle inside) + - "⩺": [t: "⠨⠂⠈⠨⠡⠻"] # 0x2A7A (Greater than w circle inside) + - "⩻": [t: "⠐⠐⠅⠣⠸⠦⠻"] # 0x2A7B (Less-than w question mark above) + - "⩼": [t: "⠐⠨⠂⠣⠸⠦⠻"] # 0x2A7C (Greater-than w question mark above) + - "⪅": [t: "⠐⠅⠈⠱⠈⠱"] # 0x2A85 (Less-than or approximate) + - "⪆": [t: "⠨⠂⠈⠱⠈⠱"] # 0x2A86 (Greater-than or approximate) + - "⪋": [t: "⠐⠅⠨⠅⠨⠂"] # 0x2A8B (Less-than above double-line equal above greater-than) + - "⪌": [t: "⠨⠂⠨⠅⠐⠅"] # 0x2A8C (Greater-than above double-line equal above less-than) + - "⪍": [t: "⠐⠅⠈⠱⠱"] # 0x2A8D (Less-than above similar or equal to) + - "⪎": [t: "⠨⠂⠈⠱⠱"] # 0x2A8E (Greater-than above similar or equal to) + - "⪏": [t: "⠐⠅⠈⠱⠨⠂"] # 0x2A8F (Less-than above similar above greater-than) + - "⪐": [t: "⠨⠂⠈⠱⠐⠅"] # 0x2A90 (Greater-than above similar above less-than) + - "⪑": [t: "⠐⠅⠨⠂⠨⠅"] # 0x2A91 (Less-than above greater-than above double-line equal) + - "⪒": [t: "⠨⠂⠐⠅⠨⠅"] # 0x2A92 (Greater-than above less-than above double-line equal) + - "⪙": [t: "⠨⠅⠐⠅"] # 0x2A99 (Double-line equal to or less-than) + - "⪚": [t: "⠨⠅⠨⠂"] # 0x2A9A (Double-line equal to or greater-than) + - "⪝": [t: "⠈⠱⠐⠅"] # 0x2A9D (Similar or less-than) + - "⪞": [t: "⠈⠱⠨⠂"] # 0x2A9E (Similar or greater-than) + - "⪟": [t: "⠈⠱⠐⠅⠨⠅"] # 0x2A9F (Similar above less-than above equals sign) + - "⪠": [t: "⠈⠱⠨⠂⠨⠅"] # 0x2AA0 (Similar above greater-than above equals sign) + - "⪮": [t: "⠈⠣⠨⠅"] # 0x2AAE (Equals sign with bumpy above) + - "⪽": [t: "⠡⠈⠸⠐⠅⠻"] # 0x2ABD (Subset w dot) + - "⪾": [t: "⠡⠈⠸⠨⠂⠻"] # 0x2ABE (Superset w dot) + - "⪿": [t: "⠐⠸⠐⠅⠩⠬⠻"] # 0x2ABF (Subset with plus sign below) + - "⫀": [t: "⠐⠸⠨⠂⠩⠬⠻"] # 0x2AC0 (Superset with plus sign below) + - "⫁": [t: "⠐⠸⠐⠅⠩⠈⠡⠻"] # 0x2AC1 (Subset with multiplication sign below) + - "⫂": [t: "⠐⠸⠨⠂⠩⠈⠡⠻"] # 0x2AC2 (Superset with multiplication sign below) + - "⫅": [t: "⠸⠐⠅⠨⠅"] # 0x2AC5 (Subset of above equals sign) + - "⫆": [t: "⠸⠨⠂⠨⠅"] # 0x2AC6 (Superset of above equals sign) + - "⫇": [t: "⠸⠐⠅⠈⠱"] # 0x2AC7 (Subset of above tilde operator) + - "⫈": [t: "⠸⠨⠂⠈⠱"] # 0x2AC8 (Superset of above tilde operator) + - "⫉": [t: "⠸⠐⠅⠈⠱⠈⠱"] # 0x2AC9 (Subset of above almost equal to) + - "⫊": [t: "⠸⠨⠂⠈⠱⠈⠱"] # 0x2ACA (Superset of above almost equal to) + - "⫋": [t: "⠸⠐⠅⠌⠨⠅"] # 0x2ACB (Subset of above not equals sign) + - "⫌": [t: "⠸⠨⠂⠌⠨⠅"] # 0x2ACC (Superset of above not equals sign) + - "⫓": [t: "⠸⠐⠅⠸⠨⠂"] # 0x2AD3 (Subset above superset) + - "⫔": [t: "⠸⠨⠂⠸⠐⠅"] # 0x2AD4 (Superset above subset) + - "⫕": [t: "⠸⠐⠅⠸⠐⠅"] # 0x2AD5 (Subset above subset) + - "⫖": [t: "⠸⠨⠂⠸⠨⠂"] # 0x2AD6 (Superset above superset) + - "⫗": [t: "⠸⠨⠂⠐⠸⠐⠅"] # 0x2AD7 (Superset beside subset) + - "⫯": [t: "⠫⠩⠨⠡⠒⠒"] # 0x2AEF (Vertical line w circle above) + - "⫰": [t: "⠫⠣⠨⠡⠒⠒"] # 0x2AF0 (Vertical line w circle below) + - "⫱": [t: "⠫⠣⠨⠡⠒⠒⠳"] # 0x2AF1 (Down tack w circle below) + - "⫲": [t: "⠱⠈⠫⠇⠻"] # 0x2AF2 (Parallel w horizontal stroke) + - "⫳": [t: "⠈⠱⠈⠫⠇⠻"] # 0x2AF3 (Parallel w tilde operator) + - "⫴": [t: "⠳⠳⠳"] # 0x2AF4 (Triple vertical bar binary relation) + - "⬬": [t: "⠫⠸⠑"] # 0x2B2C (Black ellipse) + - "⬭": [t: "⠫⠑"] # 0x2B2D (White ellipse) + - "⬰": [t: "⠨⠡⠈⠫⠪⠒⠒⠻"] # 0x2B30 (Left arrow w small circle) + - "⬱": [t: "⠫⠪⠒⠒⠫⠪⠒⠒⠫⠪⠒⠒"] # 0x2B31 (Three leftwards arrows) + - "⬲": [t: "⠫⠪⠒⠒⠈⠫⠉⠸⠫⠬⠻"] # 0x2B32 (Left arrow w circled plus) + - "⮖": [t: "⠨⠡"] # 0x2B96 (Standard State Symbol) + - "⯃": [t: "⠫⠸⠦"] # 0x2BC3 (Horizontal black octagon) + + # SRE lists this as a custom transcription + - "⋊": [t: "⠈⠡⠳"] # 0x22ca (RIGHT NORMAL FACTOR SEMIDIRECT PRODUCT) diff --git a/Rules/Braille/Nemeth/unicode.yaml b/Rules/Braille/Nemeth/unicode.yaml index 83c850fe8..5b9c973f9 100644 --- a/Rules/Braille/Nemeth/unicode.yaml +++ b/Rules/Braille/Nemeth/unicode.yaml @@ -20,32 +20,10 @@ - "7": [t: "N⠶"] # 0x37 - "8": [t: "N⠦"] # 0x38 - "9": [t: "N⠔"] # 0x39 - - "A": [t: "CL⠁"] # 0x41 - - "B": [t: "CL⠃"] # 0x42 - - "C": [t: "CL⠉"] # 0x43 - - "D": [t: "CL⠙"] # 0x44 - - "E": [t: "CL⠑"] # 0x45 - - "F": [t: "CL⠋"] # 0x46 - - "G": [t: "CL⠛"] # 0x47 - - "H": [t: "CL⠓"] # 0x48 - - "I": [t: "CL⠊"] # 0x49 - - "J": [t: "CL⠚"] # 0x4a - - "K": [t: "CL⠅"] # 0x4b - - "L": [t: "CL⠇"] # 0x4c - - "M": [t: "CL⠍"] # 0x4d - - "N": [t: "CL⠝"] # 0x4e - - "O": [t: "CL⠕"] # 0x4f - - "P": [t: "CL⠏"] # 0x50 - - "Q": [t: "CL⠟"] # 0x51 - - "R": [t: "CL⠗"] # 0x52 - - "S": [t: "CL⠎"] # 0x53 - - "T": [t: "CL⠞"] # 0x54 - - "U": [t: "CL⠥"] # 0x55 - - "V": [t: "CL⠧"] # 0x56 - - "W": [t: "CL⠺"] # 0x57 - - "X": [t: "CL⠭"] # 0x58 - - "Y": [t: "CL⠽"] # 0x59 - - "Z": [t: "CL⠵"] # 0x5a + # Latin capitals: C + cells from lowercase a-z via spell/translate. + - "A-Z": # 0x41 - 0x5a + - tc: "C" + - spell: "translate('.', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "a": [t: "L⠁"] # 0x61 - "b": [t: "L⠃"] # 0x62 - "c": [t: "L⠉"] # 0x63 diff --git a/Rules/Braille/Russian/Russian_Rules.yaml b/Rules/Braille/Russian/Russian_Rules.yaml index ee9004aed..b80203ec0 100644 --- a/Rules/Braille/Russian/Russian_Rules.yaml +++ b/Rules/Braille/Russian/Russian_Rules.yaml @@ -336,7 +336,7 @@ - x: "*[2]" - - name: gost-58511-small-font + name: small-font tag: [mrow, mstyle, semantics] match: "@data-braille-typeform='small' or contains(@intent, ':small-font')" replace: @@ -345,7 +345,7 @@ - t: "⠔" - - name: gost-58511-letter-spacing + name: letter-spacing tag: [mrow, mstyle, semantics] match: "@data-braille-typeform='letter-spacing' or contains(@intent, ':letter-spacing')" replace: @@ -354,7 +354,7 @@ - t: "⠌" - - name: gost-58511-insertion + name: insertion tag: [mrow, mstyle, semantics] match: "@data-braille-typeform='insertion' or contains(@intent, ':insertion')" replace: @@ -1555,6 +1555,42 @@ replace: - x: "DefinitionValue(., 'Braille', 'RussianFunctionBraille')" +- + name: contextual-square-bracket-recognition-point + tag: mo + variables: + - PreviousLeaf: "(preceding-sibling::*/descendant-or-self::*[not(*) and not(self::m:mo[translate(., '\u2061\u2062\u2063\u2064', '')=''])] | + ancestor::m:mrow[parent::m:mrow or parent::m:math or parent::m:mtd]/preceding-sibling::*/descendant-or-self::*[not(*) and not(self::m:mo[translate(., '\u2061\u2062\u2063\u2064', '')=''])])[last()]" + - NextLeaf: "(following-sibling::*/descendant-or-self::*[not(*) and not(self::m:mo[translate(., '\u2061\u2062\u2063\u2064', '')=''])] | + ancestor::m:mrow[parent::m:mrow or parent::m:math or parent::m:mtd]/following-sibling::*/descendant-or-self::*[not(*) and not(self::m:mo[translate(., '\u2061\u2062\u2063\u2064', '')=''])])[1]" + match: + - "(.='[' or .=']') and" + - "$PreviousLeaf[self::m:mi or self::m:mtext] and" + - "contains('бвгджзйклмнпрстфхцчшщъьБВГДЖЗЙКЛМНПРСТФХЦЧШЩЪЬbcdfghjklmnpqrstvwxyzBCDFGHJKLMNPQRSTVWXYZβγδζθκλμνξπρστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΡΣΤΦΧΨ'," + - " substring($PreviousLeaf, string-length($PreviousLeaf), 1)) and" + - "not($NextLeaf[self::m:mn or self::m:mo[contains('.,!?;:…', .)]])" + replace: + - T: "⠠" + - x: "text()" + +- + name: contextual-angle-bracket-recognition-point + tag: mo + variables: + - LeftEdge: "(parent::*/*[position() > 1 and position() < last()]/descendant-or-self::*[not(*) and not(self::m:mo[translate(., '\u2061\u2062\u2063\u2064', '')=''])])[1]" + - RightEdge: "(parent::*/*[position() > 1 and position() < last()]/descendant-or-self::*[not(*) and not(self::m:mo[translate(., '\u2061\u2062\u2063\u2064', '')=''])])[last()]" + match: + - "(parent::*[IsBracketed(., '⟨', '⟩')] or parent::*[IsBracketed(., '〈', '〉')]) and" + - "(((.='⟨' or .='〈') and not(preceding-sibling::*)) or ((.='⟩' or .='〉') and not(following-sibling::*))) and" + - "($LeftEdge[self::m:mi or self::m:mtext] or" + - " $RightEdge[self::m:mi or self::m:mtext])" + replace: + - T: "⠈" + - test: + - if: ".='⟨' or .='〈'" + then: [T: "⠪"] + else: [T: "⠕"] + - name: div-operator-function tag: mo @@ -1587,7 +1623,7 @@ - "ancestor::m:mtr[preceding-sibling::*] and" - "translate(., '0123456789', '')=''" replace: - - x: "BrailleChars(translate(., '0123456789', '\ue020\ue021\ue022\ue023\ue024\ue025\ue026\ue027\ue028\ue029'), 'Russian')" + - x: "BrailleChars(translate(., '0123456789', '\ue040\ue041\ue042\ue043\ue044\ue045\ue046\ue047\ue048\ue049'), 'Russian')" - name: periodic-decimal-period-digits @@ -1598,7 +1634,7 @@ - "following-sibling::*[1][self::m:mo and .=')'] and" - "preceding-sibling::*[2][self::m:mn and contains(., ',')]" replace: - - x: "BrailleChars(translate(., '0123456789', '\ue020\ue021\ue022\ue023\ue024\ue025\ue026\ue027\ue028\ue029'), 'Russian')" + - x: "BrailleChars(translate(., '0123456789', '\ue030\ue031\ue032\ue033\ue034\ue035\ue036\ue037\ue038\ue039'), 'Russian')" - name: periodic-decimal @@ -1607,9 +1643,9 @@ replace: - x: "BrailleChars(substring-before(., ','), 'Russian')" - t: "⠂" - - x: "BrailleChars(translate(substring-before(substring-after(., ','), '('), '0123456789', '\ue020\ue021\ue022\ue023\ue024\ue025\ue026\ue027\ue028\ue029'), 'Russian')" + - x: "BrailleChars(translate(substring-before(substring-after(., ','), '('), '0123456789', '\ue030\ue031\ue032\ue033\ue034\ue035\ue036\ue037\ue038\ue039'), 'Russian')" - t: "⠣" - - x: "BrailleChars(translate(substring-before(substring-after(., '('), ')'), '0123456789', '\ue020\ue021\ue022\ue023\ue024\ue025\ue026\ue027\ue028\ue029'), 'Russian')" + - x: "BrailleChars(translate(substring-before(substring-after(., '('), ')'), '0123456789', '\ue030\ue031\ue032\ue033\ue034\ue035\ue036\ue037\ue038\ue039'), 'Russian')" - t: "⠜" - @@ -1619,7 +1655,7 @@ replace: - x: "BrailleChars(substring-before(., ','), 'Russian')" - t: "⠂" - - x: "BrailleChars(translate(substring-after(., ','), '0123456789', '\ue020\ue021\ue022\ue023\ue024\ue025\ue026\ue027\ue028\ue029'), 'Russian')" + - x: "BrailleChars(translate(substring-after(., ','), '0123456789', '\ue030\ue031\ue032\ue033\ue034\ue035\ue036\ue037\ue038\ue039'), 'Russian')" - name: default diff --git a/Rules/Braille/Russian/unicode.yaml b/Rules/Braille/Russian/unicode.yaml index 6b08895b9..6d920b95d 100644 --- a/Rules/Braille/Russian/unicode.yaml +++ b/Rules/Braille/Russian/unicode.yaml @@ -28,7 +28,8 @@ - "<": [t: "⠀⠪⠀"] - "%": [t: "⠼⠴"] - "‰": [t: "⠼⠴⠴"] -- "±": [t: "⠀⠖⠤"] +- "÷": [T: "⠀⠲"] +- "±": [T: "⠖⠤"] - ";": [t: "⠠⠢"] - "Ϳ": [t: "⠰⠊"] - "·": [t: "⠰"] @@ -98,6 +99,7 @@ - "‴": [t: "⠔⠔⠔"] - "°": [t: "⠨⠴"] - "℃": [t: "⠨⠴⠨⠉"] +- "℉": [T: "⠨⠴⠨⠋"] - "∀": [t: "⠫⠄"] - "∂": [t: "⠹"] - "∃": [t: "⠫⠢"] @@ -111,9 +113,10 @@ - "∏": [t: "⠸⠏"] - "∑": [t: "⠸⠎"] - "−": [t: "⠀⠤"] -- "∓": [t: "⠀⠤⠖"] +- "∓": [T: "⠤⠖"] - "∔": [t: "⠈⠖"] -- "∕": [t: "⠠⠌"] +- "∕": [T: "⠴"] +- "⁄": [T: "⠳"] - "∖": [t: "⠀⠰⠤"] - "∗": [t: "⠔"] - "·": [t: "⠄"] @@ -166,7 +169,8 @@ - "\uE138": [t: "⠖"] - "\uE139": [t: "⠤"] - "\uE13A": [t: "⠠⠢"] -- "\uE13B": [t: "⠦⠶"] +- "\uE13B": [T: "⠐⠒"] +- "\uE02A": [T: "𝒢"] # internal Russian digit-group separator - "\ue020": [t: "⠚"] - "\ue021": [t: "⠁"] - "\ue022": [t: "⠃"] @@ -177,12 +181,33 @@ - "\ue027": [t: "⠛"] - "\ue028": [t: "⠓"] - "\ue029": [t: "⠊"] +- "\ue030": [t: "⠚"] +- "\ue031": [t: "⠁"] +- "\ue032": [t: "⠃"] +- "\ue033": [t: "⠉"] +- "\ue034": [t: "⠙"] +- "\ue035": [t: "⠑"] +- "\ue036": [t: "⠋"] +- "\ue037": [t: "⠛"] +- "\ue038": [t: "⠓"] +- "\ue039": [t: "⠊"] +- "\ue040": [t: "⠚"] +- "\ue041": [t: "⠁"] +- "\ue042": [t: "⠃"] +- "\ue043": [t: "⠉"] +- "\ue044": [t: "⠙"] +- "\ue045": [t: "⠑"] +- "\ue046": [t: "⠋"] +- "\ue047": [t: "⠛"] +- "\ue048": [t: "⠓"] +- "\ue049": [t: "⠊"] - "∘": [t: "⠴"] - "√": [t: "⠩⠱"] - "∛": [t: "⠩⠒⠱"] - "∜": [t: "⠩⠲⠱"] - "∞": [t: "⠻"] - "∠": [t: "⠸⠪"] +- "⌒": [T: "⠸⠜"] - "∣": [t: "⠸"] - "∤": [t: "⠀⠼⠀"] - "∥": [t: "⠸⠸#"] @@ -214,6 +239,8 @@ - "≢": [t: "⠀⠰⠾"] - "≤": [t: "⠀⠪⠶"] - "≥": [t: "⠀⠕⠶"] +- "≶": [T: "⠀⠪⠕⠀"] +- "≷": [T: "⠀⠕⠪⠀"] - "≪": [t: "⠀⠪⠪⠀"] - "≫": [t: "⠀⠕⠕⠀"] - "≺": [t: "⠀⠒⠪⠀"] @@ -228,6 +255,7 @@ - "⊇": [t: "⠀⠹⠶"] - "⊕": [t: "⠀⠰⠖"] - "⊥": [t: "⠼⠄"] +- "⟂": [T: "⠼⠄"] - "⊨": [t: "⠼⠎"] - "⊼": [t: "⠰⠌"] - "⊽": [t: "⠘⠡"] @@ -238,13 +266,29 @@ - "⋰": [t: "⠠⠲⠲⠲"] - "⋱": [t: "⠠⠲⠲⠲"] - "△": [t: "⠸⠙"] -- "→": [t: "⠀⠒⠕"] -- "⟶": [t: "⠀⠒⠕"] -- "←": [t: "⠀⠦⠶"] -- "⟵": [t: "⠀⠦⠶"] +- "〈": [T: "⠪"] +- "〉": [T: "⠕"] +- "⟨": [T: "⠪"] +- "⟩": [T: "⠕"] +- "¬": [T: "⠩"] +- "~": [T: "⠢"] +- "↑": [T: "⠰⠌"] +- "↓": [T: "⠘⠡"] +- "↔": [T: "⠪⠒⠕"] +- "↕": [T: "⠹⠄"] +- "↖": [T: "⠐⠢"] +- "↗": [T: "⠔⠂"] +- "↘": [T: "⠢⠄"] +- "↙": [T: "⠠⠔"] +- "→": [T: "⠀⠒⠕⠀"] +- "⟶": [T: "⠀⠒⠕⠀"] +- "←": [T: "⠀⠪⠒⠀"] +- "⟵": [T: "⠀⠪⠒⠀"] - "⇒": [t: "⠀⠶⠜"] - "⇐": [t: "⠀⠦⠶"] - "⇔": [t: "⠀⠦⠶⠜"] +- "⇑": [T: "⠌⠌"] +- "⇓": [T: "⠡⠡"] - "◻": [t: "⠶"] - "♮": [t: "⠻⠨⠝⠻"] @@ -324,6 +368,47 @@ - "\ue008": [t: "⠦"] - "\ue009": [t: "⠔"] +# Precomposed Unicode fractions and script digits, verified against liblouis. +- "¼": [T: "⠼⠁⠲"] +- "½": [T: "⠼⠁⠆"] +- "¾": [T: "⠼⠉⠲"] +- "⅐": [T: "⠼⠁⠶"] +- "⅑": [T: "⠼⠁⠔"] +- "⅒": [T: "⠼⠁⠂⠴"] +- "⅓": [T: "⠼⠁⠒"] +- "⅔": [T: "⠼⠃⠒"] +- "⅕": [T: "⠼⠁⠢"] +- "⅖": [T: "⠼⠃⠢"] +- "⅗": [T: "⠼⠉⠢"] +- "⅘": [T: "⠼⠙⠢"] +- "⅙": [T: "⠼⠁⠖"] +- "⅚": [T: "⠼⠑⠖"] +- "⅛": [T: "⠼⠁⠦"] +- "⅜": [T: "⠼⠉⠦"] +- "⅝": [T: "⠼⠑⠦"] +- "⅞": [T: "⠼⠛⠦"] +- "↉": [T: "⠼⠚⠒"] +- "⁰": [T: "⠴"] +- "¹": [T: "⠂"] +- "²": [T: "⠆"] +- "³": [T: "⠒"] +- "⁴": [T: "⠲"] +- "⁵": [T: "⠢"] +- "⁶": [T: "⠖"] +- "⁷": [T: "⠶"] +- "⁸": [T: "⠦"] +- "⁹": [T: "⠔"] +- "₀": [T: "⠴"] +- "₁": [T: "⠂"] +- "₂": [T: "⠆"] +- "₃": [T: "⠒"] +- "₄": [T: "⠲"] +- "₅": [T: "⠢"] +- "₆": [T: "⠖"] +- "₇": [T: "⠶"] +- "₈": [T: "⠦"] +- "₉": [T: "⠔"] + # Russian literary braille letters for mtext and Cyrillic identifiers. - "а": [t: "⠁"] - "А": [t: "C⠁"] diff --git a/Rules/Braille/Swedish/Swedish_Rules.yaml b/Rules/Braille/Swedish/Swedish_Rules.yaml index 7a8504574..94a40bdd6 100644 --- a/Rules/Braille/Swedish/Swedish_Rules.yaml +++ b/Rules/Braille/Swedish/Swedish_Rules.yaml @@ -329,7 +329,7 @@ - name: mhchem-hack # this captures the output for the mhchem's "<=>", "<<=>", and "<=>>" output (there are no Unicode arrows for them) - # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/60) + # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/daisy/MathCAT/issues/60) tag: mover match: - "*[1][substring(., 1, 1)='↽'] and" diff --git a/Rules/Braille/Swedish/unicode-full.yaml b/Rules/Braille/Swedish/unicode-full.yaml index 4faab15c3..51400827b 100644 --- a/Rules/Braille/Swedish/unicode-full.yaml +++ b/Rules/Braille/Swedish/unicode-full.yaml @@ -1,50 +1,50 @@ --- - 𝐀-𝐙: # 0x1d400 - 0x1d419 - - tc: B - - spell: translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - tc: BC + - spell: translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝐚-𝐳: # 0x1d41a - 0x1d433 - tc: B - spell: translate('.', '𝐚𝐛𝐜𝐝𝐞𝐟𝐠𝐡𝐢𝐣𝐤𝐥𝐦𝐧𝐨𝐩𝐪𝐫𝐬𝐭𝐮𝐯𝐰𝐱𝐲𝐳', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝐴-𝑍: # 0x1d434 - 0x1d44d - - tc: I - - spell: translate('.', '𝐴𝐵𝐶𝐷𝐸𝐹𝐺𝐻𝐼𝐽𝐾𝐿𝑀𝑁𝑂𝑃𝑄𝑅𝑆𝑇𝑈𝑉𝑊𝑋𝑌𝑍', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - tc: "C" + - spell: translate('.', '𝐴𝐵𝐶𝐷𝐸𝐹𝐺𝐻𝐼𝐽𝐾𝐿𝑀𝑁𝑂𝑃𝑄𝑅𝑆𝑇𝑈𝑉𝑊𝑋𝑌𝑍', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝑎-𝑧: # 0x1d44e - 0x1d467 - - tc: I + - tc: "" - spell: translate('.', '𝑎𝑏𝑐𝑑𝑒𝑓𝑔𝑕𝑖𝑗𝑘𝑙𝑚𝑛𝑜𝑝𝑞𝑟𝑠𝑡𝑢𝑣𝑤𝑥𝑦𝑧', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝑨-𝒁: # 0x1d468 - 0x1d481 - - tc: BI - - spell: translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - tc: BC + - spell: translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝒂-𝒛: # 0x1d482 - 0x1d49b - - tc: BI + - tc: B - spell: translate('.', '𝒂𝒃𝒄𝒅𝒆𝒇𝒈𝒉𝒊𝒋𝒌𝒍𝒎𝒏𝒐𝒑𝒒𝒓𝒔𝒕𝒖𝒗𝒘𝒙𝒚𝒛', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝒜-𝒵: # 0x1d49c - 0x1d4b5 - - tc: Ts - - spell: translate('.', '𝒜𝒝𝒞𝒟𝒠𝒡𝒢𝒣𝒤𝒥𝒦𝒧𝒨𝒩𝒪𝒫𝒬𝒭𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - tc: TsC + - spell: translate('.', '𝒜𝒝𝒞𝒟𝒠𝒡𝒢𝒣𝒤𝒥𝒦𝒧𝒨𝒩𝒪𝒫𝒬𝒭𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝒶-𝓏: # 0x1d4b6 - 0x1d4cf - tc: Ts - spell: translate('.', '𝒶𝒷𝒸𝒹𝒺𝒻𝒼𝒽𝒾𝒿𝓀𝓁𝓂𝓃𝓄𝓅𝓆𝓇𝓈𝓉𝓊𝓋𝓌𝓍𝓎𝓏', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝓐-𝓩: # 0x1d4d0 - 0x1d4e9 - - tc: BTs - - spell: translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - tc: BTsC + - spell: translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝓪-𝔃: # 0x1d4ea - 0x1d503 - tc: BTs - spell: translate('.', '𝓪𝓫𝓬𝓭𝓮𝓯𝓰𝓱𝓲𝓳𝓴𝓵𝓶𝓷𝓸𝓹𝓺𝓻𝓼𝓽𝓾𝓿𝔀𝔁𝔂𝔃', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝔄-𝔝: # 0x1d504 - 0x1d51d - tc: DC - - spell: translate('.', '𝔄𝔅𝔆𝔇𝔈𝔉𝔊𝔋𝔌𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔕𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜𝔝', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - spell: translate('.', '𝔄𝔅𝔆𝔇𝔈𝔉𝔊𝔋𝔌𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔕𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜𝔝', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝔞-𝔷: # 0x1d51e - 0x1d537 - tc: D - spell: translate('.', '𝔞𝔟𝔠𝔡𝔢𝔣𝔤𝔥𝔦𝔧𝔨𝔩𝔪𝔫𝔬𝔭𝔮𝔯𝔰𝔱𝔲𝔳𝔴𝔵𝔶𝔷', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝔸-𝔹: # 0x1d538 - 0x1d539 - - tc: "𝔹" - - spell: translate('.', '𝔸𝔹', 'AB') + - tc: "𝔹C" + - spell: translate('.', '𝔸𝔹', 'ab') - 𝔻-𝔾: # 0x1d53b - 0x1d53e - - tc: "𝔹" - - spell: translate('.', '𝔻𝔼𝔽𝔾', 'DEFG') + - tc: "𝔹C" + - spell: translate('.', '𝔻𝔼𝔽𝔾', 'defg') - 𝕀-𝕄: # 0x1d540 - 0x1d544 - - tc: "𝔹" - - spell: translate('.', '𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄', 'IJKLM') + - tc: "𝔹C" + - spell: translate('.', '𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄', 'ijklm') - "ℂ": [t: "𝔹CL⠉"] # 0x2102 - "ℍ": [t: "𝔹CL⠓"] # 0x210d @@ -52,77 +52,77 @@ - "𝕆": [t: "𝔹CL⠕"] # 0x1d546 - 𝕊-𝕐: # 0x1d54a - 0x1d550 - - tc: "𝔹" - - spell: translate('.', '𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'STUVWXY') + - tc: "𝔹C" + - spell: translate('.', '𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'stuvwxy') - 𝕒-𝕫: # 0x1d552 - 0x1d56b - tc: '' - spell: translate('.', '𝕒𝕓𝕔𝕕𝕖𝕗𝕘𝕙𝕚𝕛𝕜𝕝𝕞𝕟𝕠𝕡𝕢𝕣𝕤𝕥𝕦𝕧𝕨𝕩𝕪𝕫', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝕬-𝖅: # 0x1d56c - 0x1d585 - tc: BDC - - spell: translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - spell: translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝖆-𝖟: # 0x1d586 - 0x1d59f - tc: BD - spell: translate('.', '𝖆𝖇𝖈𝖉𝖊𝖋𝖌𝖍𝖎𝖏𝖐𝖑𝖒𝖓𝖔𝖕𝖖𝖗𝖘𝖙𝖚𝖛𝖜𝖝𝖞𝖟', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝖠-𝖹: # 0x1d5a0 - 0x1d5b9 - tc: SC - - spell: translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - spell: translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝖺-𝗓: # 0x1d5ba - 0x1d5d3 - tc: S - spell: translate('.', '𝖺𝖻𝖼𝖽𝖾𝖿𝗀𝗁𝗂𝗃𝗄𝗅𝗆𝗇𝗈𝗉𝗊𝗋𝗌𝗍𝗎𝗏𝗐𝗑𝗒𝗓', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝗔-𝗭: # 0x1d5d4 - 0x1d5ed - tc: BSC - - spell: translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - spell: translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝗮-𝘇: # 0x1d5ee - 0x1d607 - tc: BS - spell: translate('.', '𝗮𝗯𝗰𝗱𝗲𝗳𝗴𝗵𝗶𝗷𝗸𝗹𝗺𝗻𝗼𝗽𝗾𝗿𝘀𝘁𝘂𝘃𝘄𝘅𝘆𝘇', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝘈-𝘡: # 0x1d608 - 0x1d621 - - tc: ISC - - spell: translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - tc: SC + - spell: translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝘢-𝘻: # 0x1d622 - 0x1d63b - - tc: IS + - tc: S - spell: translate('.', '𝘢𝘣𝘤𝘥𝘦𝘧𝘨𝘩𝘪𝘫𝘬𝘭𝘮𝘯𝘰𝘱𝘲𝘳𝘴𝘵𝘶𝘷𝘸𝘹𝘺𝘻', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝘼-𝙕: # 0x1d63c - 0x1d655 - - tc: BISC - - spell: translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - tc: BSC + - spell: translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝙖-𝙯: # 0x1d656 - 0x1d66f - - tc: BIS + - tc: BS - spell: translate('.', '𝙖𝙗𝙘𝙙𝙚𝙛𝙜𝙝𝙞𝙟𝙠𝙡𝙢𝙣𝙤𝙥𝙦𝙧𝙨𝙩𝙪𝙫𝙬𝙭𝙮𝙯', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝙰-𝚉: # 0x1d670 - 0x1d689 - tc: C - - spell: translate('.', '𝙰𝙱𝙲𝙳𝙴𝙵𝙶𝙷𝙸𝙹𝙺𝙻𝙼𝙽𝙾𝙿𝚀𝚁𝚂𝚃𝚄𝚅𝚆𝚇𝚈𝚉', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - spell: translate('.', '𝙰𝙱𝙲𝙳𝙴𝙵𝙶𝙷𝙸𝙹𝙺𝙻𝙼𝙽𝙾𝙿𝚀𝚁𝚂𝚃𝚄𝚅𝚆𝚇𝚈𝚉', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝚊-𝚥: # 0x1d68a - 0x1d6a5 - tc: '' - spell: translate('.', '𝚊𝚋𝚌𝚍𝚎𝚏𝚐𝚑𝚒𝚓𝚔𝚕𝚖𝚗𝚘𝚙𝚚𝚛𝚜𝚝𝚞𝚟𝚠𝚡𝚢𝚣𝚤𝚥', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝚨-𝚿: # 0x1d6a8 - 0x1d6bf - tc: BCG - - spell: translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ') + - spell: translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝛂-𝛙: # 0x1d6c2 - 0x1d6d9 - tc: BG - spell: translate('.', '𝛂𝛃𝛄𝛅𝛆𝛇𝛈𝛉𝛊𝛋𝛌𝛍𝛎𝛏𝛐𝛑𝛒𝛓𝛔𝛕𝛖𝛗𝛘𝛙', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝛢-𝛹: # 0x1d6e2 - 0x1d6f9 - - tc: ICG - - spell: translate('.', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ') + - tc: CG + - spell: translate('.', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝛼-𝜓: # 0x1d6fc - 0x1d713 - - tc: IG + - tc: G - spell: translate('.', '𝛼𝛽𝛾𝛿𝜀𝜁𝜂𝜃𝜄𝜅𝜆𝜇𝜈𝜉𝜊𝜋𝜌𝜍𝜎𝜏𝜐𝜑𝜒𝜓', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝜜-𝜳: # 0x1d71c - 0x1d733 - - tc: BICG - - spell: translate('.', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ') + - tc: BCG + - spell: translate('.', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝜶-𝝍: # 0x1d736 - 0x1d74d - - tc: BIG + - tc: BG - spell: translate('.', '𝜶𝜷𝜸𝜹𝜺𝜻𝜼𝜽𝜾𝜿𝝀𝝁𝝂𝝃𝝄𝝅𝝆𝝇𝝈𝝉𝝊𝝋𝝌𝝍', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝝖-𝝭: # 0x1d756 - 0x1d76d - tc: BSCG - - spell: translate('.', '𝝖𝝗𝝘𝝙𝝚𝝛𝝜𝝝𝝞𝝟𝝠𝝡𝝢𝝣𝝤𝝥𝝦𝝧𝝨𝝩𝝪𝝫𝝬𝝭', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ') + - spell: translate('.', '𝝖𝝗𝝘𝝙𝝚𝝛𝝜𝝝𝝞𝝟𝝠𝝡𝝢𝝣𝝤𝝥𝝦𝝧𝝨𝝩𝝪𝝫𝝬𝝭', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝝰-𝞇: # 0x1d770 - 0x1d787 - tc: BSG - spell: translate('.', '𝝰𝝱𝝲𝝳𝝴𝝵𝝶𝝷𝝸𝝹𝝺𝝻𝝼𝝽𝝾𝝿𝞀𝞁𝞂𝞃𝞄𝞅𝞆𝞇', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝞐-𝞧: # 0x1d790 - 0x1d7a7 - - tc: BISCG - - spell: translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ') + - tc: BSCG + - spell: translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝞪-𝟁: # 0x1d7aa - 0x1d7c1 - - tc: BISG + - tc: BSG - spell: translate('.', '𝞪𝞫𝞬𝞭𝞮𝞯𝞰𝞱𝞲𝞳𝞴𝞵𝞶𝞷𝞸𝞹𝞺𝞻𝞼𝞽𝞾𝞿𝟀𝟁', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝟎-𝟗: # 0x1d7ce - 0x1d7d7 - tc: BN diff --git a/Rules/Braille/Swedish/unicode.yaml b/Rules/Braille/Swedish/unicode.yaml index 2e69ae106..6d4e84c4e 100644 --- a/Rules/Braille/Swedish/unicode.yaml +++ b/Rules/Braille/Swedish/unicode.yaml @@ -427,32 +427,10 @@ - "Ỹ": [t: "CL⠤𝑐L⠽"] - "Ỵ": [t: "CL⠠𝑐L⠽"] - - "A": [t: "CL⠁"] # 0x41 - - "B": [t: "CL⠃"] # 0x42 - - "C": [t: "CL⠉"] # 0x43 - - "D": [t: "CL⠙"] # 0x44 - - "E": [t: "CL⠑"] # 0x45 - - "F": [t: "CL⠋"] # 0x46 - - "G": [t: "CL⠛"] # 0x47 - - "H": [t: "CL⠓"] # 0x48 - - "I": [t: "CL⠊"] # 0x49 - - "J": [t: "CL⠚"] # 0x4a - - "K": [t: "CL⠅"] # 0x4b - - "L": [t: "CL⠇"] # 0x4c - - "M": [t: "CL⠍"] # 0x4d - - "N": [t: "CL⠝"] # 0x4e - - "O": [t: "CL⠕"] # 0x4f - - "P": [t: "CL⠏"] # 0x50 - - "Q": [t: "CL⠟"] # 0x51 - - "R": [t: "CL⠗"] # 0x52 - - "S": [t: "CL⠎"] # 0x53 - - "T": [t: "CL⠞"] # 0x54 - - "U": [t: "CL⠥"] # 0x55 - - "V": [t: "CL⠧"] # 0x56 - - "W": [t: "CL⠺"] # 0x57 - - "X": [t: "CL⠭"] # 0x58 - - "Y": [t: "CL⠽"] # 0x59 - - "Z": [t: "CL⠵"] # 0x5a + # Latin capitals: C + cells from lowercase a-z via spell/translate. + - "A-Z": # 0x41 - 0x5a + - tc: "C" + - spell: "translate('.', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "α": [t: "GL⠁"] # 0x3b1 - "β": [t: "GL⠃"] # 0x3b2 diff --git a/Rules/Braille/UEB/UEB_Rules.yaml b/Rules/Braille/UEB/UEB_Rules.yaml index 8e3491c80..c161530dd 100644 --- a/Rules/Braille/UEB/UEB_Rules.yaml +++ b/Rules/Braille/UEB/UEB_Rules.yaml @@ -8,7 +8,7 @@ variables: [MatchingWhitespace: "true()"] replace: - test: - - if: "(@class='MathML-unit' or BaseNode(.)[@class='MathML-unit']) and @data-previous-space-width >= 0.25" # BANA 5.3(a) + - if: "(@class='MathML-unit' or contains(@data-intent-property, ':unit:') or BaseNode(.)[@class='MathML-unit' or contains(@data-intent-property, ':unit:')]) and @data-previous-space-width >= 0.25" # treat spaced units as separate exprs for G1 placement then: [t: "𝐖"] - else_if: "@data-previous-space-width > 1.1" then: [t: "⠬"] @@ -16,7 +16,7 @@ then: [t: "W"] - x: "." - test: - - if: "(@class='MathML-unit' or BaseNode(.)[@class='MathML-unit']) and @data-following-space-width >= 0.25" # BANA 5.3(a) + - if: "(@class='MathML-unit' or contains(@data-intent-property, ':unit:') or BaseNode(.)[@class='MathML-unit' or contains(@data-intent-property, ':unit:')]) and @data-following-space-width >= 0.25" # treat spaced units as separate exprs for G1 placement then: [t: "𝐖"] - else_if: "@data-following-space-width > 1.1" then: [t: "⠬"] @@ -107,7 +107,7 @@ replace: - t: "1⠷" - x: "*[1]" - - t: "1⠨⠌" + - t: "⠨⠌" - x: "*[2]" - t: "1⠾" @@ -138,43 +138,53 @@ # matrix and determinant are the same other than "matrix"/"determinant" based on the bracketing chars # we don't do spatial layout, instead the beginning/ending of each row uses the enlarged bracketing chars - - name: default-matrix - tag: mrow - variables: - - RowStart: "*[1]" - - RowEnd: "*[3]" - match: - - "*[2][self::m:mtable] and" - - (IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') or IsBracketed(., '|', '|')) - replace: [x: "*[2]"] + name: default-matrix + tag: mrow + variables: + - RowStart: "*[1]" + - RowEnd: "*[3]" + match: + - "*[2][self::m:mtable] and" + - (IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') or IsBracketed(., '|', '|')) + replace: [x: "*[2]"] + - - name: default-mtable - tag: mtable - match: "." - replace: [x: "*"] + name: default-mtable + tag: mtable + match: "." + variables: # should only be here for lines of equations -- made up dot-6, dot 0 as a parallel to dot six before parens + - RowStart: "IfThenElse($RowStart = '', '⠀', $RowStart)" + - RowEnd: "IfThenElse($RowEnd = '', '⠀', $RowEnd)" + replace: [x: "*"] + - name: default tag: [mtr, mlabeledtr] match: "." replace: - - test: - if: "../*[2]" # more than one row - then: [t: "⠠"] - - t: "" - - x: $RowStart - - test: + - test: + if: "preceding-sibling::*" # between rows (not before the first) + then: [t: "⠸W"] + - test: + if: "../../self::m:mrow" # matrix, etc., or non-standalone lines (probably doesn't happen) + then: + - t: "⠠" + - x: $RowStart + - test: if: .[self::m:mlabeledtr] then: - - t: "⠗⠕⠺W⠇⠁⠃⠑⠇⠸⠒" # "row label:" - - x: "*[1]/*" # contents of row label - - test: + - t: "⠗⠕⠺W⠇⠁⠃⠑⠇⠸⠒" # "row label:" + - x: "*[1]/*" # contents of row label + - test: if: .[self::m:mlabeledtr] then: [x: "*[position()>1]"] else: [x: "*"] - - test: - if: "../*[2]" # more than one row - then: [t: "⠠"] - - x: $RowEnd + - test: + if: "../../self::m:mrow" # matrix, etc., or non-standalone lines (probably doesn't happen) + then: + - t: "⠠" + - x: $RowEnd + - name: default tag: mtd @@ -246,9 +256,10 @@ tag: mo # add spaces around comparison operators unless they are in a script position, variables: # ratio not spaced in UEB; also make sure it is an infix operator (e.g., "~" can be prefix) + # ∴ / ∵ / ∎ are spaced like comparison signs (GTM 1.7.9 "∴ force = …"; GTM 11) - AddSpaces: "$UseSpacesAroundAllOperators or ( parent::*[self::m:mrow] and $NewScriptContext='' and - .!='∶' and IsInDefinition(., 'Braille', 'NemethComparisonOperators') )" + .!='∶' and (IsInDefinition(., 'Braille', 'NemethComparisonOperators') or .='∴' or .='∵' or .='∎') )" match: "." replace: - test: @@ -290,7 +301,7 @@ - name: mhchem-hack # this captures the output for the mhchem's "<=>", "<<=>", and "<=>>" output (there are no Unicode arrows for them) - # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/60) + # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/daisy/MathCAT/issues/60) tag: mover match: - "*[1][substring(., 1, 1)='↽'] and" diff --git a/Rules/Braille/UEB/unicode-full.yaml b/Rules/Braille/UEB/unicode-full.yaml index 9114b4de6..e89cf12bd 100644 --- a/Rules/Braille/UEB/unicode-full.yaml +++ b/Rules/Braille/UEB/unicode-full.yaml @@ -1,24 +1,13 @@ --- - - " ": [t: "W"] # 0x2000 - - " ": [t: "W"] # 0x2001 - - " ": [t: "W"] # 0x2002 - - " ": [t: "W"] # 0x2003 - - " ": [t: "W"] # 0x2004 - - " ": [t: "W"] # 0x2005 - - " ": [t: "W"] # 0x2006 - - " ": [t: "W"] # 0x2007 - - " ": [t: "W"] # 0x2008 - - " ": [t: "W"] # 0x2009 - - " ": [t: "W"] # 0x200a - - "​": [t: "W"] # 0x200b + - " -​": [t: "W"] # 0x2000 - 0x200b (various spaces / ZWSP) - "
": [t: "W"] # 0x2028 - "
": [t: "W"] # 0x2029 - " ": [t: "W"] # 0x202f - " ": [t: "W"] # 0x205f - "": [t: "W"] # 0xfeff - - + - "⋇": [tc: "1⠌⠯⠦"] # 0x22C7 (Division times) + - "⊩": [tc: "⠸⠳⠿⠸⠒"] # 0x22A9 (Forces) - "ℏ": [tc: "⠈⠒⠓"] # t: "B"F (reduced Plank's constant) - "ⅆ": [tc: "⠙"] # 0x2146 - "ⅇ": [tc: "⠑"] # 0x2147 @@ -140,7 +129,8 @@ - "‒": [t: "⠤"] # 0x2012 (figure dash) - "—": [t: "P⠠⠤"] # 0x2014 (em dash) - "•": [t: "⠸⠲"] # 0x2022 - - "․": [t: "⠲"] # 0x2024 + - "․": [t: "⠄"] # 0x2024 (one dot leader; GTM 15.4 matrix omission dot) + - "‥": [t: "⠲⠲"] # 0x2025 - "‼": [t: "⠖⠖"] # 0x203C - "‾": [t: "⠱"] # 0x203E @@ -189,6 +179,7 @@ - spell: "translate('.', '₊₋₌₍₎', '⠖⠤⠶⠣⠜')" - "™": [t: "⠘⠞"] # 0x2122 + - "ℊ": [tc: "TL⠛⠁"] # 0x210a (Script Small G) - "ℋ": [tc: "TCL⠓⠁"] # 0x210b (Script Capital H) - "ℒ": [tc: "TCL⠇"] # 0x2113 (Script Capital L) @@ -199,12 +190,12 @@ - "ℰ": [tc: "TCL⠑"] # 0x2130 (Script Capital E) - "ℱ": [tc: "TCL⠋"] # 0x2131 (Script Capital F) - "ℳ": [tc: "TCL⠍"] # 0x2133 (Script Capital M) - - "ℴ": [tc: "TL⠕"] # 0x21334 (Script Small O) + - "ℴ": [tc: "TL⠕"] # 0x2134 (Script Small O) - "ℌ": [tc: "DCL⠓"] # 0x210C (Fraktur Capital H) - "ℑ": [tc: "DCL⠊"] # 0x2111 (Fraktur Capital I) - "ℜ": [tc: "DCL⠗"] # 0x211C (Fraktur Capital R) - "ℨ": [tc: "DCL⠵"] # 0x2128 (Fraktur Capital Z) - - "ℭ": [tc: "DCL⠉"] # 0x22DC (Fraktur Capital C) + - "ℭ": [tc: "DCL⠉"] # 0x212D (Fraktur Capital C) - "ℂ": [tc: "𝔹CL⠉"] # 0x2102 - "ℍ": [tc: "𝔹CL⠓"] # 0x210d @@ -215,6 +206,16 @@ - "ℤ": [tc: "𝔹CL⠵"] # 0x2124 + - "𝚨-𝛀": # 0x1d6a8 - 0x1d6c0 + - tc: "B" + - spell: "translate('.', '𝛂𝛃𝛄𝛅𝛆𝛇𝛈𝛉𝛊𝛋𝛌𝛍𝛎𝛏𝛐𝛑𝛒𝛓𝛔𝛕𝛖𝛗𝛘𝛙𝛚', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + + + - "𝛂-𝛚": # 0x1d6c2 - 0x1d6da + - tc: "BGL" + - spell: "translate('.', '𝛂𝛃𝛄𝛅𝛆𝛇𝛈𝛉𝛊𝛋𝛌𝛍𝛎𝛏𝛐𝛑𝛒𝛓𝛔𝛕𝛖𝛗𝛘𝛙𝛚', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + + - "𝔄-𝔜": # 0x1d504 - 0x1d51d ('z' version is reserved) - tc: "DC" - spell: "translate('.', '𝔄𝔅𝔆𝔇𝔈𝔉𝔊𝔋𝔌𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔕𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" @@ -228,27 +229,27 @@ - spell: "translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝖆-𝖟": # 0x1d586 - 0x1d59f - - tc: "D" + - tc: "BD" - spell: "translate('.', '𝖆𝖇𝖈𝖉𝖊𝖋𝖌𝖍𝖎𝖏𝖐𝖑𝖒𝖓𝖔𝖕𝖖𝖗𝖘𝖙𝖚𝖛𝖜𝖝𝖞𝖟', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" # double struck (blackboard bold) chars in math alphabetic block and also MathType private use area # Some of these are reserved because they were used in Plane 0 -- that shouldn't be an issue other than causing the other chars to not display - - "𝔸-𝕐": # 0x1d504 - 0x1d51d ('z' version is reserved) - - tc: "DC" + - "𝔸-𝕐": # 0x1D538 - 0x1D551 ('z' version is reserved) + - tc: "𝔹C" - spell: "translate('.', '𝔸𝔹𝔺𝔻𝔼𝔽𝔾𝔿𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄𝕅𝕆𝕇𝕈𝕉𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝕒-𝕫": # 0x1d552 - 0x1d56b - - tc: "D" + - tc: "𝔹" - spell: "translate('.', '𝕒𝕓𝕔𝕕𝕖𝕗𝕘𝕙𝕚𝕛𝕜𝕝𝕞𝕟𝕠𝕡𝕢𝕣𝕤𝕥𝕦𝕧𝕨𝕩𝕪𝕫', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝟘-𝟡": # 0x1d7d8 - 0x1d7e1 - - tc: "D" + - tc: "𝔹" - spell: "translate('.', '𝟘𝟙𝟚𝟛𝟜𝟝𝟞𝟟𝟠𝟡', '0123456789')" # script chars in math alphabetic block and also MathType private use area - "𝒜-𝒵": # 0x1d49c - 0x1d4b5 - tc: "TsC" - - spell: "translate('.', '𝒜𝒝𝒞𝒟𝒠𝒡𝒢𝒣𝒤𝒥𝒦𝒧𝒨𝒩𝒪𝒫𝒬𝒭𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - spell: "translate('.', '𝒜𝒝𝒞𝒟𝒠𝒡𝒢𝒣𝒤𝒥𝒦𝒧𝒨𝒩𝒪𝒫𝒬𝒭𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyza')" - "𝒶-𝓏": # 0x1d4b6 - 0x1d4cf - tc: "Ts" @@ -256,7 +257,7 @@ # bold script chars in math alphabetic block - "𝓐-𝓩": # 0x1d4d0 - 0x1d4e9 - - tc: "BTs" + - tc: "BTsC" - spell: "translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝓪-𝔃": # 0x1d4ea - 0x1d503 @@ -264,7 +265,7 @@ - spell: "translate('.', '𝓪𝓫𝓬𝓭𝓮𝓯𝓰𝓱𝓲𝓳𝓴𝓵𝓶𝓷𝓸𝓹𝓺𝓻𝓼𝓽𝓾𝓿𝔀𝔁𝔂𝔃', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝐀-𝐙": # 0x1d400 - 0x1d419 - - tc: "B" + - tc: "BC" - spell: "translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝐚-𝐳": # 0x1d41a - 0x1d433 @@ -281,14 +282,16 @@ - spell: "translate('.', '𝑎𝑏𝑐𝑑𝑒𝑓𝑔𝑕𝑖𝑗𝑘𝑙𝑚𝑛𝑜𝑝𝑞𝑟𝑠𝑡𝑢𝑣𝑤𝑥𝑦𝑧', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝑨-𝒁": # 0x1d468 - 0x1d481 - - tc: "BIC" + - tc: "BC" - spell: "translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝒂-𝒛": # 0x1d482 - 0x1d49b + - tc: "B" - spell: "translate('.', '𝒂𝒃𝒄𝒅𝒆𝒇𝒈𝒉𝒊𝒋𝒌𝒍𝒎𝒏𝒐𝒑𝒒𝒓𝒔𝒕𝒖𝒗𝒘𝒙𝒚𝒛', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝖠-𝖹": # 0x1d5a0 - 0x1d5b9 - - spell: "translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - tc: "C" + - spell: "translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝖺-𝗓": # 0x1d5ba - 0x1d5d3 - spell: "translate('.', '𝖺𝖻𝖼𝖽𝖾𝖿𝗀𝗁𝗂𝗃𝗄𝗅𝗆𝗇𝗈𝗉𝗊𝗋𝗌𝗍𝗎𝗏𝗐𝗑𝗒𝗓', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" @@ -296,8 +299,9 @@ - "𝗔-𝗭": # 0x1d5d4 - 0x1d5ed - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [tc: "B"] - - spell: "translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + then: [tc: "BC"] + else: [tc: "C"] + - spell: "translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝗮-𝘇": # 0x1d5ee - 0x1d607 - test: @@ -306,27 +310,27 @@ - spell: "translate('.', '𝗮𝗯𝗰𝗱𝗲𝗳𝗴𝗵𝗶𝗷𝗸𝗹𝗺𝗻𝗼𝗽𝗾𝗿𝘀𝘁𝘂𝘃𝘄𝘅𝘆𝘇', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝘈-𝘡": # 0x1d608 - 0x1d621 - # - tc: "italic" - - spell: "translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + # don't include italics + - tc: "C" + - spell: "translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝘢-𝘻": # 0x1d622 - 0x1d63b - # - tc: "italic" + # don't include italics - spell: "translate('.', '𝘢𝘣𝘤𝘥𝘦𝘧𝘨𝘩𝘪𝘫𝘬𝘭𝘮𝘯𝘰𝘱𝘲𝘳𝘴𝘵𝘶𝘷𝘸𝘹𝘺𝘻', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝘼-𝙕": # 0x1d63c - 0x1d655 - # - tc: "bold italic" + # bold italic — UEB: no italic typeform; bold + capital only - test: - if: "$IgnoreBold" - then: [tc: I] - else: [tc: "BI"] - - spell: "translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + if: "not($IgnoreBold)" + then: [tc: "BC"] + else: [tc: "C"] + - spell: "translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝙖-𝙯": # 0x1d656 - 0x1d66f - # - tc: "bold italic" + # bold italic — UEB: no italic typeform; bold only - test: - if: "$IgnoreBold" - then: [tc: I] - else: [tc: "BI"] + if: "not($IgnoreBold)" + then: [tc: "B"] - spell: "translate('.', '𝙖𝙗𝙘𝙙𝙚𝙛𝙜𝙝𝙞𝙟𝙠𝙡𝙢𝙣𝙤𝙥𝙦𝙧𝙨𝙩𝙪𝙫𝙬𝙭𝙮𝙯', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝙰-𝚉": # 0x1d670 - 0x1d689 @@ -342,8 +346,9 @@ - "𝚨-𝛀": # 0x1d6a8 - 0x1d6c0 - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [tc: "B"] - - spell: "translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿𝛀', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + then: [tc: "BC"] + else: [tc: "C"] + - spell: "translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿𝛀', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "𝛂-𝛚": # 0x1d6c2 - 0x1d6da - test: @@ -355,7 +360,7 @@ - test: if: "not($IgnoreBold)" then: [tc: "B"] - - spell: "translate('.', '𝜵', '∇')" + - spell: "translate('.', '𝛁', '∇')" - "𝛛𝛜𝛝𝛞𝛟𝛠𝛡": # 0x1D6DB - 0x1D6E1 - test: @@ -364,7 +369,7 @@ - spell: "translate('.', '𝛛𝛜𝛝𝛞𝛟𝛠𝛡', '∂εθκφρπ')" - "𝛢-𝛺": # 0x1d6e2 - 0x1d6fa - - tc: "IC" + - tc: "C" - spell: "translate('.', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹𝛺', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "𝛼-𝜔": # 0x1d6fc - 0x1d714 @@ -372,7 +377,7 @@ - "𝛻": # 0x1d6fb - - spell: "translate('.', '𝜵', '∇')" + - spell: "translate('.', '𝛻', '∇')" - "𝜕𝜖𝜗𝜘𝜙𝜚𝜛": # 0x1d715 - 0x1d71b # - tc: "italic" @@ -380,19 +385,19 @@ - "𝜜-𝜴": # 0x1d71c - 0x1d734 # - tc: "bold italic" - - tc: 'BIC⠁' + - tc: "BC" - spell: "translate('.', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳𝜴', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "𝜶-𝝎": # 0x1d736 - 0x1d74e - - tc: "BI" + - tc: "B" - spell: "translate('.', '𝜶𝜷𝜸𝜹𝜺𝜻𝜼𝜽𝜾𝜿𝝀𝝁𝝂𝝃𝝄𝝅𝝆𝝇𝝈𝝉𝝊𝝋𝝌𝝍𝝎', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "𝝏𝝐𝝑𝝒𝝓𝝔𝝕": # 0x1d74f - 0x1d755 - - tc: "BI" + - tc: "B" - spell: "translate('.', '𝝏𝝐𝝑𝝒𝝓𝝔𝝕', '∂εκθφρπ')" - "𝜵": # 0x1d735 - - tc: "BI" + - tc: "B" - spell: "translate('.', '𝜵', '∇')" - "𝝖-𝝮": # 0x1d756 - 0x1d76e @@ -409,22 +414,21 @@ - "𝝯": # 0x1d76f - tc: "B" - - spell: "translate('.', '𝜵', '∇')" + - spell: "translate('.', '𝝯', '∇')" - "𝞐-𝞨": # 0x1d790 - 0x1d7a8 - # - tc: "bold italic" + # bold italic — UEB: no italic typeform; bold + capital only - test: - if: "$IgnoreBold" - then: [tc: I] - else: [tc: "BI"] - - spell: "translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧𝞨', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + if: "not($IgnoreBold)" + then: [tc: "BC"] + else: [tc: "C"] + - spell: "translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧𝞨', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "𝞪-𝟂": # 0x1d7aa - 0x1d7c2 - # - tc: "bold italic" + # bold italic — UEB: no italic typeform; bold only - test: - if: "$IgnoreBold" - then: [tc: I] - else: [tc: "BI"] + if: "not($IgnoreBold)" + then: [tc: "B"] - spell: "translate('.', '𝞪𝞫𝞬𝞭𝞮𝞯𝞰𝞱𝞲𝞳𝞴𝞵𝞶𝞷𝞸𝞹𝞺𝞻𝞼𝞽𝞾𝞿𝟀𝟁𝟂', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "𝟃𝟄𝟅𝟆𝟇𝟈𝟉": # 0x1d7c3 - 0x1d7c9 diff --git a/Rules/Braille/UEB/unicode.yaml b/Rules/Braille/UEB/unicode.yaml index e1b513bc8..477946d70 100644 --- a/Rules/Braille/UEB/unicode.yaml +++ b/Rules/Braille/UEB/unicode.yaml @@ -118,6 +118,7 @@ - "†": [t: "⠈⠠⠹"] # 0x2020 (Dagger) - "‡": [t: "⠈⠠⠻"] # 0x2021 (Double dagger) - "…": [t: "c⠲c⠲c⠲"] # 0x2026 (Ellipsis) + - "⋯": [t: "⠄⠄⠄"] # 0x22EF (midline horizontal ellipsis; GTM 15.4 matrix omission) - "′": [t: "1⠶"] # 0x2032 (Prime sign) - "″": [t: "1⠶⠶"] # 0x2033 (Double prime sign) - "‴": [t: "1⠶⠶⠶"] # 0x2034 (Triple prime sign) @@ -367,84 +368,17 @@ - "y": [t: "L⠽"] # 0x79 - "z": [t: "L⠵"] # 0x7a - - "A": [t: "CL⠁"] # 0x41 - - "B": # 0x42 + # Latin capitals: chem-element letters use 𝐶 (no word indicator); others use C. + # Cells come from lowercase a-z via spell/translate. + - "BCHIKNOPSUVWY": # chemistry-capable capitals - test: if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠃"] - else: [t: "CL⠃"] - - "C": # 0x43 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠉"] - else: [t: "CL⠉"] - - "D": [t: "CL⠙"] # 0x44 - - "E": [t: "CL⠑"] # 0x45 - - "F": [t: "CL⠋"] # 0x46 - - "G": [t: "CL⠛"] # 0x47 - - "H": # 0x48 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠓"] - else: [t: "CL⠓"] - - "I": # 0x49 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠊"] - else: [t: "CL⠊"] - - "J": [t: "CL⠚"] # 0x4a - - "K": # 0x4b - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠅"] - else: [t: "CL⠅"] - - "L": [t: "CL⠇"] # 0x4c - - "M": [t: "CL⠍"] # 0x4d - - "N": # 0x4e - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠝"] - else: [t: "CL⠝"] - - "O": # 0x4f - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠕"] - else: [t: "CL⠕"] - - "P": # 0x50 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠏"] - else: [t: "CL⠏"] - - "Q": [t: "CL⠟"] # 0x51 - - "R": [t: "CL⠗"] # 0x52 - - "S": # 0x53 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠎"] - else: [t: "CL⠎"] - - "T": [t: "CL⠞"] # 0x54 - - "U": # 0x55 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠥"] - else: [t: "CL⠥"] - - "V": # 0x56 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠧"] - else: [t: "CL⠧"] - - "W": # 0x57 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠺"] - else: [t: "CL⠺"] - - "X": [t: "CL⠭"] # 0x58 - - "Y": # 0x59 - - test: - if: "@data-chem-element" - then: [t: "𝐶L⠽"] - else: [t: "CL⠽"] - - "Z": [t: "CL⠵"] # 0x5a + then: [tc: "𝐶"] + else: [tc: "C"] + - spell: "translate('.', 'BCHIKNOPSUVWY', 'bchiknopsuvwy')" + - "ADEFGJLMQRTXZ": # remaining capitals + - tc: "C" + - spell: "translate('.', 'ADEFGJLMQRTXZ', 'adefgjlmqrtxz')" - "α": [t: "GL⠁"] # 0x3b1 - "β": [t: "GL⠃"] # 0x3b2 @@ -486,7 +420,7 @@ - "Δ": [t: "CGL⠙"] # 0x394 - "Ε": [t: "CGL⠑"] # 0x395 - "Ζ": [t: "CGL⠵"] # 0x396 - - "Η": [t: "CGL⠱ "] # 0x397 + - "Η": [t: "CGL⠱"] # 0x397 - "Θ": [t: "CGL⠹"] # 0x398 - "Ι": [t: "CGL⠊"] # 0x399 - "Κ": [t: "CGL⠅"] # 0x39a diff --git a/Rules/Braille/Vietnam/Vietnam_Rules.yaml b/Rules/Braille/Vietnam/Vietnam_Rules.yaml index 2b43067be..60319160b 100644 --- a/Rules/Braille/Vietnam/Vietnam_Rules.yaml +++ b/Rules/Braille/Vietnam/Vietnam_Rules.yaml @@ -360,7 +360,7 @@ - # this captures the output for the mhchem's "<=>", "<<=>", and "<=>>" output (there are no Unicode arrows for them) - # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/60) + # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/daisy/MathCAT/issues/60) name: chemistry-mhchem-equilibrium-arrow tag: mover match: @@ -389,7 +389,7 @@ - name: overparen tag: mover - match: "*[2][.='⏜']" + match: "*[2][.='⏜' or .='⌢' or .='⌒']" replace: - t: "⠫⠠⠗" # shape indicator, overparen - x: "*[1]" diff --git a/Rules/Braille/Vietnam/unicode-full.yaml b/Rules/Braille/Vietnam/unicode-full.yaml index eba63e7f3..43008ef7b 100644 --- a/Rules/Braille/Vietnam/unicode-full.yaml +++ b/Rules/Braille/Vietnam/unicode-full.yaml @@ -24,8 +24,8 @@ - "↉": [t: "#N⠚N⠌N⠑"] # 0x2189 (Vulgar Fraction Zero Thirds) - 𝐀-𝐙: # 0x1d400 - 0x1d419 - - tc: "B" - - spell: translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - tc: "BC" + - spell: translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝐚-𝐳: # 0x1d41a - 0x1d433 - tc: "B" @@ -33,38 +33,37 @@ - 𝐴-𝑍: # 0x1d434 - 0x1d44d - tc: "C" - - spell: translate('.', '𝐴𝐵𝐶𝐷𝐸𝐹𝐺𝐻𝐼𝐽𝐾𝐿𝑀𝑁𝑂𝑃𝑄𝑅𝑆𝑇𝑈𝑉𝑊𝑋𝑌𝑍', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - spell: translate('.', '𝐴𝐵𝐶𝐷𝐸𝐹𝐺𝐻𝐼𝐽𝐾𝐿𝑀𝑁𝑂𝑃𝑄𝑅𝑆𝑇𝑈𝑉𝑊𝑋𝑌𝑍', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝑎-𝑧: # 0x1d44e - 0x1d467 - - tc: "L" - spell: translate('.', '𝑎𝑏𝑐𝑑𝑒𝑓𝑔𝑕𝑖𝑗𝑘𝑙𝑚𝑛𝑜𝑝𝑞𝑟𝑠𝑡𝑢𝑣𝑤𝑥𝑦𝑧', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝒂-𝒛: # 0x1d482 - 0x1d49b - - tc: "BI" + - tc: "B" - spell: translate('.', '𝒂𝒃𝒄𝒅𝒆𝒇𝒈𝒉𝒊𝒋𝒌𝒍𝒎𝒏𝒐𝒑𝒒𝒓𝒔𝒕𝒖𝒗𝒘𝒙𝒚𝒛', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝑨-𝒁: # 0x1d468 - 0x1d481 - - tc: "BI" - - spell: translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - tc: "BC" + - spell: translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝒶-𝓏: # 0x1d4b6 - 0x1d4cf - tc: "Ts" - spell: translate('.', '𝒶𝒷𝒸𝒹𝒺𝒻𝒼𝒽𝒾𝒿𝓀𝓁𝓂𝓃𝓄𝓅𝓆𝓇𝓈𝓉𝓊𝓋𝓌𝓍𝓎𝓏', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝒜-𝒵: # 0x1d49c - 0x1d4b5 - - tc: "Ts" - - spell: translate('.', '𝒜𝒝𝒞𝒟𝒠𝒡𝒢𝒣𝒤𝒥𝒦𝒧𝒨𝒩𝒪𝒫𝒬𝒭𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - tc: "TsC" + - spell: translate('.', '𝒜𝒝𝒞𝒟𝒠𝒡𝒢𝒣𝒤𝒥𝒦𝒧𝒨𝒩𝒪𝒫𝒬𝒭𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝓐-𝓩: # 0x1d4d0 - 0x1d4e9 - - tc: "BTs" - - spell: translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - tc: "BTsC" + - spell: translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝓪-𝔃: # 0x1d4ea - 0x1d503 - tc: "BTs" - spell: translate('.', '𝓪𝓫𝓬𝓭𝓮𝓯𝓰𝓱𝓲𝓳𝓴𝓵𝓶𝓷𝓸𝓹𝓺𝓻𝓼𝓽𝓾𝓿𝔀𝔁𝔂𝔃', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝔄-𝔝: # 0x1d504 - 0x1d51d - - tc: "D" - - spell: translate('.', '𝔄𝔅𝔆𝔇𝔈𝔉𝔊𝔋𝔌𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔕𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜𝔝', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - tc: "DC" + - spell: translate('.', '𝔄𝔅𝔆𝔇𝔈𝔉𝔊𝔋𝔌𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔕𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜𝔝', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝔞-𝔷: # 0x1d51e - 0x1d537 - tc: "D" - spell: translate('.', '𝔞𝔟𝔠𝔡𝔢𝔣𝔤𝔥𝔦𝔧𝔨𝔩𝔪𝔫𝔬𝔭𝔮𝔯𝔰𝔱𝔲𝔳𝔴𝔵𝔶𝔷', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') @@ -82,14 +81,14 @@ - "ℴ": [t: "TL⠕"] # 0x21334 (Script Small O) - 𝔸-𝔹: # 0x1d538 - 0x1d550 - - tc: "𝔹" - - spell: translate('.', '𝔸𝔹', 'AB') + - tc: "𝔹C" + - spell: translate('.', '𝔸𝔹', 'ab') - 𝔻-𝔾: - - tc: "𝔹" - - spell: translate('.', '𝔻𝔼𝔽𝔾', 'DEFG') + - tc: "𝔹C" + - spell: translate('.', '𝔻𝔼𝔽𝔾', 'defg') - 𝕀-𝕄: - - tc: "𝔹" - - spell: translate('.', '𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄', 'IJKLM') + - tc: "𝔹C" + - spell: translate('.', '𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄', 'ijklm') - "ℂ": [t: "𝔹CL⠉"] # 0x2102 - "ℍ": [t: "𝔹CL⠓"] # 0x210d @@ -98,14 +97,14 @@ - 𝕊-𝕐: - t: "𝔹" - - spell: translate('.', '𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'STUVWXY') + - spell: translate('.', '𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'stuvwxy') - 𝕒-𝕫: # 0x1d552 - 0x1d56b - t: "𝔹" - spell: translate('.', '𝕒𝕓𝕔𝕕𝕖𝕗𝕘𝕙𝕚𝕛𝕜𝕝𝕞𝕟𝕠𝕡𝕢𝕣𝕤𝕥𝕦𝕧𝕨𝕩𝕪𝕫', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝕬-𝖅: - t: "BD" - - spell: translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - spell: translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - "ℌ": [t: "DCL⠓"] # 0x210C (Fraktur Capital H) - "ℑ": [t: "DCL⠊"] # 0x2111 (Fraktur Capital I) @@ -117,32 +116,32 @@ - tc: "BD" - spell: translate('.', '𝖆𝖇𝖈𝖉𝖊𝖋𝖌𝖍𝖎𝖏𝖐𝖑𝖒𝖓𝖔𝖕𝖖𝖗𝖘𝖙𝖚𝖛𝖜𝖝𝖞𝖟', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝖠-𝖹: # 0x1d5a0 - 0x1d5b9 - - tc: "S" - - spell: translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - tc: "SC" + - spell: translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝖺-𝗓: # 0x1d5ba - 0x1d5d3 - tc: "S" - spell: translate('.', '𝖺𝖻𝖼𝖽𝖾𝖿𝗀𝗁𝗂𝗃𝗄𝗅𝗆𝗇𝗈𝗉𝗊𝗋𝗌𝗍𝗎𝗏𝗐𝗑𝗒𝗓', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝗔-𝗭: # 0x1d5d4 - 0x1d5ed - - tc: "BS" - - spell: translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - tc: "BSC" + - spell: translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝗮-𝘇: # 0x1d5ee - 0x1d607 - tc: "BS" - spell: translate('.', '𝗮𝗯𝗰𝗱𝗲𝗳𝗴𝗵𝗶𝗷𝗸𝗹𝗺𝗻𝗼𝗽𝗾𝗿𝘀𝘁𝘂𝘃𝘄𝘅𝘆𝘇', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝘈-𝘡: # 0x1d608 - 0x1d621 - t: "IS" - - spell: translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - spell: translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝘢-𝘻: # 0x1d622 - 0x1d63b - t: "IS" - spell: translate('.', '𝘢𝘣𝘤𝘥𝘦𝘧𝘨𝘩𝘪𝘫𝘬𝘭𝘮𝘯𝘰𝘱𝘲𝘳𝘴𝘵𝘶𝘷𝘸𝘹𝘺𝘻', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝘼-𝙕: # 0x1d63c - 0x1d655 - t: "BILS" - - spell: translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - spell: translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝙖-𝙯: # 0x1d656 - 0x1d66f - t: "BILS" - spell: translate('.', '𝙖𝙗𝙘𝙙𝙚𝙛𝙜𝙝𝙞𝙟𝙠𝙡𝙢𝙣𝙤𝙥𝙦𝙧𝙨𝙩𝙪𝙫𝙬𝙭𝙮𝙯', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝙰-𝚉: # 0x1d670 - 0x1d689 - - spell: translate('.', '𝙰𝙱𝙲𝙳𝙴𝙵𝙶𝙷𝙸𝙹𝙺𝙻𝙼𝙽𝙾𝙿𝚀𝚁𝚂𝚃𝚄𝚅𝚆𝚇𝚈𝚉', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ') + - spell: translate('.', '𝙰𝙱𝙲𝙳𝙴𝙵𝙶𝙷𝙸𝙹𝙺𝙻𝙼𝙽𝙾𝙿𝚀𝚁𝚂𝚃𝚄𝚅𝚆𝚇𝚈𝚉', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') - 𝚊-𝚣: # 0x1d68a - 0x1d6a3 - spell: translate('.', '𝚊𝚋𝚌𝚍𝚎𝚏𝚐𝚑𝚒𝚓𝚔𝚕𝚖𝚗𝚘𝚙𝚚𝚛𝚜𝚝𝚞𝚟𝚠𝚡𝚢𝚣', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') @@ -151,40 +150,40 @@ - 𝚨-𝚿: # 0x1d6a8 - 0x1d6bf - tc: "BCG" - - spell: translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ') + - spell: translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝛂-𝛙: # 0x1d6c2 - 0x1d6d9 - tc: "BG" - spell: translate('.', '𝛂𝛃𝛄𝛅𝛆𝛇𝛈𝛉𝛊𝛋𝛌𝛍𝛎𝛏𝛐𝛑𝛒𝛓𝛔𝛕𝛖𝛗𝛘𝛙', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝛢-𝛹: # 0x1d6e2 - 0x1d6f9 - - tc: "ICG" - - spell: translate('.', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ') + - tc: "CG" + - spell: translate('.', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝛼-𝜓: # 0x1d6fc - 0x1d713 - - tc: "IG" + - tc: "G" - spell: translate('.', '𝛼𝛽𝛾𝛿𝜀𝜁𝜂𝜃𝜄𝜅𝜆𝜇𝜈𝜉𝜊𝜋𝜌𝜍𝜎𝜏𝜐𝜑𝜒𝜓', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝜜-𝜳: # 0x1d71c - 0x1d733 - - tc: "BICG" - - spell: translate('.', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ') + - tc: "BCG" + - spell: translate('.', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝜶-𝝍: # 0x1d736 - 0x1d74d - - tc: "BIG" + - tc: "BG" - spell: translate('.', '𝜶𝜷𝜸𝜹𝜺𝜻𝜼𝜽𝜾𝜿𝝀𝝁𝝂𝝃𝝄𝝅𝝆𝝇𝝈𝝉𝝊𝝋𝝌𝝍', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝝖-𝝭: # 0x1d756 - 0x1d76d - tc: "BSCG" - - spell: translate('.', '𝝖𝝗𝝘𝝙𝝚𝝛𝝜𝝝𝝞𝝟𝝠𝝡𝝢𝝣𝝤𝝥𝝦𝝧𝝨𝝩𝝪𝝫𝝬𝝭', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ') + - spell: translate('.', '𝝖𝝗𝝘𝝙𝝚𝝛𝝜𝝝𝝞𝝟𝝠𝝡𝝢𝝣𝝤𝝥𝝦𝝧𝝨𝝩𝝪𝝫𝝬𝝭', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝝰-𝞇: # 0x1d770 - 0x1d787 - tc: "BSG" - spell: translate('.', '𝝰𝝱𝝲𝝳𝝴𝝵𝝶𝝷𝝸𝝹𝝺𝝻𝝼𝝽𝝾𝝿𝞀𝞁𝞂𝞃𝞄𝞅𝞆𝞇', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝞐-𝞧: # 0x1d790 - 0x1d7a7 - - tc: "BISCG" - - spell: translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ') + - tc: "BSCG" + - spell: translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝞪-𝟁: # 0x1d7aa - 0x1d7c1 - - tc: "BISG" + - tc: "BSG" - spell: translate('.', '𝞪𝞫𝞬𝞭𝞮𝞯𝞰𝞱𝞲𝞳𝞴𝞵𝞶𝞷𝞸𝞹𝞺𝞻𝞼𝞽𝞾𝞿𝟀𝟁', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω') - 𝟎-𝟗: # 0x1d7ce - 0x1d7d7 - tc: "BN" - spell: translate('.', '𝟎𝟏𝟐𝟑𝟒𝟓𝟔𝟕𝟖𝟗', '0123456789') - 𝟘-𝟡: # 0x1d7d8 - 0x1d7e1 - - tc: "𝔹N" + - tc: "𝔹NC" - spell: translate('.', '𝟘𝟙𝟚𝟛𝟜𝟝𝟞𝟟𝟠𝟡', '0123456789') - 𝟢-𝟫: # 0x1d7e2 - 0x1d7eb - tc: "SN" diff --git a/Rules/Braille/Vietnam/unicode.yaml b/Rules/Braille/Vietnam/unicode.yaml index 2d9a6150a..78a9adaa6 100644 --- a/Rules/Braille/Vietnam/unicode.yaml +++ b/Rules/Braille/Vietnam/unicode.yaml @@ -511,32 +511,10 @@ - "Ỹ": [t: "CL⠤𝑐L⠽"] - "Ỵ": [t: "CL⠠𝑐L⠽"] - - "A": [t: "CL⠁"] # 0x41 - - "B": [t: "CL⠃"] # 0x42 - - "C": [t: "CL⠉"] # 0x43 - - "D": [t: "CL⠙"] # 0x44 - - "E": [t: "CL⠑"] # 0x45 - - "F": [t: "CL⠋"] # 0x46 - - "G": [t: "CL⠛"] # 0x47 - - "H": [t: "CL⠓"] # 0x48 - - "I": [t: "CL⠊"] # 0x49 - - "J": [t: "CL⠚"] # 0x4a - - "K": [t: "CL⠅"] # 0x4b - - "L": [t: "CL⠇"] # 0x4c - - "M": [t: "CL⠍"] # 0x4d - - "N": [t: "CL⠝"] # 0x4e - - "O": [t: "CL⠕"] # 0x4f - - "P": [t: "CL⠏"] # 0x50 - - "Q": [t: "CL⠟"] # 0x51 - - "R": [t: "CL⠗"] # 0x52 - - "S": [t: "CL⠎"] # 0x53 - - "T": [t: "CL⠞"] # 0x54 - - "U": [t: "CL⠥"] # 0x55 - - "V": [t: "CL⠧"] # 0x56 - - "W": [t: "CL⠺"] # 0x57 - - "X": [t: "CL⠭"] # 0x58 - - "Y": [t: "CL⠽"] # 0x59 - - "Z": [t: "CL⠵"] # 0x5a + # Latin capitals: C + cells from lowercase a-z via spell/translate. + - "A-Z": # 0x41 - 0x5a + - tc: "C" + - spell: "translate('.', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "α": [t: "GL⠁"] # 0x3b1 - "β": [t: "GL⠃"] # 0x3b2 diff --git a/Rules/Intent/general.yaml b/Rules/Intent/general.yaml index d5ee239e9..15bd1dc7a 100644 --- a/Rules/Intent/general.yaml +++ b/Rules/Intent/general.yaml @@ -380,7 +380,7 @@ - # this captures the output for the mhchem's "<=>", "<<=>", and "<=>>" output (there are no Unicode arrows for them) - # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/60) + # this isn't a perfect match, but should be good enough and allows merging all three (see github.com/daisy/MathCAT/issues/60) name: chemistry-mhchem-equilibrium-arrow tag: mover match: diff --git a/Rules/Languages/de/ClearSpeak_Rules.yaml b/Rules/Languages/de/ClearSpeak_Rules.yaml index 4c8f1d277..c1dd81eb5 100644 --- a/Rules/Languages/de/ClearSpeak_Rules.yaml +++ b/Rules/Languages/de/ClearSpeak_Rules.yaml @@ -1,4 +1,19 @@ --- +- name: pause + tag: "!*" + match: "not(self::m:math) and not($MatchingPause) and @data-intent-property[contains(., ':pause')]" + replace: + - with: + variables: [MatchingPause: "true()"] + replace: + - test: + - if: "contains(@data-intent-property, ':pause-long')" + then: [pause: long] + - else_if: "contains(@data-intent-property, ':pause-short')" + then: [pause: short] + else: [pause: medium] + - x: "." + - name: intent-literal-silent tag: [mi, mo, mn] match: "contains(@data-intent-property, ':silent:')" @@ -311,13 +326,7 @@ replace: - x: "*[1]" - T: "hoch" - - test: - if: "*[2][.>0]" - then: [x: "ToOrdinal(*[2])"] - else: [x: "*[2]"] - - test: - if: "$ClearSpeak_Exponents != 'Ordinal'" - then: [T: "hoch"] + - x: "*[2]" - name: simple-negative-integer tag: power @@ -340,10 +349,6 @@ - x: "*[1]" - T: "hoch" - x: "*[2]" - - pronounce: [text: "-th", ipa: "θ", sapi5: "th", eloquence: "T"] - - test: - if: "$ClearSpeak_Exponents != 'Ordinal'" - then: [T: "hoch"] # match nested exponent, where the nested exponent is has the power 2 or 3 (n below) # [xxx]^n, - [xxx]^n, [xxx] var^n, -[xxx] var^n @@ -532,37 +537,46 @@ - x: "*[2]" - pause: short - test: - if: "not($is_intervals_start_infinity)" + if: "not($is_intervals_start_infinity) and starts-with(name(.), 'open')" + then: + - T: "nicht einschließlich" + - x: "*[1]" + - test: + if: "not($is_intervals_start_infinity) and not(starts-with(name(.), 'open'))" then: - - test: - if: "starts-with(name(.), 'open')" - then: [T: "no"] - T: "einschließlich" - x: "*[1]" - # logic to deal with [not] arg #1 - test: - if: "not($is_intervals_start_infinity or $is_intervals_end_infinity)" - then_test: - - if: "name(.)='open-interval'" - then: [T: "ohne"] - - else_if: "name(.)='closed-interval'" - then: [T: "mit"] - else: [T: "ohne"] - # some ugly logic dealing with connectives: or, but, but, and (cleaner to be part of next clause?) - - test: - if: not($is_intervals_end_infinity) + if: "not($is_intervals_start_infinity or $is_intervals_end_infinity) and name(.)='open-interval'" then: - - test: - # there is some asymmetry to the test because of the and/or/but logic above - if: not( name(.)='open-interval' or name(.)='closed-interval' ) or $is_intervals_start_infinity - then: - - test: - if: "name(.) = 'open-interval' or name(.) = 'closed-open-interval'" - then: [T: "ohne"] - - T: "einschließlich" + - T: "und nicht einschließlich" + - x: "*[2]" + - test: + if: "not($is_intervals_start_infinity or $is_intervals_end_infinity) and name(.)='open-closed-interval'" + then: + - T: "aber einschließlich" + - x: "*[2]" + - test: + if: "not($is_intervals_start_infinity or $is_intervals_end_infinity) and name(.)='closed-open-interval'" + then: + - T: "aber nicht einschließlich" + - x: "*[2]" + - test: + if: "not($is_intervals_start_infinity or $is_intervals_end_infinity) and name(.)='closed-interval'" + then: + - T: "und" + - x: "*[2]" + - test: + if: "$is_intervals_start_infinity and not($is_intervals_end_infinity) and (name(.)='open-interval' or name(.)='closed-open-interval')" + then: + - T: "nicht einschließlich" + - x: "*[2]" + - test: + if: "$is_intervals_start_infinity and not($is_intervals_end_infinity) and (name(.)='open-closed-interval' or name(.)='closed-interval')" + then: + - T: "einschließlich" - x: "*[2]" - # onto the [not] [including]... part - name: binomial-frac-vector tag: matrix match: diff --git a/Rules/Languages/de/SharedRules/general.yaml b/Rules/Languages/de/SharedRules/general.yaml index a5792c745..b600b517f 100644 --- a/Rules/Languages/de/SharedRules/general.yaml +++ b/Rules/Languages/de/SharedRules/general.yaml @@ -317,7 +317,23 @@ then: [x: "concat('\uF8FE', DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms'))", ct: " "] else: [x: "concat('\uF8FE', $Word)", ct: "s"] - +# Currency symbols precede amounts in MathML but are spoken after them in German: $ 3 -> 3 dollar. +- name: currency + tag: mrow + match: "count(*)=3 and DefinitionValue(*[1], 'Speech', 'CurrencySymbols') != ''" + variables: + - IsSingular: "*[3][self::m:mn and .=1] and *[2]='\u2062'" + - CurrencyWord: "DefinitionValue(*[1], 'Speech', 'CurrencySymbols')" + replace: + - bookmark: "*[3]/@id" + - x: "*[3]" + - test: + - if: "$IsSingular" + then: [x: "$CurrencyWord"] + - else_if: "DefinitionValue($CurrencyWord, 'Speech', 'PluralForms') != ''" + then: [x: "DefinitionValue($CurrencyWord, 'Speech', 'PluralForms')"] + else: [x: "$CurrencyWord"] + - name: sin tag: mi match: ".='sin'" @@ -444,9 +460,9 @@ else: [T: "kovarianz"] # phrase('covariance' function) - - name: log # handle both log and ln (if in an mrow, 'intents' are used) + name: log # handle log, principal Log, and ln (if in an mrow, 'intents' are used) tag: mi - match: ".='log' or .='ln'" + match: ".='log' or .='Log' or .='ln'" replace: - bookmark: "@id" - test: @@ -456,6 +472,8 @@ - test: - if: ".= 'log'" then: [T: "log"] # phrase(the 'log' function is used in mathematics) + - else_if: ".= 'Log'" + then: [T: "hauptwert des logarithmus"] - else_if: "$Verbosity='Terse'" then: [spell: "'ln'"] else: [T: "natürliche logarithmus"] # phrase(the 'natural log' function is used in mathematics) @@ -987,12 +1005,12 @@ - bookmark: "*[1]/@id" - test: - if: ".='s'" - then: [T: "solide"] # phrase(Boron is a 'solid' in its natural state) + then: [T: "fest"] # phrase(Boron is a 'solid' in its natural state) - else_if: ".='l'" - then: [T: "flüssigkeit"] # phrase(water is a 'liquid') + then: [T: "flüssig"] # phrase(water is a 'liquid') - else_if: ".='g'" - then: [T: "gas"] # phrase(hydrogen is a 'gas' ) - else: [T: "wässrige"] # phrase(an 'aqueous' solution is contained in water) + then: [T: "gasförmig"] # phrase(hydrogen is a 'gas' ) + else: [T: "wässrig"] # phrase(an 'aqueous' solution is contained in water) - pause: short - name: chemical-formula-operator-bond @@ -1026,10 +1044,7 @@ - bookmark: "@id" - test: - if: ".='→' or .='⟶'" - then_test: - if: "$Verbosity='Terse'" - then: [T: "formen"] # phrase(hydrogen and oxygen 'forms' water ) - else: [T: "reagiert auf die form"] # phrase(hydrogen and oxygen 'reacts to form' water) + then: [T: "ergibt"] # phrase(hydrogen and oxygen 'forms/reacts to form' water) - else_if: ".='⇌' or .='🣑'" # U+01F8D1 then: [T: "ist im gleichgewicht mit"] # phrase(a reactant 'is in equilibrium with' a product) - else_if: ".='🣓'" # U+1F8D3 diff --git a/Rules/Languages/de/SimpleSpeak_Rules.yaml b/Rules/Languages/de/SimpleSpeak_Rules.yaml index e04749887..4d48fd27e 100644 --- a/Rules/Languages/de/SimpleSpeak_Rules.yaml +++ b/Rules/Languages/de/SimpleSpeak_Rules.yaml @@ -208,11 +208,8 @@ match: "*[2][self::m:mn][not(contains(., '.'))]" replace: - x: "*[1]" - - T: "zu dem" # phrase(15 raised 'to the' second power equals 225) - - test: - if: "*[2][.>0]" - then: [x: "ToOrdinal(*[2])"] - else: [x: "*[2]"] + - T: "hoch" # phrase(15 raised 'to the' fourth power equals 50625) + - x: "*[2]" - name: simple-negative-integer tag: power match: @@ -229,7 +226,6 @@ - x: "*[1]" - T: "hoch" # phrase(15 raised 'to the' second power equals 225) - x: "*[2]" - - pronounce: [text: "-th", ipa: "θ", sapi5: "th", eloquence: "T"] - name: simple tag: power diff --git a/Rules/Languages/de/definitions.yaml b/Rules/Languages/de/definitions.yaml index 94ac82330..427eec726 100644 --- a/Rules/Languages/de/definitions.yaml +++ b/Rules/Languages/de/definitions.yaml @@ -28,7 +28,8 @@ "minus": "infix=minus || prefix=negativ", "plus": "infix=plus || prefix=positiv", "real-part": "function=der reale teil", - "transpose": "postfix=transponieren || function=transponieren", + "transpose": "postfix=transponiert || function=die Transponierte", + "magnitude": "function=; Norm: Norm: Norm; Ende Norm", "norm": "function=; norm: norm: norm; ende norm", "trace": "function=; spur : spur: die spur; ende spur", "dimension": "function=; dimension : dimension: die dimension; ende dimension", @@ -253,7 +254,9 @@ # stop when regularity begins - NumbersOrdinalFractionalPluralOnes: [ - "nulle", "erste", "hälften" + "nulle", "erste", "hälften", "Drittel", "Viertel", "Fünftel", "Sechstel", "Siebtel", "Achtel", "Neuntel", "Zehntel", + "Elftel", "Zwölftel", "Dreizehntel", "Vierzehntel", "Fünfzehntel", "Sechzehntel", + "Siebzehntel", "Achtzehntel", "Neunzehntel" ] # What to use for multiples of 10 diff --git a/Rules/Languages/de/navigate.yaml b/Rules/Languages/de/navigate.yaml index 4ff42e67a..0b5ea83e8 100644 --- a/Rules/Languages/de/navigate.yaml +++ b/Rules/Languages/de/navigate.yaml @@ -54,37 +54,37 @@ else: - test: - if: "starts-with($NavCommand, 'Zoom')" - then: [set_variables: [Prefix: "'zoom'"]] # phrase('zoom' in to see more details) + then: [set_variables: [Prefix: "'zoom'", CommandOffset: "5"]] # phrase('zoom' in to see more details) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Move')" - then: [set_variables: [Prefix: "'move'"]] # phrase('move' to next entry in table) + then: [set_variables: [Prefix: "'move'", CommandOffset: "5"]] # phrase('move' to next entry in table) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Read')" - then: [set_variables: [Prefix: "'read'"]] # phrase('read' to next entry in table) + then: [set_variables: [Prefix: "'read'", CommandOffset: "5"]] # phrase('read' to next entry in table) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Describe')" - then: [set_variables: [Prefix: "'describe'"]] # phrase('describe' to next entry in table) + then: [set_variables: [Prefix: "'describe'", CommandOffset: "9"]] # phrase('describe' to next entry in table) - test: if: "$Prefix != ''" then: - x: "$Prefix" - test: - - if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'In'" + - if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'In'" then: [T: "in"] # phrase(zoom 'in' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'InAll'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'InAll'" # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets "ed" concatenated to "zoom" then: [T: "den ganzen weg"] # phrase(zoom 'out all the way' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Out'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Out'" then: [T: "raus"] # phrase(zoom 'out' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'OutAll'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'OutAll'" # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets "ed" concatenated to "zoom" then: [T: "den ganzen weg"] # phrase(zoom 'out all the way' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Next'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Next'" then: [T: "rechten"] # phrase(move to the 'right') - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Previous'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Previous'" then: [T: "linken"] # phrase(move to the 'left') - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Current'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Current'" then: [T: "aktuelle"] # phrase(who is the 'current' president) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'LineStart'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'LineStart'" then: [T: "start der linie"] # phrase(move 'to start of line') - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'LineEnd'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'LineEnd'" then: [T: "bis zum ende der linie"] # phrase(move 'to end of line') - pause: "medium" - set_variables: [MatchCounter: "1"] diff --git a/Rules/Languages/de/unicode-full.yaml b/Rules/Languages/de/unicode-full.yaml index 03b3157a6..871e4e434 100644 --- a/Rules/Languages/de/unicode-full.yaml +++ b/Rules/Languages/de/unicode-full.yaml @@ -10,6 +10,7 @@ - "¨": [T: "diaeresis"] # 0xa8 (en: 'double dot') - "©": [T: "Urheberrecht"] # 0xa9 (en: 'copyright') - "ª": [T: "weibliches Ordnungszeichen"] # 0xaa (en: 'feminine ordinal indicator') + - "¬": [T: "nicht"] # 0xac (en: 'not') - "«": [T: "Nach links zeigendes doppeltes spitzes Anführungszeichen"] # 0xab (en: 'left-pointing double angle quote mark', MathPlayer: 'left-pointing double angle quote mark', google: 'links zeigende doppelwinkel-zitatmarke') - "¯": # 0xaf - test: @@ -18,9 +19,24 @@ else: [T: "Überstrich"] # (en: 'line', MathPlayer: 'macron', google: 'linie') - "²": [T: "Quadrat"] # 0xb2 (en: 'two', MathPlayer: 'zum Quadrat', google: 'zwei') - "³": [T: "Kubik"] # 0xb3 (en: 'three', MathPlayer: 'hoch drei', google: 'drei') + - "´": [T: "Akutakzent"] # 0xb4 (en: 'acute', MathPlayer: 'acute accent', google: 'akut') - "µ": [T: "Mikrozeichen"] # 0xb5 (en: 'micro', MathPlayer: 'micro sign', google: 'mikro') - "¹": [T: "hoch eins"] # 0xb9 (en: 'one', google: 'eins') - "º": [T: "Männliches Ordnungszeichen"] # 0xb9 (en: 'masculine ordinal indicator') + - "·": + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_MultSymbolDot = 'Auto'" + then: [T: "mal"] # (en: 'times', google translation) + else: [T: "mal"] # (en: 'dot', MathPlayer: 'Punkt mittig', google: 'punkt') + - "×": # 0xd7 + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_MultSymbolX = 'Auto'" + then: [T: "mal"] # (en: 'times', google translation) + else_test: + if: $ClearSpeak_MultSymbolX = 'By' + then: [T: "von"] # (en: 'by', google translation) + else: [T: "mal"] # (en: 'cross', MathPlayer: 'times', google: 'kreuzen') + - "÷": [T: "geteilt durch"] # 0xf7 (en: 'divided by', MathPlayer: 'divides') - "¡": [T: "umgekehrtes ausrufezeichen"] # 0xa1 (en: 'inverted exclamation mark') - "¶": [T: "absatzzeichen"] # 0xb6 (en: 'paragraph mark') - "¿": [T: "umgekehrtes fragezeichen"] # 0xbf (en: 'inverted question mark') @@ -108,6 +124,14 @@ - "˽": [T: "modifikatorregal"] # 0x2fd (en: 'modifier shelf', google translation) - "˾": [T: "modifikator offenes regal"] # 0x2fe (en: 'modifier open shelf', google translation) - "˿": [T: "modifikator niedriger links pfeil"] # 0x2ff (en: 'modifier low left arrow', google translation) + - "̀": [T: "gravisakzentverzierung"] # 0x300 (en: 'grave accent embellishment', google: 'grabakzentverzierung') + - "́": [T: "akutakzentverzierung"] # 0x301 (en: 'acute accent embellishment', google: 'akute akzentverzierung') + - "̂": [T: "Hutverzierung"] # 0x302 (en: 'circumflex accent embellishment', google: 'zirma akzentverzierung') + - "̃": [T: "tildeverzierung"] # 0x303 (google: 'tilde verzierung') + - "̄": [T: "makronverzierung"] # 0x304 (en: 'macron embellishment', google: 'makron -verzierung') + - "̅": [T: "Überstreifenverzierung"] # 0x305 (google: 'überbärerverzierung') + - "̆": [T: "kombinierendes Breve"] # 0x306 (en: 'breve embellishment', google: 'breve -verzierung') + - "̇": [T: "Punkt über Verzierung"] # 0x307 (google: 'punkt über verzierung') - "̈": [T: "zwei Punkte oberhalb"] # 0x308 (en: 'diaeresis embellishment', google: 'diaeresis -verzierung') - "̉": [T: "haken über verzierung"] # 0x309 (en: 'hook above embellishment', google translation) - "̊": [T: "ring über verzierung"] # 0x30a (en: 'ring above embellishment', google: 'ring über verzierung') @@ -197,9 +221,13 @@ - "ϒ": [T: "Variante Upsilon mit Haken"] # 0x3d2 (en: 'upsilon with hook', google: 'upsilon mit haken') - "ϓ": [T: "Upsilon mit Akutakzent und Haken"] # 0x3d3 (en: 'upsilon with acute and hook', google translation) - "ϔ": [T: "Upsilon mit Diaeresis und Haken"] # 0x3d4 (en: 'upsilon with diaeresis and hook', google translation) + - "ϕ": [T: "gerades Phi"] # 0x3d5 (en: 'phi', google: 'phi') + - "ϖ": [T: "Variante Pi"] # 0x3d6 (en: 'pi', google: 'pi') - "ϗ": [T: "kai"] # 0x3d7 (MathPlayer: 'variant kai') - "Ϙ": [T: "großes archaisches koppa"] # 0x3d8 (en: 'cap archaic koppa') - "ϙ": [T: "archaisches koppa"] # 0x3d9 (en: 'archaic koppa') + - "ϵ": [T: "epsilon"] # 0x3f5 + - "϶": [T: "umgekehrtes epsilon"] # 0x3f6 (en: 'reversed epsilon', MathPlayer: 'reversed epsilon', google: 'umgekehrter epsilon') - "А-Я": # 0x410 - 0x42f - test: if: "$CapitalLetters_Beep" @@ -256,6 +284,10 @@ - "‐": [T: "Bindestrich"] # 0x2010 (en: 'hyphen', MathPlayer: 'minus', google: 'bindestrich') - "‑": [T: "nicht-trennender Bindestrich"] # 0x2011 (en: 'hyphen', google: 'bindestrich') - "‒": [T: "Figurenstrich"] # 0x2012 (en: 'figure dash', google: 'figur dash') + - "–": [T: "Halbgeviertstrich"] # 0x2013 (SRE: 'En Dash') + - "—": [T: "Geviertstrich"] # 0x2014 (SRE: 'EM Dash') + - "―": [T: "Horizontale Linie"] # 0x2015 (en: 'horizontal bar', MathPlayer: 'horizontal bar', google: 'horizontale linie') + - "‖": [T: "Doppelte vertikale Linie"] # 0x2016 (en: 'double vertical line', MathPlayer: 'double vertical bar', google: 'doppelte vertikale linie') - "†": [T: "Dolch"] # 0x2020 (en: 'dagger', MathPlayer: 'dagger', google: 'dolch') - "‡": [T: "Doppelter Dolch"] # 0x2021 (en: 'double dagger', MathPlayer: 'double dagger', google: 'doppeldolch') @@ -267,8 +299,24 @@ then: [T: "punkt"] # (en: 'dot', google translation) else: [T: "Kugel"] # (en: 'bullet', MathPlayer: 'bullet', google: 'kugel') + - "…": # 0x2026 + test: + if: + - "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_Ellipses = 'Auto' or" + # must be ClearSpeak and $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' + # speak '…' as 'and so on...' unless expr starts with '…' + - "../*[1][text()='…']" + then: [T: "punkt punkt punkt"] # (en: 'dot dot dot', google translation) + else_test: # must have $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' + if: "count(following-sibling::*) = 0" + then: [T: "und so weiter"] # (en: 'and so on', google translation) + else: [T: "horizontale Ellipse"] # (en: 'and so on up to', MathPlayer: 'dot dot dot', google: 'und so weiter bis') + - "‰": [T: "promille"] # 0x2030 (en: 'per mille', MathPlayer: 'per mille sign', google: 'pro mille') - "‱": [T: "pro Zehntausend"] # 0x2031 (en: 'per ten thousand', MathPlayer: 'per ten thousand sign', google: 'pro zehntausend') + - "′": [T: "Strich"] # 0x2032 (en: 'prime', MathPlayer: 'strich', google: 'prime') + - "″": [T: "zwei Striche"] # 0x2033 (en: 'double prime', MathPlayer: 'zwei-strich', google: 'double prime') + - "‴": [T: "drei Striche"] # 0x2034 (en: 'triple prime', MathPlayer: 'drei-strich', google: 'triple prime') - "‵": [T: "umgekehrter Strich"] # 0x2035 (en: 'reversed prime', MathPlayer: 'reversed prime', google: 'umgekehrt prime') - "‶": [T: "zwei umgekehrte Striche"] # 0x2036 (en: 'reversed double prime', MathPlayer: 'reversed double prime', google: 'umgekehrt doppelte prime') - "‷": [T: "drei umgekehrte Striche"] # 0x2037 (en: 'reversed triple prime', google: 'triple prime umgekehrt') @@ -398,6 +446,7 @@ - "℆": [T: "cada una"] # 0x2106 (google translation) - "ℇ": [T: "Euler-Konstante"] # 0x2107 (en: 'euler's constant', google: 'eulers konstante') - "℈": [T: "skrupel"] # 0x2108 (en: 'scruples', google translation) + - "℉": [T: "Grad Fahrenheit"] # 0x2109 (google: 'grad fahrenheit') - "ℊ": [T: "Skript G"] # 0x210a (google: 'skript g') - "ℌℑℨℭ": # 0x210c, 0x2111, 0x2128, 0x212d - T: "Fraktur" # (en: 'fraktur', google: 'fraktur') @@ -409,6 +458,7 @@ then: [T: "doppelt geschlagen"] # (en: 'double struck', google translation) - spell: "translate('.', 'ℍℙℾℿ', 'HPΓΠ')" + - "ℎ": [T: "Planck-Konstante"] # 0x210e (en: 'planck constant', MathPlayer: 'planck constant', google: 'planck konstant') - "ℏ": # 0x210f - test: if: "($Verbosity='Terse')" @@ -419,11 +469,15 @@ - T: "Skript" # (en: 'script', MathPlayer: 'h bar', google: 'skript') - spell: "translate('.', 'ℐℒ℘ℬℰℱℳ', 'ILPBEFM')" + - "ℓ": [T: "Schreibschrift l"] # 0x2113 (en: 'script l', MathPlayer: 'script l', google: 'skript l') - "℔": [T: "L B Balkensymbol"] # 0x2114 (en: 'pounds', google: 'pfund') - "№": [T: "Numero-Zeichen"] # 0x2116 (en: 'number', MathPlayer: 'numero sign', google: 'nummer') - "℥": [T: "Unze-Zeichen"] # 0x2125 (en: 'ounces', MathPlayer: 'ounce sign', google: 'unzen') + - "Ω": [T: "Ohm-Zeichen"] # 0x2126 (en: 'ohms', MathPlayer: 'ohm sign', google: 'ohm') - "℧": [T: "Umgekehrtes Ohm-Zeichen"] # 0x2127 (en: 'mhos', MathPlayer: 'inverted ohm', google: 'mhos') - "℩": [T: "gedrehtes Iota"] # 0x2129 (google: 'drehte iota') + - "K": [T: "Kelvin-Zeichen"] # 0x212a (en: 'kelvin', MathPlayer: 'degrees kelvin', google: 'kelvin') + - "Å": [T: "Angstrom-Zeichen"] # 0x212b (en: 'angstroms', MathPlayer: 'angstroms', google: 'angstrome') - "ℯ": [T: "Skript E"] # 0x212f (google: 'skript e') # coalesced some chars that use cap letters @@ -501,6 +555,10 @@ - "ⅾ": [T: "ⅾ"] # 0x217e (en: 'D', google translation) - "ⅿ": [T: "ⅿ"] # 0x217f (en: 'M', google translation) - "↉": [T: "null drittel"] # 0x2189 (en: 'zero thirds') + - "←": [T: "Pfeil nach links"] # 0x2190 (en: 'leftwards arrow', MathPlayer: 'leftwards arrow', google: 'pfeil nach links') + - "↑": [T: "Aufwärtspfeil"] # 0x2191 (en: 'upwards arrow', MathPlayer: 'upwards arrow', google: 'nach oben pfeil') + - "→": [T: "Pfeil nach rechts"] # 0x2192 (en: 'rightwards arrow', MathPlayer: 'rightwards arrow', google: 'richtiger pfeil') + - "↓": [T: "Pfeil nach unten"] # 0x2193 (en: 'downwards arrow', MathPlayer: 'downwards arrow', google: 'nach unten pfeil') - "↔": [T: "Pfeil nach links und rechts"] # 0x2194 (en: 'left right arrow', MathPlayer: 'left right arrow', google: 'links rechts pfeil') - "↕": [T: "Pfeil nach oben und unten"] # 0x2195 (en: 'up down arrow', MathPlayer: 'up down arrow', google: 'auf pfeil runter') - "↖": [T: "Nordwestpfeil"] # 0x2196 (en: 'north west arrow', MathPlayer: 'north west arrow', google: 'nordwestpfeil') @@ -573,6 +631,7 @@ - "⇏": [T: "Doppelpfeil nach rechts mit Strich"] # 0x21cf (en: 'rightwards double arrow with stroke', MathPlayer: 'rightwards double arrow with stroke', google: 'richtiger doppelpfeil mit schlaganfall') - "⇐": [T: "Doppelpfeil nach links"] # 0x21d0 (en: 'leftwards double arrow', MathPlayer: 'leftwards double arrow', google: 'links doppelpfeil') - "⇑": [T: "Doppelpfeil nach oben"] # 0x21d1 (en: 'upwards double arrow', MathPlayer: 'upwards double arrow', google: 'double -pfeil nach oben') + - "⇒": [T: "Doppelpfeil nach rechts"] # 0x21d2 (en: 'rightwards double arrow', MathPlayer: 'rightwards double arrow', google: 'richtiger doppelpfeil') - "⇓": [T: "Doppelpfeil nach unten"] # 0x21d3 (en: 'downwards double arrow', MathPlayer: 'downwards double arrow', google: 'downwards doppelpfeil') - "⇔": [T: "Linker rechter Doppelpfeil"] # 0x21d4 (en: 'left right double arrow', MathPlayer: 'left right double arrow', google: 'links rechts doppelpfeil') - "⇕": [T: "Doppelpfeil nach oben und unten"] # 0x21d5 (en: 'up down double arrow', MathPlayer: 'up down double arrow', google: 'doppelpfeil nach oben') @@ -624,18 +683,107 @@ if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "die"] # (en: 'the', google translation) - T: "Komplement" # (en: 'complement of') + - "∂": # 0x2202 + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: "partiell"] # (en: 'partial', google translation) + else: [T: "partielle Ableitung"] # (en: 'partial derivative', google: 'partielle ableitung') - "∃": [T: "es gibt"] # 0x2203 (en: 'there exists') - "∄": [T: "es gibt nicht"] # 0x2204 (en: 'there does not exist') - "∅": [T: "leere Menge"] # 0x2205 (en: 'empty set') + - "∆": # 0x2206 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "die"] # (en: 'the', google translation) + - T: "Laplace-Operator von" # (en: 'laplacian of', MathPlayer: 'increment', google: 'laplace von') + - "∇": # 0x2207 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "die"] # (en: 'the', google translation) + - T: "Nabla" # (en: 'gradient of', google: 'gradient von') + - "∈": # 0x2208 + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" + then: [T: "ein Element von"] # (en: 'an element of', google translation) + # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option + else_test: + if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set + then_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: "in"] # (google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "Element von"] # (en: 'member of', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "Element von"] # (en: 'element of', google translation) + - else: [T: "Element von"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belonging to') + else_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "ist ein Element von"] # (en: 'is a member of', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "ist ein Element von"] # (en: 'is an element of', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: "ist in"] # (en: 'is in', google translation) + - else: [T: "Element von"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belongs to') + - "∉": # 0x2209 + # rule is identical to 0x2208 + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" + then: [T: "ist kein Element von"] # (en: 'is not an element of', google translation) + # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option + else_test: + if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set + then_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: "nicht in"] # (en: 'not in', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "kein Element von"] # (en: 'not member of', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "kein Element von"] # (en: 'not element of', google translation) + - else: [T: "nicht Element von"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'not belonging to') + else_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "ist kein Element von"] # (en: 'is not a member of', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "ist kein Element von"] # (en: 'is not an element of', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: "ist nicht in"] # (en: 'is not in', google translation) + - else: [T: "nicht Element von"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'does not belong to') + - "∊": # 0x220a + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" + then: [T: "ist ein Element von"] # (en: 'is an element of', google translation) + # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option + else_test: + if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set + then_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: "in"] # (google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "Element von"] # (en: 'member of', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "Element von"] # (en: 'element of', google translation) + - else: [T: "Element von"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belonging to') + else_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "ist ein Element von"] # (en: 'is a member of', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "ist ein Element von"] # (en: 'is an element of', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: "ist in"] # (en: 'is in', google translation) + - else: [T: "Element von"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belongs to') - "∋": [T: "hat als Element"] # 0x220b (en: 'contains the member') - "∌": [T: "hat nicht als Element"] # 0x220c (en: 'does not contain the member') - "∍": [T: "hat als Element"] # 0x220d (en: 'contains the member') - "∎": [T: "Ende Beweis"] # 0x220e (en: 'end of proof') + - "∏": [T: "Produkt"] # 0x220f (en: 'product', MathPlayer: 'Product', google: 'produkt') + - "∐": [T: "Koprodukt"] # 0x2210 (en: 'coproduct', MathPlayer: 'coproduct', google: 'koprodukt') + - "∑": [T: "Summe"] # 0x2211 (en: 'sum') - "−": [T: "minus"] # 0x2212 - "∓": [T: "minus plus"] # 0x2213 (en: 'minus or plus') - "∔": [T: "Plus mit Punkt"] # 0x2214 (en: 'dot plus', MathPlayer: 'dot plus', google: 'punkt plus') - "∕": [T: "Division"] # 0x2215 (en: 'divided by', MathPlayer: 'Schrägstrich (Division)', google: 'geteilt durch') - "∖": [T: "Mengendifferenz"] # 0x2216 (en: 'set minus', MathPlayer: 'Mengen-Minus', google: 'minus einstellen') + - "∗": [T: "Sternoperator"] # 0x2217 (en: 'times', MathPlayer: 'asterisk operator', google: 'mal') - "∘": [T: "verknüpft mit"] # 0x2218 (en: 'composed with') - "∙": # 0x2219 - test: @@ -643,6 +791,11 @@ then: [T: "punkt"] # (en: 'dot', google translation) else: [T: "Kreisoperator"] # (en: 'times', MathPlayer: 'bullet operator', google: 'mal') + - "√": # 0x221a + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "die"] # (en: 'the', google translation) + - T: "Quadratwurzel" # (en: 'square root of', MathPlayer: 'radical', google: 'quadratwurzel von') - "∛": # 0x221b - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -653,12 +806,26 @@ if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "die"] # (en: 'the', google translation) - T: "vierte Wurzel" # (en: 'fourth root of') + - "∝": # 0x221d + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "ist"] # (en: 'is', google translation) + - T: "proportional zu" # (en: 'proportional to') - "∞": [T: "unendlich"] # 0x221e (en: 'infinity') + - "∟": [T: "rechter Winkel"] # 0x221f (en: 'right angle') + - "∠": [T: "Winkel"] # 0x2220 (en: 'angle') + - "∡": [T: "gerichteter Winkel"] # 0x2221 (en: 'measured angle', MathPlayer: 'measured angle', google: 'gemessener winkel') - "∢": [T: "Raumwinkel"] # 0x2222 (en: 'spherical angle', MathPlayer: 'spherical angle', google: 'sphärischer winkel') - "∣": [T: "teilt"] # 0x2223 (en: 'divides') - "∤": [T: "teilt nicht"] # 0x2224 (en: 'does not divide') - "∧": [T: "und"] # 0x2227 (en: 'and') - "∨": [T: "oder"] # 0x2228 (en: 'or') + - "∩": [T: "Durchschnitt"] # 0x2229 (en: 'intersection') + - "∪": [T: "Vereinigung"] # 0x222a (en: 'union') + - "∫": [T: "Integral"] # 0x222b (en: 'integral') + - "∬": [T: "Doppelintegral"] # 0x222c (en: 'double integral') + - "∭": [T: "Dreifachintegral"] # 0x222d (en: 'triple integral', MathPlayer: 'Dreifaches Integral', google: 'dreifachintegral') + - "∮": [T: "Randintegral"] # 0x222e (en: 'contour integral', MathPlayer: 'Kontur-Integral', google: 'konturintegral') - "∯": [T: "Oberflächenintegral"] # 0x222f (en: 'surface integral', MathPlayer: 'Flächenintegral', google: 'oberflächenintegral') - "∰": [T: "Volumenintegral"] # 0x2230 (en: 'volume integral', MathPlayer: 'Volumsintegral', google: 'volumenintegral') - "∱": [T: "Integral im Uhrzeigersinn"] # 0x2231 (en: 'clockwise integral') @@ -666,6 +833,12 @@ - "∳": [T: "Kurvenintegral im Gegenuhrzeigersinn"] # 0x2233 (en: 'anticlockwise contour integral', MathPlayer: 'Kontur-Integral im Gegenuhrzeigersinn', google: 'konturintegral gegen den gegenwart') - "∴": [T: "folglich"] # 0x2234 (en: 'therefore', MathPlayer: 'deshalb', google: 'daher') - "∵": [T: "weil"] # 0x2235 (en: 'because') + - "∶": # 0x2236 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "ist"] # (en: 'is', google translation) + - T: "Verhältnis" # (en: 'to') + - "∷": [T: "Proportion"] # 0x2237 (en: 'as') - "∸": [T: "Minus mit Punkt"] # 0x2238 (en: 'dot minus', MathPlayer: 'dot minus', google: 'punkt minus') - "∹": [T: "Überschuss"] # 0x2239 (en: 'has excess compared to', MathPlayer: 'excess', google: 'hat überschüssig im vergleich zu') - "∺": # 0x223a @@ -678,6 +851,14 @@ if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "ist"] # (en: 'is', google translation) - T: "homothetisch" # (en: 'homothetic to', MathPlayer: 'homothetic', google: 'homothetisch zu') + - "∼": [T: "Tildeoperator"] # 0x223c (en: 'varies with', MathPlayer: 'tilde operator', google: 'variiert mit') + - "∽": [T: "Umgekehrte Tilde"] # 0x223d (en: 'reversed tilde', MathPlayer: 'reversed tilde', google: 'umgekehrte tilde') + - "∾": # 0x223e + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "ist"] # (en: 'is', google translation) + - T: "Umgekehrtes stummes S" # (en: 'most positive', MathPlayer: 'inverted lazy s', google: 'am positivsten') + - "∿": [T: "Sinuswelle"] # 0x223f (en: 'sine wave', MathPlayer: 'sine wave', google: 'sinus') - "≀": [T: "Kranzprodukt"] # 0x2240 (en: 'wreath product', MathPlayer: 'wreath product', google: 'kranzprodukt') - "≁": [T: "durchgestrichene Tilde"] # 0x2241 (en: 'not tilde', MathPlayer: 'not tilde', google: 'nicht tilde') - "≂": [T: "minus tilde"] # 0x2242 (SRE: 'Minus über Tilde') @@ -778,6 +959,16 @@ then: [T: "ist"] # (en: 'is', google translation) - T: "gemessen mit" # (en: 'measured by', MathPlayer: 'measured by') - "≟": [T: "vielleicht gleich"] # 0x225f (en: 'has an unknown relationship with', MathPlayer: 'questioned equal to', google: 'hat eine unbekannte beziehung zu') + - "≠": # 0x2260 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "ist"] # (en: 'is', google translation) + - T: "ungleich" # (en: 'not equal to') + - "≡": # 0x2261 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "ist"] # (en: 'is', google translation) + - T: "identisch mit" # (en: 'identical to', SRE: 'kongruent mit') - "≢": # 0x2262 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -888,6 +1079,36 @@ - "≿": [T: "nachfolgend oder äquivalent"] # 0x227f (en: 'succeeds or is equivalent to', MathPlayer: 'succeeds or equivalent to', google: 'erfolg oder ist gleichbedeutend mit') - "⊀": [T: "nicht vorangehend"] # 0x2280 (en: 'does not precede', MathPlayer: 'does not precede', google: 'vorausgegangen nicht voraus') - "⊁": [T: "nicht nachfolgend"] # 0x2281 (en: 'does not succeed', MathPlayer: 'does not succeed', google: 'gelingt es nicht') + - "⊂": # 0x2282 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "ist ein"] # (en: 'is a', google translation) + - T: "echte Teilmenge von" # (en: 'subset of', MathPlayer: 'Teilmenge von', google: 'untergruppe von') + - "⊃": # 0x2283 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "ist ein"] # (en: 'is a', google translation) + - T: "echte Obermenge von" # (en: 'superset of', MathPlayer: 'Obermenge von', google: 'superset von') + - "⊄": # 0x2284 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "ist"] # (en: 'is', google translation) + - T: "keine echte Teilmenge von" # (en: 'not a subset of', MathPlayer: 'nicht Teilmenge von', google: 'keine teilmenge von') + - "⊅": # 0x2285 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "ist"] # (en: 'is', google translation) + - T: "keine echte Obermenge von" # (en: 'not a superset of', MathPlayer: 'nicht Obermenge von', google: 'kein superset von') + - "⊆": # 0x2286 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "ist eine"] # (en: 'is a', google translation) + - T: "Teilmenge von oder gleich" # (en: 'subset of or equal to', MathPlayer: 'Teilmenge von odre gleich', google: 'teilmenge von oder gleich') + - "⊇": # 0x2287 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "ist eine"] # (en: 'is a', google translation) + - T: "Obermenge von oder gleich" # (en: 'superset of or equal to', MathPlayer: 'Obermenge von oder gleich', google: 'superset von oder gleich') - "⊈": # 0x2288 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -2846,8 +3067,11 @@ - "": [T: "digamma"] # 0xed03 (google translation) - "ϝ": [T: "digamma"] # 0x3dd - "": [T: ""] # 0xed10 (en: 'd', google translation) + - "ⅆ": [T: "d kursiv mit Doppelstrich"] # 0x2146 (en: 'd', MathPlayer: 'd', google: 'ⅆ') - "": [T: ""] # 0xed11 (en: 'e', google translation) + - "ⅇ": [T: "e kursiv mit Doppelstrich"] # 0x2147 (en: 'e', MathPlayer: 'e', google: 'ⅇ') - "": [T: ""] # 0xed12 (en: 'i', google translation) + - "ⅈ": [T: "i kursiv mit Doppelstrich"] # 0x2148 (en: 'i', MathPlayer: 'i', google: 'ⅈ') - "": [T: ""] # 0xed13 (en: 'j', google translation) - "ⅅ": - spell: "translate('.', 'ⅅ', 'DD')" # 0xed16, 0x2145 @@ -2896,6 +3120,7 @@ - " ": [T: ""] # 0x205f - "": [T: ""] # 0xef04 - "": [T: ""] # 0xef05 + - " ": [T: ""] # 0x2003 - "": [T: ""] # 0xef06 - "": [T: ""] # 0xef07 - "": [T: ""] # 0xef08 diff --git a/Rules/Languages/de/unicode.yaml b/Rules/Languages/de/unicode.yaml index bdd89fc76..f8b0ec641 100644 --- a/Rules/Languages/de/unicode.yaml +++ b/Rules/Languages/de/unicode.yaml @@ -214,7 +214,7 @@ - "θ": [T: "theta"] # 0x3b8 - "ι": [T: "iota"] # 0x3b9 (google: 'jota') - "κ": [T: "kappa"] # 0x3ba - - "λ": [T: "lamda"] # 0x3bb (en: 'lambda', google: 'lambda') + - "λ": [T: "lambda"] # 0x3bb (en: 'lambda', google: 'lambda') - "μ": [T: "mü"] # 0x3bc - "ν": [T: "nü"] # 0x3bd - "ξ": [T: "xi"] # 0x3be (en: 'zai', google: 'zai') @@ -431,12 +431,12 @@ - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "ist eine"] # (en: 'is a', google translation) - - T: "teilmenge oder gleich" # (en: 'subset of or equal to', MathPlayer: 'Teilmenge von odre gleich', google: 'teilmenge von oder gleich') + - T: "teilmenge von oder gleich" # (en: 'subset of or equal to', MathPlayer: 'Teilmenge von odre gleich', google: 'teilmenge von oder gleich') - "⊇": # 0x2287 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "ist eine"] # (en: 'is a', google translation) - - T: "obermenge oder gleich" # (en: 'superset of or equal to', MathPlayer: 'Obermenge von oder gleich', google: 'superset von oder gleich') + - T: "obermenge von oder gleich" # (en: 'superset of or equal to', MathPlayer: 'Obermenge von oder gleich', google: 'superset von oder gleich') # --- restored short definitions that differ from unicode-full --- - "–": [T: "halbgeviertstrich"] # 0x2013 (SRE: 'En Dash') diff --git a/Rules/Languages/el/navigate.yaml b/Rules/Languages/el/navigate.yaml index 2466efd8c..1cbfcc6f5 100644 --- a/Rules/Languages/el/navigate.yaml +++ b/Rules/Languages/el/navigate.yaml @@ -54,37 +54,37 @@ else: - test: - if: "starts-with($NavCommand, 'Zoom')" - then: [set_variables: [Prefix: "'zoom'"]] # phrase('zoom' in to see more details) + then: [set_variables: [Prefix: "'zoom'", CommandOffset: "5"]] # phrase('zoom' in to see more details) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Move')" - then: [set_variables: [Prefix: "'move'"]] # phrase('move' to next entry in table) + then: [set_variables: [Prefix: "'move'", CommandOffset: "5"]] # phrase('move' to next entry in table) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Read')" - then: [set_variables: [Prefix: "'read'"]] # phrase('read' to next entry in table) + then: [set_variables: [Prefix: "'read'", CommandOffset: "5"]] # phrase('read' to next entry in table) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Describe')" - then: [set_variables: [Prefix: "'describe'"]] # phrase('describe' to next entry in table) + then: [set_variables: [Prefix: "'describe'", CommandOffset: "9"]] # phrase('describe' to next entry in table) - test: if: "$Prefix != ''" then: - x: "$Prefix" - test: - - if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'In'" + - if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'In'" then: [t: "εντός"] # phrase(zoom 'in' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'InAll'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'InAll'" # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets "ed" concatenated to "zoom" then: [t: "\uF8FEed πλήρως"] #theodora. check # phrase(zoom 'out all the way' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Out'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Out'" then: [t: "εκτός"] # phrase(zoom 'out' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'OutAll'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'OutAll'" # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets "ed" concatenated to "zoom" then: [t: "\uF8FEed πλήρως"] #theodora. check # phrase(zoom 'out all the way' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Next'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Next'" then: [t: "δεξιά"] # phrase(move to the 'right') - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Previous'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Previous'" then: [t: "αριστερά"] # phrase(move to the 'left') - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Current'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Current'" then: [t: "τρέχον"] # phrase(who is the 'current' president) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'LineStart'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'LineStart'" then: [t: "στην αρχή της γραμμής"] # phrase(move 'to start of line') - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'LineEnd'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'LineEnd'" then: [t: "στο τέλος της γραμμής"] # phrase(move 'to end of line') - pause: "medium" - set_variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] diff --git a/Rules/Languages/en/SharedRules/default.yaml b/Rules/Languages/en/SharedRules/default.yaml index 9a8389ddf..264c14540 100644 --- a/Rules/Languages/en/SharedRules/default.yaml +++ b/Rules/Languages/en/SharedRules/default.yaml @@ -62,7 +62,7 @@ - test: - if: "string-length(.) = 1 and text() != '_'" # need unicode.tdl to kick in for single letter tokens then: [x: "text()"] - - else_if: "@data-chem-element > 0 or @data-roman-numeral" # NavMode=Character needs this + - else_if: "@data-chem-element or @data-roman-numeral" # NavMode=Character needs this then: [spell: "text()", pause: "short"] else: [x: "translate(., '-_\u00A0', ' ')"] # from intent literals or from extra spaces added (which get deleted) @@ -237,26 +237,12 @@ - x: "*[2]" - t: "below" # phrase(x with z 'below' it) -# FIX: this only works for up to four dots (which is realistically all we need) -- name: dot-over - tag: modified-variable - match: "*[1][self::m:mi] and (*[2][translate(., '.', '')=''])" - replace: - - x: "*[1]" - - x: "IfThenElse(string-length(*[2])=1, 'dot', - IfThenElse(string-length(*[2])=2, 'double dot', - IfThenElse(string-length(*[2])=3, 'triple dot', 'quadruple dot') - ))" - - pause: short - -# FIX: the 'translate' list is a little different from 'modified-variable', so we also include 'mover' (unify?) - name: diacriticals - tag: [mover, modified-variable] + tag: mover match: "*[1][self::m:mi] and *[2][translate(., '\u0306\u030c.\u00A8\u02D9\u20DB\u20DC`^ˇ~→¯_', '')='']" replace: - x: "*[1]" - x: "*[2]" - - pause: short - name: default tag: mover @@ -436,23 +422,22 @@ - t: "end scripts" # phrase(At this point 'end scripts' occurs) - name: default - tag: [mtable, array] + tag: mtable variables: - IsColumnSilent: "false()" - - NumColumns: "CountTableColumns(.)" - - NumRows: "CountTableRows(.)" + - NumColumns: "count(*[1]/*) - IfThenElse(*/self::m:mlabeledtr, 1, 0)" match: "." replace: - t: "table with" # phrase(the 'table with' 3 rows) - - x: "$NumRows" + - x: count(*) - test: - if: "$NumRows=1" + if: count(*)=1 then: [t: "row"] # phrase(the table with 1 'row') else: [t: "rows"] # phrase(the table with 3 'rows') - t: "and" # phrase(the table with 3 rows 'and' 4 columns) - x: "$NumColumns" - test: - if: "$NumColumns=1" + if: "NumColumns=1" then: [t: "column"] # phrase(the table with 3 rows and 1 'column') else: [t: "columns"] # phrase(the table with 3 rows and 4 'columns') - pause: long @@ -493,6 +478,17 @@ - x: "count(preceding-sibling::*)+IfThenElse(parent::m:mlabeledtr, 0, 1)" - pause: medium - x: "*" + - test: + if: "HasVisibleColumnLine(../.., count(preceding-sibling::*) + 1)" + then: + - pause: short + - t: "separator" + - test: + # Announce a row separator only after the row's final cell, so it is spoken once per horizontal boundary. + if: "count(following-sibling::*) = 0 and HasVisibleRowLine(../.., count(../preceding-sibling::*) + 1)" + then: + - pause: short + - t: "row separator" - test: # short pause after each element; medium pause if last element in a row; long pause for last element in matrix - if: count(following-sibling::*) > 0 diff --git a/Rules/Languages/en/definitions.yaml b/Rules/Languages/en/definitions.yaml index c71e10b89..bd3931549 100644 --- a/Rules/Languages/en/definitions.yaml +++ b/Rules/Languages/en/definitions.yaml @@ -363,6 +363,11 @@ "chemistry-concentration": "function= ; concentration: concentration of: the concentration of; end concentration", } + # The connector word to say for functional 'IntentMappings' (in English, "of") + # This is likely the word used for U+2061 in unicode.yaml, but for technical reasons needs to be defined here + # vector of length=1 because scalars not supported +- FunctionApplicationWord: ["of"] + # Names of functions that in terse mode don't say "of" (or it's equivalent in other languages) - TerseFunctionNames: { "divergence", "del:gradient", "curl" diff --git a/Rules/Languages/en/unicode-full.yaml b/Rules/Languages/en/unicode-full.yaml index 1a5356fd3..8d66bbf9a 100644 --- a/Rules/Languages/en/unicode-full.yaml +++ b/Rules/Languages/en/unicode-full.yaml @@ -10,6 +10,7 @@ - "¨": [t: "double dot"] # 0xa8 - "©": [t: "copyright"] # 0xa9 - "ª": [t: "feminine ordinal indicator"] # 0xaa + - "¬": [t: "not"] # 0xac - "«": [t: "left-pointing double angle quote mark"] # 0xab - "¯": # 0xaf - test: @@ -18,9 +19,24 @@ else: [t: "line"] - "²": [t: "two"] # 0xb2 - "³": [t: "three"] # 0xb3 + - "´": [t: "acute"] # 0xb4 - "µ": [t: "micro"] # 0xb5 - "¹": [t: "one"] # 0xb9 - "º": [t: "masculine ordinal indicator"] # 0xb9 + - "·": + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_MultSymbolDot = 'Auto'" + then: [t: "times"] + else: [t: "dot"] + - "×": # 0xd7 + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_MultSymbolX = 'Auto'" + then: [t: "times"] + else_test: + if: $ClearSpeak_MultSymbolX = 'By' + then: [t: "by"] + else: [t: "cross"] + - "÷": [t: "divided by"] # 0xf7 - "¡": [t: "inverted exclamation mark"] # 0xa1 - "¶": [t: "paragraph mark"] # 0xb6 - "¿": [t: "inverted question mark"] # 0xbf @@ -108,6 +124,14 @@ - "˽": [t: "modifier shelf"] # 0x2fd - "˾": [t: "modifier open shelf"] # 0x2fe - "˿": [t: "modifier low left arrow"] # 0x2ff + - "̀": [t: "grave accent embellishment"] # 0x300 + - "́": [t: "acute accent embellishment"] # 0x301 + - "̂": [t: "circumflex accent embellishment"] # 0x302 + - "̃": [t: "tilde embellishment"] # 0x303 + - "̄": [t: "macron embellishment"] # 0x304 + - "̅": [t: "overbar embellishment"] # 0x305 + - "̆": [t: "breve embellishment"] # 0x306 + - "̇": [t: "dot above embellishment"] # 0x307 - "̈": [t: "diaeresis embellishment"] # 0x308 - "̉": [t: "hook above embellishment"] # 0x309 - "̊": [t: "ring above embellishment"] # 0x30a @@ -197,9 +221,13 @@ - "ϒ": [t: "upsilon with hook"] # 0x3d2 - "ϓ": [t: "upsilon with acute and hook"] # 0x3d3 - "ϔ": [t: "upsilon with diaeresis and hook"] # 0x3d4 + - "ϕ": [t: "phi"] # 0x3d5 + - "ϖ": [t: "pi"] # 0x3d6 - "ϗ": [t: "kai"] # 0x3d7 - "Ϙ": [t: "cap archaic koppa"] # 0x3d8 - "ϙ": [t: "archaic koppa"] # 0x3d9 + - "ϵ": [t: "epsilon"] # 0x3f5 + - "϶": [t: "reversed epsilon"] # 0x3f6 - "А-Я": # 0x410 - 0x42f - test: if: "$CapitalLetters_Beep" @@ -271,6 +299,19 @@ then: [t: "dot"] else: [t: "bullet"] + - "…": # 0x2026 + test: + if: + - "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_Ellipses = 'Auto' or" + # must be ClearSpeak and $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' + # speak '…' as 'and so on...' unless expr starts with '…' + - "../*[1][.='…']" + then: [t: "dot dot dot"] + else_test: # must have $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' + if: "count(following-sibling::*) = 0" + then: [t: "and so on"] + else: [t: "and so on up to"] + - "‰": [t: "per mille"] # 0x2030 - "‱": [t: "per ten thousand"] # 0x2031 - "′": [t: "prime"] # 0x2032 @@ -427,6 +468,7 @@ - t: "script" - spell: "translate('.', 'ℐℒ℘ℬℰℱℳ', 'ILPBEFM')" + - "ℓ": [t: "script l"] # 0x2113 - "℔": [t: "pounds"] # 0x2114 - "№": [t: "number"] # 0x2116 - "℥": [t: "ounces"] # 0x2125 @@ -584,6 +626,7 @@ - "⇏": [t: "right double arrow with stroke"] # 0x21cf - "⇐": [t: "left double arrow"] # 0x21d0 - "⇑": [t: "up double arrow"] # 0x21d1 + - "⇒": [t: "implies"] # 0x21d2 - "⇓": [t: "down double arrow"] # 0x21d3 - "⇔": [t: "if and only if"] # 0x21d4 - "⇕": [t: "up down double arrow"] # 0x21d5 @@ -635,15 +678,81 @@ if: "$Verbosity!='Terse'" then: [ot: "the"] - t: "complement of" + - "∂": # 0x2202 + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [t: "partial"] + else: [t: "partial derivative"] - "∃": [t: "there exists"] # 0x2203 - "∄": [t: "there does not exist"] # 0x2204 - "∅": [t: "empty set"] # 0x2205 + - "∆": # 0x2206 + - test: + if: "following-sibling::*" + then_test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [t: "the LahPlahsian of"] # "LahPlahsian" sounds better than "laplacian" in speech engines tested + else: [t: "LahPlahsian"] + else: [t: "LahPlahsian"] + - "∇": [t: "nahblah"] # 0x2207 + - "∉": # 0x2209 + # rule is identical to 0x2208 + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" + then: [t: "is not an element of"] + # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option + else_test: + if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set + then_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [t: "not in"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [t: "not member of"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [t: "not element of"] + - else: [t: "not belonging to"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + else_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [t: "is not a member of"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [t: "is not an element of"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [t: "is not in"] + - else: [t: "does not belong to"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + - "∊": # 0x220a + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" + then: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse' and not(parent::m:set)" # "the set x is an element of ..." sounds bad + then: [t: "is"] + - t: "an element of" + # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option + else_test: + if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set + then_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [t: "in"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [t: "member of"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [t: "element of"] + - else: [t: "belonging to"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + else_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [t: "is a member of"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [t: "is an element of"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [t: "is in"] + - else: [t: "belongs to"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' - "∋": [t: "contains the member"] # 0x220b - "∌": [t: "does not contain the member"] # 0x220c - "∍": [t: "contains the member"] # 0x220d - "∎": [t: "end of proof"] # 0x220e - "∏": [t: "product"] # 0x220f + - "∐": [t: "coproduct"] # 0x2210 - "∑": [t: "sum"] # 0x2211 - "−": [t: "minus"] # 0x2212 - "∓": [t: "minus or plus"] # 0x2213 @@ -658,6 +767,11 @@ then: [t: "dot"] else: [t: "times"] + - "√": # 0x221a + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [ot: "the"] + - t: "square root of" - "∛": # 0x221b - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -668,6 +782,11 @@ if: "$Verbosity!='Terse'" then: [ot: "the"] - t: "fourth root of" + - "∝": # 0x221d + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [t: "is"] + - t: "proportional to" - "∞": [t: "infinity"] # 0x221e - "∟": [t: "right angle"] # 0x221f - "∠": [t: "angle"] # 0x2220 @@ -690,6 +809,11 @@ - "∳": [t: "anticlockwise contour integral"] # 0x2233 - "∴": [t: "therefore"] # 0x2234 - "∵": [t: "because"] # 0x2235 + - "∶": # 0x2236 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [t: "is"] + - t: "to" - "∷": [t: "as"] # 0x2237 - "∸": [t: "dot minus"] # 0x2238 - "∹": [t: "has excess compared to"] # 0x2239 @@ -705,6 +829,11 @@ - t: "homothetic to" - "∼": [t: "varies with"] # 0x223c - "∽": [t: "reversed tilde"] # 0x223d + - "∾": # 0x223e + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [t: "is"] + - t: "most positive" - "∿": [t: "sine wave"] # 0x223f - "≀": [t: "wreath product"] # 0x2240 - "≁": [t: "not tilde"] # 0x2241 @@ -806,6 +935,16 @@ then: [t: "is"] - t: "measured by" - "≟": [t: "has an unknown relationship with"] # 0x225f + - "≠": # 0x2260 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [t: "is"] + - t: "not equal to" + - "≡": # 0x2261 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [t: "is"] + - t: "identical to" - "≢": # 0x2262 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -916,6 +1055,36 @@ - "≿": [t: "succeeds or is equivalent to"] # 0x227f - "⊀": [t: "does not precede"] # 0x2280 - "⊁": [t: "does not succeed"] # 0x2281 + - "⊂": # 0x2282 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [t: "is a"] + - t: "subset of" + - "⊃": # 0x2283 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [t: "is a"] + - t: "superset of" + - "⊄": # 0x2284 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [t: "is"] + - t: "not a subset of" + - "⊅": # 0x2285 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [t: "is"] + - t: "not a superset of" + - "⊆": # 0x2286 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [t: "is a"] + - t: "subset of or equal to" + - "⊇": # 0x2287 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [t: "is a"] + - t: "superset of or equal to" - "⊈": # 0x2288 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -1229,7 +1398,7 @@ - "⏠": [t: "top tortoise shell bracket"] # 0x23e0 - "⏡": [t: "bottom tortoise shell bracket"] # 0x23e1 - "⏢": [t: "white trapezium"] # 0x23e2 - - "⏣": [t: "benzene ring with circle"] # 0x23e3 + - "⏣": [t: "benzene right with circle"] # 0x23e3 - "⏤": [t: "straightness"] # 0x23e4 - "⏥": [t: "flatness"] # 0x23e5 - "⏦": # 0x23e6 @@ -1281,7 +1450,7 @@ - t: "parenthesized" - spell: "translate('.', '⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - "Ⓐ-Ⓩ": # 0x24b6 - 0x24cf + - "Ⓐ-ⓩ": # 0x24b6 - 0x24cf - t: "circled" - spell: "translate('.', 'ⒶⒷⒸⒹⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉⓊⓋⓌⓍⓎⓏ', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" @@ -1292,7 +1461,6 @@ - "ⓐ-ⓩ": # 0x24d0 - 0x24e9 - t: "circled" - spell: "translate('.', 'ⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - "⓪": [t: "circled zero"] # 0x24ea - "⓫": [t: "black circled eleven"] # 0x24eb - "⓬": [t: "black circled twelve"] # 0x24ec @@ -1444,7 +1612,7 @@ - "⚆": [t: "white circle with dot right"] # 0x2686 - "⚇": [t: "white circle wiht two dots"] # 0x2687 - "⚈": [t: "black circle with dot right"] # 0x2688 - - "⚉": [t: "black circle with two dots"] # 0x2689 + - "⚉": [t: "black circle wiht two dots"] # 0x2689 - "⚪": [t: "medium white circle"] # 0x26aa - "⚫": [t: "medium black circle"] # 0x26ab - "⚬": [t: "medium small white circle"] # 0x26ac @@ -2878,8 +3046,11 @@ - "": [t: "digamma"] # 0xed03 - "ϝ": [t: "digamma"] # 0x3dd - "": [t: "d"] # 0xed10 + - "ⅆ": [t: "d"] # 0x2146 - "": [t: "e"] # 0xed11 + - "ⅇ": [t: "e"] # 0x2147 - "": [t: "i"] # 0xed12 + - "ⅈ": [t: "i"] # 0x2148 - "": [t: "j"] # 0xed13 - "ⅅ": - spell: "translate('.', 'ⅅ', 'DD')" # 0xed16, 0x2145 @@ -3494,6 +3665,12 @@ then: [t: "bold"] - spell: "translate('.', '𝟎𝟏𝟐𝟑𝟒𝟓𝟔𝟕𝟖𝟗', '0123456789')" + - "-": # 0xf52e - 0xf537 (old MathType) + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [t: "bold"] + - spell: "translate('.', '', '0123456789')" + - "𝟬-𝟵": # 0x1D7EC - 0x1D7F5 - test: if: "not($IgnoreBold)" @@ -3600,7 +3777,7 @@ - "￫": [t: "right arrow"] # 0xffeb - "￬": [t: "down arrow"] # 0xffec - "": [t: "unknown or missing object"] # 0xfffc - - "�": [t: "unknown or missing character"] # 0xfffd + - "�": [t: "missing char"] # 0xfffd (used for missing input when entering braille) - "🣑": [t: "is in equilibrium with"] # 0x1F8D1 - "🣒": [t: "is in equilibrium biased to the right with"] # 0x1F8D2 diff --git a/Rules/Languages/hu/ClearSpeak_Rules.yaml b/Rules/Languages/hu/ClearSpeak_Rules.yaml index 02040fc5d..434034698 100644 --- a/Rules/Languages/hu/ClearSpeak_Rules.yaml +++ b/Rules/Languages/hu/ClearSpeak_Rules.yaml @@ -568,27 +568,25 @@ - name: set tag: set - match: "." + # Empty set and braced/{set-builder} forms (typically 0–1 child). + # Multi-arg intent set($x,$y,...) and set($x) with @arg fall through to function-intent + # ("the set of …"). + match: "count(*)=0 or (count(*)=1 and not(*[1][@arg]))" replace: - test: - if: "count(*)=0" then: [T: "az üres halmaz"] # phrase('the empty set') - - else_if: "count(*)=2" - then: - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [T: "az"] # phrase('the' empty set) - - T: "üres halmaz" # phrase(the 'empty set') - else_if: "count(*[1]/*)=3 and *[1]/*[2][self::m:mo][.=':' or .='|' or .='∣']" then: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [T: ""] # phrase('the' set of all integers) - - x: "*[1]/*[1]" - - T: "melyekre teljesül, hogy" # phrase(this is a 'set of' numbers) + then: [T: ""] # phrase('the' empty set) + - T: "" # phrase(the 'empty set') - test: if: "$ClearSpeak_Sets != 'woAll'" then: [T: "minden"] # phrase(the set of 'all' integers) + - x: "*[1]/*[1]" + - T: "melyekre teljesül, hogy" # phrase(the set S 'such that' x is less than y) - x: "*[1]/*[3]" else: - test: @@ -623,7 +621,7 @@ - test: if: "starts-with(name(.), 'open')" then: [T: "nem"] # phrase(the interval from a to b 'not' including b) - - T: "tartalmazza a" # phrase(the interval from a to b not 'including' b) + - T: "tartalmazza a(z)" # phrase(the interval from a to b not 'including' b) - x: "*[1]" - T: "elemet" # logic to deal with [not] arg #1 @@ -647,7 +645,7 @@ if: "name(.) = 'open-interval' or name(.) = 'closed-open-interval'" then: [T: "nem"] # phrase(the interval 'not' including a) - T: "tartalmazza" # phrase(the interval not 'including' a) - - T: "a" + - T: "a(z)" - x: "*[2]" - T: "elemet" # onto the [not] [including]... part diff --git a/Rules/Languages/hu/SharedRules/default.yaml b/Rules/Languages/hu/SharedRules/default.yaml index b218667df..54bbffc64 100644 --- a/Rules/Languages/hu/SharedRules/default.yaml +++ b/Rules/Languages/hu/SharedRules/default.yaml @@ -62,7 +62,7 @@ - test: - if: "string-length(.) = 1 and text() != '_'" # need unicode.tdl to kick in for single letter tokens then: [x: "text()"] - - else_if: "@data-chem-element > 0 or @data-roman-numeral" # NavMode=Character needs this + - else_if: "@data-chem-element or @data-roman-numeral" # NavMode=Character needs this then: [SPELL: "text()", pause: "short"] else: [x: "translate(., '-_\u00A0', ' ')"] # from intent literals or from extra spaces added (which get deleted) @@ -237,26 +237,12 @@ - x: "*[2]" - T: "alatt" # phrase(x with z 'below' it) -# FIX: this only works for up to four dots (which is realistically all we need) -- name: dot-over - tag: modified-variable - match: "*[1][self::m:mi] and (*[2][translate(., '.', '')=''])" - replace: - - x: "*[1]" - - x: "IfThenElse(string-length(*[2])=1, 'pont', - IfThenElse(string-length(*[2])=2, 'pont pont', - IfThenElse(string-length(*[2])=3, 'pont pont pont', 'pont pont pont pont') - ))" - - pause: short - -# FIX: the 'translate' list is a little different from 'modified-variable', so we also include 'mover' (unify?) - name: diacriticals - tag: [mover, modified-variable] + tag: mover match: "*[1][self::m:mi] and *[2][translate(., '\u0306\u030c.\u00A8\u02D9\u20DB\u20DC`^ˇ~→¯_', '')='']" replace: - x: "*[1]" - x: "*[2]" - - pause: short - name: default tag: mover @@ -434,23 +420,22 @@ - T: "szkriptek vége" # phrase(At this point 'end scripts' occurs) - name: default - tag: [mtable, array] + tag: mtable variables: - IsColumnSilent: "false()" - - NumColumns: "CountTableColumns(.)" - - NumRows: "CountTableRows(.)" + - NumColumns: "count(*[1]/*) - IfThenElse(*/self::m:mlabeledtr, 1, 0)" match: "." replace: - T: "táblázat" # phrase(the 'table with' 3 rows) - - x: "$NumRows" + - x: count(*) - test: - if: "$NumRows=1" + if: count(*)=1 then: [T: "sorral"] # phrase(the table with 1 'row') else: [T: "sorral"] # phrase(the table with 3 'rows') - T: "és" # phrase(the table with 3 rows 'and' 4 columns) - x: "$NumColumns" - test: - if: "$NumColumns=1" + if: "NumColumns=1" then: [T: "oszloppal"] # phrase(the table with 3 rows and 1 'column') else: [T: "oszloppal"] # phrase(the table with 3 rows and 4 'columns') - pause: long @@ -491,6 +476,18 @@ - x: "count(preceding-sibling::*)+IfThenElse(parent::m:mlabeledtr, 0, 1)" - pause: medium - x: "*" + - test: + # short pause after each element; medium pause if last element in a row; long pause for last element in matrix + if: "HasVisibleColumnLine(../.., count(preceding-sibling::*) + 1)" + then: + - pause: short + - T: "elválasztó" + - test: + # Announce a row separator only after the row's final cell, so it is spoken once per horizontal boundary. + if: "count(following-sibling::*) = 0 and HasVisibleRowLine(../.., count(../preceding-sibling::*) + 1)" + then: + - pause: short + - T: "sorelválasztó" - test: # short pause after each element; medium pause if last element in a row; long pause for last element in matrix - if: count(following-sibling::*) > 0 @@ -500,6 +497,7 @@ else: [pause: long] + - name: empty-box # The ordering below is the order in which words come out when there is more than one value # Note: @notation can contain more than one value @@ -720,16 +718,27 @@ replace: - x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'function')" - test: - if: "$Verbosity != 'Terse' and not(contains(@data-intent-property, ':literal:')) and - not(count(*)=2 and (IsInDefinition(*[1], 'TrigFunctionNames') or IsInDefinition(name(.), 'TerseFunctionNames')) and IsNode(*[2], 'simple'))" - then: [T: "", pause: auto] # phrase(sine 'of' 5) - - insert: - nodes: "*" - replace: - - test: - if: "not(contains(@data-intent-property, ':literal:'))" - then: [x: "','"] + - if: "IntentFunctionUseArityPath(name(.), 'function', count(*))" + then: + - x: "IntentFunctionGlueBefore(name(.), 'function', 1, count(*))" - pause: auto + - insert: + nodes: "*" + replace: + - x: "IntentFunctionGlueBefore(name(.), 'function', $InsertIndex, count(*))" + - pause: auto + else: + - test: + if: "$Verbosity != 'Terse' and not(contains(@data-intent-property, ':literal:')) and + not(count(*)=2 and (IsInDefinition(*[1], 'TrigFunctionNames') or IsInDefinition(name(.), 'TerseFunctionNames')) and IsNode(*[2], 'simple'))" + then: [T: "", pause: auto] # phrase(sine 'of' 5) + - insert: + nodes: "*" + replace: + - test: + if: "not(contains(@data-intent-property, ':literal:'))" + then: [x: "IntentFunctionArgSeparator(name(.), 'function', count(*))"] + - pause: auto - test: # speak "end ..." if not bracketed or last child is not simple and not last node if: "$Impairment = 'Blindness' and not(*[last()][IsBracketed(., '', '') or IsNode(., 'simple')] )" diff --git a/Rules/Languages/hu/SharedRules/general.yaml b/Rules/Languages/hu/SharedRules/general.yaml index 0637bf6e2..9013205e2 100644 --- a/Rules/Languages/hu/SharedRules/general.yaml +++ b/Rules/Languages/hu/SharedRules/general.yaml @@ -70,14 +70,14 @@ - name: real-part tag: real-part - match: "." + match: "count(*)=0" replace: - bookmark: "@id" - T: "valós rész" # phrase('the real part' of a complex number does not include the imaginary part) - name: imaginary-part tag: imaginary-part - match: "." + match: "count(*)=0" replace: - bookmark: "@id" - T: "képzetes rész" # phrase('the imaginary part' is part of a complex number) diff --git a/Rules/Languages/hu/SharedRules/geometry.yaml b/Rules/Languages/hu/SharedRules/geometry.yaml index c23f22526..c5a0ac601 100644 --- a/Rules/Languages/hu/SharedRules/geometry.yaml +++ b/Rules/Languages/hu/SharedRules/geometry.yaml @@ -60,7 +60,8 @@ - name: coordinate tag: coordinate - match: "." +# Intent forms coordinate($x,...) use @arg and fall through to function-intent / IntentMappings + match: "not(*[@arg])" replace: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" diff --git a/Rules/Languages/hu/SimpleSpeak_Rules.yaml b/Rules/Languages/hu/SimpleSpeak_Rules.yaml index b5f263c3a..5037a4122 100644 --- a/Rules/Languages/hu/SimpleSpeak_Rules.yaml +++ b/Rules/Languages/hu/SimpleSpeak_Rules.yaml @@ -574,7 +574,7 @@ - test: if: "starts-with(name(.), 'open')" then: [T: "nem"] # phrase(the interval from a to b 'not' including b) - - T: "tartalmazza a" # phrase(the interval from a to b not 'including' b) + - T: "tartalmazza a(z)" # phrase(the interval from a to b not 'including' b) - x: "*[1]" - T: "elemet" # logic to deal with [not] arg #1 @@ -598,7 +598,7 @@ if: "name(.) = 'open-interval' or name(.) = 'closed-open-interval'" then: [T: "nem"] # phrase(the interval 'not' including a) - T: "tartalmazza" # phrase(the interval not 'including' a) - - T: "a" + - T: "a(z)" - x: "*[2]" - T: "elemet" # onto the [not] [including]... part diff --git a/Rules/Languages/hu/definitions.yaml b/Rules/Languages/hu/definitions.yaml index c0e75bee2..d66738ec4 100644 --- a/Rules/Languages/hu/definitions.yaml +++ b/Rules/Languages/hu/definitions.yaml @@ -1,14 +1,71 @@ --- - include: "../../definitions.yaml" -# If an "intent" is used, the 'terse:medium:verbose' speech for the intent name is given here for a prefix||infix||postfix||function fixity -# If only one ":" is used, the first part is used for 'terse' and the second part is used for 'medium' and 'verbose' -# If no ":"s are used, the same speech is used for all forms -# If bracketing words make sense, they are separated with ";"s -# Intent mappings must specify whether they are "prefix", "infix", "postfix", or "function" with an "=" sign -# If there are multiple fixities (e.g., see transpose), they are separated with "||" -# for readability, spaces can be used around any of the delimiter characters -# Note: if there are multiple fixities, the first one is used if the fixity is not given in the intent +# IntentMappings Syntax: +# +# This section defines how each "intent" is spoken for various grammatical forms (fixities such as "prefix", "infix", "postfix", and "function"), +# along with supporting different verbosity levels. +# The syntax is a little bit complicated, but allows a declarative syntax so you don't have to write as many rules. +# +# For each intent, you specify spoken forms for one or more fixities using the syntax below. +# +# - Each mapping has the form: +# "": "= || = || ...", +# or just +# "": "", +# where is used for all forms if fixity and '=' are omitted. +# +# - If an intent has multiple fixities, separate them with "||". Spaces are allowed around delimiters for readability. +# - If only one ":" is present in **, it provides the 'terse' form, and the following string is used for both 'medium' and 'verbose'. +# - If more than one ":" is present, the string is split into 'terse', 'medium', and 'verbose' forms, in that order (each separated by ":"). +# - If no ":" is present, the same spoken form is used for all styles. +# +# - Use semicolons ";" to divide opening, main, and closing bracketing words within a speech string, where such words make sense. +# - If an intent has multiple fixities but a definition does not specify one, the first fixity listed is chosen by default. +# +# Functions and argument glue: +# - The "|" character delimits options describing how to glue arguments together when speaking function arguments. +# - Arity templates (multiple "|" options, or one option with ','-separated glue words): glue-word count +# implies arity; the final argument is preceded by "of". Example: "sum | over | from,to" +# - 1 arg: "sum of x" +# - 2 args: "sum over i of x" +# - 3 args: "sum from i to n of x" +# If no option matches the argument count, separators fall back to "comma". +# - Binary separator (exactly one "|" option, no commas in it): after "of", that word joins the two args. +# Example: "quotient": "function=integer part | divided by" → "integer part of x divided by y" +# If there are not exactly two args, separators fall back to "comma" (no real n-ary use of these words). +# +# BNF-like description: +# +# IntentMappingsEntry ::= ":" +# +# ::= ( "||" )* +# | +# +# ::= "=" +# +# ::= "prefix" | "infix" | "postfix" | "function" | "nofix" | "silent" +# +# ::= +# | "|" ( "|" )* +# +# ::= text +# # May use ":" to separate terse:medium:verbose forms. +# # May use ";" for bracketing (opening; main; closing). +# +# ::= text +# # One option, no commas: binary separator after "of" (e.g. "divided by"). +# # One option with "," or several "|" options: arity templates +# # (glue-word count = arg_count - 1; last arg preceded by "of"). +# # Unmatched arity (or binary glue with ≠2 args): fall back to "comma". +# +# ::= (applies to all fixities) +# +# Example: +# "absolute-value": "function= ; absolute value: the absolute value: the absolute value; end absolute value" +# "sum": "function=sum | over | from,to" +# "quotient": "function=integer part | divided by" +# - IntentMappings: { "indexed-by": "infix= alsó index kezdete; alsó index; alsó index vége: alsó index vége: alsó index vége", "say-super": "infix=felső index: felső index: felső index", # used with 'mo' for superscripts (e.g, "<") @@ -23,28 +80,28 @@ #"closed-open-interval":"function=interval between; included and", #"open-closed-interval":"function=interval between; and included", #"open-interval":"function=open interval between; and", - "inverse":"function=inverse || postfix=inverse", + "inverse":"function=inverz || postfix=inverz", "domain": "function= ; domén", "codomain": "function= ; kodomán", - "image":"function=image", + "image":"function=kép", #"fraction":"function=fraction; over; end fraction", # NOTE: Fails - "mixed-fraction":"infix=and", # NOTE: in website says function, but follow infix speech pattern. - "greatest-common-divisor": "function=gcd: a GCD: a legnagyobb közös osztó", - "quotient":"function=szám rész; osztva ezzel:", # NOTE: Logic somewhere here failing, becomes "divided by of x comma, y" instead of "integer part of x divided by y" - "evaluated-at":"infix=értékelték", - "remainder":"function=a maradék; osztva ezzel:", + "mixed-fraction":"infix=és", # NOTE: in website says function, but follow infix speech pattern. + "greatest-common-divisor": "function=a legnagyobb közös osztó", + "quotient":"function=egész rész | osztva", # NOTE: Logic somewhere here failing, becomes "divided by of x comma, y" instead of "integer part of x divided by y" + "evaluated-at":"infix=értékelve || postfix=értékként", + "remainder":"function=a maradék | osztva", "max":"function=max", "min":"function=min", "power":"infix=a hatványra", "root":"function=root", - "imaginary-part": "function=képzeletbeli rész: a képzeletbeli rész: a képzeletbeli rész", + "imaginary-part": "function=a képzeletbeli rész: a képzeletbeli rész: a képzeletbeli rész", "least-common-multiple": "function=lcm: a legkisebb közös többszörös: a legkisebb közös többszörös", "complex-conjugate":"function=Komplex konjugált", "complex-arg":"function=argumentum", - "polar-coordinate":"function=poláris koordináta; vessző", - "spherical-coordinate":"function=gömb koordináta; vessző; vessző", - "cartesian-coordinate":"function=derékszögű koordináta; vessző", - "coordinate":"function=koordináta; vessző", + "polar-coordinate":"function=poláris koordináta", + "spherical-coordinate":"function=gömb koordináta", + "cartesian-coordinate":"function=derékszögű koordináta", + "coordinate":"function=koordináta", "floor":"function=lépcső", "ceiling":"function=mennyezet", "round":"function=kerekített érték", @@ -60,7 +117,7 @@ "dimension": "function=; dimenzió : dimenzió: a dimenzió; dimenzió vége", "homomorphism": "function= ; homomorfizmus : homomorfizmus: a homomorfizmus; homomorfizmus vége", "kernel": "function= ; kernel : kernel: a kernel; kernel vége", - "dot-product": "infix=skaláris szorzat: skaláris szorzat: skaláris szorzat: skaláris szorzat", + "dot-product": "infix=skaláris szorzat", #"divergence": "function= ; dihv: divergencia: divergencia; divergencia vége", #"laplacian": "function=laplaciáns", # speech engines don't do a good job with "laplacian" @@ -69,19 +126,20 @@ ### Calculus "definite-integral":"function=integrál felett || function=integrál innen:; ide:", # Property ??? "derivative":"function=a deriváltja; mely erre vonatkozik:", # Property ??? - "tends-to":"infix=általában", + "tends-to":"infix=ehhez tart", "tends-to-from-above":"infix=általában alulról indul", - + "tends-to-from-below":"infix=alulról indul", ### Sets "set": "function= ; halmaz: a halmaz", + "set-difference":"function=különbséghalmaz | és || infix=mínusz", "complement":"function=komplemens", "empty-set":"nofix=üres halmaz", "cardinality":"function=számosság", # NOTE: does not have a defined speech template in website "list":"function=lista", "tuple": "function= ; tuple: a tuple", ### Sequence and Series - "sum":"function= ; összegzés : összeg ; ", #: sum over : sum from; to", - "product":"function=produktum || function=produktum vége || function=produktum innen:; ide:", + "sum": "function=összeg", + "product":"function=szorzat", ### Elementary classical functions "sine":"function=szinusz: szinusz", @@ -91,23 +149,23 @@ "cosecant":"function=koszekáns: koszekáns", "cotangent":"function=kotangens: kotangens", "arcsine":"function=arkusz szinusz", - #"arccosine":"function=arkusz koszinusz", + "arccosine":"function=arkusz koszinusz", "arctangent":"function=arkusz tangens", "arcsecant":"function=arkusz szekáns", "arccosecant":"function=arkusz koszekáns", "arccotangent":"function=arkusz kotangens", "hyperbolic-sine":"function=hiperbolikus szinusz", "hyperbolic-cosine":"function=hiperbolikus koszinusz", - "hyperbolic-tangent":"function=hiperbolikus tangenstanch", - "hyperbolic-secant":"function=sech", - "hyperbolic-cosecant":"function=cosech", - "hyperbolic-cotangent":"function=coth", - "arc-hyperbolic-sine":"function=arc shine", - "arc-hyperbolic-cosine":"function=arc cosh", - "arc-hyperbolic-tangent":"function=arc tanch", - "arc-hyperbolic-secant":"function=arc sech", - "arc-hyperbolic-cosecant":"function=arc cosech", - "arc-hyperbolic-cotangent":"function=arc coth", + "hyperbolic-tangent":"function=hiperbolikus tangens", + "hyperbolic-secant":"function=hiperbolikus szekáns", + "hyperbolic-cosecant":"function=hiperbolikus koszekáns", + "hyperbolic-cotangent":"function=hiperbolikus kotangens", + "arc-hyperbolic-sine":"function=arkusz hiperbolikus szinusz", + "arc-hyperbolic-cosine":"function=arkusz hiperbolikus koszinusz", + "arc-hyperbolic-tangent":"function=arkusz hiperbolikus tangens", + "arc-hyperbolic-secant":"function=arkusz hiperbolikus szekáns", + "arc-hyperbolic-cosecant":"function=arkusz hiperbolikus koszekáns", + "arc-hyperbolic-cotangent":"function=arkusz hiperbolikus kotangens", "exponential":"function=exponenciális", "natural-logarithm": "function=l n: természetes alapú logaritmus: természetes alapú logaritmus", "logarithm":"function=logaritmus", ##Check arity 2 @@ -117,7 +175,7 @@ "variance":"function=variencia", "median":"function=medián", "mode":"function=mód", - "conditional-probability":"function=valószínűség; adott", # NOTE: Check test + "conditional-probability":"function=valószínűség", ### Linear Algebra @@ -132,13 +190,13 @@ "unit-vector":"prefix=egységvektor", "identity-matrix":"nofix=identitásmátrix", # NOTE: no function specified - "transpose":"function=transzponált || postfix=transzponált", # postfix needs testing + "transpose":"postfix=transzponált || function=transzponált", "dimensional-product":"infix=a(z)", # INFIX ### Constants and Sets "set-of-integers":"nofix=ℤ: az összes egész szám halmaza", - "set-of-reals":"nofix=ℝ: az összes valós szám halmaza", + "set-of-reals":"nofix=valós számok halmaza: az összes valós szám halmaza", "set-of-rationals":"nofix=ℚ: az összes racionális szám halmaza", "set-of-natural-numbers":"nofix=ℕ: az összes természetes szám halmaza", "set-of-complex-numbers":"nofix=ℂ: az összes komplex szám halmaza", @@ -163,17 +221,18 @@ ### General Concepts "fenced-group":"function=bekerített csoport", # appears both under general concepts and grouping # NOTE: in site mentions "the pair x and y", due to being defined as function, needs the "of" keyword - "ordered-pair": "function= ; a pár; és", # Needs to be tested, test converts "and" to "comma," + "ordered-pair": "function=a pár | és", # Needs to be tested, test converts "and" to "comma," "highlight":"postfix=kiemelt", "least-common-denominator":"function=legkisebb közös nevező", "rate":"infix=per", - "constraint":"infix= ; korlátozással; ", + "translation":"function=fordítás", + "constraint":"infix= ; feltétellel; ", "binomial-coefficient":"infix=választ", "pochhammer":"function=permutáció", "permutation-cycle":"function=permutációs ciklus", - "embellished-name":"infix=jegyzetekkel", - + "embellished-name":"infix=megjegyzéssel", + "annotation":"infix= ; ami ;", # NOTE: Follows the same order as indexed-by, in site listed as function. Should it be infix? ### Other ## Default fixity function "curl": "function=rotáció", @@ -185,7 +244,7 @@ "angle": "prefix=szög", "angle-measure": "prefix=szögmérés", "change": "prefix=változás", - "for-all": "prefix=mindenkinek", + "for-all": "prefix=minden", "measured-angle": "prefix=mért szög", "not": "prefix=nem", "number-of": "prefix=száma", @@ -198,7 +257,7 @@ ## Default fixity infix "and": "infix=és", - "applied-to": "infix=alkalmazva erre", + "applied-to": "infix=alkalmazva", "approximately": "infix=hozzávetőlegesen", "congruent": "infix=egybeesik", "cartesian-product": "infix=derékszögű szorzat", @@ -210,7 +269,7 @@ "does-not-belong-to": "infix=nem tartozik hozzá", "does-not-divide": "infix=nem osztja", "downwards-diagonal-ellipsis": "infix=lefelé mutató átlós ellipszis", - "direct-product": "infix=direkt produktum", + "direct-product": "infix=direkt szorzat", "element-of": "infix=eleme", "ellipsis": "infix=ellipszis", "equals": "infix=egyenlő", @@ -222,7 +281,7 @@ "identically-equals": "infix=teljesen egyenlő", "if-and-only-if": "infix=akkor és csak akkor, ha", "implies": "infix=utal", - "inner-product": "infix=belső produktum", + "inner-product": "infix=belső szorzat", "intersection": "infix=keresztezi", "less-than": "infix=kisebb, mint", "less-than-or-equal-to": "infix=kisebb vagy egyenlő, mint", @@ -231,13 +290,13 @@ "member-of": "infix=tagja", "minus-or-plus": "infix=mínusz vagy plusz", "not-subset": "infix=nem részhalmaza", - "not-superset": "infix=nem szuperhalmaz", + "not-superset": "infix=nem szuperhalmaza", "not-equal-to": "infix=nem egyenlő", "not-member-of": "infix=nem tagja", "not-parallel-to": "infix=nem párhuzamos", - "obtained-from": "infix=származó", + "obtained-from": "infix=innen származik", "or": "infix=vagy", - "outer-product": "infix=külső produktum", + "outer-product": "infix=külső szorzata", "parallel-to": "infix=párhuzamos", "perpendicular": "infix=merőleges", "plus": "infix=plusz || prefix=pozitív", # Prefix not tested @@ -246,16 +305,16 @@ "precedes": "infix=megelőzi", "proportional": "infix=arányos", "range-separator": "infix=keresztül", - "ratio": "infix=hányados", + "ratio": "infix=arány", "similar": "infix=hasonló", "subset": "infix=részhalmaza", "subset-or-equal": "infix=részhalmaza vagy egyenlő", - "succeeds": "infix=sikerül", + "succeeds": "infix=követi", "such-that": "infix=úgy, hogy", "superset": "infix=szuperhalmaza", - "superset-or-equal": "infix=szuperhalmaz vagy egyenlő", + "superset-or-equal": "infix=szuperhalmaza vagy egyenlő", "tilde": "infix=tilde", - "times": "infix=szorzata", + "times": "infix=szorozva", "union": "infix=unió", "upwards-diagonal-ellipsis": "infix=felfelé átlós ellipszis", "vertical-ellipsis": "infix=függőleges ellipszis", @@ -268,11 +327,11 @@ ## Default fixity nofix "diameter":"nofix=átmérő: átmérő", "distance":"nofix=távolság; távolság: távolság", - "probability":"nofix=P: valószínűség", + "probability":"nofix=P: valószínűség || function=valószínűség", "radius":"nofix=r: sugár", - "volume":"nofix=V: hangerő || function=", + "volume":"nofix=hangerő: hangerő || function=hangerő", "exponential-e":"nofix=e", - "imaginary-i":"nofix=i", + "imaginary-i":"nofix=képzeletbeli én", "differential-d":"nofix=d", "golden-ratio":"nofix=aranymetszés", @@ -290,11 +349,11 @@ # These are the parts of a formula that can be navigated to "large-op": "base; lower limit; upper limit", "mfrac": "numerator; denominator", - "fraction": "numerator; denominator", - "msqrt": "root", - "square-root": "root", + "fraction": "számláló; nevező", + "msqrt": "gyök", + "square-root": "gyök", "mroot": "root; root index", - "root": "root; root index", + "root": "gyök; gyök index", "msub": "base; subscript", "sub": "base; subscript", "logarithm-with-base": "base", diff --git a/Rules/Languages/hu/navigate.yaml b/Rules/Languages/hu/navigate.yaml index ff4afb8bb..475e1f625 100644 --- a/Rules/Languages/hu/navigate.yaml +++ b/Rules/Languages/hu/navigate.yaml @@ -60,38 +60,40 @@ - pause: "medium" else: - test: + # CommandOffset is 1 + length of the English NavCommand stem (Zoom/Move/Read/Describe), + # not the spoken Prefix length — so translations can use a different Prefix word. - if: "starts-with($NavCommand, 'Zoom')" - then: [set_variables: [Prefix: "'zoom'"]] # phrase('zoom' in to see more details) + then: [set_variables: [Prefix: "'zoom'", CommandOffset: "5"]] # phrase('zoom' in to see more details) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Move')" - then: [set_variables: [Prefix: "'move'"]] # phrase('move' to next entry in table) + then: [set_variables: [Prefix: "'move'", CommandOffset: "5"]] # phrase('move' to next entry in table) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Read')" - then: [set_variables: [Prefix: "'read'"]] # phrase('read' to next entry in table) + then: [set_variables: [Prefix: "'read'", CommandOffset: "5"]] # phrase('read' to next entry in table) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Describe')" - then: [set_variables: [Prefix: "'describe'"]] # phrase('describe' to next entry in table) + then: [set_variables: [Prefix: "'describe'", CommandOffset: "9"]] # phrase('describe' to next entry in table) - test: if: "$Prefix != ''" then: - x: "$Prefix" - test: - - if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'In'" + - if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'In'" then: [T: "ban"] # phrase(zoom 'in' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'InAll'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'InAll'" # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets "ed" concatenated to "zoom" - then: [T: "Teljesen betáplálva"] # phrase(zoom 'out all of the way' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Out'" + then: [T: "Teljesen kinagyítva"] # phrase(zoom 'out all of the way' to see more details) + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Out'" then: [T: "ki"] # phrase(zoom 'out' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'OutAll'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'OutAll'" # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets "ed" concatenated to "zoom" - then: [T: "teljes táblázat megjelenítése\uF8FEe ki egészen"] # phrase(zoom 'out all of the way' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Next'" + then: [T: "teljes táblázat kinagyítása"] # phrase(zoom 'out all of the way' to see more details) + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Next'" then: [T: "jobbra"] # phrase(move to the 'right') - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Previous'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Previous'" then: [T: "balra"] # phrase(move to the 'left') - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Current'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Current'" then: [T: "jelenlegi"] # phrase(who is the 'current' president) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'LineStart'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'LineStart'" then: [T: "a sor elejére"] # phrase(move 'to start of line') - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'LineEnd'" + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'LineEnd'" then: [T: "a sor végére"] # phrase(move 'to end of line') - pause: "medium" - set_variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] @@ -103,6 +105,15 @@ (name(.)='mrow' or name(.) = 'mtr' or name(.) = 'mlabeledtr' or @data-from-mathml = 'mtable')" replace: [] +# Prefix/silent intents with no NavigationParts entry (e.g. unary minus, x-hat) +# should not announce "in"/"out of". +- name: into-or-out-of-prefix-or-silent-without-parts + tag: "*" + match: "$Move2D != '' and + (contains(@data-intent-property, ':prefix:') or contains(@data-intent-property, ':silent:')) and + GetNavigationPartName(name(.), count($Child2D/preceding-sibling::*)) = ''" + replace: [] + - name: into-or-out-of-mtr tag: [mtr, mlabeledtr] match: "$Move2D = 'in'" @@ -158,7 +169,21 @@ - else_if: "count(*) = 1" then_test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" - then: [x: "translate(name(.), '-_', ' ')"] # e.g., "in absolute value" + then: # IntentMappings via SpeakIntentName; falls back to spaced intent name + - test: + - if: "contains(@data-intent-property, ':prefix:')" + then: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'prefix')"] + - else_if: "contains(@data-intent-property, ':postfix:')" + then: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'postfix')"] + - else_if: "contains(@data-intent-property, ':infix:')" + then: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'infix')"] + - else_if: "contains(@data-intent-property, ':function:')" + then: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'function')"] + - else_if: "contains(@data-intent-property, ':nofix:')" + then: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'nofix')"] + - else_if: "contains(@data-intent-property, ':silent:')" + then: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'silent')"] + - else: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'other')"] else: - T: "része" # phrase(the 'part' of the expression) - x: "count($Child2D/preceding-sibling::*) + 1" diff --git a/Rules/Languages/hu/unicode-full.yaml b/Rules/Languages/hu/unicode-full.yaml index 2926422e0..23381591d 100644 --- a/Rules/Languages/hu/unicode-full.yaml +++ b/Rules/Languages/hu/unicode-full.yaml @@ -273,7 +273,7 @@ - "‱": [T: "per tízezer"] # 0x2031 (en: 'per ten thousand', DeepL translation) - "′": [T: "prím"] # 0x2032 (en: 'prime', DeepL translation) - "″": [T: "dupla prím"] # 0x2033 (en: 'double prime', DeepL translation) - - "‴": [T: "hármas ikerprím"] # 0x2034 (en: 'triple prime', DeepL translation) + - "‴": [T: "hármas prím"] # 0x2034 (en: 'triple prime', DeepL translation) - "‵": [T: "fordított prím"] # 0x2035 (en: 'reversed prime', DeepL translation) - "‶": [T: "fordított dupla prím"] # 0x2036 (en: 'reversed double prime', DeepL translation) - "‷": [T: "fordított hármas prím"] # 0x2037 (en: 'reversed triple prime', DeepL translation) @@ -951,11 +951,6 @@ - "⊢": [T: "bizonyítja"] # 0x22a2 (en: 'proves', DeepL translation) - "⊣": [T: "nem enged"] # 0x22a3 (en: 'does not yield', DeepL translation) - "⊤": [T: "felső"] # 0x22a4 (en: 'top', DeepL translation) - - "⊥": # 0x22a5 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [T: "a(z)"] # (en: 'is', DeepL translation) - - T: "alul" # (en: 'bottom', DeepL translation) - "⊦": [T: "redukálódik"] # 0x22a6 (en: 'reduces to', DeepL translation) - "⊧": [T: "modellezi"] # 0x22a7 (en: 'models', DeepL translation) - "⊨": # 0x22a8 @@ -1284,17 +1279,10 @@ - T: "zárójeles" # (en: 'parenthesized', DeepL translation) - SPELL: "translate('.', '⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - "Ⓐ-Ⓩ": # 0x24b6 - 0x24cf - - T: "bekarikázott" - - SPELL: "translate('.', 'ⒶⒷⒸⒹⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉⓊⓋⓌⓍⓎⓏ', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - "🅐-🅩": # 0x1f150 - 0x1f169 - T: "fekete körrel jelölt" # (en: 'black circled', DeepL translation) - SPELL: "translate('.', '🅐🅑🅒🅓🅔🅕🅖🅗🅘🅙🅚🅛🅜🅝🅞🅟🅠🅡🅢🅣🅤🅥🅦🅧🅨🅩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - "ⓐ-ⓩ": # 0x24d0 - 0x24e9 - - T: "bekarikázott" # (en: 'circled', DeepL translation) - - SPELL: "translate('.', 'ⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "⓪": [T: "bekarikázott nulla"] # 0x24ea (en: 'circled zero', DeepL translation) - "⓫": [T: "fekete kör alakú tizenegyes"] # 0x24eb (en: 'black circled eleven', DeepL translation) - "⓬": [T: "fekete bekarikázott tizenkettő"] # 0x24ec (en: 'black circled twelve', DeepL translation) @@ -1543,11 +1531,15 @@ - "➾": [T: "nyitott körvonalú jobbra mutató nyíl"] # 0x27be (en: 'open-outlined right arrow', DeepL translation) - "⟀": [T: "háromdimenziós szög"] # 0x27c0 (en: 'three dimensional angle', DeepL translation) - "⟁": [T: "fehér háromszög, benne egy kis fehér háromszög"] # 0x27c1 (en: 'white triangle containing small white triangle', DeepL translation) - - "⟂": # 0x27c2 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [T: "a(z)"] # (en: 'is', DeepL translation) - - T: "merőleges" # (en: 'perpendicular to', DeepL translation) + - "⟂⊥": # 0x27c2, 22A5 (22A5 wrongly used for perpendicular by most editors) + - test: + - if: "$SpeechStyle = 'LiteralSpeak' and text()='⊥'" # 22A5 (up tack/bottom) + then: [T: "felfelé mutató merőleges"] + - else: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "a(z)"] + - T: "merőleges" - "⟃": # 0x27c3 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -3620,3 +3612,203 @@ - "\uE42C": [SPELL: "'←'"] # 0xe42c defer to def of arrow - "\uE42D": [SPELL: "'→'"] # 0xe42d defer to def of arrow - "\uE42E": [SPELL: "'⇄'"] # 0xe42e defer to def of arrow +# Following symbols hungarian translations are restored, because english unicode-full.yaml file again contains this symbols. +# Note: this restoration purpose only to audit translation tool doesn't show this difference with english unicode-full.yaml and hungarian unicode-full.yaml file. +# This symbols are defined too the hungarian unicode.yaml file. + - "¬": [T: "logikai nem"] # 0xac (en: 'not', DeepL translation) + - "´": [T: "éles ékezet"] # 0xb4 (en: 'acute', DeepL translation) + - "·": # 0xB7 + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_MultSymbolDot = 'Auto'" + then: [T: "szorozva"] # (en: 'dot', DeepL translation) + else: [T: "pont"] # (DeepL translation) + - "×": # 0xd7 + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_MultSymbolX = 'Auto'" + then: [T: "szorozva"] + else_test: + if: $ClearSpeak_MultSymbolX = 'By' + then: [T: "szorozva"] + else: [T: "kereszt"] # (en: 'cross', DeepL translation) + - "÷": [T: "osztva"] # 0xf7 (en: 'divided by', DeepL translation) + - "̀": [T: "súlyos ékezet díszítés"] # 0x300 (en: 'grave accent embellishment', DeepL translation) + - "́": [T: "akut ékezet díszítés"] # 0x301 (en: 'acute accent embellishment', DeepL translation) + - "̂": [T: "cirkumflex ékezet díszítés"] # 0x302 (en: 'circumflex accent embellishment', DeepL translation) + - "̃": [T: "tilde"] # 0x303 (en: 'tilde embellishment', DeepL translation) + - "̄": [T: "makron"] # 0x304 (en: 'macron embellishment', DeepL translation) + - "̅": [T: "túlszárnyaló díszítés"] # 0x305 (en: 'overbar embellishment', DeepL translation) + - "̆": [T: "rövid"] # 0x306 (DeepL translation) + - "̇": [T: "pont a díszítés felett"] # 0x307 (en: 'dot above embellishment', DeepL translation) + - "ϖ": [T: "pí"] # 0x3d6 (DeepL translation) + - "ϵ": [T: "holdkóros epszilon"] # 0x3f5 (DeepL translation) + - "϶": [T: "félhold alakú tükrözött görög epszilon"] # 0x3f6 (en: 'reversed epsilon', DeepL translation) + - "…": # 0x2026 + test: + if: + - "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_Ellipses = 'Auto' or" + # must be ClearSpeak and $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' + # speak '…' as 'and so on...' unless expr starts with '…' + - "../*[1][.='…']" + then: [T: "pont pont pont"] # (en: 'dot dot dot', DeepL translation) + else_test: # must have $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' + if: "count(following-sibling::*) = 0" + then: [T: "és így tovább"] # (en: 'and so on', DeepL translation) + else: [T: "és így tovább egészen az alábbi értékig:"] # (en: 'and so on up to', DeepL translation) + - "ℓ": [T: "alsó index l"] # 0x2113 + - "ϕ": [T: "phi"] # 0x3d5 (DeepL translation) + - "⇒": [T: "dupla jobbranyíl"] # 0x21d2 (en: 'right double arrow', DeepL translation) + - "∂": # 0x2202 + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: "részleges"] # (en: 'partial', DeepL translation) + else: [T: "parciális derivált"] # (en: 'partial derivative', DeepL translation) + - "∆": # 0x2206 + - test: + if: "following-sibling::*" + then_test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "egy laplaciánus"] # "LahPlahsian" sounds better than "laplacian" in speech engines tested + else: [T: "laplaciánus"] + else: [T: "laplaciánus"] + + + - "∉": # 0x2209 + # rule is identical to 0x2208 + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" + then: [T: "nem eleme ennek:"] + # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option + else_test: + if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set + then_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: "nincs benne:"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "nem tagja ennek:"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "nem eleme ennek:"] + - else: [T: "nem tartozik hozzá:"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + else_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "nem tagja az alábbi halmaznak:"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "nem eleme ennek:"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: "nincs benne:"] + - else: [T: "nem tartozik hozzá:"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + + - "∊": # 0x220a + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" + then: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse' and not(parent::m:set)" # "the set x is an element of ..." sounds bad + then: [T: "van"] # (en: 'is', DeepL translation) + - T: "egy eleme" # (en: 'an element of', DeepL translation) + # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option + else_test: + if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set + then_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: ""] # (DeepL translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "tagja ennek:"] # (en: 'member of', DeepL translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "eleme ennek:"] # (en: 'element of', DeepL translation) + - else: [T: "hozzátartozó eleme ennek:"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belonging to', DeepL translation) + else_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "tagja az alábbi halmaznak:"] # (en: 'is a member of', DeepL translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "egy eleme ennek:"] # (en: 'is an element of', DeepL translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: "benne van ebben:"] # (en: 'is in', DeepL translation) + - else: [T: "ebbe a halmazba tartozik:"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belongs to', DeepL translation) + - "∐": [T: "diszjunkt unió"] # 0x2210 (en: 'co-product', DeepL translation) + - "√": # 0x221a + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "a"] # (en: 'the', DeepL translation) + - T: "négyzetgyöke" # (en: 'square root of', DeepL translation) + - "∝": # 0x221d + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: ""] # (en: 'is', DeepL translation) + - T: "arányos" # (en: 'proportional to', DeepL translation) + - "∶": # 0x2236 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "van"] # (en: 'is', DeepL translation) + - T: "hogy" # (DeepL translation) + - "∾": # 0x223e + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "van"] # (en: 'is', DeepL translation) + - T: "legpozitívabb" # (en: 'most positive', DeepL translation) + - "≠": # 0x2260 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "van"] # (en: 'is', DeepL translation) + - T: "nem egyenlő" # (en: 'not equal to', DeepL translation) + - "≡": # 0x2261 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "van"] # (en: 'is', DeepL translation) + - T: "azonos" # (en: 'identical to', DeepL translation) + - "⊂": # 0x2282 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "egy"] # (DeepL translation) + - T: "részhalmaza" # (en: 'subset of', DeepL translation) + - "⊃": # 0x2283 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "egy"] # (DeepL translation) + - T: "szuperhalmaza ennek:" # (en: 'superset of', DeepL translation) + - "⊄": # 0x2284 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "egy"] # (en: 'is', DeepL translation) + - T: "nem részhalmaza ennek:" # (en: 'not a subset of', DeepL translation) + - "⊅": # 0x2285 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "egy"] # (en: 'is', DeepL translation) + - T: "nem szuperhalmaza ennek:" # (DeepL translation) + - "⊆": # 0x2286 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "egy"] # (DeepL translation) + - T: "részhalmaza vagy egyenlő" # (en: 'subset of or equal to', DeepL translation) + - "⊇": # 0x2287 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "egy"] # (DeepL translation) + - T: "szuperhalmaza vagy egyenlő" # (en: 'superset of or equal to', DeepL translation) + - "ⅆ": [T: "d"] # 0x2146 + - "": [T: "e"] # 0xed11 + - "ⅈ": [T: "i"] # 0x2148 + - "-": # 0xf52e - 0xf537 (old MathType) + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "félkövér"] + - SPELL: "translate('.', '', '0123456789')" + - "ⅇ": [T: "e"] # 0x2147 + - "Ⓐ-ⓩ": # 0x24b6 - 0x24cf + - T: "bekarikázott" + - SPELL: "translate('.', 'ⒶⒷⒸⒹⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉⓊⓋⓌⓍⓎⓏ', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "ⓐ-ⓩ": # 0x24d0 - 0x24e9 + - T: "bekarikázott" + - SPELL: "translate('.', 'ⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + + + + + + + + + + + diff --git a/Rules/Languages/hu/unicode.yaml b/Rules/Languages/hu/unicode.yaml index 41f8263f2..16561b733 100644 --- a/Rules/Languages/hu/unicode.yaml +++ b/Rules/Languages/hu/unicode.yaml @@ -297,7 +297,6 @@ - "⁢": [T: ""] # 0x2062 - "⁣": [T: "láthatatlan elválasztó"] # 0x2063 - "⁤": [T: "és"] # 0x2064 (en: 'and', DeepL translation) - - "‴": [T: "hármas prím"] # 0x2034 (en: 'triple prime', DeepL translation) - "ℂℕℚℝℤ": # here we rely on this running through the table again to speak "cap xxx" - T: "duplán leütött" # (en: 'double-struck', DeepL translation) @@ -418,7 +417,6 @@ then: [T: "benne van ebben:"] # (en: 'is in', DeepL translation) - else: [T: "ebbe a halmazba tartozik:"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belongs to', DeepL translation) - "∐": [T: "diszjunkt unió"] # 0x2210 (en: 'co-product', DeepL translation) - - "∗": [T: "csillag operátortimes"] # 0x2217 (DeepL translation) - "√": # 0x221a - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -448,7 +446,6 @@ if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "van"] # (en: 'is', DeepL translation) - T: "hogy" # (DeepL translation) - - "∷": [T: "arány"] # 0x2237 (DeepL translation) - "∾": # 0x223e - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -474,8 +471,6 @@ if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: ""] # (en: 'is', DeepL translation) - T: "nagyobb vagy egyenlő" # (en: 'greater than or equal to', DeepL translation) - - "≦": [T: "kisebb, mint egyenlő"] # 0x2266 (en: 'less than over equal to', DeepL translation) - - "≧": [T: "nagyobb, mint az egyenlő"] # 0x2267 (en: 'greater than over equal to', DeepL translation) - "⊂": # 0x2282 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" diff --git a/Rules/Languages/id/unicode-full.yaml b/Rules/Languages/id/unicode-full.yaml index c1467a28e..65af01886 100644 --- a/Rules/Languages/id/unicode-full.yaml +++ b/Rules/Languages/id/unicode-full.yaml @@ -314,7 +314,7 @@ - test: if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" then: [T: huruf besar] - - T: lamda + - T: lambda - "Μ": # 0x39c - test: if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" @@ -400,7 +400,7 @@ - "θ": [T: theta] # 0x3b8 - "ι": [T: iota] # 0x3b9 - "κ": [T: kappa] # 0x3ba - - "λ": [T: lamda] # 0x3bb + - "λ": [T: lambda] # 0x3bb - "μ": [T: mu] # 0x3bc - "ν": [T: nu] # 0x3bd - "ξ": [T: zai] # 0x3be @@ -3846,6469 +3846,584 @@ - "": [T: integral terbalik] # 0xef83 - "": [T: nol ganda di atas nol ganda] # 0xef90 - "": [T: nol dengan garis miring] # 0xef91 - - "": # 0xf000 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "𝔄": # 0x1d504 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "": # 0xf001 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "𝔅": # 0x1d505 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "": # 0xf003 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "𝔇": # 0x1d507 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "": # 0xf004 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "𝔈": # 0x1d508 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "": # 0xf005 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "𝔉": # 0x1d509 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "": # 0xf006 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "𝔊": # 0x1d50a - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "": # 0xf009 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "𝔍": # 0x1d50d - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "": # 0xf00a - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "𝔎": # 0x1d50e - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "": # 0xf00b - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "𝔏": # 0x1d50f - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "": # 0xf00c - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "𝔐": # 0x1d510 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "": # 0xf00d - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "𝔑": # 0x1d511 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "": # 0xf00e - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "𝔒": # 0x1d512 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "": # 0xf00f - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "𝔓": # 0x1d513 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "": # 0xf010 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "𝔔": # 0x1d514 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "": # 0xf012 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "𝔖": # 0x1d516 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "": # 0xf013 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "𝔗": # 0x1d517 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "": # 0xf014 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "𝔘": # 0x1d518 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "": # 0xf015 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "𝔙": # 0x1d519 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "": # 0xf016 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "𝔚": # 0x1d51a - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "": # 0xf017 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "𝔛": # 0x1d51b - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "": # 0xf018 - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "𝔜": # 0x1d51c - - T: fraktur - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "": [T: fraktur a] # 0xf01a - - "𝔞": [T: fraktur a] # 0x1d51e - - "": [T: fraktur b] # 0xf01b - - "𝔟": [T: fraktur b] # 0x1d51f - - "": [T: fraktur c] # 0xf01c - - "𝔠": [T: fraktur c] # 0x1d520 - - "": [T: fraktur d] # 0xf01d - - "𝔡": [T: fraktur d] # 0x1d521 - - "": [T: fraktur e] # 0xf01e - - "𝔢": [T: fraktur e] # 0x1d522 - - "": [T: fraktur f] # 0xf01f - - "𝔣": [T: fraktur f] # 0x1d523 - - "": [T: fraktur g] # 0xf020 - - "𝔤": [T: fraktur g] # 0x1d524 - - "": [T: fraktur h] # 0xf021 - - "𝔥": [T: fraktur h] # 0x1d525 - - "": [T: fraktur i] # 0xf022 - - "𝔦": [T: fraktur i] # 0x1d526 - - "": [T: fraktur j] # 0xf023 - - "𝔧": [T: fraktur j] # 0x1d527 - - "": [T: fraktur k] # 0xf024 - - "𝔨": [T: fraktur k] # 0x1d528 - - "": [T: fraktur l] # 0xf025 - - "𝔩": [T: fraktur l] # 0x1d529 - - "": [T: fraktur m] # 0xf026 - - "𝔪": [T: fraktur m] # 0x1d52a - - "": [T: fraktur n] # 0xf027 - - "𝔫": [T: fraktur n] # 0x1d52b - - "": [T: fraktur o] # 0xf028 - - "𝔬": [T: fraktur o] # 0x1d52c - - "": [T: fraktur p] # 0xf029 - - "𝔭": [T: fraktur p] # 0x1d52d - - "": [T: fraktur q] # 0xf02a - - "𝔮": [T: fraktur q] # 0x1d52e - - "": [T: fraktur r] # 0xf02b - - "𝔯": [T: fraktur r] # 0x1d52f - - "": [T: fraktur s] # 0xf02c - - "𝔰": [T: fraktur s] # 0x1d530 - - "": [T: fraktur t] # 0xf02d - - "𝔱": [T: fraktur t] # 0x1d531 - - "": [T: fraktur u] # 0xf02e - - "𝔲": [T: fraktur u] # 0x1d532 - - "": [T: fraktur v] # 0xf02f - - "𝔳": [T: fraktur v] # 0x1d533 - - "": [T: fraktur w] # 0xf030 - - "𝔴": [T: fraktur w] # 0x1d534 - - "": [T: fraktur x] # 0xf031 - - "𝔵": [T: fraktur x] # 0x1d535 - - "": [T: fraktur y] # 0xf032 - - "𝔶": [T: fraktur y] # 0x1d536 - - "": [T: fraktur z] # 0xf033 - - "𝔷": [T: fraktur z] # 0x1d537 - - "": # 0xf040 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "𝕬": # 0x1d56c - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "": # 0xf041 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "𝕭": # 0x1d56d - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "": # 0xf042 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "𝕮": # 0x1d56e - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "": # 0xf043 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "𝕯": # 0x1d56f - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "": # 0xf044 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "𝕰": # 0x1d570 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "": # 0xf045 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "𝕱": # 0x1d571 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "": # 0xf046 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "𝕲": # 0x1d572 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "": # 0xf047 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "𝕳": # 0x1d573 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "": # 0xf048 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "𝕴": # 0x1d574 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "": # 0xf049 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "𝕵": # 0x1d575 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "": # 0xf04a - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "𝕶": # 0x1d576 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "": # 0xf04b - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "𝕷": # 0x1d577 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "": # 0xf04c - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "𝕸": # 0x1d578 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "": # 0xf04d - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "𝕹": # 0x1d579 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "": # 0xf04e - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "𝕺": # 0x1d57a - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "": # 0xf04f - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "𝕻": # 0x1d57b - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "": # 0xf050 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "𝕼": # 0x1d57c - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "": # 0xf051 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "𝕽": # 0x1d57d - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "": # 0xf052 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "𝕾": # 0x1d57e - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "": # 0xf053 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "𝕿": # 0x1d57f - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "": # 0xf054 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "𝖀": # 0x1d580 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "": # 0xf055 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "𝖁": # 0x1d581 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "": # 0xf056 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "𝖂": # 0x1d582 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "": # 0xf057 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "𝖃": # 0x1d583 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "": # 0xf058 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "𝖄": # 0x1d584 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "": # 0xf059 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "𝖅": # 0x1d585 - - T: fraktur bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "": [T: fraktur bold a] # 0xf05a - - "𝖆": [T: fraktur bold a] # 0x1d586 - - "": [T: fraktur bold b] # 0xf05b - - "𝖇": [T: fraktur bold b] # 0x1d587 - - "": [T: fraktur bold c] # 0xf05c - - "𝖈": [T: fraktur bold c] # 0x1d588 - - "": [T: fraktur bold d] # 0xf05d - - "𝖉": [T: fraktur bold d] # 0x1d589 - - "": [T: fraktur bold e] # 0xf05e - - "𝖊": [T: fraktur bold e] # 0x1d58a - - "": [T: fraktur bold f] # 0xf05f - - "𝖋": [T: fraktur bold f] # 0x1d58b - - "": [T: fraktur bold g] # 0xf060 - - "𝖌": [T: fraktur bold g] # 0x1d58c - - "": [T: fraktur bold h] # 0xf061 - - "𝖍": [T: fraktur bold h] # 0x1d58d - - "": [T: fraktur bold i] # 0xf062 - - "𝖎": [T: fraktur bold i] # 0x1d58e - - "": [T: fraktur bold j] # 0xf063 - - "𝖏": [T: fraktur bold j] # 0x1d58f - - "": [T: fraktur bold k] # 0xf064 - - "𝖐": [T: fraktur bold k] # 0x1d590 - - "": [T: fraktur bold l] # 0xf065 - - "𝖑": [T: fraktur bold l] # 0x1d591 - - "": [T: fraktur bold m] # 0xf066 - - "𝖒": [T: fraktur bold m] # 0x1d592 - - "": [T: fraktur bold n] # 0xf067 - - "𝖓": [T: fraktur bold n] # 0x1d593 - - "": [T: fraktur bold o] # 0xf068 - - "𝖔": [T: fraktur bold o] # 0x1d594 - - "": [T: fraktur bold p] # 0xf069 - - "𝖕": [T: fraktur bold p] # 0x1d595 - - "": [T: fraktur bold q] # 0xf06a - - "𝖖": [T: fraktur bold q] # 0x1d596 - - "": [T: fraktur bold r] # 0xf06b - - "𝖗": [T: fraktur bold r] # 0x1d597 - - "": [T: fraktur bold s] # 0xf06c - - "𝖘": [T: fraktur bold s] # 0x1d598 - - "": [T: fraktur bold t] # 0xf06d - - "𝖙": [T: fraktur bold t] # 0x1d599 - - "": [T: fraktur bold u] # 0xf06e - - "𝖚": [T: fraktur bold u] # 0x1d59a - - "": [T: fraktur bold v] # 0xf06f - - "𝖛": [T: fraktur bold v] # 0x1d59b - - "": [T: fraktur bold w] # 0xf070 - - "𝖜": [T: fraktur bold w] # 0x1d59c - - "": [T: fraktur bold x] # 0xf071 - - "𝖝": [T: fraktur bold x] # 0x1d59d - - "": [T: fraktur bold y] # 0xf072 - - "𝖞": [T: fraktur bold y] # 0x1d59e - - "": [T: fraktur bold z] # 0xf073 - - "𝖟": [T: fraktur bold z] # 0x1d59f - - "": # 0xf080 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "": # 0xf081 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "𝔹": # 0x1d539 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "": # 0xf083 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "𝔻": # 0x1d53b - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "": # 0xf084 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "𝔼": # 0x1d53c - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "": # 0xf085 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "𝔽": # 0x1d53d - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "": # 0xf086 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "𝔾": # 0x1d53e - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "": # 0xf088 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "𝕀": # 0x1d540 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "": # 0xf089 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "𝕁": # 0x1d541 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "": # 0xf08a - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "𝕂": # 0x1d542 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "": # 0xf08b - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "𝕃": # 0x1d543 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "": # 0xf08c - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "𝕄": # 0x1d544 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "": # 0xf08e - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "𝕆": # 0x1d546 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "": # 0xf092 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "𝕊": # 0x1d54a - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "": # 0xf093 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "𝕋": # 0x1d54b - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "": # 0xf094 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "𝕌": # 0x1d54c - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "": # 0xf095 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "𝕍": # 0x1d54d - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "": # 0xf096 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "𝕎": # 0x1d54e - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "": # 0xf097 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "𝕏": # 0x1d54f - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "": # 0xf098 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "𝕐": # 0x1d550 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "": [T: struck ganda a] # 0xf09a - - "𝕒": [T: struck ganda a] # 0x1d552 - - "": [T: struck ganda b] # 0xf09b - - "𝕓": [T: struck ganda b] # 0x1d553 - - "": [T: struck ganda c] # 0xf09c - - "𝕔": [T: struck ganda c] # 0x1d554 - - "": [T: struck ganda d] # 0xf09d - - "𝕕": [T: struck ganda d] # 0x1d555 - - "": [T: struck ganda e] # 0xf09e - - "𝕖": [T: struck ganda e] # 0x1d556 - - "": [T: struck ganda f] # 0xf09f - - "𝕗": [T: struck ganda f] # 0x1d557 - - "": [T: struck ganda g] # 0xf0a0 - - "𝕘": [T: struck ganda g] # 0x1d558 - - "": [T: struck ganda h] # 0xf0a1 - - "𝕙": [T: struck ganda h] # 0x1d559 - - "": [T: struck ganda i] # 0xf0a2 - - "𝕚": [T: struck ganda i] # 0x1d55a - - "": [T: struck ganda j] # 0xf0a3 - - "𝕛": [T: struck ganda j] # 0x1d55b - - "": [T: struck ganda k] # 0xf0a4 - - "𝕜": [T: struck ganda k] # 0x1d55c - - "": [T: struck ganda l] # 0xf0a5 - - "𝕝": [T: struck ganda l] # 0x1d55d - - "": [T: struck ganda m] # 0xf0a6 - - "𝕞": [T: struck ganda m] # 0x1d55e - - "": [T: struck ganda n] # 0xf0a7 - - "𝕟": [T: struck ganda n] # 0x1d55f - - "": [T: struck ganda o] # 0xf0a8 - - "𝕠": [T: struck ganda o] # 0x1d560 - - "": [T: struck ganda p] # 0xf0a9 - - "𝕡": [T: struck ganda p] # 0x1d561 - - "": [T: struck ganda q] # 0xf0aa - - "𝕢": [T: struck ganda q] # 0x1d562 - - "": [T: struck ganda r] # 0xf0ab - - "𝕣": [T: struck ganda r] # 0x1d563 - - "": [T: struck ganda s] # 0xf0ac - - "𝕤": [T: struck ganda s] # 0x1d564 - - "": [T: struck ganda t] # 0xf0ad - - "𝕥": [T: struck ganda t] # 0x1d565 - - "": [T: struck ganda u] # 0xf0ae - - "𝕦": [T: struck ganda u] # 0x1d566 - - "": [T: struck ganda v] # 0xf0af - - "𝕧": [T: struck ganda v] # 0x1d567 - - "": [T: struck ganda w] # 0xf0b0 - - "𝕨": [T: struck ganda w] # 0x1d568 - - "": [T: struck ganda x] # 0xf0b1 - - "𝕩": [T: struck ganda x] # 0x1d569 - - "": [T: struck ganda y] # 0xf0b2 - - "𝕪": [T: struck ganda y] # 0x1d56a - - "": [T: struck ganda z] # 0xf0b3 - - "𝕫": [T: struck ganda z] # 0x1d56b - - "": [T: struck ganda nol] # 0xf0c0 - - "𝟘": [T: struck ganda nol] # 0x1d7d8 - - "": [T: struck ganda satu] # 0xf0c1 - - "𝟙": [T: struck ganda satu] # 0x1d7d9 - - "": [T: struck ganda dua] # 0xf0c2 - - "𝟚": [T: struck ganda dua] # 0x1d7da - - "": [T: struck ganda tiga] # 0xf0c3 - - "𝟛": [T: struck ganda tiga] # 0x1d7db - - "": [T: struck ganda empat] # 0xf0c4 - - "𝟜": [T: struck ganda empat] # 0x1d7dc - - "": [T: struck ganda lima] # 0xf0c5 - - "𝟝": [T: struck ganda lima] # 0x1d7dd - - "": [T: struck ganda enam] # 0xf0c6 - - "𝟞": [T: struck ganda enam] # 0x1d7de - - "": [T: struck ganda tujuh] # 0xf0c7 - - "𝟟": [T: struck ganda tujuh] # 0x1d7df - - "": [T: struck ganda delapan] # 0xf0c8 - - "𝟠": [T: struck ganda delapan] # 0x1d7e0 - - "": [T: struck ganda sembilan] # 0xf0c9 - - "𝟡": [T: struck ganda sembilan] # 0x1d7e1 - - "": [T: struck ganda nabla] # 0xf0ca - - "": [T: struck ganda konstanta euler] # 0xf0cb - - "": # 0xf100 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "𝒜": # 0x1d49c - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "": # 0xf102 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "𝒞": # 0x1d49e - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "": # 0xf103 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "𝒟": # 0x1d49f - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "": # 0xf106 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "𝒢": # 0x1d4a2 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "": # 0xf109 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "𝒥": # 0x1d4a5 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "": # 0xf10a - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "𝒦": # 0x1d4a6 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "": # 0xf10d - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "𝒩": # 0x1d4a9 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "": # 0xf10e - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "𝒪": # 0x1d4aa - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "": # 0xf10f - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "𝒫": # 0x1d4ab - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "": # 0xf110 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "𝒬": # 0x1d4ac - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "": # 0xf112 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "𝒮": # 0x1d4ae - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "": # 0xf113 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "𝒯": # 0x1d4af - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "": # 0xf114 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "𝒰": # 0x1d4b0 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "": # 0xf115 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "𝒱": # 0x1d4b1 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "": # 0xf116 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "𝒲": # 0x1d4b2 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "": # 0xf117 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "𝒳": # 0x1d4b3 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "": # 0xf118 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "𝒴": # 0x1d4b4 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "": # 0xf119 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "𝒵": # 0x1d4b5 - - T: aksara - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "": [T: aksara a] # 0xf11a - - "𝒶": [T: aksara a] # 0x1d4b6 - - "": [T: aksara b] # 0xf11b - - "𝒷": [T: aksara b] # 0x1d4b7 - - "": [T: aksara c] # 0xf11c - - "𝒸": [T: aksara c] # 0x1d4b8 - - "": [T: aksara d] # 0xf11d - - "𝒹": [T: aksara d] # 0x1d4b9 - - "": [T: aksara f] # 0xf11f - - "𝒻": [T: aksara f] # 0x1d4bb - - "": [T: aksara h] # 0xf121 - - "𝒽": [T: aksara h] # 0x1d4bd - - "": [T: aksara i] # 0xf122 - - "𝒾": [T: aksara i] # 0x1d4be - - "": [T: aksara j] # 0xf123 - - "𝒿": [T: aksara j] # 0x1d4bf - - "": [T: aksara k] # 0xf124 - - "𝓀": [T: aksara k] # 0x1d4c0 - - "": [T: aksara m] # 0xf126 - - "𝓂": [T: aksara m] # 0x1d4c2 - - "": [T: aksara n] # 0xf127 - - "𝓃": [T: aksara n] # 0x1d4c3 - - "": [T: aksara p] # 0xf129 - - "𝓅": [T: aksara p] # 0x1d4c5 - - "": [T: aksara q] # 0xf12a - - "𝓆": [T: aksara q] # 0x1d4c6 - - "": [T: aksara r] # 0xf12b - - "𝓇": [T: aksara r] # 0x1d4c7 - - "": [T: aksara s] # 0xf12c - - "𝓈": [T: aksara s] # 0x1d4c8 - - "": [T: aksara t] # 0xf12d - - "𝓉": [T: aksara t] # 0x1d4c9 - - "": [T: aksara u] # 0xf12e - - "𝓊": [T: aksara u] # 0x1d4ca - - "": [T: aksara v] # 0xf12f - - "𝓋": [T: aksara v] # 0x1d4cb - - "": [T: aksara w] # 0xf130 - - "𝓌": [T: aksara w] # 0x1d4cc - - "": [T: aksara x] # 0xf131 - - "𝓍": [T: aksara x] # 0x1d4cd - - "": [T: aksara y] # 0xf132 - - "𝓎": [T: aksara y] # 0x1d4ce - - "": [T: aksara z] # 0xf133 - - "𝓏": [T: aksara z] # 0x1d4cf - - "": # 0xf140 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "𝓐": # 0x1d4d0 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "": # 0xf141 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "𝓑": # 0x1d4d1 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "": # 0xf142 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "𝓒": # 0x1d4d2 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "": # 0xf143 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "𝓓": # 0x1d4d3 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "": # 0xf144 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "𝓔": # 0x1d4d4 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "": # 0xf145 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "𝓕": # 0x1d4d5 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "": # 0xf146 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "𝓖": # 0x1d4d6 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "": # 0xf147 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "𝓗": # 0x1d4d7 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "": # 0xf148 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "𝓘": # 0x1d4d8 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "": # 0xf149 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "𝓙": # 0x1d4d9 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "": # 0xf14a - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "𝓚": # 0x1d4da - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "": # 0xf14b - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "𝓛": # 0x1d4db - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "": # 0xf14c - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "𝓜": # 0x1d4dc - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "": # 0xf14d - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "𝓝": # 0x1d4dd - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "": # 0xf14e - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "𝓞": # 0x1d4de - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "": # 0xf14f - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "𝓟": # 0x1d4df - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "": # 0xf150 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "𝓠": # 0x1d4e0 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "": # 0xf151 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "𝓡": # 0x1d4e1 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "": # 0xf152 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "𝓢": # 0x1d4e2 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "": # 0xf153 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "𝓣": # 0x1d4e3 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "": # 0xf154 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "𝓤": # 0x1d4e4 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "": # 0xf155 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "𝓥": # 0x1d4e5 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "": # 0xf156 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "𝓦": # 0x1d4e6 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "": # 0xf157 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "𝓧": # 0x1d4e7 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "": # 0xf158 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "𝓨": # 0x1d4e8 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "": # 0xf159 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "𝓩": # 0x1d4e9 - - T: aksara bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "": [T: aksara bold a] # 0xf15a - - "𝓪": [T: aksara bold a] # 0x1d4ea - - "": [T: aksara bold b] # 0xf15b - - "𝓫": [T: aksara bold b] # 0x1d4eb - - "": [T: aksara bold c] # 0xf15c - - "𝓬": [T: aksara bold c] # 0x1d4ec - - "": [T: aksara bold d] # 0xf15d - - "𝓭": [T: aksara bold d] # 0x1d4ed - - "": [T: aksara bold e] # 0xf15e - - "𝓮": [T: aksara bold e] # 0x1d4ee - - "": [T: aksara bold f] # 0xf15f - - "𝓯": [T: aksara bold f] # 0x1d4ef - - "": [T: aksara bold g] # 0xf160 - - "𝓰": [T: aksara bold g] # 0x1d4f0 - - "": [T: aksara bold h] # 0xf161 - - "𝓱": [T: aksara bold h] # 0x1d4f1 - - "": [T: aksara bold i] # 0xf162 - - "𝓲": [T: aksara bold i] # 0x1d4f2 - - "": [T: aksara bold j] # 0xf163 - - "𝓳": [T: aksara bold j] # 0x1d4f3 - - "": [T: aksara bold k] # 0xf164 - - "𝓴": [T: aksara bold k] # 0x1d4f4 - - "": [T: aksara bold l] # 0xf165 - - "𝓵": [T: aksara bold l] # 0x1d4f5 - - "": [T: aksara bold m] # 0xf166 - - "𝓶": [T: aksara bold m] # 0x1d4f6 - - "": [T: aksara bold n] # 0xf167 - - "𝓷": [T: aksara bold n] # 0x1d4f7 - - "": [T: aksara bold o] # 0xf168 - - "𝓸": [T: aksara bold o] # 0x1d4f8 - - "": [T: aksara bold p] # 0xf169 - - "𝓹": [T: aksara bold p] # 0x1d4f9 - - "": [T: aksara bold q] # 0xf16a - - "𝓺": [T: aksara bold q] # 0x1d4fa - - "": [T: aksara bold r] # 0xf16b - - "𝓻": [T: aksara bold r] # 0x1d4fb - - "": [T: aksara bold s] # 0xf16c - - "𝓼": [T: aksara bold s] # 0x1d4fc - - "": [T: aksara bold t] # 0xf16d - - "𝓽": [T: aksara bold t] # 0x1d4fd - - "": [T: aksara bold u] # 0xf16e - - "𝓾": [T: aksara bold u] # 0x1d4fe - - "": [T: aksara bold v] # 0xf16f - - "𝓿": [T: aksara bold v] # 0x1d4ff - - "": [T: aksara bold w] # 0xf170 - - "𝔀": [T: aksara bold w] # 0x1d500 - - "": [T: aksara bold x] # 0xf171 - - "𝔁": [T: aksara bold x] # 0x1d501 - - "": [T: aksara bold y] # 0xf172 - - "𝔂": [T: aksara bold y] # 0x1d502 - - "": [T: aksara bold z] # 0xf173 - - "𝔃": [T: aksara bold z] # 0x1d503 - - "": # 0xf180 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "": # 0xf182 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "": # 0xf183 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "": # 0xf184 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "": # 0xf185 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "": # 0xf189 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "": # 0xf18a - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "": # 0xf18c - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "": # 0xf18e - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "": # 0xf18f - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "": # 0xf190 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "": # 0xf192 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "": # 0xf193 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "": # 0xf194 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "": # 0xf195 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "": # 0xf196 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "": # 0xf197 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "": # 0xf199 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "": # 0xf19a - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: ligature ae - - "": # 0xf19b - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: sharp s - - "": # 0xf19c - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o with stroke - - "": # 0xf201 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: delta - - "": # 0xf202 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: zai - - "": # 0xf203 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: lambda - - "": # 0xf204 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: pi - - "": # 0xf205 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: sigma - - "": # 0xf206 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "": # 0xf207 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: gamma - - "": # 0xf208 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omega - - "": # 0xf209 - - T: struck ganda - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: upsilon - - "": [T: struck ganda alpha] # 0xf220 - - "": [T: struck ganda beta] # 0xf221 - - "": [T: struck ganda phi] # 0xf222 - - "": [T: struck ganda zeta] # 0xf223 - - "": [T: struck ganda psi] # 0xf224 - - "": [T: struck ganda delta] # 0xf225 - - "": [T: struck ganda epsilon tidak keriting] # 0xf226 - - "": [T: struck ganda gamma] # 0xf227 - - "": [T: struck ganda eta] # 0xf228 - - "": [T: struck ganda iota] # 0xf229 - - "": [T: struck ganda xi] # 0xf22a - - "": [T: struck ganda kappa] # 0xf22b - - "": [T: struck ganda lambda] # 0xf22c - - "": [T: struck ganda mu] # 0xf22d - - "": [T: struck ganda nu] # 0xf22e - - "": [T: struck ganda epsilon] # 0xf22f - - "": [T: struck ganda pi] # 0xf230 - - "": [T: struck ganda theta] # 0xf231 - - "": [T: struck ganda rho] # 0xf232 - - "": [T: struck ganda sigma] # 0xf233 - - "": [T: struck ganda tau] # 0xf234 - - "": [T: struck ganda theta] # 0xf235 - - "": [T: struck ganda omega] # 0xf236 - - "": [T: struck ganda final sigma] # 0xf237 - - "": [T: struck ganda rho] # 0xf250 - - "": [T: struck ganda phi] # 0xf251 - - "": # 0xf260 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "𝐀": # 0x1d400 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "": # 0xf261 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "𝐁": # 0x1d401 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "": # 0xf262 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "𝐂": # 0x1d402 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "": # 0xf263 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "𝐃": # 0x1d403 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "": # 0xf264 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "𝐄": # 0x1d404 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "": # 0xf265 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "𝐅": # 0x1d405 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "": # 0xf266 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "𝐆": # 0x1d406 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "": # 0xf267 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "𝐇": # 0x1d407 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "": # 0xf268 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "𝐈": # 0x1d408 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "": # 0xf269 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "𝐉": # 0x1d409 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "": # 0xf26a - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "𝐊": # 0x1d40a - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "": # 0xf26b - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "𝐋": # 0x1d40b - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "": # 0xf26c - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "𝐌": # 0x1d40c - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "": # 0xf26d - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "𝐍": # 0x1d40d - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "": # 0xf26e - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "𝐎": # 0x1d40e - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "": # 0xf26f - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "𝐏": # 0x1d40f - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "": # 0xf270 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "𝐐": # 0x1d410 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "": # 0xf271 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "𝐑": # 0x1d411 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "": # 0xf272 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "𝐒": # 0x1d412 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "": # 0xf273 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "𝐓": # 0x1d413 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "": # 0xf274 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "𝐔": # 0x1d414 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "": # 0xf275 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "𝐕": # 0x1d415 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "": # 0xf276 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "𝐖": # 0x1d416 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "": # 0xf277 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "𝐗": # 0x1d417 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "": # 0xf278 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "𝐘": # 0x1d418 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "": # 0xf279 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "𝐙": # 0x1d419 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "": [T: bold a] # 0xf27a - - "𝐚": [T: bold a] # 0x1d41a - - "": [T: bold b] # 0xf27b - - "𝐛": [T: bold b] # 0x1d41b - - "": [T: bold c] # 0xf27c - - "𝐜": [T: bold c] # 0x1d41c - - "": [T: bold d] # 0xf27d - - "𝐝": [T: bold d] # 0x1d41d - - "": [T: bold e] # 0xf27e - - "𝐞": [T: bold e] # 0x1d41e - - "": [T: bold f] # 0xf27f - - "𝐟": [T: bold f] # 0x1d41f - - "": [T: bold g] # 0xf280 - - "𝐠": [T: bold g] # 0x1d420 - - "": [T: bold h] # 0xf281 - - "𝐡": [T: bold h] # 0x1d421 - - "": [T: bold i] # 0xf282 - - "𝐢": [T: bold i] # 0x1d422 - - "": [T: bold j] # 0xf283 - - "𝐣": [T: bold j] # 0x1d423 - - "": [T: bold k] # 0xf284 - - "𝐤": [T: bold k] # 0x1d424 - - "": [T: bold l] # 0xf285 - - "𝐥": [T: bold l] # 0x1d425 - - "": [T: bold m] # 0xf286 - - "𝐦": [T: bold m] # 0x1d426 - - "": [T: bold n] # 0xf287 - - "𝐧": [T: bold n] # 0x1d427 - - "": [T: bold o] # 0xf288 - - "𝐨": [T: bold o] # 0x1d428 - - "": [T: bold p] # 0xf289 - - "𝐩": [T: bold p] # 0x1d429 - - "": [T: bold q] # 0xf28a - - "𝐪": [T: bold q] # 0x1d42a - - "": [T: bold r] # 0xf28b - - "𝐫": [T: bold r] # 0x1d42b - - "": [T: bold s] # 0xf28c - - "𝐬": [T: bold s] # 0x1d42c - - "": [T: bold t] # 0xf28d - - "𝐭": [T: bold t] # 0x1d42d - - "": [T: bold u] # 0xf28e - - "𝐮": [T: bold u] # 0x1d42e - - "": [T: bold v] # 0xf28f - - "𝐯": [T: bold v] # 0x1d42f - - "": [T: bold w] # 0xf290 - - "𝐰": [T: bold w] # 0x1d430 - - "": [T: bold x] # 0xf291 - - "𝐱": [T: bold x] # 0x1d431 - - "": [T: bold y] # 0xf292 - - "𝐲": [T: bold y] # 0x1d432 - - "": [T: bold z] # 0xf293 - - "𝐳": [T: bold z] # 0x1d433 - - "": # 0xf294 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "𝐴": # 0x1d434 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "": # 0xf295 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "𝐵": # 0x1d435 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "": # 0xf296 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "𝐶": # 0x1d436 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "": # 0xf297 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "𝐷": # 0x1d437 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "": # 0xf298 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "𝐸": # 0x1d438 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "": # 0xf299 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "𝐹": # 0x1d439 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "": # 0xf29a - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "𝐺": # 0x1d43a - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "": # 0xf29b - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "𝐻": # 0x1d43b - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "": # 0xf29c - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "𝐼": # 0x1d43c - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "": # 0xf29d - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "𝐽": # 0x1d43d - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "": # 0xf29e - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "𝐾": # 0x1d43e - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "": # 0xf29f - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "𝐿": # 0x1d43f - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "": # 0xf2a0 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "𝑀": # 0x1d440 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "": # 0xf2a1 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "𝑁": # 0x1d441 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "": # 0xf2a2 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "𝑂": # 0x1d442 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "": # 0xf2a3 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "𝑃": # 0x1d443 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "": # 0xf2a4 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "𝑄": # 0x1d444 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "": # 0xf2a5 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "𝑅": # 0x1d445 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "": # 0xf2a6 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "𝑆": # 0x1d446 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "": # 0xf2a7 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "𝑇": # 0x1d447 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "": # 0xf2a8 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "𝑈": # 0x1d448 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "": # 0xf2a9 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "𝑉": # 0x1d449 - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "": # 0xf2aa - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "𝑊": # 0x1d44a - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "": # 0xf2ab - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "𝑋": # 0x1d44b - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "": # 0xf2ac - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "𝑌": # 0x1d44c - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "": # 0xf2ad - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "𝑍": # 0x1d44d - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "": [T: b] # 0xf2af - - "𝑏": [T: b] # 0x1d44f - - "": [T: c] # 0xf2b0 - - "𝑐": [T: c] # 0x1d450 - - "": [T: d] # 0xf2b1 - - "𝑑": [T: d] # 0x1d451 - - "": [T: e] # 0xf2b2 - - "𝑒": [T: e] # 0x1d452 - - "": [T: f] # 0xf2b3 - - "𝑓": [T: f] # 0x1d453 - - "": [T: g] # 0xf2b4 - - "𝑔": [T: g] # 0x1d454 - - "": [T: h] # 0xf2b5 - - "𝑕": [T: h] # 0x1d455 - - "": [T: i] # 0xf2b6 - - "𝑖": [T: i] # 0x1d456 - - "": [T: j] # 0xf2b7 - - "𝑗": [T: j] # 0x1d457 - - "": [T: k] # 0xf2b8 - - "𝑘": [T: k] # 0x1d458 - - "": [T: l] # 0xf2b9 - - "𝑙": [T: l] # 0x1d459 - - "": [T: m] # 0xf2ba - - "𝑚": [T: m] # 0x1d45a - - "": [T: n] # 0xf2bb - - "𝑛": [T: n] # 0x1d45b - - "": [T: o] # 0xf2bc - - "𝑜": [T: o] # 0x1d45c - - "": [T: p] # 0xf2bd - - "𝑝": [T: p] # 0x1d45d - - "": [T: q] # 0xf2be - - "𝑞": [T: q] # 0x1d45e - - "": [T: r] # 0xf2bf - - "𝑟": [T: r] # 0x1d45f - - "": [T: s] # 0xf2c0 - - "𝑠": [T: s] # 0x1d460 - - "": [T: t] # 0xf2c1 - - "𝑡": [T: t] # 0x1d461 - - "": [T: u] # 0xf2c2 - - "𝑢": [T: u] # 0x1d462 - - "": [T: v] # 0xf2c3 - - "𝑣": [T: v] # 0x1d463 - - "": [T: w] # 0xf2c4 - - "𝑤": [T: w] # 0x1d464 - - "": [T: x] # 0xf2c5 - - "𝑥": [T: x] # 0x1d465 - - "": [T: y] # 0xf2c6 - - "𝑦": [T: y] # 0x1d466 - - "": [T: z] # 0xf2c7 - - "𝑧": [T: z] # 0x1d467 - - "": # 0xf2c8 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "𝑨": # 0x1d468 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "": # 0xf2c9 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "𝑩": # 0x1d469 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "": # 0xf2ca - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "𝑪": # 0x1d46a - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "": # 0xf2cb - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "𝑫": # 0x1d46b - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "": # 0xf2cc - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "𝑬": # 0x1d46c - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "": # 0xf2cd - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "𝑭": # 0x1d46d - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "": # 0xf2ce - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "𝑮": # 0x1d46e - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "": # 0xf2cf - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "𝑯": # 0x1d46f - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "": # 0xf2d0 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "𝑰": # 0x1d470 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "": # 0xf2d1 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "𝑱": # 0x1d471 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "": # 0xf2d2 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "𝑲": # 0x1d472 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "": # 0xf2d3 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "𝑳": # 0x1d473 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "": # 0xf2d4 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "𝑴": # 0x1d474 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "": # 0xf2d5 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "𝑵": # 0x1d475 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "": # 0xf2d6 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "𝑶": # 0x1d476 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "": # 0xf2d7 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "𝑷": # 0x1d477 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "": # 0xf2d8 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "𝑸": # 0x1d478 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "": # 0xf2d9 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "𝑹": # 0x1d479 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "": # 0xf2da - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "𝑺": # 0x1d47a - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "": # 0xf2db - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "𝑻": # 0x1d47b - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "": # 0xf2dc - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "𝑼": # 0x1d47c - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "": # 0xf2dd - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "𝑽": # 0x1d47d - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "": # 0xf2de - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "𝑾": # 0x1d47e - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "": # 0xf2df - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "𝑿": # 0x1d47f - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "": # 0xf2e0 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "𝒀": # 0x1d480 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "": # 0xf2e1 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "𝒁": # 0x1d481 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "": [T: bold italic a] # 0xf2e2 - - "𝒂": [T: bold italic a] # 0x1d482 - - "": [T: bold italic b] # 0xf2e3 - - "𝒃": [T: bold italic b] # 0x1d483 - - "": [T: bold italic c] # 0xf2e4 - - "𝒄": [T: bold italic c] # 0x1d484 - - "": [T: bold italic d] # 0xf2e5 - - "𝒅": [T: bold italic d] # 0x1d485 - - "": [T: bold italic e] # 0xf2e6 - - "𝒆": [T: bold italic e] # 0x1d486 - - "": [T: bold italic f] # 0xf2e7 - - "𝒇": [T: bold italic f] # 0x1d487 - - "": [T: bold italic g] # 0xf2e8 - - "𝒈": [T: bold italic g] # 0x1d488 - - "": [T: bold italic h] # 0xf2e9 - - "𝒉": [T: bold italic h] # 0x1d489 - - "": [T: bold italic i] # 0xf2ea - - "𝒊": [T: bold italic i] # 0x1d48a - - "": [T: bold italic j] # 0xf2eb - - "𝒋": [T: bold italic j] # 0x1d48b - - "": [T: bold italic k] # 0xf2ec - - "𝒌": [T: bold italic k] # 0x1d48c - - "": [T: bold italic l] # 0xf2ed - - "𝒍": [T: bold italic l] # 0x1d48d - - "": [T: bold italic m] # 0xf2ee - - "𝒎": [T: bold italic m] # 0x1d48e - - "": [T: bold italic n] # 0xf2ef - - "𝒏": [T: bold italic n] # 0x1d48f - - "": [T: bold italic o] # 0xf2f0 - - "𝒐": [T: bold italic o] # 0x1d490 - - "": [T: bold italic p] # 0xf2f1 - - "𝒑": [T: bold italic p] # 0x1d491 - - "": [T: bold italic q] # 0xf2f2 - - "𝒒": [T: bold italic q] # 0x1d492 - - "": [T: bold italic r] # 0xf2f3 - - "𝒓": [T: bold italic r] # 0x1d493 - - "": [T: bold italic s] # 0xf2f4 - - "𝒔": [T: bold italic s] # 0x1d494 - - "": [T: bold italic t] # 0xf2f5 - - "𝒕": [T: bold italic t] # 0x1d495 - - "": [T: bold italic u] # 0xf2f6 - - "𝒖": [T: bold italic u] # 0x1d496 - - "": [T: bold italic v] # 0xf2f7 - - "𝒗": [T: bold italic v] # 0x1d497 - - "": [T: bold italic w] # 0xf2f8 - - "𝒘": [T: bold italic w] # 0x1d498 - - "": [T: bold italic x] # 0xf2f9 - - "𝒙": [T: bold italic x] # 0x1d499 - - "": [T: bold italic y] # 0xf2fa - - "𝒚": [T: bold italic y] # 0x1d49a - - "": [T: bold italic z] # 0xf2fb - - "𝒛": [T: bold italic z] # 0x1d49b - - "": # 0xf300 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "𝖠": # 0x1d5a0 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "": # 0xf301 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "𝖡": # 0x1d5a1 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "": # 0xf302 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "𝖢": # 0x1d5a2 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "": # 0xf303 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "𝖣": # 0x1d5a3 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "": # 0xf304 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "𝖤": # 0x1d5a4 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "": # 0xf305 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "𝖥": # 0x1d5a5 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "": # 0xf306 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "𝖦": # 0x1d5a6 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "": # 0xf307 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "𝖧": # 0x1d5a7 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "": # 0xf308 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "𝖨": # 0x1d5a8 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "": # 0xf309 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "𝖩": # 0x1d5a9 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "": # 0xf30a - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "𝖪": # 0x1d5aa - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "": # 0xf30b - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "𝖫": # 0x1d5ab - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "": # 0xf30c - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "𝖬": # 0x1d5ac - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "": # 0xf30d - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "𝖭": # 0x1d5ad - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "": # 0xf30e - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "𝖮": # 0x1d5ae - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "": # 0xf30f - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "𝖯": # 0x1d5af - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "": # 0xf310 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "𝖰": # 0x1d5b0 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "": # 0xf311 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "𝖱": # 0x1d5b1 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "": # 0xf312 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "𝖲": # 0x1d5b2 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "": # 0xf313 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "𝖳": # 0x1d5b3 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "": # 0xf314 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "𝖴": # 0x1d5b4 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "": # 0xf315 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "𝖵": # 0x1d5b5 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "": # 0xf316 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "𝖶": # 0x1d5b6 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "": # 0xf317 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "𝖷": # 0x1d5b7 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "": # 0xf318 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "𝖸": # 0x1d5b8 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "": # 0xf319 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "𝖹": # 0x1d5b9 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "": [T: a] # 0xf31a - - "𝖺": [T: a] # 0x1d5ba - - "": [T: b] # 0xf31b - - "𝖻": [T: b] # 0x1d5bb - - "": [T: c] # 0xf31c - - "𝖼": [T: c] # 0x1d5bc - - "": [T: d] # 0xf31d - - "𝖽": [T: d] # 0x1d5bd - - "": [T: e] # 0xf31e - - "𝖾": [T: e] # 0x1d5be - - "": [T: f] # 0xf31f - - "𝖿": [T: f] # 0x1d5bf - - "": [T: g] # 0xf320 - - "𝗀": [T: g] # 0x1d5c0 - - "": [T: h] # 0xf321 - - "𝗁": [T: h] # 0x1d5c1 - - "": [T: i] # 0xf322 - - "𝗂": [T: i] # 0x1d5c2 - - "": [T: j] # 0xf323 - - "𝗃": [T: j] # 0x1d5c3 - - "": [T: k] # 0xf324 - - "𝗄": [T: k] # 0x1d5c4 - - "": [T: l] # 0xf325 - - "𝗅": [T: l] # 0x1d5c5 - - "": [T: m] # 0xf326 - - "𝗆": [T: m] # 0x1d5c6 - - "": [T: n] # 0xf327 - - "𝗇": [T: n] # 0x1d5c7 - - "": [T: o] # 0xf328 - - "𝗈": [T: o] # 0x1d5c8 - - "": [T: p] # 0xf329 - - "𝗉": [T: p] # 0x1d5c9 - - "": [T: q] # 0xf32a - - "𝗊": [T: q] # 0x1d5ca - - "": [T: r] # 0xf32b - - "𝗋": [T: r] # 0x1d5cb - - "": [T: s] # 0xf32c - - "𝗌": [T: s] # 0x1d5cc - - "": [T: t] # 0xf32d - - "𝗍": [T: t] # 0x1d5cd - - "": [T: u] # 0xf32e - - "𝗎": [T: u] # 0x1d5ce - - "": [T: v] # 0xf32f - - "𝗏": [T: v] # 0x1d5cf - - "": [T: w] # 0xf330 - - "𝗐": [T: w] # 0x1d5d0 - - "": [T: x] # 0xf331 - - "𝗑": [T: x] # 0x1d5d1 - - "": [T: y] # 0xf332 - - "𝗒": [T: y] # 0x1d5d2 - - "": [T: z] # 0xf333 - - "𝗓": [T: z] # 0x1d5d3 - - "": # 0xf334 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "𝗔": # 0x1d5d4 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "": # 0xf335 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "𝗕": # 0x1d5d5 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "": # 0xf336 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "𝗖": # 0x1d5d6 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "": # 0xf337 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "𝗗": # 0x1d5d7 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "": # 0xf338 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "𝗘": # 0x1d5d8 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "": # 0xf339 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "𝗙": # 0x1d5d9 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "": # 0xf33a - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "𝗚": # 0x1d5da - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "": # 0xf33b - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "𝗛": # 0x1d5db - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "": # 0xf33c - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "𝗜": # 0x1d5dc - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "": # 0xf33d - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "𝗝": # 0x1d5dd - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "": # 0xf33e - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "𝗞": # 0x1d5de - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "": # 0xf33f - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "𝗟": # 0x1d5df - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "": # 0xf340 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "𝗠": # 0x1d5e0 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "": # 0xf341 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "𝗡": # 0x1d5e1 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "": # 0xf342 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "𝗢": # 0x1d5e2 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "": # 0xf343 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "𝗣": # 0x1d5e3 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "": # 0xf344 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "𝗤": # 0x1d5e4 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "": # 0xf345 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "𝗥": # 0x1d5e5 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "": # 0xf346 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "𝗦": # 0x1d5e6 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "": # 0xf347 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "𝗧": # 0x1d5e7 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "": # 0xf348 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "𝗨": # 0x1d5e8 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "": # 0xf349 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "𝗩": # 0x1d5e9 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "": # 0xf34a - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "𝗪": # 0x1d5ea - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "": # 0xf34b - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "𝗫": # 0x1d5eb - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "": # 0xf34c - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "𝗬": # 0x1d5ec - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "": # 0xf34d - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "𝗭": # 0x1d5ed - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "": [T: bold a] # 0xf34e - - "𝗮": [T: bold a] # 0x1d5ee - - "": [T: bold b] # 0xf34f - - "𝗯": [T: bold b] # 0x1d5ef - - "": [T: bold c] # 0xf350 - - "𝗰": [T: bold c] # 0x1d5f0 - - "": [T: bold d] # 0xf351 - - "𝗱": [T: bold d] # 0x1d5f1 - - "": [T: bold e] # 0xf352 - - "𝗲": [T: bold e] # 0x1d5f2 - - "": [T: bold f] # 0xf353 - - "𝗳": [T: bold f] # 0x1d5f3 - - "": [T: bold g] # 0xf354 - - "𝗴": [T: bold g] # 0x1d5f4 - - "": [T: bold h] # 0xf355 - - "𝗵": [T: bold h] # 0x1d5f5 - - "": [T: bold i] # 0xf356 - - "𝗶": [T: bold i] # 0x1d5f6 - - "": [T: bold j] # 0xf357 - - "𝗷": [T: bold j] # 0x1d5f7 - - "": [T: bold k] # 0xf358 - - "𝗸": [T: bold k] # 0x1d5f8 - - "": [T: bold l] # 0xf359 - - "𝗹": [T: bold l] # 0x1d5f9 - - "": [T: bold m] # 0xf35a - - "𝗺": [T: bold m] # 0x1d5fa - - "": [T: bold n] # 0xf35b - - "𝗻": [T: bold n] # 0x1d5fb - - "": [T: bold o] # 0xf35c - - "𝗼": [T: bold o] # 0x1d5fc - - "": [T: bold p] # 0xf35d - - "𝗽": [T: bold p] # 0x1d5fd - - "": [T: bold q] # 0xf35e - - "𝗾": [T: bold q] # 0x1d5fe - - "": [T: bold r] # 0xf35f - - "𝗿": [T: bold r] # 0x1d5ff - - "": [T: bold s] # 0xf360 - - "𝘀": [T: bold s] # 0x1d600 - - "": [T: bold t] # 0xf361 - - "𝘁": [T: bold t] # 0x1d601 - - "": [T: bold u] # 0xf362 - - "𝘂": [T: bold u] # 0x1d602 - - "": [T: bold v] # 0xf363 - - "𝘃": [T: bold v] # 0x1d603 - - "": [T: bold w] # 0xf364 - - "𝘄": [T: bold w] # 0x1d604 - - "": [T: bold x] # 0xf365 - - "𝘅": [T: bold x] # 0x1d605 - - "": [T: bold y] # 0xf366 - - "𝘆": [T: bold y] # 0x1d606 - - "": [T: bold z] # 0xf367 - - "𝘇": [T: bold z] # 0x1d607 - - "": # 0xf368 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "𝘈": # 0x1d608 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "": # 0xf369 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "𝘉": # 0x1d609 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "": # 0xf36a - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "𝘊": # 0x1d60a - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "": # 0xf36b - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "𝘋": # 0x1d60b - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "": # 0xf36c - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "𝘌": # 0x1d60c - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "": # 0xf36d - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "𝘍": # 0x1d60d - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "": # 0xf36e - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "𝘎": # 0x1d60e - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "": # 0xf36f - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "𝘏": # 0x1d60f - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "": # 0xf370 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "𝘐": # 0x1d610 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "": # 0xf371 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "𝘑": # 0x1d611 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "": # 0xf372 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "𝘒": # 0x1d612 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "": # 0xf373 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "𝘓": # 0x1d613 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "": # 0xf374 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "𝘔": # 0x1d614 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "": # 0xf375 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "𝘕": # 0x1d615 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "": # 0xf376 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "𝘖": # 0x1d616 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "": # 0xf377 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "𝘗": # 0x1d617 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "": # 0xf378 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "𝘘": # 0x1d618 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "": # 0xf379 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "𝘙": # 0x1d619 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "": # 0xf37a - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "𝘚": # 0x1d61a - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "": # 0xf37b - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "𝘛": # 0x1d61b - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "": # 0xf37c - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "𝘜": # 0x1d61c - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "": # 0xf37d - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "𝘝": # 0x1d61d - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "": # 0xf37e - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "𝘞": # 0x1d61e - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "": # 0xf37f - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "𝘟": # 0x1d61f - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "": # 0xf380 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "𝘠": # 0x1d620 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "": # 0xf381 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "𝘡": # 0x1d621 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "": [T: italic a] # 0xf382 - - "𝘢": [T: italic a] # 0x1d622 - - "": [T: italic b] # 0xf383 - - "𝘣": [T: italic b] # 0x1d623 - - "": [T: italic c] # 0xf384 - - "𝘤": [T: italic c] # 0x1d624 - - "": [T: italic d] # 0xf385 - - "𝘥": [T: italic d] # 0x1d625 - - "": [T: italic e] # 0xf386 - - "𝘦": [T: italic e] # 0x1d626 - - "": [T: italic f] # 0xf387 - - "𝘧": [T: italic f] # 0x1d627 - - "": [T: italic g] # 0xf388 - - "𝘨": [T: italic g] # 0x1d628 - - "": [T: italic h] # 0xf389 - - "𝘩": [T: italic h] # 0x1d629 - - "": [T: italic i] # 0xf38a - - "𝘪": [T: italic i] # 0x1d62a - - "": [T: italic j] # 0xf38b - - "𝘫": [T: italic j] # 0x1d62b - - "": [T: italic k] # 0xf38c - - "𝘬": [T: italic k] # 0x1d62c - - "": [T: italic l] # 0xf38d - - "𝘭": [T: italic l] # 0x1d62d - - "": [T: italic m] # 0xf38e - - "𝘮": [T: italic m] # 0x1d62e - - "": [T: italic n] # 0xf38f - - "𝘯": [T: italic n] # 0x1d62f - - "": [T: italic o] # 0xf390 - - "𝘰": [T: italic o] # 0x1d630 - - "": [T: italic p] # 0xf391 - - "𝘱": [T: italic p] # 0x1d631 - - "": [T: italic q] # 0xf392 - - "𝘲": [T: italic q] # 0x1d632 - - "": [T: italic r] # 0xf393 - - "𝘳": [T: italic r] # 0x1d633 - - "": [T: italic s] # 0xf394 - - "𝘴": [T: italic s] # 0x1d634 - - "": [T: italic t] # 0xf395 - - "𝘵": [T: italic t] # 0x1d635 - - "": [T: italic u] # 0xf396 - - "𝘶": [T: italic u] # 0x1d636 - - "": [T: italic v] # 0xf397 - - "𝘷": [T: italic v] # 0x1d637 - - "": [T: italic w] # 0xf398 - - "𝘸": [T: italic w] # 0x1d638 - - "": [T: italic x] # 0xf399 - - "𝘹": [T: italic x] # 0x1d639 - - "": [T: italic y] # 0xf39a - - "𝘺": [T: italic y] # 0x1d63a - - "": [T: italic z] # 0xf39b - - "𝘻": [T: italic z] # 0x1d63b - - "": # 0xf39c - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "𝘼": # 0x1d63c - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "": # 0xf39d - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "𝘽": # 0x1d63d - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "": # 0xf39e - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "𝘾": # 0x1d63e - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "": # 0xf39f - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "𝘿": # 0x1d63f - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "": # 0xf3a0 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "𝙀": # 0x1d640 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "": # 0xf3a1 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "𝙁": # 0x1d641 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "": # 0xf3a2 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "𝙂": # 0x1d642 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "": # 0xf3a3 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "𝙃": # 0x1d643 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "": # 0xf3a4 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "𝙄": # 0x1d644 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "": # 0xf3a5 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "𝙅": # 0x1d645 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "": # 0xf3a6 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "𝙆": # 0x1d646 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "": # 0xf3a7 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "𝙇": # 0x1d647 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "": # 0xf3a8 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "𝙈": # 0x1d648 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "": # 0xf3a9 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "𝙉": # 0x1d649 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "": # 0xf3aa - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "𝙊": # 0x1d64a - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "": # 0xf3ab - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "𝙋": # 0x1d64b - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "": # 0xf3ac - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "𝙌": # 0x1d64c - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "": # 0xf3ad - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "𝙍": # 0x1d64d - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "": # 0xf3ae - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "𝙎": # 0x1d64e - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "": # 0xf3af - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "𝙏": # 0x1d64f - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "": # 0xf3b0 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "𝙐": # 0x1d650 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "": # 0xf3b1 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "𝙑": # 0x1d651 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "": # 0xf3b2 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "𝙒": # 0x1d652 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "": # 0xf3b3 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "𝙓": # 0x1d653 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "": # 0xf3b4 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "𝙔": # 0x1d654 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "": # 0xf3b5 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "𝙕": # 0x1d655 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "": [T: bold italic a] # 0xf3b6 - - "𝙖": [T: bold italic a] # 0x1d656 - - "": [T: bold italic b] # 0xf3b7 - - "𝙗": [T: bold italic b] # 0x1d657 - - "": [T: bold italic c] # 0xf3b8 - - "𝙘": [T: bold italic c] # 0x1d658 - - "": [T: bold italic d] # 0xf3b9 - - "𝙙": [T: bold italic d] # 0x1d659 - - "": [T: bold italic e] # 0xf3ba - - "𝙚": [T: bold italic e] # 0x1d65a - - "": [T: bold italic f] # 0xf3bb - - "𝙛": [T: bold italic f] # 0x1d65b - - "": [T: bold italic g] # 0xf3bc - - "𝙜": [T: bold italic g] # 0x1d65c - - "": [T: bold italic h] # 0xf3bd - - "𝙝": [T: bold italic h] # 0x1d65d - - "": [T: bold italic i] # 0xf3be - - "𝙞": [T: bold italic i] # 0x1d65e - - "": [T: bold italic j] # 0xf3bf - - "𝙟": [T: bold italic j] # 0x1d65f - - "": [T: bold italic k] # 0xf3c0 - - "𝙠": [T: bold italic k] # 0x1d660 - - "": [T: bold italic l] # 0xf3c1 - - "𝙡": [T: bold italic l] # 0x1d661 - - "": [T: bold italic m] # 0xf3c2 - - "𝙢": [T: bold italic m] # 0x1d662 - - "": [T: bold italic n] # 0xf3c3 - - "𝙣": [T: bold italic n] # 0x1d663 - - "": [T: bold italic o] # 0xf3c4 - - "𝙤": [T: bold italic o] # 0x1d664 - - "": [T: bold italic p] # 0xf3c5 - - "𝙥": [T: bold italic p] # 0x1d665 - - "": [T: bold italic q] # 0xf3c6 - - "𝙦": [T: bold italic q] # 0x1d666 - - "": [T: bold italic r] # 0xf3c7 - - "𝙧": [T: bold italic r] # 0x1d667 - - "": [T: bold italic s] # 0xf3c8 - - "𝙨": [T: bold italic s] # 0x1d668 - - "": [T: bold italic t] # 0xf3c9 - - "𝙩": [T: bold italic t] # 0x1d669 - - "": [T: bold italic u] # 0xf3ca - - "𝙪": [T: bold italic u] # 0x1d66a - - "": [T: bold italic v] # 0xf3cb - - "𝙫": [T: bold italic v] # 0x1d66b - - "": [T: bold italic w] # 0xf3cc - - "𝙬": [T: bold italic w] # 0x1d66c - - "": [T: bold italic x] # 0xf3cd - - "𝙭": [T: bold italic x] # 0x1d66d - - "": [T: bold italic y] # 0xf3ce - - "𝙮": [T: bold italic y] # 0x1d66e - - "": [T: bold italic z] # 0xf3cf - - "𝙯": [T: bold italic z] # 0x1d66f - - "": # 0xf3d0 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "𝙰": # 0x1d670 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: a - - "": # 0xf3d1 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "𝙱": # 0x1d671 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: b - - "": # 0xf3d2 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "𝙲": # 0x1d672 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: c - - "": # 0xf3d3 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "𝙳": # 0x1d673 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: d - - "": # 0xf3d4 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "𝙴": # 0x1d674 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: e - - "": # 0xf3d5 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "𝙵": # 0x1d675 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: f - - "": # 0xf3d6 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "𝙶": # 0x1d676 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: g - - "": # 0xf3d7 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "𝙷": # 0x1d677 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: h - - "": # 0xf3d8 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "𝙸": # 0x1d678 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: i - - "": # 0xf3d9 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "𝙹": # 0x1d679 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: j - - "": # 0xf3da - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "𝙺": # 0x1d67a - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: k - - "": # 0xf3db - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "𝙻": # 0x1d67b - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: l - - "": # 0xf3dc - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "𝙼": # 0x1d67c - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: m - - "": # 0xf3dd - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "𝙽": # 0x1d67d - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: n - - "": # 0xf3de - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "𝙾": # 0x1d67e - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: o - - "": # 0xf3df - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "𝙿": # 0x1d67f - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: p - - "": # 0xf3e0 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "𝚀": # 0x1d680 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: q - - "": # 0xf3e1 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "𝚁": # 0x1d681 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: r - - "": # 0xf3e2 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "𝚂": # 0x1d682 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: s - - "": # 0xf3e3 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "𝚃": # 0x1d683 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: t - - "": # 0xf3e4 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "𝚄": # 0x1d684 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: u - - "": # 0xf3e5 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "𝚅": # 0x1d685 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: v - - "": # 0xf3e6 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "𝚆": # 0x1d686 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: w - - "": # 0xf3e7 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "𝚇": # 0x1d687 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: x - - "": # 0xf3e8 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "𝚈": # 0x1d688 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: y - - "": # 0xf3e9 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "𝚉": # 0x1d689 - - T: "" - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: z - - "": [T: a] # 0xf3ea - - "𝚊": [T: a] # 0x1d68a - - "": [T: b] # 0xf3eb - - "𝚋": [T: b] # 0x1d68b - - "": [T: c] # 0xf3ec - - "𝚌": [T: c] # 0x1d68c - - "": [T: d] # 0xf3ed - - "𝚍": [T: d] # 0x1d68d - - "": [T: e] # 0xf3ee - - "𝚎": [T: e] # 0x1d68e - - "": [T: f] # 0xf3ef - - "𝚏": [T: f] # 0x1d68f - - "": [T: g] # 0xf3f0 - - "𝚐": [T: g] # 0x1d690 - - "": [T: h] # 0xf3f1 - - "𝚑": [T: h] # 0x1d691 - - "": [T: i] # 0xf3f2 - - "𝚒": [T: i] # 0x1d692 - - "": [T: j] # 0xf3f3 - - "𝚓": [T: j] # 0x1d693 - - "": [T: k] # 0xf3f4 - - "𝚔": [T: k] # 0x1d694 - - "": [T: l] # 0xf3f5 - - "𝚕": [T: l] # 0x1d695 - - "": [T: m] # 0xf3f6 - - "𝚖": [T: m] # 0x1d696 - - "": [T: n] # 0xf3f7 - - "𝚗": [T: n] # 0x1d697 - - "": [T: o] # 0xf3f8 - - "𝚘": [T: o] # 0x1d698 - - "": [T: p] # 0xf3f9 - - "𝚙": [T: p] # 0x1d699 - - "": [T: q] # 0xf3fa - - "𝚚": [T: q] # 0x1d69a - - "": [T: r] # 0xf3fb - - "𝚛": [T: r] # 0x1d69b - - "": [T: s] # 0xf3fc - - "𝚜": [T: s] # 0x1d69c - - "": [T: t] # 0xf3fd - - "𝚝": [T: t] # 0x1d69d - - "": [T: u] # 0xf3fe - - "𝚞": [T: u] # 0x1d69e - - "": [T: v] # 0xf3ff - - "𝚟": [T: v] # 0x1d69f - - "": [T: w] # 0xf400 - - "𝚠": [T: w] # 0x1d6a0 - - "": [T: x] # 0xf401 - - "𝚡": [T: x] # 0x1d6a1 - - "": [T: y] # 0xf402 - - "𝚢": [T: y] # 0x1d6a2 - - "": [T: z] # 0xf403 - - "𝚣": [T: z] # 0x1d6a3 - - "": [T: i tanpa titik] # 0xf404 - - "𝚤": [T: i tanpa titik] # 0x1d6a4 - - "𝚥": [T: j tanpa titik] # 0x1d6a5 - - "": # 0xf408 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: alpha - - "𝚨": # 0x1d6a8 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: alpha - - "": # 0xf409 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: beta - - "𝚩": # 0x1d6a9 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: beta - - "": # 0xf40a - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: gamma - - "𝚪": # 0x1d6aa - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: gamma - - "": # 0xf40b - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: delta - - "𝚫": # 0x1d6ab - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: delta - - "": # 0xf40c - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: epsilon - - "𝚬": # 0x1d6ac - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: epsilon - - "": # 0xf40d - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: zeta - - "𝚭": # 0x1d6ad - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: zeta - - "": # 0xf40e - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: eta - - "𝚮": # 0x1d6ae - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: eta - - "": # 0xf40f - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "𝚯": # 0x1d6af - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "": # 0xf410 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: iota - - "𝚰": # 0x1d6b0 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: iota - - "": # 0xf411 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: kappa - - "𝚱": # 0x1d6b1 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: kappa - - "": # 0xf412 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: lamda - - "𝚲": # 0x1d6b2 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: lamda - - "": # 0xf413 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: mu - - "𝚳": # 0x1d6b3 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: mu - - "": # 0xf414 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: nu - - "𝚴": # 0x1d6b4 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: nu - - "": # 0xf415 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: xi - - "𝚵": # 0x1d6b5 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: xi - - "": # 0xf416 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omicron - - "𝚶": # 0x1d6b6 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omicron - - "": # 0xf417 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: pi - - "𝚷": # 0x1d6b7 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: pi - - "": # 0xf418 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: rho - - "𝚸": # 0x1d6b8 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: rho - - "": # 0xf419 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "𝚹": # 0x1d6b9 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "": # 0xf41a - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: sigma - - "𝚺": # 0x1d6ba - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: sigma - - "": # 0xf41b - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: tau - - "𝚻": # 0x1d6bb - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: tau - - "": # 0xf41c - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: upsilon - - "𝚼": # 0x1d6bc - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: upsilon - - "": # 0xf41d - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: phi - - "𝚽": # 0x1d6bd - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: phi - - "": # 0xf41e - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: chi - - "𝚾": # 0x1d6be - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: chi - - "": # 0xf41f - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: psi - - "𝚿": # 0x1d6bf - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: psi - - "": # 0xf420 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omega - - "𝛀": # 0x1d6c0 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omega - - "": [T: bold nabla] # 0xf421 - - "𝛁": [T: bold nabla] # 0x1d6c1 - - "": [T: bold alpha] # 0xf422 - - "𝛂": [T: bold alpha] # 0x1d6c2 - - "": [T: bold beta] # 0xf423 - - "𝛃": [T: bold beta] # 0x1d6c3 - - "": [T: bold gamma] # 0xf424 - - "𝛄": [T: bold gamma] # 0x1d6c4 - - "": [T: bold delta] # 0xf425 - - "𝛅": [T: bold delta] # 0x1d6c5 - - "": [T: bold epsilon] # 0xf426 - - "𝛆": [T: bold epsilon] # 0x1d6c6 - - "": [T: bold zeta] # 0xf427 - - "𝛇": [T: bold zeta] # 0x1d6c7 - - "": [T: bold eta] # 0xf428 - - "𝛈": [T: bold eta] # 0x1d6c8 - - "": [T: bold theta] # 0xf429 - - "𝛉": [T: bold theta] # 0x1d6c9 - - "": [T: bold iota] # 0xf42a - - "𝛊": [T: bold iota] # 0x1d6ca - - "": [T: bold kappa] # 0xf42b - - "𝛋": [T: bold kappa] # 0x1d6cb - - "": [T: bold lamda] # 0xf42c - - "𝛌": [T: bold lamda] # 0x1d6cc - - "": [T: bold mu] # 0xf42d - - "𝛍": [T: bold mu] # 0x1d6cd - - "": [T: bold nu] # 0xf42e - - "𝛎": [T: bold nu] # 0x1d6ce - - "": [T: bold xi] # 0xf42f - - "𝛏": [T: bold xi] # 0x1d6cf - - "": [T: bold omicron] # 0xf430 - - "𝛐": [T: bold omicron] # 0x1d6d0 - - "": [T: bold pi] # 0xf431 - - "𝛑": [T: bold pi] # 0x1d6d1 - - "": [T: bold rho] # 0xf432 - - "𝛒": [T: bold rho] # 0x1d6d2 - - "": [T: bold final sigma] # 0xf433 - - "𝛓": [T: bold final sigma] # 0x1d6d3 - - "": [T: bold sigma] # 0xf434 - - "𝛔": [T: bold sigma] # 0x1d6d4 - - "": [T: bold tau] # 0xf435 - - "𝛕": [T: bold tau] # 0x1d6d5 - - "": [T: bold upsilon] # 0xf436 - - "𝛖": [T: bold upsilon] # 0x1d6d6 - - "": [T: bold phi] # 0xf437 - - "𝛗": [T: bold phi] # 0x1d6d7 - - "": [T: bold chi] # 0xf438 - - "𝛘": [T: bold chi] # 0x1d6d8 - - "": [T: bold psi] # 0xf439 - - "𝛙": [T: bold psi] # 0x1d6d9 - - "": [T: bold omega] # 0xf43a - - "𝛚": [T: bold omega] # 0x1d6da - - "": [T: bold diferensial parsial] # 0xf43b - - "𝛛": [T: bold diferensial parsial] # 0x1d6db - - "": [T: bold epsilon] # 0xf43c - - "𝛜": [T: bold epsilon] # 0x1d6dc - - "": [T: bold theta] # 0xf43d - - "𝛝": [T: bold theta] # 0x1d6dd - - "": [T: bold kappa] # 0xf43e - - "𝛞": [T: bold kappa] # 0x1d6de - - "": [T: bold phi] # 0xf43f - - "𝛟": [T: bold phi] # 0x1d6df - - "": [T: bold rho] # 0xf440 - - "𝛠": [T: bold rho] # 0x1d6e0 - - "": [T: bold pi] # 0xf441 - - "𝛡": [T: bold pi] # 0x1d6e1 - - "": # 0xf442 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: alpha - - "𝛢": # 0x1d6e2 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: alpha - - "": # 0xf443 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: beta - - "𝛣": # 0x1d6e3 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: beta - - "": # 0xf444 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: gamma - - "𝛤": # 0x1d6e4 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: gamma - - "": # 0xf445 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: delta - - "𝛥": # 0x1d6e5 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: delta - - "": # 0xf446 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: epsilon - - "𝛦": # 0x1d6e6 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: epsilon - - "": # 0xf447 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: zeta - - "𝛧": # 0x1d6e7 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: zeta - - "": # 0xf448 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: eta - - "𝛨": # 0x1d6e8 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: eta - - "": # 0xf449 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "𝛩": # 0x1d6e9 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "": # 0xf44a - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: iota - - "𝛪": # 0x1d6ea - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: iota - - "": # 0xf44b - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: kappa - - "𝛫": # 0x1d6eb - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: kappa - - "": # 0xf44c - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: lamda - - "𝛬": # 0x1d6ec - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: lamda - - "": # 0xf44d - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: mu - - "𝛭": # 0x1d6ed - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: mu - - "": # 0xf44e - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: nu - - "𝛮": # 0x1d6ee - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: nu - - "": # 0xf44f - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: xi - - "𝛯": # 0x1d6ef - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: xi - - "": # 0xf450 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omicron - - "𝛰": # 0x1d6f0 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omicron - - "": # 0xf451 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: pi - - "𝛱": # 0x1d6f1 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: pi - - "": # 0xf452 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: rho - - "𝛲": # 0x1d6f2 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: rho - - "": # 0xf453 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "𝛳": # 0x1d6f3 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "": # 0xf454 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: sigma - - "𝛴": # 0x1d6f4 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: sigma - - "": # 0xf455 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: tau - - "𝛵": # 0x1d6f5 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: tau - - "": # 0xf456 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: upsilon - - "𝛶": # 0x1d6f6 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: upsilon - - "": # 0xf457 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: phi - - "𝛷": # 0x1d6f7 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: phi - - "": # 0xf458 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: chi - - "𝛸": # 0x1d6f8 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: chi - - "": # 0xf459 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: psi - - "𝛹": # 0x1d6f9 - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: psi - - "": # 0xf45a - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omega - - "𝛺": # 0x1d6fa - - T: italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omega - - "": [T: bold nabla] # 0xf45b - - "𝛻": [T: bold nabla] # 0x1d6fb - - "": [T: italic alpha] # 0xf45c - - "𝛼": [T: italic alpha] # 0x1d6fc - - "": [T: italic beta] # 0xf45d - - "𝛽": [T: italic beta] # 0x1d6fd - - "": [T: italic gamma] # 0xf45e - - "𝛾": [T: italic gamma] # 0x1d6fe - - "": [T: italic delta] # 0xf45f - - "𝛿": [T: italic delta] # 0x1d6ff - - "": [T: italic epsilon] # 0xf460 - - "𝜀": [T: italic epsilon] # 0x1d700 - - "": [T: italic zeta] # 0xf461 - - "𝜁": [T: italic zeta] # 0x1d701 - - "": [T: italic eta] # 0xf462 - - "𝜂": [T: italic eta] # 0x1d702 - - "": [T: italic theta] # 0xf463 - - "𝜃": [T: italic theta] # 0x1d703 - - "": [T: italic iota] # 0xf464 - - "𝜄": [T: italic iota] # 0x1d704 - - "": [T: italic kappa] # 0xf465 - - "𝜅": [T: italic kappa] # 0x1d705 - - "": [T: italic lamda] # 0xf466 - - "𝜆": [T: italic lamda] # 0x1d706 - - "": [T: italic mu] # 0xf467 - - "𝜇": [T: italic mu] # 0x1d707 - - "": [T: italic nu] # 0xf468 - - "𝜈": [T: italic nu] # 0x1d708 - - "": [T: italic xi] # 0xf469 - - "𝜉": [T: italic xi] # 0x1d709 - - "": [T: italic omicron] # 0xf46a - - "𝜊": [T: italic omicron] # 0x1d70a - - "": [T: italic pi] # 0xf46b - - "𝜋": [T: italic pi] # 0x1d70b - - "": [T: italic rho] # 0xf46c - - "𝜌": [T: italic rho] # 0x1d70c - - "": [T: italic final sigma] # 0xf46d - - "𝜍": [T: italic final sigma] # 0x1d70d - - "": [T: italic sigma] # 0xf46e - - "𝜎": [T: italic sigma] # 0x1d70e - - "": [T: italic tau] # 0xf46f - - "𝜏": [T: italic tau] # 0x1d70f - - "": [T: italic upsilon] # 0xf470 - - "𝜐": [T: italic upsilon] # 0x1d710 - - "": [T: italic phi] # 0xf471 - - "𝜑": [T: italic phi] # 0x1d711 - - "": [T: italic chi] # 0xf472 - - "𝜒": [T: italic chi] # 0x1d712 - - "": [T: italic psi] # 0xf473 - - "𝜓": [T: italic psi] # 0x1d713 - - "": [T: italic omega] # 0xf474 - - "𝜔": [T: italic omega] # 0x1d714 - - "": [T: bold diferensial parsial] # 0xf475 - - "𝜕": [T: bold diferensial parsial] # 0x1d715 - - "": [T: italic epsilon] # 0xf476 - - "𝜖": [T: italic epsilon] # 0x1d716 - - "": [T: italic theta] # 0xf477 - - "𝜗": [T: italic theta] # 0x1d717 - - "": [T: italic kappa] # 0xf478 - - "𝜘": [T: italic kappa] # 0x1d718 - - "": [T: italic phi] # 0xf479 - - "𝜙": [T: italic phi] # 0x1d719 - - "": [T: italic rho] # 0xf47a - - "𝜚": [T: italic rho] # 0x1d71a - - "": [T: italic pi] # 0xf47b - - "𝜛": [T: italic pi] # 0x1d71b - - "": # 0xf47c - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: alpha - - "𝜜": # 0x1d71c - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: alpha - - "": # 0xf47d - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: beta - - "𝜝": # 0x1d71d - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: beta - - "": # 0xf47e - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: gamma - - "𝜞": # 0x1d71e - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: gamma - - "": # 0xf47f - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: delta - - "𝜟": # 0x1d71f - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: delta - - "": # 0xf480 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: epsilon - - "𝜠": # 0x1d720 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: epsilon - - "": # 0xf481 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: zeta - - "𝜡": # 0x1d721 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: zeta - - "": # 0xf482 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: eta - - "𝜢": # 0x1d722 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: eta - - "": # 0xf483 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "𝜣": # 0x1d723 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "": # 0xf484 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: iota - - "𝜤": # 0x1d724 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: iota - - "": # 0xf485 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: kappa - - "𝜥": # 0x1d725 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: kappa - - "": # 0xf486 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: lamda - - "𝜦": # 0x1d726 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: lamda - - "": # 0xf487 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: mu - - "𝜧": # 0x1d727 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: mu - - "": # 0xf488 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: nu - - "𝜨": # 0x1d728 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: nu - - "": # 0xf489 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: xi - - "𝜩": # 0x1d729 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: xi - - "": # 0xf48a - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omicron - - "𝜪": # 0x1d72a - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omicron - - "": # 0xf48b - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: pi - - "𝜫": # 0x1d72b - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: pi - - "": # 0xf48c - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: rho - - "𝜬": # 0x1d72c - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: rho - - "": # 0xf48d - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "𝜭": # 0x1d72d - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "": # 0xf48e - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: sigma - - "𝜮": # 0x1d72e - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: sigma - - "": # 0xf48f - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: tau - - "𝜯": # 0x1d72f - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: tau - - "": # 0xf490 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: upsilon - - "𝜰": # 0x1d730 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: upsilon - - "": # 0xf491 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: phi - - "𝜱": # 0x1d731 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: phi - - "": # 0xf492 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: chi - - "𝜲": # 0x1d732 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: chi - - "": # 0xf493 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: psi - - "𝜳": # 0x1d733 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: psi - - "": # 0xf494 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omega - - "𝜴": # 0x1d734 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omega - - "": [T: bold nabla] # 0xf495 - - "𝜵": [T: bold nabla] # 0x1d735 - - "": [T: bold italic nabla] # 0xf495 - - "𝜶": [T: bold italic alpha] # 0x1d736 - - "": [T: bold italic beta] # 0xf497 - - "𝜷": [T: bold italic beta] # 0x1d737 - - "": [T: bold italic gamma] # 0xf498 - - "𝜸": [T: bold italic gamma] # 0x1d738 - - "": [T: bold italic delta] # 0xf499 - - "𝜹": [T: bold italic delta] # 0x1d739 - - "": [T: bold italic epsilon] # 0xf49a - - "𝜺": [T: bold italic epsilon] # 0x1d73a - - "": [T: bold italic zeta] # 0xf49b - - "𝜻": [T: bold italic zeta] # 0x1d73b - - "": [T: bold italic eta] # 0xf49c - - "𝜼": [T: bold italic eta] # 0x1d73c - - "": [T: bold italic theta] # 0xf49d - - "𝜽": [T: bold italic theta] # 0x1d73d - - "": [T: bold italic iota] # 0xf49e - - "𝜾": [T: bold italic iota] # 0x1d73e - - "": [T: bold italic kappa] # 0xf49f - - "𝜿": [T: bold italic kappa] # 0x1d73f - - "": [T: bold italic lamda] # 0xf4a0 - - "𝝀": [T: bold italic lamda] # 0x1d740 - - "": [T: bold italic mu] # 0xf4a1 - - "𝝁": [T: bold italic mu] # 0x1d741 - - "": [T: bold italic nu] # 0xf4a2 - - "𝝂": [T: bold italic nu] # 0x1d742 - - "": [T: bold italic xi] # 0xf4a3 - - "𝝃": [T: bold italic xi] # 0x1d743 - - "": [T: bold italic omicron] # 0xf4a4 - - "𝝄": [T: bold italic omicron] # 0x1d744 - - "": [T: bold italic pi] # 0xf4a5 - - "𝝅": [T: bold italic pi] # 0x1d745 - - "": [T: bold italic rho] # 0xf4a6 - - "𝝆": [T: bold italic rho] # 0x1d746 - - "": [T: bold italic final sigma] # 0xf4a7 - - "𝝇": [T: bold italic final sigma] # 0x1d747 - - "": [T: bold italic sigma] # 0xf4a8 - - "𝝈": [T: bold italic sigma] # 0x1d748 - - "": [T: bold italic tau] # 0xf4a9 - - "𝝉": [T: bold italic tau] # 0x1d749 - - "": [T: bold italic upsilon] # 0xf4aa - - "𝝊": [T: bold italic upsilon] # 0x1d74a - - "": [T: bold italic phi] # 0xf4ab - - "𝝋": [T: bold italic phi] # 0x1d74b - - "": [T: bold italic chi] # 0xf4ac - - "𝝌": [T: bold italic chi] # 0x1d74c - - "": [T: bold italic psi] # 0xf4ad - - "𝝍": [T: bold italic psi] # 0x1d74d - - "": [T: bold italic omega] # 0xf4ae - - "𝝎": [T: bold italic omega] # 0x1d74e - - "": [T: bold diferensial parsial] # 0xf4af - - "𝝏": [T: bold diferensial parsial] # 0x1d74f - - "": [T: bold italic epsilon] # 0xf4b0 - - "𝝐": [T: bold italic epsilon] # 0x1d750 - - "": [T: bold italic theta] # 0xf4b1 - - "𝝑": [T: bold italic theta] # 0x1d751 - - "": [T: bold italic kappa] # 0xf4b2 - - "𝝒": [T: bold italic kappa] # 0x1d752 - - "": [T: bold italic phi] # 0xf4b3 - - "𝝓": [T: bold italic phi] # 0x1d753 - - "": [T: bold italic rho] # 0xf4b4 - - "𝝔": [T: bold italic rho] # 0x1d754 - - "": [T: bold italic pi] # 0xf4b5 - - "𝝕": [T: bold italic pi] # 0x1d755 - - "": # 0xf4b6 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: alpha - - "𝝖": # 0x1d756 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: alpha - - "": # 0xf4b7 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: beta - - "𝝗": # 0x1d757 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: beta - - "": # 0xf4b8 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: gamma - - "𝝘": # 0x1d758 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: gamma - - "": # 0xf4b9 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: delta - - "𝝙": # 0x1d759 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: delta - - "": # 0xf4ba - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: epsilon - - "𝝚": # 0x1d75a - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: epsilon - - "": # 0xf4bb - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: zeta - - "𝝛": # 0x1d75b - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: zeta - - "": # 0xf4bc - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: eta - - "𝝜": # 0x1d75c - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: eta - - "": # 0xf4bd - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "𝝝": # 0x1d75d - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "": # 0xf4be - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: iota - - "𝝞": # 0x1d75e - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: iota - - "": # 0xf4bf - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: kappa - - "𝝟": # 0x1d75f - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: kappa - - "": # 0xf4c0 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: lamda - - "𝝠": # 0x1d760 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: lamda - - "": # 0xf4c1 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: mu - - "𝝡": # 0x1d761 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: mu - - "": # 0xf4c2 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: nu - - "𝝢": # 0x1d762 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: nu - - "": # 0xf4c3 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: xi - - "𝝣": # 0x1d763 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: xi - - "": # 0xf4c4 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omicron - - "𝝤": # 0x1d764 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omicron - - "": # 0xf4c5 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: pi - - "𝝥": # 0x1d765 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: pi - - "": # 0xf4c6 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: rho - - "𝝦": # 0x1d766 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: rho - - "": # 0xf4c7 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "𝝧": # 0x1d767 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "": # 0xf4c8 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: sigma - - "𝝨": # 0x1d768 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: sigma - - "": # 0xf4c9 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: tau - - "𝝩": # 0x1d769 - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: tau - - "": # 0xf4ca - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: upsilon - - "𝝪": # 0x1d76a - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: upsilon - - "": # 0xf4cb - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: phi - - "𝝫": # 0x1d76b - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: phi - - "": # 0xf4cc - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: chi - - "𝝬": # 0x1d76c - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: chi - - "": # 0xf4cd - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: psi - - "𝝭": # 0x1d76d - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: psi - - "": # 0xf4ce - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omega - - "𝝮": # 0x1d76e - - T: bold - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omega - - "": [T: bold nabla] # 0xf4cf - - "𝝯": [T: bold nabla] # 0x1d76f - - "": [T: bold alpha] # 0xf4d0 - - "𝝰": [T: bold alpha] # 0x1d770 - - "": [T: bold beta] # 0xf4d1 - - "𝝱": [T: bold beta] # 0x1d771 - - "": [T: bold gamma] # 0xf4d2 - - "𝝲": [T: bold gamma] # 0x1d772 - - "": [T: bold delta] # 0xf4d3 - - "𝝳": [T: bold delta] # 0x1d773 - - "": [T: bold epsilon] # 0xf4d4 - - "𝝴": [T: bold epsilon] # 0x1d774 - - "": [T: bold zeta] # 0xf4d5 - - "𝝵": [T: bold zeta] # 0x1d775 - - "": [T: bold eta] # 0xf4d6 - - "𝝶": [T: bold eta] # 0x1d776 - - "": [T: bold theta] # 0xf4d7 - - "𝝷": [T: bold theta] # 0x1d777 - - "": [T: bold iota] # 0xf4d8 - - "𝝸": [T: bold iota] # 0x1d778 - - "": [T: bold kappa] # 0xf4d9 - - "𝝹": [T: bold kappa] # 0x1d779 - - "": [T: bold lamda] # 0xf4da - - "𝝺": [T: bold lamda] # 0x1d77a - - "": [T: bold mu] # 0xf4db - - "𝝻": [T: bold mu] # 0x1d77b - - "": [T: bold nu] # 0xf4dc - - "𝝼": [T: bold nu] # 0x1d77c - - "": [T: bold xi] # 0xf4dd - - "𝝽": [T: bold xi] # 0x1d77d - - "": [T: bold omicron] # 0xf4de - - "𝝾": [T: bold omicron] # 0x1d77e - - "": [T: bold pi] # 0xf4df - - "𝝿": [T: bold pi] # 0x1d77f - - "": [T: bold rho] # 0xf4e0 - - "𝞀": [T: bold rho] # 0x1d780 - - "": [T: bold final sigma] # 0xf4e1 - - "𝞁": [T: bold final sigma] # 0x1d781 - - "": [T: bold sigma] # 0xf4e2 - - "𝞂": [T: bold sigma] # 0x1d782 - - "": [T: bold tau] # 0xf4e3 - - "𝞃": [T: bold tau] # 0x1d783 - - "": [T: bold upsilon] # 0xf4e4 - - "𝞄": [T: bold upsilon] # 0x1d784 - - "": [T: bold phi] # 0xf4e5 - - "𝞅": [T: bold phi] # 0x1d785 - - "": [T: bold chi] # 0xf4e6 - - "𝞆": [T: bold chi] # 0x1d786 - - "": [T: bold psi] # 0xf4e7 - - "𝞇": [T: bold psi] # 0x1d787 - - "": [T: bold omega] # 0xf4e8 - - "𝞈": [T: bold omega] # 0x1d788 - - "": [T: bold diferensial parsial] # 0xf4e9 - - "𝞉": [T: bold diferensial parsial] # 0x1d789 - - "": [T: bold epsilon] # 0xf4ea - - "𝞊": [T: bold epsilon] # 0x1d78a - - "": [T: bold theta] # 0xf4eb - - "𝞋": [T: bold theta] # 0x1d78b - - "": [T: bold kappa] # 0xf4ec - - "𝞌": [T: bold kappa] # 0x1d78c - - "": [T: bold phi] # 0xf4ed - - "𝞍": [T: bold phi] # 0x1d78d - - "": [T: bold rho] # 0xf4ee - - "𝞎": [T: bold rho] # 0x1d78e - - "": [T: bold pi] # 0xf4ef - - "𝞏": [T: bold pi] # 0x1d78f - - "": # 0xf4f0 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: alpha - - "𝞐": # 0x1d790 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: alpha - - "": # 0xf4f1 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: beta - - "𝞑": # 0x1d791 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: beta - - "": # 0xf4f2 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: gamma - - "𝞒": # 0x1d792 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: gamma - - "": # 0xf4f3 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: delta - - "𝞓": # 0x1d793 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: delta - - "": # 0xf4f4 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: epsilon - - "𝞔": # 0x1d794 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: epsilon - - "": # 0xf4f5 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: zeta - - "𝞕": # 0x1d795 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: zeta - - "": # 0xf4f6 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: eta - - "𝞖": # 0x1d796 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: eta - - "": # 0xf4f7 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "𝞗": # 0x1d797 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "": # 0xf4f8 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: iota - - "𝞘": # 0x1d798 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: iota - - "": # 0xf4f9 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: kappa - - "𝞙": # 0x1d799 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: kappa - - "": # 0xf4fa - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: lamda - - "𝞚": # 0x1d79a - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: lamda - - "": # 0xf4fb - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: mu - - "𝞛": # 0x1d79b - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: mu - - "": # 0xf4fc - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: nu - - "𝞜": # 0x1d79c - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: nu - - "": # 0xf4fd - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: xi - - "𝞝": # 0x1d79d - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: xi - - "": # 0xf4fe - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omicron - - "𝞞": # 0x1d79e - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omicron - - "": # 0xf4ff - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: pi - - "𝞟": # 0x1d79f - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: pi - - "": # 0xf500 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: rho - - "𝞠": # 0x1d7a0 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: rho - - "": # 0xf501 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "𝞡": # 0x1d7a1 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: theta - - "": # 0xf502 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: sigma - - "𝞢": # 0x1d7a2 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: sigma - - "": # 0xf503 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: tau - - "𝞣": # 0x1d7a3 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: tau - - "": # 0xf504 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: upsilon - - "𝞤": # 0x1d7a4 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: upsilon - - "": # 0xf505 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: phi - - "𝞥": # 0x1d7a5 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: phi - - "": # 0xf506 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: chi - - "𝞦": # 0x1d7a6 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: chi - - "": # 0xf507 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: psi - - "𝞧": # 0x1d7a7 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: psi - - "": # 0xf508 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omega - - "𝞨": # 0x1d7a8 - - T: bold italic - - test: - if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" - then: [T: huruf besar] - - T: omega - - "": [T: bold nabla] # 0xf509 - - "𝞩": [T: bold nabla] # 0x1d7a9 - - "": [T: bold italic alpha] # 0xf50a - - "𝞪": [T: bold italic alpha] # 0x1d7aa - - "": [T: bold italic beta] # 0xf50b - - "𝞫": [T: bold italic beta] # 0x1d7ab - - "": [T: bold italic gamma] # 0xf50c - - "𝞬": [T: bold italic gamma] # 0x1d7ac - - "": [T: bold italic delta] # 0xf50d - - "𝞭": [T: bold italic delta] # 0x1d7ad - - "": [T: bold italic epsilon] # 0xf50e - - "𝞮": [T: bold italic epsilon] # 0x1d7ae - - "": [T: bold italic zeta] # 0xf50f - - "𝞯": [T: bold italic zeta] # 0x1d7af - - "": [T: bold italic eta] # 0xf510 - - "𝞰": [T: bold italic eta] # 0x1d7b0 - - "": [T: bold italic theta] # 0xf511 - - "𝞱": [T: bold italic theta] # 0x1d7b1 - - "": [T: bold italic iota] # 0xf512 - - "𝞲": [T: bold italic iota] # 0x1d7b2 - - "": [T: bold italic kappa] # 0xf513 - - "𝞳": [T: bold italic kappa] # 0x1d7b3 - - "": [T: bold italic lamda] # 0xf514 - - "𝞴": [T: bold italic lamda] # 0x1d7b4 - - "": [T: bold italic mu] # 0xf515 - - "𝞵": [T: bold italic mu] # 0x1d7b5 - - "": [T: bold italic nu] # 0xf516 - - "𝞶": [T: bold italic nu] # 0x1d7b6 - - "": [T: bold italic xi] # 0xf517 - - "𝞷": [T: bold italic xi] # 0x1d7b7 - - "": [T: bold italic omicron] # 0xf518 - - "𝞸": [T: bold italic omicron] # 0x1d7b8 - - "": [T: bold italic pi] # 0xf519 - - "𝞹": [T: bold italic pi] # 0x1d7b9 - - "": [T: bold italic rho] # 0xf51a - - "𝞺": [T: bold italic rho] # 0x1d7ba - - "": [T: bold italic final sigma] # 0xf51b - - "𝞻": [T: bold italic final sigma] # 0x1d7bb - - "": [T: bold italic sigma] # 0xf51c - - "𝞼": [T: bold italic sigma] # 0x1d7bc - - "": [T: bold italic tau] # 0xf51d - - "𝞽": [T: bold italic tau] # 0x1d7bd - - "": [T: bold italic upsilon] # 0xf51e - - "𝞾": [T: bold italic upsilon] # 0x1d7be - - "": [T: bold italic phi] # 0xf51f - - "𝞿": [T: bold italic phi] # 0x1d7bf - - "": [T: bold italic chi] # 0xf520 + +# fraktur chars in math alphabetic block and also MathType private use area + # Some of these are reserved because they were used in Plane 0 -- that shouldn't be an issue other than causing the other chars to not display + - "𝔄-𝔜": # 0x1d504 - 0x1d51d ('z' version is reserved) + - T: "fraktur" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝔄𝔅𝔆𝔇𝔈𝔉𝔊𝔋𝔌𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔕𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxy')" + + - "-": # 0xf000 - 0xf018 + - T: "fraktur" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxy')" + + - "𝔞-𝔷": # 0x1d51e - 0x1d537 + - T: "fraktur" + - spell: "translate('.', '𝔞𝔟𝔠𝔡𝔢𝔣𝔤𝔥𝔦𝔧𝔨𝔩𝔪𝔫𝔬𝔭𝔮𝔯𝔰𝔱𝔲𝔳𝔴𝔵𝔶𝔷', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "-": # 0xf01a - 0xf033 + - T: "fraktur" + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝕬-𝖅": # 0x1D56C - 0x1D585 + - T: "fraktur" + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf040 - 0xf059 + - T: "fraktur" + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝖆-𝖟": # 0x1d586 - 0x1d59f + - T: "fraktur" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '𝖆𝖇𝖈𝖉𝖊𝖋𝖌𝖍𝖎𝖏𝖐𝖑𝖒𝖓𝖔𝖕𝖖𝖗𝖘𝖙𝖚𝖛𝖜𝖝𝖞𝖟', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "-": # 0xf05a - 0xf073 + - T: "fraktur" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + # double struck (blackboard bold) chars in math alphabetic block and also MathType private use area + # Some of these are reserved because they were used in Plane 0 -- that shouldn't be an issue other than causing the other chars to not display + - "𝔸-𝕐": # 0x1d504 - 0x1d51d ('z' version is reserved) + - T: "struck ganda" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝔸𝔹𝔺𝔻𝔼𝔽𝔾𝔿𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄𝕅𝕆𝕇𝕈𝕉𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf080 - 0xf098 + - T: "struck ganda" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝕒-𝕫": # 0x1d552 - 0x1d56b + - T: "struck ganda" + - spell: "translate('.', '𝕒𝕓𝕔𝕕𝕖𝕗𝕘𝕙𝕚𝕛𝕜𝕝𝕞𝕟𝕠𝕡𝕢𝕣𝕤𝕥𝕦𝕧𝕨𝕩𝕪𝕫', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "-": # 0xf09a - 0xf0b3 + - T: "struck ganda" + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝒜-𝒵": # 0x1d49c - 0x1d4b5 + - T: "aksara" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝒜𝒝𝒞𝒟𝒠𝒡𝒢𝒣𝒤𝒥𝒦𝒧𝒨𝒩𝒪𝒫𝒬𝒭𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf100 - 0xf119 + - T: "aksara" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝒶-𝓏": # 0x1d4b6 - 0x1d4cf + - T: "aksara" + - spell: "translate('.', '𝒶𝒷𝒸𝒹𝒺𝒻𝒼𝒽𝒾𝒿𝓀𝓁𝓂𝓃𝓄𝓅𝓆𝓇𝓈𝓉𝓊𝓋𝓌𝓍𝓎𝓏', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "-": # 0xf11a - 0xf133 + - T: "aksara" + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + # bold script chars in math alphabetic block and also MathType private use area + - "𝓐-𝓩": # 0x1d4d0 - 0x1d4e9 + - T: "aksara" + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf140 - 0xf159 + - T: "aksara" + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝓪-𝔃": # 0x1d4ea - 0x1d503 + - T: "aksara" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '𝓪𝓫𝓬𝓭𝓮𝓯𝓰𝓱𝓲𝓳𝓴𝓵𝓶𝓷𝓸𝓹𝓺𝓻𝓼𝓽𝓾𝓿𝔀𝔁𝔂𝔃', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "-": # 0xf15a - 0xf173 + - T: "aksara" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf180 - 0xf199 + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "": # 0xf19a + - test: + if: "$CapitalLetters_Beep" + then: + - audio: + value: "beep.mp4" + replace: [] + - test: + if: "$CapitalLetters_UseWord" + then_test: + if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" + then_test: + if: "$Impairment = 'Blindness'" + then: [T: "cap"] + else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] + - pitch: + value: "$CapitalLetters_Pitch" + replace: [T: "ligature ae"] + - "": # 0xf19b + - test: + if: "$CapitalLetters_Beep" + then: + - audio: + value: "beep.mp4" + replace: [] + - test: + if: "$CapitalLetters_UseWord" + then_test: + if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" + then_test: + if: "$Impairment = 'Blindness'" + then: [T: "cap"] + else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] + - pitch: + value: "$CapitalLetters_Pitch" + replace: [T: "sharp s"] + - "": # 0xf19c + - test: + if: "$CapitalLetters_Beep" + then: + - audio: + value: "beep.mp4" + replace: [] + - test: + if: "$CapitalLetters_UseWord" + then_test: + if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" + then_test: + if: "$Impairment = 'Blindness'" + then: [T: "cap"] + else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] + - pitch: + value: "$CapitalLetters_Pitch" + replace: [T: "o with stroke"] + + # MathType only has a few of the cap Greek letters in PUA + - "": # 0xf201 - 0xf209 + - T: "struck ganda" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'δψλπσθγωυ')" + + - "-": # 0xf220 - 0xf236 + - T: "struck ganda" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ΢στυφχψω')" + + - "": [T: "struck ganda final sigma"] # 0xf237 + - "": [T: "struck ganda rho"] # 0xf250 + - "": [T: "struck ganda phi"] # 0xf251 + - "𝐀-𝐙": # 0x1d400 - 0x1d419 + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf260 - 0xf279 + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝐚-𝐳": # 0x1d41a - 0x1d433 + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '𝐚𝐛𝐜𝐝𝐞𝐟𝐠𝐡𝐢𝐣𝐤𝐥𝐦𝐧𝐨𝐩𝐪𝐫𝐬𝐭𝐮𝐯𝐰𝐱𝐲𝐳', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf27a - 0xf293 + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝐴-𝑍": # 0x1d434 - 0x1d44d + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝐴𝐵𝐶𝐷𝐸𝐹𝐺𝐻𝐼𝐽𝐾𝐿𝑀𝑁𝑂𝑃𝑄𝑅𝑆𝑇𝑈𝑉𝑊𝑋𝑌𝑍', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf294 - 0xf2ad + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝑎-𝑧": # 0x1d44e - 0x1d467 + - spell: "translate('.', '𝑎𝑏𝑐𝑑𝑒𝑓𝑔𝑕𝑖𝑗𝑘𝑙𝑚𝑛𝑜𝑝𝑞𝑟𝑠𝑡𝑢𝑣𝑤𝑥𝑦𝑧', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf2ae - 0xf2c7 + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝑨-𝒁": # 0x1d468 - 0x1d481 + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf2c8 - 0xf2e1 + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝒂-𝒛": # 0x1d482 - 0x1d49b + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '𝒂𝒃𝒄𝒅𝒆𝒇𝒈𝒉𝒊𝒋𝒌𝒍𝒎𝒏𝒐𝒑𝒒𝒓𝒔𝒕𝒖𝒗𝒘𝒙𝒚𝒛', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf2e2 - 0xf2fb + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝖠-𝖹": # 0x1d5a0 - 0x1d5b9 + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf300 - 0xf319 + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝖺-𝗓": # 0x1d5ba - 0x1d5d3 + - spell: "translate('.', '𝖺𝖻𝖼𝖽𝖾𝖿𝗀𝗁𝗂𝗃𝗄𝗅𝗆𝗇𝗈𝗉𝗊𝗋𝗌𝗍𝗎𝗏𝗐𝗑𝗒𝗓', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf31a - 0xf333 + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝗔-𝗭": # 0x1d5d4 - 0x1d5ed + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf334 - 0xf34d + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝗮-𝘇": # 0x1d5ee - 0x1d607 + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '𝗮𝗯𝗰𝗱𝗲𝗳𝗴𝗵𝗶𝗷𝗸𝗹𝗺𝗻𝗼𝗽𝗾𝗿𝘀𝘁𝘂𝘃𝘄𝘅𝘆𝘇', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf34e - 0xf367 + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝘈-𝘡": # 0x1d608 - 0x1d621 + # - T: "italic" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "-": # 0xf368 - 0xf381 + # - T: "italic" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝘢-𝘻": # 0x1d622 - 0x1d63b + # - T: "italic" + - spell: "translate('.', '𝘢𝘣𝘤𝘥𝘦𝘧𝘨𝘩𝘪𝘫𝘬𝘭𝘮𝘯𝘰𝘱𝘲𝘳𝘴𝘵𝘶𝘷𝘸𝘹𝘺𝘻', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf382 - 0xf39b + # - T: "italic" + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝘼-𝙕": # 0x1d63c - 0x1d655 + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf39c - 0xf3b5 + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝙖-𝙯": # 0x1d656 - 0x1d66f + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '𝙖𝙗𝙘𝙙𝙚𝙛𝙜𝙝𝙞𝙟𝙠𝙡𝙢𝙣𝙤𝙥𝙦𝙧𝙨𝙩𝙪𝙫𝙬𝙭𝙮𝙯', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf3b6 - 0xf3cf + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝙰-𝚉": # 0x1d670 - 0x1d689 + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝙰𝙱𝙲𝙳𝙴𝙵𝙶𝙷𝙸𝙹𝙺𝙻𝙼𝙽𝙾𝙿𝚀𝚁𝚂𝚃𝚄𝚅𝚆𝚇𝚈𝚉', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf3d0 - 0xf3e9 + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "𝚊-𝚣": # 0x1d68a - 0x1d6a3 + - spell: "translate('.', '𝚊𝚋𝚌𝚍𝚎𝚏𝚐𝚑𝚒𝚓𝚔𝚕𝚖𝚗𝚘𝚙𝚚𝚛𝚜𝚝𝚞𝚟𝚠𝚡𝚢𝚣', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "-": # 0xf3ea - 0xf403 + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + + - "": [T: "dotless i"] # 0xf404 + - "𝚤": [T: "dotless i"] # 0x1d6a4 + - "𝚥": [T: "dotless j"] # 0x1d6a5 + + - "𝚨-𝛀": # 0x1d6a8 - 0x1d6c0 + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿𝛀', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ΢στυφχψω')" + + - "-": # 0xf408 - 0xf420 + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ΢στυφχψω')" + + - "𝛂-𝛚": # 0x1d6c2 - 0x1d6da + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '𝛂𝛃𝛄𝛅𝛆𝛇𝛈𝛉𝛊𝛋𝛌𝛍𝛎𝛏𝛐𝛑𝛒𝛓𝛔𝛕𝛖𝛗𝛘𝛙𝛚', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + + - "-": # 0xf422 - 0xf43a + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + + - "": [T: "bold nabla"] # 0xf421 + - "𝛁": [T: "bold nabla"] # 0x1d6c1 + + - "𝛛𝛜𝛝𝛞𝛟𝛠𝛡": # 0x1D6DB - 0x1D6E1 + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '𝛛𝛜𝛝𝛞𝛟𝛠𝛡', '∂εθκφρπ')" + + - "": # 0xF43C - 0xF441 + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" + + - "𝛢-𝛺": # 0x1d6e2 - 0x1d6fa + # - T: "italic" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹𝛺', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ΢στυφχψω')" + + - "-": # 0xf442 - 0xf45a + # - T: "italic" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ΢στυφχψω')" + + - "𝛼-𝜔": # 0x1d6fc - 0x1d714 + # - T: "italic" + - spell: "translate('.', '𝛼𝛽𝛾𝛿𝜀𝜁𝜂𝜃𝜄𝜅𝜆𝜇𝜈𝜉𝜊𝜋𝜌𝜍𝜎𝜏𝜐𝜑𝜒𝜓𝜔', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + + - "-": # 0xf45c - 0xf474 + # - T: "italic" + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + + - "": [T: "italic nabla"] # 0xf45b + - "𝛻": [T: "italic nabla"] # 0x1d6fb + + - "𝜕𝜖𝜗𝜘𝜙𝜚𝜛": # 0x1d715 - 0x1d71b + # - T: "italic" + - spell: "translate('.', '𝜕𝜖𝜗𝜘𝜙𝜚𝜛', '∂εθκφρπ')" + + - "": # 0xf475 - 0xf47b + # - T: "italic" + - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" + + - "𝜜-𝜴": # 0x1d71c - 0x1d734 + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳𝜴', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ΢στυφχψω')" + + - "-": # 0xf47c - 0xf494 + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ΢στυφχψω')" + + - "𝜶-𝝎": # 0x1d736 - 0x1d74e + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '𝜶𝜷𝜸𝜹𝜺𝜻𝜼𝜽𝜾𝜿𝝀𝝁𝝂𝝃𝝄𝝅𝝆𝝇𝝈𝝉𝝊𝝋𝝌𝝍𝝎', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + + - "-": # 0xf496 - 0xf4ae + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + + - "𝝏𝝐𝝑𝝒𝝓𝝔𝝕": # 0x1d74f - 0x1d755 + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '𝝏𝝐𝝑𝝒𝝓𝝔𝝕', '∂εθκφρπ')" + + - "": # 0xf422 - 0xf43a + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" + + - "𝜵": [T: "bold italic nabla"] # 0x1d735 + - "": [T: "bold italic nabla"] # 0xf495 + + - "𝝖-𝝮": # 0x1d756 - 0x1d76e + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝝖𝝗𝝘𝝙𝝚𝝛𝝜𝝝𝝞𝝟𝝠𝝡𝝢𝝣𝝤𝝥𝝦𝝧𝝨𝝩𝝪𝝫𝝬𝝭𝝮', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ΢στυφχψω')" + - "-": # 0xf4b6 - 0xf4ce + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ΢στυφχψω')" + + - "𝝰-𝞈": # 0x1d770 - 0x1d788 + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '𝝰𝝱𝝲𝝳𝝴𝝵𝝶𝝷𝝸𝝹𝝺𝝻𝝼𝝽𝝾𝝿𝞀𝞁𝞂𝞃𝞄𝞅𝞆𝞇𝞈', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + + - "-": # 0xf4d0 - 0xf4e8 + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + + - "𝞉𝞊𝞋𝞌𝞍𝞎𝞏": # 0x1d789 - 0x1d78f + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '𝞉𝞊𝞋𝞌𝞍𝞎𝞏', '∂εθκφρπ')" + + - "": # 0xf4e9 - 0xf4ef + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" + + - "": [T: "bold nabla"] # 0xf4cf + - "𝝯": [T: "bold nabla"] # 0x1d76f + + - "𝞐-𝞨": # 0x1d790 - 0x1d7a8 + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧𝞨', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ΢στυφχψω')" + + - "-": # 0xf4f0 - 0xf508 + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - test: + if: "($Blind or $Verbosity!='Terse')" + then: [T: huruf besar] + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρ΢στυφχψω')" + + - "𝞪-𝟂": # 0x1d7aa - 0x1d7c2 + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '𝞪𝞫𝞬𝞭𝞮𝞯𝞰𝞱𝞲𝞳𝞴𝞵𝞶𝞷𝞸𝞹𝞺𝞻𝞼𝞽𝞾𝞿𝟀𝟁𝟂', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + + - "-": # 0xf50a - 0xf522 + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + + - "𝟃𝟄𝟅𝟆𝟇𝟈𝟉": # 0x1d7c3 - 0x1d7c9 + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '𝟃𝟄𝟅𝟆𝟇𝟈𝟉', '∂εθκφρπ')" + + - "": # 0xf523 - 0xf529 + # - T: "bold italic" + - T: "bold" + - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" + + - "": [T: "bold nabla"] # 0xf509 + - "𝞩": [T: "bold nabla"] # 0x1d7a9 + + - "": [T: struck ganda nol] # 0xf0c0 + - "𝟘": [T: struck ganda nol] # 0x1d7d8 + - "": [T: struck ganda satu] # 0xf0c1 + - "𝟙": [T: struck ganda satu] # 0x1d7d9 + - "": [T: struck ganda dua] # 0xf0c2 + - "𝟚": [T: struck ganda dua] # 0x1d7da + - "": [T: struck ganda tiga] # 0xf0c3 + - "𝟛": [T: struck ganda tiga] # 0x1d7db + - "": [T: struck ganda empat] # 0xf0c4 + - "𝟜": [T: struck ganda empat] # 0x1d7dc + - "": [T: struck ganda lima] # 0xf0c5 + - "𝟝": [T: struck ganda lima] # 0x1d7dd + - "": [T: struck ganda enam] # 0xf0c6 + - "𝟞": [T: struck ganda enam] # 0x1d7de + - "": [T: struck ganda tujuh] # 0xf0c7 + - "𝟟": [T: struck ganda tujuh] # 0x1d7df + - "": [T: struck ganda delapan] # 0xf0c8 + - "𝟠": [T: struck ganda delapan] # 0x1d7e0 + - "": [T: struck ganda sembilan] # 0xf0c9 + - "𝟡": [T: struck ganda sembilan] # 0x1d7e1 + - "": [T: struck ganda nabla] # 0xf0ca + - "": [T: struck ganda konstanta euler] # 0xf0cb - "𝟀": [T: bold italic chi] # 0x1d7c0 - - "": [T: bold italic psi] # 0xf521 - "𝟁": [T: bold italic psi] # 0x1d7c1 - - "": [T: bold italic omega] # 0xf522 - "𝟂": [T: bold italic omega] # 0x1d7c2 - - "": [T: bold diferensial parsial] # 0xf523 - "𝟃": [T: bold diferensial parsial] # 0x1d7c3 - - "": [T: bold italic epsilon] # 0xf524 - "𝟄": [T: bold italic epsilon] # 0x1d7c4 - - "": [T: bold italic theta] # 0xf525 - "𝟅": [T: bold italic theta] # 0x1d7c5 - - "": [T: bold italic kappa] # 0xf526 - "𝟆": [T: bold italic kappa] # 0x1d7c6 - - "": [T: bold italic phi] # 0xf527 - "𝟇": [T: bold italic phi] # 0x1d7c7 - - "": [T: bold italic rho] # 0xf528 - "𝟈": [T: bold italic rho] # 0x1d7c8 - - "": [T: bold italic pi] # 0xf529 - "𝟉": [T: bold italic pi] # 0x1d7c9 - "": [T: bold nol] # 0xf52e - "𝟎": [T: bold nol] # 0x1d7ce @@ -10390,6 +4505,7 @@ - "𝟾": [T: delapan] # 0x1d7fe - "": [T: sembilan] # 0xf55f - "𝟿": [T: sembilan] # 0x1d7ff + - "": [T: karakter tidak dikenal] # 0xf700 - "": [T: segitiga kanan bawah dan kiri bawah] # 0xf726 - "": [T: pemanjang ellipsis horizontal] # 0xf72d diff --git a/Rules/Languages/id/unicode.yaml b/Rules/Languages/id/unicode.yaml index 11f586349..ebc0a1909 100644 --- a/Rules/Languages/id/unicode.yaml +++ b/Rules/Languages/id/unicode.yaml @@ -243,7 +243,7 @@ - "θ": [T: theta] # 0x3b8 - "ι": [T: iota] # 0x3b9 - "κ": [T: kappa] # 0x3ba -- "λ": [T: lamda] # 0x3bb +- "λ": [T: lambda] # 0x3bb - "μ": [T: mu] # 0x3bc - "ν": [T: nu] # 0x3bd - "ξ": [T: zai] # 0x3be diff --git a/Rules/Languages/pl/ClearSpeak_Rules.yaml b/Rules/Languages/pl/ClearSpeak_Rules.yaml index 5e6cca14c..c7bb0fc7f 100644 --- a/Rules/Languages/pl/ClearSpeak_Rules.yaml +++ b/Rules/Languages/pl/ClearSpeak_Rules.yaml @@ -228,13 +228,13 @@ tag: fraction match: "." replace: - - t: "ułamek z licznikiem" # phrase(the 'fraction with numerator' 6) + - T: "ułamek z licznikiem" # phrase(the 'fraction with numerator' 6) - test: if: "not(IsNode(*[1], 'simple'))" then: [pause: medium] - x: "*[1]" - pause: medium - - t: "i mianownikiem" # phrase(the fraction with numerator 5 'and denominator' 8) + - T: "i mianownikiem" # phrase(the fraction with numerator 5 'and denominator' 8) - x: "*[2]" - pause: long - test: @@ -525,7 +525,7 @@ replace: - test: - if: "count(*)=0" - then: [t: "zbiór pusty"] # phrase('the empty set') + then: [T: "zbiór pusty"] # phrase('the empty set') - else_if: "count(*)=2" then: - test: @@ -537,10 +537,10 @@ - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: ""] # phrase('the' set of all integers) - - t: "zbiór" # phrase(this is a 'set of' numbers) + - T: "zbiór" # phrase(this is a 'set of' numbers) - test: if: "$ClearSpeak_Sets != 'woAll'" - then: [t: "wszystkie"] # phrase(the set of 'all' integers) + then: [T: "wszystkie"] # phrase(the set of 'all' integers) - x: "*[1]/*[1]" - T: "takich że" # phrase(the set S 'such that' x is less than y) - x: "*[1]/*[3]" @@ -645,31 +645,31 @@ - if: "$IsCase" then_test: - if: "$LineCount = 1" - then: [t: "przypadek"] # phrase(this is the first 'case' of three cases) + then: [T: "przypadek"] # phrase(this is the first 'case' of three cases) - else_if: "$Paucal" - then: [t: "przypadki"] # phrase(there are 'two cases' to consider) - else: [t: "przypadków"] # phrase(there are 'five cases' to consider) + then: [T: "przypadki"] # phrase(there are 'two cases' to consider) + else: [T: "przypadków"] # phrase(there are 'five cases' to consider) - else_if: "$IsLine" then_test: - if: "$LineCount = 1" - then: [t: "linia"] # phrase(this is the first 'line' of three lines) + then: [T: "linia"] # phrase(this is the first 'line' of three lines) - else_if: "$Paucal" - then: [t: "linie"] # phrase(there are 'two lines' shown) - else: [t: "linii"] # phrase(there are 'five lines' shown) + then: [T: "linie"] # phrase(there are 'two lines' shown) + else: [T: "linii"] # phrase(there are 'five lines' shown) - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Constraint'" then_test: - if: "$LineCount = 1" - then: [t: "warunek"] # phrase(this is the first 'constraint' of three constraints) + then: [T: "warunek"] # phrase(this is the first 'constraint' of three constraints) - else_if: "$Paucal" - then: [t: "warunki"] # phrase(there are 'two constraints' to satisfy) - else: [t: "warunków"] # phrase(there are 'five constraints' to satisfy) + then: [T: "warunki"] # phrase(there are 'two constraints' to satisfy) + else: [T: "warunków"] # phrase(there are 'five constraints' to satisfy) - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Equation'" then_test: - if: "$LineCount = 1" - then: [t: "równanie"] # phrase(this is the first 'equation' of three equations) + then: [T: "równanie"] # phrase(this is the first 'equation' of three equations) - else_if: "$Paucal" - then: [t: "równania"] # phrase(there are 'two equations' to solve) - else: [t: "równań"] # phrase(there are 'five equations' to solve) + then: [T: "równania"] # phrase(there are 'two equations' to solve) + else: [T: "równań"] # phrase(there are 'five equations' to solve) - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Row'" then_test: - if: "$LineCount = 1" @@ -680,10 +680,10 @@ - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Step'" then_test: - if: "$LineCount = 1" - then: [t: "krok"] # phrase(this is the first 'step' of three steps) + then: [T: "krok"] # phrase(this is the first 'step' of three steps) - else_if: "$Paucal" - then: [t: "kroki"] # phrase(there are 'two steps' to follow) - else: [t: "kroków"] # phrase(there are 'five steps' to follow) + then: [T: "kroki"] # phrase(there are 'two steps' to follow) + else: [T: "kroków"] # phrase(there are 'five steps' to follow) # else 'None -- don't say anything' - pause: short - x: "*" @@ -700,17 +700,17 @@ - pause: medium - test: - if: "($ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Auto' and parent::m:piecewise) or $ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Case'" - then: [t: "przypadek"] # phrase(in this 'case' x is not equal to y) + then: [T: "przypadek"] # phrase(in this 'case' x is not equal to y) - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Auto' or $ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Line'" # already dealt with Auto/Case - then: [t: "linia"] # phrase(the straight 'line' between x and y) + then: [T: "linia"] # phrase(the straight 'line' between x and y) - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Constraint'" - then: [t: "warunek"] # phrase(there is a 'constraint' on possible values) + then: [T: "warunek"] # phrase(there is a 'constraint' on possible values) - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Equation'" - then: [t: "równanie"] # phrase(the 'equation' pi r squared gives the area of a circle) + then: [T: "równanie"] # phrase(the 'equation' pi r squared gives the area of a circle) - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Row'" then: [T: "wiersz"] # phrase(the values on the top 'row' are relevant) - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Step'" - then: [t: "krok"] # phrase(this is a 'step' by step process) + then: [T: "krok"] # phrase(this is a 'step' by step process) # else 'None -- don't say anything' - x: "count(preceding-sibling::*[not(contains(@data-intent-property, ':continued-row:'))]) + 1" - test: diff --git a/Rules/Languages/pl/SharedRules/calculus.yaml b/Rules/Languages/pl/SharedRules/calculus.yaml index 777ca4171..4d499f9a8 100644 --- a/Rules/Languages/pl/SharedRules/calculus.yaml +++ b/Rules/Languages/pl/SharedRules/calculus.yaml @@ -4,7 +4,7 @@ tag: laplacian match: "count(*) <= 1" # can be on ∇^2 or on enclosing mrow replace: - - t: "laplasjan" # phrase('laplacian' of x) -- "LahPlahsian" sounds better with speech engines tested + - T: "laplasjan" # phrase('laplacian' of x) -- "LahPlahsian" sounds better with speech engines tested - test: if: "count(*) = 1" then: @@ -22,8 +22,8 @@ replace: - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "dywergencja"] # phrase('div' is short for divergence) -- note OneCore voices spell out "div" - else: [t: "dywergencja z"] # phrase('divergence of' this function from the mean) + then: [T: "dywergencja"] # phrase('div' is short for divergence) -- note OneCore voices spell out "div" + else: [T: "dywergencja z"] # phrase('divergence of' this function from the mean) - test: if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" then: [pause: short] @@ -33,7 +33,7 @@ tag: curl match: "count(*) = 1" replace: - - t: "rotacja" # phrase(the 'curl of' a field) + - T: "rotacja" # phrase(the 'curl of' a field) - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "z"] # phrase(function 'of' one variable) -- note OneCore voices spell out "div" @@ -48,8 +48,8 @@ replace: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "gradient z"] # phrase(the hill has a 'gradient of' five percent) - else: [t: "gradient"] # phrase(the delete key is labeled 'del') + then: [T: "gradient z"] # phrase(the hill has a 'gradient of' five percent) + else: [T: "gradient"] # phrase(the delete key is labeled 'del') - test: if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" then: [pause: short] diff --git a/Rules/Languages/pl/SharedRules/default.yaml b/Rules/Languages/pl/SharedRules/default.yaml index ae139ebd6..8397efb7b 100644 --- a/Rules/Languages/pl/SharedRules/default.yaml +++ b/Rules/Languages/pl/SharedRules/default.yaml @@ -100,7 +100,7 @@ tag: ms match: "." replace: - - t: "string" # phrase('the string' is long) + - T: "string" # phrase('the string' is long) - pause: short - x: "text()" @@ -142,7 +142,7 @@ - pause: short - test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "koniec ułamka"] # phrase("start of fraction x over y 'end over'") + then: [T: "koniec ułamka"] # phrase("start of fraction x over y 'end over'") - pause: medium @@ -332,7 +332,7 @@ then: - T: "z" # phrase(substitute x 'with' y) - x: "count($Prescripts) div 2" - - t: "lewe indeksy" # phrase(in this equation certain 'prescripts' apply) + - T: "lewe indeksy" # phrase(in this equation certain 'prescripts' apply) - pause: short - test: if: "not($Prescripts[1][self::m:none])" @@ -367,9 +367,9 @@ - test: if: "count($Prescripts) > 4" # give up and just dump them out so at least the content is there then: - - t: "i kolejne lewe indeksy" # phrase(in this case there are values 'and alternating prescripts') + - T: "i kolejne lewe indeksy" # phrase(in this case there are values 'and alternating prescripts') - x: "$Prescripts[position() > 4]" - - t: "koniec lewych indeksów" # phrase(This is where 'end prescripts' occurs) + - T: "koniec lewych indeksów" # phrase(This is where 'end prescripts' occurs) - test: if: "$Postscripts" then: @@ -386,7 +386,7 @@ then: [T: "i"] # phrase(10 is greater than 8 'and' less than 15) - T: "z" # phrase(substitute x 'with' y) - x: "count($Postscripts) div 2" - - t: "prawe indeksy" # phrase(this material includes several 'postscripts') + - T: "prawe indeksy" # phrase(this material includes several 'postscripts') - pause: short - test: if: "not($Postscripts[1][self::m:none])" @@ -452,9 +452,9 @@ - test: if: "count($Postscripts) > 8" # give up and just dump them out so at least the content is there then: - - t: "i kolejne indeksy" # phrase(this situation involves complexities 'and alternating scripts') + - T: "i kolejne indeksy" # phrase(this situation involves complexities 'and alternating scripts') - x: "$Postscripts[position() > 8]" - - t: "koniec indeksów" # phrase(At this point 'end scripts' occurs) + - T: "koniec indeksów" # phrase(At this point 'end scripts' occurs) - name: default tag: mtable @@ -513,6 +513,18 @@ - x: "count(preceding-sibling::*)+IfThenElse(parent::m:mlabeledtr, 0, 1)" - pause: medium - x: "*" + - test: + if: "HasVisibleColumnLine(../.., count(preceding-sibling::*) + 1)" + then: + - pause: short + - T: "separator" + - test: + # Separator wiersza zapowiadamy tylko po ostatniej komórce wiersza, żeby + # wybrzmiał raz na każdą granicę poziomą. + if: "count(following-sibling::*) = 0 and HasVisibleRowLine(../.., count(../preceding-sibling::*) + 1)" + then: + - pause: short + - T: "separator wiersza" - test: # short pause after each element; medium pause if last element in a row; long pause for last element in matrix - if: count(following-sibling::*) > 0 @@ -528,7 +540,7 @@ tag: menclose match: "@notation='box' and *[self::m:mtext and .=' ']" replace: - - t: "pusta ramka" # phrase(the 'empty box' contains no values) + - T: "pusta ramka" # phrase(the 'empty box' contains no values) - name: default # The ordering below is the order in which words come out when there is more than one value @@ -538,29 +550,29 @@ replace: - test: if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' box ')]" - then: [t: "ramka", pause: short] # phrase(the 'box' around the expression) + then: [T: "ramka", pause: short] # phrase(the 'box' around the expression) - test: if: ".[contains(@notation,'roundedbox')]" - then: [t: "zaokrąglona ramka", pause: short] # phrase(the 'round box' around the expression) + then: [T: "zaokrąglona ramka", pause: short] # phrase(the 'round box' around the expression) - test: if: ".[contains(@notation,'circle')]" - then: [t: "okrąg", pause: short] # phrase(the 'circle' around the expression) + then: [T: "okrąg", pause: short] # phrase(the 'circle' around the expression) - test: if: ".[ contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' left ') or contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' right ') or contains(@notation,'top') or contains(@notation,'bottom') ]" then: - - t: "linia na" # phrase(draw a straight 'line' on the page) + - T: "linia na" # phrase(draw a straight 'line' on the page) - test: if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' left ')]" - then: [t: "lewo", pause: short] # phrase(line on 'left' of the expression) + then: [T: "lewo", pause: short] # phrase(line on 'left' of the expression) - test: if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' right ')]" - then: [t: "prawo", pause: short] # phrase(line on 'right' of the expression) + then: [T: "prawo", pause: short] # phrase(line on 'right' of the expression) - test: if: ".[contains(@notation,'top')]" - then: [t: "góra", pause: short] # phrase(line on 'top' of the expression) + then: [T: "góra", pause: short] # phrase(line on 'top' of the expression) - test: if: ".[contains(@notation,'bottom')]" - then: [t: "dół", pause: short] # phrase(line on the 'bottom' of the expression) + then: [T: "dół", pause: short] # phrase(line on the 'bottom' of the expression) - test: if: ".[ contains(@notation,'updiagonalstrike') or contains(@notation,'downdiagonalstrike') or contains(@notation,'verticalstrike') or contains(@notation,'horizontalstrike') ]" then: @@ -570,77 +582,77 @@ else: - test: if: ".[contains(@notation,'updiagonalstrike')]" - then: [t: "ukośnie w górę", pause: short] # phrase(the line runs 'up diagonal') + then: [T: "ukośnie w górę", pause: short] # phrase(the line runs 'up diagonal') - test: if: ".[contains(@notation,'downdiagonalstrike')]" - then: [t: "ukośnie w dół", pause: short] # phrase(the line runs 'down diagonal') + then: [T: "ukośnie w dół", pause: short] # phrase(the line runs 'down diagonal') - test: if: ".[contains(@notation,'verticalstrike')]" - then: [t: "pionowy", pause: short] # phrase(the line is 'vertical') + then: [T: "pionowy", pause: short] # phrase(the line is 'vertical') - test: if: ".[contains(@notation,'horizontalstrike')]" - then: [t: "poziomy", pause: short] # phrase(the line is 'horizontal') - - t: "krzyż na zewnątrz" # phrase(please 'cross out' the incorrect answer) + then: [T: "poziomy", pause: short] # phrase(the line is 'horizontal') + - T: "krzyż na zewnątrz" # phrase(please 'cross out' the incorrect answer) - pause: short - test: if: ".[contains(@notation,'uparrow')]" - then: [t: "strzałka w górę", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'up arrow') + then: [T: "strzałka w górę", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'up arrow') - test: if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' downarrow ')]" - then: [t: "strzałka w dół", pause: short] # phrase(the trend is shown by the 'down arrow') + then: [T: "strzałka w dół", pause: short] # phrase(the trend is shown by the 'down arrow') - test: if: ".[contains(@notation,'leftarrow')]" - then: [t: "strzałka w lewo", pause: short] # phrase(the 'left arrow' indicates going back) + then: [T: "strzałka w lewo", pause: short] # phrase(the 'left arrow' indicates going back) - test: if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' rightarrow ')]" - then: [t: "strzałka w prawo", pause: short] # phrase(the 'right arrow' indicates moving forward) + then: [T: "strzałka w prawo", pause: short] # phrase(the 'right arrow' indicates moving forward) - test: if: ".[contains(@notation,'northeastarrow')]" - then: [t: "strzałka na północny wschód", pause: short] # phrase(direction is indicated by the 'northeast arrow') + then: [T: "strzałka na północny wschód", pause: short] # phrase(direction is indicated by the 'northeast arrow') - test: if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' southeastarrow ')]" - then: [t: "strzałka na południowy wschód", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'southeast arrow') + then: [T: "strzałka na południowy wschód", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'southeast arrow') - test: if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' southwestarrow ')]" - then: [t: "strzałka na południowy zachód", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'southwest arrow') + then: [T: "strzałka na południowy zachód", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'southwest arrow') - test: if: ".[contains(@notation,'northwestarrow')]" - then: [t: "strzałka na północny zachód", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'northwest arrow') + then: [T: "strzałka na północny zachód", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'northwest arrow') - test: if: ".[contains(@notation,'updownarrow')]" - then: [t: "strzałka dwukierunkowa pionowa", pause: short] # phrase(upward movement is indicated by the 'double ended vertical arrow') + then: [T: "strzałka dwukierunkowa pionowa", pause: short] # phrase(upward movement is indicated by the 'double ended vertical arrow') - test: if: ".[contains(@notation,'leftrightarrow')]" - then: [t: "strzałka dwukierunkowa pozioma", pause: short] # phrase(progress is indicated by the 'double ended horizontal arrow') + then: [T: "strzałka dwukierunkowa pozioma", pause: short] # phrase(progress is indicated by the 'double ended horizontal arrow') - test: if: ".[contains(@notation,'northeastsouthwestarrow')]" - then: [t: "strzałka dwukierunkowa ukośna w górę", pause: short] # phrase(trend is indicated by the 'double ended up diagonal arrow') + then: [T: "strzałka dwukierunkowa ukośna w górę", pause: short] # phrase(trend is indicated by the 'double ended up diagonal arrow') - test: if: ".[contains(@notation,'northwestsoutheastarrow')]" - then: [t: "strzałka dwukierunkowa ukośna w dół", pause: short] # phrase(trend is indicated by the 'double ended down diagonal arrow') + then: [T: "strzałka dwukierunkowa ukośna w dół", pause: short] # phrase(trend is indicated by the 'double ended down diagonal arrow') - test: if: ".[contains(@notation,'actuarial')]" - then: [t: "symbol aktuarialny", pause: short] # phrase(the 'actuarial symbol' represents a specific quantity) + then: [T: "symbol aktuarialny", pause: short] # phrase(the 'actuarial symbol' represents a specific quantity) - test: if: ".[contains(@notation,'madrub')]" - then: [t: "arabski symbol silni", pause: short] # phrase(the 'arabic factorial symbol' represents a factorial operation) + then: [T: "arabski symbol silni", pause: short] # phrase(the 'arabic factorial symbol' represents a factorial operation) - test: if: ".[contains(@notation,'phasorangle')]" - then: [t: "kąt fazowy", pause: short] # phrase(the 'phasor angle' is used to measure electrical current) + then: [T: "kąt fazowy", pause: short] # phrase(the 'phasor angle' is used to measure electrical current) - test: if: ".[contains(@notation,'longdiv') or not(@notation) or normalize-space(@notation) ='']" # default - then: [t: "znak dzielenia pisemnego", pause: short] # phrase(the 'long division symbol' indicates a long division calculation) + then: [T: "znak dzielenia pisemnego", pause: short] # phrase(the 'long division symbol' indicates a long division calculation) - test: if: ".[contains(@notation,'radical')]" then: [T: "pierwiastek kwadratowy", pause: short] # phrase(5 is the 'square root' of 25) - - t: "obejmujący" # phrase(parentheses are 'enclosing' part of the equation) + - T: "obejmujący" # phrase(parentheses are 'enclosing' part of the equation) - test: if: "*[self::m:mtext and .=' ']" then: [T: "spacja"] # otherwise there is complete silence # phrase(there is a 'space' between the words) else: [x: "*"] - test: if: "$Impairment = 'Blindness' and ( $SpeechStyle != 'SimpleSpeak' or not(IsNode(*[1], 'leaf')) )" - then: [t: "koniec obramowania"] # phrase(reached the 'end enclosure' point) + then: [T: "koniec obramowania"] # phrase(reached the 'end enclosure' point) - pause: short - name: semantics @@ -737,21 +749,38 @@ - name: function-intent # uncaught intent -- speak as foo of arg1 comma arg2 .... The MathML spec requires arguments to functions + # IntentMappings mogą dodać po nazwie opcje spoiwa "| ...": + # * jedna opcja bez przecinka: separator dwuargumentowy po "z" + # (np. "| podzielone przez" daje "część całkowita z x podzielone przez y") + # * wiele opcji albo opcja z przecinkami: szablony arności; k słów spoiwa + # opisuje k+1 argumentów (np. "| po | od,do") + # * gdy arność nie pasuje, argumenty rozdziela przecinek tag: "*" match: "count(*)>0" replace: - x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'function')" - test: - if: "$Verbosity != 'Terse' and not(contains(@data-intent-property, ':literal:')) and - not(count(*)=2 and (IsInDefinition(*[1], 'TrigFunctionNames') or IsInDefinition(name(.), 'TerseFunctionNames')) and IsNode(*[2], 'simple'))" - then: [T: "z", pause: auto] # phrase(sine 'of' 5) - - insert: - nodes: "*" - replace: - - test: - if: "not(contains(@data-intent-property, ':literal:'))" - then: [x: "','"] + - if: "IntentFunctionUseArityPath(name(.), 'function', count(*))" + then: + - x: "IntentFunctionGlueBefore(name(.), 'function', 1, count(*))" - pause: auto + - insert: + nodes: "*" + replace: + - x: "IntentFunctionGlueBefore(name(.), 'function', $InsertIndex, count(*))" + - pause: auto + else: + - test: + if: "$Verbosity != 'Terse' and not(contains(@data-intent-property, ':literal:')) and + not(count(*)=2 and (IsInDefinition(*[1], 'TrigFunctionNames') or IsInDefinition(name(.), 'TerseFunctionNames')) and IsNode(*[2], 'simple'))" + then: [T: "z", pause: auto] # phrase(sine 'of' 5) + - insert: + nodes: "*" + replace: + - test: + if: "not(contains(@data-intent-property, ':literal:'))" + then: [x: "IntentFunctionArgSeparator(name(.), 'function', count(*))"] + - pause: auto - test: # speak "end ..." if not bracketed or last child is not simple and not last node if: "$Impairment = 'Blindness' and not(*[last()][IsBracketed(., '', '') or IsNode(., 'simple')] )" diff --git a/Rules/Languages/pl/SharedRules/general.yaml b/Rules/Languages/pl/SharedRules/general.yaml index 40e996f49..e6c94a36a 100644 --- a/Rules/Languages/pl/SharedRules/general.yaml +++ b/Rules/Languages/pl/SharedRules/general.yaml @@ -17,15 +17,15 @@ - bookmark: "*[1]/@id" - test: - if: "*[1][.='ℂ']" - then: [t: "liczby zespolone"] # phrase('complex numbers' consist of two parts) + then: [T: "liczby zespolone"] # phrase('complex numbers' consist of two parts) - else_if: "*[1][.='ℕ']" - then: [t: "liczby naturalne"] # phrase('natural numbers' are numbers from 1 to infinity) + then: [T: "liczby naturalne"] # phrase('natural numbers' are numbers from 1 to infinity) - else_if: "*[1][.='ℚ']" - then: [t: "liczby wymierne"] # phrase('rational numbers' are the fraction of 2 integers) + then: [T: "liczby wymierne"] # phrase('rational numbers' are the fraction of 2 integers) - else_if: "*[1][.='ℝ']" - then: [t: "liczby rzeczywiste"] # phrase('real numbers' can be both positive and negative) + then: [T: "liczby rzeczywiste"] # phrase('real numbers' can be both positive and negative) - else_if: "*[1][.='ℤ']" - then: [t: "liczby całkowite"] # phrase(positive 'integers' are natural numbers above 0) + then: [T: "liczby całkowite"] # phrase(positive 'integers' are natural numbers above 0) else: [x: "*[1][text()]"] # shouldn't happen - name: dimension-number-sets @@ -57,15 +57,15 @@ - bookmark: "@id" - test: - if: ".='ℂ'" - then: [t: "liczby zespolone"] # phrase('the complex numbers' include 2 parts) + then: [T: "liczby zespolone"] # phrase('the complex numbers' include 2 parts) - else_if: ".='ℕ'" - then: [t: "liczby naturalne"] # phrase('the natural numbers' begin at 1) + then: [T: "liczby naturalne"] # phrase('the natural numbers' begin at 1) - else_if: ".='ℚ'" - then: [t: "liczby wymierne"] # phrase('the rational numbers' are the fraction of 2 integers) + then: [T: "liczby wymierne"] # phrase('the rational numbers' are the fraction of 2 integers) - else_if: ".='ℝ'" - then: [t: "liczby rzeczywiste"] # phrase('the real numbers' can be both positive and negative) + then: [T: "liczby rzeczywiste"] # phrase('the real numbers' can be both positive and negative) - else_if: ".='ℤ'" - then: [t: "liczby całkowite"] # phrase('the integers' are natural numbers above 0) + then: [T: "liczby całkowite"] # phrase('the integers' are natural numbers above 0) else: [x: "text()"] # shouldn't happen - name: word-degree-celsius-fahrenheit-unit @@ -101,14 +101,14 @@ match: "." replace: - bookmark: "@id" - - t: "część rzeczywista" # phrase('the real part' of a complex number does not include the imaginary part) + - T: "część rzeczywista" # phrase('the real part' of a complex number does not include the imaginary part) - name: imaginary-part tag: imaginary-part match: "." replace: - bookmark: "@id" - - t: "część urojona" # phrase('the imaginary part' is part of a complex number) + - T: "część urojona" # phrase('the imaginary part' is part of a complex number) # rules on scripted vertical bars ('evaluated at') - name: evaluated-at-2 @@ -117,7 +117,7 @@ replace: - x: "*[1]" - pause: auto - - t: "obliczone w" # phrase(results were 'evaluated at' a given point) + - T: "obliczone w" # phrase(results were 'evaluated at' a given point) - pause: auto - x: "*[2]" @@ -127,10 +127,10 @@ replace: - x: "*[1]" - pause: auto - - t: "obliczone w" # phrase(results were 'evaluated at' this point) + - T: "obliczone w" # phrase(results were 'evaluated at' this point) - pause: auto - x: "*[3]" - - t: "minus to samo wyrażenie obliczone w" # phrase(this result is 'minus the same expression evaluated at' an earlier point) + - T: "minus to samo wyrażenie obliczone w" # phrase(this result is 'minus the same expression evaluated at' an earlier point) - x: "*[2]" - name: permutation @@ -139,7 +139,7 @@ match: "count(*)=2 and contains(@data-intent-property, ':infix:')" replace: - x: "*[2]" - - t: "permutacji z" # phrase(the solution involves several 'permutations of' values) + - T: "permutacji z" # phrase(the solution involves several 'permutations of' values) - x: "*[1]" - name: intervals @@ -221,7 +221,7 @@ match: "." replace: - x: "*[1]" - - t: "z okresem" # phrase('with repeating digits') + - T: "z okresem" # phrase('with repeating digits') - spell: "*[2]" - name: msubsup-skip-super @@ -286,6 +286,23 @@ IfThenElse(parent::m:power[parent::m:fraction and not(preceding-sibling::*)], ancestor::*[3][self::m:mrow], false()) ) ) )" - IsSingular: "(not($MRowForCoefficient) and parent::*[name(.)!='skip-super' or *[1][.=1]]) or ($MRowForCoefficient and $MRowForCoefficient[(count(*) = 3 and *[1][self::m:mn and .=1] and *[2]='\u2062')])" + # Polish plural depends on the numeral, not only on "is it one": + # 1 metr | 2, 3, 4 metry (nominative plural) | 5 metrów (genitive plural) + # and the teens break the naive rule: 12, 13, 14 metrów (genitive, despite + # ending in 2, 3, 4), likewise 112-114. $Coefficient is 0 when the numeral + # cannot be determined, which falls through to the genitive - the form + # Polish uses with unknown or large quantities. + - Coefficient: "IfThenElse($MRowForCoefficient, number($MRowForCoefficient/*[1][self::m:mn]), 0)" + # The 'per-fraction' rule speaks the denominator after the preposition "na", + # which governs the accusative: "na godzinę", not "na godzina". Only feminine + # nouns change form, so AccusativeCase holds just those; a missing entry + # means the accusative equals the nominative (as for "na litr", "na mol"). + # The second test covers a denominator raised to a power, as in m/s^2, where + # the unit's parent is the 'power' element rather than the fraction itself. + - IsFractionDenominator: "(parent::m:fraction and preceding-sibling::*) or + (parent::m:power and parent::*[parent::m:fraction and preceding-sibling::*])" + - IsNominativePlural: "$Coefficient mod 10 >= 2 and $Coefficient mod 10 <= 4 and + not($Coefficient mod 100 >= 12 and $Coefficient mod 100 <= 14)" - Prefix: "''" - Word: "''" replace: @@ -330,22 +347,32 @@ if: "$Prefix = ''" then: - test: - - if: "$IsSingular" + - if: "$IsSingular and $IsFractionDenominator and DefinitionValue($Word, 'Speech', 'AccusativeCase') != ''" + then: [x: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'AccusativeCase')"] + - else_if: "$IsSingular" # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets the prefix concatenated to the base then: [x: "$Word"] - - else_if: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms') != ''" + - else_if: "$IsNominativePlural and DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms') != ''" then: [x: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms')"] - else: [x: "$Word", ct: "s"] + - else_if: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralGenitive') != ''" + then: [x: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralGenitive')"] + # No inflected form is known: speak the singular, because a wrong + # ending is worse for a screen reader user than a missing one. + else: [x: "$Word"] else: - x: "$Prefix" - ct: "-" - test: - - if: "$IsSingular" + - if: "$IsSingular and $IsFractionDenominator and DefinitionValue($Word, 'Speech', 'AccusativeCase') != ''" + then: [x: "concat('\uF8FE', DefinitionValue($Word, 'Speech', 'AccusativeCase'))"] + - else_if: "$IsSingular" # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets the prefix concatenated to the base then: [x: "concat('\uF8FE', $Word)"] - - else_if: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms') != ''" + - else_if: "$IsNominativePlural and DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms') != ''" then: [x: "concat('\uF8FE', DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms'))"] - else: [x: "concat('\uF8FE', $Word)", ct: "s"] + - else_if: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralGenitive') != ''" + then: [x: "concat('\uF8FE', DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralGenitive'))"] + else: [x: "concat('\uF8FE', $Word)"] # need to reverse the order of speech: $ 3 -> 3 dollars - name: currency @@ -355,15 +382,21 @@ # If the amount is singular, we don't add the plural ending. - IsSingular: "*[3][self::m:mn and .=1] and *[2]='\u2062'" - CurrencyWord: "DefinitionValue(*[1], 'Speech', 'CurrencySymbols')" + # Same numeral-dependent choice as in the 'unit' rule above. + - Coefficient: "IfThenElse(*[3][self::m:mn], number(*[3]), 0)" + - IsNominativePlural: "$Coefficient mod 10 >= 2 and $Coefficient mod 10 <= 4 and + not($Coefficient mod 100 >= 12 and $Coefficient mod 100 <= 14)" replace: - bookmark: "*[3]/@id" - x: "*[3]" - test: - if: "$IsSingular" then: [x: "$CurrencyWord"] - - else_if: "DefinitionValue($CurrencyWord, 'Speech', 'PluralForms') != ''" + - else_if: "$IsNominativePlural and DefinitionValue($CurrencyWord, 'Speech', 'PluralForms') != ''" then: [x: "DefinitionValue($CurrencyWord, 'Speech', 'PluralForms')"] - else: [x: "DefinitionValue(*[1], 'Speech', 'CurrencySymbols')", ct: "s"] + - else_if: "DefinitionValue($CurrencyWord, 'Speech', 'PluralGenitive') != ''" + then: [x: "DefinitionValue($CurrencyWord, 'Speech', 'PluralGenitive')"] + else: [x: "$CurrencyWord"] - name: sin tag: mi @@ -378,7 +411,7 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "cosinus"] # phrase('cos' is the abbreviation for cosine) + then: [T: "cosinus"] # phrase('cos' is the abbreviation for cosine) else: [T: "cosinus"] # phrase(find the 'cosine' in a right-angle triangle) - name: tan tag: mi @@ -387,7 +420,7 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "tangens"] # phrase(the 'tan' is the ratio of the opposite to the adjacent side of a right-angled triangle) + then: [T: "tangens"] # phrase(the 'tan' is the ratio of the opposite to the adjacent side of a right-angled triangle) else: [T: "tangens"] # phrase(a 'tangent' is a straight line that touches a curve) - name: sec tag: mi @@ -396,8 +429,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "sekans"] # phrase(to 'seek' a solution) - else: [t: "sekans"] # phrase(a 'secant' intersects a curve at two or more points) + then: [T: "sekans"] # phrase(to 'seek' a solution) + else: [T: "sekans"] # phrase(a 'secant' intersects a curve at two or more points) - name: csc tag: mi match: ".='csc'" @@ -405,8 +438,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "kosekans"] # phrase(we will 'cosecant' a solution) - else: [t: "kosekans"] # phrase(the 'cosecant' is the reciprocal of the secant) + then: [T: "kosekans"] # phrase(we will 'cosecant' a solution) + else: [T: "kosekans"] # phrase(the 'cosecant' is the reciprocal of the secant) - name: cot tag: mi match: ".='cot'" @@ -414,8 +447,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "cotangens"] # phrase(find the 'cotangent' in a right-angle triangle) - else: [t: "cotangens"] # phrase(the 'cotangent' is the reciprocal of the tangent) + then: [T: "cotangens"] # phrase(find the 'cotangent' in a right-angle triangle) + else: [T: "cotangens"] # phrase(the 'cotangent' is the reciprocal of the tangent) - name: sinh tag: mi @@ -424,8 +457,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "sinus hiperboliczny"] # phrase(the word 'sinch' is an abbreviation for hyperbolic sine) - else: [t: "sinus hiperboliczny"] # phrase(the 'hyperbolic sine' is used in mathematics) + then: [T: "sinus hiperboliczny"] # phrase(the word 'sinch' is an abbreviation for hyperbolic sine) + else: [T: "sinus hiperboliczny"] # phrase(the 'hyperbolic sine' is used in mathematics) - name: cosh tag: mi match: ".='cosh'" @@ -433,8 +466,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "cosinus hiperboliczny"] # phrase('cosh' is an abbreviation of hyperbolic cosine) - else: [t: "cosinus hiperboliczny"] # phrase(the 'hyperbolic cosine' is a mathematical function) + then: [T: "cosinus hiperboliczny"] # phrase('cosh' is an abbreviation of hyperbolic cosine) + else: [T: "cosinus hiperboliczny"] # phrase(the 'hyperbolic cosine' is a mathematical function) - name: tanh tag: mi match: ".='tanh'" @@ -442,8 +475,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "tangens hiperboliczny"] # phrase('tanch' is shorthand for hyperbolic tangent) - else: [t: "tangens hiperboliczny"] # phrase('hyperbolic tangent' is a mathematical function) + then: [T: "tangens hiperboliczny"] # phrase('tanch' is shorthand for hyperbolic tangent) + else: [T: "tangens hiperboliczny"] # phrase('hyperbolic tangent' is a mathematical function) - name: sech tag: mi match: ".='sech'" @@ -451,8 +484,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "sekans hiperboliczny"] # phrase('sheck' is shorthand for hyperbolic secant) - else: [t: "sekans hiperboliczny"] # phrase('hyperbolic secant' is a mathematical function) + then: [T: "sekans hiperboliczny"] # phrase('sheck' is shorthand for hyperbolic secant) + else: [T: "sekans hiperboliczny"] # phrase('hyperbolic secant' is a mathematical function) - name: csch tag: mi match: ".='csch'" @@ -460,8 +493,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "kosekans hiperboliczny"] # phrase('cosheck' is shorthand for hyperbolic cosecant) - else: [t: "kosekans hiperboliczny"] # phrase('hyperbolic cosecant' is a mathematical function) + then: [T: "kosekans hiperboliczny"] # phrase('cosheck' is shorthand for hyperbolic cosecant) + else: [T: "kosekans hiperboliczny"] # phrase('hyperbolic cosecant' is a mathematical function) - name: coth tag: mi match: ".='coth'" @@ -469,8 +502,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "cotangens hiperboliczny"] # phrase('cotanch' is shorthand for hyperbolic cotangent) - else: [t: "cotangens hiperboliczny"] # phrase(the 'hyperbolic cotangent' is a mathematical function) + then: [T: "cotangens hiperboliczny"] # phrase('cotanch' is shorthand for hyperbolic cotangent) + else: [T: "cotangens hiperboliczny"] # phrase(the 'hyperbolic cotangent' is a mathematical function) - name: exponential tag: mi match: ".='exp'" @@ -478,8 +511,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "eksponenta"] # phrase('exp' means exponential function) - else: [t: "funkcja wykładnicza"] # phrase('exponential' function) + then: [T: "eksponenta"] # phrase('exp' means exponential function) + else: [T: "funkcja wykładnicza"] # phrase('exponential' function) - name: covariance tag: mi match: ".='Cov'" @@ -487,8 +520,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "kowariancja"] # phrase('Cov' is shorthand for the covariance function) - else: [t: "kowariancja"] # phrase('covariance' function) + then: [T: "kowariancja"] # phrase('Cov' is shorthand for the covariance function) + else: [T: "kowariancja"] # phrase('covariance' function) - name: maximum tag: mi @@ -551,25 +584,25 @@ then: - test: - if: "self::m:piecewise" - then: [t: "przypadek"] # phrase(this is the first 'case' of three cases) + then: [T: "przypadek"] # phrase(this is the first 'case' of three cases) - else_if: "self::m:system-of-equations" - then: [t: "równanie"] # phrase(this is the first 'equation' of three equations) - else: [t: "linia"] # phrase(this is the first 'line' of three lines) + then: [T: "równanie"] # phrase(this is the first 'equation' of three equations) + else: [T: "linia"] # phrase(this is the first 'line' of three lines) - else_if: "($LineCount mod 10 = 2 or $LineCount mod 10 = 3 or $LineCount mod 10 = 4) and not($LineCount mod 100 = 12 or $LineCount mod 100 = 13 or $LineCount mod 100 = 14)" then: - test: - if: "self::m:piecewise" - then: [t: "przypadki"] # phrase(there are 'two cases' to consider) + then: [T: "przypadki"] # phrase(there are 'two cases' to consider) - else_if: "self::m:system-of-equations" - then: [t: "równania"] # phrase(there are 'two equations' to solve) - else: [t: "linie"] # phrase(there are 'two lines' shown) + then: [T: "równania"] # phrase(there are 'two equations' to solve) + else: [T: "linie"] # phrase(there are 'two lines' shown) - else: - test: - if: "self::m:piecewise" - then: [t: "przypadków"] # phrase(there are 'five cases' to consider) + then: [T: "przypadków"] # phrase(there are 'five cases' to consider) - else_if: "self::m:system-of-equations" - then: [t: "równań"] # phrase(there are 'five equations' to solve) - else: [t: "linii"] # phrase(there are 'five lines' shown) + then: [T: "równań"] # phrase(there are 'five equations' to solve) + else: [T: "linii"] # phrase(there are 'five lines' shown) - pause: short - x: "*" - pause: long @@ -586,10 +619,10 @@ - pause: medium - test: - if: "parent::m:piecewise" - then: [t: "przypadek"] # phrase('case' 1 of 10 cases) + then: [T: "przypadek"] # phrase('case' 1 of 10 cases) - else_if: "parent::m:system-of-equations" - then: [t: "równanie"] # phrase('equation' 1 of 10 equations) - else: [t: "linia"] # phrase('line 1 of 10 lines) + then: [T: "równanie"] # phrase('equation' 1 of 10 equations) + else: [T: "linia"] # phrase('line 1 of 10 lines) - x: "count(preceding-sibling::*[not(contains(@data-intent-property, ':continued-row:'))]) + 1" - test: if: "self::m:mlabeledtr" @@ -638,13 +671,13 @@ variables: [IsColumnSilent: true()] match: "count(*)=1 and *[self::m:mtr][count(*) = 1]" replace: - - t: "jeden na jeden" # phrase(the '1 by 1' matrix) + - T: "jeden na jeden" # phrase(the '1 by 1' matrix) - test: if: "self::m:determinant" # just need to check the first bracket since we know it must be (, [, or | then: [T: "wyznacznik"] # phrase(the 2 by 2 'determinant')) else: [T: "macierz"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') - - t: "z elementem" # phrase(the 2 by 2 matrix 'with entry' x) + - T: "z elementem" # phrase(the 2 by 2 matrix 'with entry' x) - x: "*[1]/*" # simpler reading methods for special case matrices @@ -657,7 +690,7 @@ - x: count(*) - T: "na" # phrase(the 1 'by' 2 matrix) - x: count(*[self::m:mtr][1]/*) - - t: "macierz zerowa" # phrase(the 2 by 2 'zero matrix') + - T: "macierz zerowa" # phrase(the 2 by 2 'zero matrix') - pause: long - name: identity-matrix @@ -672,7 +705,7 @@ - x: count(*) - T: "na" # phrase(the 1 'by' 2 matrix) - x: count(*[self::m:mtr][1]/*) - - t: "macierz jednostkowa" # phrase(the 2 by 2 'identity matrix') + - T: "macierz jednostkowa" # phrase(the 2 by 2 'identity matrix') - pause: long - name: diagonal-matrix @@ -689,7 +722,7 @@ - x: count(*) - T: "na" # phrase(the 1 'by' 2 matrix) - x: count(*[self::m:mtr][1]/*) - - t: "macierz diagonalna" # phrase(the 2 by 2 'diagonal matrix') + - T: "macierz diagonalna" # phrase(the 2 by 2 'diagonal matrix') - pause: long - insert: # this lists the diagonal 'mtd's to be read, and they say "column nnn" before reading the contents @@ -711,7 +744,7 @@ replace: - T: "" # phrase('the' 2 by 2 matrix M) - x: count(*) - - t: "na jedną kolumnę" # phrase(the 2 'by 1 column' matrix) + - T: "na jedną kolumnę" # phrase(the 2 'by 1 column' matrix) - test: if: "$ClearSpeak_Matrix = 'Vector' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" then: [T: "wektor"] # phrase(the 2 by 2 'vector') @@ -733,7 +766,7 @@ replace: - T: "" # phrase('the' 2 by 2 matrix M) - x: "count(*)" - - t: "na jedną kolumnę" # phrase(the 2 'by 1 column' matrix) + - T: "na jedną kolumnę" # phrase(the 2 'by 1 column' matrix) - test: if: "$ClearSpeak_Matrix = 'Vector' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" then: [T: "wektor"] # phrase(the 2 column 'vector') @@ -742,7 +775,7 @@ - x: "*" # select the rows (mtr) - test: if: "$ClearSpeak_Matrix = 'EndMatrix' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" - then: [t: "koniec macierzy"] # phrase(the 'end of matrix' has been reached) + then: [T: "koniec macierzy"] # phrase(the 'end of matrix' has been reached) - name: 1x2-or-3-matrix tag: matrix @@ -753,7 +786,7 @@ - count(*[1]/*)<=3 and # at least two cols - IsNode(*/*/*,'simple') # IsNode() returns true if all the nodes are simple replace: - - t: "jeden na" # phrase('the 1 by' 2 matrix) + - T: "jeden na" # phrase('the 1 by' 2 matrix) - x: count(*/*) - T: "wiersz" # phrase(the 1 by 4 'row' matrix) - test: @@ -775,7 +808,7 @@ variables: [IsColumnSilent: "$SpeechStyle = 'ClearSpeak' and $ClearSpeak_Matrix = 'SilentColNum'"] match: "count(*)=1" # one row replace: - - t: "jeden na" # phrase('the 1 by' 2 matrix) + - T: "jeden na" # phrase('the 1 by' 2 matrix) - x: "count(*/*)" - T: "wiersz" # phrase(the 1 by 2 'row' matrix) - test: @@ -811,7 +844,7 @@ else: - test: if: "@columnlines and (contains(normalize-space(@columnlines), 'solid') or contains(normalize-space(@columnlines), 'dashed'))" - then: [t: "macierz rozszerzona"] # phrase(the 2 by 2 'augmented matrix') + then: [T: "macierz rozszerzona"] # phrase(the 2 by 2 'augmented matrix') else: [T: "macierz"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') - pause: long - x: "*" @@ -838,7 +871,7 @@ else: - test: if: "@columnlines and (contains(normalize-space(@columnlines), 'solid') or contains(normalize-space(@columnlines), 'dashed'))" - then: [t: "macierz rozszerzona"] # phrase(the 2 by 2 'augmented matrix') + then: [T: "macierz rozszerzona"] # phrase(the 2 by 2 'augmented matrix') else: [T: "macierz"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') - pause: long - x: "*" @@ -1077,12 +1110,12 @@ - bookmark: "*[1]/@id" - test: - if: ".='s'" - then: [t: "ciało stałe"] # phrase(Boron is a 'solid' in its natural state) + then: [T: "ciało stałe"] # phrase(Boron is a 'solid' in its natural state) - else_if: ".='l'" - then: [t: "ciecz"] # phrase(water is a 'liquid') + then: [T: "ciecz"] # phrase(water is a 'liquid') - else_if: ".='g'" - then: [t: "gaz"] # phrase(hydrogen is a 'gas' ) - else: [t: "wodny"] # phrase(an 'aqueous' solution is contained in water) + then: [T: "gaz"] # phrase(hydrogen is a 'gas' ) + else: [T: "wodny"] # phrase(an 'aqueous' solution is contained in water) - pause: short - name: chemical-formula-operator-bond @@ -1093,13 +1126,13 @@ - bookmark: "@id" - test: - if: ".='-' or .=':'" - then: [t: "wiązanie pojedyncze"] # phrase(a 'single bond' is formed when two atoms share one pair of electrons) + then: [T: "wiązanie pojedyncze"] # phrase(a 'single bond' is formed when two atoms share one pair of electrons) - else_if: ".='=' or .='∷'" - then: [t: "wiązanie podwójne"] # phrase(a 'double bond' may occur when two atoms share two pairs of electrons) + then: [T: "wiązanie podwójne"] # phrase(a 'double bond' may occur when two atoms share two pairs of electrons) - else_if: ".='≡'" - then: [t: "wiązanie potrójne"] # phrase(a 'triple bond' occurs when two atoms share three pairs of electrons) + then: [T: "wiązanie potrójne"] # phrase(a 'triple bond' occurs when two atoms share three pairs of electrons) - else_if: ".='≣'" - then: [t: "wiązanie poczwórne"] # phrase(a 'quadruple bond' occurs when two atoms share four pairs of electrons) + then: [T: "wiązanie poczwórne"] # phrase(a 'quadruple bond' occurs when two atoms share four pairs of electrons) else: [x: "text()"] - name: chemical-formula-operator @@ -1118,14 +1151,14 @@ - if: ".='→' or .='⟶'" then_test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "tworzy"] # phrase(hydrogen and oxygen 'forms' water ) - else: [t: "reaguje tworząc"] # phrase(hydrogen and oxygen 'reacts to form' water) + then: [T: "tworzy"] # phrase(hydrogen and oxygen 'forms' water ) + else: [T: "reaguje tworząc"] # phrase(hydrogen and oxygen 'reacts to form' water) - else_if: ".='⇌' or .='🣑'" # U+01F8D1 - then: [t: "jest w równowadze z"] # phrase(a reactant 'is in equilibrium with' a product) + then: [T: "jest w równowadze z"] # phrase(a reactant 'is in equilibrium with' a product) - else_if: ".='🣓'" # U+1F8D3 - then: [t: "jest w równowadze przesuniętej w lewo z"] # phrase(the reactant 'is in equilibrium biased to the left with' the product) + then: [T: "jest w równowadze przesuniętej w lewo z"] # phrase(the reactant 'is in equilibrium biased to the left with' the product) - else_if: ".='🣒'" # U+1F8D2 - then: [t: "jest w równowadze przesuniętej w prawo z"] # phrase(the reactant 'is in equilibrium biased to the right with' the product) + then: [T: "jest w równowadze przesuniętej w prawo z"] # phrase(the reactant 'is in equilibrium biased to the right with' the product) else: [x: "*"] - name: chemical-equation-operator diff --git a/Rules/Languages/pl/SharedRules/geometry.yaml b/Rules/Languages/pl/SharedRules/geometry.yaml index 37155f79c..3fa9c9ccc 100644 --- a/Rules/Languages/pl/SharedRules/geometry.yaml +++ b/Rules/Languages/pl/SharedRules/geometry.yaml @@ -7,12 +7,12 @@ - test: if: "$Verbosity='Verbose'" then: - - t: "odcinek od" # phrase('the line segment from' A to B) + - T: "odcinek od" # phrase('the line segment from' A to B) - x: "*[1]" - T: "do" # phrase(the line segment from A 'to' B) - x: "*[2]" else: - - t: "odcinek" # phrase(the 'line segment' A B) + - T: "odcinek" # phrase(the 'line segment' A B) - x: "*[1]" - x: "*[2]" @@ -23,12 +23,12 @@ - test: if: "$Verbosity='Verbose'" then: - - t: "półprosta od" # phrase('the ray from' A to B) + - T: "półprosta od" # phrase('the ray from' A to B) - x: "*[1]" - T: "do" # phrase(the ray from A 'to' B) - x: "*[2]" else: - - t: "półprosta" # phrase(the 'ray'A B) + - T: "półprosta" # phrase(the 'ray'A B) - x: "*[1]" - x: "*[2]" @@ -47,9 +47,9 @@ - test: if: "$Verbosity='Verbose'" then: - - t: "miara kąta" # phrase('the measure of the angle' ABC) + - T: "miara kąta" # phrase('the measure of the angle' ABC) else: - - t: "miara kąta" # phrase('measure of angle' ABC) + - T: "miara kąta" # phrase('measure of angle' ABC) - x: "*[1]" - x: "*[2]" - x: "*[3]" @@ -57,12 +57,16 @@ - name: coordinate tag: coordinate - match: "." + # Intencje postaci coordinate($x,...) mają @arg i spadają do function-intent / IntentMappings + match: "not(*[@arg])" replace: - - T: "przecinek" # phrase(the 'point' at 1, 2) - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "w"] # phrase('the' point at 1, 2) + then: [OT: "ten"] # phrase('the' point at 1, 2) + - T: "punkt" # phrase(the 'point' at 1, 2) + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "w"] # phrase('the' point at 1, 2) - pause: short - insert: nodes: "*" @@ -70,4 +74,4 @@ - pause: short - test: if: "($SpeechStyle='ClearSpeak' and $Verbosity='Verbose') or not(IsNode(*[last()],'leaf'))" - then: [t: "punkt końcowy"] # phrase(start point, 'end point') + then: [T: "punkt końcowy"] # phrase(start point, 'end point') diff --git a/Rules/Languages/pl/SharedRules/linear-algebra.yaml b/Rules/Languages/pl/SharedRules/linear-algebra.yaml index 1ebcf9f95..69752bd48 100644 --- a/Rules/Languages/pl/SharedRules/linear-algebra.yaml +++ b/Rules/Languages/pl/SharedRules/linear-algebra.yaml @@ -36,7 +36,7 @@ - x: "*[1]" - test: if: "not(IsNode(*[1], 'simple')) and $Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "koniec wyznacznika"] # phrase('end determinant' of a matrix) + then: [T: "koniec wyznacznika"] # phrase('end determinant' of a matrix) - name: subscripted-norm diff --git a/Rules/Languages/pl/definitions.yaml b/Rules/Languages/pl/definitions.yaml index 6dda0ebe0..e3a8bc1db 100644 --- a/Rules/Languages/pl/definitions.yaml +++ b/Rules/Languages/pl/definitions.yaml @@ -13,9 +13,9 @@ "image":"function=obraz", "mixed-fraction":"infix=i", - "quotient":"function=część całkowita; podzielone przez", + "quotient":"function=część całkowita | podzielone przez", "evaluated-at":"infix=obliczone w", - "remainder":"function=reszta; podzielone przez", + "remainder":"function=reszta | podzielone przez", "max":"function=maksimum", "min":"function=minimum", @@ -32,10 +32,10 @@ "real-part": "function=część rzeczywista", "imaginary-part": "function=część urojona: część urojona: część urojona", - "polar-coordinate":"function=współrzędna biegunowa; przecinek", - "spherical-coordinate":"function=współrzędna sferyczna; przecinek; przecinek", - "cartesian-coordinate":"function=współrzędna kartezjańska; przecinek", - "coordinate":"function=współrzędna; przecinek", + "polar-coordinate":"function=współrzędna biegunowa", + "spherical-coordinate":"function=współrzędna sferyczna", + "cartesian-coordinate":"function=współrzędna kartezjańska", + "coordinate":"function=współrzędna", "floor":"function=podłoga", "ceiling":"function=sufit", "round":"function=zaokrąglenie", @@ -51,16 +51,21 @@ ### Sets "set": "function=; zbiór: zbiór", - "set-difference":"function=różnica zbiorów; i || infix=minus", # NOTE: not tested + "set-difference":"function=różnica zbiorów | i || infix=minus", "complement":"function=dopełnienie", + "empty-set":"nofix=zbiór pusty", "cardinality":"function=moc zbioru", "list":"function=lista", "tuple": "function=; krotka: krotka", ### Sequence and Series - "sum":"function=; suma po: suma; ", - "product":"function=iloczyn || function=iloczyn po || function=iloczyn od; do", + # Szablony arności działają od czasu, gdy słowo łączące przestało być zaszyte + # w kodzie (issue #739): ostatni argument poprzedza teraz FunctionApplicationWord + # z tego pliku, czyli polskie "z". Słowa "przez" i "od,do" dobrane tak, jak mówią + # o tym istniejące reguły dużych operatorów ("suma przez wielka s z i"). + "sum":"function=suma | przez | od,do", + "product":"function=iloczyn | przez | od,do", ### Elementary classical functions @@ -104,7 +109,7 @@ "median":"function=mediana", "mode":"function=dominanta", - "conditional-probability":"function=prawdopodobieństwo; pod warunkiem", # NOTE: Check test + "conditional-probability":"function=prawdopodobieństwo | pod warunkiem", ### Linear Algebra @@ -120,7 +125,7 @@ "unit-vector":"prefix=wektor jednostkowy", "identity-matrix":"nofix=macierz jednostkowa", # NOTE: no function specified - "transpose":"function=transpozycja || postfix=transponowane", + "transpose":"postfix=transponowane || function=transpozycja", "dimensional-product":"infix=na", # INFIX @@ -150,13 +155,13 @@ ### General Concepts "fenced-group":"function=grupa w nawiasach", - "ordered-pair": "function=; para; i", + "ordered-pair": "function=para | i", "indexed-by": "infix=; indeks dolny; koniec indeksu dolnego", "highlight":"postfix=podświetlone", "least-common-denominator":"function=najmniejszy wspólny mianownik", "rate":"infix=na", - "translation":"function=przesunięcie o; przecinek", + "translation":"function=przesunięcie o", "constraint":"infix=; przy warunku; ", "binomial-coefficient":"infix=po", @@ -264,7 +269,7 @@ ## Default fixity nofix "diameter":"nofix=d: średnica", "distance":"nofix=d; D: odległość", - "probability":"nofix=P: prawdopodobieństwo", + "probability":"nofix=P: prawdopodobieństwo || function=prawdopodobieństwo", "radius":"nofix=r: promień", "volume":"nofix=V: objętość || function=objętość", "exponential-e":"nofix=e", @@ -291,6 +296,11 @@ "chemistry-concentration": "function=; stężenie: stężenie: stężenie; koniec stężenia", } + # The connector word to say for functional 'IntentMappings' (in English, "of") + # This is likely the word used for U+2061 in unicode.yaml, but for technical reasons needs to be defined here + # vector of length=1 because scalars not supported +- FunctionApplicationWord: ["z"] + # Names of functions that in terse mode don't say "of" (or it's equivalent in other languages) - TerseFunctionNames: { "divergence", "gradient", "curl" @@ -356,7 +366,7 @@ "F": "farad", "Gy": "grej", "H": "henr", - "Hz": "herce", + "Hz": "herc", "J": "dżul", "kat": "katal", "lm": "lumen", @@ -431,7 +441,7 @@ "M": "molowy", "R": "rentgen", "rpm": "obrót na minutę", - "℧": "M h o", + "℧": "mho", "dyn": "dyna", "erg": "erg", @@ -488,7 +498,7 @@ "lb t": "funt trojański", # energy - "hp": "konie mechaniczne", + "hp": "koń mechaniczny", "BTU": "btu", "°F": "stopień Fahrenheita", "℉": "stopień Fahrenheita", @@ -504,25 +514,319 @@ } - PluralForms: { - # FIX: this needs to be flushed out - "cal": "cale", "cal kwadratowy": "cale kwadratowe", "cal sześcienny": "cale sześcienne", - "stopa": "stopy", "stopa kwadratowa": "stopy kwadratowe", "stopa sześcienna": "stopy sześcienne", + # Nominative plural - after the numerals 2, 3, 4 (but not 12-14 or 112-114). + # The genitive plural (5 and above) lives in PluralGenitive below. + "akr": "akry", + "amper": "ampery", + "angstrem": "angstremy", + "atmosfera": "atmosfery", + "bajt": "bajty", + "bar": "bary", + "baryłka": "baryłki", + "bekerel": "bekerele", + "bel": "bele", + "bit": "bity", + "bitcoin": "bitcoiny", + "bod": "body", + "btu": "btu", + "buszel": "buszle", + "cal": "cale", + "cal kwadratowy": "cale kwadratowe", + "cal sześcienny": "cale sześcienne", + "cent": "centy", + "cetnar": "cetnary", + "colon": "colony", + "dalton": "daltony", + "decybel": "decybele", + "dolar": "dolary", + "drachma": "drachmy", + "drachma płynu": "drachmy płynu", + "dyna": "dyny", + "dzień": "dni", + "dżul": "dżule", + "eksbibajt": "eksbibajty", + "eksbibit": "eksbibity", + "elektronowolt": "elektronowolty", + "erg": "ergi", + "euro": "euro", + "farad": "farady", + "fermi": "fermi", + "funt": "funty", + "funt trojański": "funty trojańskie", + "galon": "galony", + "gibibajt": "gibibajty", + "gibibit": "gibibity", + "gill": "gille", + "godzina": "godziny", + "grad": "grady", + "gram": "gramy", + "gran": "grany", + "grej": "greje", + "hektar": "hektary", + "henr": "henry", + "herc": "herce", + "jard kwadratowy": "jardy kwadratowe", + "jard sześcienny": "jardy sześcienne", + "jednostka astronomiczna": "jednostki astronomiczne", + "jednostka masy atomowej": "jednostki masy atomowej", + "jobibajt": "jobibajty", + "jobibit": "jobibity", + "kaloria": "kalorie", + "kandela": "kandele", + "katal": "katale", + "kelwin": "kelwiny", + "kibibajt": "kibibajty", + "kibibit": "kibibity", + "kiur": "kiury", + "koń mechaniczny": "konie mechaniczne", + "kubek": "kubki", + "kulomb": "kulomby", + "kwarta": "kwarty", + "lir": "liry", + "litr": "litry", + "luks": "luksy", + "lumen": "lumeny", + "mebibajt": "mebibajty", + "mebibit": "mebibity", + "metr": "metry", + "mho": "mho", + "mila": "mile", + "mila kwadratowa": "mile kwadratowe", + "mila na galon": "mile na galon", + "mila na godzinę": "mile na godzinę", + "minuta": "minuty", + "minuta łuku": "minuty łuku", + "mol": "mole", + "molowy": "molowe", + "neper": "nepery", + "niuton": "niutony", + "obrót na minutę": "obroty na minutę", + "ogniwo": "ogniwa", + "om": "omy", + "parsek": "parseki", + "paskal": "paskale", + "pebibajt": "pebibajty", + "pebibit": "pebibity", + "pek": "peki", + "pennyweight": "pennyweight", + "peso": "peso", + "pinta": "pinty", + "pręt": "pręty", + "radian": "radiany", + "rentgen": "rentgeny", + "rok": "lata", + "rok świetlny": "lata świetlne", + "rupia": "rupie", + "sekunda": "sekundy", + "sekunda łuku": "sekundy łuku", + "siemens": "siemensy", + "siwert": "siwerty", + "steradian": "steradiany", + "stopa": "stopy", "stopa deskowa": "stopy deskowe", + "stopa kwadratowa": "stopy kwadratowe", + "stopa sześcienna": "stopy sześcienne", "stopień": "stopnie", "stopień Celsjusza": "stopnie Celsjusza", "stopień Fahrenheita": "stopnie Fahrenheita", - "degree celsius": "stopnie Celsjusza", - "degree fahrenheit": "stopnie Fahrenheita", - "henr": "henry", - "wolt": "wolty", + "szekel": "szekle", + "tebibajt": "tebibajty", + "tebibit": "tebibity", + "tesla": "tesle", + "tona": "tony", + "tydzień": "tygodnie", + "uncja": "uncje", + "uncja płynu": "uncje płynu", + "uncja trojańska": "uncje trojańskie", "wat": "waty", - "hertz": "herce", - "luks": "luksy", - "siemens": "siemens", - "obrót na minutę": "obroty na minutę", - "mila na godzinę": "mile na godzinę", - "mila na galon": "mile na galon", - "colon": "colony", "lir": "liry", "won": "wony", "bitcoin": "bitcoiny" + "weber": "webery", + "wolt": "wolty", + "won": "wony", + "zebibajt": "zebibajty", + "zebibit": "zebibity", + "łańcuch": "łańcuchy", + "łyżeczka": "łyżeczki", + "łyżka stołowa": "łyżki stołowe" + } + +- AccusativeCase: { + # Accusative singular, used after the preposition "na" in the + # 'per-fraction' rule: "62 mile na godzinę", not "na godzina". + # Only feminine nouns differ from the nominative, so masculine and + # neuter names are deliberately absent - a missing entry means + # "the form does not change" (na litr, na mol, na metr). + # An adjective agrees with its noun (milę kwadratową), while a + # dependent noun keeps its own case (uncję płynu, minutę łuku). + "atmosfera": "atmosferę", + "baryłka": "baryłkę", + "drachma": "drachmę", + "drachma płynu": "drachmę płynu", + "dyna": "dynę", + "godzina": "godzinę", + "jednostka astronomiczna": "jednostkę astronomiczną", + "jednostka masy atomowej": "jednostkę masy atomowej", + "kaloria": "kalorię", + "kandela": "kandelę", + "kwarta": "kwartę", + "mila": "milę", + "mila kwadratowa": "milę kwadratową", + "mila na galon": "milę na galon", + "mila na godzinę": "milę na godzinę", + "minuta": "minutę", + "minuta łuku": "minutę łuku", + "pinta": "pintę", + "rupia": "rupię", + "sekunda": "sekundę", + "sekunda łuku": "sekundę łuku", + "stopa": "stopę", + "stopa deskowa": "stopę deskową", + "stopa kwadratowa": "stopę kwadratową", + "stopa sześcienna": "stopę sześcienną", + "tesla": "teslę", + "tona": "tonę", + "uncja": "uncję", + "uncja płynu": "uncję płynu", + "uncja trojańska": "uncję trojańską", + "łyżeczka": "łyżeczkę", + "łyżka stołowa": "łyżkę stołową" + } + +- PluralGenitive: { + # Genitive plural - after 5 and above, and after 12-14, 112-114. + # Polish inflects the noun according to the numeral, so a single plural + # form is not enough: 2 metry but 5 metrów. The 'unit' and 'currency' + # rules pick the section based on the value of the numeral. + "akr": "akrów", + "amper": "amperów", + "angstrem": "angstremów", + "atmosfera": "atmosfer", + "bajt": "bajtów", + "bar": "barów", + "baryłka": "baryłek", + "bekerel": "bekereli", + "bel": "beli", + "bit": "bitów", + "bitcoin": "bitcoinów", + "bod": "bodów", + "btu": "btu", + "buszel": "buszli", + "cal": "cali", + "cal kwadratowy": "cali kwadratowych", + "cal sześcienny": "cali sześciennych", + "cent": "centów", + "cetnar": "cetnarów", + "colon": "colonów", + "dalton": "daltonów", + "decybel": "decybeli", + "dolar": "dolarów", + "drachma": "drachm", + "drachma płynu": "drachm płynu", + "dyna": "dyn", + "dzień": "dni", + "dżul": "dżuli", + "eksbibajt": "eksbibajtów", + "eksbibit": "eksbibitów", + "elektronowolt": "elektronowoltów", + "erg": "ergów", + "euro": "euro", + "farad": "faradów", + "fermi": "fermi", + "funt": "funtów", + "funt trojański": "funtów trojańskich", + "galon": "galonów", + "gibibajt": "gibibajtów", + "gibibit": "gibibitów", + "gill": "gilli", + "godzina": "godzin", + "grad": "gradów", + "gram": "gramów", + "gran": "granów", + "grej": "grejów", + "hektar": "hektarów", + "henr": "henrów", + "herc": "herców", + "jard kwadratowy": "jardów kwadratowych", + "jard sześcienny": "jardów sześciennych", + "jednostka astronomiczna": "jednostek astronomicznych", + "jednostka masy atomowej": "jednostek masy atomowej", + "jobibajt": "jobibajtów", + "jobibit": "jobibitów", + "kaloria": "kalorii", + "kandela": "kandeli", + "katal": "katali", + "kelwin": "kelwinów", + "kibibajt": "kibibajtów", + "kibibit": "kibibitów", + "kiur": "kiurów", + "koń mechaniczny": "koni mechanicznych", + "kubek": "kubków", + "kulomb": "kulombów", + "kwarta": "kwart", + "lir": "lirów", + "litr": "litrów", + "luks": "luksów", + "lumen": "lumenów", + "mebibajt": "mebibajtów", + "mebibit": "mebibitów", + "metr": "metrów", + "mho": "mho", + "mila": "mil", + "mila kwadratowa": "mil kwadratowych", + "mila na galon": "mil na galon", + "mila na godzinę": "mil na godzinę", + "minuta": "minut", + "minuta łuku": "minut łuku", + "mol": "moli", + "molowy": "molowych", + "neper": "neperów", + "niuton": "niutonów", + "obrót na minutę": "obrotów na minutę", + "ogniwo": "ogniw", + "om": "omów", + "parsek": "parseków", + "paskal": "paskali", + "pebibajt": "pebibajtów", + "pebibit": "pebibitów", + "pek": "peków", + "pennyweight": "pennyweight", + "peso": "peso", + "pinta": "pint", + "pręt": "prętów", + "radian": "radianów", + "rentgen": "rentgenów", + "rok": "lat", + "rok świetlny": "lat świetlnych", + "rupia": "rupii", + "sekunda": "sekund", + "sekunda łuku": "sekund łuku", + "siemens": "siemensów", + "siwert": "siwertów", + "steradian": "steradianów", + "stopa": "stóp", + "stopa deskowa": "stóp deskowych", + "stopa kwadratowa": "stóp kwadratowych", + "stopa sześcienna": "stóp sześciennych", + "stopień": "stopni", + "stopień Celsjusza": "stopni Celsjusza", + "stopień Fahrenheita": "stopni Fahrenheita", + "szekel": "szekli", + "tebibajt": "tebibajtów", + "tebibit": "tebibitów", + "tesla": "tesli", + "tona": "ton", + "tydzień": "tygodni", + "uncja": "uncji", + "uncja płynu": "uncji płynu", + "uncja trojańska": "uncji trojańskich", + "wat": "watów", + "weber": "weberów", + "wolt": "woltów", + "won": "wonów", + "zebibajt": "zebibajtów", + "zebibit": "zebibitów", + "łańcuch": "łańcuchów", + "łyżeczka": "łyżeczek", + "łyżka stołowa": "łyżek stołowych" } # Lines starting with "#" are a comment diff --git a/Rules/Languages/pl/navigate.yaml b/Rules/Languages/pl/navigate.yaml index cfdecbcb4..bb89c8a9a 100644 --- a/Rules/Languages/pl/navigate.yaml +++ b/Rules/Languages/pl/navigate.yaml @@ -48,44 +48,51 @@ - if: "$MatchCounter = 0 and $SayCommand = 'true'" then_test: - if: "self::m:math and starts-with($NavCommand, 'ZoomOut')" - then: [t: "maksymalnie oddalono", pause: "medium"] + then: [T: "maksymalnie oddalono", pause: "medium"] - else_if: "IsNode(., 'leaf') and starts-with($NavCommand, 'ZoomIn')" - then: [t: "maksymalnie oddalono", pause: "medium"] + then: [T: "maksymalnie oddalono", pause: "medium"] else: - test: - - if: "starts-with($NavCommand, 'Zoom')" - then: [set_variables: [Prefix: "'przybliż'"]] # phrase('zoom' in to see more details) + # CommandOffset to 1 + długość ANGIELSKIEGO rdzenia $NavCommand + # (Zoom/Move/Read/Describe), a NIE długość wymawianego $Prefix - + # dzięki temu tłumaczenie może mieć słowo Prefix innej długości. + # Angielskie "zoom" obsługuje oba kierunki, polski ma dwa różne + # czasowniki - "przybliż na zewnątrz" byłoby sprzeczne. + - if: "starts-with($NavCommand, 'ZoomOut')" + then: [set_variables: [Prefix: "'oddal'", CommandOffset: "5"]] # phrase('zoom' out to see less detail) + - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Zoom')" + then: [set_variables: [Prefix: "'przybliż'", CommandOffset: "5"]] # phrase('zoom' in to see more details) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Move')" - then: [set_variables: [Prefix: "'przejdź'"]] # phrase('move' to next entry in table) + then: [set_variables: [Prefix: "'przejdź'", CommandOffset: "5"]] # phrase('move' to next entry in table) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Read')" - then: [set_variables: [Prefix: "'odczytaj'"]] # phrase('read' to next entry in table) + then: [set_variables: [Prefix: "'odczytaj'", CommandOffset: "5"]] # phrase('read' to next entry in table) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Describe')" - then: [set_variables: [Prefix: "'opisz'"]] # phrase('describe' to next entry in table) + then: [set_variables: [Prefix: "'opisz'", CommandOffset: "9"]] # phrase('describe' to next entry in table) - test: if: "$Prefix != ''" then: - x: "$Prefix" - test: - - if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'In'" - then: [T: "do"] # phrase(zoom 'in' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'InAll'" + - if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'In'" + then: [] # sam czasownik "przybliż" wystarcza + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'InAll'" # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets "ed" concatenated to "zoom" - then: [t: "maksymalnie do środka"] # phrase(zoom 'out all the way' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Out'" - then: [t: "na zewnątrz"] # phrase(zoom 'out' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'OutAll'" + then: [T: "maksymalnie"] # phrase(zoom 'in all of the way' to see more details) + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Out'" + then: [] # sam czasownik "oddal" wystarcza + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'OutAll'" # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets "ed" concatenated to "zoom" - then: [t: "maksymalnie na zewnątrz"] # phrase(zoom 'out all the way' to see more details) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Next'" - then: [t: "w prawo"] # phrase(move to the 'right') - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Previous'" - then: [t: "w lewo"] # phrase(move to the 'left') - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'Current'" - then: [t: "bieżący"] # phrase(who is the 'current' president) - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'LineStart'" - then: [t: "do początku linii"] # phrase(move 'to start of line') - - else_if: "substring($NavCommand, string-length($Prefix)+1) = 'LineEnd'" - then: [t: "do końca linii"] # phrase(move 'to end of line') + then: [T: "maksymalnie"] # phrase(zoom 'out all of the way' to see more details) + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Next'" + then: [T: "w prawo"] # phrase(move to the 'right') + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Previous'" + then: [T: "w lewo"] # phrase(move to the 'left') + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'Current'" + then: [T: "bieżący"] # phrase(who is the 'current' president) + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'LineStart'" + then: [T: "do początku linii"] # phrase(move 'to start of line') + - else_if: "substring($NavCommand, $CommandOffset) = 'LineEnd'" + then: [T: "do końca linii"] # phrase(move 'to end of line') - pause: "medium" - set_variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] @@ -96,6 +103,15 @@ (name(.)='mrow' or name(.) = 'mtr' or name(.) = 'mlabeledtr' or @data-from-mathml = 'mtable')" replace: [] +- name: into-or-out-of-prefix-or-silent-without-parts + tag: "*" + # Intencje prefiksowe i ciche bez wpisu w NavigationParts (np. minus unarny, + # x z daszkiem) NIE powinny zapowiadać "do"/"na zewnątrz". + match: "$Move2D != '' and + (contains(@data-intent-property, ':prefix:') or contains(@data-intent-property, ':silent:')) and + GetNavigationPartName(name(.), count($Child2D/preceding-sibling::*)) = ''" + replace: [] + - name: into-or-out-of-mtr tag: [mtr, mlabeledtr] match: "$Move2D = 'in'" @@ -117,13 +133,13 @@ replace: - test: - if: "$Move2D = 'in'" - then: [t: "do"] # phrase(move 'in' to a part) + then: [T: "do"] # phrase(move 'in' to a part) - else_if: "$Move2D = 'out of'" - then: [t: "z"] # phrase(move 'out of' a part) + then: [T: "z"] # phrase(move 'out of' a part) - else_if: "$Move2D = 'end of'" - then: [t: "na koniec"] # phrase(move to the 'end of' a part) + then: [T: "na koniec"] # phrase(move to the 'end of' a part) - else_if: "$Move2D = 'start of'" - then: [t: "na początek"] # phrase(move to the 'start of' a part) + then: [T: "na początek"] # phrase(move to the 'start of' a part) else: [x: "$Move2D"] - test: - if: "$NumPrecedingSiblings=0" @@ -132,8 +148,8 @@ then: - test: # in postscripts -- base shifts by one if: "$NumPrecedingSiblings mod 2 = 0" - then: [t: "lewego indeksu dolnego"] # phrase(x with 'subscript' 2) - else: [t: "lewego indeksu górnego"] # phrase(x with 'superscript' 2) + then: [T: "lewego indeksu dolnego"] # phrase(x with 'subscript' 2) + else: [T: "lewego indeksu górnego"] # phrase(x with 'superscript' 2) else: - test: if: "$NumPrecedingSiblings mod 2 = 0" @@ -155,21 +171,39 @@ replace: - test: - if: "$Move2D = 'in'" - then: [t: "do"] # phrase(move 'in' to a part) + then: [T: "do"] # phrase(move 'in' to a part) - else_if: "$Move2D = 'out of' and starts-with($PartName, 'st')" then: [t: "ze"] # "ze stopnia" (eufonia przed 'st') - else_if: "$Move2D = 'out of'" - then: [t: "z"] # phrase(move 'out of' a part) + then: [T: "z"] # phrase(move 'out of' a part) - else_if: "$Move2D = 'end of'" - then: [t: "na koniec"] # phrase(move to the 'end of' a part) + then: [T: "na koniec"] # phrase(move to the 'end of' a part) - else_if: "$Move2D = 'start of'" - then: [t: "na początek"] # phrase(move to the 'start of' a part) + then: [T: "na początek"] # phrase(move to the 'start of' a part) else: [x: "$Move2D"] - test: - if: "$PartName != ''" then: [x: "$PartName"] + - else_if: "count(*) = 1" + then_test: + if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" + then: # IntentMappings przez SpeakIntentName; w razie braku - nazwa intentu ze spacjami + - test: + - if: "contains(@data-intent-property, ':prefix:')" + then: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'prefix')"] + - else_if: "contains(@data-intent-property, ':postfix:')" + then: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'postfix')"] + - else_if: "contains(@data-intent-property, ':infix:')" + then: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'infix')"] + - else_if: "contains(@data-intent-property, ':function:')" + then: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'function')"] + - else_if: "contains(@data-intent-property, ':nofix:')" + then: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'nofix')"] + - else_if: "contains(@data-intent-property, ':silent:')" + then: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'silent')"] + - else: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'other')"] else: - - t: "części" # phrase(the 'part' of the expression) + - T: "części" # phrase(the 'part' of the expression) - x: "count($Child2D/preceding-sibling::*) + 1" - pause: "medium" @@ -192,19 +226,19 @@ then: - test: - if: "$PreviousNavCommand = 'ZoomIn'" - then: [t: "cofnij przybliżenie"] # phrase('undo zoom in') + then: [T: "cofnij przybliżenie"] # phrase('undo zoom in') - else_if: "$PreviousNavCommand = 'ZoomOut'" - then: [t: "cofnij oddalenie"] # phrase('undo zoom out') + then: [T: "cofnij oddalenie"] # phrase('undo zoom out') - else_if: "$PreviousNavCommand = 'ZoomInAll'" - then: [t: "cofnij maksymalne przybliżenie"] # phrase('undo zooming in all the way') + then: [T: "cofnij maksymalne przybliżenie"] # phrase('undo zooming in all the way') - else_if: "$PreviousNavCommand = 'ZoomOutAll'" - then: [t: "cofnij maksymalne oddalenie"] # phrase('undo zooming out all the way') + then: [T: "cofnij maksymalne oddalenie"] # phrase('undo zooming out all the way') - else_if: "$PreviousNavCommand = 'MovePrevious' or $PreviousNavCommand = 'MovePreviousZoom'" - then: [t: "cofnij ruch w lewo"] # phrase('undo move left') + then: [T: "cofnij ruch w lewo"] # phrase('undo move left') - else_if: "$PreviousNavCommand = 'MoveNext' or $PreviousNavCommand = 'MoveNextZoom'" - then: [t: "cofnij ruch w prawo"] # phrase('undo move right') + then: [T: "cofnij ruch w prawo"] # phrase('undo move right') - else_if: "$PreviousNavCommand = 'None'" - then: [t: "brak poprzedniego polecenia"] # phrase('no previous command') + then: [T: "brak poprzedniego polecenia"] # phrase('no previous command') - pause: "medium" - set_variables: [NavNode: "@id"] @@ -227,7 +261,7 @@ replace: - test: if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity != 'Terse'" - then: [t: "maksymalnie przybliżono", pause: "long"] # phrase('zoomed in all of the way') + then: [T: "maksymalnie przybliżono", pause: "long"] # phrase('zoomed in all of the way') - test: if: "$ReadZoomLevel!=-1" then: @@ -518,12 +552,12 @@ then: - test: - if: "$NavCommand = 'MoveStart'" - then: [t: "przejdź na początek wyrażenia matematycznego"] # phrase('move to start of math') + then: [T: "przejdź na początek wyrażenia matematycznego"] # phrase('move to start of math') - else_if: "$NavCommand = 'MoveLineStart'" - then: [t: "przejdź na początek linii"] # phrase('move to start of line') + then: [T: "przejdź na początek linii"] # phrase('move to start of line') - else_if: "$NavCommand = 'MoveEnd'" - then: [t: "przejdź na koniec wyrażenia matematycznego"] # phrase('move to end of math') - else: [t: "przejdź na koniec linii"] # "$NavCommand = 'MoveLineEnd'" # phrase('move to end of line') + then: [T: "przejdź na koniec wyrażenia matematycznego"] # phrase('move to end of math') + else: [T: "przejdź na koniec linii"] # "$NavCommand = 'MoveLineEnd'" # phrase('move to end of line') - pause: "medium" - test: if: "$NavCommand = 'MoveStart' or $NavCommand = 'MoveLineStart'" @@ -563,8 +597,8 @@ then: - test: if: "$NavCommand = 'MoveLineStart'" - then: [t: "przejdź na początek linii"] # phrase('move to start of line') - else: [t: "przejdź na koniec linii"] # "$NavCommand = 'MoveLineEnd'" # phrase('move to end of line') + then: [T: "przejdź na początek linii"] # phrase('move to start of line') + else: [T: "przejdź na koniec linii"] # "$NavCommand = 'MoveLineEnd'" # phrase('move to end of line') - pause: "medium" - test: if: "self::m:mrow or @data-from-mathml = 'mrow'" @@ -600,7 +634,7 @@ - "$NavCommand='MoveColumnStart' or $NavCommand='MoveColumnEnd' or" - "$NavCommand='ReadCellCurrent'" replace: - - t: "poza tabelą" # phrase('not in table') + - T: "poza tabelą" # phrase('not in table') - pause: long - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] @@ -614,7 +648,7 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "przejdź w lewo" # phrase('move left') + - T: "przejdź w lewo" # phrase('move left') - pause: short - test: if: "$NavVerbosity != 'Terse'" @@ -631,7 +665,7 @@ else: - set_variables: [NavNode: "preceding-sibling::*[1]/*[1]/@id"] else: - - t: "brak poprzedniej kolumny" # phrase('no previous column' in the table) + - T: "brak poprzedniej kolumny" # phrase('no previous column' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: move-cell-next @@ -644,7 +678,7 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "przejdź w prawo" # phrase('move right') + - T: "przejdź w prawo" # phrase('move right') - pause: short - test: if: "$NavVerbosity != 'Terse'" @@ -661,7 +695,7 @@ else: - set_variables: [NavNode: "following-sibling::*[1]/*[1]/@id"] else: - - t: "brak następnej kolumny" # phrase('no next column' in the table) + - T: "brak następnej kolumny" # phrase('no next column' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: move-cell-up @@ -677,7 +711,7 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "przejdź w górę" # phrase('move up' to previous row in the table) + - T: "przejdź w górę" # phrase('move up' to previous row in the table) - pause: short - test: if: "$NavVerbosity != 'Terse'" @@ -697,7 +731,7 @@ else: - set_variables: [NavNode: "../preceding-sibling::*[1]/*[$Column]/*[1]/@id"] else: - - t: "brak poprzedniego wiersza" # phrase('no previous row' in the table) + - T: "brak poprzedniego wiersza" # phrase('no previous row' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: move-cell-down @@ -713,7 +747,7 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "przejdź w dół" # phrase('move down to the next row in the table) + - T: "przejdź w dół" # phrase('move down to the next row in the table) - pause: short - test: if: "$NavVerbosity != 'Terse'" @@ -733,7 +767,7 @@ else: - set_variables: [NavNode: "../following-sibling::*[1]/*[$Column]/*[1]/@id"] else: - - t: "brak następnego wiersza" # phrase('no next row' in the table) + - T: "brak następnego wiersza" # phrase('no next row' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: move-cell-up @@ -743,7 +777,7 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "przejdź do poprzedniego wiersza" # phrase('move to previous row' to the previous row in the table) + - T: "przejdź do poprzedniego wiersza" # phrase('move to previous row' to the previous row in the table) - pause: medium - test: if: "preceding-sibling::*" @@ -757,7 +791,7 @@ else: - set_variables: [NavNode: "preceding-sibling::*[1]/@id"] else: - - t: "brak poprzedniego wiersza" # phrase('no previous row' in the table) + - T: "brak poprzedniego wiersza" # phrase('no previous row' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: move-cell-down @@ -767,7 +801,7 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "przejdź do następnego wiersza" # phrase('move to next row' to the next row in the table) + - T: "przejdź do następnego wiersza" # phrase('move to next row' to the next row in the table) - pause: medium - test: if: "following-sibling::*" @@ -781,7 +815,7 @@ else: - set_variables: [NavNode: "following-sibling::*[1]/@id"] else: - - t: "brak następnego wiersza" # phrase('no next row' in the table) + - T: "brak następnego wiersza" # phrase('no next row' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: move-cell-previous @@ -792,9 +826,9 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "przejdź do poprzedniej kolumny" # phrase('move to previous column' to the previous row in the table) + - T: "przejdź do poprzedniej kolumny" # phrase('move to previous column' to the previous row in the table) - pause: medium - - t: "brak poprzedniej kolumny" # phrase('no previous column' in the table) + - T: "brak poprzedniej kolumny" # phrase('no previous column' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: move-cell-next @@ -805,9 +839,9 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "przejdź do następnej kolumny" # phrase('move up' to the previous row in the table) + - T: "przejdź do następnej kolumny" # phrase('move up' to the previous row in the table) - pause: medium - - t: "brak następnej kolumny" # phrase('no next row' in the table) + - T: "brak następnej kolumny" # phrase('no next row' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: default-read-cell @@ -823,7 +857,7 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "czytaj bieżący element" # phrase('read current entry' in the table) + - T: "czytaj bieżący element" # phrase('read current entry' in the table) - pause: medium - test: if: "$NavVerbosity != 'Terse'" @@ -836,7 +870,7 @@ - pause: short - set_variables: [NavNode: "$MTD[1]/*[1]/@id"] else: - - t: "poza tabelą" # phrase('not in table' or matrix) + - T: "poza tabelą" # phrase('not in table' or matrix) - pause: long - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] @@ -1076,7 +1110,7 @@ then: - x: "ancestor::m:mtd[1]" # try again on an mtd node else: - - t: "poza tabelą" # phrase('not in table' or matrix) + - T: "poza tabelą" # phrase('not in table' or matrix) - pause: long - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] @@ -1153,7 +1187,7 @@ - test: if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "nie można przejść w prawo" # phrase('cannot move right') + - T: "nie można przejść w prawo" # phrase('cannot move right') - pause: medium - with: variables: @@ -1174,14 +1208,14 @@ - test: if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "nie można" # phrase('cannot' move right in expression) + - T: "nie można" # phrase('cannot' move right in expression) - test: - if: "$NavCommand = 'MoveNext'" - then: [t: "przejść"] # phrase('move' to next entry in table) + then: [T: "przejść"] # phrase('move' to next entry in table) - else_if: "$NavCommand = 'ReadNext'" - then: [t: "odczytać"] # phrase('read' next entry in table) - else: [t: "opisać"] # phrase('describe' next entry in table) - - t: "w prawo" # phrase(move 'right') + then: [T: "odczytać"] # phrase('read' next entry in table) + else: [T: "opisać"] # phrase('describe' next entry in table) + - T: "w prawo" # phrase(move 'right') - pause: short - T: "koniec matematyki" # phrase(move 'end of math') - pause: long @@ -1348,7 +1382,7 @@ - test: if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose' and $NavCommand = 'MovePrevious'" then: - - t: "nie można przejść w lewo" # phrase('cannot move left' in expression) + - T: "nie można przejść w lewo" # phrase('cannot move left' in expression) - pause: medium - with: variables: @@ -1365,7 +1399,7 @@ - "($NavCommand = 'MovePrevious' or $NavCommand = 'ReadPrevious' or $NavCommand = 'DescribePrevious') and" - "(self::m:math or name(EdgeNode(., 'left', 'math'))='math')" replace: - - t: "początek wyrażenia matematycznego" # phrase('start of math') + - T: "początek wyrażenia matematycznego" # phrase('start of math') - pause: long - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] @@ -1378,7 +1412,7 @@ - test: if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "nie można przejść w lewo" # phrase('cannot move left') + - T: "nie można przejść w lewo" # phrase('cannot move left') - pause: short - with: variables: [Move2D: "'start of'", Child2D: "."] @@ -1539,16 +1573,16 @@ - test: - if: "$NavMode = 'Enhanced'" then: - - t: "znak" # phrase(a mathematical 'character') + - T: "znak" # phrase(a mathematical 'character') - set_variables: [NavMode: "'Character'", ReadZoomLevel: "1"] - else_if: "$NavMode = 'Character'" then: - - t: "prosty" # phrase(a 'simple' way to do something) + - T: "prosty" # phrase(a 'simple' way to do something) - set_variables: [NavMode: "'Simple'", ReadZoomLevel: "1"] - else: - - t: "rozszerzony" # phrase(an 'enhanced' way to do something) + - T: "rozszerzony" # phrase(an 'enhanced' way to do something) - set_variables: [NavMode: "'Enhanced'", ReadZoomLevel: "-1"] - - t: "tryb" # phrase(a simple 'mode' of use) + - T: "tryb" # phrase(a simple 'mode' of use) - pause: long - test: - if: "$NavMode != 'Enhanced'" # potentially need to zoom to the sibling @@ -1564,16 +1598,16 @@ - test: - if: "$NavMode = 'Enhanced'" then: - - t: "prosty" # phrase(an 'simple' way to do something) + - T: "prosty" # phrase(an 'simple' way to do something) - set_variables: [NavMode: "'Simple'", ReadZoomLevel: "1"] - else_if: "$NavMode = 'Character'" then: - - t: "rozszerzony" # phrase(an 'enhanced' way to do something) + - T: "rozszerzony" # phrase(an 'enhanced' way to do something) - set_variables: [NavMode: "'Enhanced'", ReadZoomLevel: "-1"] - else: - - t: "znak" # phrase(a mathematical 'character') + - T: "znak" # phrase(a mathematical 'character') - set_variables: [NavMode: "'Character'", ReadZoomLevel: "1"] - - t: "tryb" # phrase(a simple 'mode' of use) + - T: "tryb" # phrase(a simple 'mode' of use) - pause: long - test: - if: "$NavMode != 'Enhanced'" # potentially need to zoom to the sibling @@ -1589,7 +1623,7 @@ - test: if: "$Overview = 'true'" then: - - t: "czytaj wyrażenie po ruchu" # phrase('speak expression after move') + - T: "czytaj wyrażenie po ruchu" # phrase('speak expression after move') - pause: long - set_variables: [Overview: "'false'"] else: @@ -1606,9 +1640,9 @@ then: - test: - if: "$NavCommand = 'ReadCurrent'" - then: [t: "czytaj"] # phrase('read' next entry in table) - else: [t: "opisz"] # phrase('describe' next entry in table) - - t: "bieżący" # phrase('current' entry in table) + then: [T: "czytaj"] # phrase('read' next entry in table) + else: [T: "opisz"] # phrase('describe' next entry in table) + - T: "bieżący" # phrase('current' entry in table) - pause: long - set_variables: [NavNode: "@id"] @@ -1626,13 +1660,13 @@ then: - test: - if: "starts-with($NavCommand, 'Read')" - then: [t: "czytaj"] # phrase('read' next entry in table) + then: [T: "czytaj"] # phrase('read' next entry in table) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Describe')" - then: [t: "opisz"] # phrase('describe' next entry in table) + then: [T: "opisz"] # phrase('describe' next entry in table) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'MoveTo')" - then: [t: "przejdź do"] # phrase('move to' the next entry in table) + then: [T: "przejdź do"] # phrase('move to' the next entry in table) else: [T: "zbiór"] # phrase('set' the value of the next entry in table) - - t: "symbol zastępczy" # phrase('placeholder' for the value) + - T: "symbol zastępczy" # phrase('placeholder' for the value) - x: "$PlaceMarkerIndex" - pause: long - set_variables: [NavNode: "$PlaceMarker"] @@ -1644,7 +1678,7 @@ - test: if: "$NavVerbosity != 'Terse'" then: - - t: "ustaw symbol zastępczy" # phrase('set placeholder' to the value) + - T: "ustaw symbol zastępczy" # phrase('set placeholder' to the value) - x: "$PlaceMarkerIndex" - pause: long - set_variables: [NavNode: "@id"] @@ -1676,11 +1710,11 @@ - test: if: "$NavCommand = 'WhereAmI'" then: - - t: "wewnątrz niczego więcej" # phrase('inside of nothing more') + - T: "wewnątrz niczego więcej" # phrase('inside of nothing more') - pause: long - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] else: - - t: "wewnątrz" # phrase('inside' a big expression) + - T: "wewnątrz" # phrase('inside' a big expression) - pause: medium - set_variables: [NavNode: "@id"] @@ -1688,7 +1722,7 @@ tag: "*" match: "$NavCommand = 'WhereAmI' or $NavCommand = 'WhereAmIAll'" replace: - - t: "wewnątrz" # phrase('inside' a big expression) + - T: "wewnątrz" # phrase('inside' a big expression) - pause: medium - test: - if: "$NavMode='Enhanced' and parent::*[self::m:mrow and (IsBracketed(., '(', ')', false) or IsBracketed(., '[', ']', false))]" diff --git a/Rules/Languages/pl/overview.yaml b/Rules/Languages/pl/overview.yaml index a65395889..a51169bb3 100644 --- a/Rules/Languages/pl/overview.yaml +++ b/Rules/Languages/pl/overview.yaml @@ -21,22 +21,22 @@ if: "IsNode(*[1], 'simple') and IsNode(*[2], 'simple')" then: - x: "*[1]" - - t: "przez" + - T: "przez" - x: "*[2]" else: - - t: "ułamek" + - T: "ułamek" - name: overview-default tag: [msqrt, "square-root"] match: "." replace: - - t: "pierwiastek kwadratowy" + - T: "pierwiastek kwadratowy" - test: if: "IsNode(*[1], 'simple')" then: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "z"] + then: [T: "z"] - x: "*[1]" - name: overview-default @@ -47,24 +47,24 @@ if: "*[2][self::m:mn]" then_test: - if: "*[2][.='2']" - then: [t: "pierwiastek kwadratowy"] + then: [T: "pierwiastek kwadratowy"] - else_if: "*[2][.='3']" - then: [t: "pierwiastek sześcienny"] + then: [T: "pierwiastek sześcienny"] - else_if: "*[2][not(contains(., '.'))]" - then: [x: "ToOrdinal(*[2])", t: "pierwiastek"] + then: [x: "ToOrdinal(*[2])", T: "pierwiastek"] else: - test: if: "*[2][self::m:mi][string-length(.)=1]" then: - x: "*[2]" else: {x: "*[2]"} - - t: "pierwiastek" + - T: "pierwiastek" - test: if: "IsNode(*[1], 'simple')" then: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "z"] + then: [T: "z"] - x: "*[1]" - name: matrix-override @@ -75,12 +75,12 @@ replace: - t: "" - x: count(*[2]/*) - - t: "na" + - T: "na" - x: count(*[2]/*[self::m:mtr][1]/*) - test: if: "*[1][.='|']" # just need to check the first bracket since we know it must be (, [, or | - then: [t: "wyznacznik"] - else: [t: "macierz"] + then: [T: "wyznacznik"] + else: [T: "macierz"] - name: overview-default tag: mtable @@ -88,9 +88,9 @@ replace: - t: "" - x: count(*[2]/*) - - t: "na" + - T: "na" - x: count(*[2]/*[self::m:mtr][1]/*) - - t: "tabela" + - T: "tabela" - name: short-mrow tag: mrow @@ -114,6 +114,6 @@ - pause: auto - x: "*[5]" - pause: auto - - t: "i tak dalej" + - T: "i tak dalej" - include: "SimpleSpeak_Rules.yaml" diff --git a/Rules/Languages/pl/unicode-full.yaml b/Rules/Languages/pl/unicode-full.yaml index 0fbeda954..3c378bc8c 100644 --- a/Rules/Languages/pl/unicode-full.yaml +++ b/Rules/Languages/pl/unicode-full.yaml @@ -1,28 +1,28 @@ --- - - "¢": [t: "centy"] # 0xa2 - - "£": [t: "funty"] # 0xa3 - - "¤": [t: "znak waluty"] # 0xa4 - - "¥": [t: "jen"] # 0xa5 - - "¦": [t: "przerwana kreska"] # 0xa6 - - "§": [t: "paragraf"] # 0xa7 - - "¨": [t: "diereza"] # 0xa8 - - "©": [t: "znak praw autorskich"] # 0xa9 - - "ª": [t: "żeński wskaźnik liczebnika porządkowego"] # 0xaa + - "¢": [T: "centy"] # 0xa2 + - "£": [T: "funty"] # 0xa3 + - "¤": [T: "znak waluty"] # 0xa4 + - "¥": [T: "jen"] # 0xa5 + - "¦": [T: "przerwana kreska"] # 0xa6 + - "§": [T: "paragraf"] # 0xa7 + - "¨": [T: "diereza"] # 0xa8 + - "©": [T: "znak praw autorskich"] # 0xa9 + - "ª": [T: "żeński wskaźnik liczebnika porządkowego"] # 0xaa - "¬": [T: "nie"] # 0xac - - "«": [t: "lewy podwójny cudzysłów ostrokątny"] # 0xab + - "«": [T: "lewy podwójny cudzysłów ostrokątny"] # 0xab - "¯": # 0xaf - test: if: "ancestor::m:modified-variable and preceding-sibling::*[1][self::m:mi]" - then: [t: "kreska"] - else: [t: "linia"] - - "²": [t: "dwa"] # 0xb2 - - "³": [t: "trzy"] # 0xb3 - - "´": [t: "akut"] # 0xb4 - - "µ": [t: "mikro"] # 0xb5 - - "¹": [t: "jeden"] # 0xb9 - - "º": [t: "męski wskaźnik liczebnika porządkowego"] # 0xb9 + then: [T: "kreska"] + else: [T: "linia"] + - "²": [T: "dwa"] # 0xb2 + - "³": [T: "trzy"] # 0xb3 + - "´": [T: "akut"] # 0xb4 + - "µ": [T: "mikro"] # 0xb5 + - "¹": [T: "jeden"] # 0xb9 + - "º": [T: "męski wskaźnik liczebnika porządkowego"] # 0xb9 - "·": - test: if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_MultSymbolDot = 'Auto'" @@ -35,162 +35,162 @@ else_test: if: $ClearSpeak_MultSymbolX = 'By' then: [T: "na"] - else: [t: "krzyż"] + else: [T: "krzyż"] - "÷": [T: "podzielone przez"] # 0xf7 - - "¡": [t: "odwrócony wykrzyknik"] # 0xa1 - - "¶": [t: "znak akapitu"] # 0xb6 - - "¿": [t: "odwrócony znak zapytania"] # 0xbf - - - "ʰ": [t: "modyfikator mały h"] # 0x2b0 - - "ʱ": [t: "modyfikator mały h z haczykiem"] # 0x2b1 - - "ʲ": [t: "modyfikator mały j"] # 0x2b2 - - "ʳ": [t: "modyfikator mały R"] # 0x2b3 - - "ʴ": [t: "modyfikator mały odwrócony R"] # 0x2b4 - - "ʵ": [t: "modyfikator mały odwrócony R z haczykiem"] # 0x2b5 + - "¡": [T: "odwrócony wykrzyknik"] # 0xa1 + - "¶": [T: "znak akapitu"] # 0xb6 + - "¿": [T: "odwrócony znak zapytania"] # 0xbf + + - "ʰ": [T: "modyfikator mały h"] # 0x2b0 + - "ʱ": [T: "modyfikator mały h z haczykiem"] # 0x2b1 + - "ʲ": [T: "modyfikator mały j"] # 0x2b2 + - "ʳ": [T: "modyfikator mały R"] # 0x2b3 + - "ʴ": [T: "modyfikator mały odwrócony R"] # 0x2b4 + - "ʵ": [T: "modyfikator mały odwrócony R z haczykiem"] # 0x2b5 - "ʶ": # 0x2b6 - - t: "modyfikator mały odwrócony" + - T: "modyfikator mały odwrócony" - spell: "translate('R', 'R', 'R')" - - "ʷ": [t: "modyfikator mały w"] # 0x2b7 - - "ʸ": [t: "modyfikator mały y"] # 0x2b8 - - "ʹ": [t: "modyfikator prim"] # 0x2b9 - - "ʺ": [t: "modyfikator podwójny prim"] # 0x2ba - - "ʻ": [t: "modyfikator odwrócony przecinek"] # 0x2bb - - "ʼ": [t: "modyfikator apostrof"] # 0x2bc - - "ʽ": [t: "modyfikator odwrócony przecinek"] # 0x2bd - - "ʾ": [t: "modyfikator prawa połowa pierścień"] # 0x2be - - "ʿ": [t: "modyfikator lewa połowa pierścień"] # 0x2bf - - "ˀ": [t: "modyfikator zwarcie krtaniowe"] # 0x2c0 - - "ˁ": [t: "modyfikator odwrócone zwarcie krtaniowe"] # 0x2c1 - - "˂": [t: "modyfikator lewy grot strzałki"] # 0x2c2 - - "˃": [t: "modyfikator prawy grot strzałki"] # 0x2c3 - - "˄": [t: "modyfikator górny grot strzałki"] # 0x2c4 - - "˅": [t: "modyfikator dolny grot strzałki"] # 0x2c5 - - "ˆ": [t: "modyfikator akcent daszkowy"] # 0x2c6 - - "ˇ": [t: "haczek"] # 0x2c7 - - "ˈ": [t: "modyfikator pionowej kreski"] # 0x2c8 - - "ˉ": [t: "modyfikator makron"] # 0x2c9 - - "ˊ": [t: "modyfikator akut akcent"] # 0x2ca - - "ˋ": [t: "modyfikator grawis akcent"] # 0x2cb - - "ˌ": [t: "modyfikator dolnej pionowej kreski"] # 0x2cc - - "ˍ": [t: "modyfikator dolny makron"] # 0x2cd - - "ˎ": [t: "modyfikator dolny akcent grawis"] # 0x2ce - - "ˏ": [t: "modyfikator dolny akcent akut"] # 0x2cf - - "ː": [t: "modyfikator trójkątny dwukropek"] # 0x2d0 - - "ˑ": [t: "modyfikator połowa trójkątny dwukropek"] # 0x2d1 - - "˒": [t: "modyfikator wyśrodkowany prawa połowa pierścień"] # 0x2d2 - - "˓": [t: "modyfikator wyśrodkowany lewa połowa pierścień"] # 0x2d3 - - "˔": [t: "modyfikator górnej pinezki"] # 0x2d4 - - "˕": [t: "modyfikator dolnej pinezki"] # 0x2d5 - - "˖": [t: "modyfikator znaku plus"] # 0x2d6 - - "˗": [t: "modyfikator znaku minus"] # 0x2d7 - - "˘": [t: "znak krótkości"] # 0x2d8 + - "ʷ": [T: "modyfikator mały w"] # 0x2b7 + - "ʸ": [T: "modyfikator mały y"] # 0x2b8 + - "ʹ": [T: "modyfikator prim"] # 0x2b9 + - "ʺ": [T: "modyfikator podwójny prim"] # 0x2ba + - "ʻ": [T: "modyfikator odwrócony przecinek"] # 0x2bb + - "ʼ": [T: "modyfikator apostrof"] # 0x2bc + - "ʽ": [T: "modyfikator odwrócony przecinek"] # 0x2bd + - "ʾ": [T: "modyfikator prawa połowa pierścień"] # 0x2be + - "ʿ": [T: "modyfikator lewa połowa pierścień"] # 0x2bf + - "ˀ": [T: "modyfikator zwarcie krtaniowe"] # 0x2c0 + - "ˁ": [T: "modyfikator odwrócone zwarcie krtaniowe"] # 0x2c1 + - "˂": [T: "modyfikator lewy grot strzałki"] # 0x2c2 + - "˃": [T: "modyfikator prawy grot strzałki"] # 0x2c3 + - "˄": [T: "modyfikator górny grot strzałki"] # 0x2c4 + - "˅": [T: "modyfikator dolny grot strzałki"] # 0x2c5 + - "ˆ": [T: "modyfikator akcent daszkowy"] # 0x2c6 + - "ˇ": [T: "haczek"] # 0x2c7 + - "ˈ": [T: "modyfikator pionowej kreski"] # 0x2c8 + - "ˉ": [T: "modyfikator makron"] # 0x2c9 + - "ˊ": [T: "modyfikator akut akcent"] # 0x2ca + - "ˋ": [T: "modyfikator grawis akcent"] # 0x2cb + - "ˌ": [T: "modyfikator dolnej pionowej kreski"] # 0x2cc + - "ˍ": [T: "modyfikator dolny makron"] # 0x2cd + - "ˎ": [T: "modyfikator dolny akcent grawis"] # 0x2ce + - "ˏ": [T: "modyfikator dolny akcent akut"] # 0x2cf + - "ː": [T: "modyfikator trójkątny dwukropek"] # 0x2d0 + - "ˑ": [T: "modyfikator połowa trójkątny dwukropek"] # 0x2d1 + - "˒": [T: "modyfikator wyśrodkowany prawa połowa pierścień"] # 0x2d2 + - "˓": [T: "modyfikator wyśrodkowany lewa połowa pierścień"] # 0x2d3 + - "˔": [T: "modyfikator górnej pinezki"] # 0x2d4 + - "˕": [T: "modyfikator dolnej pinezki"] # 0x2d5 + - "˖": [T: "modyfikator znaku plus"] # 0x2d6 + - "˗": [T: "modyfikator znaku minus"] # 0x2d7 + - "˘": [T: "znak krótkości"] # 0x2d8 - "˙": [T: "kropka"] # 0x2d9 - - "˚": [t: "pierścień nad"] # 0x2da + - "˚": [T: "pierścień nad"] # 0x2da - "˛": [t: "ogonek"] # 0x2db - - "˜": [t: "mały tylda"] # 0x2dc - - "˝": [t: "podwójny akut akcent"] # 0x2dd - - "˞": [t: "modyfikator rotycznego haczyka"] # 0x2de - - "˟": [t: "modyfikator krzyż akcent"] # 0x2df - - "ˠ": [t: "modyfikator mały gamma"] # 0x2e0 - - "ˡ": [t: "modyfikator mały L"] # 0x2e1 - - "ˢ": [t: "modyfikator mały s"] # 0x2e2 - - "ˣ": [t: "modyfikator mały X"] # 0x2e3 - - "ˤ": [t: "modyfikator mały odwrócone zwarcie krtaniowe"] # 0x2e4 - - "˥": [t: "modyfikator kreski bardzo wysokiego tonu"] # 0x2e5 - - "˦": [t: "modyfikator kreski wysokiego tonu"] # 0x2e6 - - "˧": [t: "modyfikator środkowy tonowy kreska"] # 0x2e7 - - "˨": [t: "modyfikator kreski niskiego tonu"] # 0x2e8 - - "˩": [t: "modyfikator kreski bardzo niskiego tonu"] # 0x2e9 - - "˪": [t: "modyfikator znak tonu yin odchodzącego"] # 0x2ea - - "˫": [t: "modyfikator znak tonu yang odchodzącego"] # 0x2eb - - "ˬ": [t: "modyfikator dźwięczność"] # 0x2ec - - "˭": [t: "modyfikator nieaspirowany"] # 0x2ed - - "ˮ": [t: "modyfikator podwójny apostrof"] # 0x2ee - - "˯": [t: "modyfikator dolny grot strzałki"] # 0x2ef - - "˰": [t: "modyfikator dolny górny grot strzałki"] # 0x2f0 - - "˱": [t: "modyfikator dolny lewy grot strzałki"] # 0x2f1 - - "˲": [t: "modyfikator dolny prawy grot strzałki"] # 0x2f2 - - "˳": [t: "modyfikator dolny pierścień"] # 0x2f3 - - "˴": [t: "modyfikator środkowy grawis akcent"] # 0x2f4 - - "˵": [t: "modyfikator środkowy podwójny grawis akcent"] # 0x2f5 - - "˶": [t: "modyfikator środkowy podwójny akut akcent"] # 0x2f6 - - "˷": [t: "modyfikator dolna tylda"] # 0x2f7 - - "˸": [t: "modyfikator podniesiony dwukropek"] # 0x2f8 - - "˹": [t: "modyfikator początek wysoki ton"] # 0x2f9 - - "˺": [t: "modyfikator koniec wysoki ton"] # 0x2fa - - "˻": [t: "modyfikator początek niski ton"] # 0x2fb - - "˼": [t: "modyfikator koniec niski ton"] # 0x2fc - - "˽": [t: "modyfikator półka"] # 0x2fd - - "˾": [t: "modyfikator otwórz półka"] # 0x2fe - - "˿": [t: "modyfikator dolny strzałka w lewo"] # 0x2ff - - "̀": [t: "ozdobnik akcentu grawis"] # 0x300 - - "́": [t: "ozdobnik akcentu ostrego"] # 0x301 - - "̂": [t: "ozdobnik daszka"] # 0x302 - - "̃": [t: "ozdobnik tyldy"] # 0x303 - - "̄": [t: "ozdobnik makronu"] # 0x304 - - "̅": [t: "ozdobnik kreski górnej"] # 0x305 - - "̆": [t: "ozdobnik znaku krótkości"] # 0x306 - - "̇": [t: "ozdobnik kropki nad"] # 0x307 - - "̈": [t: "ozdobnik diaerezy"] # 0x308 - - "̉": [t: "hak nad ozdobnik"] # 0x309 - - "̊": [t: "pierścień nad ozdobnik"] # 0x30a - - "̋": [t: "ozdobnik podwójnego akutu"] # 0x30b - - "̌": [t: "haczek"] # 0x30c - - "̍": [t: "ozdobnik pionowej kreski nad"] # 0x30d - - "̎": [t: "ozdobnik podwójnej pionowej kreski nad"] # 0x30e - - "̏": [t: "ozdobnik podwójnego grawisu"] # 0x30f - - "̐": [t: "ozdobnik ćandrabindu"] # 0x310 - - "̑": [t: "odwrócony ozdobnik znaku krótkości"] # 0x311 - - "̒": [t: "odwrócony przecinek nad ozdobnik"] # 0x312 - - "̓": [t: "przecinek nad ozdobnik"] # 0x313 - - "̔": [t: "odwrócony przecinek nad ozdobnik"] # 0x314 - - "̕": [t: "przecinek nad prawy ozdobnik"] # 0x315 - - "̖": [t: "ozdobnik akcentu grawis pod"] # 0x316 - - "̗": [t: "ozdobnik akcentu ostrego pod"] # 0x317 - - "̘": [t: "ozdobnik lewej pinezki pod spodem"] # 0x318 - - "̙": [t: "ozdobnik prawej pinezki pod spodem"] # 0x319 - - "̚": [t: "lewy kąt nad ozdobnik"] # 0x31a - - "̛": [t: "ozdobnik rożka"] # 0x31b - - "̜": [t: "lewa połowa pierścień pod ozdobnik"] # 0x31c - - "̝": [t: "ozdobnik górnej pinezki pod spodem"] # 0x31d - - "̞": [t: "ozdobnik dolnej pinezki pod spodem"] # 0x31e - - "̟": [t: "ozdobnik znaku plus pod spodem"] # 0x31f - - "̠": [t: "ozdobnik znaku minus pod spodem"] # 0x320 - - "̡": [t: "palatalizowany haczyk pod spodem"] # 0x321 - - "̢": [t: "retrofleksyjny haczyk pod spodem"] # 0x322 - - "̣": [t: "ozdobnik kropki pod"] # 0x323 - - "̤": [t: "ozdobnik dierezy pod spodem"] # 0x324 - - "̥": [t: "pierścień pod ozdobnik"] # 0x325 - - "̦": [t: "przecinek pod ozdobnik"] # 0x326 - - "̧": [t: "ozdobnik cedilli"] # 0x327 - - "̨": [t: "ogonek ozdobnik"] # 0x328 - - "̩": [t: "ozdobnik pionowej kreski pod spodem"] # 0x329 - - "̪": [t: "mostek pod ozdobnik"] # 0x32a - - "̫": [t: "odwrócony podwójny łuk pod spodem"] # 0x32b - - "̬": [t: "haczek pod ozdobnik"] # 0x32c - - "̭": [t: "ozdobnik daszka pod"] # 0x32d - - "̮": [t: "ozdobnik znaku krótkości pod spodem"] # 0x32e - - "̯": [t: "odwrócony ozdobnik znaku krótkości pod spodem"] # 0x32f - - "̰": [t: "tylda pod ozdobnik"] # 0x330 - - "̱": [t: "ozdobnik makronu pod"] # 0x331 - - "̲": [t: "dolny linia ozdobnik"] # 0x332 - - "̳": [t: "podwójny dolny linia ozdobnik"] # 0x333 - - "̴": [t: "tylda nakładka ozdobnik"] # 0x334 - - "̵": [t: "krótkie przekreślenie nakładane jako ozdobnik"] # 0x335 - - "̶": [t: "długie przekreślenie nakładane jako ozdobnik"] # 0x336 - - "̷": [t: "krótki ukośnik nakładka ozdobnik"] # 0x337 - - "̸": [t: "długi ukośnik nakładka ozdobnik"] # 0x338 - - "̹": [t: "prawa połowa pierścień pod ozdobnik"] # 0x339 - - "̺": [t: "odwrócony mostek pod ozdobnik"] # 0x33a - - "̻": [t: "kwadrat pod ozdobnik"] # 0x33b - - "̼": [t: "ozdobnik mewy pod spodem"] # 0x33c - - "̽": [t: "X nad ozdobnik"] # 0x33d - - "̾": [t: "pionowy ozdobnik tyldy"] # 0x33e - - "̿": [t: "ozdobnik podwójnej kreski górnej"] # 0x33f - - "̀": [t: "grawis tonowy znak ozdobnik"] # 0x340 - - "́": [t: "akut tonowy znak ozdobnik"] # 0x341 - - "͆": [t: "mostek nad"] # 0x346 + - "˜": [T: "mały tylda"] # 0x2dc + - "˝": [T: "podwójny akut akcent"] # 0x2dd + - "˞": [T: "modyfikator rotycznego haczyka"] # 0x2de + - "˟": [T: "modyfikator krzyż akcent"] # 0x2df + - "ˠ": [T: "modyfikator mały gamma"] # 0x2e0 + - "ˡ": [T: "modyfikator mały L"] # 0x2e1 + - "ˢ": [T: "modyfikator mały s"] # 0x2e2 + - "ˣ": [T: "modyfikator mały X"] # 0x2e3 + - "ˤ": [T: "modyfikator mały odwrócone zwarcie krtaniowe"] # 0x2e4 + - "˥": [T: "modyfikator kreski bardzo wysokiego tonu"] # 0x2e5 + - "˦": [T: "modyfikator kreski wysokiego tonu"] # 0x2e6 + - "˧": [T: "modyfikator środkowy tonowy kreska"] # 0x2e7 + - "˨": [T: "modyfikator kreski niskiego tonu"] # 0x2e8 + - "˩": [T: "modyfikator kreski bardzo niskiego tonu"] # 0x2e9 + - "˪": [T: "modyfikator znak tonu yin odchodzącego"] # 0x2ea + - "˫": [T: "modyfikator znak tonu yang odchodzącego"] # 0x2eb + - "ˬ": [T: "modyfikator dźwięczność"] # 0x2ec + - "˭": [T: "modyfikator nieaspirowany"] # 0x2ed + - "ˮ": [T: "modyfikator podwójny apostrof"] # 0x2ee + - "˯": [T: "modyfikator dolny grot strzałki"] # 0x2ef + - "˰": [T: "modyfikator dolny górny grot strzałki"] # 0x2f0 + - "˱": [T: "modyfikator dolny lewy grot strzałki"] # 0x2f1 + - "˲": [T: "modyfikator dolny prawy grot strzałki"] # 0x2f2 + - "˳": [T: "modyfikator dolny pierścień"] # 0x2f3 + - "˴": [T: "modyfikator środkowy grawis akcent"] # 0x2f4 + - "˵": [T: "modyfikator środkowy podwójny grawis akcent"] # 0x2f5 + - "˶": [T: "modyfikator środkowy podwójny akut akcent"] # 0x2f6 + - "˷": [T: "modyfikator dolna tylda"] # 0x2f7 + - "˸": [T: "modyfikator podniesiony dwukropek"] # 0x2f8 + - "˹": [T: "modyfikator początek wysoki ton"] # 0x2f9 + - "˺": [T: "modyfikator koniec wysoki ton"] # 0x2fa + - "˻": [T: "modyfikator początek niski ton"] # 0x2fb + - "˼": [T: "modyfikator koniec niski ton"] # 0x2fc + - "˽": [T: "modyfikator półka"] # 0x2fd + - "˾": [T: "modyfikator otwórz półka"] # 0x2fe + - "˿": [T: "modyfikator dolny strzałka w lewo"] # 0x2ff + - "̀": [T: "ozdobnik akcentu grawis"] # 0x300 + - "́": [T: "ozdobnik akcentu ostrego"] # 0x301 + - "̂": [T: "ozdobnik daszka"] # 0x302 + - "̃": [T: "ozdobnik tyldy"] # 0x303 + - "̄": [T: "ozdobnik makronu"] # 0x304 + - "̅": [T: "ozdobnik kreski górnej"] # 0x305 + - "̆": [T: "ozdobnik znaku krótkości"] # 0x306 + - "̇": [T: "ozdobnik kropki nad"] # 0x307 + - "̈": [T: "ozdobnik diaerezy"] # 0x308 + - "̉": [T: "hak nad ozdobnik"] # 0x309 + - "̊": [T: "pierścień nad ozdobnik"] # 0x30a + - "̋": [T: "ozdobnik podwójnego akutu"] # 0x30b + - "̌": [T: "haczek"] # 0x30c + - "̍": [T: "ozdobnik pionowej kreski nad"] # 0x30d + - "̎": [T: "ozdobnik podwójnej pionowej kreski nad"] # 0x30e + - "̏": [T: "ozdobnik podwójnego grawisu"] # 0x30f + - "̐": [T: "ozdobnik ćandrabindu"] # 0x310 + - "̑": [T: "odwrócony ozdobnik znaku krótkości"] # 0x311 + - "̒": [T: "odwrócony przecinek nad ozdobnik"] # 0x312 + - "̓": [T: "przecinek nad ozdobnik"] # 0x313 + - "̔": [T: "odwrócony przecinek nad ozdobnik"] # 0x314 + - "̕": [T: "przecinek nad prawy ozdobnik"] # 0x315 + - "̖": [T: "ozdobnik akcentu grawis pod"] # 0x316 + - "̗": [T: "ozdobnik akcentu ostrego pod"] # 0x317 + - "̘": [T: "ozdobnik lewej pinezki pod spodem"] # 0x318 + - "̙": [T: "ozdobnik prawej pinezki pod spodem"] # 0x319 + - "̚": [T: "lewy kąt nad ozdobnik"] # 0x31a + - "̛": [T: "ozdobnik rożka"] # 0x31b + - "̜": [T: "lewa połowa pierścień pod ozdobnik"] # 0x31c + - "̝": [T: "ozdobnik górnej pinezki pod spodem"] # 0x31d + - "̞": [T: "ozdobnik dolnej pinezki pod spodem"] # 0x31e + - "̟": [T: "ozdobnik znaku plus pod spodem"] # 0x31f + - "̠": [T: "ozdobnik znaku minus pod spodem"] # 0x320 + - "̡": [T: "palatalizowany haczyk pod spodem"] # 0x321 + - "̢": [T: "retrofleksyjny haczyk pod spodem"] # 0x322 + - "̣": [T: "ozdobnik kropki pod"] # 0x323 + - "̤": [T: "ozdobnik dierezy pod spodem"] # 0x324 + - "̥": [T: "pierścień pod ozdobnik"] # 0x325 + - "̦": [T: "przecinek pod ozdobnik"] # 0x326 + - "̧": [T: "ozdobnik cedilli"] # 0x327 + - "̨": [T: "ogonek ozdobnik"] # 0x328 + - "̩": [T: "ozdobnik pionowej kreski pod spodem"] # 0x329 + - "̪": [T: "mostek pod ozdobnik"] # 0x32a + - "̫": [T: "odwrócony podwójny łuk pod spodem"] # 0x32b + - "̬": [T: "haczek pod ozdobnik"] # 0x32c + - "̭": [T: "ozdobnik daszka pod"] # 0x32d + - "̮": [T: "ozdobnik znaku krótkości pod spodem"] # 0x32e + - "̯": [T: "odwrócony ozdobnik znaku krótkości pod spodem"] # 0x32f + - "̰": [T: "tylda pod ozdobnik"] # 0x330 + - "̱": [T: "ozdobnik makronu pod"] # 0x331 + - "̲": [T: "dolny linia ozdobnik"] # 0x332 + - "̳": [T: "podwójny dolny linia ozdobnik"] # 0x333 + - "̴": [T: "tylda nakładka ozdobnik"] # 0x334 + - "̵": [T: "krótkie przekreślenie nakładane jako ozdobnik"] # 0x335 + - "̶": [T: "długie przekreślenie nakładane jako ozdobnik"] # 0x336 + - "̷": [T: "krótki ukośnik nakładka ozdobnik"] # 0x337 + - "̸": [T: "długi ukośnik nakładka ozdobnik"] # 0x338 + - "̹": [T: "prawa połowa pierścień pod ozdobnik"] # 0x339 + - "̺": [T: "odwrócony mostek pod ozdobnik"] # 0x33a + - "̻": [T: "kwadrat pod ozdobnik"] # 0x33b + - "̼": [T: "ozdobnik mewy pod spodem"] # 0x33c + - "̽": [T: "X nad ozdobnik"] # 0x33d + - "̾": [T: "pionowy ozdobnik tyldy"] # 0x33e + - "̿": [T: "ozdobnik podwójnej kreski górnej"] # 0x33f + - "̀": [T: "grawis tonowy znak ozdobnik"] # 0x340 + - "́": [T: "akut tonowy znak ozdobnik"] # 0x341 + - "͆": [T: "mostek nad"] # 0x346 - "ΪΫϏ": # 0x3aa, 0x3ab, 0x3cf - test: @@ -205,29 +205,29 @@ if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" then_test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "wielka"] + then: [T: "wielka"] else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - pitch: value: "$CapitalLetters_Pitch" replace: [spell: "translate('.', 'ΪΫϏ', 'ιυϗ')"] - - t: "z dialityką" - - "ϊ": [t: "jota z dialityką"] # 0x3ca - - "ϋ": [t: "ypsilon z dialityką"] # 0x3cb - - "ό": [t: "omikron z tonosem"] # 0x3cc - - "ύ": [t: "ypsilon z tonosem"] # 0x3cd - - "ώ": [t: "omega z tonosem"] # 0x3ce + - T: "z dialityką" + - "ϊ": [T: "jota z dialityką"] # 0x3ca + - "ϋ": [T: "ypsilon z dialityką"] # 0x3cb + - "ό": [T: "omikron z tonosem"] # 0x3cc + - "ύ": [T: "ypsilon z tonosem"] # 0x3cd + - "ώ": [T: "omega z tonosem"] # 0x3ce - "ϐ": [t: "beta"] # 0x3d0 - "ϑ": [t: "theta"] # 0x3d1 - - "ϒ": [t: "ypsilon z haczykiem"] # 0x3d2 - - "ϓ": [t: "ypsilon z akutem i haczykiem"] # 0x3d3 - - "ϔ": [t: "ypsilon z dierezą i haczykiem"] # 0x3d4 - - "ϕ": [t: "fi"] # 0x3d5 + - "ϒ": [T: "ypsilon z haczykiem"] # 0x3d2 + - "ϓ": [T: "ypsilon z akutem i haczykiem"] # 0x3d3 + - "ϔ": [T: "ypsilon z dierezą i haczykiem"] # 0x3d4 + - "ϕ": [T: "fi"] # 0x3d5 - "ϖ": [t: "pi"] # 0x3d6 - "ϗ": [t: "kai"] # 0x3d7 - - "Ϙ": [t: "wielka archaiczna koppa"] # 0x3d8 - - "ϙ": [t: "archaiczna koppa"] # 0x3d9 + - "Ϙ": [T: "wielka archaiczna koppa"] # 0x3d8 + - "ϙ": [T: "archaiczna koppa"] # 0x3d9 - "ϵ": [t: "epsilon"] # 0x3f5 - - "϶": [t: "odwrócony epsilon"] # 0x3f6 + - "϶": [T: "odwrócony epsilon"] # 0x3f6 - "А-Я": # 0x410 - 0x42f - test: if: "$CapitalLetters_Beep" @@ -241,23 +241,23 @@ if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" then_test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "wielka"] + then: [T: "wielka"] else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - pitch: value: "$CapitalLetters_Pitch" replace: [spell: "translate('.', 'АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ', 'абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя')"] - "а": [T: "a"] # 0x430 - "б": [t: "be"] # 0x431 - - "в": [t: "we"] # 0x432 - - "г": [t: "ge"] # 0x433 + - "в": [T: "we"] # 0x432 + - "г": [T: "ge"] # 0x433 - "д": [t: "de"] # 0x434 - - "е": [t: "je"] # 0x435 - - "ж": [t: "że"] # 0x436 + - "е": [T: "je"] # 0x435 + - "ж": [T: "że"] # 0x436 - "з": [t: "ze"] # 0x437 - "и": [t: "i"] # 0x438 - - "й": [t: "krótkie i"] # 0x439 + - "й": [T: "krótkie i"] # 0x439 - "к": [t: "ka"] # 0x43a - - "л": [t: "eł"] # 0x43b + - "л": [T: "eł"] # 0x43b - "м": [t: "em"] # 0x43c - "н": [t: "en"] # 0x43d - "о": [t: "o"] # 0x43e @@ -267,37 +267,37 @@ - "т": [t: "te"] # 0x442 - "у": [t: "u"] # 0x443 - "ф": [t: "ef"] # 0x444 - - "х": [t: "cha"] # 0x445 - - "ц": [t: "ce"] # 0x446 - - "ч": [t: "cze"] # 0x447 - - "ш": [t: "sza"] # 0x448 - - "щ": [t: "szcza"] # 0x449 - - "ъ": [t: "twardy znak"] # 0x44a - - "ы": [t: "jery"] # 0x44b - - "ь": [t: "miękki znak"] # 0x44c + - "х": [T: "cha"] # 0x445 + - "ц": [T: "ce"] # 0x446 + - "ч": [T: "cze"] # 0x447 + - "ш": [T: "sza"] # 0x448 + - "щ": [T: "szcza"] # 0x449 + - "ъ": [T: "twardy znak"] # 0x44a + - "ы": [T: "jery"] # 0x44b + - "ь": [T: "miękki znak"] # 0x44c - "э": [t: "e"] # 0x44d - - "ю": [t: "ju"] # 0x44e - - "я": [t: "ja"] # 0x44f - - "؆": [t: "arabsko-indyjski pierwiastek sześcienny"] # 0x606 - - "؇": [t: "arabsko-indyjski czwarty pierwiastek"] # 0x607 - - "؈": [t: "arabski półprosta"] # 0x608 - - "‐": [t: "łącznik"] # 0x2010 - - "‑": [t: "łącznik"] # 0x2011 - - "‒": [t: "pauza cyfrowa"] # 0x2012 - - "–": [t: "półpauza"] # 0x2013 - - "—": [t: "pauza"] # 0x2014 - - "―": [t: "kreska pozioma"] # 0x2015 - - "‖": [t: "podwójna pionowa kreska"] # 0x2016 - - "†": [t: "obelisk"] # 0x2020 - - "‡": [t: "podwójny obelisk"] # 0x2021 - - - " - ": [t: " "] # 0x2000 - 0x2007 + - "ю": [T: "ju"] # 0x44e + - "я": [T: "ja"] # 0x44f + - "؆": [T: "arabsko-indyjski pierwiastek sześcienny"] # 0x606 + - "؇": [T: "arabsko-indyjski czwarty pierwiastek"] # 0x607 + - "؈": [T: "arabski półprosta"] # 0x608 + - "‐": [T: "łącznik"] # 0x2010 + - "‑": [T: "łącznik"] # 0x2011 + - "‒": [T: "pauza cyfrowa"] # 0x2012 + - "–": [T: "półpauza"] # 0x2013 + - "—": [T: "pauza"] # 0x2014 + - "―": [T: "kreska pozioma"] # 0x2015 + - "‖": [T: "podwójna pionowa kreska"] # 0x2016 + - "†": [T: "obelisk"] # 0x2020 + - "‡": [T: "podwójny obelisk"] # 0x2021 + + - " - ": [T: " "] # 0x2000 - 0x2007 - "•": # 0x2022 - test: if: "@data-chem-formula-op" then: [T: "kropka"] - else: [t: "punkt"] + else: [T: "punkt"] - "…": # 0x2026 test: @@ -306,417 +306,417 @@ # must be ClearSpeak and $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' # speak '…' as 'and so on...' unless expr starts with '…' - "../*[1][.='…']" - then: [t: "trzy kropki"] + then: [T: "trzy kropki"] else_test: # must have $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' if: "count(following-sibling::*) = 0" - then: [t: "i tak dalej"] - else: [t: "i tak dalej aż do"] - - - "‰": [t: "promil"] # 0x2030 - - "‱": [t: "na dziesięć tysięcy"] # 0x2031 - - "′": [t: "prim"] # 0x2032 - - "″": [t: "podwójny prim"] # 0x2033 - - "‴": [t: "potrójny prim"] # 0x2034 - - "‵": [t: "odwrócony prim"] # 0x2035 - - "‶": [t: "odwrócony podwójny prim"] # 0x2036 - - "‷": [t: "odwrócony potrójny prim"] # 0x2037 + then: [T: "i tak dalej"] + else: [T: "i tak dalej aż do"] + + - "‰": [T: "promil"] # 0x2030 + - "‱": [T: "na dziesięć tysięcy"] # 0x2031 + - "′": [T: "prim"] # 0x2032 + - "″": [T: "podwójny prim"] # 0x2033 + - "‴": [T: "potrójny prim"] # 0x2034 + - "‵": [T: "odwrócony prim"] # 0x2035 + - "‶": [T: "odwrócony podwójny prim"] # 0x2036 + - "‷": [T: "odwrócony potrójny prim"] # 0x2037 - "‸": [T: "do potęgi"] # 0x2038 - - "‹": [t: "pojedynczy lewy cudzysłów ostrokątny"] # 0x2039 - - "›": [t: "pojedynczy prawy cudzysłów ostrokątny"] # 0x203a + - "‹": [T: "pojedynczy lewy cudzysłów ostrokątny"] # 0x2039 + - "›": [T: "pojedynczy prawy cudzysłów ostrokątny"] # 0x203a - "‼": # 0x203c - test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" - then: [t: "podwójny wykrzyknik punkt"] # 0x203c - else: [t: "podwójny silnia"] # 0x203c + then: [T: "podwójny wykrzyknik punkt"] # 0x203c + else: [T: "podwójny silnia"] # 0x203c - "⁄": # 0x2044 - test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" - then: [t: "duży ukośnik"] # 0x203c + then: [T: "duży ukośnik"] # 0x203c else: [T: "podzielone przez"] # 0x203c - - "⁅": [t: "lewy kwadratowy nawias z piórem"] # 0x2045 - - "⁆": [t: "prawy kwadratowy nawias z piórem"] # 0x2046 - - "※": [t: "znak odsyłacza"] # 0x203b - - "‿": [t: "łuk dolny"] # 0x203F - - "⁀": [t: "łuk górny"] # 0x2040 - - "⁎": [t: "dolna gwiazdka"] # 0x204e - - "⁏": [t: "odwrócony średnik"] # 0x204f - - "⁐": [t: "zamknij górny"] # 0x2050 - - "⁑": [t: "dwie pionowe gwiazdki"] # 0x2051 - - "⁒": [t: "handlowy znak minus"] # 0x2052 - - "⁗": [t: "poczwórny prim"] # 0x2057 - - "⁠": [t: ""] # 0x2060 - - "⁰": [t: "do zerowej potęgi"] # 0x2070 - - "ⁱ": [t: "do potęgi i"] # 0x2071 - - "⁴": [t: "do czwartej potęgi"] # 0x2074 - - "⁵": [t: "do piątej potęgi"] # 0x2075 - - "⁶": [t: "do szóstej potęgi"] # 0x2076 - - "⁷": [t: "do siódmej potęgi"] # 0x2077 - - "⁸": [t: "do ósmej potęgi"] # 0x2078 - - "⁹": [t: "do dziewiątej potęgi"] # 0x2079 - - "⁺": [t: "znak plus w indeksie górnym"] # 0x207a - - "⁻": [t: "znak minus w indeksie górnym"] # 0x207b - - "⁼": [t: "znak równości w indeksie górnym"] # 0x207c - - "⁽": [t: "lewy nawias w indeksie górnym"] # 0x207d - - "⁾": [t: "prawy nawias w indeksie górnym"] # 0x207e - - "ⁿ": [t: "do potęgi n"] # 0x207f - - "₀": [t: "indeks dolny zero"] # 0x2080 - - "₁": [t: "indeks dolny jeden"] # 0x2081 - - "₂": [t: "indeks dolny dwa"] # 0x2082 - - "₃": [t: "indeks dolny trzy"] # 0x2083 - - "₄": [t: "indeks dolny cztery"] # 0x2084 - - "₅": [t: "indeks dolny pięć"] # 0x2085 - - "₆": [t: "indeks dolny sześć"] # 0x2086 - - "₇": [t: "indeks dolny siedem"] # 0x2087 - - "₈": [t: "indeks dolny osiem"] # 0x2088 - - "₉": [t: "indeks dolny dziewięć"] # 0x2089 - - "₊": [t: "znak plus w indeksie dolnym"] # 0x208a - - "₋": [t: "znak minus w indeksie dolnym"] # 0x208b - - "₌": [t: "znak równości w indeksie dolnym"] # 0x208c - - "₍": [t: "lewy nawias w indeksie dolnym"] # 0x208d - - "₎": [t: "prawy nawias w indeksie dolnym"] # 0x208e - - "ₐ": [t: "indeks dolny a"] # 0x2090 - - "ₑ": [t: "indeks dolny e"] # 0x2091 - - "ₒ": [t: "indeks dolny o"] # 0x2092 - - "ₓ": [t: "indeks dolny X"] # 0x2093 - - "ₕ": [t: "indeks dolny h"] # 0x2095 - - "ₖ": [t: "indeks dolny k"] # 0x2096 - - "ₗ": [t: "indeks dolny L"] # 0x2097 - - "ₘ": [t: "indeks dolny M"] # 0x2098 - - "ₙ": [t: "indeks dolny N"] # 0x2099 - - "ₚ": [t: "indeks dolny p"] # 0x209a - - "ₛ": [t: "indeks dolny s"] # 0x209b - - "ₜ": [t: "indeks dolny t"] # 0x209c - - "₠": [t: "europejska jednostka walutowa"] # 0x20a0 - - "₡": [t: "kolon"] # 0x20a1 - - "₢": [t: "znak cruzeiro"] # 0x20a2 - - "₣": [t: "frank"] # 0x20a3 + - "⁅": [T: "lewy kwadratowy nawias z piórem"] # 0x2045 + - "⁆": [T: "prawy kwadratowy nawias z piórem"] # 0x2046 + - "※": [T: "znak odsyłacza"] # 0x203b + - "‿": [T: "łuk dolny"] # 0x203F + - "⁀": [T: "łuk górny"] # 0x2040 + - "⁎": [T: "dolna gwiazdka"] # 0x204e + - "⁏": [T: "odwrócony średnik"] # 0x204f + - "⁐": [T: "zamknij górny"] # 0x2050 + - "⁑": [T: "dwie pionowe gwiazdki"] # 0x2051 + - "⁒": [T: "handlowy znak minus"] # 0x2052 + - "⁗": [T: "poczwórny prim"] # 0x2057 + - "⁠": [T: ""] # 0x2060 + - "⁰": [T: "do zerowej potęgi"] # 0x2070 + - "ⁱ": [T: "do potęgi i"] # 0x2071 + - "⁴": [T: "do czwartej potęgi"] # 0x2074 + - "⁵": [T: "do piątej potęgi"] # 0x2075 + - "⁶": [T: "do szóstej potęgi"] # 0x2076 + - "⁷": [T: "do siódmej potęgi"] # 0x2077 + - "⁸": [T: "do ósmej potęgi"] # 0x2078 + - "⁹": [T: "do dziewiątej potęgi"] # 0x2079 + - "⁺": [T: "znak plus w indeksie górnym"] # 0x207a + - "⁻": [T: "znak minus w indeksie górnym"] # 0x207b + - "⁼": [T: "znak równości w indeksie górnym"] # 0x207c + - "⁽": [T: "lewy nawias w indeksie górnym"] # 0x207d + - "⁾": [T: "prawy nawias w indeksie górnym"] # 0x207e + - "ⁿ": [T: "do potęgi n"] # 0x207f + - "₀": [T: "indeks dolny zero"] # 0x2080 + - "₁": [T: "indeks dolny jeden"] # 0x2081 + - "₂": [T: "indeks dolny dwa"] # 0x2082 + - "₃": [T: "indeks dolny trzy"] # 0x2083 + - "₄": [T: "indeks dolny cztery"] # 0x2084 + - "₅": [T: "indeks dolny pięć"] # 0x2085 + - "₆": [T: "indeks dolny sześć"] # 0x2086 + - "₇": [T: "indeks dolny siedem"] # 0x2087 + - "₈": [T: "indeks dolny osiem"] # 0x2088 + - "₉": [T: "indeks dolny dziewięć"] # 0x2089 + - "₊": [T: "znak plus w indeksie dolnym"] # 0x208a + - "₋": [T: "znak minus w indeksie dolnym"] # 0x208b + - "₌": [T: "znak równości w indeksie dolnym"] # 0x208c + - "₍": [T: "lewy nawias w indeksie dolnym"] # 0x208d + - "₎": [T: "prawy nawias w indeksie dolnym"] # 0x208e + - "ₐ": [T: "indeks dolny a"] # 0x2090 + - "ₑ": [T: "indeks dolny e"] # 0x2091 + - "ₒ": [T: "indeks dolny o"] # 0x2092 + - "ₓ": [T: "indeks dolny X"] # 0x2093 + - "ₕ": [T: "indeks dolny h"] # 0x2095 + - "ₖ": [T: "indeks dolny k"] # 0x2096 + - "ₗ": [T: "indeks dolny L"] # 0x2097 + - "ₘ": [T: "indeks dolny M"] # 0x2098 + - "ₙ": [T: "indeks dolny N"] # 0x2099 + - "ₚ": [T: "indeks dolny p"] # 0x209a + - "ₛ": [T: "indeks dolny s"] # 0x209b + - "ₜ": [T: "indeks dolny t"] # 0x209c + - "₠": [T: "europejska jednostka walutowa"] # 0x20a0 + - "₡": [T: "kolon"] # 0x20a1 + - "₢": [T: "znak cruzeiro"] # 0x20a2 + - "₣": [T: "frank"] # 0x20a3 - "₤": [t: "lira"] # 0x20a4 - - "₥": [t: "mille"] # 0x20a5 + - "₥": [T: "mille"] # 0x20a5 - "₦": [t: "naira"] # 0x20a6 - "₧": [t: "peseta"] # 0x20a7 - - "₨": [t: "rupie"] # 0x20a8 + - "₨": [T: "rupie"] # 0x20a8 - "₩": [t: "won"] # 0x20a9 - - "₪": [t: "nowe szekle"] # 0x20aa + - "₪": [T: "nowe szekle"] # 0x20aa - "₫": [t: "dong"] # 0x20ab - - "€": [t: "euro"] # 0x20ac + - "€": [T: "euro"] # 0x20ac - "₭": [t: "kip"] # 0x20ad - "₮": [t: "tugrik"] # 0x20ae - "₯": [t: "drachma"] # 0x20af - - "₰": [t: "niemieckie fenigi"] # 0x20b0 - - "₱": [t: "peso"] # 0x20b1 - - "₲": [t: "guarani"] # 0x20b2 - - "₳": [t: "australe"] # 0x20b3 - - "₴": [t: "hrywny"] # 0x20b4 - - "₵": [t: "cedi"] # 0x20b5 - - "₶": [t: "liwr turoński"] # 0x20b6 - - "₷": [t: "spesmilos"] # 0x20b7 - - "₸": [t: "tenge"] # 0x20b8 - - "₹": [t: "rupie indyjskie"] # 0x20b9 - - "₺": [t: "liry tureckie"] # 0x20ba - - "⃐": [t: "lewy harpun nad ozdobnik"] # 0x20d0 - - "⃑": [t: "prawy harpun nad ozdobnik"] # 0x20d1 - - "⃒": [t: "ozdobnik długiej pionowej kreski nakładanej"] # 0x20d2 - - "⃓": [t: "ozdobnik krótkiej pionowej kreski nakładanej"] # 0x20d3 - - "⃔": [t: "strzałka nad przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, ozdobnik"] # 0x20d4 - - "⃕": [t: "strzałka nad zgodnie z ruchem wskazówek zegara, ozdobnik"] # 0x20d5 - - "⃖": [t: "strzałka w lewo nad ozdobnik"] # 0x20d6 - - "⃗": [t: "strzałka w prawo nad ozdobnik"] # 0x20d7 - - "⃘": [t: "pierścień nakładka ozdobnik"] # 0x20d8 - - "⃙": [t: "pierścień zgodnie z ruchem wskazówek zegara, ozdobnik nakładany"] # 0x20d9 - - "⃚": [t: "pierścień przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, ozdobnik nakładany"] # 0x20da - - "⃛": [t: "potrójny kropka"] # 0x20db - - "⃜": [t: "poczwórny kropka"] # 0x20dc - - "⃝": [t: "obejmujący okrąg ozdobnik"] # 0x20dd - - "⃞": [t: "obejmujący kwadrat ozdobnik"] # 0x20de - - "⃟": [t: "obejmujący romb ozdobnik"] # 0x20df - - "⃠": [t: "obejmujący okrąg ukośnik odwrotny ozdobnik"] # 0x20e0 - - "⃡": [t: "lewy strzałka w prawo nad ozdobnik"] # 0x20e1 - - "⃢": [t: "obejmujący ekran, ozdobnik"] # 0x20e2 - - "⃣": [t: "obejmujący nasadkę klawisza, ozdobnik"] # 0x20e3 - - "⃤": [t: "obejmujący w górę skierowany trójkąt ozdobnik"] # 0x20e4 - - "⃥": [t: "odwrotny ukośnik nakładka ozdobnik"] # 0x20e5 - - "⃦": [t: "ozdobnik podwójnej pionowej kreski"] # 0x20e6 - - "⃧": [t: "symbol renty, ozdobnik"] # 0x20e7 - - "⃨": [t: "potrójna kropka pod spodem"] # 0x20e8 - - "⃩": [t: "szeroki mostek nad, ozdobnik"] # 0x20e9 - - "⃪": [t: "strzałka w lewo nakładka ozdobnik"] # 0x20ea - - "⃫": [t: "długi podwójny ukośnik nakładka ozdobnik"] # 0x20eb - - "⃬": [t: "prawy harpun z grotem dolnym ozdobnik"] # 0x20ec - - "⃭": [t: "lewy harpun z grotem dolnym ozdobnik"] # 0x20ed - - "⃮": [t: "strzałka w lewo pod ozdobnik"] # 0x20ee - - "⃯": [t: "strzałka w prawo pod ozdobnik"] # 0x20ef - - "⃰": [t: "gwiazdka nad ozdobnik"] # 0x20f0 - - "℄": [t: "symbol linii środkowej"] # 0x2104 - - "℅": [t: "do rąk"] # 0x2105 - - "℆": [t: "każda"] # 0x2106 - - "ℇ": [t: "stała Eulera"] # 0x2107 - - "℈": [t: "skrupule"] # 0x2108 - - "℉": [t: "stopnie Fahrenheita"] # 0x2109 - - "ℊ": [t: "pisane g"] # 0x210a + - "₰": [T: "niemieckie fenigi"] # 0x20b0 + - "₱": [T: "peso"] # 0x20b1 + - "₲": [T: "guarani"] # 0x20b2 + - "₳": [T: "australe"] # 0x20b3 + - "₴": [T: "hrywny"] # 0x20b4 + - "₵": [T: "cedi"] # 0x20b5 + - "₶": [T: "liwr turoński"] # 0x20b6 + - "₷": [T: "spesmilos"] # 0x20b7 + - "₸": [T: "tenge"] # 0x20b8 + - "₹": [T: "rupie indyjskie"] # 0x20b9 + - "₺": [T: "liry tureckie"] # 0x20ba + - "⃐": [T: "lewy harpun nad ozdobnik"] # 0x20d0 + - "⃑": [T: "prawy harpun nad ozdobnik"] # 0x20d1 + - "⃒": [T: "ozdobnik długiej pionowej kreski nakładanej"] # 0x20d2 + - "⃓": [T: "ozdobnik krótkiej pionowej kreski nakładanej"] # 0x20d3 + - "⃔": [T: "strzałka nad przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, ozdobnik"] # 0x20d4 + - "⃕": [T: "strzałka nad zgodnie z ruchem wskazówek zegara, ozdobnik"] # 0x20d5 + - "⃖": [T: "strzałka w lewo nad ozdobnik"] # 0x20d6 + - "⃗": [T: "strzałka w prawo nad ozdobnik"] # 0x20d7 + - "⃘": [T: "pierścień nakładka ozdobnik"] # 0x20d8 + - "⃙": [T: "pierścień zgodnie z ruchem wskazówek zegara, ozdobnik nakładany"] # 0x20d9 + - "⃚": [T: "pierścień przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, ozdobnik nakładany"] # 0x20da + - "⃛": [T: "potrójny kropka"] # 0x20db + - "⃜": [T: "poczwórny kropka"] # 0x20dc + - "⃝": [T: "obejmujący okrąg ozdobnik"] # 0x20dd + - "⃞": [T: "obejmujący kwadrat ozdobnik"] # 0x20de + - "⃟": [T: "obejmujący romb ozdobnik"] # 0x20df + - "⃠": [T: "obejmujący okrąg ukośnik odwrotny ozdobnik"] # 0x20e0 + - "⃡": [T: "lewy strzałka w prawo nad ozdobnik"] # 0x20e1 + - "⃢": [T: "obejmujący ekran, ozdobnik"] # 0x20e2 + - "⃣": [T: "obejmujący nasadkę klawisza, ozdobnik"] # 0x20e3 + - "⃤": [T: "obejmujący w górę skierowany trójkąt ozdobnik"] # 0x20e4 + - "⃥": [T: "odwrotny ukośnik nakładka ozdobnik"] # 0x20e5 + - "⃦": [T: "ozdobnik podwójnej pionowej kreski"] # 0x20e6 + - "⃧": [T: "symbol renty, ozdobnik"] # 0x20e7 + - "⃨": [T: "potrójna kropka pod spodem"] # 0x20e8 + - "⃩": [T: "szeroki mostek nad, ozdobnik"] # 0x20e9 + - "⃪": [T: "strzałka w lewo nakładka ozdobnik"] # 0x20ea + - "⃫": [T: "długi podwójny ukośnik nakładka ozdobnik"] # 0x20eb + - "⃬": [T: "prawy harpun z grotem dolnym ozdobnik"] # 0x20ec + - "⃭": [T: "lewy harpun z grotem dolnym ozdobnik"] # 0x20ed + - "⃮": [T: "strzałka w lewo pod ozdobnik"] # 0x20ee + - "⃯": [T: "strzałka w prawo pod ozdobnik"] # 0x20ef + - "⃰": [T: "gwiazdka nad ozdobnik"] # 0x20f0 + - "℄": [T: "symbol linii środkowej"] # 0x2104 + - "℅": [T: "do rąk"] # 0x2105 + - "℆": [T: "każda"] # 0x2106 + - "ℇ": [T: "stała Eulera"] # 0x2107 + - "℈": [T: "skrupule"] # 0x2108 + - "℉": [T: "stopnie Fahrenheita"] # 0x2109 + - "ℊ": [T: "pisane g"] # 0x210a - "ℌℑℨℭ": # 0x210c, 0x2111, 0x2128, 0x212d - - t: "fraktura" + - T: "fraktura" - spell: "translate('.', 'ℌℑℨℭ', 'HIZC')" - "ℍℙℾℿ": # 0x210d, 0x2119, 0x213e, 0x213f - - t: "dwukreskowe" + - T: "dwukreskowe" - spell: "translate('.', 'ℍℙℾℿ', 'HPΓΠ')" - - "ℎ": [t: "stała Plancka"] # 0x210e - - "ℏ": [t: "h kreślone"] # 0x210f + - "ℎ": [T: "stała Plancka"] # 0x210e + - "ℏ": [T: "h kreślone"] # 0x210f - "ℐℒ℘ℬℰℱℳ": # 0x2110, 0x2112, 0x2118, 0x2130, 0x2131, 0x2133 - - t: "pisane" + - T: "pisane" - spell: "translate('.', 'ℐℒ℘ℬℰℱℳ', 'ILPBEFM')" - - "ℓ": [t: "pisane L"] # 0x2113 - - "℔": [t: "funty"] # 0x2114 - - "№": [t: "numer"] # 0x2116 - - "℥": [t: "uncje"] # 0x2125 - - "Ω": [t: "omy"] # 0x2126 - - "℧": [t: "mhos"] # 0x2127 - - "℩": [t: "odwrócony jota"] # 0x2129 - - "K": [t: "kelwin"] # 0x212a - - "Å": [t: "angstremy"] # 0x212b - - "ℯ": [t: "pisane e"] # 0x212f + - "ℓ": [T: "pisane L"] # 0x2113 + - "℔": [T: "funty"] # 0x2114 + - "№": [T: "numer"] # 0x2116 + - "℥": [T: "uncje"] # 0x2125 + - "Ω": [T: "omy"] # 0x2126 + - "℧": [T: "mho"] # 0x2127 + - "℩": [T: "odwrócony jota"] # 0x2129 + - "K": [T: "kelwin"] # 0x212a + - "Å": [T: "angstremy"] # 0x212b + - "ℯ": [T: "pisane e"] # 0x212f # coalesced some chars that use cap letters - "Ⅎ℺⅁⅂⅃⅄": # 0x2132, 0x213a, 0x2141, 0x2142, 0x2143, 0x2144 - test: - if: "'.' = '℺'" - then: [t: "obrócone"] + then: [T: "obrócone"] - else_if: "'.' = 'Ⅎ'" - then: [t: "odwrócone"] + then: [T: "odwrócone"] - else_if: "'.' = '⅃'" - then: [t: "odwrócone bezszeryfowe"] - else: [t: "odwrócony bezszeryfowe"] + then: [T: "odwrócone bezszeryfowe"] + else: [T: "odwrócony bezszeryfowe"] - spell: "translate('.', 'Ⅎ℺⅁⅂⅃⅄', 'FQGLLY')" - - "ℴ": [t: "pisane o"] # 0x2134 - - "ℵ": [t: "pierwsza pozaskończona liczba kardynalna"] # 0x2135 - - "ℶ": [t: "druga pozaskończona liczba kardynalna"] # 0x2136 - - "ℷ": [t: "trzecia pozaskończona liczba kardynalna"] # 0x2137 - - "ℸ": [t: "czwarta pozaskończona liczba kardynalna"] # 0x2138 - - "ℼ": [t: "dwukreskowe pi"] # 0x213c - - "ℽ": [t: "dwukreskowe gamma"] # 0x213d - - "⅀": [t: "dwukreskowa suma N-arna"] # 0x2140 - - "⅋": [t: "odwrócony znak et"] # 0x214b + - "ℴ": [T: "pisane o"] # 0x2134 + - "ℵ": [T: "pierwsza pozaskończona liczba kardynalna"] # 0x2135 + - "ℶ": [T: "druga pozaskończona liczba kardynalna"] # 0x2136 + - "ℷ": [T: "trzecia pozaskończona liczba kardynalna"] # 0x2137 + - "ℸ": [T: "czwarta pozaskończona liczba kardynalna"] # 0x2138 + - "ℼ": [T: "dwukreskowe pi"] # 0x213c + - "ℽ": [T: "dwukreskowe gamma"] # 0x213d + - "⅀": [T: "dwukreskowa suma N-arna"] # 0x2140 + - "⅋": [T: "odwrócony znak et"] # 0x214b - "⅌": [T: "na"] # 0x214c - - "ⅎ": [t: "odwrócony f"] # 0x214e - - "¼": [t: "jedna czwarta"] # 0x00bc - - "½": [t: "jedna druga"] # 0x00bd - - "¾": [t: "trzy czwarte"] # 0x00be - - "⅐": [t: "jeden siódmy"] # 0x2150 - - "⅑": [t: "jeden dziewiąty"] # 0x2151 - - "⅒": [t: "jedna dziesiąta"] # 0x2152 - - "⅓": [t: "jeden trzeci"] # 0x2153 - - "⅔": [t: "dwie trzecie"] # 0x2154 - - "⅕": [t: "jeden piąty"] # 0x2155 - - "⅖": [t: "dwie piąte"] # 0x2156 - - "⅗": [t: "trzy piąte"] # 0x2157 - - "⅘": [t: "cztery piąte"] # 0x2158 - - "⅙": [t: "jeden szósty"] # 0x2159 - - "⅚": [t: "pięć szóstych"] # 0x215a - - "⅛": [t: "jeden ósmy"] # 0x215b - - "⅜": [t: "trzy ósme"] # 0x215c - - "⅝": [t: "pięć ósmych"] # 0x215d - - "⅞": [t: "siedem ósmych"] # 0x215e - - "⅟": [t: "jeden przez"] # 0x215f + - "ⅎ": [T: "odwrócony f"] # 0x214e + - "¼": [T: "jedna czwarta"] # 0x00bc + - "½": [T: "jedna druga"] # 0x00bd + - "¾": [T: "trzy czwarte"] # 0x00be + - "⅐": [T: "jeden siódmy"] # 0x2150 + - "⅑": [T: "jeden dziewiąty"] # 0x2151 + - "⅒": [T: "jedna dziesiąta"] # 0x2152 + - "⅓": [T: "jeden trzeci"] # 0x2153 + - "⅔": [T: "dwie trzecie"] # 0x2154 + - "⅕": [T: "jeden piąty"] # 0x2155 + - "⅖": [T: "dwie piąte"] # 0x2156 + - "⅗": [T: "trzy piąte"] # 0x2157 + - "⅘": [T: "cztery piąte"] # 0x2158 + - "⅙": [T: "jeden szósty"] # 0x2159 + - "⅚": [T: "pięć szóstych"] # 0x215a + - "⅛": [T: "jeden ósmy"] # 0x215b + - "⅜": [T: "trzy ósme"] # 0x215c + - "⅝": [T: "pięć ósmych"] # 0x215d + - "⅞": [T: "siedem ósmych"] # 0x215e + - "⅟": [T: "jeden przez"] # 0x215f - "Ⅰ": [t: "I"] # 0x2160 - - "Ⅱ": [t: "I I"] # 0x2161 - - "Ⅲ": [t: "I I I"] # 0x2162 - - "Ⅳ": [t: "I V"] # 0x2163 - - "Ⅴ": [t: "V"] # 0x2164 - - "Ⅵ": [t: "V I"] # 0x2165 - - "Ⅶ": [t: "V I I"] # 0x2166 - - "Ⅷ": [t: "V I I I"] # 0x2167 - - "Ⅸ": [t: "I X"] # 0x2168 - - "Ⅹ": [t: "X"] # 0x2169 - - "Ⅺ": [t: "X I"] # 0x216a - - "Ⅻ": [t: "X I I"] # 0x216b - - "Ⅼ": [t: "L"] # 0x216c - - "Ⅽ": [t: "C"] # 0x216d - - "Ⅾ": [t: "D"] # 0x216e - - "Ⅿ": [t: "M"] # 0x216f + - "Ⅱ": [T: "I I"] # 0x2161 + - "Ⅲ": [T: "I I I"] # 0x2162 + - "Ⅳ": [T: "I V"] # 0x2163 + - "Ⅴ": [T: "V"] # 0x2164 + - "Ⅵ": [T: "V I"] # 0x2165 + - "Ⅶ": [T: "V I I"] # 0x2166 + - "Ⅷ": [T: "V I I I"] # 0x2167 + - "Ⅸ": [T: "I X"] # 0x2168 + - "Ⅹ": [T: "X"] # 0x2169 + - "Ⅺ": [T: "X I"] # 0x216a + - "Ⅻ": [T: "X I I"] # 0x216b + - "Ⅼ": [T: "L"] # 0x216c + - "Ⅽ": [T: "C"] # 0x216d + - "Ⅾ": [T: "D"] # 0x216e + - "Ⅿ": [T: "M"] # 0x216f - "ⅰ": [t: "I"] # 0x2170 - - "ⅱ": [t: "I I"] # 0x2171 - - "ⅲ": [t: "I I I"] # 0x2172 - - "ⅳ": [t: "I V"] # 0x2173 - - "ⅴ": [t: "V"] # 0x2174 - - "ⅵ": [t: "V I"] # 0x2175 - - "ⅶ": [t: "V I I"] # 0x2176 - - "ⅷ": [t: "V I I I"] # 0x2177 - - "ⅸ": [t: "I X"] # 0x2178 - - "ⅹ": [t: "X"] # 0x2179 - - "ⅺ": [t: "X I"] # 0x217a - - "ⅻ": [t: "X I I"] # 0x217b - - "ⅼ": [t: "L"] # 0x217c - - "ⅽ": [t: "C"] # 0x217d - - "ⅾ": [t: "D"] # 0x217e - - "ⅿ": [t: "M"] # 0x217f - - "↉": [t: "zero trzecich"] # 0x2189 - - "↔": [t: "lewy strzałka w prawo"] # 0x2194 - - "↕": [t: "górny strzałka w dół"] # 0x2195 - - "↖": [t: "północ zachód strzałka"] # 0x2196 + - "ⅱ": [T: "I I"] # 0x2171 + - "ⅲ": [T: "I I I"] # 0x2172 + - "ⅳ": [T: "I V"] # 0x2173 + - "ⅴ": [T: "V"] # 0x2174 + - "ⅵ": [T: "V I"] # 0x2175 + - "ⅶ": [T: "V I I"] # 0x2176 + - "ⅷ": [T: "V I I I"] # 0x2177 + - "ⅸ": [T: "I X"] # 0x2178 + - "ⅹ": [T: "X"] # 0x2179 + - "ⅺ": [T: "X I"] # 0x217a + - "ⅻ": [T: "X I I"] # 0x217b + - "ⅼ": [T: "L"] # 0x217c + - "ⅽ": [T: "C"] # 0x217d + - "ⅾ": [T: "D"] # 0x217e + - "ⅿ": [T: "M"] # 0x217f + - "↉": [T: "zero trzecich"] # 0x2189 + - "↔": [T: "lewy strzałka w prawo"] # 0x2194 + - "↕": [T: "górny strzałka w dół"] # 0x2195 + - "↖": [T: "północ zachód strzałka"] # 0x2196 - "↗": # 0x2197 - test: if: "ancestor::*[2][self::m:limit]" - then: [t: "dąży od dołu"] - else: [t: "północ wschód strzałka"] + then: [T: "dąży od dołu"] + else: [T: "północ wschód strzałka"] - "↘": # 0x2198 - test: if: "ancestor::*[2][self::m:limit]" - then: [t: "dąży od góry"] - else: [t: "południe wschód strzałka"] - - - "↙": [t: "południe zachód strzałka"] # 0x2199 - - "↚": [t: "przekreślona strzałka w lewo"] # 0x219a - - "↛": [t: "przekreślona strzałka w prawo"] # 0x219b - - "↜": [t: "falista strzałka w lewo"] # 0x219c - - "↝": [t: "falista strzałka w prawo"] # 0x219d - - "↞": [t: "strzałka w lewo z dwoma grotami"] # 0x219e - - "↟": [t: "strzałka w górę z dwoma grotami"] # 0x219f - - "↠": [t: "strzałka w prawo z dwoma grotami"] # 0x21a0 - - "↡": [t: "strzałka w dół z dwoma grotami"] # 0x21a1 - - "↢": [t: "strzałka w lewo z ogon"] # 0x21a2 - - "↣": [t: "strzałka w prawo z ogon"] # 0x21a3 - - "↤": [t: "strzałka w lewo od kreski"] # 0x21a4 - - "↥": [t: "strzałka w górę od kreski"] # 0x21a5 - - "↦": [t: "strzałka w prawo od kreski"] # 0x21a6 - - "↧": [t: "strzałka w dół od kreski"] # 0x21a7 - - "↨": [t: "górny strzałka w dół z podstawa"] # 0x21a8 - - "↩": [t: "strzałka w lewo z hak"] # 0x21a9 - - "↪": [t: "strzałka w prawo z hak"] # 0x21aa - - "↫": [t: "strzałka w lewo z pętlą"] # 0x21ab - - "↬": [t: "strzałka w prawo z pętlą"] # 0x21ac - - "↭": [t: "falista strzałka w lewo i w prawo"] # 0x21ad - - "↮": [t: "przekreślona strzałka w lewo i w prawo"] # 0x21ae - - "↯": [t: "strzałka zygzakowata w dół"] # 0x21af - - "↰": [t: "strzałka w górę z tip lewy"] # 0x21b0 - - "↱": [t: "strzałka w górę z tip prawy"] # 0x21b1 - - "↲": [t: "strzałka w dół z tip lewy"] # 0x21b2 - - "↳": [t: "strzałka w dół z tip prawy"] # 0x21b3 - - "↴": [t: "strzałka w prawo z narożnikiem w dół"] # 0x21b4 - - "↵": [t: "strzałka w dół z narożnikiem w lewo"] # 0x21b5 - - "↶": [t: "strzałka po górnym półokręgu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0x21b6 - - "↷": [t: "strzałka po górnym półokręgu zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0x21b7 - - "↸": [t: "strzałka północno-zachodnia do długiej kreski"] # 0x21b8 - - "↹": [t: "strzałka w lewo do kreski nad strzałką w prawo do kreski"] # 0x21b9 - - "↺": [t: "strzałka po otwartym okręgu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0x21ba - - "↻": [t: "strzałka po otwartym okręgu zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0x21bb - - "↼": [t: "lewy harpun górny"] # 0x21bc - - "↽": [t: "lewy harpun dolny"] # 0x21bd - - "↾": [t: "górny harpun prawy"] # 0x21be - - "↿": [t: "górny harpun lewy"] # 0x21bf - - "⇀": [t: "prawy harpun górny"] # 0x21c0 - - "⇁": [t: "prawy harpun dolny"] # 0x21c1 - - "⇂": [t: "dolny harpun prawy"] # 0x21c2 - - "⇃": [t: "dolny harpun lewy"] # 0x21c3 - - "⇄": [t: "strzałka w prawo nad strzałką w lewo"] # 0x21c4 - - "⇅": [t: "strzałka w górę po lewej i strzałka w dół"] # 0x21c5 - - "⇆": [t: "strzałka w lewo nad strzałką w prawo"] # 0x21c6 - - "⇇": [t: "podwójne strzałki w lewo"] # 0x21c7 - - "⇈": [t: "podwójne strzałki w górę"] # 0x21c8 - - "⇉": [t: "podwójne strzałki w prawo"] # 0x21c9 - - "⇊": [t: "podwójne strzałki w dół"] # 0x21ca - - "⇋": [t: "lewy harpun przez prawy harpun"] # 0x21cb - - "⇌": [t: "prawy harpun przez lewy harpun"] # 0x21cc + then: [T: "dąży od góry"] + else: [T: "południe wschód strzałka"] + + - "↙": [T: "południe zachód strzałka"] # 0x2199 + - "↚": [T: "przekreślona strzałka w lewo"] # 0x219a + - "↛": [T: "przekreślona strzałka w prawo"] # 0x219b + - "↜": [T: "falista strzałka w lewo"] # 0x219c + - "↝": [T: "falista strzałka w prawo"] # 0x219d + - "↞": [T: "strzałka w lewo z dwoma grotami"] # 0x219e + - "↟": [T: "strzałka w górę z dwoma grotami"] # 0x219f + - "↠": [T: "strzałka w prawo z dwoma grotami"] # 0x21a0 + - "↡": [T: "strzałka w dół z dwoma grotami"] # 0x21a1 + - "↢": [T: "strzałka w lewo z ogon"] # 0x21a2 + - "↣": [T: "strzałka w prawo z ogon"] # 0x21a3 + - "↤": [T: "strzałka w lewo od kreski"] # 0x21a4 + - "↥": [T: "strzałka w górę od kreski"] # 0x21a5 + - "↦": [T: "strzałka w prawo od kreski"] # 0x21a6 + - "↧": [T: "strzałka w dół od kreski"] # 0x21a7 + - "↨": [T: "górny strzałka w dół z podstawa"] # 0x21a8 + - "↩": [T: "strzałka w lewo z hak"] # 0x21a9 + - "↪": [T: "strzałka w prawo z hak"] # 0x21aa + - "↫": [T: "strzałka w lewo z pętlą"] # 0x21ab + - "↬": [T: "strzałka w prawo z pętlą"] # 0x21ac + - "↭": [T: "falista strzałka w lewo i w prawo"] # 0x21ad + - "↮": [T: "przekreślona strzałka w lewo i w prawo"] # 0x21ae + - "↯": [T: "strzałka zygzakowata w dół"] # 0x21af + - "↰": [T: "strzałka w górę z tip lewy"] # 0x21b0 + - "↱": [T: "strzałka w górę z tip prawy"] # 0x21b1 + - "↲": [T: "strzałka w dół z tip lewy"] # 0x21b2 + - "↳": [T: "strzałka w dół z tip prawy"] # 0x21b3 + - "↴": [T: "strzałka w prawo z narożnikiem w dół"] # 0x21b4 + - "↵": [T: "strzałka w dół z narożnikiem w lewo"] # 0x21b5 + - "↶": [T: "strzałka po górnym półokręgu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0x21b6 + - "↷": [T: "strzałka po górnym półokręgu zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0x21b7 + - "↸": [T: "strzałka północno-zachodnia do długiej kreski"] # 0x21b8 + - "↹": [T: "strzałka w lewo do kreski nad strzałką w prawo do kreski"] # 0x21b9 + - "↺": [T: "strzałka po otwartym okręgu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0x21ba + - "↻": [T: "strzałka po otwartym okręgu zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0x21bb + - "↼": [T: "lewy harpun górny"] # 0x21bc + - "↽": [T: "lewy harpun dolny"] # 0x21bd + - "↾": [T: "górny harpun prawy"] # 0x21be + - "↿": [T: "górny harpun lewy"] # 0x21bf + - "⇀": [T: "prawy harpun górny"] # 0x21c0 + - "⇁": [T: "prawy harpun dolny"] # 0x21c1 + - "⇂": [T: "dolny harpun prawy"] # 0x21c2 + - "⇃": [T: "dolny harpun lewy"] # 0x21c3 + - "⇄": [T: "strzałka w prawo nad strzałką w lewo"] # 0x21c4 + - "⇅": [T: "strzałka w górę po lewej i strzałka w dół"] # 0x21c5 + - "⇆": [T: "strzałka w lewo nad strzałką w prawo"] # 0x21c6 + - "⇇": [T: "podwójne strzałki w lewo"] # 0x21c7 + - "⇈": [T: "podwójne strzałki w górę"] # 0x21c8 + - "⇉": [T: "podwójne strzałki w prawo"] # 0x21c9 + - "⇊": [T: "podwójne strzałki w dół"] # 0x21ca + - "⇋": [T: "lewy harpun przez prawy harpun"] # 0x21cb + - "⇌": [T: "prawy harpun przez lewy harpun"] # 0x21cc - "⇍": [T: "nie wynika z"] # 0x21cd - "⇎": [T: "nie jest równoważne"] # 0x21ce - "⇏": [T: "nie implikuje"] # 0x21cf - "⇐": [T: "wynika z"] # 0x21d0 - - "⇑": [t: "podwójna strzałka w górę"] # 0x21d1 - - "⇒": [t: "implikuje"] # 0x21d2 - - "⇓": [t: "podwójna strzałka w dół"] # 0x21d3 - - "⇔": [t: "wtedy i tylko wtedy"] # 0x21d4 - - "⇕": [t: "podwójna strzałka w górę i w dół"] # 0x21d5 - - "⇖": [t: "podwójna strzałka na północny zachód"] # 0x21d6 - - "⇗": [t: "podwójna strzałka na północny wschód"] # 0x21d7 - - "⇘": [t: "podwójna strzałka na południowy wschód"] # 0x21d8 - - "⇙": [t: "podwójna strzałka na południowy zachód"] # 0x21d9 - - "⇚": [t: "lewy potrójny strzałka"] # 0x21da - - "⇛": [t: "prawy potrójny strzałka"] # 0x21db - - "⇜": [t: "falista strzałka w lewo"] # 0x21dc - - "⇝": [t: "falista strzałka w prawo"] # 0x21dd - - "⇞": [t: "strzałka w górę z podwójną kreską"] # 0x21de - - "⇟": [t: "strzałka w dół z podwójną kreską"] # 0x21df - - "⇠": [t: "przerywana strzałka w lewo"] # 0x21e0 - - "⇡": [t: "przerywana strzałka w górę"] # 0x21e1 - - "⇢": [t: "przerywana strzałka w prawo"] # 0x21e2 - - "⇣": [t: "przerywana strzałka w dół"] # 0x21e3 - - "⇤": [t: "strzałka w lewo do kreski"] # 0x21e4 - - "⇥": [t: "strzałka w prawo do kreski"] # 0x21e5 - - "⇦": [t: "biała strzałka w lewo"] # 0x21e6 - - "⇧": [t: "biała strzałka w górę"] # 0x21e7 - - "⇨": [t: "biała strzałka w prawo"] # 0x21e8 - - "⇩": [t: "biała strzałka w dół"] # 0x21e9 - - "⇪": [t: "biała strzałka w górę od kreski"] # 0x21ea - - "⇫": [t: "górna biała strzałka na podstawie"] # 0x21eb - - "⇬": [t: "górna biała strzałka na podstawie z kreską poziomą"] # 0x21ec - - "⇭": [t: "górna biała strzałka na podstawie z kreską pionową"] # 0x21ed - - "⇮": [t: "górny biały podwójna strzałka"] # 0x21ee - - "⇯": [t: "górna biała podwójna strzałka na podstawie"] # 0x21ef - - "⇰": [t: "biała strzałka w prawo od ściany"] # 0x21f0 - - "⇱": [t: "strzałka północno-zachodnia do narożnika"] # 0x21f1 - - "⇲": [t: "strzałka południowo-wschodnia do narożnika"] # 0x21f2 - - "⇳": [t: "biała strzałka w górę i w dół"] # 0x21f3 - - "⇴": [t: "strzałka w prawo z małym okręgiem"] # 0x21f4 - - "⇵": [t: "strzałka w dół po lewej od strzałki w górę"] # 0x21f5 - - "⇶": [t: "trzy strzałki w prawo"] # 0x21f6 - - "⇷": [t: "strzałka w lewo z pionową kreską"] # 0x21f7 - - "⇸": [t: "strzałka w prawo z pionową kreską"] # 0x21f8 - - "⇹": [t: "strzałki w lewo i w prawo z pionową kreską"] # 0x21f9 - - "⇺": [t: "strzałka w lewo z podwójną pionową kreską"] # 0x21fa - - "⇻": [t: "strzałka w prawo z podwójną pionową kreską"] # 0x21fb - - "⇼": [t: "strzałki w lewo i w prawo z podwójną pionową kreską"] # 0x21fc - - "⇽": [t: "strzałka w lewo z otwartym grotem"] # 0x21fd - - "⇾": [t: "strzałka w prawo z otwartym grotem"] # 0x21fe - - "⇿": [t: "strzałka w lewo i w prawo z otwartymi grotami"] # 0x21ff - - "∀": [t: "dla każdego"] # 0x2200 + - "⇑": [T: "podwójna strzałka w górę"] # 0x21d1 + - "⇒": [T: "implikuje"] # 0x21d2 + - "⇓": [T: "podwójna strzałka w dół"] # 0x21d3 + - "⇔": [T: "wtedy i tylko wtedy"] # 0x21d4 + - "⇕": [T: "podwójna strzałka w górę i w dół"] # 0x21d5 + - "⇖": [T: "podwójna strzałka na północny zachód"] # 0x21d6 + - "⇗": [T: "podwójna strzałka na północny wschód"] # 0x21d7 + - "⇘": [T: "podwójna strzałka na południowy wschód"] # 0x21d8 + - "⇙": [T: "podwójna strzałka na południowy zachód"] # 0x21d9 + - "⇚": [T: "lewy potrójny strzałka"] # 0x21da + - "⇛": [T: "prawy potrójny strzałka"] # 0x21db + - "⇜": [T: "falista strzałka w lewo"] # 0x21dc + - "⇝": [T: "falista strzałka w prawo"] # 0x21dd + - "⇞": [T: "strzałka w górę z podwójną kreską"] # 0x21de + - "⇟": [T: "strzałka w dół z podwójną kreską"] # 0x21df + - "⇠": [T: "przerywana strzałka w lewo"] # 0x21e0 + - "⇡": [T: "przerywana strzałka w górę"] # 0x21e1 + - "⇢": [T: "przerywana strzałka w prawo"] # 0x21e2 + - "⇣": [T: "przerywana strzałka w dół"] # 0x21e3 + - "⇤": [T: "strzałka w lewo do kreski"] # 0x21e4 + - "⇥": [T: "strzałka w prawo do kreski"] # 0x21e5 + - "⇦": [T: "biała strzałka w lewo"] # 0x21e6 + - "⇧": [T: "biała strzałka w górę"] # 0x21e7 + - "⇨": [T: "biała strzałka w prawo"] # 0x21e8 + - "⇩": [T: "biała strzałka w dół"] # 0x21e9 + - "⇪": [T: "biała strzałka w górę od kreski"] # 0x21ea + - "⇫": [T: "górna biała strzałka na podstawie"] # 0x21eb + - "⇬": [T: "górna biała strzałka na podstawie z kreską poziomą"] # 0x21ec + - "⇭": [T: "górna biała strzałka na podstawie z kreską pionową"] # 0x21ed + - "⇮": [T: "górny biały podwójna strzałka"] # 0x21ee + - "⇯": [T: "górna biała podwójna strzałka na podstawie"] # 0x21ef + - "⇰": [T: "biała strzałka w prawo od ściany"] # 0x21f0 + - "⇱": [T: "strzałka północno-zachodnia do narożnika"] # 0x21f1 + - "⇲": [T: "strzałka południowo-wschodnia do narożnika"] # 0x21f2 + - "⇳": [T: "biała strzałka w górę i w dół"] # 0x21f3 + - "⇴": [T: "strzałka w prawo z małym okręgiem"] # 0x21f4 + - "⇵": [T: "strzałka w dół po lewej od strzałki w górę"] # 0x21f5 + - "⇶": [T: "trzy strzałki w prawo"] # 0x21f6 + - "⇷": [T: "strzałka w lewo z pionową kreską"] # 0x21f7 + - "⇸": [T: "strzałka w prawo z pionową kreską"] # 0x21f8 + - "⇹": [T: "strzałki w lewo i w prawo z pionową kreską"] # 0x21f9 + - "⇺": [T: "strzałka w lewo z podwójną pionową kreską"] # 0x21fa + - "⇻": [T: "strzałka w prawo z podwójną pionową kreską"] # 0x21fb + - "⇼": [T: "strzałki w lewo i w prawo z podwójną pionową kreską"] # 0x21fc + - "⇽": [T: "strzałka w lewo z otwartym grotem"] # 0x21fd + - "⇾": [T: "strzałka w prawo z otwartym grotem"] # 0x21fe + - "⇿": [T: "strzałka w lewo i w prawo z otwartymi grotami"] # 0x21ff + - "∀": [T: "dla każdego"] # 0x2200 - "∁": # 0x2201 - - t: "dopełnienie" + - T: "dopełnienie" - "∂": # 0x2202 - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "cząstkowe"] - else: [t: "pochodna cząstkowa"] - - "∃": [t: "istnieje"] # 0x2203 - - "∄": [t: "nie istnieje"] # 0x2204 + then: [T: "cząstkowe"] + else: [T: "pochodna cząstkowa"] + - "∃": [T: "istnieje"] # 0x2203 + - "∄": [T: "nie istnieje"] # 0x2204 - "∅": [T: "zbiór pusty"] # 0x2205 - "∆": # 0x2206 - test: if: "following-sibling::*" then_test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "laplasjan"] # "LahPlahsian" sounds better than "laplacian" in speech engines tested - else: [t: "laplasjan"] - else: [t: "laplasjan"] + then: [T: "laplasjan"] # "LahPlahsian" sounds better than "laplacian" in speech engines tested + else: [T: "laplasjan"] + else: [T: "laplasjan"] - - "∇": [t: "nabla"] # 0x2207 + - "∇": [T: "nabla"] # 0x2207 - "∉": # 0x2209 # rule is identical to 0x2208 - test: if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" - then: [t: "nie jest elementem zbioru"] + then: [T: "nie jest elementem zbioru"] # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option else_test: if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set then_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "nie należy do"] + then: [T: "nie należy do"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "nie jest elementem zbioru"] + then: [T: "nie jest elementem zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "nie jest elementem zbioru"] - - else: [t: "nienależące do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + then: [T: "nie jest elementem zbioru"] + - else: [T: "nienależące do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' else_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "nie jest elementem zbioru"] + then: [T: "nie jest elementem zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "nie jest elementem zbioru"] + then: [T: "nie jest elementem zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "nie należy do"] - - else: [t: "nie należy do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + then: [T: "nie należy do"] + - else: [T: "nie należy do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' - "∊": # 0x220a - test: if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" @@ -724,7 +724,7 @@ - test: if: "$Verbosity!='Terse' and not(parent::m:set)" # "the set x is an element of ..." sounds bad then: [T: "jest"] - - t: "element zbioru" + - T: "element zbioru" # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option else_test: if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set @@ -732,32 +732,32 @@ - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' then: [T: "do"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "element zbioru"] + then: [T: "element zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "należy do"] - - else: [t: "należące do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + then: [T: "należy do"] + - else: [T: "należące do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' else_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "jest elementem zbioru"] + then: [T: "jest elementem zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "jest elementem zbioru"] + then: [T: "jest elementem zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "należy do"] - - else: [t: "należy do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' - - "∋": [t: "zawiera element"] # 0x220b - - "∌": [t: "nie zawiera elementu"] # 0x220c - - "∍": [t: "zawiera element"] # 0x220d - - "∎": [t: "koniec dowodu"] # 0x220e + then: [T: "należy do"] + - else: [T: "należy do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + - "∋": [T: "zawiera element"] # 0x220b + - "∌": [T: "nie zawiera elementu"] # 0x220c + - "∍": [T: "zawiera element"] # 0x220d + - "∎": [T: "koniec dowodu"] # 0x220e - "∏": [T: "iloczyn"] # 0x220f - - "∐": [t: "koprodukt"] # 0x2210 + - "∐": [T: "koprodukt"] # 0x2210 - "∑": [T: "suma"] # 0x2211 - "−": [T: "minus"] # 0x2212 - "∓": [T: "minus plus"] # 0x2213 - - "∔": [t: "kropka plus"] # 0x2214 + - "∔": [T: "kropka plus"] # 0x2214 - "∕": [T: "podzielone przez"] # 0x2215 - - "∖": [t: "zbiór minus"] # 0x2216 + - "∖": [T: "zbiór minus"] # 0x2216 - "∗": [T: "razy"] # 0x2217 - - "∘": [t: "złożone z"] # 0x2218 + - "∘": [T: "złożone z"] # 0x2218 - "∙": # 0x2219 - test: if: "@data-chem-formula-op" @@ -765,71 +765,71 @@ else: [T: "razy"] - "√": # 0x221a - - t: "pierwiastek kwadratowy z" + - T: "pierwiastek kwadratowy z" - "∛": # 0x221b - - t: "pierwiastek sześcienny z" + - T: "pierwiastek sześcienny z" - "∜": # 0x221c - - t: "czwarty pierwiastek z" + - T: "czwarty pierwiastek z" - "∝": # 0x221d - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "proporcjonalne do" + - T: "proporcjonalne do" - "∞": - test: if: "ancestor::*[self::m:limit or self::m:limit-sup or self::m:limit-inf or self::m:large-op]" then: [T: "nieskończoności"] else: [T: "nieskończoność"] # 0x221e - - "∟": [t: "kąt prosty"] # 0x221f - - "∠": [t: "kąt"] # 0x2220 - - "∡": [t: "kąt mierzony"] # 0x2221 - - "∢": [t: "kąt sferyczny"] # 0x2222 + - "∟": [T: "kąt prosty"] # 0x221f + - "∠": [T: "kąt"] # 0x2220 + - "∡": [T: "kąt mierzony"] # 0x2221 + - "∢": [T: "kąt sferyczny"] # 0x2222 - "∣": [T: "dzieli"] # 0x2223 - - "∤": [t: "nie dzieli"] # 0x2224 + - "∤": [T: "nie dzieli"] # 0x2224 - "∧": [T: "i"] # 0x2227 - "∨": [T: "lub"] # 0x2228 - "∩": [T: "przecięcie"] # 0x2229 - "∪": [T: "suma zbiorów"] # 0x222a - "∫": [T: "całka"] # 0x222b - - "∬": [t: "całka podwójna"] # 0x222c - - "∭": [t: "całka potrójna"] # 0x222d - - "∮": [t: "całka krzywoliniowa"] # 0x222e - - "∯": [t: "całka powierzchniowa"] # 0x222f - - "∰": [t: "całka objętościowa"] # 0x2230 - - "∱": [t: "całka zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0x2231 - - "∲": [t: "całka krzywoliniowa zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0x2232 - - "∳": [t: "całka krzywoliniowa przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0x2233 - - "∴": [t: "zatem"] # 0x2234 - - "∵": [t: "ponieważ"] # 0x2235 + - "∬": [T: "całka podwójna"] # 0x222c + - "∭": [T: "całka potrójna"] # 0x222d + - "∮": [T: "całka krzywoliniowa"] # 0x222e + - "∯": [T: "całka powierzchniowa"] # 0x222f + - "∰": [T: "całka objętościowa"] # 0x2230 + - "∱": [T: "całka zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0x2231 + - "∲": [T: "całka krzywoliniowa zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0x2232 + - "∳": [T: "całka krzywoliniowa przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0x2233 + - "∴": [T: "zatem"] # 0x2234 + - "∵": [T: "ponieważ"] # 0x2235 - "∶": # 0x2236 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - T: "do" - - "∷": [t: "jako"] # 0x2237 - - "∸": [t: "kropka minus"] # 0x2238 - - "∹": [t: "ma nadmiar względem"] # 0x2239 + - "∷": [T: "jako"] # 0x2237 + - "∸": [T: "kropka minus"] # 0x2238 + - "∹": [T: "ma nadmiar względem"] # 0x2239 - "∺": # 0x223a - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "geometrycznie proporcjonalne do" + - T: "geometrycznie proporcjonalne do" - "∻": # 0x223b - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "homotetyczne do" - - "∼": [t: "tylda"] # 0x223c - - "∽": [t: "odwrócona tylda"] # 0x223d + - T: "homotetyczne do" + - "∼": [T: "tylda"] # 0x223c + - "∽": [T: "odwrócona tylda"] # 0x223d - "∾": # 0x223e - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "most dodatnie" - - "∿": [t: "fala sinusoidalna"] # 0x223f - - "≀": [t: "iloczyn wieńcowy"] # 0x2240 - - "≁": [t: "nie jest podobne"] # 0x2241 - - "≂": [t: "minus tylda"] # 0x2242 + - T: "most dodatnie" + - "∿": [T: "fala sinusoidalna"] # 0x223f + - "≀": [T: "iloczyn wieńcowy"] # 0x2240 + - "≁": [T: "nie jest podobne"] # 0x2241 + - "≂": [T: "minus tylda"] # 0x2242 - "≃": # 0x2243 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -844,7 +844,7 @@ - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "przystające do" + - T: "przystające do" - "≆": # 0x2246 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -854,7 +854,7 @@ - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "nie przystające do" + - T: "nie przystające do" - "≈": # 0x2248 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -870,21 +870,21 @@ if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - T: "w przybliżeniu równe lub równe" - - "≋": [t: "potrójny tylda"] # 0x224b + - "≋": [T: "potrójny tylda"] # 0x224b - "≌": [T: "wszystkie równe"] # 0x224c - "≍": # 0x224d - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "Równoważne" + - T: "Równoważne" - "≎": # 0x224e - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - T: "geometrycznie równoważne" - "≏": # 0x224f - - t: "różnica między" - - "≐": [t: "dąży do granicy"] # 0x2250 + - T: "różnica między" + - "≐": [T: "dąży do granicy"] # 0x2250 - "≑": # 0x2251 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -898,32 +898,32 @@ - "≓": # 0x2253 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "jest"] + then: [T: "jest"] - T: "obrazem lub w przybliżeniu równe" - - "≔": [t: "dwukropek równa się"] # 0x2254 - - "≕": [t: "równa się dwukropek"] # 0x2255 - - "≖": [t: "pierścień w znaku równości"] # 0x2256 + - "≔": [T: "dwukropek równa się"] # 0x2254 + - "≕": [T: "równa się dwukropek"] # 0x2255 + - "≖": [T: "pierścień w znaku równości"] # 0x2256 - "≗": # 0x2257 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - T: "w przybliżeniu równe" - - "≘": [t: "odpowiada"] # 0x2258 - - "≙": [t: "estymuje"] # 0x2259 + - "≘": [T: "odpowiada"] # 0x2258 + - "≙": [T: "estymuje"] # 0x2259 - "≚": # 0x225a - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "równokątne do" - - "≛": [t: "gwiazda równa się"] # 0x225b - - "≜": [t: "delta równa się"] # 0x225c - - "≝": [t: "jest z definicji równe"] # 0x225d + - T: "równokątne do" + - "≛": [T: "gwiazda równa się"] # 0x225b + - "≜": [T: "delta równa się"] # 0x225c + - "≝": [T: "jest z definicji równe"] # 0x225d - "≞": # 0x225e - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "mierzone na" - - "≟": [t: "ma nieznaną relację z"] # 0x225f + - T: "mierzone na" + - "≟": [T: "ma nieznaną relację z"] # 0x225f - "≠": # 0x2260 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -933,214 +933,209 @@ - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "identyczne z" + - T: "identyczne z" - "≢": # 0x2262 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "nie identyczne z" + - T: "nie identyczne z" - "≣": # 0x2263 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "ściśle równoważne" - - "≦": [t: "mniejsze nad równe"] # 0x2266 - - "≧": [t: "większe nad równe"] # 0x2267 + - T: "ściśle równoważne" + - "≦": [T: "mniejsze nad równe"] # 0x2266 + - "≧": [T: "większe nad równe"] # 0x2267 - "≨": # 0x2268 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "mniejsze niż ale nie równa się" + - T: "mniejsze niż ale nie równa się" - "≩": # 0x2269 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "większe niż ale nie równa się" + - T: "większe niż ale nie równa się" - "≪": # 0x226a - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "znacznie mniejsze niż" + - T: "znacznie mniejsze niż" - "≫": # 0x226b - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "znacznie większe niż" + - T: "znacznie większe niż" - "≬": # 0x226c - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "między" + - T: "między" - "≭": # 0x226d - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "nie równoważne" + - T: "nie równoważne" - "≮": # 0x226e - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "nie mniejsze niż" + - T: "nie mniejsze niż" - "≯": # 0x226f - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "nie większe niż" + - T: "nie większe niż" - "≰": # 0x2270 - - t: "nie jest mniejsze ani równe" + - T: "nie jest mniejsze ani równe" - "≱": # 0x2271 - - t: "nie jest większe ani równe" + - T: "nie jest większe ani równe" - "≲": # 0x2272 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "mniejsze niż lub równoważne" + - T: "mniejsze niż lub równoważne" - "≳": # 0x2273 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "większe niż lub równoważne" + - T: "większe niż lub równoważne" - "≴": # 0x2274 - - t: "nie jest mniejsze ani równoważne" + - T: "nie jest mniejsze ani równoważne" - "≵": # 0x2275 - - t: "nie jest większe ani równoważne" + - T: "nie jest większe ani równoważne" - "≶": # 0x2276 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "mniejsze lub większe niż" + - T: "mniejsze lub większe niż" - "≷": # 0x2277 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "większe lub mniejsze niż" + - T: "większe lub mniejsze niż" - "≸": # 0x2278 - - t: "nie jest mniejsze ani większe niż" + - T: "nie jest mniejsze ani większe niż" - "≹": # 0x2279 - - t: "nie jest większe ani mniejsze niż" - - "≺": [t: "poprzedza"] # 0x227a - - "≻": [t: "następuje po"] # 0x227b + - T: "nie jest większe ani mniejsze niż" + - "≺": [T: "poprzedza"] # 0x227a + - "≻": [T: "następuje po"] # 0x227b - "≼": [T: "poprzedza lub jest równe"] # 0x227c - "≽": [T: "następuje po lub jest równe"] # 0x227d - - "≾": [t: "poprzedza lub jest równoważne"] # 0x227e - - "≿": [t: "następuje po lub jest równoważne"] # 0x227f + - "≾": [T: "poprzedza lub jest równoważne"] # 0x227e + - "≿": [T: "następuje po lub jest równoważne"] # 0x227f - "⊀": [T: "nie poprzedza"] # 0x2280 - "⊁": [T: "nie następuje po"] # 0x2281 - "⊂": # 0x2282 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "jest"] - - t: "podzbiór" + then: [T: "jest"] + - T: "podzbiór" - "⊃": # 0x2283 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "jest"] - - t: "nadzbiór" + then: [T: "jest"] + - T: "nadzbiór" - "⊄": # 0x2284 - - t: "nie jest podzbiorem" + - T: "nie jest podzbiorem" - "⊅": # 0x2285 - - t: "nie jest nadzbiorem" + - T: "nie jest nadzbiorem" - "⊆": # 0x2286 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "jest"] - - t: "podzbiór lub równy" + then: [T: "jest"] + - T: "podzbiór lub równy" - "⊇": # 0x2287 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "jest"] - - t: "nadzbiór lub równy" + then: [T: "jest"] + - T: "nadzbiór lub równy" - "⊈": # 0x2288 - - t: "nie jest podzbiorem ani nie jest równe" + - T: "nie jest podzbiorem ani nie jest równe" - "⊉": # 0x2289 - - t: "nie jest nadzbiorem ani nie jest równe" - - "⊊": [t: "podzbiór z nie równa się"] # 0x228a - - "⊋": [t: "nadzbiór z nie równa się"] # 0x228b - - "⊌": [t: "wielozbiór"] # 0x228c - - "⊍": [t: "mnożenie wielozbiorów"] # 0x228d - - "⊎": [t: "suma wielozbiorów"] # 0x228e + - T: "nie jest nadzbiorem ani nie jest równe" + - "⊊": [T: "podzbiór z nie równa się"] # 0x228a + - "⊋": [T: "nadzbiór z nie równa się"] # 0x228b + - "⊌": [T: "wielozbiór"] # 0x228c + - "⊍": [T: "mnożenie wielozbiorów"] # 0x228d + - "⊎": [T: "suma wielozbiorów"] # 0x228e - "⊏": [T: "kwadratowo poprzedza"] # 0x228f - "⊐": [T: "kwadratowo następuje po"] # 0x2290 - "⊑": [T: "kwadratowo poprzedza lub jest równe"] # 0x2291 - "⊒": [T: "kwadratowo następuje po lub jest równe"] # 0x2292 - - "⊓": [t: "kwadratowa część wspólna"] # 0x2293 - - "⊔": [t: "kwadratowa suma zbiorów"] # 0x2294 - - "⊕": [t: "w kółku plus"] # 0x2295 - - "⊖": [t: "w kółku minus"] # 0x2296 - - "⊗": [t: "w kółku razy"] # 0x2297 - - "⊘": [t: "w kółku ukośnik"] # 0x2298 - - "⊙": [t: "kropka w kółku"] # 0x2299 - - "⊚": [t: "pierścień w kółku"] # 0x229a - - "⊛": [t: "gwiazdka w kółku"] # 0x229b - - "⊜": [t: "równa się w kółku"] # 0x229c - - "⊝": [t: "kreska w kółku"] # 0x229d - - "⊞": [t: "plus w kwadracie"] # 0x229e - - "⊟": [t: "minus w kwadracie"] # 0x229f - - "⊠": [t: "razy w kwadracie"] # 0x22a0 - - "⊡": [t: "kropka w kwadracie"] # 0x22a1 - - "⊢": [t: "dowodzi"] # 0x22a2 - - "⊣": [t: "jest dowodzone przez"] # 0x22a3 - - "⊤": [t: "góra"] # 0x22a4 - - "⊥": # 0x22a5 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [T: "jest"] - - t: "dół" - - "⊦": [t: "redukuje się do"] # 0x22a6 - - "⊧": [t: "modeluje"] # 0x22a7 + - "⊓": [T: "kwadratowa część wspólna"] # 0x2293 + - "⊔": [T: "kwadratowa suma zbiorów"] # 0x2294 + - "⊕": [T: "w kółku plus"] # 0x2295 + - "⊖": [T: "w kółku minus"] # 0x2296 + - "⊗": [T: "w kółku razy"] # 0x2297 + - "⊘": [T: "w kółku ukośnik"] # 0x2298 + - "⊙": [T: "kropka w kółku"] # 0x2299 + - "⊚": [T: "pierścień w kółku"] # 0x229a + - "⊛": [T: "gwiazdka w kółku"] # 0x229b + - "⊜": [T: "równa się w kółku"] # 0x229c + - "⊝": [T: "kreska w kółku"] # 0x229d + - "⊞": [T: "plus w kwadracie"] # 0x229e + - "⊟": [T: "minus w kwadracie"] # 0x229f + - "⊠": [T: "razy w kwadracie"] # 0x22a0 + - "⊡": [T: "kropka w kwadracie"] # 0x22a1 + - "⊢": [T: "dowodzi"] # 0x22a2 + - "⊣": [T: "jest dowodzone przez"] # 0x22a3 + - "⊤": [T: "góra"] # 0x22a4 + - "⊦": [T: "redukuje się do"] # 0x22a6 + - "⊧": [T: "modeluje"] # 0x22a7 - "⊨": # 0x22a8 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "prawdziwe" - - "⊩": [t: "wymusza"] # 0x22a9 - - "⊪": [t: "potrójna pionowa kreska z prawym znacznikiem dedukcji"] # 0x22aa - - "⊫": [t: "podwójna pionowa kreska z podwójnym prawym znacznikiem dedukcji"] # 0x22ab - - "⊬": [t: "nie dowodzi"] # 0x22ac + - T: "prawdziwe" + - "⊩": [T: "wymusza"] # 0x22a9 + - "⊪": [T: "potrójna pionowa kreska z prawym znacznikiem dedukcji"] # 0x22aa + - "⊫": [T: "podwójna pionowa kreska z podwójnym prawym znacznikiem dedukcji"] # 0x22ab + - "⊬": [T: "nie dowodzi"] # 0x22ac - "⊭": # 0x22ad - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "nie jest prawdziwe" - - "⊮": [t: "nie wymusza"] # 0x22ae - - "⊯": [t: "zanegowana podwójna pionowa kreska z podwójnym prawym znacznikiem dedukcji"] # 0x22af - - "⊰": [t: "poprzedza pod relacją"] # 0x22b0 - - "⊱": [t: "następuje po pod relacją"] # 0x22b1 + - T: "nie jest prawdziwe" + - "⊮": [T: "nie wymusza"] # 0x22ae + - "⊯": [T: "zanegowana podwójna pionowa kreska z podwójnym prawym znacznikiem dedukcji"] # 0x22af + - "⊰": [T: "poprzedza pod relacją"] # 0x22b0 + - "⊱": [T: "następuje po pod relacją"] # 0x22b1 - "⊲": # 0x22b2 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "normalną podgrupą" - - "⊳": [t: "zawiera jako normalną podgrupę"] # 0x22b3 + - T: "normalną podgrupą" + - "⊳": [T: "zawiera jako normalną podgrupę"] # 0x22b3 - "⊴": # 0x22b4 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "normalną podgrupą lub równe" - - "⊵": [t: "zawiera jako normalną podgrupę lub jest równe"] # 0x22b5 + - T: "normalną podgrupą lub równe" + - "⊵": [T: "zawiera jako normalną podgrupę lub jest równe"] # 0x22b5 - "⊶": # 0x22b6 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "oryginałem" + - T: "oryginałem" - "⊷": # 0x22b7 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "obrazem" - - "⊸": [t: "multimapa"] # 0x22b8 - - "⊹": [t: "macierz sprzężona hermitowsko"] # 0x22b9 - - "⊺": [t: "interkalacja"] # 0x22ba - - "⊻": [t: "alternatywa wykluczająca"] # 0x22bb - - "⊼": [t: "negacja koniunkcji"] # 0x22bc - - "⊽": [t: "negacja alternatywy"] # 0x22bd - - "⊾": [t: "kąt prosty z łukiem"] # 0x22be - - "⊿": [t: "prawy trójkąt"] # 0x22bf - - "⋀": [t: "logiczne I"] # 0x22c0 - - "⋁": [t: "logiczne lub"] # 0x22c1 + - T: "obrazem" + - "⊸": [T: "multimapa"] # 0x22b8 + - "⊹": [T: "macierz sprzężona hermitowsko"] # 0x22b9 + - "⊺": [T: "interkalacja"] # 0x22ba + - "⊻": [T: "alternatywa wykluczająca"] # 0x22bb + - "⊼": [T: "negacja koniunkcji"] # 0x22bc + - "⊽": [T: "negacja alternatywy"] # 0x22bd + - "⊾": [T: "kąt prosty z łukiem"] # 0x22be + - "⊿": [T: "prawy trójkąt"] # 0x22bf + - "⋀": [T: "logiczne I"] # 0x22c0 + - "⋁": [T: "logiczne lub"] # 0x22c1 - "⋂": [T: "przecięcie"] # 0x22c2 - "⋃": [T: "suma zbiorów"] # 0x22c3 - - "⋄": [t: "operator rombu"] # 0x22c4 + - "⋄": [T: "operator rombu"] # 0x22c4 - "⋅": # 0x22c5 - test: if: "@data-chem-formula-op" @@ -1148,2020 +1143,2024 @@ else: [T: "razy"] - "⋆": [T: "razy"] # 0x22c6 - - "⋇": [t: "znak dzielenia razy"] # 0x22c7 - - "⋈": [t: "muszka"] # 0x22c8 + - "⋇": [T: "znak dzielenia razy"] # 0x22c7 + - "⋈": [T: "muszka"] # 0x22c8 - "⋉": # 0x22c9 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "lewym iloczynem półprostym z czynnikiem normalnym" + - T: "lewym iloczynem półprostym z czynnikiem normalnym" - "⋊": # 0x22ca - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "prawym iloczynem półprostym z czynnikiem normalnym" + - T: "prawym iloczynem półprostym z czynnikiem normalnym" - "⋋": # 0x22cb - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "lewym iloczynem półprostym" + - T: "lewym iloczynem półprostym" - "⋌": # 0x22cc - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "prawym iloczynem półprostym" - - "⋍": [t: "odwrócona tylda równa się"] # 0x22cd - - "⋎": [t: "zakręcone logiczne lub"] # 0x22ce - - "⋏": [t: "zakręcone logiczne i"] # 0x22cf + - T: "prawym iloczynem półprostym" + - "⋍": [T: "odwrócona tylda równa się"] # 0x22cd + - "⋎": [T: "zakręcone logiczne lub"] # 0x22ce + - "⋏": [T: "zakręcone logiczne i"] # 0x22cf - "⋐": # 0x22d0 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "podwójnym podzbiorem" + - T: "podwójnym podzbiorem" - "⋑": # 0x22d1 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "podwójnym nadzbiorem" + - T: "podwójnym nadzbiorem" - "⋒": # 0x22d2 - - t: "podwójna część wspólna" + - T: "podwójna część wspólna" - "⋓": # 0x22d3 - - t: "podwójna suma zbiorów" + - T: "podwójna suma zbiorów" - "⋔": # 0x22d4 - - t: "właściwa część wspólna" + - T: "właściwa część wspólna" - "⋕": # 0x22d5 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "równe i równoległe do" - - "⋖": [t: "mniejsze niż z kropką"] # 0x22d6 - - "⋗": [t: "większe niż z kropką"] # 0x22d7 + - T: "równe i równoległe do" + - "⋖": [T: "mniejsze niż z kropką"] # 0x22d6 + - "⋗": [T: "większe niż z kropką"] # 0x22d7 - "⋘": # 0x22d8 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "bardzo znacznie mniejsze niż" + - T: "bardzo znacznie mniejsze niż" - "⋙": # 0x22d9 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "bardzo znacznie większe niż" + - T: "bardzo znacznie większe niż" - "⋚": # 0x22da - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "mniejsze niż, równe lub większe niż" + - T: "mniejsze niż, równe lub większe niż" - "⋛": # 0x22db - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "większe niż, równe lub mniejsze niż" + - T: "większe niż, równe lub mniejsze niż" - "⋜": # 0x22dc - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "równe lub mniejsze niż" + - T: "równe lub mniejsze niż" - "⋝": # 0x22dd - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "równe lub większe niż" + - T: "równe lub większe niż" - "⋞": # 0x22de - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "równe lub poprzedza" + - T: "równe lub poprzedza" - "⋟": # 0x22df - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "równe lub następuje po" - - "⋠": [t: "nie poprzedza ani nie jest równe"] # 0x22e0 - - "⋡": [t: "nie następuje po ani nie jest równe"] # 0x22e1 - - "⋢": [t: "nie poprzedza kwadratowo ani nie jest równe"] # 0x22e2 - - "⋣": [t: "nie następuje kwadratowo po ani nie jest równe"] # 0x22e3 - - "⋤": [t: "poprzedza kwadratowo, ale nie jest równe"] # 0x22e4 - - "⋥": [t: "następuje kwadratowo po, ale nie jest równe"] # 0x22e5 + - T: "równe lub następuje po" + - "⋠": [T: "nie poprzedza ani nie jest równe"] # 0x22e0 + - "⋡": [T: "nie następuje po ani nie jest równe"] # 0x22e1 + - "⋢": [T: "nie poprzedza kwadratowo ani nie jest równe"] # 0x22e2 + - "⋣": [T: "nie następuje kwadratowo po ani nie jest równe"] # 0x22e3 + - "⋤": [T: "poprzedza kwadratowo, ale nie jest równe"] # 0x22e4 + - "⋥": [T: "następuje kwadratowo po, ale nie jest równe"] # 0x22e5 - "⋦": # 0x22e6 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "mniejsze niż, ale nie równoważne" + - T: "mniejsze niż, ale nie równoważne" - "⋧": # 0x22e7 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "większe niż, ale nie równoważne" - - "⋨": [t: "poprzedza, ale nie jest równoważne"] # 0x22e8 - - "⋩": [t: "następuje po, ale nie jest równoważne"] # 0x22e9 + - T: "większe niż, ale nie równoważne" + - "⋨": [T: "poprzedza, ale nie jest równoważne"] # 0x22e8 + - "⋩": [T: "następuje po, ale nie jest równoważne"] # 0x22e9 - "⋪": # 0x22ea - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "nie jest normalną podgrupą" - - "⋫": [t: "nie zawiera jako normalnej podgrupy"] # 0x22eb + - T: "nie jest normalną podgrupą" + - "⋫": [T: "nie zawiera jako normalnej podgrupy"] # 0x22eb - "⋬": # 0x22ec - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "nie jest normalną podgrupą ani równe" - - "⋭": [t: "nie zawiera jako normalnej podgrupy ani równe"] # 0x22ed - - "⋮": [t: "pionowy wielokropek"] # 0x22ee - - "⋯": [t: "trzy kropki"] # 0x22ef - - "⋰": [t: "ukośny wielokropek w górę"] # 0x22f0 - - "⋱": [t: "ukośny wielokropek w dół"] # 0x22f1 - - "⋲": [t: "należy do z długą poziomą kreską"] # 0x22f2 - - "⋳": [t: "należy do z pionową kreską na końcu i poziomą kreską"] # 0x22f3 - - "⋴": [t: "należy do z pionową kreską na końcu i poziomą kreską"] # 0x22f4 - - "⋵": [t: "należy do z kropką nad"] # 0x22f5 - - "⋶": [t: "należy do z kreską nad"] # 0x22f6 - - "⋷": [t: "należy do z kreską nad"] # 0x22f7 - - "⋸": [t: "należy do z podkreśleniem"] # 0x22f8 - - "⋹": [t: "należy do z dwiema poziomymi kreskami"] # 0x22f9 - - "⋺": [t: "zawiera z długą poziomą kreską"] # 0x22fa - - "⋻": [t: "zawiera z pionową kreską na końcu i poziomą kreską"] # 0x22fb - - "⋼": [t: "zawiera z pionową kreską na końcu i poziomą kreską"] # 0x22fc - - "⋽": [t: "zawiera z kreską nad"] # 0x22fd - - "⋾": [t: "zawiera z kreską nad"] # 0x22fe - - "⋿": [t: "przynależność do wielozbioru w notacji Z"] # 0x22ff - - "⌀": [t: "znak średnicy"] # 0x2300 - - "⌁": [t: "strzałka elektryczna"] # 0x2301 - - "⌂": [t: "dom"] # 0x2302 - - "⌃": [t: "górny grot strzałki"] # 0x2303 - - "⌄": [t: "dolny grot strzałki"] # 0x2304 - - "⌅": [t: "rzutowy"] # 0x2305 - - "⌆": [t: "perspektywiczny"] # 0x2306 - - "⌇": [t: "linia falista"] # 0x2307 - - "⌈": [t: "lewy sufit"] # 0x2308 - - "⌉": [t: "prawy sufit"] # 0x2309 - - "⌊": [t: "lewa podłoga"] # 0x230a - - "⌋": [t: "prawa podłoga"] # 0x230b - - "⌌": [t: "dolny prawy znacznik kadrowania"] # 0x230c - - "⌍": [t: "dolny lewy znacznik kadrowania"] # 0x230d - - "⌎": [t: "górny prawy znacznik kadrowania"] # 0x230e - - "⌏": [t: "górny lewy znacznik kadrowania"] # 0x230f - - "⌐": [t: "odwrócony nie znak"] # 0x2310 - - "⌑": [t: "kwadrat romb"] # 0x2311 + - T: "nie jest normalną podgrupą ani równe" + - "⋭": [T: "nie zawiera jako normalnej podgrupy ani równe"] # 0x22ed + - "⋮": [T: "pionowy wielokropek"] # 0x22ee + - "⋯": [T: "trzy kropki"] # 0x22ef + - "⋰": [T: "ukośny wielokropek w górę"] # 0x22f0 + - "⋱": [T: "ukośny wielokropek w dół"] # 0x22f1 + - "⋲": [T: "należy do z długą poziomą kreską"] # 0x22f2 + - "⋳": [T: "należy do z pionową kreską na końcu i poziomą kreską"] # 0x22f3 + - "⋴": [T: "należy do z pionową kreską na końcu i poziomą kreską"] # 0x22f4 + - "⋵": [T: "należy do z kropką nad"] # 0x22f5 + - "⋶": [T: "należy do z kreską nad"] # 0x22f6 + - "⋷": [T: "należy do z kreską nad"] # 0x22f7 + - "⋸": [T: "należy do z podkreśleniem"] # 0x22f8 + - "⋹": [T: "należy do z dwiema poziomymi kreskami"] # 0x22f9 + - "⋺": [T: "zawiera z długą poziomą kreską"] # 0x22fa + - "⋻": [T: "zawiera z pionową kreską na końcu i poziomą kreską"] # 0x22fb + - "⋼": [T: "zawiera z pionową kreską na końcu i poziomą kreską"] # 0x22fc + - "⋽": [T: "zawiera z kreską nad"] # 0x22fd + - "⋾": [T: "zawiera z kreską nad"] # 0x22fe + - "⋿": [T: "przynależność do wielozbioru w notacji Z"] # 0x22ff + - "⌀": [T: "znak średnicy"] # 0x2300 + - "⌁": [T: "strzałka elektryczna"] # 0x2301 + - "⌂": [T: "dom"] # 0x2302 + - "⌃": [T: "górny grot strzałki"] # 0x2303 + - "⌄": [T: "dolny grot strzałki"] # 0x2304 + - "⌅": [T: "rzutowy"] # 0x2305 + - "⌆": [T: "perspektywiczny"] # 0x2306 + - "⌇": [T: "linia falista"] # 0x2307 + - "⌈": [T: "lewy sufit"] # 0x2308 + - "⌉": [T: "prawy sufit"] # 0x2309 + - "⌊": [T: "lewa podłoga"] # 0x230a + - "⌋": [T: "prawa podłoga"] # 0x230b + - "⌌": [T: "dolny prawy znacznik kadrowania"] # 0x230c + - "⌍": [T: "dolny lewy znacznik kadrowania"] # 0x230d + - "⌎": [T: "górny prawy znacznik kadrowania"] # 0x230e + - "⌏": [T: "górny lewy znacznik kadrowania"] # 0x230f + - "⌐": [T: "odwrócony nie znak"] # 0x2310 + - "⌑": [T: "kwadrat romb"] # 0x2311 - "⌒": [T: "łuk"] # 0x2312 - - "⌓": [t: "odcinek"] # 0x2313 - - "⌔": [t: "sektor"] # 0x2314 - - "⌕": [t: "rejestrator telefoniczny"] # 0x2315 - - "⌖": [t: "celownik wskaźnika pozycji"] # 0x2316 - - "⌗": [t: "kwadrat danych ekranowych"] # 0x2317 - - "⌘": [t: "znak miejsca zainteresowania"] # 0x2318 - - "⌙": [t: "odwrócony nie znak"] # 0x2319 - - "⌚": [t: "zegarek"] # 0x231a - - "⌛": [t: "klepsydra"] # 0x231b - - "⌜": [t: "górny lewy narożnik"] # 0x231c - - "⌝": [t: "górny prawy narożnik"] # 0x231d - - "⌞": [t: "dolny lewy narożnik"] # 0x231e - - "⌟": [t: "dolny prawy narożnik"] # 0x231f - - "⌠": [t: "górna połowa całki"] # 0x2320 - - "⌡": [t: "dolna połowa całki"] # 0x2321 - - "⌢": [t: "łuk w dół"] # 0x2322 - - "⌣": [t: "łuk w górę"] # 0x2323 - - "⌤": [t: "górny grot strzałki między dwiema poziomymi kreskami"] # 0x2324 - - "⌥": [t: "klawisz opcji"] # 0x2325 - - "⌦": [t: "wymaż w prawo"] # 0x2326 - - "⌧": [t: "X w prostokątnej ramce"] # 0x2327 - - "⌨": [t: "klawiatura"] # 0x2328 - - "〈": [t: "kąt skierowany w lewo nawias kwadratowy"] # 0x2329 - - "〉": [t: "kąt skierowany w prawo nawias kwadratowy"] # 0x232a - - "⌫": [t: "wymaż w lewo"] # 0x232b - - "⌬": [t: "pierścień benzenowy"] # 0x232c - - "⌭": [t: "walcowość"] # 0x232d - - "⌮": [t: "profil dookoła"] # 0x232e - - "⌯": [t: "symetria"] # 0x232f - - "⌰": [t: "bicie całkowite"] # 0x2330 - - "⌱": [t: "początek wymiarowania"] # 0x2331 - - "⌲": [t: "stożkowatość"] # 0x2332 - - "⌳": [t: "nachylenie"] # 0x2333 - - "⌴": [t: "pogłębienie walcowe"] # 0x2334 - - "⌵": [t: "pogłębienie stożkowe"] # 0x2335 - - "⌶": [t: "belka i APL"] # 0x2336 - - "⌽": [t: "okrąg z kreską pionową APL"] # 0x233d - - "⌿": [t: "apl ukośnik kreska"] # 0x233f - - "⍰": [t: "nieznana ramka"] # 0x2370 - - "⍼": [t: "kąt prosty z dolną strzałką zygzakowatą"] # 0x237c - - "⎔": [t: "sześciokąt"] # 0x2394 - - "⎕": [t: "ramka"] # 0x2395 - - "⎶": [t: "dolny nawias kwadratowy nad górnym nawiasem kwadratowym"] # 0x23b6 - - "⏜": [t: "górny nawias"] # 0x23dc - - "⏝": [t: "dolny nawias"] # 0x23dd - - "⏞": [t: "górny nawias klamrowy"] # 0x23de - - "⏟": [t: "dolny nawias klamrowy"] # 0x23df - - "⏠": [t: "górny nawias skorupowy"] # 0x23e0 - - "⏡": [t: "dolny nawias skorupowy"] # 0x23e1 - - "⏢": [t: "biały trapez"] # 0x23e2 - - "⏣": [t: "benzenowy pierścień z okręgiem po prawej"] # 0x23e3 - - "⏤": [t: "prostoliniowość"] # 0x23e4 - - "⏥": [t: "płaskość"] # 0x23e5 - - "⏦": [t: "prąd przemienny"] # 0x23e6 - - "⏧": [t: "symbol elektrycznego przecięcia"] # 0x23e7 + - "⌓": [T: "odcinek"] # 0x2313 + - "⌔": [T: "sektor"] # 0x2314 + - "⌕": [T: "rejestrator telefoniczny"] # 0x2315 + - "⌖": [T: "celownik wskaźnika pozycji"] # 0x2316 + - "⌗": [T: "kwadrat danych ekranowych"] # 0x2317 + - "⌘": [T: "znak miejsca zainteresowania"] # 0x2318 + - "⌙": [T: "odwrócony nie znak"] # 0x2319 + - "⌚": [T: "zegarek"] # 0x231a + - "⌛": [T: "klepsydra"] # 0x231b + - "⌜": [T: "górny lewy narożnik"] # 0x231c + - "⌝": [T: "górny prawy narożnik"] # 0x231d + - "⌞": [T: "dolny lewy narożnik"] # 0x231e + - "⌟": [T: "dolny prawy narożnik"] # 0x231f + - "⌠": [T: "górna połowa całki"] # 0x2320 + - "⌡": [T: "dolna połowa całki"] # 0x2321 + - "⌢": [T: "łuk w dół"] # 0x2322 + - "⌣": [T: "łuk w górę"] # 0x2323 + - "⌤": [T: "górny grot strzałki między dwiema poziomymi kreskami"] # 0x2324 + - "⌥": [T: "klawisz opcji"] # 0x2325 + - "⌦": [T: "wymaż w prawo"] # 0x2326 + - "⌧": [T: "X w prostokątnej ramce"] # 0x2327 + - "⌨": [T: "klawiatura"] # 0x2328 + - "〈": [T: "kąt skierowany w lewo nawias kwadratowy"] # 0x2329 + - "〉": [T: "kąt skierowany w prawo nawias kwadratowy"] # 0x232a + - "⌫": [T: "wymaż w lewo"] # 0x232b + - "⌬": [T: "pierścień benzenowy"] # 0x232c + - "⌭": [T: "walcowość"] # 0x232d + - "⌮": [T: "profil dookoła"] # 0x232e + - "⌯": [T: "symetria"] # 0x232f + - "⌰": [T: "bicie całkowite"] # 0x2330 + - "⌱": [T: "początek wymiarowania"] # 0x2331 + - "⌲": [T: "stożkowatość"] # 0x2332 + - "⌳": [T: "nachylenie"] # 0x2333 + - "⌴": [T: "pogłębienie walcowe"] # 0x2334 + - "⌵": [T: "pogłębienie stożkowe"] # 0x2335 + - "⌶": [T: "belka i APL"] # 0x2336 + - "⌽": [T: "okrąg z kreską pionową APL"] # 0x233d + - "⌿": [T: "apl ukośnik kreska"] # 0x233f + - "⍰": [T: "nieznana ramka"] # 0x2370 + - "⍼": [T: "kąt prosty z dolną strzałką zygzakowatą"] # 0x237c + - "⎔": [T: "sześciokąt"] # 0x2394 + - "⎕": [T: "ramka"] # 0x2395 + - "⎶": [T: "dolny nawias kwadratowy nad górnym nawiasem kwadratowym"] # 0x23b6 + - "⏜": [T: "górny nawias"] # 0x23dc + - "⏝": [T: "dolny nawias"] # 0x23dd + - "⏞": [T: "górny nawias klamrowy"] # 0x23de + - "⏟": [T: "dolny nawias klamrowy"] # 0x23df + - "⏠": [T: "górny nawias skorupowy"] # 0x23e0 + - "⏡": [T: "dolny nawias skorupowy"] # 0x23e1 + - "⏢": [T: "biały trapez"] # 0x23e2 + - "⏣": [T: "benzenowy pierścień z okręgiem po prawej"] # 0x23e3 + - "⏤": [T: "prostoliniowość"] # 0x23e4 + - "⏥": [T: "płaskość"] # 0x23e5 + - "⏦": [T: "prąd przemienny"] # 0x23e6 + - "⏧": [T: "symbol elektrycznego przecięcia"] # 0x23e7 - "①-⑨": # 0x2460 - 0x2469 - - t: "w kółku" + - T: "w kółku" - spell: "translate('.', '①②③④⑤⑥⑦⑧⑨', '123456789')" - - "⑩": [t: "w kółku dziesięć"] # 0x2469 - - "⑪": [t: "w kółku jedenaście"] # 0x246a - - "⑫": [t: "w kółku dwanaście"] # 0x246b - - "⑬": [t: "w kółku trzynaście"] # 0x246c - - "⑭": [t: "w kółku czternaście"] # 0x246d - - "⑮": [t: "w kółku piętnaście"] # 0x246e - - "⑯": [t: "w kółku szesnaście"] # 0x246f - - "⑰": [t: "w kółku siedemnaście"] # 0x2470 - - "⑱": [t: "w kółku osiemnaście"] # 0x2471 - - "⑳": [t: "w kółku dwadzieścia"] # 0x2473 + - "⑩": [T: "w kółku dziesięć"] # 0x2469 + - "⑪": [T: "w kółku jedenaście"] # 0x246a + - "⑫": [T: "w kółku dwanaście"] # 0x246b + - "⑬": [T: "w kółku trzynaście"] # 0x246c + - "⑭": [T: "w kółku czternaście"] # 0x246d + - "⑮": [T: "w kółku piętnaście"] # 0x246e + - "⑯": [T: "w kółku szesnaście"] # 0x246f + - "⑰": [T: "w kółku siedemnaście"] # 0x2470 + - "⑱": [T: "w kółku osiemnaście"] # 0x2471 + - "⑳": [T: "w kółku dwadzieścia"] # 0x2473 - "⑴-⑼": # 0x2474 - 0x247d - - t: "w nawiasie" + - T: "w nawiasie" - spell: "translate('.', '⑴⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻⑼', '123456789')" - - "⑽": [t: "w nawiasie dziesięć"] # 0x247d - - "⑾": [t: "w nawiasie jedenaście"] # 0x247e - - "⑿": [t: "w nawiasie dwanaście"] # 0x247f - - "⒀": [t: "w nawiasie trzynaście"] # 0x2480 - - "⒁": [t: "w nawiasie czternaście"] # 0x2481 - - "⒂": [t: "w nawiasie piętnaście"] # 0x2482 - - "⒃": [t: "w nawiasie szesnaście"] # 0x2483 - - "⒄": [t: "w nawiasie siedemnaście"] # 0x2484 - - "⒅": [t: "w nawiasie osiemnaście"] # 0x2485 - - "⒆": [t: "w nawiasie dziewiętnaście"] # 0x2486 - - "⒇": [t: "w nawiasie dwadzieścia"] # 0x2487 + - "⑽": [T: "w nawiasie dziesięć"] # 0x247d + - "⑾": [T: "w nawiasie jedenaście"] # 0x247e + - "⑿": [T: "w nawiasie dwanaście"] # 0x247f + - "⒀": [T: "w nawiasie trzynaście"] # 0x2480 + - "⒁": [T: "w nawiasie czternaście"] # 0x2481 + - "⒂": [T: "w nawiasie piętnaście"] # 0x2482 + - "⒃": [T: "w nawiasie szesnaście"] # 0x2483 + - "⒄": [T: "w nawiasie siedemnaście"] # 0x2484 + - "⒅": [T: "w nawiasie osiemnaście"] # 0x2485 + - "⒆": [T: "w nawiasie dziewiętnaście"] # 0x2486 + - "⒇": [T: "w nawiasie dwadzieścia"] # 0x2487 - "⒈-⒐": # 0x2488 - 0x2491 - spell: "translate('.', '⒈⒉⒊⒋⒌⒍⒎⒏⒐', '123456789')" - - t: "z kropką" - - "⒑": [t: "dziesięć z kropką"] # 0x2491 - - "⒒": [t: "jedenaście z kropką"] # 0x2492 - - "⒓": [t: "dwanaście z kropką"] # 0x2493 - - "⒔": [t: "trzynaście z kropką"] # 0x2494 - - "⒕": [t: "czternaście z kropką"] # 0x2495 - - "⒖": [t: "piętnaście z kropką"] # 0x2496 - - "⒗": [t: "szesnaście z kropką"] # 0x2497 - - "⒘": [t: "siedemnaście z kropką"] # 0x2498 - - "⒙": [t: "osiemnaście z kropką"] # 0x2499 - - "⒚": [t: "dziewiętnaście z kropką"] # 0x249a - - "⒛": [t: "dwadzieścia z kropką"] # 0x249b + - T: "z kropką" + - "⒑": [T: "dziesięć z kropką"] # 0x2491 + - "⒒": [T: "jedenaście z kropką"] # 0x2492 + - "⒓": [T: "dwanaście z kropką"] # 0x2493 + - "⒔": [T: "trzynaście z kropką"] # 0x2494 + - "⒕": [T: "czternaście z kropką"] # 0x2495 + - "⒖": [T: "piętnaście z kropką"] # 0x2496 + - "⒗": [T: "szesnaście z kropką"] # 0x2497 + - "⒘": [T: "siedemnaście z kropką"] # 0x2498 + - "⒙": [T: "osiemnaście z kropką"] # 0x2499 + - "⒚": [T: "dziewiętnaście z kropką"] # 0x249a + - "⒛": [T: "dwadzieścia z kropką"] # 0x249b - "⒜-⒵": # 0x249c - 0x24b5 - - t: "w nawiasie" + - T: "w nawiasie" - spell: "translate('.', '⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "Ⓐ-ⓩ": # 0x24b6 - 0x24cf - - t: "w kółku" + - T: "w kółku" - spell: "translate('.', 'ⒶⒷⒸⒹⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉⓊⓋⓌⓍⓎⓏ', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "🅐-🅩": # 0x1f150 - 0x1f169 - - t: "czarny w kółku" + - T: "czarny w kółku" - spell: "translate('.', '🅐🅑🅒🅓🅔🅕🅖🅗🅘🅙🅚🅛🅜🅝🅞🅟🅠🅡🅢🅣🅤🅥🅦🅧🅨🅩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "ⓐ-ⓩ": # 0x24d0 - 0x24e9 - - t: "w kółku" + - T: "w kółku" - spell: "translate('.', 'ⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - "⓪": [t: "w kółku zero"] # 0x24ea - - "⓫": [t: "czarny w kółku jedenaście"] # 0x24eb - - "⓬": [t: "czarny w kółku dwanaście"] # 0x24ec - - "⓭": [t: "czarny w kółku trzynaście"] # 0x24ed - - "⓮": [t: "czarny w kółku czternaście"] # 0x24ee - - "⓯": [t: "czarny w kółku piętnaście"] # 0x24ef - - "⓰": [t: "czarny w kółku szesnaście"] # 0x24f0 - - "⓱": [t: "czarny w kółku siedemnaście"] # 0x24f1 - - "⓲": [t: "czarny w kółku osiemnaście"] # 0x24f2 - - "⓳": [t: "czarny w kółku dziewiętnaście"] # 0x24f3 - - "⓴": [t: "czarny w kółku dwadzieścia"] # 0x24f4 + - "⓪": [T: "w kółku zero"] # 0x24ea + - "⓫": [T: "czarny w kółku jedenaście"] # 0x24eb + - "⓬": [T: "czarny w kółku dwanaście"] # 0x24ec + - "⓭": [T: "czarny w kółku trzynaście"] # 0x24ed + - "⓮": [T: "czarny w kółku czternaście"] # 0x24ee + - "⓯": [T: "czarny w kółku piętnaście"] # 0x24ef + - "⓰": [T: "czarny w kółku szesnaście"] # 0x24f0 + - "⓱": [T: "czarny w kółku siedemnaście"] # 0x24f1 + - "⓲": [T: "czarny w kółku osiemnaście"] # 0x24f2 + - "⓳": [T: "czarny w kółku dziewiętnaście"] # 0x24f3 + - "⓴": [T: "czarny w kółku dwadzieścia"] # 0x24f4 - "⓵-⓽": # 0x24f5 - 0x24fe - - t: "podwójny w kółku" + - T: "podwójny w kółku" - spell: "translate('.', '⓵⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼⓽', '123456789')" - - "⓾": [t: "podwójny w kółku dziesięć"] # 0x24fe - - "⓿": [t: "czarny w kółku zero"] # 0x24ff - - "■": [t: "czarny kwadrat"] # 0x25a0 - - "□": [t: "biały kwadrat"] # 0x25a1 - - "▢": [t: "biały kwadrat z zaokrąglonymi narożnikami"] # 0x25a2 - - "▣": [t: "biały kwadrat zawierający mały czarny kwadrat"] # 0x25a3 - - "▤": [t: "kwadrat z poziomym wypełnieniem"] # 0x25a4 - - "▥": [t: "kwadrat z pionowym wypełnieniem"] # 0x25a5 - - "▦": [t: "kwadrat z ortogonalnym kreskowanym wypełnieniem"] # 0x25a6 - - "▧": [t: "kwadrat z wypełnieniem od góry po lewej do dołu po prawej"] # 0x25a7 - - "▨": [t: "kwadrat z wypełnieniem od góry po prawej do dołu po lewej"] # 0x25a8 - - "▩": [t: "kwadrat z ukośnym kreskowanym wypełnieniem"] # 0x25a9 - - "▪": [t: "czarny mały kwadrat"] # 0x25aa - - "▫": [t: "biały mały kwadrat"] # 0x25ab - - "▬": [t: "czarny prostokąt"] # 0x25ac - - "▭": [t: "biały prostokąt"] # 0x25ad - - "▮": [t: "czarny pionowy prostokąt"] # 0x25ae - - "▯": [t: "biały pionowy prostokąt"] # 0x25af - - "▰": [t: "czarny Równoległobok"] # 0x25b0 - - "▱": [t: "biały Równoległobok"] # 0x25b1 - - "▲": [t: "czarny trójkąt skierowany w górę"] # 0x25b2 - - "△": [t: "trójkąt"] # 0x25b3 - - "▴": [t: "czarny mały trójkąt skierowany w górę"] # 0x25b4 - - "▵": [t: "biały mały trójkąt skierowany w górę"] # 0x25b5 - - "▶": [t: "czarny trójkąt skierowany w prawo"] # 0x25b6 - - "▷": [t: "biały trójkąt skierowany w prawo"] # 0x25b7 - - "▸": [t: "czarny mały trójkąt skierowany w prawo"] # 0x25b8 - - "▹": [t: "biały mały trójkąt skierowany w prawo"] # 0x25b9 - - "►": [t: "czarny wskaźnik skierowany w prawo"] # 0x25ba - - "▻": [t: "biały wskaźnik skierowany w prawo"] # 0x25bb - - "▼": [t: "czarny trójkąt skierowany w dół"] # 0x25bc - - "▽": [t: "biały trójkąt skierowany w dół"] # 0x25bd - - "▾": [t: "czarny mały trójkąt skierowany w dół"] # 0x25be - - "▿": [t: "biały mały trójkąt skierowany w dół"] # 0x25bf - - "◀": [t: "czarny trójkąt skierowany w lewo"] # 0x25c0 - - "◁": [t: "biały trójkąt skierowany w lewo"] # 0x25c1 - - "◂": [t: "czarny mały trójkąt skierowany w lewo"] # 0x25c2 - - "◃": [t: "biały mały trójkąt skierowany w lewo"] # 0x25c3 - - "◄": [t: "czarny wskaźnik skierowany w lewo"] # 0x25c4 - - "◅": [t: "biały wskaźnik skierowany w lewo"] # 0x25c5 - - "◆": [t: "czarny romb"] # 0x25c6 - - "◇": [t: "biały romb"] # 0x25c7 - - "◈": [t: "biały romb zawierający czarny mały romb"] # 0x25c8 - - "◉": [t: "rybie oko"] # 0x25c9 - - "◊": [t: "romb"] # 0x25ca - - "○": [t: "białe koło"] # 0x25cb - - "◌": [t: "kropkowany okrąg"] # 0x25cc - - "◍": [t: "okrąg z pionowe wypełnienie"] # 0x25cd - - "◎": [t: "tarcza"] # 0x25ce - - "●": [t: "czarne koło"] # 0x25cf - - "◐": [t: "okrąg z czarną lewą połową"] # 0x25d0 - - "◑": [t: "okrąg z czarną prawą połową"] # 0x25d1 - - "◒": [t: "okrąg z czarną dolną połową"] # 0x25d2 - - "◓": [t: "okrąg z czarną górną połową"] # 0x25d3 - - "◔": [t: "okrąg z czarną górną prawą ćwiartką"] # 0x25d4 - - "◕": [t: "okrąg czarny poza górną lewą ćwiartką"] # 0x25d5 - - "◖": [t: "czarne koło z lewą połową"] # 0x25d6 - - "◗": [t: "czarne koło z prawą połową"] # 0x25d7 - - "◘": [t: "odwrotność punkt"] # 0x25d8 - - "◙": [t: "odwrotność białe koło"] # 0x25d9 - - "◚": [t: "górna połowa odwrotność białe koło"] # 0x25da - - "◛": [t: "dolna połowa odwrotność białe koło"] # 0x25db - - "◜": [t: "górny lewy ćwiartka łuk kołowy"] # 0x25dc - - "◝": [t: "górny prawy ćwiartka łuk kołowy"] # 0x25dd - - "◞": [t: "dolny prawy ćwiartka łuk kołowy"] # 0x25de - - "◟": [t: "dolny lewy ćwiartka łuk kołowy"] # 0x25df - - "◠": [t: "górna połowa okrąg"] # 0x25e0 - - "◡": [t: "dolna połowa okrąg"] # 0x25e1 - - "◢": [t: "czarny dolny prawy trójkąt"] # 0x25e2 - - "◣": [t: "czarny dolny lewy trójkąt"] # 0x25e3 - - "◤": [t: "czarny górny lewy trójkąt"] # 0x25e4 - - "◥": [t: "czarny górny prawy trójkąt"] # 0x25e5 - - "◦": [t: "złożenie"] # 0x25e6 - - "◧": [t: "kwadrat z czarną lewą połową"] # 0x25e7 - - "◨": [t: "kwadrat z czarną prawą połową"] # 0x25e8 - - "◩": [t: "kwadrat z czarną górną lewą połową"] # 0x25e9 - - "◪": [t: "kwadrat z czarną dolną prawą połową"] # 0x25ea - - "◫": [t: "biały kwadrat z linią dzielącą na pół"] # 0x25eb - - "◬": [t: "biały trójkąt skierowany w górę z kropką"] # 0x25ec - - "◭": [t: "trójkąt skierowany w górę z czarną lewą połową"] # 0x25ed - - "◮": [t: "trójkąt skierowany w górę z czarną prawą połową"] # 0x25ee - - "◯": [t: "duży okrąg"] # 0x25ef - - "◰": [t: "biały kwadrat z górną lewą ćwiartką"] # 0x25f0 - - "◱": [t: "biały kwadrat z dolną lewą ćwiartką"] # 0x25f1 - - "◲": [t: "biały kwadrat z dolną prawą ćwiartką"] # 0x25f2 - - "◳": [t: "biały kwadrat z górną prawą ćwiartką"] # 0x25f3 - - "◴": [t: "białe koło z górną lewą ćwiartką"] # 0x25f4 - - "◵": [t: "białe koło z dolną lewą ćwiartką"] # 0x25f5 - - "◶": [t: "białe koło z dolną prawą ćwiartką"] # 0x25f6 - - "◷": [t: "białe koło z górną prawą ćwiartką"] # 0x25f7 - - "◸": [t: "górny lewy trójkąt"] # 0x25f8 - - "◹": [t: "górny prawy trójkąt"] # 0x25f9 - - "◺": [t: "dolny lewy trójkąt"] # 0x25fa - - "◻": [t: "biały średni kwadrat"] # 0x25fb - - "◼": [t: "czarny średni kwadrat"] # 0x25fc - - "◽": [t: "biały średni mały kwadrat"] # 0x25fd - - "◾": [t: "czarny średni mały kwadrat"] # 0x25fe - - "◿": [t: "dolny prawy trójkąt"] # 0x25ff - - "★": [t: "czarna gwiazda"] # 0x2605 - - "☆": [t: "biały gwiazda"] # 0x2606 - - "☉": [t: "słońce"] # 0x2609 - - "☌": [t: "koniunkcja"] # 0x260c - - "☒": [t: "ramka wyboru z iksem"] # 0x2612 - - "☽": [t: "przybywający księżyc"] # 0x263d - - "☾": [t: "ubywający księżyc"] # 0x263e - - "☿": [t: "Merkury"] # 0x263f - - "♀": [t: "żeńskie"] # 0x2640 - - "♁": [t: "Ziemia"] # 0x2641 - - "♂": [t: "męskie"] # 0x2642 - - "♃": [t: "Jowisz"] # 0x2643 - - "♄": [t: "Saturn"] # 0x2644 - - "♅": [t: "Uran"] # 0x2645 - - "♆": [t: "Neptun"] # 0x2646 - - "♇": [t: "Pluton"] # 0x2647 - - "♈": [t: "Baran"] # 0x2648 - - "♉": [t: "Byk"] # 0x2649 - - "♩": [t: "ćwierćnuta"] # 0x2669 - - "♭": [t: "bemol"] # 0x266d - - "♮": [t: "kasownik"] # 0x266e - - "♯": [t: "krzyżyk"] # 0x266f - - "♠": [t: "czarny pik"] # 0x2660 - - "♡": [t: "biały kier"] # 0x2661 - - "♢": [t: "biały karo"] # 0x2662 - - "♣": [t: "czarny trefl"] # 0x2663 - - "♤": [t: "biały pik"] # 0x2664 - - "♥": [t: "czarny kier"] # 0x2665 - - "♦": [t: "czarny karo"] # 0x2666 - - "♧": [t: "biały trefl"] # 0x2667 - - "⚀": [t: "ścianka kostki 1"] # 0x2680 - - "⚁": [t: "ścianka kostki 2"] # 0x2681 - - "⚂": [t: "ścianka kostki 3"] # 0x2682 - - "⚃": [t: "ścianka kostki 4"] # 0x2683 - - "⚄": [t: "ścianka kostki 5"] # 0x2684 - - "⚅": [t: "ścianka kostki 6"] # 0x2685 - - "⚆": [t: "białe koło z kropką prawy"] # 0x2686 - - "⚇": [t: "białe koło z dwiema kropkami"] # 0x2687 - - "⚈": [t: "czarne koło z kropką prawy"] # 0x2688 - - "⚉": [t: "czarne koło z dwiema kropkami"] # 0x2689 - - "⚪": [t: "średni białe koło"] # 0x26aa - - "⚫": [t: "średni czarne koło"] # 0x26ab - - "⚬": [t: "średni mały białe koło"] # 0x26ac - - "⚲": [t: "neutralny"] # 0x26b2 - - "✓": [t: "haczek znak"] # 0x2713 - - "✠": [t: "krzyż maltański"] # 0x2720 - - "✪": [t: "w kółku biały gwiazda"] # 0x272a - - "✶": [t: "czarna sześcioramienna gwiazda"] # 0x2736 - - "❨": [t: "średni lewy ornament nawiasu okrągłego"] # 0x2768 - - "❩": [t: "średni prawy ornament nawiasu okrągłego"] # 0x2769 - - "❪": [t: "średni spłaszczony lewy ornament nawiasu okrągłego"] # 0x276a - - "❫": [t: "średni spłaszczony prawy ornament nawiasu okrągłego"] # 0x276b - - "❬": [t: "średni kąt skierowany w lewo nawias kwadratowy ornament"] # 0x276c - - "❭": [t: "średni kąt skierowany w prawo nawias kwadratowy ornament"] # 0x276d - - "❮": [t: "gruby kąt skierowany w lewo cudzysłów ornament"] # 0x276e - - "❯": [t: "gruby kąt skierowany w prawo cudzysłów ornament"] # 0x276f - - "❰": [t: "gruby kąt skierowany w lewo nawias kwadratowy ornament"] # 0x2770 - - "❱": [t: "gruby kąt skierowany w prawo nawias kwadratowy ornament"] # 0x2771 - - "❲": [t: "lekki lewy nawias skorupowy ornament"] # 0x2772 - - "❳": [t: "lekki prawy nawias skorupowy ornament"] # 0x2773 - - "❴": [t: "średni lewy nawias klamrowy ornament"] # 0x2774 - - "❵": [t: "średni prawy nawias klamrowy ornament"] # 0x2775 - - "❶": [t: "czarny w kółku jeden"] # 0x2776 - - "❷": [t: "czarny w kółku dwa"] # 0x2777 - - "❸": [t: "czarny w kółku trzy"] # 0x2778 - - "❹": [t: "czarny w kółku cztery"] # 0x2779 - - "❺": [t: "czarny w kółku pięć"] # 0x277a - - "❻": [t: "czarny w kółku sześć"] # 0x277b - - "❼": [t: "czarny w kółku siedem"] # 0x277c - - "❽": [t: "czarny w kółku osiem"] # 0x277d - - "❾": [t: "czarny w kółku dziewięć"] # 0x277e - - "❿": [t: "czarny w kółku dziesięć"] # 0x277f - - "➀": [t: "w kółku bezszeryfowe jeden"] # 0x2780 - - "➁": [t: "w kółku bezszeryfowe dwa"] # 0x2781 - - "➂": [t: "w kółku bezszeryfowe trzy"] # 0x2782 - - "➃": [t: "w kółku bezszeryfowe cztery"] # 0x2783 - - "➄": [t: "w kółku bezszeryfowe pięć"] # 0x2784 - - "➅": [t: "w kółku bezszeryfowe sześć"] # 0x2785 - - "➆": [t: "w kółku bezszeryfowe siedem"] # 0x2786 - - "➇": [t: "w kółku bezszeryfowe osiem"] # 0x2787 - - "➈": [t: "w kółku bezszeryfowe dziewięć"] # 0x2788 - - "➉": [t: "w kółku bezszeryfowe dziesięć"] # 0x2789 - - "➊": [t: "czarny w kółku bezszeryfowe jeden"] # 0x278a - - "➋": [t: "czarny w kółku bezszeryfowe dwa"] # 0x278b - - "➌": [t: "czarny w kółku bezszeryfowe trzy"] # 0x278c - - "➍": [t: "czarny w kółku bezszeryfowe cztery"] # 0x278d - - "➎": [t: "czarny w kółku bezszeryfowe pięć"] # 0x278e - - "➏": [t: "czarny w kółku bezszeryfowe sześć"] # 0x278f - - "➐": [t: "czarny w kółku bezszeryfowe siedem"] # 0x2790 - - "➑": [t: "czarny w kółku bezszeryfowe osiem"] # 0x2791 - - "➒": [t: "czarny w kółku bezszeryfowe dziewięć"] # 0x2792 - - "➓": [t: "czarny w kółku bezszeryfowe dziesięć"] # 0x2793 - - "➔": [t: "gruba strzałka w prawo z szerokim grotem"] # 0x2794 - - "➕": [t: "gruby znak plus"] # 0x2795 - - "➖": [t: "gruby znak minus"] # 0x2796 - - "➗": [t: "gruby znak dzielenia"] # 0x2797 - - "➘": [t: "gruba strzałka na południowy wschód"] # 0x2798 - - "➙": [t: "gruby strzałka w prawo"] # 0x2799 - - "➚": [t: "gruba strzałka na północny wschód"] # 0x279a - - "➛": [t: "strzałka w prawo z grotem kreślarskim"] # 0x279b - - "➜": [t: "gruba strzałka w prawo z okrągłym grotem"] # 0x279c - - "➝": [t: "strzałka w prawo z trójkątnym grotem"] # 0x279d - - "➞": [t: "gruba strzałka w prawo z trójkątnym grotem"] # 0x279e - - "➟": [t: "kreskowana strzałka w prawo z trójkątnym grotem"] # 0x279f - - "➠": [t: "gruba kreskowana strzałka w prawo z trójkątnym grotem"] # 0x27a0 - - "➡": [t: "czarny strzałka w prawo"] # 0x27a1 - - "➢": [t: "trójwymiarowa strzałka w prawo podświetlona od góry"] # 0x27a2 - - "➣": [t: "trójwymiarowa strzałka w prawo podświetlona od dołu"] # 0x27a3 - - "➤": [t: "czarny prawy grot strzałki"] # 0x27a4 - - "➥": [t: "gruba czarna zakrzywiona dolna strzałka w prawo"] # 0x27a5 - - "➦": [t: "gruba czarna zakrzywiona górna strzałka w prawo"] # 0x27a6 - - "➧": [t: "krótki czarny strzałka w prawo"] # 0x27a7 - - "➨": [t: "gruba czarna wklęsła ostro zakończona strzałka w prawo"] # 0x27a8 - - "➩": [t: "prawostronnie cieniowana biała strzałka w prawo"] # 0x27a9 - - "➪": [t: "lewostronnie cieniowana biała strzałka w prawo"] # 0x27aa - - "➫": [t: "biała strzałka w prawo pochylona do tyłu z cieniem"] # 0x27ab - - "➬": [t: "biała strzałka w prawo pochylona do przodu z cieniem"] # 0x27ac - - "➭": [t: "gruba biała strzałka w prawo z cieniem w dolnym prawym rogu"] # 0x27ad - - "➮": [t: "gruba biała strzałka w prawo z cieniem w górnym prawym rogu"] # 0x27ae - - "➯": [t: "biała strzałka w prawo z dolnym prawym wcięciem i cieniem"] # 0x27af - - "➱": [t: "biała strzałka w prawo z górnym prawym wcięciem i cieniem"] # 0x27b1 - - "➲": [t: "gruba biała strzałka w prawo w kółku"] # 0x27b2 - - "➳": [t: "biała pierzasta strzałka w prawo"] # 0x27b3 - - "➴": [t: "czarna pierzasta strzałka południowo-wschodnia"] # 0x27b4 - - "➵": [t: "czarna pierzasta strzałka w prawo"] # 0x27b5 - - "➶": [t: "czarny pierzasty północ wschód strzałka"] # 0x27b6 - - "➷": [t: "gruby czarna pierzasta strzałka południowo-wschodnia"] # 0x27b7 - - "➸": [t: "gruby czarna pierzasta strzałka w prawo"] # 0x27b8 - - "➹": [t: "gruby czarny pierzasty północ wschód strzałka"] # 0x27b9 - - "➺": [t: "strzałka w prawo z łezkowatym grotem z zadziorami"] # 0x27ba - - "➻": [t: "gruba strzałka w prawo z łezkowatym grotem i trzonkiem"] # 0x27bb - - "➼": [t: "strzałka w prawo z klinowym ogonem"] # 0x27bc - - "➽": [t: "gruby strzałka w prawo z klinowym ogonem"] # 0x27bd - - "➾": [t: "otwarta konturowa strzałka w prawo"] # 0x27be - - "⟀": [t: "trójwymiarowy kąt"] # 0x27c0 - - "⟁": [t: "biały trójkąt zawierający mały biały trójkąt"] # 0x27c1 - - "⟂": # 0x27c2 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [T: "jest"] - - t: "prostopadłe do" + - "⓾": [T: "podwójny w kółku dziesięć"] # 0x24fe + - "⓿": [T: "czarny w kółku zero"] # 0x24ff + - "■": [T: "czarny kwadrat"] # 0x25a0 + - "□": [T: "biały kwadrat"] # 0x25a1 + - "▢": [T: "biały kwadrat z zaokrąglonymi narożnikami"] # 0x25a2 + - "▣": [T: "biały kwadrat zawierający mały czarny kwadrat"] # 0x25a3 + - "▤": [T: "kwadrat z poziomym wypełnieniem"] # 0x25a4 + - "▥": [T: "kwadrat z pionowym wypełnieniem"] # 0x25a5 + - "▦": [T: "kwadrat z ortogonalnym kreskowanym wypełnieniem"] # 0x25a6 + - "▧": [T: "kwadrat z wypełnieniem od góry po lewej do dołu po prawej"] # 0x25a7 + - "▨": [T: "kwadrat z wypełnieniem od góry po prawej do dołu po lewej"] # 0x25a8 + - "▩": [T: "kwadrat z ukośnym kreskowanym wypełnieniem"] # 0x25a9 + - "▪": [T: "czarny mały kwadrat"] # 0x25aa + - "▫": [T: "biały mały kwadrat"] # 0x25ab + - "▬": [T: "czarny prostokąt"] # 0x25ac + - "▭": [T: "biały prostokąt"] # 0x25ad + - "▮": [T: "czarny pionowy prostokąt"] # 0x25ae + - "▯": [T: "biały pionowy prostokąt"] # 0x25af + - "▰": [T: "czarny Równoległobok"] # 0x25b0 + - "▱": [T: "biały Równoległobok"] # 0x25b1 + - "▲": [T: "czarny trójkąt skierowany w górę"] # 0x25b2 + - "△": [T: "trójkąt"] # 0x25b3 + - "▴": [T: "czarny mały trójkąt skierowany w górę"] # 0x25b4 + - "▵": [T: "biały mały trójkąt skierowany w górę"] # 0x25b5 + - "▶": [T: "czarny trójkąt skierowany w prawo"] # 0x25b6 + - "▷": [T: "biały trójkąt skierowany w prawo"] # 0x25b7 + - "▸": [T: "czarny mały trójkąt skierowany w prawo"] # 0x25b8 + - "▹": [T: "biały mały trójkąt skierowany w prawo"] # 0x25b9 + - "►": [T: "czarny wskaźnik skierowany w prawo"] # 0x25ba + - "▻": [T: "biały wskaźnik skierowany w prawo"] # 0x25bb + - "▼": [T: "czarny trójkąt skierowany w dół"] # 0x25bc + - "▽": [T: "biały trójkąt skierowany w dół"] # 0x25bd + - "▾": [T: "czarny mały trójkąt skierowany w dół"] # 0x25be + - "▿": [T: "biały mały trójkąt skierowany w dół"] # 0x25bf + - "◀": [T: "czarny trójkąt skierowany w lewo"] # 0x25c0 + - "◁": [T: "biały trójkąt skierowany w lewo"] # 0x25c1 + - "◂": [T: "czarny mały trójkąt skierowany w lewo"] # 0x25c2 + - "◃": [T: "biały mały trójkąt skierowany w lewo"] # 0x25c3 + - "◄": [T: "czarny wskaźnik skierowany w lewo"] # 0x25c4 + - "◅": [T: "biały wskaźnik skierowany w lewo"] # 0x25c5 + - "◆": [T: "czarny romb"] # 0x25c6 + - "◇": [T: "biały romb"] # 0x25c7 + - "◈": [T: "biały romb zawierający czarny mały romb"] # 0x25c8 + - "◉": [T: "rybie oko"] # 0x25c9 + - "◊": [T: "romb"] # 0x25ca + - "○": [T: "białe koło"] # 0x25cb + - "◌": [T: "kropkowany okrąg"] # 0x25cc + - "◍": [T: "okrąg z pionowe wypełnienie"] # 0x25cd + - "◎": [T: "tarcza"] # 0x25ce + - "●": [T: "czarne koło"] # 0x25cf + - "◐": [T: "okrąg z czarną lewą połową"] # 0x25d0 + - "◑": [T: "okrąg z czarną prawą połową"] # 0x25d1 + - "◒": [T: "okrąg z czarną dolną połową"] # 0x25d2 + - "◓": [T: "okrąg z czarną górną połową"] # 0x25d3 + - "◔": [T: "okrąg z czarną górną prawą ćwiartką"] # 0x25d4 + - "◕": [T: "okrąg czarny poza górną lewą ćwiartką"] # 0x25d5 + - "◖": [T: "czarne koło z lewą połową"] # 0x25d6 + - "◗": [T: "czarne koło z prawą połową"] # 0x25d7 + - "◘": [T: "odwrotność punkt"] # 0x25d8 + - "◙": [T: "odwrotność białe koło"] # 0x25d9 + - "◚": [T: "górna połowa odwrotność białe koło"] # 0x25da + - "◛": [T: "dolna połowa odwrotność białe koło"] # 0x25db + - "◜": [T: "górny lewy ćwiartka łuk kołowy"] # 0x25dc + - "◝": [T: "górny prawy ćwiartka łuk kołowy"] # 0x25dd + - "◞": [T: "dolny prawy ćwiartka łuk kołowy"] # 0x25de + - "◟": [T: "dolny lewy ćwiartka łuk kołowy"] # 0x25df + - "◠": [T: "górna połowa okrąg"] # 0x25e0 + - "◡": [T: "dolna połowa okrąg"] # 0x25e1 + - "◢": [T: "czarny dolny prawy trójkąt"] # 0x25e2 + - "◣": [T: "czarny dolny lewy trójkąt"] # 0x25e3 + - "◤": [T: "czarny górny lewy trójkąt"] # 0x25e4 + - "◥": [T: "czarny górny prawy trójkąt"] # 0x25e5 + - "◦": [T: "złożenie"] # 0x25e6 + - "◧": [T: "kwadrat z czarną lewą połową"] # 0x25e7 + - "◨": [T: "kwadrat z czarną prawą połową"] # 0x25e8 + - "◩": [T: "kwadrat z czarną górną lewą połową"] # 0x25e9 + - "◪": [T: "kwadrat z czarną dolną prawą połową"] # 0x25ea + - "◫": [T: "biały kwadrat z linią dzielącą na pół"] # 0x25eb + - "◬": [T: "biały trójkąt skierowany w górę z kropką"] # 0x25ec + - "◭": [T: "trójkąt skierowany w górę z czarną lewą połową"] # 0x25ed + - "◮": [T: "trójkąt skierowany w górę z czarną prawą połową"] # 0x25ee + - "◯": [T: "duży okrąg"] # 0x25ef + - "◰": [T: "biały kwadrat z górną lewą ćwiartką"] # 0x25f0 + - "◱": [T: "biały kwadrat z dolną lewą ćwiartką"] # 0x25f1 + - "◲": [T: "biały kwadrat z dolną prawą ćwiartką"] # 0x25f2 + - "◳": [T: "biały kwadrat z górną prawą ćwiartką"] # 0x25f3 + - "◴": [T: "białe koło z górną lewą ćwiartką"] # 0x25f4 + - "◵": [T: "białe koło z dolną lewą ćwiartką"] # 0x25f5 + - "◶": [T: "białe koło z dolną prawą ćwiartką"] # 0x25f6 + - "◷": [T: "białe koło z górną prawą ćwiartką"] # 0x25f7 + - "◸": [T: "górny lewy trójkąt"] # 0x25f8 + - "◹": [T: "górny prawy trójkąt"] # 0x25f9 + - "◺": [T: "dolny lewy trójkąt"] # 0x25fa + - "◻": [T: "biały średni kwadrat"] # 0x25fb + - "◼": [T: "czarny średni kwadrat"] # 0x25fc + - "◽": [T: "biały średni mały kwadrat"] # 0x25fd + - "◾": [T: "czarny średni mały kwadrat"] # 0x25fe + - "◿": [T: "dolny prawy trójkąt"] # 0x25ff + - "★": [T: "czarna gwiazda"] # 0x2605 + - "☆": [T: "biały gwiazda"] # 0x2606 + - "☉": [T: "słońce"] # 0x2609 + - "☌": [T: "koniunkcja"] # 0x260c + - "☒": [T: "ramka wyboru z iksem"] # 0x2612 + - "☽": [T: "przybywający księżyc"] # 0x263d + - "☾": [T: "ubywający księżyc"] # 0x263e + - "☿": [T: "Merkury"] # 0x263f + - "♀": [T: "żeńskie"] # 0x2640 + - "♁": [T: "Ziemia"] # 0x2641 + - "♂": [T: "męskie"] # 0x2642 + - "♃": [T: "Jowisz"] # 0x2643 + - "♄": [T: "Saturn"] # 0x2644 + - "♅": [T: "Uran"] # 0x2645 + - "♆": [T: "Neptun"] # 0x2646 + - "♇": [T: "Pluton"] # 0x2647 + - "♈": [T: "Baran"] # 0x2648 + - "♉": [T: "Byk"] # 0x2649 + - "♩": [T: "ćwierćnuta"] # 0x2669 + - "♭": [T: "bemol"] # 0x266d + - "♮": [T: "kasownik"] # 0x266e + - "♯": [T: "krzyżyk"] # 0x266f + - "♠": [T: "czarny pik"] # 0x2660 + - "♡": [T: "biały kier"] # 0x2661 + - "♢": [T: "biały karo"] # 0x2662 + - "♣": [T: "czarny trefl"] # 0x2663 + - "♤": [T: "biały pik"] # 0x2664 + - "♥": [T: "czarny kier"] # 0x2665 + - "♦": [T: "czarny karo"] # 0x2666 + - "♧": [T: "biały trefl"] # 0x2667 + - "⚀": [T: "ścianka kostki 1"] # 0x2680 + - "⚁": [T: "ścianka kostki 2"] # 0x2681 + - "⚂": [T: "ścianka kostki 3"] # 0x2682 + - "⚃": [T: "ścianka kostki 4"] # 0x2683 + - "⚄": [T: "ścianka kostki 5"] # 0x2684 + - "⚅": [T: "ścianka kostki 6"] # 0x2685 + - "⚆": [T: "białe koło z kropką prawy"] # 0x2686 + - "⚇": [T: "białe koło z dwiema kropkami"] # 0x2687 + - "⚈": [T: "czarne koło z kropką prawy"] # 0x2688 + - "⚉": [T: "czarne koło z dwiema kropkami"] # 0x2689 + - "⚪": [T: "średni białe koło"] # 0x26aa + - "⚫": [T: "średni czarne koło"] # 0x26ab + - "⚬": [T: "średni mały białe koło"] # 0x26ac + - "⚲": [T: "neutralny"] # 0x26b2 + - "✓": [T: "haczek znak"] # 0x2713 + - "✠": [T: "krzyż maltański"] # 0x2720 + - "✪": [T: "w kółku biały gwiazda"] # 0x272a + - "✶": [T: "czarna sześcioramienna gwiazda"] # 0x2736 + - "❨": [T: "średni lewy ornament nawiasu okrągłego"] # 0x2768 + - "❩": [T: "średni prawy ornament nawiasu okrągłego"] # 0x2769 + - "❪": [T: "średni spłaszczony lewy ornament nawiasu okrągłego"] # 0x276a + - "❫": [T: "średni spłaszczony prawy ornament nawiasu okrągłego"] # 0x276b + - "❬": [T: "średni kąt skierowany w lewo nawias kwadratowy ornament"] # 0x276c + - "❭": [T: "średni kąt skierowany w prawo nawias kwadratowy ornament"] # 0x276d + - "❮": [T: "gruby kąt skierowany w lewo cudzysłów ornament"] # 0x276e + - "❯": [T: "gruby kąt skierowany w prawo cudzysłów ornament"] # 0x276f + - "❰": [T: "gruby kąt skierowany w lewo nawias kwadratowy ornament"] # 0x2770 + - "❱": [T: "gruby kąt skierowany w prawo nawias kwadratowy ornament"] # 0x2771 + - "❲": [T: "lekki lewy nawias skorupowy ornament"] # 0x2772 + - "❳": [T: "lekki prawy nawias skorupowy ornament"] # 0x2773 + - "❴": [T: "średni lewy nawias klamrowy ornament"] # 0x2774 + - "❵": [T: "średni prawy nawias klamrowy ornament"] # 0x2775 + - "❶": [T: "czarny w kółku jeden"] # 0x2776 + - "❷": [T: "czarny w kółku dwa"] # 0x2777 + - "❸": [T: "czarny w kółku trzy"] # 0x2778 + - "❹": [T: "czarny w kółku cztery"] # 0x2779 + - "❺": [T: "czarny w kółku pięć"] # 0x277a + - "❻": [T: "czarny w kółku sześć"] # 0x277b + - "❼": [T: "czarny w kółku siedem"] # 0x277c + - "❽": [T: "czarny w kółku osiem"] # 0x277d + - "❾": [T: "czarny w kółku dziewięć"] # 0x277e + - "❿": [T: "czarny w kółku dziesięć"] # 0x277f + - "➀": [T: "w kółku bezszeryfowe jeden"] # 0x2780 + - "➁": [T: "w kółku bezszeryfowe dwa"] # 0x2781 + - "➂": [T: "w kółku bezszeryfowe trzy"] # 0x2782 + - "➃": [T: "w kółku bezszeryfowe cztery"] # 0x2783 + - "➄": [T: "w kółku bezszeryfowe pięć"] # 0x2784 + - "➅": [T: "w kółku bezszeryfowe sześć"] # 0x2785 + - "➆": [T: "w kółku bezszeryfowe siedem"] # 0x2786 + - "➇": [T: "w kółku bezszeryfowe osiem"] # 0x2787 + - "➈": [T: "w kółku bezszeryfowe dziewięć"] # 0x2788 + - "➉": [T: "w kółku bezszeryfowe dziesięć"] # 0x2789 + - "➊": [T: "czarny w kółku bezszeryfowe jeden"] # 0x278a + - "➋": [T: "czarny w kółku bezszeryfowe dwa"] # 0x278b + - "➌": [T: "czarny w kółku bezszeryfowe trzy"] # 0x278c + - "➍": [T: "czarny w kółku bezszeryfowe cztery"] # 0x278d + - "➎": [T: "czarny w kółku bezszeryfowe pięć"] # 0x278e + - "➏": [T: "czarny w kółku bezszeryfowe sześć"] # 0x278f + - "➐": [T: "czarny w kółku bezszeryfowe siedem"] # 0x2790 + - "➑": [T: "czarny w kółku bezszeryfowe osiem"] # 0x2791 + - "➒": [T: "czarny w kółku bezszeryfowe dziewięć"] # 0x2792 + - "➓": [T: "czarny w kółku bezszeryfowe dziesięć"] # 0x2793 + - "➔": [T: "gruba strzałka w prawo z szerokim grotem"] # 0x2794 + - "➕": [T: "gruby znak plus"] # 0x2795 + - "➖": [T: "gruby znak minus"] # 0x2796 + - "➗": [T: "gruby znak dzielenia"] # 0x2797 + - "➘": [T: "gruba strzałka na południowy wschód"] # 0x2798 + - "➙": [T: "gruby strzałka w prawo"] # 0x2799 + - "➚": [T: "gruba strzałka na północny wschód"] # 0x279a + - "➛": [T: "strzałka w prawo z grotem kreślarskim"] # 0x279b + - "➜": [T: "gruba strzałka w prawo z okrągłym grotem"] # 0x279c + - "➝": [T: "strzałka w prawo z trójkątnym grotem"] # 0x279d + - "➞": [T: "gruba strzałka w prawo z trójkątnym grotem"] # 0x279e + - "➟": [T: "kreskowana strzałka w prawo z trójkątnym grotem"] # 0x279f + - "➠": [T: "gruba kreskowana strzałka w prawo z trójkątnym grotem"] # 0x27a0 + - "➡": [T: "czarny strzałka w prawo"] # 0x27a1 + - "➢": [T: "trójwymiarowa strzałka w prawo podświetlona od góry"] # 0x27a2 + - "➣": [T: "trójwymiarowa strzałka w prawo podświetlona od dołu"] # 0x27a3 + - "➤": [T: "czarny prawy grot strzałki"] # 0x27a4 + - "➥": [T: "gruba czarna zakrzywiona dolna strzałka w prawo"] # 0x27a5 + - "➦": [T: "gruba czarna zakrzywiona górna strzałka w prawo"] # 0x27a6 + - "➧": [T: "krótki czarny strzałka w prawo"] # 0x27a7 + - "➨": [T: "gruba czarna wklęsła ostro zakończona strzałka w prawo"] # 0x27a8 + - "➩": [T: "prawostronnie cieniowana biała strzałka w prawo"] # 0x27a9 + - "➪": [T: "lewostronnie cieniowana biała strzałka w prawo"] # 0x27aa + - "➫": [T: "biała strzałka w prawo pochylona do tyłu z cieniem"] # 0x27ab + - "➬": [T: "biała strzałka w prawo pochylona do przodu z cieniem"] # 0x27ac + - "➭": [T: "gruba biała strzałka w prawo z cieniem w dolnym prawym rogu"] # 0x27ad + - "➮": [T: "gruba biała strzałka w prawo z cieniem w górnym prawym rogu"] # 0x27ae + - "➯": [T: "biała strzałka w prawo z dolnym prawym wcięciem i cieniem"] # 0x27af + - "➱": [T: "biała strzałka w prawo z górnym prawym wcięciem i cieniem"] # 0x27b1 + - "➲": [T: "gruba biała strzałka w prawo w kółku"] # 0x27b2 + - "➳": [T: "biała pierzasta strzałka w prawo"] # 0x27b3 + - "➴": [T: "czarna pierzasta strzałka południowo-wschodnia"] # 0x27b4 + - "➵": [T: "czarna pierzasta strzałka w prawo"] # 0x27b5 + - "➶": [T: "czarny pierzasty północ wschód strzałka"] # 0x27b6 + - "➷": [T: "gruby czarna pierzasta strzałka południowo-wschodnia"] # 0x27b7 + - "➸": [T: "gruby czarna pierzasta strzałka w prawo"] # 0x27b8 + - "➹": [T: "gruby czarny pierzasty północ wschód strzałka"] # 0x27b9 + - "➺": [T: "strzałka w prawo z łezkowatym grotem z zadziorami"] # 0x27ba + - "➻": [T: "gruba strzałka w prawo z łezkowatym grotem i trzonkiem"] # 0x27bb + - "➼": [T: "strzałka w prawo z klinowym ogonem"] # 0x27bc + - "➽": [T: "gruby strzałka w prawo z klinowym ogonem"] # 0x27bd + - "➾": [T: "otwarta konturowa strzałka w prawo"] # 0x27be + - "⟀": [T: "trójwymiarowy kąt"] # 0x27c0 + - "⟁": [T: "biały trójkąt zawierający mały biały trójkąt"] # 0x27c1 + - "⟂⊥": # 0x27c2, 22A5 (22A5 wrongly used for perpendicular by most editors) + - test: + - if: "$SpeechStyle = 'LiteralSpeak' and text()='⊥'" # 22A5 (up tack/bottom) + then: [T: "dół"] + - else: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "jest"] + - T: "prostopadłe do" - "⟃": # 0x27c3 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "otwórz podzbiór" + - T: "otwórz podzbiór" - "⟄": # 0x27c4 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "otwórz nadzbiór" - - "⟅": [t: "lewy ogranicznik workowy w kształcie S"] # 0x27c5 - - "⟆": [t: "prawy ogranicznik workowy w kształcie S"] # 0x27c6 - - "⟇": [t: "lub z kropką wewnątrz"] # 0x27c7 - - "⟈": [t: "odwrotny ukośnik poprzedzający podzbiór"] # 0x27c8 - - "⟉": [t: "nadzbiór poprzedzający ukośnik"] # 0x27c9 - - "⟊": [t: "pionowa kreska z poziomą kreską"] # 0x27ca - - "⟋": [t: "matematyczny ukośnik wznoszący"] # 0x27cb - - "⟌": [t: "dzielenie pisemne"] # 0x27cc - - "⟍": [t: "matematyczny ukośnik opadający"] # 0x27cd - - "⟎": [t: "kwadratowa koniunkcja logiczna"] # 0x27ce - - "⟏": [t: "do kwadratu logiczne lub"] # 0x27cf - - "⟐": [t: "biały romb z wyśrodkowaną kropką"] # 0x27d0 - - "⟑": [t: "i z kropką"] # 0x27d1 - - "⟒": [t: "należy do z otwarciem u góry"] # 0x27d2 - - "⟓": [t: "prawy dolny narożnik z kropką"] # 0x27d3 - - "⟔": [t: "górny lewy narożnik z kropką"] # 0x27d4 - - "⟕": [t: "lewe złączenie zewnętrzne"] # 0x27d5 - - "⟖": [t: "prawe złączenie zewnętrzne"] # 0x27d6 - - "⟗": [t: "pełne złączenie zewnętrzne"] # 0x27d7 - - "⟘": [t: "duży górny znacznik"] # 0x27d8 - - "⟙": [t: "duży dolny znacznik"] # 0x27d9 - - "⟚": [t: "lewy i prawy podwójny znacznik dedukcji"] # 0x27da - - "⟛": [t: "lewy i prawy znacznik"] # 0x27db - - "⟜": [t: "lewa multimapa"] # 0x27dc - - "⟝": [t: "długi prawy znacznik"] # 0x27dd - - "⟞": [t: "długi lewy znacznik"] # 0x27de - - "⟟": [t: "górny znacznik z okręgiem nad"] # 0x27df - - "⟠": [t: "romb podzielony poziomą kreską"] # 0x27e0 - - "⟡": [t: "biały romb o wklęsłych bokach"] # 0x27e1 - - "⟢": [t: "biały romb o wklęsłych bokach z lewym haczykiem"] # 0x27e2 - - "⟣": [t: "biały romb o wklęsłych bokach z prawym haczykiem"] # 0x27e3 - - "⟤": [t: "biały kwadrat z lewym haczykiem"] # 0x27e4 - - "⟥": [t: "biały kwadrat z prawym haczykiem"] # 0x27e5 - - "⟦": [t: "lewy biały nawias kwadratowy"] # 0x27e6 - - "⟧": [t: "prawy biały nawias kwadratowy"] # 0x27e7 - - "⟨": [t: "lewy nawias kątowy"] # 0x27e8 - - "⟩": [t: "prawy nawias kątowy"] # 0x27e9 - - "⟪": [t: "lewy podwójny nawias kątowy"] # 0x27ea - - "⟫": [t: "prawy podwójny nawias kątowy"] # 0x27eb - - "⟬": [t: "lewy biały nawias skorupowy"] # 0x27ec - - "⟭": [t: "prawy biały nawias skorupowy"] # 0x27ed - - "⟮": [t: "lewy spłaszczony nawias"] # 0x27ee - - "⟯": [t: "prawy spłaszczony nawias"] # 0x27ef - - "⟰": [t: "poczwórna strzałka w górę"] # 0x27f0 - - "⟱": [t: "poczwórna strzałka w dół"] # 0x27f1 - - "⟲": [t: "okrężna strzałka z przerwą przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0x27f2 - - "⟳": [t: "okrężna strzałka z przerwą zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0x27f3 - - "⟴": [t: "strzałka w prawo z plusem w kółku"] # 0x27f4 - - "⟵": [t: "długa strzałka w lewo"] # 0x27f5 - - "⟶": [t: "długa strzałka w prawo"] # 0x27f6 - - "⟷": [t: "długa strzałka w lewo i w prawo"] # 0x27f7 - - "⟸": [t: "długa podwójna strzałka w lewo"] # 0x27f8 - - "⟹": [t: "implikuje"] # 0x27f9 - - "⟺": [t: "wtedy i tylko wtedy"] # 0x27fa - - "⟻": [t: "długa strzałka w lewo od kreski"] # 0x27fb - - "⟼": [t: "długa strzałka w prawo od kreski"] # 0x27fc - - "⟽": [t: "długa podwójna strzałka w lewo od kreski"] # 0x27fd - - "⟾": [t: "długa podwójna strzałka w prawo od kreski"] # 0x27fe - - "⟿": [t: "długa falista strzałka w prawo"] # 0x27ff - - "⤀": [t: "strzałka w prawo z dwoma grotami i pionowym przekreśleniem"] # 0x2900 - - "⤁": [t: "strzałka w prawo z dwoma grotami i podwójnym pionowym przekreśleniem"] # 0x2901 - - "⤂": [t: "podwójna strzałka w lewo z pionową kreską"] # 0x2902 - - "⤃": [t: "podwójna strzałka w prawo z pionową kreską"] # 0x2903 - - "⤄": [t: "podwójna strzałka w lewo i w prawo z pionową kreską"] # 0x2904 - - "⤅": [t: "strzałka w prawo z dwoma grotami od kreski"] # 0x2905 - - "⤆": [t: "podwójna strzałka w lewo od kreski"] # 0x2906 - - "⤇": [t: "podwójna strzałka w prawo od kreski"] # 0x2907 - - "⤈": [t: "strzałka w dół z poziomą kreską"] # 0x2908 - - "⤉": [t: "strzałka w górę z poziomą kreską"] # 0x2909 - - "⤊": [t: "górny potrójny strzałka"] # 0x290a - - "⤋": [t: "dolny potrójny strzałka"] # 0x290b - - "⤌": [t: "lewy podwójny kreska strzałka"] # 0x290c - - "⤍": [t: "prawy podwójny kreska strzałka"] # 0x290d - - "⤎": [t: "lewy potrójny kreska strzałka"] # 0x290e - - "⤏": [t: "prawy potrójny kreska strzałka"] # 0x290f - - "⤐": [t: "strzałka w prawo z dwoma grotami i potrójną kreską"] # 0x2910 - - "⤑": [t: "strzałka w prawo z kropkowanym trzonem"] # 0x2911 - - "⤒": [t: "strzałka w górę do kreski"] # 0x2912 - - "⤓": [t: "strzałka w dół do kreski"] # 0x2913 - - "⤔": [t: "strzałka w prawo z ogonem i pionową kreską"] # 0x2914 - - "⤕": [t: "strzałka w prawo z ogonem i podwójną pionową kreską"] # 0x2915 - - "⤖": [t: "strzałka w prawo z dwoma grotami i ogonem"] # 0x2916 - - "⤗": [t: "strzałka w prawo z dwoma grotami, ogonem i pionowym przekreśleniem"] # 0x2917 - - "⤘": [t: "strzałka w prawo z dwoma grotami, ogonem i podwójnym pionowym przekreśleniem"] # 0x2918 - - "⤙": [t: "strzałka w lewo ogon"] # 0x2919 - - "⤚": [t: "strzałka w prawo ogon"] # 0x291a - - "⤛": [t: "lewy podwójna strzałka ogon"] # 0x291b - - "⤜": [t: "prawy podwójna strzałka ogon"] # 0x291c - - "⤝": [t: "strzałka w lewo do wypełnionego rombu"] # 0x291d - - "⤞": [t: "strzałka w prawo do wypełnionego rombu"] # 0x291e - - "⤟": [t: "strzałka w lewo od kreski do wypełnionego rombu"] # 0x291f - - "⤠": [t: "strzałka w prawo od kreski do wypełnionego rombu"] # 0x2920 - - "⤡": [t: "strzałka północno-zachodnia i południowo-wschodnia"] # 0x2921 - - "⤢": [t: "strzałka północno-wschodnia i południowo-zachodnia"] # 0x2922 - - "⤣": [t: "strzałka północno-zachodnia z hakiem"] # 0x2923 - - "⤤": [t: "strzałka północno-wschodnia z hakiem"] # 0x2924 - - "⤥": [t: "strzałka południowo-wschodnia z hakiem"] # 0x2925 - - "⤦": [t: "strzałka południowo-zachodnia z hakiem"] # 0x2926 - - "⤧": [t: "strzałka północno-zachodnia i strzałka północno-wschodnia"] # 0x2927 - - "⤨": [t: "strzałka północno-wschodnia i strzałka południowo-wschodnia"] # 0x2928 - - "⤩": [t: "strzałka południowo-wschodnia i strzałka południowo-zachodnia"] # 0x2929 - - "⤪": [t: "strzałka południowo-zachodnia i strzałka północno-zachodnia"] # 0x292a - - "⤫": [t: "ukośna wznosząca przecinająca ukośną opadającą"] # 0x292b - - "⤬": [t: "ukośna opadająca przecinająca ukośną wznoszącą"] # 0x292c - - "⤭": [t: "strzałka południowo-wschodnia przecinająca strzałkę północno-wschodnią"] # 0x292d - - "⤮": [t: "strzałka północno-wschodnia przecinająca strzałkę południowo-wschodnią"] # 0x292e - - "⤯": [t: "ukośna opadająca przecinająca strzałkę północno-wschodnią"] # 0x292f - - "⤰": [t: "ukośna wznosząca przecinająca strzałkę południowo-wschodnią"] # 0x2930 - - "⤱": [t: "strzałka północno-wschodnia przecinająca strzałkę północno-zachodnią"] # 0x2931 - - "⤲": [t: "strzałka północno-zachodnia przecinająca strzałkę północno-wschodnią"] # 0x2932 - - "⤳": [t: "falista strzałka skierowana bezpośrednio w prawo"] # 0x2933 - - "⤴": [t: "strzałka skierowana w prawo, potem zakrzywiona w górę"] # 0x2934 - - "⤵": [t: "strzałka skierowana w prawo, potem zakrzywiona w dół"] # 0x2935 - - "⤶": [t: "strzałka skierowana w dół, potem zakrzywiona w lewo"] # 0x2936 - - "⤷": [t: "strzałka skierowana w dół, potem zakrzywiona w prawo"] # 0x2937 - - "⤸": [t: "prawostronna strzałka łukowa zgodna z ruchem wskazówek zegara"] # 0x2938 - - "⤹": [t: "lewostronna strzałka łukowa przeciwna do ruchu wskazówek zegara"] # 0x2939 - - "⤺": [t: "górna strzałka łukowa przeciwna do ruchu wskazówek zegara"] # 0x293a - - "⤻": [t: "dolna strzałka łukowa przeciwna do ruchu wskazówek zegara"] # 0x293b - - "⤼": [t: "górna strzałka łukowa zgodna z ruchem wskazówek zegara z minusem"] # 0x293c - - "⤽": [t: "górna strzałka łukowa przeciwna do ruchu wskazówek zegara z plusem"] # 0x293d - - "⤾": [t: "dolna prawa strzałka półokrągła zgodna z ruchem wskazówek zegara"] # 0x293e - - "⤿": [t: "dolna lewa strzałka półokrągła przeciwna do ruchu wskazówek zegara"] # 0x293f - - "⥀": [t: "zamknięta strzałka okrężna przeciwna do ruchu wskazówek zegara"] # 0x2940 - - "⥁": [t: "zamknięta strzałka okrężna zgodna z ruchem wskazówek zegara"] # 0x2941 - - "⥂": [t: "strzałka w prawo nad krótką strzałką w lewo"] # 0x2942 - - "⥃": [t: "strzałka w lewo nad krótką strzałką w prawo"] # 0x2943 - - "⥄": [t: "krótka strzałka w prawo nad strzałką w lewo"] # 0x2944 - - "⥅": [t: "strzałka w prawo z plusem pod spodem"] # 0x2945 - - "⥆": [t: "strzałka w lewo z plusem pod spodem"] # 0x2946 - - "⥇": [t: "strzałka w prawo przez X"] # 0x2947 - - "⥈": [t: "strzałka w lewo i w prawo przez okrąg"] # 0x2948 - - "⥉": [t: "strzałka w górę z dwoma grotami od okręgu"] # 0x2949 - - "⥊": [t: "lewy grot górny prawy grot dolny harpun"] # 0x294a - - "⥋": [t: "lewy grot dolny prawy grot górny harpun"] # 0x294b - - "⥌": [t: "górny grot prawy dolny grot lewy harpun"] # 0x294c - - "⥍": [t: "górny grot lewy dolny grot prawy harpun"] # 0x294d - - "⥎": [t: "lewy grot górny prawy grot górny harpun"] # 0x294e - - "⥏": [t: "górny grot prawy dolny grot prawy harpun"] # 0x294f - - "⥐": [t: "lewy grot dolny prawy grot dolny harpun"] # 0x2950 - - "⥑": [t: "górny grot lewy dolny grot lewy harpun"] # 0x2951 - - "⥒": [t: "lewy harpun z grotem górnym do kreski"] # 0x2952 - - "⥓": [t: "prawy harpun z grotem górnym do kreski"] # 0x2953 - - "⥔": [t: "górny harpun z grotem prawym do kreski"] # 0x2954 - - "⥕": [t: "dolny harpun z grotem prawym do kreski"] # 0x2955 - - "⥖": [t: "lewy harpun z grotem dolnym do kreski"] # 0x2956 - - "⥗": [t: "prawy harpun z grotem dolnym do kreski"] # 0x2957 - - "⥘": [t: "górny harpun z grotem lewym do kreski"] # 0x2958 - - "⥙": [t: "dolny harpun z grotem lewym do kreski"] # 0x2959 - - "⥚": [t: "lewy harpun z grotem górnym od kreski"] # 0x295a - - "⥛": [t: "prawy harpun z grotem górnym od kreski"] # 0x295b - - "⥜": [t: "górny harpun z grotem prawym od kreski"] # 0x295c - - "⥝": [t: "dolny harpun z grotem prawym od kreski"] # 0x295d - - "⥞": [t: "lewy harpun z grotem dolnym od kreski"] # 0x295e - - "⥟": [t: "prawy harpun z grotem dolnym od kreski"] # 0x295f - - "⥠": [t: "górny harpun z grotem lewym od kreski"] # 0x2960 - - "⥡": [t: "dolny harpun z grotem lewym od kreski"] # 0x2961 - - "⥢": [t: "lewy harpun z grotem górnym nad lewy harpun z grotem dolnym"] # 0x2962 - - "⥣": [t: "górny harpun z grotem w lewo obok górnego harpuna z grotem w prawo"] # 0x2963 - - "⥤": [t: "prawy harpun z grotem górnym nad prawy harpun z grotem dolnym"] # 0x2964 - - "⥥": [t: "dolny harpun z grotem w lewo obok dolnego harpuna z grotem w prawo"] # 0x2965 - - "⥦": [t: "lewy harpun z grotem górnym nad prawy harpun z grotem górnym"] # 0x2966 - - "⥧": [t: "lewy harpun z grotem dolnym nad prawy harpun z grotem dolnym"] # 0x2967 - - "⥨": [t: "prawy harpun z grotem górnym nad lewy harpun z grotem górnym"] # 0x2968 - - "⥩": [t: "prawy harpun z grotem dolnym nad lewy harpun z grotem dolnym"] # 0x2969 - - "⥪": [t: "lewy harpun z grotem górnym nad długą kreską"] # 0x296a - - "⥫": [t: "lewy harpun z grotem dolnym pod długą kreską"] # 0x296b - - "⥬": [t: "prawy harpun z grotem górnym nad długą kreską"] # 0x296c - - "⥭": [t: "prawy harpun z grotem dolnym pod długą kreską"] # 0x296d - - "⥮": [t: "górny harpun z grotem w lewo obok dolnego harpuna z grotem w prawo"] # 0x296e - - "⥯": [t: "dolny harpun z grotem w lewo obok górnego harpuna z grotem w prawo"] # 0x296f - - "⥰": [t: "podwójna strzałka w prawo z zaokrąglonym grotem"] # 0x2970 - - "⥱": [t: "równa się nad strzałka w prawo"] # 0x2971 - - "⥲": [t: "operator tyldy nad strzałką w prawo"] # 0x2972 - - "⥳": [t: "strzałka w lewo nad operatorem tyldy"] # 0x2973 - - "⥴": [t: "strzałka w prawo nad operatorem tyldy"] # 0x2974 - - "⥵": [t: "strzałka w prawo nad znakiem przybliżonej równości"] # 0x2975 - - "⥶": [t: "mniejsze niż nad strzałka w lewo"] # 0x2976 - - "⥷": [t: "strzałka w lewo przez znak mniejsze niż"] # 0x2977 - - "⥸": [t: "większe niż nad strzałka w prawo"] # 0x2978 - - "⥹": [t: "podzbiór nad strzałka w prawo"] # 0x2979 - - "⥺": [t: "strzałka w lewo przez znak podzbioru"] # 0x297a - - "⥻": [t: "nadzbiór nad strzałka w lewo"] # 0x297b - - "⥼": [t: "lewy rybi ogon"] # 0x297c - - "⥽": [t: "prawy rybi ogon"] # 0x297d - - "⥾": [t: "górny rybi ogon"] # 0x297e - - "⥿": [t: "dolny rybi ogon"] # 0x297f - - "⦀": [t: "potrójna pionowa kreska jako ogranicznik"] # 0x2980 - - "⦁": [t: "punkt w notacji Z"] # 0x2981 - - "⦂": [t: "dwukropek typu w notacji Z"] # 0x2982 - - "⦃": [t: "lewy biały nawias klamrowy"] # 0x2983 - - "⦄": [t: "prawy biały nawias klamrowy"] # 0x2984 - - "⦅": [t: "lewy biały nawias"] # 0x2985 - - "⦆": [t: "prawy biały nawias"] # 0x2986 - - "⦇": [t: "lewy nawias kwadratowy obrazu w notacji Z"] # 0x2987 - - "⦈": [t: "prawy nawias kwadratowy obrazu w notacji Z"] # 0x2988 - - "⦉": [t: "lewy nawias kwadratowy wiązania w notacji Z"] # 0x2989 - - "⦊": [t: "prawy nawias kwadratowy wiązania w notacji Z"] # 0x298a - - "⦋": [t: "lewy nawias kwadratowy z podkreśleniem"] # 0x298b - - "⦌": [t: "prawy nawias kwadratowy z podkreśleniem"] # 0x298c - - "⦍": [t: "lewy nawias kwadratowy z haczykiem w górnym rogu"] # 0x298d - - "⦎": [t: "prawy nawias kwadratowy z haczykiem w dolnym rogu"] # 0x298e - - "⦏": [t: "lewy nawias kwadratowy z haczykiem w dolnym rogu"] # 0x298f - - "⦐": [t: "prawy nawias kwadratowy z haczykiem w górnym rogu"] # 0x2990 - - "⦑": [t: "lewy kąt nawias kwadratowy z kropką"] # 0x2991 - - "⦒": [t: "prawy nawias kątowy z kropką"] # 0x2992 - - "⦓": [t: "lewy łuk mniejsze niż nawias kwadratowy"] # 0x2993 - - "⦔": [t: "prawy łuk większe niż nawias kwadratowy"] # 0x2994 - - "⦕": [t: "podwójny lewy łuk większe niż nawias kwadratowy"] # 0x2995 - - "⦖": [t: "podwójny prawy łuk mniejsze niż nawias kwadratowy"] # 0x2996 - - "⦗": [t: "lewy czarny nawias skorupowy"] # 0x2997 - - "⦘": [t: "prawy czarny nawias skorupowy"] # 0x2998 - - "⦙": [t: "kropkowany ogranicznik"] # 0x2999 - - "⦚": [t: "pionowa linia zygzakowata"] # 0x299a - - "⦛": [t: "kąt mierzony otwarty w lewo"] # 0x299b - - "⦜": [t: "wariant kąta prostego z kwadratem"] # 0x299c - - "⦝": [t: "mierzony kąt prosty z kropką"] # 0x299d - - "⦞": [t: "kąt z s wewnątrz"] # 0x299e - - "⦟": [t: "akut kąt"] # 0x299f - - "⦠": [t: "kąt sferyczny otwarty w lewo"] # 0x29a0 - - "⦡": [t: "kąt sferyczny otwarty w górę"] # 0x29a1 - - "⦢": [t: "odwrócony kąt"] # 0x29a2 - - "⦣": [t: "kąt odwrócony"] # 0x29a3 - - "⦤": [t: "kąt z podkreśleniem"] # 0x29a4 - - "⦥": [t: "kąt odwrócony z podkreśleniem"] # 0x29a5 - - "⦦": [t: "kąt ukośny otwarty w górę"] # 0x29a6 - - "⦧": [t: "kąt ukośny otwarty w dół"] # 0x29a7 - - "⦨": [t: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w górę i w prawo"] # 0x29a8 - - "⦩": [t: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w górę i w lewo"] # 0x29a9 - - "⦪": [t: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w dół i w prawo"] # 0x29aa - - "⦫": [t: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w dół i w lewo"] # 0x29ab - - "⦬": [t: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w prawo i w górę"] # 0x29ac - - "⦭": [t: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w lewo i w górę"] # 0x29ad - - "⦮": [t: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w prawo i w dół"] # 0x29ae - - "⦯": [t: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w lewo i w dół"] # 0x29af - - "⦰": [t: "odwrócony zbiór pusty"] # 0x29b0 - - "⦱": [t: "zbiór pusty z kreską nad"] # 0x29b1 - - "⦲": [t: "zbiór pusty z małym okręgiem nad"] # 0x29b2 - - "⦳": [t: "zbiór pusty ze strzałką w prawo nad"] # 0x29b3 - - "⦴": [t: "zbiór pusty ze strzałką w lewo nad"] # 0x29b4 - - "⦵": [t: "okrąg z kreską poziomą"] # 0x29b5 - - "⦶": [t: "pionowa kreska w kółku"] # 0x29b6 - - "⦷": [t: "w kółku równoległe"] # 0x29b7 - - "⦸": [t: "ukośnik odwrotny w kółku"] # 0x29b8 - - "⦹": [t: "w kółku prostopadłe"] # 0x29b9 - - "⦺": [t: "okrąg podzielony kreską poziomą, z górną połową podzieloną kreską pionową"] # 0x29ba - - "⦻": [t: "okrąg z nałożonym X"] # 0x29bb - - "⦼": [t: "znak dzielenia w kółku obrócony przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0x29bc - - "⦽": [t: "strzałka w górę przez okrąg"] # 0x29bd - - "⦾": [t: "w kółku biały punkt"] # 0x29be - - "⦿": [t: "w kółku punkt"] # 0x29bf - - "⧀": [t: "w kółku mniejsze niż"] # 0x29c0 - - "⧁": [t: "w kółku większe niż"] # 0x29c1 - - "⧂": [t: "okrąg z małym okręgiem po prawej"] # 0x29c2 - - "⧃": [t: "okrąg z dwiema poziomymi kreskami po prawej"] # 0x29c3 - - "⧄": [t: "kwadrat z ukośnikiem wznoszącym"] # 0x29c4 - - "⧅": [t: "kwadrat z ukośnikiem opadającym"] # 0x29c5 - - "⧆": [t: "do kwadratu gwiazdka"] # 0x29c6 - - "⧇": [t: "do kwadratu mały okrąg"] # 0x29c7 - - "⧈": [t: "do kwadratu kwadrat"] # 0x29c8 - - "⧉": [t: "dwa połączone kwadraty"] # 0x29c9 - - "⧊": [t: "trójkąt z kropką nad"] # 0x29ca - - "⧋": [t: "trójkąt z podkreśleniem"] # 0x29cb - - "⧌": [t: "s w trójkąt"] # 0x29cc - - "⧍": [t: "trójkąt z szeryfami u dołu"] # 0x29cd - - "⧎": [t: "prawy trójkąt nad lewy trójkąt"] # 0x29ce - - "⧏": [t: "lewy trójkąt obok pionowej kreski"] # 0x29cf - - "⧐": [t: "pionowa kreska obok prawego trójkąta"] # 0x29d0 - - "⧑": [t: "kokarda z lewą połową czarną"] # 0x29d1 - - "⧒": [t: "kokarda z prawą połową czarną"] # 0x29d2 - - "⧓": [t: "czarna kokarda"] # 0x29d3 - - "⧔": [t: "znak mnożenia z lewą połową czarną"] # 0x29d4 - - "⧕": [t: "znak mnożenia z prawą połową czarną"] # 0x29d5 - - "⧖": [t: "biały klepsydra"] # 0x29d6 - - "⧗": [t: "czarny klepsydra"] # 0x29d7 - - "⧘": [t: "lewy falisty ogranicznik"] # 0x29d8 - - "⧙": [t: "prawy falisty ogranicznik"] # 0x29d9 - - "⧚": [t: "lewy podwójny falisty ogranicznik"] # 0x29da - - "⧛": [t: "prawy podwójny falisty ogranicznik"] # 0x29db - - "⧜": [t: "niepełna nieskończoność"] # 0x29dc - - "⧝": [t: "wiązanie nad nieskończonością"] # 0x29dd - - "⧞": [t: "zanegowana nieskończoność z kreską pionową"] # 0x29de - - "⧟": [t: "podwójnie zakończona strzałka mapująca"] # 0x29df - - "⧠": [t: "kwadrat z konturowym obrysem"] # 0x29e0 - - "⧡": [t: "wzrasta jak"] # 0x29e1 - - "⧢": [t: "iloczyn przetasowania"] # 0x29e2 - - "⧣": [t: "znak równości i ukośne równoległe"] # 0x29e3 - - "⧤": [t: "znak równości i ukośne równoległe z tyldą nad"] # 0x29e4 - - "⧥": [t: "identyczne i ukośne równoległe"] # 0x29e5 - - "⧦": [t: "równoliczne"] # 0x29e6 - - "⧧": [t: "termodynamiczny"] # 0x29e7 - - "⧨": [t: "trójkąt skierowany w dół z lewą połową czarną"] # 0x29e8 - - "⧩": [t: "trójkąt skierowany w dół z prawą połową czarną"] # 0x29e9 - - "⧪": [t: "czarny romb ze strzałką w dół"] # 0x29ea - - "⧫": [t: "czarny romb"] # 0x29eb - - "⧬": [t: "białe koło ze strzałką w dół"] # 0x29ec - - "⧭": [t: "czarne koło ze strzałką w dół"] # 0x29ed - - "⧮": [t: "biały kwadrat z przekreśleniem błędu"] # 0x29ee - - "⧯": [t: "czarny kwadrat z przekreśleniem błędu"] # 0x29ef - - "⧰": [t: "biały romb z przekreśleniem błędu"] # 0x29f0 - - "⧱": [t: "czarny romb z przekreśleniem błędu"] # 0x29f1 - - "⧲": [t: "białe koło z przekreśleniem błędu"] # 0x29f2 - - "⧳": [t: "czarne koło z przekreśleniem błędu"] # 0x29f3 - - "⧴": [t: "opóźniona reguła"] # 0x29f4 - - "⧵": [t: "operator ukośnika odwrotnego"] # 0x29f5 - - "⧶": [t: "ukośnik z kreską nad"] # 0x29f6 - - "⧷": [t: "ukośnik odwrotny z poziomą kreską"] # 0x29f7 - - "⧸": [t: "duży ukośnik"] # 0x29f8 - - "⧹": [t: "duży ukośnik odwrotny"] # 0x29f9 - - "⧺": [t: "podwójny plus"] # 0x29fa - - "⧻": [t: "potrójny plus"] # 0x29fb - - "⧼": [t: "lewy zakrzywiony nawias kątowy"] # 0x29fc - - "⧽": [t: "prawy zakrzywiony nawias kątowy"] # 0x29fd - - "⧾": [t: "maleńki"] # 0x29fe - - "⧿": [t: "mini"] # 0x29ff - - "⨀": [t: "operator kropka w kółku"] # 0x2a00 - - "⨁": [t: "operator plus w kółku"] # 0x2a01 - - "⨂": [t: "operator razy w kółku"] # 0x2a02 - - "⨃": [t: "operator sumy zbiorów z kropką"] # 0x2a03 - - "⨄": [t: "operator sumy zbiorów z plusem"] # 0x2a04 - - "⨅": [t: "operator kwadratowej części wspólnej"] # 0x2a05 - - "⨆": [t: "operator kwadratowej sumy zbiorów"] # 0x2a06 - - "⨇": [t: "operator podwójnej koniunkcji logicznej"] # 0x2a07 - - "⨈": [t: "dwa logiczne lub operator"] # 0x2a08 - - "⨉": [t: "razy operator"] # 0x2a09 - - "⨊": [t: "suma modulo dwa"] # 0x2a0a - - "⨋": [t: "suma z całką"] # 0x2a0b - - "⨌": [t: "operator poczwórnej całki"] # 0x2a0c - - "⨍": [t: "całka części skończonej"] # 0x2a0d - - "⨎": [t: "całka z podwójnym przekreśleniem"] # 0x2a0e - - "⨏": [t: "całka uśredniona z ukośnikiem"] # 0x2a0f - - "⨐": [t: "funkcja cyrkulacji"] # 0x2a10 - - "⨑": [t: "całka przeciwna do ruchu wskazówek zegara"] # 0x2a11 - - "⨒": [t: "całka liniowa po prostokątnej ścieżce wokół bieguna"] # 0x2a12 - - "⨓": [t: "całka liniowa po półokrągłej ścieżce wokół bieguna"] # 0x2a13 - - "⨔": [t: "całka liniowa bez pola"] # 0x2a14 - - "⨕": [t: "operator całki wokół punktu"] # 0x2a15 - - "⨖": [t: "operator całki kwaternionowej"] # 0x2a16 - - "⨗": [t: "całka ze strzałką w lewo z haczykiem"] # 0x2a17 - - "⨘": [t: "całka ze znakiem razy"] # 0x2a18 - - "⨙": [t: "całka z częścią wspólną"] # 0x2a19 - - "⨚": [t: "całka z sumą zbiorów"] # 0x2a1a - - "⨛": [t: "całka z kreską nad"] # 0x2a1b - - "⨜": [t: "całka z podkreśleniem"] # 0x2a1c - - "⨝": [t: "złączenie"] # 0x2a1d - - "⨞": [t: "duży lewy trójkąt operator"] # 0x2a1e - - "⨟": [t: "składanie schematów w notacji Z"] # 0x2a1f - - "⨠": [t: "potok schematów w notacji Z"] # 0x2a20 - - "⨡": [t: "rzutowanie schematów w notacji Z"] # 0x2a21 - - "⨢": [t: "znak plus z okręgiem nad"] # 0x2a22 - - "⨣": [t: "znak plus z daszkiem nad"] # 0x2a23 - - "⨤": [t: "znak plus z tyldą nad"] # 0x2a24 - - "⨥": [t: "znak plus z kropką pod"] # 0x2a25 - - "⨦": [t: "znak plus z tyldą pod"] # 0x2a26 - - "⨧": [t: "znak plus z indeksem dolnym dwa"] # 0x2a27 - - "⨨": [t: "znak plus z czarnym trójkątem"] # 0x2a28 - - "⨩": [t: "znak minus z przecinkiem nad"] # 0x2a29 - - "⨪": [t: "znak minus z kropką pod"] # 0x2a2a - - "⨫": [t: "znak minus z kropkami opadającymi"] # 0x2a2b - - "⨬": [t: "znak minus z kropkami wznoszącymi"] # 0x2a2c - - "⨭": [t: "znak plus w lewej połówce okręgu"] # 0x2a2d - - "⨮": [t: "znak plus w prawej połówce okręgu"] # 0x2a2e + - T: "otwórz nadzbiór" + - "⟅": [T: "lewy ogranicznik workowy w kształcie S"] # 0x27c5 + - "⟆": [T: "prawy ogranicznik workowy w kształcie S"] # 0x27c6 + - "⟇": [T: "lub z kropką wewnątrz"] # 0x27c7 + - "⟈": [T: "odwrotny ukośnik poprzedzający podzbiór"] # 0x27c8 + - "⟉": [T: "nadzbiór poprzedzający ukośnik"] # 0x27c9 + - "⟊": [T: "pionowa kreska z poziomą kreską"] # 0x27ca + - "⟋": [T: "matematyczny ukośnik wznoszący"] # 0x27cb + - "⟌": [T: "dzielenie pisemne"] # 0x27cc + - "⟍": [T: "matematyczny ukośnik opadający"] # 0x27cd + - "⟎": [T: "kwadratowa koniunkcja logiczna"] # 0x27ce + - "⟏": [T: "do kwadratu logiczne lub"] # 0x27cf + - "⟐": [T: "biały romb z wyśrodkowaną kropką"] # 0x27d0 + - "⟑": [T: "i z kropką"] # 0x27d1 + - "⟒": [T: "należy do z otwarciem u góry"] # 0x27d2 + - "⟓": [T: "prawy dolny narożnik z kropką"] # 0x27d3 + - "⟔": [T: "górny lewy narożnik z kropką"] # 0x27d4 + - "⟕": [T: "lewe złączenie zewnętrzne"] # 0x27d5 + - "⟖": [T: "prawe złączenie zewnętrzne"] # 0x27d6 + - "⟗": [T: "pełne złączenie zewnętrzne"] # 0x27d7 + - "⟘": [T: "duży górny znacznik"] # 0x27d8 + - "⟙": [T: "duży dolny znacznik"] # 0x27d9 + - "⟚": [T: "lewy i prawy podwójny znacznik dedukcji"] # 0x27da + - "⟛": [T: "lewy i prawy znacznik"] # 0x27db + - "⟜": [T: "lewa multimapa"] # 0x27dc + - "⟝": [T: "długi prawy znacznik"] # 0x27dd + - "⟞": [T: "długi lewy znacznik"] # 0x27de + - "⟟": [T: "górny znacznik z okręgiem nad"] # 0x27df + - "⟠": [T: "romb podzielony poziomą kreską"] # 0x27e0 + - "⟡": [T: "biały romb o wklęsłych bokach"] # 0x27e1 + - "⟢": [T: "biały romb o wklęsłych bokach z lewym haczykiem"] # 0x27e2 + - "⟣": [T: "biały romb o wklęsłych bokach z prawym haczykiem"] # 0x27e3 + - "⟤": [T: "biały kwadrat z lewym haczykiem"] # 0x27e4 + - "⟥": [T: "biały kwadrat z prawym haczykiem"] # 0x27e5 + - "⟦": [T: "lewy biały nawias kwadratowy"] # 0x27e6 + - "⟧": [T: "prawy biały nawias kwadratowy"] # 0x27e7 + - "⟨": [T: "lewy nawias kątowy"] # 0x27e8 + - "⟩": [T: "prawy nawias kątowy"] # 0x27e9 + - "⟪": [T: "lewy podwójny nawias kątowy"] # 0x27ea + - "⟫": [T: "prawy podwójny nawias kątowy"] # 0x27eb + - "⟬": [T: "lewy biały nawias skorupowy"] # 0x27ec + - "⟭": [T: "prawy biały nawias skorupowy"] # 0x27ed + - "⟮": [T: "lewy spłaszczony nawias"] # 0x27ee + - "⟯": [T: "prawy spłaszczony nawias"] # 0x27ef + - "⟰": [T: "poczwórna strzałka w górę"] # 0x27f0 + - "⟱": [T: "poczwórna strzałka w dół"] # 0x27f1 + - "⟲": [T: "okrężna strzałka z przerwą przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0x27f2 + - "⟳": [T: "okrężna strzałka z przerwą zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0x27f3 + - "⟴": [T: "strzałka w prawo z plusem w kółku"] # 0x27f4 + - "⟵": [T: "długa strzałka w lewo"] # 0x27f5 + - "⟶": [T: "długa strzałka w prawo"] # 0x27f6 + - "⟷": [T: "długa strzałka w lewo i w prawo"] # 0x27f7 + - "⟸": [T: "długa podwójna strzałka w lewo"] # 0x27f8 + - "⟹": [T: "implikuje"] # 0x27f9 + - "⟺": [T: "wtedy i tylko wtedy"] # 0x27fa + - "⟻": [T: "długa strzałka w lewo od kreski"] # 0x27fb + - "⟼": [T: "długa strzałka w prawo od kreski"] # 0x27fc + - "⟽": [T: "długa podwójna strzałka w lewo od kreski"] # 0x27fd + - "⟾": [T: "długa podwójna strzałka w prawo od kreski"] # 0x27fe + - "⟿": [T: "długa falista strzałka w prawo"] # 0x27ff + - "⤀": [T: "strzałka w prawo z dwoma grotami i pionowym przekreśleniem"] # 0x2900 + - "⤁": [T: "strzałka w prawo z dwoma grotami i podwójnym pionowym przekreśleniem"] # 0x2901 + - "⤂": [T: "podwójna strzałka w lewo z pionową kreską"] # 0x2902 + - "⤃": [T: "podwójna strzałka w prawo z pionową kreską"] # 0x2903 + - "⤄": [T: "podwójna strzałka w lewo i w prawo z pionową kreską"] # 0x2904 + - "⤅": [T: "strzałka w prawo z dwoma grotami od kreski"] # 0x2905 + - "⤆": [T: "podwójna strzałka w lewo od kreski"] # 0x2906 + - "⤇": [T: "podwójna strzałka w prawo od kreski"] # 0x2907 + - "⤈": [T: "strzałka w dół z poziomą kreską"] # 0x2908 + - "⤉": [T: "strzałka w górę z poziomą kreską"] # 0x2909 + - "⤊": [T: "górny potrójny strzałka"] # 0x290a + - "⤋": [T: "dolny potrójny strzałka"] # 0x290b + - "⤌": [T: "lewy podwójny kreska strzałka"] # 0x290c + - "⤍": [T: "prawy podwójny kreska strzałka"] # 0x290d + - "⤎": [T: "lewy potrójny kreska strzałka"] # 0x290e + - "⤏": [T: "prawy potrójny kreska strzałka"] # 0x290f + - "⤐": [T: "strzałka w prawo z dwoma grotami i potrójną kreską"] # 0x2910 + - "⤑": [T: "strzałka w prawo z kropkowanym trzonem"] # 0x2911 + - "⤒": [T: "strzałka w górę do kreski"] # 0x2912 + - "⤓": [T: "strzałka w dół do kreski"] # 0x2913 + - "⤔": [T: "strzałka w prawo z ogonem i pionową kreską"] # 0x2914 + - "⤕": [T: "strzałka w prawo z ogonem i podwójną pionową kreską"] # 0x2915 + - "⤖": [T: "strzałka w prawo z dwoma grotami i ogonem"] # 0x2916 + - "⤗": [T: "strzałka w prawo z dwoma grotami, ogonem i pionowym przekreśleniem"] # 0x2917 + - "⤘": [T: "strzałka w prawo z dwoma grotami, ogonem i podwójnym pionowym przekreśleniem"] # 0x2918 + - "⤙": [T: "strzałka w lewo ogon"] # 0x2919 + - "⤚": [T: "strzałka w prawo ogon"] # 0x291a + - "⤛": [T: "lewy podwójna strzałka ogon"] # 0x291b + - "⤜": [T: "prawy podwójna strzałka ogon"] # 0x291c + - "⤝": [T: "strzałka w lewo do wypełnionego rombu"] # 0x291d + - "⤞": [T: "strzałka w prawo do wypełnionego rombu"] # 0x291e + - "⤟": [T: "strzałka w lewo od kreski do wypełnionego rombu"] # 0x291f + - "⤠": [T: "strzałka w prawo od kreski do wypełnionego rombu"] # 0x2920 + - "⤡": [T: "strzałka północno-zachodnia i południowo-wschodnia"] # 0x2921 + - "⤢": [T: "strzałka północno-wschodnia i południowo-zachodnia"] # 0x2922 + - "⤣": [T: "strzałka północno-zachodnia z hakiem"] # 0x2923 + - "⤤": [T: "strzałka północno-wschodnia z hakiem"] # 0x2924 + - "⤥": [T: "strzałka południowo-wschodnia z hakiem"] # 0x2925 + - "⤦": [T: "strzałka południowo-zachodnia z hakiem"] # 0x2926 + - "⤧": [T: "strzałka północno-zachodnia i strzałka północno-wschodnia"] # 0x2927 + - "⤨": [T: "strzałka północno-wschodnia i strzałka południowo-wschodnia"] # 0x2928 + - "⤩": [T: "strzałka południowo-wschodnia i strzałka południowo-zachodnia"] # 0x2929 + - "⤪": [T: "strzałka południowo-zachodnia i strzałka północno-zachodnia"] # 0x292a + - "⤫": [T: "ukośna wznosząca przecinająca ukośną opadającą"] # 0x292b + - "⤬": [T: "ukośna opadająca przecinająca ukośną wznoszącą"] # 0x292c + - "⤭": [T: "strzałka południowo-wschodnia przecinająca strzałkę północno-wschodnią"] # 0x292d + - "⤮": [T: "strzałka północno-wschodnia przecinająca strzałkę południowo-wschodnią"] # 0x292e + - "⤯": [T: "ukośna opadająca przecinająca strzałkę północno-wschodnią"] # 0x292f + - "⤰": [T: "ukośna wznosząca przecinająca strzałkę południowo-wschodnią"] # 0x2930 + - "⤱": [T: "strzałka północno-wschodnia przecinająca strzałkę północno-zachodnią"] # 0x2931 + - "⤲": [T: "strzałka północno-zachodnia przecinająca strzałkę północno-wschodnią"] # 0x2932 + - "⤳": [T: "falista strzałka skierowana bezpośrednio w prawo"] # 0x2933 + - "⤴": [T: "strzałka skierowana w prawo, potem zakrzywiona w górę"] # 0x2934 + - "⤵": [T: "strzałka skierowana w prawo, potem zakrzywiona w dół"] # 0x2935 + - "⤶": [T: "strzałka skierowana w dół, potem zakrzywiona w lewo"] # 0x2936 + - "⤷": [T: "strzałka skierowana w dół, potem zakrzywiona w prawo"] # 0x2937 + - "⤸": [T: "prawostronna strzałka łukowa zgodna z ruchem wskazówek zegara"] # 0x2938 + - "⤹": [T: "lewostronna strzałka łukowa przeciwna do ruchu wskazówek zegara"] # 0x2939 + - "⤺": [T: "górna strzałka łukowa przeciwna do ruchu wskazówek zegara"] # 0x293a + - "⤻": [T: "dolna strzałka łukowa przeciwna do ruchu wskazówek zegara"] # 0x293b + - "⤼": [T: "górna strzałka łukowa zgodna z ruchem wskazówek zegara z minusem"] # 0x293c + - "⤽": [T: "górna strzałka łukowa przeciwna do ruchu wskazówek zegara z plusem"] # 0x293d + - "⤾": [T: "dolna prawa strzałka półokrągła zgodna z ruchem wskazówek zegara"] # 0x293e + - "⤿": [T: "dolna lewa strzałka półokrągła przeciwna do ruchu wskazówek zegara"] # 0x293f + - "⥀": [T: "zamknięta strzałka okrężna przeciwna do ruchu wskazówek zegara"] # 0x2940 + - "⥁": [T: "zamknięta strzałka okrężna zgodna z ruchem wskazówek zegara"] # 0x2941 + - "⥂": [T: "strzałka w prawo nad krótką strzałką w lewo"] # 0x2942 + - "⥃": [T: "strzałka w lewo nad krótką strzałką w prawo"] # 0x2943 + - "⥄": [T: "krótka strzałka w prawo nad strzałką w lewo"] # 0x2944 + - "⥅": [T: "strzałka w prawo z plusem pod spodem"] # 0x2945 + - "⥆": [T: "strzałka w lewo z plusem pod spodem"] # 0x2946 + - "⥇": [T: "strzałka w prawo przez X"] # 0x2947 + - "⥈": [T: "strzałka w lewo i w prawo przez okrąg"] # 0x2948 + - "⥉": [T: "strzałka w górę z dwoma grotami od okręgu"] # 0x2949 + - "⥊": [T: "lewy grot górny prawy grot dolny harpun"] # 0x294a + - "⥋": [T: "lewy grot dolny prawy grot górny harpun"] # 0x294b + - "⥌": [T: "górny grot prawy dolny grot lewy harpun"] # 0x294c + - "⥍": [T: "górny grot lewy dolny grot prawy harpun"] # 0x294d + - "⥎": [T: "lewy grot górny prawy grot górny harpun"] # 0x294e + - "⥏": [T: "górny grot prawy dolny grot prawy harpun"] # 0x294f + - "⥐": [T: "lewy grot dolny prawy grot dolny harpun"] # 0x2950 + - "⥑": [T: "górny grot lewy dolny grot lewy harpun"] # 0x2951 + - "⥒": [T: "lewy harpun z grotem górnym do kreski"] # 0x2952 + - "⥓": [T: "prawy harpun z grotem górnym do kreski"] # 0x2953 + - "⥔": [T: "górny harpun z grotem prawym do kreski"] # 0x2954 + - "⥕": [T: "dolny harpun z grotem prawym do kreski"] # 0x2955 + - "⥖": [T: "lewy harpun z grotem dolnym do kreski"] # 0x2956 + - "⥗": [T: "prawy harpun z grotem dolnym do kreski"] # 0x2957 + - "⥘": [T: "górny harpun z grotem lewym do kreski"] # 0x2958 + - "⥙": [T: "dolny harpun z grotem lewym do kreski"] # 0x2959 + - "⥚": [T: "lewy harpun z grotem górnym od kreski"] # 0x295a + - "⥛": [T: "prawy harpun z grotem górnym od kreski"] # 0x295b + - "⥜": [T: "górny harpun z grotem prawym od kreski"] # 0x295c + - "⥝": [T: "dolny harpun z grotem prawym od kreski"] # 0x295d + - "⥞": [T: "lewy harpun z grotem dolnym od kreski"] # 0x295e + - "⥟": [T: "prawy harpun z grotem dolnym od kreski"] # 0x295f + - "⥠": [T: "górny harpun z grotem lewym od kreski"] # 0x2960 + - "⥡": [T: "dolny harpun z grotem lewym od kreski"] # 0x2961 + - "⥢": [T: "lewy harpun z grotem górnym nad lewy harpun z grotem dolnym"] # 0x2962 + - "⥣": [T: "górny harpun z grotem w lewo obok górnego harpuna z grotem w prawo"] # 0x2963 + - "⥤": [T: "prawy harpun z grotem górnym nad prawy harpun z grotem dolnym"] # 0x2964 + - "⥥": [T: "dolny harpun z grotem w lewo obok dolnego harpuna z grotem w prawo"] # 0x2965 + - "⥦": [T: "lewy harpun z grotem górnym nad prawy harpun z grotem górnym"] # 0x2966 + - "⥧": [T: "lewy harpun z grotem dolnym nad prawy harpun z grotem dolnym"] # 0x2967 + - "⥨": [T: "prawy harpun z grotem górnym nad lewy harpun z grotem górnym"] # 0x2968 + - "⥩": [T: "prawy harpun z grotem dolnym nad lewy harpun z grotem dolnym"] # 0x2969 + - "⥪": [T: "lewy harpun z grotem górnym nad długą kreską"] # 0x296a + - "⥫": [T: "lewy harpun z grotem dolnym pod długą kreską"] # 0x296b + - "⥬": [T: "prawy harpun z grotem górnym nad długą kreską"] # 0x296c + - "⥭": [T: "prawy harpun z grotem dolnym pod długą kreską"] # 0x296d + - "⥮": [T: "górny harpun z grotem w lewo obok dolnego harpuna z grotem w prawo"] # 0x296e + - "⥯": [T: "dolny harpun z grotem w lewo obok górnego harpuna z grotem w prawo"] # 0x296f + - "⥰": [T: "podwójna strzałka w prawo z zaokrąglonym grotem"] # 0x2970 + - "⥱": [T: "równa się nad strzałka w prawo"] # 0x2971 + - "⥲": [T: "operator tyldy nad strzałką w prawo"] # 0x2972 + - "⥳": [T: "strzałka w lewo nad operatorem tyldy"] # 0x2973 + - "⥴": [T: "strzałka w prawo nad operatorem tyldy"] # 0x2974 + - "⥵": [T: "strzałka w prawo nad znakiem przybliżonej równości"] # 0x2975 + - "⥶": [T: "mniejsze niż nad strzałka w lewo"] # 0x2976 + - "⥷": [T: "strzałka w lewo przez znak mniejsze niż"] # 0x2977 + - "⥸": [T: "większe niż nad strzałka w prawo"] # 0x2978 + - "⥹": [T: "podzbiór nad strzałka w prawo"] # 0x2979 + - "⥺": [T: "strzałka w lewo przez znak podzbioru"] # 0x297a + - "⥻": [T: "nadzbiór nad strzałka w lewo"] # 0x297b + - "⥼": [T: "lewy rybi ogon"] # 0x297c + - "⥽": [T: "prawy rybi ogon"] # 0x297d + - "⥾": [T: "górny rybi ogon"] # 0x297e + - "⥿": [T: "dolny rybi ogon"] # 0x297f + - "⦀": [T: "potrójna pionowa kreska jako ogranicznik"] # 0x2980 + - "⦁": [T: "punkt w notacji Z"] # 0x2981 + - "⦂": [T: "dwukropek typu w notacji Z"] # 0x2982 + - "⦃": [T: "lewy biały nawias klamrowy"] # 0x2983 + - "⦄": [T: "prawy biały nawias klamrowy"] # 0x2984 + - "⦅": [T: "lewy biały nawias"] # 0x2985 + - "⦆": [T: "prawy biały nawias"] # 0x2986 + - "⦇": [T: "lewy nawias kwadratowy obrazu w notacji Z"] # 0x2987 + - "⦈": [T: "prawy nawias kwadratowy obrazu w notacji Z"] # 0x2988 + - "⦉": [T: "lewy nawias kwadratowy wiązania w notacji Z"] # 0x2989 + - "⦊": [T: "prawy nawias kwadratowy wiązania w notacji Z"] # 0x298a + - "⦋": [T: "lewy nawias kwadratowy z podkreśleniem"] # 0x298b + - "⦌": [T: "prawy nawias kwadratowy z podkreśleniem"] # 0x298c + - "⦍": [T: "lewy nawias kwadratowy z haczykiem w górnym rogu"] # 0x298d + - "⦎": [T: "prawy nawias kwadratowy z haczykiem w dolnym rogu"] # 0x298e + - "⦏": [T: "lewy nawias kwadratowy z haczykiem w dolnym rogu"] # 0x298f + - "⦐": [T: "prawy nawias kwadratowy z haczykiem w górnym rogu"] # 0x2990 + - "⦑": [T: "lewy kąt nawias kwadratowy z kropką"] # 0x2991 + - "⦒": [T: "prawy nawias kątowy z kropką"] # 0x2992 + - "⦓": [T: "lewy łuk mniejsze niż nawias kwadratowy"] # 0x2993 + - "⦔": [T: "prawy łuk większe niż nawias kwadratowy"] # 0x2994 + - "⦕": [T: "podwójny lewy łuk większe niż nawias kwadratowy"] # 0x2995 + - "⦖": [T: "podwójny prawy łuk mniejsze niż nawias kwadratowy"] # 0x2996 + - "⦗": [T: "lewy czarny nawias skorupowy"] # 0x2997 + - "⦘": [T: "prawy czarny nawias skorupowy"] # 0x2998 + - "⦙": [T: "kropkowany ogranicznik"] # 0x2999 + - "⦚": [T: "pionowa linia zygzakowata"] # 0x299a + - "⦛": [T: "kąt mierzony otwarty w lewo"] # 0x299b + - "⦜": [T: "wariant kąta prostego z kwadratem"] # 0x299c + - "⦝": [T: "mierzony kąt prosty z kropką"] # 0x299d + - "⦞": [T: "kąt z s wewnątrz"] # 0x299e + - "⦟": [T: "akut kąt"] # 0x299f + - "⦠": [T: "kąt sferyczny otwarty w lewo"] # 0x29a0 + - "⦡": [T: "kąt sferyczny otwarty w górę"] # 0x29a1 + - "⦢": [T: "odwrócony kąt"] # 0x29a2 + - "⦣": [T: "kąt odwrócony"] # 0x29a3 + - "⦤": [T: "kąt z podkreśleniem"] # 0x29a4 + - "⦥": [T: "kąt odwrócony z podkreśleniem"] # 0x29a5 + - "⦦": [T: "kąt ukośny otwarty w górę"] # 0x29a6 + - "⦧": [T: "kąt ukośny otwarty w dół"] # 0x29a7 + - "⦨": [T: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w górę i w prawo"] # 0x29a8 + - "⦩": [T: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w górę i w lewo"] # 0x29a9 + - "⦪": [T: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w dół i w prawo"] # 0x29aa + - "⦫": [T: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w dół i w lewo"] # 0x29ab + - "⦬": [T: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w prawo i w górę"] # 0x29ac + - "⦭": [T: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w lewo i w górę"] # 0x29ad + - "⦮": [T: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w prawo i w dół"] # 0x29ae + - "⦯": [T: "kąt mierzony z otwartym ramieniem zakończonym strzałką skierowaną w lewo i w dół"] # 0x29af + - "⦰": [T: "odwrócony zbiór pusty"] # 0x29b0 + - "⦱": [T: "zbiór pusty z kreską nad"] # 0x29b1 + - "⦲": [T: "zbiór pusty z małym okręgiem nad"] # 0x29b2 + - "⦳": [T: "zbiór pusty ze strzałką w prawo nad"] # 0x29b3 + - "⦴": [T: "zbiór pusty ze strzałką w lewo nad"] # 0x29b4 + - "⦵": [T: "okrąg z kreską poziomą"] # 0x29b5 + - "⦶": [T: "pionowa kreska w kółku"] # 0x29b6 + - "⦷": [T: "w kółku równoległe"] # 0x29b7 + - "⦸": [T: "ukośnik odwrotny w kółku"] # 0x29b8 + - "⦹": [T: "w kółku prostopadłe"] # 0x29b9 + - "⦺": [T: "okrąg podzielony kreską poziomą, z górną połową podzieloną kreską pionową"] # 0x29ba + - "⦻": [T: "okrąg z nałożonym X"] # 0x29bb + - "⦼": [T: "znak dzielenia w kółku obrócony przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0x29bc + - "⦽": [T: "strzałka w górę przez okrąg"] # 0x29bd + - "⦾": [T: "w kółku biały punkt"] # 0x29be + - "⦿": [T: "w kółku punkt"] # 0x29bf + - "⧀": [T: "w kółku mniejsze niż"] # 0x29c0 + - "⧁": [T: "w kółku większe niż"] # 0x29c1 + - "⧂": [T: "okrąg z małym okręgiem po prawej"] # 0x29c2 + - "⧃": [T: "okrąg z dwiema poziomymi kreskami po prawej"] # 0x29c3 + - "⧄": [T: "kwadrat z ukośnikiem wznoszącym"] # 0x29c4 + - "⧅": [T: "kwadrat z ukośnikiem opadającym"] # 0x29c5 + - "⧆": [T: "do kwadratu gwiazdka"] # 0x29c6 + - "⧇": [T: "do kwadratu mały okrąg"] # 0x29c7 + - "⧈": [T: "do kwadratu kwadrat"] # 0x29c8 + - "⧉": [T: "dwa połączone kwadraty"] # 0x29c9 + - "⧊": [T: "trójkąt z kropką nad"] # 0x29ca + - "⧋": [T: "trójkąt z podkreśleniem"] # 0x29cb + - "⧌": [T: "s w trójkąt"] # 0x29cc + - "⧍": [T: "trójkąt z szeryfami u dołu"] # 0x29cd + - "⧎": [T: "prawy trójkąt nad lewy trójkąt"] # 0x29ce + - "⧏": [T: "lewy trójkąt obok pionowej kreski"] # 0x29cf + - "⧐": [T: "pionowa kreska obok prawego trójkąta"] # 0x29d0 + - "⧑": [T: "kokarda z lewą połową czarną"] # 0x29d1 + - "⧒": [T: "kokarda z prawą połową czarną"] # 0x29d2 + - "⧓": [T: "czarna kokarda"] # 0x29d3 + - "⧔": [T: "znak mnożenia z lewą połową czarną"] # 0x29d4 + - "⧕": [T: "znak mnożenia z prawą połową czarną"] # 0x29d5 + - "⧖": [T: "biały klepsydra"] # 0x29d6 + - "⧗": [T: "czarny klepsydra"] # 0x29d7 + - "⧘": [T: "lewy falisty ogranicznik"] # 0x29d8 + - "⧙": [T: "prawy falisty ogranicznik"] # 0x29d9 + - "⧚": [T: "lewy podwójny falisty ogranicznik"] # 0x29da + - "⧛": [T: "prawy podwójny falisty ogranicznik"] # 0x29db + - "⧜": [T: "niepełna nieskończoność"] # 0x29dc + - "⧝": [T: "wiązanie nad nieskończonością"] # 0x29dd + - "⧞": [T: "zanegowana nieskończoność z kreską pionową"] # 0x29de + - "⧟": [T: "podwójnie zakończona strzałka mapująca"] # 0x29df + - "⧠": [T: "kwadrat z konturowym obrysem"] # 0x29e0 + - "⧡": [T: "wzrasta jak"] # 0x29e1 + - "⧢": [T: "iloczyn przetasowania"] # 0x29e2 + - "⧣": [T: "znak równości i ukośne równoległe"] # 0x29e3 + - "⧤": [T: "znak równości i ukośne równoległe z tyldą nad"] # 0x29e4 + - "⧥": [T: "identyczne i ukośne równoległe"] # 0x29e5 + - "⧦": [T: "równoliczne"] # 0x29e6 + - "⧧": [T: "termodynamiczny"] # 0x29e7 + - "⧨": [T: "trójkąt skierowany w dół z lewą połową czarną"] # 0x29e8 + - "⧩": [T: "trójkąt skierowany w dół z prawą połową czarną"] # 0x29e9 + - "⧪": [T: "czarny romb ze strzałką w dół"] # 0x29ea + - "⧫": [T: "czarny romb"] # 0x29eb + - "⧬": [T: "białe koło ze strzałką w dół"] # 0x29ec + - "⧭": [T: "czarne koło ze strzałką w dół"] # 0x29ed + - "⧮": [T: "biały kwadrat z przekreśleniem błędu"] # 0x29ee + - "⧯": [T: "czarny kwadrat z przekreśleniem błędu"] # 0x29ef + - "⧰": [T: "biały romb z przekreśleniem błędu"] # 0x29f0 + - "⧱": [T: "czarny romb z przekreśleniem błędu"] # 0x29f1 + - "⧲": [T: "białe koło z przekreśleniem błędu"] # 0x29f2 + - "⧳": [T: "czarne koło z przekreśleniem błędu"] # 0x29f3 + - "⧴": [T: "opóźniona reguła"] # 0x29f4 + - "⧵": [T: "operator ukośnika odwrotnego"] # 0x29f5 + - "⧶": [T: "ukośnik z kreską nad"] # 0x29f6 + - "⧷": [T: "ukośnik odwrotny z poziomą kreską"] # 0x29f7 + - "⧸": [T: "duży ukośnik"] # 0x29f8 + - "⧹": [T: "duży ukośnik odwrotny"] # 0x29f9 + - "⧺": [T: "podwójny plus"] # 0x29fa + - "⧻": [T: "potrójny plus"] # 0x29fb + - "⧼": [T: "lewy zakrzywiony nawias kątowy"] # 0x29fc + - "⧽": [T: "prawy zakrzywiony nawias kątowy"] # 0x29fd + - "⧾": [T: "maleńki"] # 0x29fe + - "⧿": [T: "mini"] # 0x29ff + - "⨀": [T: "operator kropka w kółku"] # 0x2a00 + - "⨁": [T: "operator plus w kółku"] # 0x2a01 + - "⨂": [T: "operator razy w kółku"] # 0x2a02 + - "⨃": [T: "operator sumy zbiorów z kropką"] # 0x2a03 + - "⨄": [T: "operator sumy zbiorów z plusem"] # 0x2a04 + - "⨅": [T: "operator kwadratowej części wspólnej"] # 0x2a05 + - "⨆": [T: "operator kwadratowej sumy zbiorów"] # 0x2a06 + - "⨇": [T: "operator podwójnej koniunkcji logicznej"] # 0x2a07 + - "⨈": [T: "dwa logiczne lub operator"] # 0x2a08 + - "⨉": [T: "razy operator"] # 0x2a09 + - "⨊": [T: "suma modulo dwa"] # 0x2a0a + - "⨋": [T: "suma z całką"] # 0x2a0b + - "⨌": [T: "operator poczwórnej całki"] # 0x2a0c + - "⨍": [T: "całka części skończonej"] # 0x2a0d + - "⨎": [T: "całka z podwójnym przekreśleniem"] # 0x2a0e + - "⨏": [T: "całka uśredniona z ukośnikiem"] # 0x2a0f + - "⨐": [T: "funkcja cyrkulacji"] # 0x2a10 + - "⨑": [T: "całka przeciwna do ruchu wskazówek zegara"] # 0x2a11 + - "⨒": [T: "całka liniowa po prostokątnej ścieżce wokół bieguna"] # 0x2a12 + - "⨓": [T: "całka liniowa po półokrągłej ścieżce wokół bieguna"] # 0x2a13 + - "⨔": [T: "całka liniowa bez pola"] # 0x2a14 + - "⨕": [T: "operator całki wokół punktu"] # 0x2a15 + - "⨖": [T: "operator całki kwaternionowej"] # 0x2a16 + - "⨗": [T: "całka ze strzałką w lewo z haczykiem"] # 0x2a17 + - "⨘": [T: "całka ze znakiem razy"] # 0x2a18 + - "⨙": [T: "całka z częścią wspólną"] # 0x2a19 + - "⨚": [T: "całka z sumą zbiorów"] # 0x2a1a + - "⨛": [T: "całka z kreską nad"] # 0x2a1b + - "⨜": [T: "całka z podkreśleniem"] # 0x2a1c + - "⨝": [T: "złączenie"] # 0x2a1d + - "⨞": [T: "duży lewy trójkąt operator"] # 0x2a1e + - "⨟": [T: "składanie schematów w notacji Z"] # 0x2a1f + - "⨠": [T: "potok schematów w notacji Z"] # 0x2a20 + - "⨡": [T: "rzutowanie schematów w notacji Z"] # 0x2a21 + - "⨢": [T: "znak plus z okręgiem nad"] # 0x2a22 + - "⨣": [T: "znak plus z daszkiem nad"] # 0x2a23 + - "⨤": [T: "znak plus z tyldą nad"] # 0x2a24 + - "⨥": [T: "znak plus z kropką pod"] # 0x2a25 + - "⨦": [T: "znak plus z tyldą pod"] # 0x2a26 + - "⨧": [T: "znak plus z indeksem dolnym dwa"] # 0x2a27 + - "⨨": [T: "znak plus z czarnym trójkątem"] # 0x2a28 + - "⨩": [T: "znak minus z przecinkiem nad"] # 0x2a29 + - "⨪": [T: "znak minus z kropką pod"] # 0x2a2a + - "⨫": [T: "znak minus z kropkami opadającymi"] # 0x2a2b + - "⨬": [T: "znak minus z kropkami wznoszącymi"] # 0x2a2c + - "⨭": [T: "znak plus w lewej połówce okręgu"] # 0x2a2d + - "⨮": [T: "znak plus w prawej połówce okręgu"] # 0x2a2e - "⨯": # 0x2a2f - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "krzyż"] - else: [t: "krzyż iloczyn"] - - "⨰": [t: "znak mnożenia z kropką nad"] # 0x2a30 - - "⨱": [t: "znak mnożenia z podkreśleniem"] # 0x2a31 - - "⨲": [t: "iloczyn półprosty domknięty od dołu"] # 0x2a32 - - "⨳": [t: "iloczyn spłaszczony"] # 0x2a33 - - "⨴": [t: "znak mnożenia w lewej połówce okręgu"] # 0x2a34 - - "⨵": [t: "znak mnożenia w prawej połówce okręgu"] # 0x2a35 - - "⨶": [t: "znak mnożenia w kółku z daszkiem"] # 0x2a36 - - "⨷": [t: "znak mnożenia w podwójnym okręgu"] # 0x2a37 - - "⨸": [t: "znak dzielenia w kółku"] # 0x2a38 - - "⨹": [t: "znak plus w trójkącie"] # 0x2a39 - - "⨺": [t: "znak minus w trójkącie"] # 0x2a3a - - "⨻": [t: "znak mnożenia w trójkącie"] # 0x2a3b - - "⨼": [t: "iloczyn wewnętrzny"] # 0x2a3c - - "⨽": [t: "prawostronny iloczyn wewnętrzny"] # 0x2a3d - - "⨾": [t: "składanie relacji w notacji Z"] # 0x2a3e - - "⨿": [t: "amalgamacja lub koprodukt"] # 0x2a3f - - "⩀": [t: "część wspólna z kropką"] # 0x2a40 - - "⩁": [t: "suma zbiorów ze znakiem minus"] # 0x2a41 - - "⩂": [t: "suma zbiorów z kreską nad"] # 0x2a42 - - "⩃": [t: "część wspólna z kreską nad"] # 0x2a43 - - "⩄": [t: "część wspólna z koniunkcją logiczną"] # 0x2a44 - - "⩅": [t: "suma zbiorów z alternatywą logiczną"] # 0x2a45 - - "⩆": [t: "suma zbiorów nad część wspólna"] # 0x2a46 - - "⩇": [t: "część wspólna nad suma zbiorów"] # 0x2a47 - - "⩈": [t: "suma zbiorów nad kreska nad część wspólna"] # 0x2a48 - - "⩉": [t: "część wspólna nad kreska nad suma zbiorów"] # 0x2a49 - - "⩊": [t: "suma zbiorów obok sumy zbiorów połączona kreską"] # 0x2a4a - - "⩋": [t: "część wspólna obok części wspólnej połączona kreską"] # 0x2a4b - - "⩌": [t: "zamknięta suma zbiorów z szeryfami"] # 0x2a4c - - "⩍": [t: "zamknięta część wspólna z szeryfami"] # 0x2a4d - - "⩎": [t: "podwójny kwadrat część wspólna"] # 0x2a4e - - "⩏": [t: "podwójny kwadrat suma zbiorów"] # 0x2a4f - - "⩐": [t: "zamknięta suma zbiorów z szeryfami i iloczynem spłaszczonym"] # 0x2a50 - - "⩑": [t: "koniunkcja logiczna z kropką nad"] # 0x2a51 - - "⩒": [t: "logiczne lub z kropką nad"] # 0x2a52 - - "⩓": [t: "podwójna koniunkcja logiczna"] # 0x2a53 - - "⩔": [t: "podwójny logiczne lub"] # 0x2a54 - - "⩕": [t: "dwa przecinające się logiczne i"] # 0x2a55 - - "⩖": [t: "dwa przecinające się logiczne lub"] # 0x2a56 - - "⩗": [t: "skośne duże lub"] # 0x2a57 - - "⩘": [t: "skośne duże i"] # 0x2a58 - - "⩙": [t: "logiczne lub nakładające się na logiczne i"] # 0x2a59 - - "⩚": [t: "logiczne i ze środkowym trzonem"] # 0x2a5a - - "⩛": [t: "logiczne lub ze środkowym trzonem"] # 0x2a5b - - "⩜": [t: "koniunkcja logiczna z poziomą kreską"] # 0x2a5c - - "⩝": [t: "alternatywa logiczna z poziomą kreską"] # 0x2a5d - - "⩞": [t: "logiczne i z podwójną kreską nad"] # 0x2a5e - - "⩟": [t: "koniunkcja logiczna z podkreśleniem"] # 0x2a5f - - "⩠": [t: "logiczne i z podwójną kreską pod"] # 0x2a60 - - "⩡": [t: "małe logiczne lub z podkreśleniem"] # 0x2a61 - - "⩢": [t: "logiczne lub z podwójną kreską nad"] # 0x2a62 - - "⩣": [t: "logiczne lub z podwójną kreską pod"] # 0x2a63 - - "⩤": [t: "antyograniczenie dziedziny w notacji Z"] # 0x2a64 - - "⩥": [t: "antyograniczenie przeciwdziedziny w notacji Z"] # 0x2a65 - - "⩦": [t: "znak równości z kropką pod spodem"] # 0x2a66 - - "⩧": [t: "identyczne z kropką nad"] # 0x2a67 - - "⩨": [t: "potrójna kreska pozioma z podwójną pionową kreską"] # 0x2a68 - - "⩩": [t: "potrójna kreska pozioma z potrójną pionową kreską"] # 0x2a69 - - "⩪": [t: "operator tyldy z kropką nad"] # 0x2a6a - - "⩫": [t: "operator tyldy ze wznoszącymi kropkami"] # 0x2a6b - - "⩬": [t: "podobne minus podobne"] # 0x2a6c - - "⩭": [t: "przystające z kropką nad"] # 0x2a6d - - "⩮": [t: "równa się z gwiazdką"] # 0x2a6e - - "⩯": [t: "w przybliżeniu równe z daszkiem"] # 0x2a6f - - "⩰": [t: "w przybliżeniu równe lub równe"] # 0x2a70 - - "⩱": [t: "znak równości nad znakiem plus"] # 0x2a71 - - "⩲": [t: "znak plus nad znakiem równości"] # 0x2a72 - - "⩳": [t: "znak równości nad operatorem tyldy"] # 0x2a73 - - "⩴": [t: "podwójny dwukropek równe"] # 0x2a74 - - "⩵": [t: "dwa kolejne znaki równości"] # 0x2a75 - - "⩶": [t: "trzy kolejne znaki równości"] # 0x2a76 - - "⩷": [t: "znak równości z dwiema kropkami nad i dwiema kropkami pod"] # 0x2a77 - - "⩸": [t: "równoważne z czterema kropkami nad"] # 0x2a78 - - "⩹": [t: "mniejsze niż z okrąg wewnątrz"] # 0x2a79 - - "⩺": [t: "większe niż z okrąg wewnątrz"] # 0x2a7a - - "⩻": [t: "mniejsze niż ze znakiem zapytania nad"] # 0x2a7b - - "⩼": [t: "większe niż ze znakiem zapytania nad"] # 0x2a7c - - "⩽": [t: "mniejsze niż lub ukośnie równe"] # 0x2a7d - - "⩾": [t: "większe niż lub ukośnie równe"] # 0x2a7e - - "⩿": [t: "mniejsze niż lub ukośnie równe z kropką wewnątrz"] # 0x2a7f - - "⪀": [t: "większe niż lub ukośnie równe z kropką wewnątrz"] # 0x2a80 - - "⪁": [t: "mniejsze niż lub ukośnie równe z kropką nad"] # 0x2a81 - - "⪂": [t: "większe niż lub ukośnie równe z kropką nad"] # 0x2a82 - - "⪃": [t: "mniejsze niż lub ukośnie równe z kropką nad prawą stroną"] # 0x2a83 - - "⪄": [t: "większe niż lub ukośnie równe z kropką nad lewą stroną"] # 0x2a84 - - "⪅": [t: "mniejsze niż lub przybliżone"] # 0x2a85 - - "⪆": [t: "większe niż lub przybliżone"] # 0x2a86 - - "⪇": [t: "mniejsze niż z pojedynczą linią nierówności"] # 0x2a87 - - "⪈": [t: "większe niż z pojedynczą linią nierówności"] # 0x2a88 - - "⪉": [t: "mniejsze niż i nie przybliżone"] # 0x2a89 - - "⪊": [t: "większe niż i nie przybliżone"] # 0x2a8a - - "⪋": [t: "mniejsze niż nad podwójną linią równości nad większe niż"] # 0x2a8b - - "⪌": [t: "większe niż nad podwójną linią równości nad mniejsze niż"] # 0x2a8c - - "⪍": [t: "mniejsze niż nad podobne lub równe"] # 0x2a8d - - "⪎": [t: "większe niż nad podobne lub równe"] # 0x2a8e - - "⪏": [t: "mniejsze niż nad podobne nad większe niż"] # 0x2a8f - - "⪐": [t: "większe niż nad podobne nad mniejsze niż"] # 0x2a90 - - "⪑": [t: "mniejsze niż nad większe niż nad podwójną linią równości"] # 0x2a91 - - "⪒": [t: "większe niż nad mniejsze niż nad podwójną linią równości"] # 0x2a92 - - "⪓": [t: "mniejsze niż nad ukośnie równe nad większe niż nad ukośnie równe"] # 0x2a93 - - "⪔": [t: "większe niż nad ukośnie równe nad mniejsze niż nad ukośnie równe"] # 0x2a94 - - "⪕": [t: "ukośnie równe lub mniejsze niż"] # 0x2a95 - - "⪖": [t: "ukośnie równe lub większe niż"] # 0x2a96 - - "⪗": [t: "ukośnie równe lub mniejsze niż z kropką wewnątrz"] # 0x2a97 - - "⪘": [t: "ukośnie równe lub większe niż z kropką wewnątrz"] # 0x2a98 - - "⪙": [t: "podwójna linia równa lub mniejsze niż"] # 0x2a99 - - "⪚": [t: "podwójna linia równa lub większe niż"] # 0x2a9a - - "⪛": [t: "podwójna linia ukośnie równa lub mniejsze niż"] # 0x2a9b - - "⪜": [t: "podwójna linia ukośnie równa lub większe niż"] # 0x2a9c - - "⪝": [t: "podobne lub mniejsze niż"] # 0x2a9d - - "⪞": [t: "podobne lub większe niż"] # 0x2a9e - - "⪟": [t: "podobne nad mniejsze niż nad znakiem równości"] # 0x2a9f - - "⪠": [t: "podobne nad większe niż nad znakiem równości"] # 0x2aa0 - - "⪡": [t: "podwójnie zagnieżdżone mniejsze niż"] # 0x2aa1 - - "⪢": [t: "podwójnie zagnieżdżone większe niż"] # 0x2aa2 - - "⪣": [t: "podwójnie zagnieżdżone mniejsze niż z podkreśleniem"] # 0x2aa3 - - "⪤": [t: "większe niż nakładające się na mniejsze niż"] # 0x2aa4 - - "⪥": [t: "większe niż obok mniejsze niż"] # 0x2aa5 - - "⪦": [t: "mniejsze niż zamknięte krzywą"] # 0x2aa6 - - "⪧": [t: "większe niż zamknięte krzywą"] # 0x2aa7 - - "⪨": [t: "mniejsze niż zamknięte krzywą nad ukośnie równe"] # 0x2aa8 - - "⪩": [t: "większe niż zamknięte krzywą nad ukośnie równe"] # 0x2aa9 - - "⪪": [t: "mniejsze niż"] # 0x2aaa - - "⪫": [t: "większe niż"] # 0x2aab - - "⪬": [t: "mniejsze niż lub równe"] # 0x2aac - - "⪭": [t: "większe niż lub równe"] # 0x2aad - - "⪮": [t: "znak równości z garbem nad"] # 0x2aae - - "⪯": [t: "poprzedza nad pojedynczą linią równości"] # 0x2aaf - - "⪰": [t: "następuje po nad pojedynczą linią równości"] # 0x2ab0 - - "⪱": [t: "poprzedza nad pojedynczą linią nierówności"] # 0x2ab1 - - "⪲": [t: "następuje po nad pojedynczy linia nie równa się"] # 0x2ab2 - - "⪳": [t: "poprzedza nad znakiem równości"] # 0x2ab3 - - "⪴": [t: "następuje po nad znakiem równości"] # 0x2ab4 - - "⪵": [t: "poprzedza nad nie równa się"] # 0x2ab5 - - "⪶": [t: "następuje po nad nie równa się"] # 0x2ab6 - - "⪷": [t: "poprzedza nad znakiem przybliżonej równości"] # 0x2ab7 - - "⪸": [t: "następuje po nad znakiem przybliżonej równości"] # 0x2ab8 - - "⪹": [t: "poprzedza nad znakiem nie w przybliżeniu równe"] # 0x2ab9 - - "⪺": [t: "następuje po nad znakiem nie w przybliżeniu równe"] # 0x2aba - - "⪻": [t: "podwójny poprzedza"] # 0x2abb - - "⪼": [t: "podwójny następuje po"] # 0x2abc - - "⪽": [t: "podzbiór z kropką"] # 0x2abd - - "⪾": [t: "nadzbiór z kropką"] # 0x2abe - - "⪿": [t: "podzbiór ze znakiem plus pod spodem"] # 0x2abf - - "⫀": [t: "nadzbiór ze znakiem plus pod spodem"] # 0x2ac0 - - "⫁": [t: "podzbiór ze znakiem mnożenia pod"] # 0x2ac1 - - "⫂": [t: "nadzbiór ze znakiem mnożenia pod"] # 0x2ac2 - - "⫃": [t: "podzbiór lub równy z kropką nad"] # 0x2ac3 - - "⫄": [t: "nadzbiór lub równy z kropką nad"] # 0x2ac4 - - "⫅": [t: "podzbiór nad znakiem równości"] # 0x2ac5 - - "⫆": [t: "nadzbiór nad znakiem równości"] # 0x2ac6 - - "⫇": [t: "podzbiór nad operatorem tyldy"] # 0x2ac7 - - "⫈": [t: "nadzbiór nad operatorem tyldy"] # 0x2ac8 - - "⫉": [t: "podzbiór nad znakiem przybliżonej równości"] # 0x2ac9 - - "⫊": [t: "nadzbiór nad znakiem przybliżonej równości"] # 0x2aca - - "⫋": [t: "podzbiór nad nie równa się"] # 0x2acb - - "⫌": [t: "nadzbiór nad nie równa się"] # 0x2acc - - "⫍": [t: "kwadrat lewy otwórz ramka operator"] # 0x2acd - - "⫎": [t: "kwadrat prawy otwórz ramka operator"] # 0x2ace - - "⫏": [t: "zamknięty podzbiór"] # 0x2acf - - "⫐": [t: "zamknięty nadzbiór"] # 0x2ad0 - - "⫑": [t: "zamknięty podzbiór lub równe"] # 0x2ad1 - - "⫒": [t: "zamknięty nadzbiór lub równe"] # 0x2ad2 - - "⫓": [t: "podzbiór nad nadzbiór"] # 0x2ad3 - - "⫔": [t: "nadzbiór nad podzbiór"] # 0x2ad4 - - "⫕": [t: "podzbiór nad podzbiór"] # 0x2ad5 - - "⫖": [t: "nadzbiór nad nadzbiór"] # 0x2ad6 - - "⫗": [t: "nadzbiór obok podzbioru"] # 0x2ad7 - - "⫘": [t: "nadzbiór obok podzbioru połączony kreską"] # 0x2ad8 - - "⫙": [t: "należy do otwarte od dołu"] # 0x2ad9 - - "⫚": [t: "widły z górną poprzeczką"] # 0x2ada - - "⫛": [t: "poprzeczna część wspólna"] # 0x2adb - - "⫝̸": [t: "rozwidlanie"] # 0x2adc - - "⫝": [t: "nierozwidlanie"] # 0x2add - - "⫞": [t: "krótki lewy znacznik"] # 0x2ade - - "⫟": [t: "krótki dolny znacznik"] # 0x2adf - - "⫠": [t: "krótki górny znacznik"] # 0x2ae0 - - "⫡": [t: "prostopadłe z literą s"] # 0x2ae1 - - "⫢": [t: "pionowa kreska z potrójnym prawym znacznikiem dedukcji"] # 0x2ae2 - - "⫣": [t: "podwójna pionowa kreska z lewym znacznikiem dedukcji"] # 0x2ae3 - - "⫤": [t: "pionowa kreska z podwójnym lewym znacznikiem dedukcji"] # 0x2ae4 - - "⫥": [t: "podwójna pionowa kreska z podwójnym lewym znacznikiem dedukcji"] # 0x2ae5 - - "⫦": [t: "długa kreska od lewego elementu z podwójną pionową kreską"] # 0x2ae6 - - "⫧": [t: "krótki dolny znacznik z kreską nad"] # 0x2ae7 - - "⫨": [t: "krótki górny znacznik z podkreśleniem"] # 0x2ae8 - - "⫩": [t: "krótki górny znacznik nad krótkim dolnym znacznikiem"] # 0x2ae9 - - "⫪": [t: "podwójny dolny znacznik"] # 0x2aea - - "⫫": [t: "podwójny górny znacznik"] # 0x2aeb - - "⫬": [t: "znak negacji z podwójnym przekreśleniem"] # 0x2aec - - "⫭": [t: "odwrócony znak negacji z podwójnym przekreśleniem"] # 0x2aed - - "⫮": [t: "nie dzieli z odwróconym ukośnikiem negacji"] # 0x2aee - - "⫯": [t: "pionowa linia z okręgiem nad"] # 0x2aef - - "⫰": [t: "pionowa linia z okręgiem pod"] # 0x2af0 - - "⫱": [t: "dolny znacznik z okręgiem pod"] # 0x2af1 - - "⫲": [t: "równoległe z poziomą kreską"] # 0x2af2 - - "⫳": [t: "równoległe z operatorem tyldy"] # 0x2af3 - - "⫴": [t: "potrójna pionowa kreska jako relacja binarna"] # 0x2af4 - - "⫵": [t: "potrójna pionowa kreska z poziomą kreską"] # 0x2af5 - - "⫶": [t: "potrójny dwukropek operator"] # 0x2af6 - - "⫷": [t: "potrójnie zagnieżdżone mniejsze niż"] # 0x2af7 - - "⫸": [t: "potrójnie zagnieżdżone większe niż"] # 0x2af8 - - "⫹": [t: "podwójna linia ukośnie mniejsze lub równe"] # 0x2af9 - - "⫺": [t: "podwójna linia ukośnie większe lub równe"] # 0x2afa - - "⫻": [t: "potrójny ukośnik jako relacja binarna"] # 0x2afb - - "⫼": [t: "operator dużej potrójnej pionowej kreski"] # 0x2afc - - "⫽": [t: "podwójny ukośnik operator"] # 0x2afd - - "⫾": [t: "biała pionowa kreska"] # 0x2afe - - "⫿": [t: "biała pionowa kreska"] # 0x2aff - - "⬀": [t: "biała strzałka na północny wschód"] # 0x2b00 - - "⬁": [t: "biała strzałka na północny zachód"] # 0x2b01 - - "⬂": [t: "biała strzałka na południowy wschód"] # 0x2b02 - - "⬃": [t: "biała strzałka na południowy zachód"] # 0x2b03 - - "⬄": [t: "biała strzałka w lewo i w prawo"] # 0x2b04 - - "⬅": [t: "lewy czarny strzałka"] # 0x2b05 - - "⬆": [t: "górny czarny strzałka"] # 0x2b06 - - "⬇": [t: "dolny czarny strzałka"] # 0x2b07 - - "⬈": [t: "północ wschód czarny strzałka"] # 0x2b08 - - "⬉": [t: "północ zachód czarny strzałka"] # 0x2b09 - - "⬊": [t: "południe wschód czarny strzałka"] # 0x2b0a - - "⬋": [t: "południe zachód czarny strzałka"] # 0x2b0b - - "⬌": [t: "lewy prawy czarny strzałka"] # 0x2b0c - - "⬍": [t: "górny dolny czarny strzałka"] # 0x2b0d - - "⬎": [t: "strzałka w prawo z dolnym czubkiem"] # 0x2b0e - - "⬏": [t: "strzałka w prawo z górnym czubkiem"] # 0x2b0f - - "⬐": [t: "strzałka w lewo z dolnym czubkiem"] # 0x2b10 - - "⬑": [t: "strzałka w lewo z górnym czubkiem"] # 0x2b11 - - "⬒": [t: "kwadrat z górną połową czarną"] # 0x2b12 - - "⬓": [t: "kwadrat z dolną połową czarną"] # 0x2b13 - - "⬔": [t: "kwadrat z górną prawą ukośną połową czarną"] # 0x2b14 - - "⬕": [t: "kwadrat z dolną lewą ukośną połową czarną"] # 0x2b15 - - "⬖": [t: "romb z lewą połową czarną"] # 0x2b16 - - "⬗": [t: "romb z prawą połową czarną"] # 0x2b17 - - "⬘": [t: "romb z górną połową czarną"] # 0x2b18 - - "⬙": [t: "romb z dolną połową czarną"] # 0x2b19 - - "⬚": [t: "ramka"] # 0x2b1a - - "⬛": [t: "czarny duży kwadrat"] # 0x2b1b - - "⬜": [t: "biały duży kwadrat"] # 0x2b1c - - "⬝": [t: "czarny bardzo mały kwadrat"] # 0x2b1d - - "⬞": [t: "biały bardzo mały kwadrat"] # 0x2b1e - - "⬟": [t: "czarny pięciokąt"] # 0x2b1f - - "⬠": [t: "biały pięciokąt"] # 0x2b20 - - "⬡": [t: "biały sześciokąt"] # 0x2b21 - - "⬢": [t: "czarny sześciokąt"] # 0x2b22 - - "⬣": [t: "poziomy czarny sześciokąt"] # 0x2b23 - - "⬤": [t: "czarny duży okrąg"] # 0x2b24 - - "⬥": [t: "czarny średni romb"] # 0x2b25 - - "⬦": [t: "biały średni romb"] # 0x2b26 - - "⬧": [t: "czarny średni romb"] # 0x2b27 - - "⬨": [t: "biały średni romb"] # 0x2b28 - - "⬩": [t: "czarny mały romb"] # 0x2b29 - - "⬪": [t: "czarny mały romb"] # 0x2b2a - - "⬫": [t: "biały mały romb"] # 0x2b2b - - "⬬": [t: "czarna pozioma elipsa"] # 0x2b2c - - "⬭": [t: "biała pozioma elipsa"] # 0x2b2d - - "⬮": [t: "czarna pionowa elipsa"] # 0x2b2e - - "⬯": [t: "biała pionowa elipsa"] # 0x2b2f - - "⬰": [t: "strzałka w lewo z małym okręgiem"] # 0x2b30 - - "⬱": [t: "trzy strzałki w lewo"] # 0x2b31 - - "⬲": [t: "strzałka w lewo z plusem w kółku"] # 0x2b32 - - "⬳": [t: "długa falista strzałka w lewo"] # 0x2b33 - - "⬴": [t: "strzałka w lewo z dwoma grotami i pionowym przekreśleniem"] # 0x2b34 - - "⬵": [t: "strzałka w lewo z dwoma grotami i podwójnym pionowym przekreśleniem"] # 0x2b35 - - "⬶": [t: "strzałka w lewo z dwoma grotami od kreski"] # 0x2b36 - - "⬷": [t: "strzałka w lewo z dwoma grotami i potrójną kreską"] # 0x2b37 - - "⬸": [t: "strzałka w lewo z kropkowanym trzonem"] # 0x2b38 - - "⬹": [t: "strzałka w lewo z ogonem i pionową kreską"] # 0x2b39 - - "⬺": [t: "strzałka w lewo z ogonem i podwójną pionową kreską"] # 0x2b3a - - "⬻": [t: "strzałka w lewo z dwoma grotami i ogonem"] # 0x2b3b - - "⬼": [t: "strzałka w lewo z dwoma grotami, ogonem i pionowym przekreśleniem"] # 0x2b3c - - "⬽": [t: "strzałka w lewo z dwoma grotami, ogonem i podwójnym pionowym przekreśleniem"] # 0x2b3d - - "⬾": [t: "strzałka w lewo przez X"] # 0x2b3e - - "⬿": [t: "falista strzałka skierowana bezpośrednio w lewo"] # 0x2b3f - - "⭀": [t: "znak równości nad strzałką w lewo"] # 0x2b40 - - "⭁": [t: "operator odwrotnej tyldy nad strzałką w lewo"] # 0x2b41 - - "⭂": [t: "strzałka w lewo nad odwróconym znakiem przybliżonej równości"] # 0x2b42 - - "⭃": [t: "strzałka w prawo przez znak większe niż"] # 0x2b43 - - "⭄": [t: "strzałka w prawo przez znak nadzbioru"] # 0x2b44 - - "⭅": [t: "lewy poczwórny strzałka"] # 0x2b45 - - "⭆": [t: "prawy poczwórny strzałka"] # 0x2b46 - - "⭇": [t: "operator odwrotnej tyldy nad strzałką w prawo"] # 0x2b47 - - "⭈": [t: "strzałka w prawo nad odwróconym znakiem przybliżonej równości"] # 0x2b48 - - "⭉": [t: "operator tyldy nad strzałką w lewo"] # 0x2b49 - - "⭊": [t: "strzałka w lewo nad znakiem przybliżonej równości"] # 0x2b4a - - "⭋": [t: "strzałka w lewo nad operatorem odwrotnej tyldy"] # 0x2b4b - - "⭌": [t: "strzałka w prawo nad operatorem odwrotnej tyldy"] # 0x2b4c - - "⭐": [t: "biały średni gwiazda"] # 0x2b50 - - "⭑": [t: "czarny mały gwiazda"] # 0x2b51 - - "⭒": [t: "biały mały gwiazda"] # 0x2b52 - - "⭓": [t: "czarny prawy skierowany pięciokąt"] # 0x2b53 - - "⭔": [t: "biały prawy skierowany pięciokąt"] # 0x2b54 - - "⭕": [t: "gruby duży okrąg"] # 0x2b55 - - "⭖": [t: "gruby owal z owalem wewnątrz"] # 0x2b56 - - "⭗": [t: "gruby okrąg z okręgiem wewnątrz"] # 0x2b57 - - "⭘": [t: "gruby okrąg"] # 0x2b58 - - "⭙": [t: "gruby ukośny krzyż w kółku"] # 0x2b59 - - "⸀": [t: "kąt prosty znacznik podstawienia"] # 0x2e00 - - "⸁": [t: "kąt prosty kropkowany znacznik podstawienia"] # 0x2e01 - - "⸂": [t: "lewy nawias kwadratowy podstawienia"] # 0x2e02 - - "⸃": [t: "prawy nawias kwadratowy podstawienia"] # 0x2e03 - - "⸄": [t: "lewy kropkowany nawias kwadratowy podstawienia"] # 0x2e04 - - "⸅": [t: "prawy kropkowany nawias kwadratowy podstawienia"] # 0x2e05 - - "⸆": [t: "podniesiony znacznik interpolacji"] # 0x2e06 - - "⸇": [t: "podniesiony kropkowany znacznik interpolacji"] # 0x2e07 - - "⸈": [t: "kropkowany znacznik transpozycji"] # 0x2e08 - - "⸉": [t: "lewy nawias kwadratowy transpozycji"] # 0x2e09 - - "⸊": [t: "prawy nawias kwadratowy transpozycji"] # 0x2e0a - - "⸋": [t: "podniesiony kwadrat"] # 0x2e0b - - "⸌": [t: "lewy podniesiony pominięcia nawias kwadratowy"] # 0x2e0c - - "⸍": [t: "prawy podniesiony pominięcia nawias kwadratowy"] # 0x2e0d - - "⸎": [t: "redakcyjny koronis"] # 0x2e0e - - "⸏": [t: "paragraphos"] # 0x2e0f - - "⸐": [t: "rozwidlony paragrafos"] # 0x2e10 - - "⸑": [t: "odwrócony rozwidlony paragrafos"] # 0x2e11 - - "⸒": [t: "hypodiastole"] # 0x2e12 - - "⸓": [t: "kropkowany obelos"] # 0x2e13 - - "⸔": [t: "dolny ancora"] # 0x2e14 - - "⸕": [t: "górny ancora"] # 0x2e15 - - "⸖": [t: "kropkowany kąt skierowany w prawo"] # 0x2e16 - - "⸗": [t: "podwójny ukośny łącznik"] # 0x2e17 - - "⸘": [t: "odwrócony interrobang"] # 0x2e18 - - "⸙": [t: "gałązka palmowa"] # 0x2e19 - - "⸚": [t: "łącznik z dierezą"] # 0x2e1a - - "⸛": [t: "tylda z pierścieniem nad"] # 0x2e1b - - "⸜": [t: "lewy dolny nawias kwadratowy parafrazy"] # 0x2e1c - - "⸝": [t: "prawy dolny nawias kwadratowy parafrazy"] # 0x2e1d - - "⸞": [t: "tylda z kropką nad"] # 0x2e1e - - "⸟": [t: "tylda z kropką pod"] # 0x2e1f - - "⸠": [t: "lewa pionowa kreska z piórem"] # 0x2e20 - - "⸡": [t: "prawa pionowa kreska z piórem"] # 0x2e21 - - "⸢": [t: "górny lewa połowa nawias kwadratowy"] # 0x2e22 - - "⸣": [t: "górny prawa połowa nawias kwadratowy"] # 0x2e23 - - "⸤": [t: "dolny lewa połowa nawias kwadratowy"] # 0x2e24 - - "⸥": [t: "dolny prawa połowa nawias kwadratowy"] # 0x2e25 - - "⸦": [t: "lewy obrócony nawias kwadratowy u"] # 0x2e26 - - "⸧": [t: "prawy obrócony nawias kwadratowy u"] # 0x2e27 - - "⸨": [t: "lewy podwójny nawias okrągły"] # 0x2e28 - - "⸩": [t: "prawy podwójny nawias okrągły"] # 0x2e29 - - "⸪": [t: "dwie kropki nad jedną kropką interpunkcyjną"] # 0x2e2a - - "⸫": [t: "jedna kropka nad dwiema kropkami interpunkcyjnymi"] # 0x2e2b - - "⸬": [t: "do kwadratu cztery kropka interpunkcyjny"] # 0x2e2c - - "⸭": [t: "pięć kropka znak"] # 0x2e2d - - "⸮": [t: "odwrócony zapytania znak"] # 0x2e2e - - "ⸯ": [t: "pionowy tylda"] # 0x2e2f - - "⸰": [t: "pierścień punkt"] # 0x2e30 - - "⸱": [t: "separator wyrazów środkowa kropka"] # 0x2e31 - - "⸲": [t: "odwrócony przecinek"] # 0x2e32 - - "⸳": [t: "podniesiony kropka"] # 0x2e33 - - "⸴": [t: "podniesiony przecinek"] # 0x2e34 - - "⸵": [t: "odwrócony średnik"] # 0x2e35 - - "⸶": [t: "obelisk z lewą osłoną"] # 0x2e36 - - "⸷": [t: "obelisk z prawą osłoną"] # 0x2e37 - - "⸸": [t: "odwrócony obelisk"] # 0x2e38 - - "⸹": [t: "górna połowa paragraf znak"] # 0x2e39 - - "⸺": [t: "dwa pauza"] # 0x2e3a - - "⸻": [t: "trzy pauza"] # 0x2e3b - - "〃": [t: "znak powtórzenia"] # 0x3003 - - "〈": [t: "lewy nawias kątowy"] # 0x3008 - - "〉": [t: "prawy nawias kątowy"] # 0x3009 - - "《": [t: "lewy podwójny nawias kątowy"] # 0x300a - - "》": [t: "prawy podwójny nawias kątowy"] # 0x300b - - "「": [t: "lewy nawias narożny"] # 0x300c - - "」": [t: "prawy nawias narożny"] # 0x300d - - "『": [t: "lewy biały nawias narożny"] # 0x300e - - "』": [t: "prawy biały nawias narożny"] # 0x300f - - "【": [t: "lewy czarny nawias soczewkowy"] # 0x3010 - - "】": [t: "prawy czarny nawias soczewkowy"] # 0x3011 - - "〔": [t: "lewy nawias skorupowy"] # 0x3014 - - "〕": [t: "prawy nawias skorupowy"] # 0x3015 - - "〖": [t: "lewy biały nawias soczewkowy"] # 0x3016 - - "〗": [t: "prawy biały nawias soczewkowy"] # 0x3017 - - "〘": [t: "lewy biały nawias skorupowy"] # 0x3018 - - "〙": [t: "prawy biały nawias skorupowy"] # 0x3019 - - "〚": [t: "lewy biały nawias kwadratowy"] # 0x301a - - "〛": [t: "prawy biały nawias kwadratowy"] # 0x301b - - "〜": [t: "falista kreska"] # 0x301c - - "〰": [t: "falista kreska"] # 0x3030 - - "㉈": [t: "liczba dziesięć w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x3248 - - "㉉": [t: "liczba dwadzieścia w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x3249 - - "㉊": [t: "liczba trzydzieści w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x324a - - "㉋": [t: "liczba czterdzieści w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x324b - - "㉌": [t: "liczba pięćdziesiąt w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x324c - - "㉍": [t: "liczba sześćdziesiąt w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x324d - - "㉎": [t: "liczba siedemdziesiąt w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x324e - - "㉏": [t: "liczba osiemdziesiąt w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x324f - - "㉑": [t: "w kółku numer dwadzieścia jeden"] # 0x3251 - - "㉒": [t: "w kółku numer dwadzieścia dwa"] # 0x3252 - - "㉓": [t: "w kółku numer dwadzieścia trzy"] # 0x3253 - - "㉔": [t: "w kółku numer dwadzieścia cztery"] # 0x3254 - - "㉕": [t: "w kółku numer dwadzieścia pięć"] # 0x3255 - - "㉖": [t: "w kółku numer dwadzieścia sześć"] # 0x3256 - - "㉗": [t: "w kółku numer dwadzieścia siedem"] # 0x3257 - - "㉘": [t: "w kółku numer dwadzieścia osiem"] # 0x3258 - - "㉙": [t: "w kółku numer dwadzieścia dziewięć"] # 0x3259 - - "㉚": [t: "w kółku numer trzydzieści"] # 0x325a - - "㉛": [t: "w kółku numer trzydzieści jeden"] # 0x325b - - "㉜": [t: "w kółku numer trzydzieści dwa"] # 0x325c - - "㉝": [t: "w kółku numer trzydzieści trzy"] # 0x325d - - "㉞": [t: "w kółku numer trzydzieści cztery"] # 0x325e - - "㉟": [t: "w kółku numer trzydzieści pięć"] # 0x325f - - "㊱": [t: "w kółku numer trzydzieści sześć"] # 0x32b1 - - "㊲": [t: "w kółku numer trzydzieści siedem"] # 0x32b2 (GPT-5.4 translation) - - "㊳": [t: "w kółku numer trzydzieści osiem"] # 0x32b3 (GPT-5.4 translation) - - "㊴": [t: "w kółku numer trzydzieści dziewięć"] # 0x32b4 (GPT-5.4 translation) - - "㊵": [t: "w kółku numer czterdzieści"] # 0x32b5 (GPT-5.4 translation) - - "㊶": [t: "w kółku numer czterdzieści jeden"] # 0x32b6 (GPT-5.4 translation) - - "㊷": [t: "w kółku numer czterdzieści dwa"] # 0x32b7 (GPT-5.4 translation) - - "㊸": [t: "w kółku numer czterdzieści trzy"] # 0x32b8 (GPT-5.4 translation) - - "㊹": [t: "w kółku numer czterdzieści cztery"] # 0x32b9 (GPT-5.4 translation) - - "㊺": [t: "w kółku numer czterdzieści pięć"] # 0x32ba (GPT-5.4 translation) - - "㊻": [t: "w kółku numer czterdzieści sześć"] # 0x32bb (GPT-5.4 translation) - - "㊼": [t: "w kółku numer czterdzieści siedem"] # 0x32bc (GPT-5.4 translation) - - "㊽": [t: "w kółku numer czterdzieści osiem"] # 0x32bd (GPT-5.4 translation) - - "㊾": [t: "w kółku numer czterdzieści dziewięć"] # 0x32be (GPT-5.4 translation) - - "㊿": [t: "w kółku numer pięćdziesiąt"] # 0x32bf (GPT-5.4 translation) - - "㋌": [t: "Merkury"] # 0x32cc - - "㋍": [t: "ergi"] # 0x32cd - - "㋎": [t: "elektron wolty"] # 0x32ce - - "㋏": [t: "znak ograniczonej odpowiedzialności"] # 0x32cf - - "㍱": [t: "hektopaskale"] # 0x3371 - - "㍲": [t: "daltony"] # 0x3372 - - "㍳": [t: "jednostki astronomiczne"] # 0x3373 - - "㍴": [t: "bary"] # 0x3374 - - "㍵": [t: "o V"] # 0x3375 - - "㍶": [t: "parseki"] # 0x3376 - - "㍷": [t: "decymetry"] # 0x3377 - - "㍸": [t: "decymetry do kwadratu"] # 0x3378 - - "㍹": [t: "decymetry do sześcianu"] # 0x3379 - - "㍺": [t: "jednostki międzynarodowe"] # 0x337a - - "㎀": [t: "pikoampery"] # 0x3380 - - "㎁": [t: "nanoampery"] # 0x3381 - - "㎂": [t: "mikroampery"] # 0x3382 - - "㎃": [t: "miliampery"] # 0x3383 - - "㎄": [t: "kiloampery"] # 0x3384 - - "㎅": [t: "kilobajty"] # 0x3385 - - "㎆": [t: "megabajty"] # 0x3386 - - "㎇": [t: "gigabajty"] # 0x3387 - - "㎈": [t: "kalorie"] # 0x3388 - - "㎉": [t: "kilokalorie"] # 0x3389 - - "㎊": [t: "pikofarady"] # 0x338a - - "㎋": [t: "nanofarady"] # 0x338b - - "㎌": [t: "mikrofarady"] # 0x338c - - "㎍": [t: "mikrogramy"] # 0x338d - - "㎎": [t: "miligramy"] # 0x338e - - "㎏": [t: "kilogramy"] # 0x338f - - "㎐": [t: "herce"] # 0x3390 - - "㎑": [t: "kiloherce"] # 0x3391 - - "㎒": [t: "megaherce"] # 0x3392 - - "㎓": [t: "gigaherce"] # 0x3393 - - "㎔": [t: "teraherce"] # 0x3394 - - "㎕": [t: "mikrolitry"] # 0x3395 - - "㎖": [t: "mililitry"] # 0x3396 - - "㎗": [t: "decylitry"] # 0x3397 - - "㎘": [t: "kilolitry"] # 0x3398 - - "㎙": [t: "femtometry"] # 0x3399 - - "㎚": [t: "nanometry"] # 0x339a - - "㎛": [t: "mikrometry"] # 0x339b - - "㎜": [t: "milimetry"] # 0x339c - - "㎝": [t: "centymetry"] # 0x339d - - "㎞": [t: "kilometry"] # 0x339e - - "㎟": [t: "milimetry do kwadratu"] # 0x339f - - "㎠": [t: "centymetry do kwadratu"] # 0x33a0 - - "㎡": [t: "metry do kwadratu"] # 0x33a1 - - "㎢": [t: "kilometry do kwadratu"] # 0x33a2 - - "㎣": [t: "milimetry do sześcianu"] # 0x33a3 - - "㎤": [t: "centymetry do sześcianu"] # 0x33a4 - - "㎥": [t: "metry do sześcianu"] # 0x33a5 - - "㎦": [t: "kilometry do sześcianu"] # 0x33a6 - - "㎧": [t: "metry na drugi"] # 0x33a7 - - "㎨": [t: "metry na drugi do kwadratu"] # 0x33a8 - - "㎩": [t: "paskale"] # 0x33a9 - - "㎪": [t: "kilopaskale"] # 0x33aa - - "㎫": [t: "megapaskale"] # 0x33ab - - "㎬": [t: "gigapaskale"] # 0x33ac - - "㎭": [t: "radiany"] # 0x33ad - - "㎮": [t: "radiany na sekundę"] # 0x33ae - - "㎯": [t: "radiany na sekundę do kwadratu"] # 0x33af - - "㎰": [t: "pikosekundy"] # 0x33b0 - - "㎱": [t: "nanosekundy"] # 0x33b1 - - "㎲": [t: "mikrosekundy"] # 0x33b2 - - "㎳": [t: "milisekundy"] # 0x33b3 - - "㎴": [t: "pikowolty"] # 0x33b4 - - "㎵": [t: "nanowolty"] # 0x33b5 - - "㎶": [t: "mikrowolty"] # 0x33b6 - - "㎷": [t: "miliwolty"] # 0x33b7 - - "㎸": [t: "kilowolty"] # 0x33b8 - - "㎹": [t: "megawolty"] # 0x33b9 - - "㎺": [t: "pikowaty"] # 0x33ba - - "㎻": [t: "nanowaty"] # 0x33bb - - "㎼": [t: "mikrowaty"] # 0x33bc - - "㎽": [t: "miliwaty"] # 0x33bd - - "㎾": [t: "kilowaty"] # 0x33be - - "㎿": [t: "megawaty"] # 0x33bf - - "㏀": [t: "kilo omy"] # 0x33c0 - - "㏁": [t: "megaomy"] # 0x33c1 - - "㏂": [t: "A M"] # 0x33c2 - - "㏃": [t: "bekerele"] # 0x33c3 - - "㏄": [t: "centymetry sześcienne"] # 0x33c4 - - "㏅": [t: "kandele"] # 0x33c5 - - "㏆": [t: "kulomby na kilogram"] # 0x33c6 - - "㏇": [t: "wielkie C, o, kropka"] # 0x33c7 (I have no idea what this is) - - "㏈": [t: "decybele"] # 0x33c8 - - "㏉": [t: "greje"] # 0x33c9 - - "㏊": [t: "hektary"] # 0x33ca - - "㏋": [t: "konie mechaniczne"] # 0x33cb - - "㏌": [t: "cale"] # 0x33cc - - "㏍": [t: "kilokelwiny"] # 0x33cd - - "㏎": [t: "kilometry"] # 0x33ce - - "㏏": [t: "węzły"] # 0x33cf - - "㏐": [t: "lumeny"] # 0x33d0 + then: [T: "krzyż"] + else: [T: "krzyż iloczyn"] + - "⨰": [T: "znak mnożenia z kropką nad"] # 0x2a30 + - "⨱": [T: "znak mnożenia z podkreśleniem"] # 0x2a31 + - "⨲": [T: "iloczyn półprosty domknięty od dołu"] # 0x2a32 + - "⨳": [T: "iloczyn spłaszczony"] # 0x2a33 + - "⨴": [T: "znak mnożenia w lewej połówce okręgu"] # 0x2a34 + - "⨵": [T: "znak mnożenia w prawej połówce okręgu"] # 0x2a35 + - "⨶": [T: "znak mnożenia w kółku z daszkiem"] # 0x2a36 + - "⨷": [T: "znak mnożenia w podwójnym okręgu"] # 0x2a37 + - "⨸": [T: "znak dzielenia w kółku"] # 0x2a38 + - "⨹": [T: "znak plus w trójkącie"] # 0x2a39 + - "⨺": [T: "znak minus w trójkącie"] # 0x2a3a + - "⨻": [T: "znak mnożenia w trójkącie"] # 0x2a3b + - "⨼": [T: "iloczyn wewnętrzny"] # 0x2a3c + - "⨽": [T: "prawostronny iloczyn wewnętrzny"] # 0x2a3d + - "⨾": [T: "składanie relacji w notacji Z"] # 0x2a3e + - "⨿": [T: "amalgamacja lub koprodukt"] # 0x2a3f + - "⩀": [T: "część wspólna z kropką"] # 0x2a40 + - "⩁": [T: "suma zbiorów ze znakiem minus"] # 0x2a41 + - "⩂": [T: "suma zbiorów z kreską nad"] # 0x2a42 + - "⩃": [T: "część wspólna z kreską nad"] # 0x2a43 + - "⩄": [T: "część wspólna z koniunkcją logiczną"] # 0x2a44 + - "⩅": [T: "suma zbiorów z alternatywą logiczną"] # 0x2a45 + - "⩆": [T: "suma zbiorów nad część wspólna"] # 0x2a46 + - "⩇": [T: "część wspólna nad suma zbiorów"] # 0x2a47 + - "⩈": [T: "suma zbiorów nad kreska nad część wspólna"] # 0x2a48 + - "⩉": [T: "część wspólna nad kreska nad suma zbiorów"] # 0x2a49 + - "⩊": [T: "suma zbiorów obok sumy zbiorów połączona kreską"] # 0x2a4a + - "⩋": [T: "część wspólna obok części wspólnej połączona kreską"] # 0x2a4b + - "⩌": [T: "zamknięta suma zbiorów z szeryfami"] # 0x2a4c + - "⩍": [T: "zamknięta część wspólna z szeryfami"] # 0x2a4d + - "⩎": [T: "podwójny kwadrat część wspólna"] # 0x2a4e + - "⩏": [T: "podwójny kwadrat suma zbiorów"] # 0x2a4f + - "⩐": [T: "zamknięta suma zbiorów z szeryfami i iloczynem spłaszczonym"] # 0x2a50 + - "⩑": [T: "koniunkcja logiczna z kropką nad"] # 0x2a51 + - "⩒": [T: "logiczne lub z kropką nad"] # 0x2a52 + - "⩓": [T: "podwójna koniunkcja logiczna"] # 0x2a53 + - "⩔": [T: "podwójny logiczne lub"] # 0x2a54 + - "⩕": [T: "dwa przecinające się logiczne i"] # 0x2a55 + - "⩖": [T: "dwa przecinające się logiczne lub"] # 0x2a56 + - "⩗": [T: "skośne duże lub"] # 0x2a57 + - "⩘": [T: "skośne duże i"] # 0x2a58 + - "⩙": [T: "logiczne lub nakładające się na logiczne i"] # 0x2a59 + - "⩚": [T: "logiczne i ze środkowym trzonem"] # 0x2a5a + - "⩛": [T: "logiczne lub ze środkowym trzonem"] # 0x2a5b + - "⩜": [T: "koniunkcja logiczna z poziomą kreską"] # 0x2a5c + - "⩝": [T: "alternatywa logiczna z poziomą kreską"] # 0x2a5d + - "⩞": [T: "logiczne i z podwójną kreską nad"] # 0x2a5e + - "⩟": [T: "koniunkcja logiczna z podkreśleniem"] # 0x2a5f + - "⩠": [T: "logiczne i z podwójną kreską pod"] # 0x2a60 + - "⩡": [T: "małe logiczne lub z podkreśleniem"] # 0x2a61 + - "⩢": [T: "logiczne lub z podwójną kreską nad"] # 0x2a62 + - "⩣": [T: "logiczne lub z podwójną kreską pod"] # 0x2a63 + - "⩤": [T: "antyograniczenie dziedziny w notacji Z"] # 0x2a64 + - "⩥": [T: "antyograniczenie przeciwdziedziny w notacji Z"] # 0x2a65 + - "⩦": [T: "znak równości z kropką pod spodem"] # 0x2a66 + - "⩧": [T: "identyczne z kropką nad"] # 0x2a67 + - "⩨": [T: "potrójna kreska pozioma z podwójną pionową kreską"] # 0x2a68 + - "⩩": [T: "potrójna kreska pozioma z potrójną pionową kreską"] # 0x2a69 + - "⩪": [T: "operator tyldy z kropką nad"] # 0x2a6a + - "⩫": [T: "operator tyldy ze wznoszącymi kropkami"] # 0x2a6b + - "⩬": [T: "podobne minus podobne"] # 0x2a6c + - "⩭": [T: "przystające z kropką nad"] # 0x2a6d + - "⩮": [T: "równa się z gwiazdką"] # 0x2a6e + - "⩯": [T: "w przybliżeniu równe z daszkiem"] # 0x2a6f + - "⩰": [T: "w przybliżeniu równe lub równe"] # 0x2a70 + - "⩱": [T: "znak równości nad znakiem plus"] # 0x2a71 + - "⩲": [T: "znak plus nad znakiem równości"] # 0x2a72 + - "⩳": [T: "znak równości nad operatorem tyldy"] # 0x2a73 + - "⩴": [T: "podwójny dwukropek równe"] # 0x2a74 + - "⩵": [T: "dwa kolejne znaki równości"] # 0x2a75 + - "⩶": [T: "trzy kolejne znaki równości"] # 0x2a76 + - "⩷": [T: "znak równości z dwiema kropkami nad i dwiema kropkami pod"] # 0x2a77 + - "⩸": [T: "równoważne z czterema kropkami nad"] # 0x2a78 + - "⩹": [T: "mniejsze niż z okrąg wewnątrz"] # 0x2a79 + - "⩺": [T: "większe niż z okrąg wewnątrz"] # 0x2a7a + - "⩻": [T: "mniejsze niż ze znakiem zapytania nad"] # 0x2a7b + - "⩼": [T: "większe niż ze znakiem zapytania nad"] # 0x2a7c + - "⩽": [T: "mniejsze niż lub ukośnie równe"] # 0x2a7d + - "⩾": [T: "większe niż lub ukośnie równe"] # 0x2a7e + - "⩿": [T: "mniejsze niż lub ukośnie równe z kropką wewnątrz"] # 0x2a7f + - "⪀": [T: "większe niż lub ukośnie równe z kropką wewnątrz"] # 0x2a80 + - "⪁": [T: "mniejsze niż lub ukośnie równe z kropką nad"] # 0x2a81 + - "⪂": [T: "większe niż lub ukośnie równe z kropką nad"] # 0x2a82 + - "⪃": [T: "mniejsze niż lub ukośnie równe z kropką nad prawą stroną"] # 0x2a83 + - "⪄": [T: "większe niż lub ukośnie równe z kropką nad lewą stroną"] # 0x2a84 + - "⪅": [T: "mniejsze niż lub przybliżone"] # 0x2a85 + - "⪆": [T: "większe niż lub przybliżone"] # 0x2a86 + - "⪇": [T: "mniejsze niż z pojedynczą linią nierówności"] # 0x2a87 + - "⪈": [T: "większe niż z pojedynczą linią nierówności"] # 0x2a88 + - "⪉": [T: "mniejsze niż i nie przybliżone"] # 0x2a89 + - "⪊": [T: "większe niż i nie przybliżone"] # 0x2a8a + - "⪋": [T: "mniejsze niż nad podwójną linią równości nad większe niż"] # 0x2a8b + - "⪌": [T: "większe niż nad podwójną linią równości nad mniejsze niż"] # 0x2a8c + - "⪍": [T: "mniejsze niż nad podobne lub równe"] # 0x2a8d + - "⪎": [T: "większe niż nad podobne lub równe"] # 0x2a8e + - "⪏": [T: "mniejsze niż nad podobne nad większe niż"] # 0x2a8f + - "⪐": [T: "większe niż nad podobne nad mniejsze niż"] # 0x2a90 + - "⪑": [T: "mniejsze niż nad większe niż nad podwójną linią równości"] # 0x2a91 + - "⪒": [T: "większe niż nad mniejsze niż nad podwójną linią równości"] # 0x2a92 + - "⪓": [T: "mniejsze niż nad ukośnie równe nad większe niż nad ukośnie równe"] # 0x2a93 + - "⪔": [T: "większe niż nad ukośnie równe nad mniejsze niż nad ukośnie równe"] # 0x2a94 + - "⪕": [T: "ukośnie równe lub mniejsze niż"] # 0x2a95 + - "⪖": [T: "ukośnie równe lub większe niż"] # 0x2a96 + - "⪗": [T: "ukośnie równe lub mniejsze niż z kropką wewnątrz"] # 0x2a97 + - "⪘": [T: "ukośnie równe lub większe niż z kropką wewnątrz"] # 0x2a98 + - "⪙": [T: "podwójna linia równa lub mniejsze niż"] # 0x2a99 + - "⪚": [T: "podwójna linia równa lub większe niż"] # 0x2a9a + - "⪛": [T: "podwójna linia ukośnie równa lub mniejsze niż"] # 0x2a9b + - "⪜": [T: "podwójna linia ukośnie równa lub większe niż"] # 0x2a9c + - "⪝": [T: "podobne lub mniejsze niż"] # 0x2a9d + - "⪞": [T: "podobne lub większe niż"] # 0x2a9e + - "⪟": [T: "podobne nad mniejsze niż nad znakiem równości"] # 0x2a9f + - "⪠": [T: "podobne nad większe niż nad znakiem równości"] # 0x2aa0 + - "⪡": [T: "podwójnie zagnieżdżone mniejsze niż"] # 0x2aa1 + - "⪢": [T: "podwójnie zagnieżdżone większe niż"] # 0x2aa2 + - "⪣": [T: "podwójnie zagnieżdżone mniejsze niż z podkreśleniem"] # 0x2aa3 + - "⪤": [T: "większe niż nakładające się na mniejsze niż"] # 0x2aa4 + - "⪥": [T: "większe niż obok mniejsze niż"] # 0x2aa5 + - "⪦": [T: "mniejsze niż zamknięte krzywą"] # 0x2aa6 + - "⪧": [T: "większe niż zamknięte krzywą"] # 0x2aa7 + - "⪨": [T: "mniejsze niż zamknięte krzywą nad ukośnie równe"] # 0x2aa8 + - "⪩": [T: "większe niż zamknięte krzywą nad ukośnie równe"] # 0x2aa9 + - "⪪": [T: "mniejsze niż"] # 0x2aaa + - "⪫": [T: "większe niż"] # 0x2aab + - "⪬": [T: "mniejsze niż lub równe"] # 0x2aac + - "⪭": [T: "większe niż lub równe"] # 0x2aad + - "⪮": [T: "znak równości z garbem nad"] # 0x2aae + - "⪯": [T: "poprzedza nad pojedynczą linią równości"] # 0x2aaf + - "⪰": [T: "następuje po nad pojedynczą linią równości"] # 0x2ab0 + - "⪱": [T: "poprzedza nad pojedynczą linią nierówności"] # 0x2ab1 + - "⪲": [T: "następuje po nad pojedynczy linia nie równa się"] # 0x2ab2 + - "⪳": [T: "poprzedza nad znakiem równości"] # 0x2ab3 + - "⪴": [T: "następuje po nad znakiem równości"] # 0x2ab4 + - "⪵": [T: "poprzedza nad nie równa się"] # 0x2ab5 + - "⪶": [T: "następuje po nad nie równa się"] # 0x2ab6 + - "⪷": [T: "poprzedza nad znakiem przybliżonej równości"] # 0x2ab7 + - "⪸": [T: "następuje po nad znakiem przybliżonej równości"] # 0x2ab8 + - "⪹": [T: "poprzedza nad znakiem nie w przybliżeniu równe"] # 0x2ab9 + - "⪺": [T: "następuje po nad znakiem nie w przybliżeniu równe"] # 0x2aba + - "⪻": [T: "podwójny poprzedza"] # 0x2abb + - "⪼": [T: "podwójny następuje po"] # 0x2abc + - "⪽": [T: "podzbiór z kropką"] # 0x2abd + - "⪾": [T: "nadzbiór z kropką"] # 0x2abe + - "⪿": [T: "podzbiór ze znakiem plus pod spodem"] # 0x2abf + - "⫀": [T: "nadzbiór ze znakiem plus pod spodem"] # 0x2ac0 + - "⫁": [T: "podzbiór ze znakiem mnożenia pod"] # 0x2ac1 + - "⫂": [T: "nadzbiór ze znakiem mnożenia pod"] # 0x2ac2 + - "⫃": [T: "podzbiór lub równy z kropką nad"] # 0x2ac3 + - "⫄": [T: "nadzbiór lub równy z kropką nad"] # 0x2ac4 + - "⫅": [T: "podzbiór nad znakiem równości"] # 0x2ac5 + - "⫆": [T: "nadzbiór nad znakiem równości"] # 0x2ac6 + - "⫇": [T: "podzbiór nad operatorem tyldy"] # 0x2ac7 + - "⫈": [T: "nadzbiór nad operatorem tyldy"] # 0x2ac8 + - "⫉": [T: "podzbiór nad znakiem przybliżonej równości"] # 0x2ac9 + - "⫊": [T: "nadzbiór nad znakiem przybliżonej równości"] # 0x2aca + - "⫋": [T: "podzbiór nad nie równa się"] # 0x2acb + - "⫌": [T: "nadzbiór nad nie równa się"] # 0x2acc + - "⫍": [T: "kwadrat lewy otwórz ramka operator"] # 0x2acd + - "⫎": [T: "kwadrat prawy otwórz ramka operator"] # 0x2ace + - "⫏": [T: "zamknięty podzbiór"] # 0x2acf + - "⫐": [T: "zamknięty nadzbiór"] # 0x2ad0 + - "⫑": [T: "zamknięty podzbiór lub równe"] # 0x2ad1 + - "⫒": [T: "zamknięty nadzbiór lub równe"] # 0x2ad2 + - "⫓": [T: "podzbiór nad nadzbiór"] # 0x2ad3 + - "⫔": [T: "nadzbiór nad podzbiór"] # 0x2ad4 + - "⫕": [T: "podzbiór nad podzbiór"] # 0x2ad5 + - "⫖": [T: "nadzbiór nad nadzbiór"] # 0x2ad6 + - "⫗": [T: "nadzbiór obok podzbioru"] # 0x2ad7 + - "⫘": [T: "nadzbiór obok podzbioru połączony kreską"] # 0x2ad8 + - "⫙": [T: "należy do otwarte od dołu"] # 0x2ad9 + - "⫚": [T: "widły z górną poprzeczką"] # 0x2ada + - "⫛": [T: "poprzeczna część wspólna"] # 0x2adb + - "⫝̸": [T: "rozwidlanie"] # 0x2adc + - "⫝": [T: "nierozwidlanie"] # 0x2add + - "⫞": [T: "krótki lewy znacznik"] # 0x2ade + - "⫟": [T: "krótki dolny znacznik"] # 0x2adf + - "⫠": [T: "krótki górny znacznik"] # 0x2ae0 + - "⫡": [T: "prostopadłe z literą s"] # 0x2ae1 + - "⫢": [T: "pionowa kreska z potrójnym prawym znacznikiem dedukcji"] # 0x2ae2 + - "⫣": [T: "podwójna pionowa kreska z lewym znacznikiem dedukcji"] # 0x2ae3 + - "⫤": [T: "pionowa kreska z podwójnym lewym znacznikiem dedukcji"] # 0x2ae4 + - "⫥": [T: "podwójna pionowa kreska z podwójnym lewym znacznikiem dedukcji"] # 0x2ae5 + - "⫦": [T: "długa kreska od lewego elementu z podwójną pionową kreską"] # 0x2ae6 + - "⫧": [T: "krótki dolny znacznik z kreską nad"] # 0x2ae7 + - "⫨": [T: "krótki górny znacznik z podkreśleniem"] # 0x2ae8 + - "⫩": [T: "krótki górny znacznik nad krótkim dolnym znacznikiem"] # 0x2ae9 + - "⫪": [T: "podwójny dolny znacznik"] # 0x2aea + - "⫫": [T: "podwójny górny znacznik"] # 0x2aeb + - "⫬": [T: "znak negacji z podwójnym przekreśleniem"] # 0x2aec + - "⫭": [T: "odwrócony znak negacji z podwójnym przekreśleniem"] # 0x2aed + - "⫮": [T: "nie dzieli z odwróconym ukośnikiem negacji"] # 0x2aee + - "⫯": [T: "pionowa linia z okręgiem nad"] # 0x2aef + - "⫰": [T: "pionowa linia z okręgiem pod"] # 0x2af0 + - "⫱": [T: "dolny znacznik z okręgiem pod"] # 0x2af1 + - "⫲": [T: "równoległe z poziomą kreską"] # 0x2af2 + - "⫳": [T: "równoległe z operatorem tyldy"] # 0x2af3 + - "⫴": [T: "potrójna pionowa kreska jako relacja binarna"] # 0x2af4 + - "⫵": [T: "potrójna pionowa kreska z poziomą kreską"] # 0x2af5 + - "⫶": [T: "potrójny dwukropek operator"] # 0x2af6 + - "⫷": [T: "potrójnie zagnieżdżone mniejsze niż"] # 0x2af7 + - "⫸": [T: "potrójnie zagnieżdżone większe niż"] # 0x2af8 + - "⫹": [T: "podwójna linia ukośnie mniejsze lub równe"] # 0x2af9 + - "⫺": [T: "podwójna linia ukośnie większe lub równe"] # 0x2afa + - "⫻": [T: "potrójny ukośnik jako relacja binarna"] # 0x2afb + - "⫼": [T: "operator dużej potrójnej pionowej kreski"] # 0x2afc + - "⫽": [T: "podwójny ukośnik operator"] # 0x2afd + - "⫾": [T: "biała pionowa kreska"] # 0x2afe + - "⫿": [T: "biała pionowa kreska"] # 0x2aff + - "⬀": [T: "biała strzałka na północny wschód"] # 0x2b00 + - "⬁": [T: "biała strzałka na północny zachód"] # 0x2b01 + - "⬂": [T: "biała strzałka na południowy wschód"] # 0x2b02 + - "⬃": [T: "biała strzałka na południowy zachód"] # 0x2b03 + - "⬄": [T: "biała strzałka w lewo i w prawo"] # 0x2b04 + - "⬅": [T: "lewy czarny strzałka"] # 0x2b05 + - "⬆": [T: "górny czarny strzałka"] # 0x2b06 + - "⬇": [T: "dolny czarny strzałka"] # 0x2b07 + - "⬈": [T: "północ wschód czarny strzałka"] # 0x2b08 + - "⬉": [T: "północ zachód czarny strzałka"] # 0x2b09 + - "⬊": [T: "południe wschód czarny strzałka"] # 0x2b0a + - "⬋": [T: "południe zachód czarny strzałka"] # 0x2b0b + - "⬌": [T: "lewy prawy czarny strzałka"] # 0x2b0c + - "⬍": [T: "górny dolny czarny strzałka"] # 0x2b0d + - "⬎": [T: "strzałka w prawo z dolnym czubkiem"] # 0x2b0e + - "⬏": [T: "strzałka w prawo z górnym czubkiem"] # 0x2b0f + - "⬐": [T: "strzałka w lewo z dolnym czubkiem"] # 0x2b10 + - "⬑": [T: "strzałka w lewo z górnym czubkiem"] # 0x2b11 + - "⬒": [T: "kwadrat z górną połową czarną"] # 0x2b12 + - "⬓": [T: "kwadrat z dolną połową czarną"] # 0x2b13 + - "⬔": [T: "kwadrat z górną prawą ukośną połową czarną"] # 0x2b14 + - "⬕": [T: "kwadrat z dolną lewą ukośną połową czarną"] # 0x2b15 + - "⬖": [T: "romb z lewą połową czarną"] # 0x2b16 + - "⬗": [T: "romb z prawą połową czarną"] # 0x2b17 + - "⬘": [T: "romb z górną połową czarną"] # 0x2b18 + - "⬙": [T: "romb z dolną połową czarną"] # 0x2b19 + - "⬚": [T: "ramka"] # 0x2b1a + - "⬛": [T: "czarny duży kwadrat"] # 0x2b1b + - "⬜": [T: "biały duży kwadrat"] # 0x2b1c + - "⬝": [T: "czarny bardzo mały kwadrat"] # 0x2b1d + - "⬞": [T: "biały bardzo mały kwadrat"] # 0x2b1e + - "⬟": [T: "czarny pięciokąt"] # 0x2b1f + - "⬠": [T: "biały pięciokąt"] # 0x2b20 + - "⬡": [T: "biały sześciokąt"] # 0x2b21 + - "⬢": [T: "czarny sześciokąt"] # 0x2b22 + - "⬣": [T: "poziomy czarny sześciokąt"] # 0x2b23 + - "⬤": [T: "czarny duży okrąg"] # 0x2b24 + - "⬥": [T: "czarny średni romb"] # 0x2b25 + - "⬦": [T: "biały średni romb"] # 0x2b26 + - "⬧": [T: "czarny średni romb"] # 0x2b27 + - "⬨": [T: "biały średni romb"] # 0x2b28 + - "⬩": [T: "czarny mały romb"] # 0x2b29 + - "⬪": [T: "czarny mały romb"] # 0x2b2a + - "⬫": [T: "biały mały romb"] # 0x2b2b + - "⬬": [T: "czarna pozioma elipsa"] # 0x2b2c + - "⬭": [T: "biała pozioma elipsa"] # 0x2b2d + - "⬮": [T: "czarna pionowa elipsa"] # 0x2b2e + - "⬯": [T: "biała pionowa elipsa"] # 0x2b2f + - "⬰": [T: "strzałka w lewo z małym okręgiem"] # 0x2b30 + - "⬱": [T: "trzy strzałki w lewo"] # 0x2b31 + - "⬲": [T: "strzałka w lewo z plusem w kółku"] # 0x2b32 + - "⬳": [T: "długa falista strzałka w lewo"] # 0x2b33 + - "⬴": [T: "strzałka w lewo z dwoma grotami i pionowym przekreśleniem"] # 0x2b34 + - "⬵": [T: "strzałka w lewo z dwoma grotami i podwójnym pionowym przekreśleniem"] # 0x2b35 + - "⬶": [T: "strzałka w lewo z dwoma grotami od kreski"] # 0x2b36 + - "⬷": [T: "strzałka w lewo z dwoma grotami i potrójną kreską"] # 0x2b37 + - "⬸": [T: "strzałka w lewo z kropkowanym trzonem"] # 0x2b38 + - "⬹": [T: "strzałka w lewo z ogonem i pionową kreską"] # 0x2b39 + - "⬺": [T: "strzałka w lewo z ogonem i podwójną pionową kreską"] # 0x2b3a + - "⬻": [T: "strzałka w lewo z dwoma grotami i ogonem"] # 0x2b3b + - "⬼": [T: "strzałka w lewo z dwoma grotami, ogonem i pionowym przekreśleniem"] # 0x2b3c + - "⬽": [T: "strzałka w lewo z dwoma grotami, ogonem i podwójnym pionowym przekreśleniem"] # 0x2b3d + - "⬾": [T: "strzałka w lewo przez X"] # 0x2b3e + - "⬿": [T: "falista strzałka skierowana bezpośrednio w lewo"] # 0x2b3f + - "⭀": [T: "znak równości nad strzałką w lewo"] # 0x2b40 + - "⭁": [T: "operator odwrotnej tyldy nad strzałką w lewo"] # 0x2b41 + - "⭂": [T: "strzałka w lewo nad odwróconym znakiem przybliżonej równości"] # 0x2b42 + - "⭃": [T: "strzałka w prawo przez znak większe niż"] # 0x2b43 + - "⭄": [T: "strzałka w prawo przez znak nadzbioru"] # 0x2b44 + - "⭅": [T: "lewy poczwórny strzałka"] # 0x2b45 + - "⭆": [T: "prawy poczwórny strzałka"] # 0x2b46 + - "⭇": [T: "operator odwrotnej tyldy nad strzałką w prawo"] # 0x2b47 + - "⭈": [T: "strzałka w prawo nad odwróconym znakiem przybliżonej równości"] # 0x2b48 + - "⭉": [T: "operator tyldy nad strzałką w lewo"] # 0x2b49 + - "⭊": [T: "strzałka w lewo nad znakiem przybliżonej równości"] # 0x2b4a + - "⭋": [T: "strzałka w lewo nad operatorem odwrotnej tyldy"] # 0x2b4b + - "⭌": [T: "strzałka w prawo nad operatorem odwrotnej tyldy"] # 0x2b4c + - "⭐": [T: "biały średni gwiazda"] # 0x2b50 + - "⭑": [T: "czarny mały gwiazda"] # 0x2b51 + - "⭒": [T: "biały mały gwiazda"] # 0x2b52 + - "⭓": [T: "czarny prawy skierowany pięciokąt"] # 0x2b53 + - "⭔": [T: "biały prawy skierowany pięciokąt"] # 0x2b54 + - "⭕": [T: "gruby duży okrąg"] # 0x2b55 + - "⭖": [T: "gruby owal z owalem wewnątrz"] # 0x2b56 + - "⭗": [T: "gruby okrąg z okręgiem wewnątrz"] # 0x2b57 + - "⭘": [T: "gruby okrąg"] # 0x2b58 + - "⭙": [T: "gruby ukośny krzyż w kółku"] # 0x2b59 + - "⸀": [T: "kąt prosty znacznik podstawienia"] # 0x2e00 + - "⸁": [T: "kąt prosty kropkowany znacznik podstawienia"] # 0x2e01 + - "⸂": [T: "lewy nawias kwadratowy podstawienia"] # 0x2e02 + - "⸃": [T: "prawy nawias kwadratowy podstawienia"] # 0x2e03 + - "⸄": [T: "lewy kropkowany nawias kwadratowy podstawienia"] # 0x2e04 + - "⸅": [T: "prawy kropkowany nawias kwadratowy podstawienia"] # 0x2e05 + - "⸆": [T: "podniesiony znacznik interpolacji"] # 0x2e06 + - "⸇": [T: "podniesiony kropkowany znacznik interpolacji"] # 0x2e07 + - "⸈": [T: "kropkowany znacznik transpozycji"] # 0x2e08 + - "⸉": [T: "lewy nawias kwadratowy transpozycji"] # 0x2e09 + - "⸊": [T: "prawy nawias kwadratowy transpozycji"] # 0x2e0a + - "⸋": [T: "podniesiony kwadrat"] # 0x2e0b + - "⸌": [T: "lewy podniesiony pominięcia nawias kwadratowy"] # 0x2e0c + - "⸍": [T: "prawy podniesiony pominięcia nawias kwadratowy"] # 0x2e0d + - "⸎": [T: "redakcyjny koronis"] # 0x2e0e + - "⸏": [T: "paragraphos"] # 0x2e0f + - "⸐": [T: "rozwidlony paragrafos"] # 0x2e10 + - "⸑": [T: "odwrócony rozwidlony paragrafos"] # 0x2e11 + - "⸒": [T: "hypodiastole"] # 0x2e12 + - "⸓": [T: "kropkowany obelos"] # 0x2e13 + - "⸔": [T: "dolny ancora"] # 0x2e14 + - "⸕": [T: "górny ancora"] # 0x2e15 + - "⸖": [T: "kropkowany kąt skierowany w prawo"] # 0x2e16 + - "⸗": [T: "podwójny ukośny łącznik"] # 0x2e17 + - "⸘": [T: "odwrócony interrobang"] # 0x2e18 + - "⸙": [T: "gałązka palmowa"] # 0x2e19 + - "⸚": [T: "łącznik z dierezą"] # 0x2e1a + - "⸛": [T: "tylda z pierścieniem nad"] # 0x2e1b + - "⸜": [T: "lewy dolny nawias kwadratowy parafrazy"] # 0x2e1c + - "⸝": [T: "prawy dolny nawias kwadratowy parafrazy"] # 0x2e1d + - "⸞": [T: "tylda z kropką nad"] # 0x2e1e + - "⸟": [T: "tylda z kropką pod"] # 0x2e1f + - "⸠": [T: "lewa pionowa kreska z piórem"] # 0x2e20 + - "⸡": [T: "prawa pionowa kreska z piórem"] # 0x2e21 + - "⸢": [T: "górny lewa połowa nawias kwadratowy"] # 0x2e22 + - "⸣": [T: "górny prawa połowa nawias kwadratowy"] # 0x2e23 + - "⸤": [T: "dolny lewa połowa nawias kwadratowy"] # 0x2e24 + - "⸥": [T: "dolny prawa połowa nawias kwadratowy"] # 0x2e25 + - "⸦": [T: "lewy obrócony nawias kwadratowy u"] # 0x2e26 + - "⸧": [T: "prawy obrócony nawias kwadratowy u"] # 0x2e27 + - "⸨": [T: "lewy podwójny nawias okrągły"] # 0x2e28 + - "⸩": [T: "prawy podwójny nawias okrągły"] # 0x2e29 + - "⸪": [T: "dwie kropki nad jedną kropką interpunkcyjną"] # 0x2e2a + - "⸫": [T: "jedna kropka nad dwiema kropkami interpunkcyjnymi"] # 0x2e2b + - "⸬": [T: "do kwadratu cztery kropka interpunkcyjny"] # 0x2e2c + - "⸭": [T: "pięć kropka znak"] # 0x2e2d + - "⸮": [T: "odwrócony zapytania znak"] # 0x2e2e + - "ⸯ": [T: "pionowy tylda"] # 0x2e2f + - "⸰": [T: "pierścień punkt"] # 0x2e30 + - "⸱": [T: "separator wyrazów środkowa kropka"] # 0x2e31 + - "⸲": [T: "odwrócony przecinek"] # 0x2e32 + - "⸳": [T: "podniesiony kropka"] # 0x2e33 + - "⸴": [T: "podniesiony przecinek"] # 0x2e34 + - "⸵": [T: "odwrócony średnik"] # 0x2e35 + - "⸶": [T: "obelisk z lewą osłoną"] # 0x2e36 + - "⸷": [T: "obelisk z prawą osłoną"] # 0x2e37 + - "⸸": [T: "odwrócony obelisk"] # 0x2e38 + - "⸹": [T: "górna połowa paragraf znak"] # 0x2e39 + - "⸺": [T: "dwa pauza"] # 0x2e3a + - "⸻": [T: "trzy pauza"] # 0x2e3b + - "〃": [T: "znak powtórzenia"] # 0x3003 + - "〈": [T: "lewy nawias kątowy"] # 0x3008 + - "〉": [T: "prawy nawias kątowy"] # 0x3009 + - "《": [T: "lewy podwójny nawias kątowy"] # 0x300a + - "》": [T: "prawy podwójny nawias kątowy"] # 0x300b + - "「": [T: "lewy nawias narożny"] # 0x300c + - "」": [T: "prawy nawias narożny"] # 0x300d + - "『": [T: "lewy biały nawias narożny"] # 0x300e + - "』": [T: "prawy biały nawias narożny"] # 0x300f + - "【": [T: "lewy czarny nawias soczewkowy"] # 0x3010 + - "】": [T: "prawy czarny nawias soczewkowy"] # 0x3011 + - "〔": [T: "lewy nawias skorupowy"] # 0x3014 + - "〕": [T: "prawy nawias skorupowy"] # 0x3015 + - "〖": [T: "lewy biały nawias soczewkowy"] # 0x3016 + - "〗": [T: "prawy biały nawias soczewkowy"] # 0x3017 + - "〘": [T: "lewy biały nawias skorupowy"] # 0x3018 + - "〙": [T: "prawy biały nawias skorupowy"] # 0x3019 + - "〚": [T: "lewy biały nawias kwadratowy"] # 0x301a + - "〛": [T: "prawy biały nawias kwadratowy"] # 0x301b + - "〜": [T: "falista kreska"] # 0x301c + - "〰": [T: "falista kreska"] # 0x3030 + - "㉈": [T: "liczba dziesięć w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x3248 + - "㉉": [T: "liczba dwadzieścia w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x3249 + - "㉊": [T: "liczba trzydzieści w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x324a + - "㉋": [T: "liczba czterdzieści w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x324b + - "㉌": [T: "liczba pięćdziesiąt w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x324c + - "㉍": [T: "liczba sześćdziesiąt w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x324d + - "㉎": [T: "liczba siedemdziesiąt w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x324e + - "㉏": [T: "liczba osiemdziesiąt w kółku na czarnym kwadracie"] # 0x324f + - "㉑": [T: "w kółku numer dwadzieścia jeden"] # 0x3251 + - "㉒": [T: "w kółku numer dwadzieścia dwa"] # 0x3252 + - "㉓": [T: "w kółku numer dwadzieścia trzy"] # 0x3253 + - "㉔": [T: "w kółku numer dwadzieścia cztery"] # 0x3254 + - "㉕": [T: "w kółku numer dwadzieścia pięć"] # 0x3255 + - "㉖": [T: "w kółku numer dwadzieścia sześć"] # 0x3256 + - "㉗": [T: "w kółku numer dwadzieścia siedem"] # 0x3257 + - "㉘": [T: "w kółku numer dwadzieścia osiem"] # 0x3258 + - "㉙": [T: "w kółku numer dwadzieścia dziewięć"] # 0x3259 + - "㉚": [T: "w kółku numer trzydzieści"] # 0x325a + - "㉛": [T: "w kółku numer trzydzieści jeden"] # 0x325b + - "㉜": [T: "w kółku numer trzydzieści dwa"] # 0x325c + - "㉝": [T: "w kółku numer trzydzieści trzy"] # 0x325d + - "㉞": [T: "w kółku numer trzydzieści cztery"] # 0x325e + - "㉟": [T: "w kółku numer trzydzieści pięć"] # 0x325f + - "㊱": [T: "w kółku numer trzydzieści sześć"] # 0x32b1 + - "㊲": [T: "w kółku numer trzydzieści siedem"] # 0x32b2 (GPT-5.4 translation) + - "㊳": [T: "w kółku numer trzydzieści osiem"] # 0x32b3 (GPT-5.4 translation) + - "㊴": [T: "w kółku numer trzydzieści dziewięć"] # 0x32b4 (GPT-5.4 translation) + - "㊵": [T: "w kółku numer czterdzieści"] # 0x32b5 (GPT-5.4 translation) + - "㊶": [T: "w kółku numer czterdzieści jeden"] # 0x32b6 (GPT-5.4 translation) + - "㊷": [T: "w kółku numer czterdzieści dwa"] # 0x32b7 (GPT-5.4 translation) + - "㊸": [T: "w kółku numer czterdzieści trzy"] # 0x32b8 (GPT-5.4 translation) + - "㊹": [T: "w kółku numer czterdzieści cztery"] # 0x32b9 (GPT-5.4 translation) + - "㊺": [T: "w kółku numer czterdzieści pięć"] # 0x32ba (GPT-5.4 translation) + - "㊻": [T: "w kółku numer czterdzieści sześć"] # 0x32bb (GPT-5.4 translation) + - "㊼": [T: "w kółku numer czterdzieści siedem"] # 0x32bc (GPT-5.4 translation) + - "㊽": [T: "w kółku numer czterdzieści osiem"] # 0x32bd (GPT-5.4 translation) + - "㊾": [T: "w kółku numer czterdzieści dziewięć"] # 0x32be (GPT-5.4 translation) + - "㊿": [T: "w kółku numer pięćdziesiąt"] # 0x32bf (GPT-5.4 translation) + - "㋌": [T: "Merkury"] # 0x32cc + - "㋍": [T: "ergi"] # 0x32cd + - "㋎": [T: "elektron wolty"] # 0x32ce + - "㋏": [T: "znak ograniczonej odpowiedzialności"] # 0x32cf + - "㍱": [T: "hektopaskale"] # 0x3371 + - "㍲": [T: "daltony"] # 0x3372 + - "㍳": [T: "jednostki astronomiczne"] # 0x3373 + - "㍴": [T: "bary"] # 0x3374 + - "㍵": [T: "o V"] # 0x3375 + - "㍶": [T: "parseki"] # 0x3376 + - "㍷": [T: "decymetry"] # 0x3377 + - "㍸": [T: "decymetry do kwadratu"] # 0x3378 + - "㍹": [T: "decymetry do sześcianu"] # 0x3379 + - "㍺": [T: "jednostki międzynarodowe"] # 0x337a + - "㎀": [T: "pikoampery"] # 0x3380 + - "㎁": [T: "nanoampery"] # 0x3381 + - "㎂": [T: "mikroampery"] # 0x3382 + - "㎃": [T: "miliampery"] # 0x3383 + - "㎄": [T: "kiloampery"] # 0x3384 + - "㎅": [T: "kilobajty"] # 0x3385 + - "㎆": [T: "megabajty"] # 0x3386 + - "㎇": [T: "gigabajty"] # 0x3387 + - "㎈": [T: "kalorie"] # 0x3388 + - "㎉": [T: "kilokalorie"] # 0x3389 + - "㎊": [T: "pikofarady"] # 0x338a + - "㎋": [T: "nanofarady"] # 0x338b + - "㎌": [T: "mikrofarady"] # 0x338c + - "㎍": [T: "mikrogramy"] # 0x338d + - "㎎": [T: "miligramy"] # 0x338e + - "㎏": [T: "kilogramy"] # 0x338f + - "㎐": [T: "herce"] # 0x3390 + - "㎑": [T: "kiloherce"] # 0x3391 + - "㎒": [T: "megaherce"] # 0x3392 + - "㎓": [T: "gigaherce"] # 0x3393 + - "㎔": [T: "teraherce"] # 0x3394 + - "㎕": [T: "mikrolitry"] # 0x3395 + - "㎖": [T: "mililitry"] # 0x3396 + - "㎗": [T: "decylitry"] # 0x3397 + - "㎘": [T: "kilolitry"] # 0x3398 + - "㎙": [T: "femtometry"] # 0x3399 + - "㎚": [T: "nanometry"] # 0x339a + - "㎛": [T: "mikrometry"] # 0x339b + - "㎜": [T: "milimetry"] # 0x339c + - "㎝": [T: "centymetry"] # 0x339d + - "㎞": [T: "kilometry"] # 0x339e + - "㎟": [T: "milimetry do kwadratu"] # 0x339f + - "㎠": [T: "centymetry do kwadratu"] # 0x33a0 + - "㎡": [T: "metry do kwadratu"] # 0x33a1 + - "㎢": [T: "kilometry do kwadratu"] # 0x33a2 + - "㎣": [T: "milimetry do sześcianu"] # 0x33a3 + - "㎤": [T: "centymetry do sześcianu"] # 0x33a4 + - "㎥": [T: "metry do sześcianu"] # 0x33a5 + - "㎦": [T: "kilometry do sześcianu"] # 0x33a6 + - "㎧": [T: "metry na drugi"] # 0x33a7 + - "㎨": [T: "metry na drugi do kwadratu"] # 0x33a8 + - "㎩": [T: "paskale"] # 0x33a9 + - "㎪": [T: "kilopaskale"] # 0x33aa + - "㎫": [T: "megapaskale"] # 0x33ab + - "㎬": [T: "gigapaskale"] # 0x33ac + - "㎭": [T: "radiany"] # 0x33ad + - "㎮": [T: "radiany na sekundę"] # 0x33ae + - "㎯": [T: "radiany na sekundę do kwadratu"] # 0x33af + - "㎰": [T: "pikosekundy"] # 0x33b0 + - "㎱": [T: "nanosekundy"] # 0x33b1 + - "㎲": [T: "mikrosekundy"] # 0x33b2 + - "㎳": [T: "milisekundy"] # 0x33b3 + - "㎴": [T: "pikowolty"] # 0x33b4 + - "㎵": [T: "nanowolty"] # 0x33b5 + - "㎶": [T: "mikrowolty"] # 0x33b6 + - "㎷": [T: "miliwolty"] # 0x33b7 + - "㎸": [T: "kilowolty"] # 0x33b8 + - "㎹": [T: "megawolty"] # 0x33b9 + - "㎺": [T: "pikowaty"] # 0x33ba + - "㎻": [T: "nanowaty"] # 0x33bb + - "㎼": [T: "mikrowaty"] # 0x33bc + - "㎽": [T: "miliwaty"] # 0x33bd + - "㎾": [T: "kilowaty"] # 0x33be + - "㎿": [T: "megawaty"] # 0x33bf + - "㏀": [T: "kilo omy"] # 0x33c0 + - "㏁": [T: "megaomy"] # 0x33c1 + - "㏂": [T: "A M"] # 0x33c2 + - "㏃": [T: "bekerele"] # 0x33c3 + - "㏄": [T: "centymetry sześcienne"] # 0x33c4 + - "㏅": [T: "kandele"] # 0x33c5 + - "㏆": [T: "kulomby na kilogram"] # 0x33c6 + - "㏇": [T: "wielkie C, o, kropka"] # 0x33c7 (I have no idea what this is) + - "㏈": [T: "decybele"] # 0x33c8 + - "㏉": [T: "greje"] # 0x33c9 + - "㏊": [T: "hektary"] # 0x33ca + - "㏋": [T: "konie mechaniczne"] # 0x33cb + - "㏌": [T: "cale"] # 0x33cc + - "㏍": [T: "kilokelwiny"] # 0x33cd + - "㏎": [T: "kilometry"] # 0x33ce + - "㏏": [T: "węzły"] # 0x33cf + - "㏐": [T: "lumeny"] # 0x33d0 - "㏑": [T: "logarytm naturalny"] # 0x33d1 - - "㏒": [t: "logarytm"] # 0x33d2 - - "㏓": [t: "luksy"] # 0x33d3 - - "㏔": [t: "milibarny"] # 0x33d4 - - "㏕": [t: "mile"] # 0x33d5 - - "㏖": [t: "mole"] # 0x33d6 - - "㏗": [t: "p h"] # 0x33d7 - - "㏘": [t: "pikometry"] # 0x33d8 - - "㏙": [t: "części na milion"] # 0x33d9 - - "㏚": [t: "petarentgeny"] # 0x33da - - "㏛": [t: "steradiany"] # 0x33db - - "㏜": [t: "siwerty"] # 0x33dc - - "㏝": [t: "webery"] # 0x33dd - - "㏞": [t: "wolty na metr"] # 0x33de - - "㏟": [t: "ampery na metr"] # 0x33df - - "㏿": [t: "galony"] # 0x33ff - - "": [t: "równa się z daszkiem pod"] # 0xe900 - - "": [t: "równa się z plusem nad"] # 0xe901 - - "": [t: "równa się z plusem pod"] # 0xe902 - - "": [t: "tylda z plusem nad"] # 0xe903 - - "": [t: "tylda z plusem pod"] # 0xe904 - - "": [t: "równe podwójny przez większe niż"] # 0xe908 - - "": [t: "równe podwójny przez mniejsze niż"] # 0xe909 - - "": [t: "zawiera lub równe"] # 0xe90a - - "": [t: "nadzbiór lub równy"] # 0xe90b - - "": [t: "podzbiór lub równy"] # 0xe90c - - "": [t: "równe przez mniejsze niż"] # 0xe90d - - "": [t: "należy do lub równe"] # 0xe912 - - "": [t: "równe lub większe niż"] # 0xe913 - - "": [t: "przybliżone nadzbiór"] # 0xe914 - - "": [t: "przybliżone podzbiór"] # 0xe915 - - "": [t: "nadzbiór z kropką zawiera jako relację indeksu dolnego"] # 0xe916 - - "": [t: "podzbiór z kropką jest zawarty jako relacja indeksu dolnego"] # 0xe917 - - "": [t: "równe z kropką pod"] # 0xe918 - - "": [t: "lewy kropka nad minus przez prawy kropka"] # 0xe919 - - "": [t: "prawy kropka nad minus przez lewy kropka"] # 0xe91a - - "": [t: "w przybliżeniu równe minus"] # 0xe91f - - "": [t: "podwójna kwadratowa suma zbiorów"] # 0xe920 - - "": [t: "podwójny kwadrat wielka"] # 0xe921 - - "": [t: "mniejsze niż równe lub większe niż"] # 0xe922 - - "": [t: "tylda z kropką"] # 0xe924 - - "": [t: "tylda z dwiema kropkami"] # 0xe925 - - "": [t: "mniejsze niż większe lub równe"] # 0xe926 - - "": [t: "większe niż mniejsze lub równe"] # 0xe927 - - "": [t: "Równoważne lub mniejsze niż"] # 0xe928 - - "": [t: "Równoważne lub większe niż"] # 0xe929 - - "": [t: "lewy otwórz ramka operator"] # 0xe92a - - "": [t: "prawy otwórz ramka operator"] # 0xe92b - - "": [t: "identyczne z kropką"] # 0xe92c - - "": [t: "większe niż równe lub mniejsze niż"] # 0xe92d - - "": [t: "kreska operator"] # 0xe92e - - "": [t: "podwójny kreska operator"] # 0xe92f - - "": [t: "potrójny kreska operator"] # 0xe930 - - "": [t: "mniejsze niż lub w przybliżeniu równe"] # 0xe932 - - "": [t: "większe niż lub w przybliżeniu równe"] # 0xe933 - - "": [t: "zagnieżdżone mniejsze niż"] # 0xe936 - - "": [t: "zagnieżdżone większe niż"] # 0xe937 - - "": [t: "poprzedza lub Równoważne"] # 0xe93a - - "": [t: "następuje po lub Równoważne"] # 0xe93b - - "": [t: "poprzedza nad równe"] # 0xe940 - - "": [t: "następuje po nad równe"] # 0xe941 - - "": [t: "mniejsze niż nad ukośnie równe nad większe niż"] # 0xe942 - - "": [t: "większe niż nad ukośnie równe nad mniejsze niż"] # 0xe943 - - "": [t: "spełnione przez"] # 0xe948 - - "": [t: "leniwe s"] # 0xe949 - - "": [t: "nie asercja"] # 0xe94a - - "": [t: "podwójny równe"] # 0xe94b - - "": [t: "potrójny równe"] # 0xe94c - - "": [t: "reguła opóźniona"] # 0xe94d - - "": [t: "alias ogranicznika"] # 0xe94e - - "": [t: "normalna podgrupa z kreską"] # 0xe950 - - "": [t: "zawiera jako normalny podgrupa z kreską"] # 0xe951 - - "": [t: "zaokrąglone implikuje"] # 0xe954 - - "": [t: "uśmiech pod kreską"] # 0xe955 - - "": [t: "smutek przez kreskę"] # 0xe956 - - "": [t: "nadzbiór lub w przybliżeniu równe"] # 0xe957 - - "": [t: "podzbiór lub w przybliżeniu równe"] # 0xe958 - - "": [t: "większe niż w przybliżeniu równe lub mniejsze niż"] # 0xe959 - - "": [t: "mniejsze niż w przybliżeniu równe lub większe niż"] # 0xe95a - - "": [t: "podwójny logiczne lub"] # 0xe95c - - "": [t: "podwójna koniunkcja logiczna"] # 0xe95d - - "": [t: "alternatywa logiczna z podwójną kreską pod"] # 0xe95e - - "": [t: "logiczne lub z kreską pod"] # 0xe95f - - "": [t: "w przybliżeniu równe nad równe"] # 0xe962 - - "": [t: "trójkąt skierowany w lewo z kreską dzielącą"] # 0xe964 - - "": [t: "trójkąt skierowany w prawo z kreską dzielącą"] # 0xe965 - - "": [t: "równa się z kropkowaną górną linią"] # 0xe966 - - "": [t: "poprzedza z dwukropkiem"] # 0xe967 - - "": [t: "następuje po z dwukropkiem"] # 0xe968 - - "": [t: "mniejsze niż lub ukośnie równe"] # 0xe969 - - "": [t: "większe niż lub ukośnie równe"] # 0xe96a - - "": [t: "zagnieżdżone bardzo znacznie mniejsze niż"] # 0xe96b - - "": [t: "zagnieżdżone bardzo znacznie większe niż"] # 0xe96c - - "": [t: "wariant różnicy między"] # 0xe96d - - "": [t: "mniejsze niż większe niż nakładka"] # 0xe96e - - "": [t: "alternatywa logiczna z nałożoną koniunkcją logiczną"] # 0xe96f - - "": [t: "nadzbiór przez nadzbiór"] # 0xe970 - - "": [t: "podzbiór przez podzbiór"] # 0xe971 - - "": [t: "nadzbiór przez podzbiór"] # 0xe972 - - "": [t: "podzbiór przez nadzbiór"] # 0xe973 - - "": [t: "potrójna pionowa kreska"] # 0xe979 - - "": [t: "sparowane poczwórne pionowe kropki"] # 0xe97a - - "": [t: "prostopadłe przez kreskę"] # 0xe97b - - "": [t: "lewy znak dedukcji z podwójną pionową kreską"] # 0xe97c - - "": [t: "podwójny lewy znak dedukcji z podwójną pionową kreską"] # 0xe97d - - "": [t: "prostopadłe przez odwrócony prostopadłe"] # 0xe97e - - "": [t: "podwójny lewy znak dedukcji z pionową kreską"] # 0xe97f - - "": [t: "kąt sferyczny otwarty w górę"] # 0xe980 - - "": [t: "podwójny ukośnik"] # 0xe981 - - "": [t: "kąt prosty z narożnikiem"] # 0xe982 - - "": [t: "pionowa kreska w kółku"] # 0xe984 - - "": [t: "znak dzielenia w kółku"] # 0xe985 - - "": [t: "kreskowany ukośnik"] # 0xe986 - - "": [t: "kreskowany ukośnik odwrotny"] # 0xe987 - - "": [t: "kreskowana linia środkowa"] # 0xe988 - - "": [t: "kreskowana pionowa kreska"] # 0xe989 - - "": [t: "prostopadłe z s"] # 0xe98a - - "": [t: "kąt z s"] # 0xe98b - - "": [t: "kąt sferyczny otwarty w lewo"] # 0xe98c - - "": [t: "kąt otwarty w lewo"] # 0xe98d - - "": [t: "pionowa kreska z podwójnym haczykiem"] # 0xe98e - - "": [t: "operator średniej kropki wolnego rodnika"] # 0xe98f - - "": [t: "biały trójkąt skierowany w górę nad kreską"] # 0xe990 - - "": [t: "identyczne i równoległe do"] # 0xe991 - - "": [t: "iloczyn spłaszczony"] # 0xe992 - - "": [t: "potrójny operator kreski z kreską poziomą"] # 0xe993 - - "": [t: "identyczne z podwójnym ukośnikiem"] # 0xe994 - - "": [t: "potrójne skrzyżowane kreski"] # 0xe995 - - "": [t: "pionowa kreska przez okrąg"] # 0xe996 - - "": [t: "pionowy proporcjonalne do"] # 0xe997 - - "": [t: "czarna ostatnia kwadra księżyca"] # 0xe998 - - "": [t: "czarna pierwsza kwadra księżyca"] # 0xe999 - - "": [t: "ujemna fala sinusoidalna"] # 0xe9a0 - - "": [t: "kropka w nawiasach"] # 0xe9a1 - - "": [t: "nawiasy"] # 0xe9a2 - - "": [t: "biały uśmiech"] # 0xe9a3 - - "": [t: "biały smutek"] # 0xe9a4 - - "": [t: "sześciokąt"] # 0xe9a5 - - "": [t: "Równoważne nad plus"] # 0xe9a6 - - "": [t: "plus przez Równoważne"] # 0xe9a7 - - "": [t: "część wspólna z szeryfami"] # 0xe9b0 - - "": [t: "suma zbiorów z szeryfami"] # 0xe9b1 - - "": [t: "kwadratowa część wspólna z szeryfami"] # 0xe9b2 - - "": [t: "kwadratowa suma zbiorów z szeryfami"] # 0xe9b3 - - "": [t: "poprzedza Równoważne lub następuje po"] # 0xe9e0 - - "": [t: "następuje po Równoważne lub poprzedza"] # 0xe9e1 - - "": [t: "poprzedza w przybliżeniu równe lub następuje po"] # 0xe9e2 - - "": [t: "następuje po w przybliżeniu równe lub poprzedza"] # 0xe9e3 - - "": [t: "mniejsze niż Równoważne lub większe niż"] # 0xe9f0 - - "": [t: "większe niż Równoważne lub mniejsze niż"] # 0xe9f1 - - "": [t: "pionowo przekreślone znacznie mniejsze niż"] # 0xea00 - - "": [t: "pionowo przekreślone znacznie większe niż"] # 0xea01 - - "": [t: "nie jest znacznie mniejsze niż, wariant"] # 0xea02 - - "": [t: "nie jest znacznie większe niż, wariant"] # 0xea03 - - "": [t: "mniejsze niż z pionową kreską i nie podwójne równe"] # 0xea04 - - "": [t: "większe niż z pionową kreską i nie podwójne równe"] # 0xea05 - - "": [t: "nie mniejsze lub równe"] # 0xea06 - - "": [t: "nie większe lub równe"] # 0xea07 - - "": [t: "ani równe, ani mniejsze niż"] # 0xea09 - - "": [t: "nie zawiera lub równe"] # 0xea0a - - "": [t: "ani nadzbiór, ani równe"] # 0xea0b - - "": [t: "ani podzbiór, ani równe"] # 0xea0c - - "": [t: "ukośnik odwrotny z podzbiorem"] # 0xea0d - - "": [t: "ani równe, ani większe niż"] # 0xea0e - - "": [t: "nie minus operator tyldy"] # 0xea0f - - "": [t: "ani równe, ani mniejsze niż"] # 0xea10 - - "": [t: "nie operator tyldy"] # 0xea11 - - "": [t: "nie jest elementem zbioru lub równe"] # 0xea12 - - "": [t: "ani równe, ani większe niż"] # 0xea13 - - "": [t: "nie w przybliżeniu równe"] # 0xea14 - - "": [t: "nie następuje po podobne"] # 0xea15 - - "": [t: "mniejsze niż lub ukośnie równe z ukośnikiem"] # 0xea16 - - "": [t: "większe niż lub ukośnie równe z ukośnikiem"] # 0xea17 - - "": [t: "nadzbiór ukośnik"] # 0xea1a - - "": [t: "nie zawiera"] # 0xea1b - - "": [t: "nie mniejsze lub równe"] # 0xea1d - - "": [t: "nie większe lub równe"] # 0xea1e - - "": [t: "nie w przybliżeniu równe minus"] # 0xea1f - - "": [t: "zanegowana przynależność do zbioru z kropką nad"] # 0xea22 - - "": [t: "nie kąt pionowy"] # 0xea2c - - "": [t: "nie ukośnie równoległe"] # 0xea2d - - "": [t: "nie kreska operator"] # 0xea2e - - "": [t: "nie podwójny kreska operator"] # 0xea2f - - "": [t: "nie potrójny kreska operator"] # 0xea30 - - "": [t: "mniejsze niż ale nie w przybliżeniu równe"] # 0xea32 - - "": [t: "większe niż ale nie w przybliżeniu równe"] # 0xea33 - - "": [t: "mniejsze niż lub nie równa się"] # 0xea34 - - "": [t: "większe niż lub nie równa się"] # 0xea35 - - "": [t: "nie zagnieżdżone mniejsze niż"] # 0xea36 - - "": [t: "nie zagnieżdżone większe niż"] # 0xea37 - - "": [t: "nie jest znacznie mniejsze niż"] # 0xea38 - - "": [t: "nie jest znacznie większe niż"] # 0xea39 - - "": [t: "poprzedza ale nie Równoważne"] # 0xea3a - - "": [t: "następuje po ale nie Równoważne"] # 0xea3b - - "": [t: "poprzedza ale nie równa się"] # 0xea3c - - "": [t: "następuje po ale nie równa się"] # 0xea3d - - "": [t: "nie równa się ani nie poprzedza"] # 0xea3e - - "": [t: "nie równa się ani nie następuje po"] # 0xea3f - - "": [t: "poprzedza ale nie równa się"] # 0xea40 - - "": [t: "następuje po ale nie równa się"] # 0xea41 - - "": [t: "ani podzbiór, ani równe"] # 0xea42 - - "": [t: "ani nadzbiór, ani równe"] # 0xea43 - - "": [t: "podzbiór lub nie równa się"] # 0xea44 - - "": [t: "nadzbiór lub nie równa się"] # 0xea45 - - "": [t: "ani podzbiór, ani równe"] # 0xea46 - - "": [t: "ani nadzbiór, ani równe"] # 0xea47 - - "": [t: "nie potrójny mniejsze niż"] # 0xea48 - - "": [t: "nie potrójny większe niż"] # 0xea49 - - "": [t: "nie poprzedza równa się"] # 0xea4c - - "": [t: "nie następuje po równa się"] # 0xea4d - - "": [t: "nie normalna podgrupa z kreską"] # 0xea50 - - "": [t: "nie zawiera jako normalnej podgrupy z kreską"] # 0xea51 - - "": [t: "nie różnica między"] # 0xea52 - - "": [t: "nie geometrycznie równoważne"] # 0xea53 - - "": [t: "nie pionowo podobne"] # 0xea54 - - "": [t: "nie równe lub podobne"] # 0xea55 - - "": [t: "nie pionowo przybliżone"] # 0xea56 - - "": [t: "nie w przybliżeniu identyczne z"] # 0xea57 - - "": [t: "nie wyboiście równe"] # 0xea58 - - "": [t: "nie wyboiście pojedynczo równe"] # 0xea59 - - "": [t: "nie równe kropka"] # 0xea5a - - "": [t: "odwrotne nie równoważne"] # 0xea5b - - "": [t: "nie kwadrat podzbiór"] # 0xea60 - - "": [t: "nie kwadrat nadzbiór"] # 0xea61 - - "": [t: "nie w przybliżeniu równe nad znakiem równości"] # 0xea62 - - "": [t: "nie ściśle równoważne"] # 0xea63 - - "": [t: "nie przystające z kropką"] # 0xea64 - - "": [t: "odwrotnie nie równe"] # 0xea65 - - "": [t: "nie pionowy lewy trójkąt równa się"] # 0xea70 - - "": [t: "nie pionowy prawy trójkąt równa się"] # 0xea71 - - "": [t: "nie cząstkowe"] # 0xea80 - - "": [t: "ozdobnik przedłużenia strzałki"] # 0xeb00 - - "": [t: "strzałka prawy przeze strzałką lewy"] # 0xeb01 - - "": [t: "strzałka prawy przeze strzałką lewy"] # 0xeb02 - - "": [t: "harpun prawy przez harpun lewy"] # 0xeb03 - - "": [t: "harpun prawy przez harpun lewy"] # 0xeb04 - - "": [t: "podwójna strzałka północny wschód południowy zachód"] # 0xeb05 - - "": [t: "podwójna strzałka północny zachód południowy wschód"] # 0xeb06 - - "": [t: "poziome przedłużenie harpuna"] # 0xeb07 - - "": [t: "łuk ze strzałką w lewo przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0xeb08 - - "": [t: "łuk ze strzałką w prawo przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0xeb09 - - "": [t: "duży strzałka w prawo akcent"] # 0xeb0b - - "": [t: "duży strzałka w lewo akcent"] # 0xeb0c - - "": [t: "lewy grot strzałki"] # 0xeb0d - - "": [t: "prawy grot strzałki"] # 0xeb0e - - "": [t: "duża strzałka w prawo z lewym przekreśleniem"] # 0xeb0f - - "": [t: "poziome przedłużenie podwójnej strzałki"] # 0xeb10 - - "": [t: "duża podwójna strzałka w lewo i prawo z przekreśleniem"] # 0xeb11 - - "": [t: "strzałka w dół po lewej i strzałka w górę"] # 0xeb12 - - "": [t: "strzałka w lewo z dolnym narożnikiem"] # 0xeb13 - - "": [t: "strzałka w prawo z górnym narożnikiem"] # 0xeb14 - - "": [t: "strzałka w lewo z górnym narożnikiem"] # 0xeb15 - - "": [t: "strzałka po górnym półokręgu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara z plusem"] # 0xeb16 - - "": [t: "strzałka po górnym półokręgu zgodnie z ruchem wskazówek zegara z minusem"] # 0xeb17 - - "": [t: "strzałka w prawo z ogonem i przekreśleniem"] # 0xeb18 - - "": [t: "prawy harpun dolny"] # 0xeb19 - - "": [t: "lewy harpun dolny"] # 0xeb1a - - "": [t: "lewy prawy harpun dolny"] # 0xeb1b - - "": [t: "lewy prawy harpun górny"] # 0xeb1c - - "": [t: "górny dolny harpun lewy"] # 0xeb1d - - "": [t: "górny dolny harpun prawy"] # 0xeb1e - - "": [t: "strzałka w górę w prawo ze strzałką w dół"] # 0xeb1f - - "": [t: "lewy harpun do kreski z grotem górnym"] # 0xeb20 - - "": [t: "prawy harpun do kreski z grotem górnym"] # 0xeb21 - - "": [t: "lewy harpun do kreski z grotem dolnym"] # 0xeb22 - - "": [t: "prawy harpun do kreski z grotem dolnym"] # 0xeb23 - - "": [t: "lewy harpun od kreski z grotem górnym"] # 0xeb24 - - "": [t: "prawy harpun od kreski z grotem górnym"] # 0xeb25 - - "": [t: "lewy harpun od kreski z grotem dolnym"] # 0xeb26 - - "": [t: "prawy harpun od kreski z grotem dolnym"] # 0xeb27 - - "": [t: "górny harpun do kreski z grotem lewym"] # 0xeb28 - - "": [t: "dolny harpun do kreski z grotem lewym"] # 0xeb29 - - "": [t: "górny harpun do kreski z grotem prawym"] # 0xeb2a - - "": [t: "dolny harpun do kreski z grotem prawym"] # 0xeb2b - - "": [t: "górny harpun od kreski z grotem lewym"] # 0xeb2c - - "": [t: "dolny harpun od kreski z grotem lewym"] # 0xeb2d - - "": [t: "górny harpun od kreski z grotem prawym"] # 0xeb2e - - "": [t: "dolny harpun od kreski z grotem prawym"] # 0xeb2f - - "": [t: "strzałka w górę do kreski"] # 0xeb30 - - "": [t: "strzałka w dół do kreski"] # 0xeb31 - - "": [t: "górny harpun w lewo z dolnym harpunem"] # 0xeb32 - - "": [t: "górny harpun w prawo z dolnym harpunem"] # 0xeb33 - - "": [t: "górny grot strzałki"] # 0xeb34 - - "": [t: "dolny grot strzałki"] # 0xeb35 - - "": [t: "podwójny harpun z lewym grotem dolnym i prawym grotem górnym"] # 0xeb36 - - "": [t: "podwójny harpun z lewym grotem górnym i prawym grotem dolnym"] # 0xeb37 - - "": [t: "strzałka w lewo przez kreskę"] # 0xeb38 - - "": [t: "strzałka w prawo przez kreskę"] # 0xeb39 - - "": [t: "strzałka w lewo pod kreski"] # 0xeb3a - - "": [t: "strzałka w prawo pod kreski"] # 0xeb3b - - "": [t: "lewy prawy potrójny strzałka"] # 0xeb3c - - "": [t: "podwójna strzałka północny wschód południowy wschód"] # 0xeb3f - - "": [t: "strzałka po lewym półokręgu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0xeb40 - - "": [t: "strzałka po lewym półokręgu zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0xeb41 - - "": [t: "lewy otwarty okrąg lewy strzałka w prawo"] # 0xeb42 - - "": [t: "strzałka w prawo przez tylda"] # 0xeb44 - - "": [t: "strzałka w lewo przez tylda"] # 0xeb45 - - "": [t: "lewy harpun przez kreskę"] # 0xeb48 - - "": [t: "prawy harpun przez kreskę"] # 0xeb49 - - "": [t: "lewy harpun pod kreski"] # 0xeb4a - - "": [t: "prawy harpun pod kreski"] # 0xeb4b - - "": [t: "krótka czarna strzałka w lewo"] # 0xeb4c - - "": [t: "strzałka po prawym półokręgu zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0xeb50 - - "": [t: "strzałka po prawym półokręgu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0xeb51 - - "": [t: "lewy otwarty okrąg lewy prawy harpun"] # 0xeb52 - - "": [t: "strzałka w górę lewy z pionową kreską"] # 0xeb58 - - "": [t: "strzałka w dół lewy z pionową kreską"] # 0xeb59 - - "": [t: "strzałka w górę prawy z pionową kreską"] # 0xeb5a - - "": [t: "strzałka w dół prawy z pionową kreską"] # 0xeb5b - - "": [t: "strzałka w prawo z wydłużonym dolnym hakiem"] # 0xeb5c - - "": [t: "strzałka w lewo z wydłużonym hakiem"] # 0xeb5d - - "": [t: "strzałka w lewo z wydłużonym dolnym hakiem"] # 0xeb5e - - "": [t: "strzałka w prawo z wydłużonym hakiem"] # 0xeb5f - - "": [t: "nie strzałka w prawo falista"] # 0xeb60 - - "": [t: "nie strzałka w prawo zakrzywiony"] # 0xeb61 - - "": [t: "górny harpun lewy z pionową kreską"] # 0xeb68 - - "": [t: "dolny harpun lewy z pionową kreską"] # 0xeb69 - - "": [t: "górny harpun prawy z pionową kreską"] # 0xeb6a - - "": [t: "dolny harpun prawy z pionową kreską"] # 0xeb6b - - "": [t: "pionowe przedłużenie podwójnej strzałki"] # 0xeb6c - - "": [t: "pionowe przedłużenie harpuna z grotem w lewo"] # 0xeb6d - - "": [t: "pionowe przedłużenie harpuna z grotem w prawo"] # 0xeb6e - - "": [t: "prawy harpun przez lewy harpun prawy"] # 0xeb6f - - "": [t: "prawy harpun przez lewy harpun lewy"] # 0xeb70 - - "": [t: "lewy harpun przez prawy harpun prawy"] # 0xeb71 - - "": [t: "lewy harpun przez prawy harpun lewy"] # 0xeb72 - - "": [t: "strzałka w lewo od kreski z grotem strzałki"] # 0xeb73 - - "": [t: "przedłużenie strzałki w prawo od lewej kreski"] # 0xeb74 - - "": [t: "strzałka w lewo od kreski ogon"] # 0xeb75 - - "": [t: "strzałka w prawo od kreski ogon"] # 0xeb76 - - "": [t: "strzałka w prawo od kreski z grotem strzałki"] # 0xeb77 - - "": [t: "górny harpun od kreski z lewym grotem strzałki"] # 0xeb78 - - "": [t: "strzałka w prawo nad strzałką w lewo prawy"] # 0xeb79 - - "": [t: "strzałka w prawo nad strzałką w lewo lewy"] # 0xeb7a - - "": [t: "strzałka w lewo nad strzałką w prawo prawy"] # 0xeb7b - - "": [t: "strzałka w lewo nad strzałką w prawo lewy"] # 0xeb7c - - "": [t: "strzałka w górę od kreski z grotem strzałki"] # 0xeb7d - - "": [t: "strzałka w górę od kreski ogon"] # 0xeb7e - - "": [t: "strzałka w dół od kreski ogon"] # 0xeb7f - - "": [t: "strzałka w dół od kreski z grotem strzałki"] # 0xeb80 - - "": [t: "dolny harpun od kreski z prawym grotem strzałki"] # 0xeb81 - - "": [t: "górny harpun w lewo z dolnym harpunem dolny"] # 0xeb82 - - "": [t: "przedłużenie górnego harpuna w lewo i dolnego harpuna"] # 0xeb83 - - "": [t: "dolny harpun w lewo z górnym harpunem górny"] # 0xeb84 - - "": [t: "górny harpun w lewo z dolnym harpunem górny"] # 0xeb85 - - "": [t: "przedłużenie dolnego harpuna w lewo i górnego harpuna"] # 0xeb86 - - "": [t: "dolny harpun w lewo z górnym harpunem dolny"] # 0xeb87 - - "": [t: "strzałka w górę po lewej i strzałka w dół dolny"] # 0xeb88 - - "": [t: "strzałka w dół po lewej i strzałka w górę górny"] # 0xeb89 - - "": [t: "strzałka w górę po lewej i strzałka w dół górny"] # 0xeb8a - - "": [t: "strzałka w dół po lewej i strzałka w górę dolny"] # 0xeb8b - - "": [t: "przedłużenie strzałki w lewo i w prawo"] # 0xeb8c - - "": [t: "przedłużenie strzałki północno-wschodniej"] # 0xeb8d - - "": [t: "przedłużenie strzałki północno-zachodniej"] # 0xeb8e - - "": [t: "lewa część dolnego nawiasu klamrowego"] # 0xec00 - - "": [t: "środkowa część dolnego nawiasu klamrowego"] # 0xec01 - - "": [t: "prawa część dolnego nawiasu klamrowego"] # 0xec02 - - "": [t: "poziome przedłużenie nawiasu klamrowego"] # 0xec03 - - "": [t: "lewa część górnego nawiasu klamrowego"] # 0xec04 - - "": [t: "środkowa część górnego nawiasu klamrowego"] # 0xec05 - - "": [t: "prawa część górnego nawiasu klamrowego"] # 0xec06 - - "": [t: "lewa pionowa kreska"] # 0xec07 - - "": [t: "prawa pionowa kreska"] # 0xec08 - - "": [t: "lewa podwójna pionowa kreska"] # 0xec09 - - "": [t: "prawa podwójna pionowa kreska"] # 0xec0a - - "": [t: "poziome przedłużenie nawiasu kwadratowego"] # 0xec0b - - "": [t: "dolny nawias kwadratowy"] # 0xec0c - - "⎵": [t: "dolny nawias kwadratowy"] # 0x23b5 - - "": [t: "górny nawias kwadratowy"] # 0xec0d - - "⎴": [t: "górny nawias kwadratowy"] # 0x23b4 - - "": [t: "pod nawias kwadratowy lewy"] # 0xec0e - - "": [t: "pod nawias kwadratowy prawy"] # 0xec0f - - "": [t: "przez nawias kwadratowy lewy"] # 0xec10 - - "": [t: "przez nawias kwadratowy prawy"] # 0xec11 - - "": [t: "lewy nawias okrągły 1"] # 0xec12 - - "": [t: "lewy nawias okrągły 2"] # 0xec13 - - "": [t: "lewy nawias okrągły 3"] # 0xec14 - - "": [t: "lewy nawias okrągły 4"] # 0xec15 - - "": [t: "prawy nawias okrągły 1"] # 0xec16 - - "": [t: "prawy nawias okrągły 2"] # 0xec17 - - "": [t: "prawy nawias okrągły 3"] # 0xec18 - - "": [t: "prawy nawias okrągły 4"] # 0xec19 - - "": [t: "znak pierwiastka 1"] # 0xec1a - - "": [t: "znak pierwiastka 2"] # 0xec1b - - "": [t: "znak pierwiastka 3"] # 0xec1c - - "": [t: "znak pierwiastka 4"] # 0xec1d - - "": [t: "znak pierwiastka 5"] # 0xec1e - - "": [t: "dolna część znaku pierwiastka"] # 0xec1f - - "": [t: "pionowe przedłużenie znaku pierwiastka"] # 0xec20 - - "": [t: "górna część znaku pierwiastka"] # 0xec21 - - "": [t: "lewy biały nawias kwadratowy górny"] # 0xec22 - - "": [t: "przedłużenie lewego białego nawiasu kwadratowego"] # 0xec23 - - "": [t: "lewy biały nawias kwadratowy dolny"] # 0xec24 - - "": [t: "prawy biały nawias kwadratowy górny"] # 0xec25 - - "": [t: "przedłużenie prawego białego nawiasu kwadratowego"] # 0xec26 - - "": [t: "prawy biały nawias kwadratowy dolny"] # 0xec27 - - "": [t: "lewy biały zakrzywiony nawias kwadratowy"] # 0xec30 - - "": [t: "prawy biały zakrzywiony nawias kwadratowy"] # 0xec31 - - "": [t: "znak dzielenia pisemnego"] # 0xec32 - - "": [t: "przedłużenie znaku dzielenia pisemnego"] # 0xec33 - - "": [t: "krótkie dzielenie"] # 0xec34 - - "": [t: "podwójne wiązanie em od południowego zachodu do północnego wschodu"] # 0xec40 - - "": [t: "podwójne wiązanie em od północnego zachodu do południowego wschodu"] # 0xec41 - - "": [t: "pojedyncze poziome wiązanie em"] # 0xec42 - - "": [t: "podwójne poziome wiązanie em"] # 0xec43 - - "": [t: "potrójne poziome wiązanie em"] # 0xec44 - - "": [t: "pojedyncze pionowe wiązanie em"] # 0xec45 - - "": [t: "podwójne pionowe wiązanie em"] # 0xec46 - - "": [t: "potrójne pionowe wiązanie em"] # 0xec47 - - "": [t: "wiązanie em mniejsze niż"] # 0xec48 - - "": [t: "wiązanie em większe niż"] # 0xec49 - - "": [t: "pojedyncze poziome wiązanie en"] # 0xec4a - - "": [t: "podwójne poziome wiązanie en"] # 0xec4b - - "": [t: "potrójne poziome wiązanie en"] # 0xec4c - - "": [t: "górny lewy prostokąt"] # 0xec80 - - "": [t: "dolny lewy prostokąt"] # 0xec81 - - "": [t: "górny prawy prostokąt"] # 0xec90 - - "": [t: "dolny prawy prostokąt"] # 0xec91 - - "": [t: "narożnik dzielenia syntetycznego"] # 0xec92 - - "": [t: "poziome przedłużenie dzielenia syntetycznego"] # 0xec93 - - "": [t: "pionowe przedłużenie dzielenia syntetycznego"] # 0xec94 - - "": [t: "lewy przedłużacz sufitu i podłogi"] # 0xec95 - - "": [t: "prawy przedłużacz sufitu i podłogi"] # 0xec96 - - "": [t: "przedłużenie przez nawias kwadratowy"] # 0xec97 - - "": [t: "pionowe przedłużenie kreski"] # 0xec98 - - "": [t: "lewy podwójny pionowe przedłużenie kreski"] # 0xec99 - - "": [t: "poziome przedłużenie kreski"] # 0xec9a - - "": [t: "przedłużenie pod nawiasem kwadratowym"] # 0xec9c - - "": [t: "prawa część dolnego nawiasu"] # 0xec9d - - "": [t: "przedłużenie dolnego nawiasu"] # 0xec9e - - "": [t: "lewa część dolnego nawiasu"] # 0xec9f - - "": [t: "przedłużenie górnego nawiasu klamrowego"] # 0xeca0 - - "": [t: "lewa część górnego nawiasu"] # 0xeca1 - - "": [t: "przedłużenie górnego nawiasu"] # 0xeca2 - - "": [t: "prawa część górnego nawiasu"] # 0xeca3 - - "": [t: "przedłużenie dolnego nawiasu klamrowego"] # 0xeca4 - - "": [t: "stała Plancka przez dwa pi kreska"] # 0xed00 - - "": [t: "lustrzane g"] # 0xed01 - - "": [t: "j bez kropki"] # 0xed02 - - "": [t: "digamma"] # 0xed03 - - "ϝ": [t: "digamma"] # 0x3dd - - "": [t: "d"] # 0xed10 - - "ⅆ": [t: "d"] # 0x2146 + - "㏒": [T: "logarytm"] # 0x33d2 + - "㏓": [T: "luksy"] # 0x33d3 + - "㏔": [T: "milibarny"] # 0x33d4 + - "㏕": [T: "mile"] # 0x33d5 + - "㏖": [T: "mole"] # 0x33d6 + - "㏗": [T: "p h"] # 0x33d7 + - "㏘": [T: "pikometry"] # 0x33d8 + - "㏙": [T: "części na milion"] # 0x33d9 + - "㏚": [T: "petarentgeny"] # 0x33da + - "㏛": [T: "steradiany"] # 0x33db + - "㏜": [T: "siwerty"] # 0x33dc + - "㏝": [T: "webery"] # 0x33dd + - "㏞": [T: "wolty na metr"] # 0x33de + - "㏟": [T: "ampery na metr"] # 0x33df + - "㏿": [T: "galony"] # 0x33ff + - "": [T: "równa się z daszkiem pod"] # 0xe900 + - "": [T: "równa się z plusem nad"] # 0xe901 + - "": [T: "równa się z plusem pod"] # 0xe902 + - "": [T: "tylda z plusem nad"] # 0xe903 + - "": [T: "tylda z plusem pod"] # 0xe904 + - "": [T: "równe podwójny przez większe niż"] # 0xe908 + - "": [T: "równe podwójny przez mniejsze niż"] # 0xe909 + - "": [T: "zawiera lub równe"] # 0xe90a + - "": [T: "nadzbiór lub równy"] # 0xe90b + - "": [T: "podzbiór lub równy"] # 0xe90c + - "": [T: "równe przez mniejsze niż"] # 0xe90d + - "": [T: "należy do lub równe"] # 0xe912 + - "": [T: "równe lub większe niż"] # 0xe913 + - "": [T: "przybliżone nadzbiór"] # 0xe914 + - "": [T: "przybliżone podzbiór"] # 0xe915 + - "": [T: "nadzbiór z kropką zawiera jako relację indeksu dolnego"] # 0xe916 + - "": [T: "podzbiór z kropką jest zawarty jako relacja indeksu dolnego"] # 0xe917 + - "": [T: "równe z kropką pod"] # 0xe918 + - "": [T: "lewy kropka nad minus przez prawy kropka"] # 0xe919 + - "": [T: "prawy kropka nad minus przez lewy kropka"] # 0xe91a + - "": [T: "w przybliżeniu równe minus"] # 0xe91f + - "": [T: "podwójna kwadratowa suma zbiorów"] # 0xe920 + - "": [T: "podwójny kwadrat wielka"] # 0xe921 + - "": [T: "mniejsze niż równe lub większe niż"] # 0xe922 + - "": [T: "tylda z kropką"] # 0xe924 + - "": [T: "tylda z dwiema kropkami"] # 0xe925 + - "": [T: "mniejsze niż większe lub równe"] # 0xe926 + - "": [T: "większe niż mniejsze lub równe"] # 0xe927 + - "": [T: "Równoważne lub mniejsze niż"] # 0xe928 + - "": [T: "Równoważne lub większe niż"] # 0xe929 + - "": [T: "lewy otwórz ramka operator"] # 0xe92a + - "": [T: "prawy otwórz ramka operator"] # 0xe92b + - "": [T: "identyczne z kropką"] # 0xe92c + - "": [T: "większe niż równe lub mniejsze niż"] # 0xe92d + - "": [T: "kreska operator"] # 0xe92e + - "": [T: "podwójny kreska operator"] # 0xe92f + - "": [T: "potrójny kreska operator"] # 0xe930 + - "": [T: "mniejsze niż lub w przybliżeniu równe"] # 0xe932 + - "": [T: "większe niż lub w przybliżeniu równe"] # 0xe933 + - "": [T: "zagnieżdżone mniejsze niż"] # 0xe936 + - "": [T: "zagnieżdżone większe niż"] # 0xe937 + - "": [T: "poprzedza lub Równoważne"] # 0xe93a + - "": [T: "następuje po lub Równoważne"] # 0xe93b + - "": [T: "poprzedza nad równe"] # 0xe940 + - "": [T: "następuje po nad równe"] # 0xe941 + - "": [T: "mniejsze niż nad ukośnie równe nad większe niż"] # 0xe942 + - "": [T: "większe niż nad ukośnie równe nad mniejsze niż"] # 0xe943 + - "": [T: "spełnione przez"] # 0xe948 + - "": [T: "leniwe s"] # 0xe949 + - "": [T: "nie asercja"] # 0xe94a + - "": [T: "podwójny równe"] # 0xe94b + - "": [T: "potrójny równe"] # 0xe94c + - "": [T: "reguła opóźniona"] # 0xe94d + - "": [T: "alias ogranicznika"] # 0xe94e + - "": [T: "normalna podgrupa z kreską"] # 0xe950 + - "": [T: "zawiera jako normalny podgrupa z kreską"] # 0xe951 + - "": [T: "zaokrąglone implikuje"] # 0xe954 + - "": [T: "uśmiech pod kreską"] # 0xe955 + - "": [T: "smutek przez kreskę"] # 0xe956 + - "": [T: "nadzbiór lub w przybliżeniu równe"] # 0xe957 + - "": [T: "podzbiór lub w przybliżeniu równe"] # 0xe958 + - "": [T: "większe niż w przybliżeniu równe lub mniejsze niż"] # 0xe959 + - "": [T: "mniejsze niż w przybliżeniu równe lub większe niż"] # 0xe95a + - "": [T: "podwójny logiczne lub"] # 0xe95c + - "": [T: "podwójna koniunkcja logiczna"] # 0xe95d + - "": [T: "alternatywa logiczna z podwójną kreską pod"] # 0xe95e + - "": [T: "logiczne lub z kreską pod"] # 0xe95f + - "": [T: "w przybliżeniu równe nad równe"] # 0xe962 + - "": [T: "trójkąt skierowany w lewo z kreską dzielącą"] # 0xe964 + - "": [T: "trójkąt skierowany w prawo z kreską dzielącą"] # 0xe965 + - "": [T: "równa się z kropkowaną górną linią"] # 0xe966 + - "": [T: "poprzedza z dwukropkiem"] # 0xe967 + - "": [T: "następuje po z dwukropkiem"] # 0xe968 + - "": [T: "mniejsze niż lub ukośnie równe"] # 0xe969 + - "": [T: "większe niż lub ukośnie równe"] # 0xe96a + - "": [T: "zagnieżdżone bardzo znacznie mniejsze niż"] # 0xe96b + - "": [T: "zagnieżdżone bardzo znacznie większe niż"] # 0xe96c + - "": [T: "wariant różnicy między"] # 0xe96d + - "": [T: "mniejsze niż większe niż nakładka"] # 0xe96e + - "": [T: "alternatywa logiczna z nałożoną koniunkcją logiczną"] # 0xe96f + - "": [T: "nadzbiór przez nadzbiór"] # 0xe970 + - "": [T: "podzbiór przez podzbiór"] # 0xe971 + - "": [T: "nadzbiór przez podzbiór"] # 0xe972 + - "": [T: "podzbiór przez nadzbiór"] # 0xe973 + - "": [T: "potrójna pionowa kreska"] # 0xe979 + - "": [T: "sparowane poczwórne pionowe kropki"] # 0xe97a + - "": [T: "prostopadłe przez kreskę"] # 0xe97b + - "": [T: "lewy znak dedukcji z podwójną pionową kreską"] # 0xe97c + - "": [T: "podwójny lewy znak dedukcji z podwójną pionową kreską"] # 0xe97d + - "": [T: "prostopadłe przez odwrócony prostopadłe"] # 0xe97e + - "": [T: "podwójny lewy znak dedukcji z pionową kreską"] # 0xe97f + - "": [T: "kąt sferyczny otwarty w górę"] # 0xe980 + - "": [T: "podwójny ukośnik"] # 0xe981 + - "": [T: "kąt prosty z narożnikiem"] # 0xe982 + - "": [T: "pionowa kreska w kółku"] # 0xe984 + - "": [T: "znak dzielenia w kółku"] # 0xe985 + - "": [T: "kreskowany ukośnik"] # 0xe986 + - "": [T: "kreskowany ukośnik odwrotny"] # 0xe987 + - "": [T: "kreskowana linia środkowa"] # 0xe988 + - "": [T: "kreskowana pionowa kreska"] # 0xe989 + - "": [T: "prostopadłe z s"] # 0xe98a + - "": [T: "kąt z s"] # 0xe98b + - "": [T: "kąt sferyczny otwarty w lewo"] # 0xe98c + - "": [T: "kąt otwarty w lewo"] # 0xe98d + - "": [T: "pionowa kreska z podwójnym haczykiem"] # 0xe98e + - "": [T: "operator średniej kropki wolnego rodnika"] # 0xe98f + - "": [T: "biały trójkąt skierowany w górę nad kreską"] # 0xe990 + - "": [T: "identyczne i równoległe do"] # 0xe991 + - "": [T: "iloczyn spłaszczony"] # 0xe992 + - "": [T: "potrójny operator kreski z kreską poziomą"] # 0xe993 + - "": [T: "identyczne z podwójnym ukośnikiem"] # 0xe994 + - "": [T: "potrójne skrzyżowane kreski"] # 0xe995 + - "": [T: "pionowa kreska przez okrąg"] # 0xe996 + - "": [T: "pionowy proporcjonalne do"] # 0xe997 + - "": [T: "czarna ostatnia kwadra księżyca"] # 0xe998 + - "": [T: "czarna pierwsza kwadra księżyca"] # 0xe999 + - "": [T: "ujemna fala sinusoidalna"] # 0xe9a0 + - "": [T: "kropka w nawiasach"] # 0xe9a1 + - "": [T: "nawiasy"] # 0xe9a2 + - "": [T: "biały uśmiech"] # 0xe9a3 + - "": [T: "biały smutek"] # 0xe9a4 + - "": [T: "sześciokąt"] # 0xe9a5 + - "": [T: "Równoważne nad plus"] # 0xe9a6 + - "": [T: "plus przez Równoważne"] # 0xe9a7 + - "": [T: "część wspólna z szeryfami"] # 0xe9b0 + - "": [T: "suma zbiorów z szeryfami"] # 0xe9b1 + - "": [T: "kwadratowa część wspólna z szeryfami"] # 0xe9b2 + - "": [T: "kwadratowa suma zbiorów z szeryfami"] # 0xe9b3 + - "": [T: "poprzedza Równoważne lub następuje po"] # 0xe9e0 + - "": [T: "następuje po Równoważne lub poprzedza"] # 0xe9e1 + - "": [T: "poprzedza w przybliżeniu równe lub następuje po"] # 0xe9e2 + - "": [T: "następuje po w przybliżeniu równe lub poprzedza"] # 0xe9e3 + - "": [T: "mniejsze niż Równoważne lub większe niż"] # 0xe9f0 + - "": [T: "większe niż Równoważne lub mniejsze niż"] # 0xe9f1 + - "": [T: "pionowo przekreślone znacznie mniejsze niż"] # 0xea00 + - "": [T: "pionowo przekreślone znacznie większe niż"] # 0xea01 + - "": [T: "nie jest znacznie mniejsze niż, wariant"] # 0xea02 + - "": [T: "nie jest znacznie większe niż, wariant"] # 0xea03 + - "": [T: "mniejsze niż z pionową kreską i nie podwójne równe"] # 0xea04 + - "": [T: "większe niż z pionową kreską i nie podwójne równe"] # 0xea05 + - "": [T: "nie mniejsze lub równe"] # 0xea06 + - "": [T: "nie większe lub równe"] # 0xea07 + - "": [T: "ani równe, ani mniejsze niż"] # 0xea09 + - "": [T: "nie zawiera lub równe"] # 0xea0a + - "": [T: "ani nadzbiór, ani równe"] # 0xea0b + - "": [T: "ani podzbiór, ani równe"] # 0xea0c + - "": [T: "ukośnik odwrotny z podzbiorem"] # 0xea0d + - "": [T: "ani równe, ani większe niż"] # 0xea0e + - "": [T: "nie minus operator tyldy"] # 0xea0f + - "": [T: "ani równe, ani mniejsze niż"] # 0xea10 + - "": [T: "nie operator tyldy"] # 0xea11 + - "": [T: "nie jest elementem zbioru lub równe"] # 0xea12 + - "": [T: "ani równe, ani większe niż"] # 0xea13 + - "": [T: "nie w przybliżeniu równe"] # 0xea14 + - "": [T: "nie następuje po podobne"] # 0xea15 + - "": [T: "mniejsze niż lub ukośnie równe z ukośnikiem"] # 0xea16 + - "": [T: "większe niż lub ukośnie równe z ukośnikiem"] # 0xea17 + - "": [T: "nadzbiór ukośnik"] # 0xea1a + - "": [T: "nie zawiera"] # 0xea1b + - "": [T: "nie mniejsze lub równe"] # 0xea1d + - "": [T: "nie większe lub równe"] # 0xea1e + - "": [T: "nie w przybliżeniu równe minus"] # 0xea1f + - "": [T: "zanegowana przynależność do zbioru z kropką nad"] # 0xea22 + - "": [T: "nie kąt pionowy"] # 0xea2c + - "": [T: "nie ukośnie równoległe"] # 0xea2d + - "": [T: "nie kreska operator"] # 0xea2e + - "": [T: "nie podwójny kreska operator"] # 0xea2f + - "": [T: "nie potrójny kreska operator"] # 0xea30 + - "": [T: "mniejsze niż ale nie w przybliżeniu równe"] # 0xea32 + - "": [T: "większe niż ale nie w przybliżeniu równe"] # 0xea33 + - "": [T: "mniejsze niż lub nie równa się"] # 0xea34 + - "": [T: "większe niż lub nie równa się"] # 0xea35 + - "": [T: "nie zagnieżdżone mniejsze niż"] # 0xea36 + - "": [T: "nie zagnieżdżone większe niż"] # 0xea37 + - "": [T: "nie jest znacznie mniejsze niż"] # 0xea38 + - "": [T: "nie jest znacznie większe niż"] # 0xea39 + - "": [T: "poprzedza ale nie Równoważne"] # 0xea3a + - "": [T: "następuje po ale nie Równoważne"] # 0xea3b + - "": [T: "poprzedza ale nie równa się"] # 0xea3c + - "": [T: "następuje po ale nie równa się"] # 0xea3d + - "": [T: "nie równa się ani nie poprzedza"] # 0xea3e + - "": [T: "nie równa się ani nie następuje po"] # 0xea3f + - "": [T: "poprzedza ale nie równa się"] # 0xea40 + - "": [T: "następuje po ale nie równa się"] # 0xea41 + - "": [T: "ani podzbiór, ani równe"] # 0xea42 + - "": [T: "ani nadzbiór, ani równe"] # 0xea43 + - "": [T: "podzbiór lub nie równa się"] # 0xea44 + - "": [T: "nadzbiór lub nie równa się"] # 0xea45 + - "": [T: "ani podzbiór, ani równe"] # 0xea46 + - "": [T: "ani nadzbiór, ani równe"] # 0xea47 + - "": [T: "nie potrójny mniejsze niż"] # 0xea48 + - "": [T: "nie potrójny większe niż"] # 0xea49 + - "": [T: "nie poprzedza równa się"] # 0xea4c + - "": [T: "nie następuje po równa się"] # 0xea4d + - "": [T: "nie normalna podgrupa z kreską"] # 0xea50 + - "": [T: "nie zawiera jako normalnej podgrupy z kreską"] # 0xea51 + - "": [T: "nie różnica między"] # 0xea52 + - "": [T: "nie geometrycznie równoważne"] # 0xea53 + - "": [T: "nie pionowo podobne"] # 0xea54 + - "": [T: "nie równe lub podobne"] # 0xea55 + - "": [T: "nie pionowo przybliżone"] # 0xea56 + - "": [T: "nie w przybliżeniu identyczne z"] # 0xea57 + - "": [T: "nie wyboiście równe"] # 0xea58 + - "": [T: "nie wyboiście pojedynczo równe"] # 0xea59 + - "": [T: "nie równe kropka"] # 0xea5a + - "": [T: "odwrotne nie równoważne"] # 0xea5b + - "": [T: "nie kwadrat podzbiór"] # 0xea60 + - "": [T: "nie kwadrat nadzbiór"] # 0xea61 + - "": [T: "nie w przybliżeniu równe nad znakiem równości"] # 0xea62 + - "": [T: "nie ściśle równoważne"] # 0xea63 + - "": [T: "nie przystające z kropką"] # 0xea64 + - "": [T: "odwrotnie nie równe"] # 0xea65 + - "": [T: "nie pionowy lewy trójkąt równa się"] # 0xea70 + - "": [T: "nie pionowy prawy trójkąt równa się"] # 0xea71 + - "": [T: "nie cząstkowe"] # 0xea80 + - "": [T: "ozdobnik przedłużenia strzałki"] # 0xeb00 + - "": [T: "strzałka prawy przeze strzałką lewy"] # 0xeb01 + - "": [T: "strzałka prawy przeze strzałką lewy"] # 0xeb02 + - "": [T: "harpun prawy przez harpun lewy"] # 0xeb03 + - "": [T: "harpun prawy przez harpun lewy"] # 0xeb04 + - "": [T: "podwójna strzałka północny wschód południowy zachód"] # 0xeb05 + - "": [T: "podwójna strzałka północny zachód południowy wschód"] # 0xeb06 + - "": [T: "poziome przedłużenie harpuna"] # 0xeb07 + - "": [T: "łuk ze strzałką w lewo przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0xeb08 + - "": [T: "łuk ze strzałką w prawo przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0xeb09 + - "": [T: "duży strzałka w prawo akcent"] # 0xeb0b + - "": [T: "duży strzałka w lewo akcent"] # 0xeb0c + - "": [T: "lewy grot strzałki"] # 0xeb0d + - "": [T: "prawy grot strzałki"] # 0xeb0e + - "": [T: "duża strzałka w prawo z lewym przekreśleniem"] # 0xeb0f + - "": [T: "poziome przedłużenie podwójnej strzałki"] # 0xeb10 + - "": [T: "duża podwójna strzałka w lewo i prawo z przekreśleniem"] # 0xeb11 + - "": [T: "strzałka w dół po lewej i strzałka w górę"] # 0xeb12 + - "": [T: "strzałka w lewo z dolnym narożnikiem"] # 0xeb13 + - "": [T: "strzałka w prawo z górnym narożnikiem"] # 0xeb14 + - "": [T: "strzałka w lewo z górnym narożnikiem"] # 0xeb15 + - "": [T: "strzałka po górnym półokręgu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara z plusem"] # 0xeb16 + - "": [T: "strzałka po górnym półokręgu zgodnie z ruchem wskazówek zegara z minusem"] # 0xeb17 + - "": [T: "strzałka w prawo z ogonem i przekreśleniem"] # 0xeb18 + - "": [T: "prawy harpun dolny"] # 0xeb19 + - "": [T: "lewy harpun dolny"] # 0xeb1a + - "": [T: "lewy prawy harpun dolny"] # 0xeb1b + - "": [T: "lewy prawy harpun górny"] # 0xeb1c + - "": [T: "górny dolny harpun lewy"] # 0xeb1d + - "": [T: "górny dolny harpun prawy"] # 0xeb1e + - "": [T: "strzałka w górę w prawo ze strzałką w dół"] # 0xeb1f + - "": [T: "lewy harpun do kreski z grotem górnym"] # 0xeb20 + - "": [T: "prawy harpun do kreski z grotem górnym"] # 0xeb21 + - "": [T: "lewy harpun do kreski z grotem dolnym"] # 0xeb22 + - "": [T: "prawy harpun do kreski z grotem dolnym"] # 0xeb23 + - "": [T: "lewy harpun od kreski z grotem górnym"] # 0xeb24 + - "": [T: "prawy harpun od kreski z grotem górnym"] # 0xeb25 + - "": [T: "lewy harpun od kreski z grotem dolnym"] # 0xeb26 + - "": [T: "prawy harpun od kreski z grotem dolnym"] # 0xeb27 + - "": [T: "górny harpun do kreski z grotem lewym"] # 0xeb28 + - "": [T: "dolny harpun do kreski z grotem lewym"] # 0xeb29 + - "": [T: "górny harpun do kreski z grotem prawym"] # 0xeb2a + - "": [T: "dolny harpun do kreski z grotem prawym"] # 0xeb2b + - "": [T: "górny harpun od kreski z grotem lewym"] # 0xeb2c + - "": [T: "dolny harpun od kreski z grotem lewym"] # 0xeb2d + - "": [T: "górny harpun od kreski z grotem prawym"] # 0xeb2e + - "": [T: "dolny harpun od kreski z grotem prawym"] # 0xeb2f + - "": [T: "strzałka w górę do kreski"] # 0xeb30 + - "": [T: "strzałka w dół do kreski"] # 0xeb31 + - "": [T: "górny harpun w lewo z dolnym harpunem"] # 0xeb32 + - "": [T: "górny harpun w prawo z dolnym harpunem"] # 0xeb33 + - "": [T: "górny grot strzałki"] # 0xeb34 + - "": [T: "dolny grot strzałki"] # 0xeb35 + - "": [T: "podwójny harpun z lewym grotem dolnym i prawym grotem górnym"] # 0xeb36 + - "": [T: "podwójny harpun z lewym grotem górnym i prawym grotem dolnym"] # 0xeb37 + - "": [T: "strzałka w lewo przez kreskę"] # 0xeb38 + - "": [T: "strzałka w prawo przez kreskę"] # 0xeb39 + - "": [T: "strzałka w lewo pod kreski"] # 0xeb3a + - "": [T: "strzałka w prawo pod kreski"] # 0xeb3b + - "": [T: "lewy prawy potrójny strzałka"] # 0xeb3c + - "": [T: "podwójna strzałka północny wschód południowy wschód"] # 0xeb3f + - "": [T: "strzałka po lewym półokręgu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0xeb40 + - "": [T: "strzałka po lewym półokręgu zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0xeb41 + - "": [T: "lewy otwarty okrąg lewy strzałka w prawo"] # 0xeb42 + - "": [T: "strzałka w prawo przez tylda"] # 0xeb44 + - "": [T: "strzałka w lewo przez tylda"] # 0xeb45 + - "": [T: "lewy harpun przez kreskę"] # 0xeb48 + - "": [T: "prawy harpun przez kreskę"] # 0xeb49 + - "": [T: "lewy harpun pod kreski"] # 0xeb4a + - "": [T: "prawy harpun pod kreski"] # 0xeb4b + - "": [T: "krótka czarna strzałka w lewo"] # 0xeb4c + - "": [T: "strzałka po prawym półokręgu zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0xeb50 + - "": [T: "strzałka po prawym półokręgu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0xeb51 + - "": [T: "lewy otwarty okrąg lewy prawy harpun"] # 0xeb52 + - "": [T: "strzałka w górę lewy z pionową kreską"] # 0xeb58 + - "": [T: "strzałka w dół lewy z pionową kreską"] # 0xeb59 + - "": [T: "strzałka w górę prawy z pionową kreską"] # 0xeb5a + - "": [T: "strzałka w dół prawy z pionową kreską"] # 0xeb5b + - "": [T: "strzałka w prawo z wydłużonym dolnym hakiem"] # 0xeb5c + - "": [T: "strzałka w lewo z wydłużonym hakiem"] # 0xeb5d + - "": [T: "strzałka w lewo z wydłużonym dolnym hakiem"] # 0xeb5e + - "": [T: "strzałka w prawo z wydłużonym hakiem"] # 0xeb5f + - "": [T: "nie strzałka w prawo falista"] # 0xeb60 + - "": [T: "nie strzałka w prawo zakrzywiony"] # 0xeb61 + - "": [T: "górny harpun lewy z pionową kreską"] # 0xeb68 + - "": [T: "dolny harpun lewy z pionową kreską"] # 0xeb69 + - "": [T: "górny harpun prawy z pionową kreską"] # 0xeb6a + - "": [T: "dolny harpun prawy z pionową kreską"] # 0xeb6b + - "": [T: "pionowe przedłużenie podwójnej strzałki"] # 0xeb6c + - "": [T: "pionowe przedłużenie harpuna z grotem w lewo"] # 0xeb6d + - "": [T: "pionowe przedłużenie harpuna z grotem w prawo"] # 0xeb6e + - "": [T: "prawy harpun przez lewy harpun prawy"] # 0xeb6f + - "": [T: "prawy harpun przez lewy harpun lewy"] # 0xeb70 + - "": [T: "lewy harpun przez prawy harpun prawy"] # 0xeb71 + - "": [T: "lewy harpun przez prawy harpun lewy"] # 0xeb72 + - "": [T: "strzałka w lewo od kreski z grotem strzałki"] # 0xeb73 + - "": [T: "przedłużenie strzałki w prawo od lewej kreski"] # 0xeb74 + - "": [T: "strzałka w lewo od kreski ogon"] # 0xeb75 + - "": [T: "strzałka w prawo od kreski ogon"] # 0xeb76 + - "": [T: "strzałka w prawo od kreski z grotem strzałki"] # 0xeb77 + - "": [T: "górny harpun od kreski z lewym grotem strzałki"] # 0xeb78 + - "": [T: "strzałka w prawo nad strzałką w lewo prawy"] # 0xeb79 + - "": [T: "strzałka w prawo nad strzałką w lewo lewy"] # 0xeb7a + - "": [T: "strzałka w lewo nad strzałką w prawo prawy"] # 0xeb7b + - "": [T: "strzałka w lewo nad strzałką w prawo lewy"] # 0xeb7c + - "": [T: "strzałka w górę od kreski z grotem strzałki"] # 0xeb7d + - "": [T: "strzałka w górę od kreski ogon"] # 0xeb7e + - "": [T: "strzałka w dół od kreski ogon"] # 0xeb7f + - "": [T: "strzałka w dół od kreski z grotem strzałki"] # 0xeb80 + - "": [T: "dolny harpun od kreski z prawym grotem strzałki"] # 0xeb81 + - "": [T: "górny harpun w lewo z dolnym harpunem dolny"] # 0xeb82 + - "": [T: "przedłużenie górnego harpuna w lewo i dolnego harpuna"] # 0xeb83 + - "": [T: "dolny harpun w lewo z górnym harpunem górny"] # 0xeb84 + - "": [T: "górny harpun w lewo z dolnym harpunem górny"] # 0xeb85 + - "": [T: "przedłużenie dolnego harpuna w lewo i górnego harpuna"] # 0xeb86 + - "": [T: "dolny harpun w lewo z górnym harpunem dolny"] # 0xeb87 + - "": [T: "strzałka w górę po lewej i strzałka w dół dolny"] # 0xeb88 + - "": [T: "strzałka w dół po lewej i strzałka w górę górny"] # 0xeb89 + - "": [T: "strzałka w górę po lewej i strzałka w dół górny"] # 0xeb8a + - "": [T: "strzałka w dół po lewej i strzałka w górę dolny"] # 0xeb8b + - "": [T: "przedłużenie strzałki w lewo i w prawo"] # 0xeb8c + - "": [T: "przedłużenie strzałki północno-wschodniej"] # 0xeb8d + - "": [T: "przedłużenie strzałki północno-zachodniej"] # 0xeb8e + - "": [T: "lewa część dolnego nawiasu klamrowego"] # 0xec00 + - "": [T: "środkowa część dolnego nawiasu klamrowego"] # 0xec01 + - "": [T: "prawa część dolnego nawiasu klamrowego"] # 0xec02 + - "": [T: "poziome przedłużenie nawiasu klamrowego"] # 0xec03 + - "": [T: "lewa część górnego nawiasu klamrowego"] # 0xec04 + - "": [T: "środkowa część górnego nawiasu klamrowego"] # 0xec05 + - "": [T: "prawa część górnego nawiasu klamrowego"] # 0xec06 + - "": [T: "lewa pionowa kreska"] # 0xec07 + - "": [T: "prawa pionowa kreska"] # 0xec08 + - "": [T: "lewa podwójna pionowa kreska"] # 0xec09 + - "": [T: "prawa podwójna pionowa kreska"] # 0xec0a + - "": [T: "poziome przedłużenie nawiasu kwadratowego"] # 0xec0b + - "": [T: "dolny nawias kwadratowy"] # 0xec0c + - "⎵": [T: "dolny nawias kwadratowy"] # 0x23b5 + - "": [T: "górny nawias kwadratowy"] # 0xec0d + - "⎴": [T: "górny nawias kwadratowy"] # 0x23b4 + - "": [T: "pod nawias kwadratowy lewy"] # 0xec0e + - "": [T: "pod nawias kwadratowy prawy"] # 0xec0f + - "": [T: "przez nawias kwadratowy lewy"] # 0xec10 + - "": [T: "przez nawias kwadratowy prawy"] # 0xec11 + - "": [T: "lewy nawias okrągły 1"] # 0xec12 + - "": [T: "lewy nawias okrągły 2"] # 0xec13 + - "": [T: "lewy nawias okrągły 3"] # 0xec14 + - "": [T: "lewy nawias okrągły 4"] # 0xec15 + - "": [T: "prawy nawias okrągły 1"] # 0xec16 + - "": [T: "prawy nawias okrągły 2"] # 0xec17 + - "": [T: "prawy nawias okrągły 3"] # 0xec18 + - "": [T: "prawy nawias okrągły 4"] # 0xec19 + - "": [T: "znak pierwiastka 1"] # 0xec1a + - "": [T: "znak pierwiastka 2"] # 0xec1b + - "": [T: "znak pierwiastka 3"] # 0xec1c + - "": [T: "znak pierwiastka 4"] # 0xec1d + - "": [T: "znak pierwiastka 5"] # 0xec1e + - "": [T: "dolna część znaku pierwiastka"] # 0xec1f + - "": [T: "pionowe przedłużenie znaku pierwiastka"] # 0xec20 + - "": [T: "górna część znaku pierwiastka"] # 0xec21 + - "": [T: "lewy biały nawias kwadratowy górny"] # 0xec22 + - "": [T: "przedłużenie lewego białego nawiasu kwadratowego"] # 0xec23 + - "": [T: "lewy biały nawias kwadratowy dolny"] # 0xec24 + - "": [T: "prawy biały nawias kwadratowy górny"] # 0xec25 + - "": [T: "przedłużenie prawego białego nawiasu kwadratowego"] # 0xec26 + - "": [T: "prawy biały nawias kwadratowy dolny"] # 0xec27 + - "": [T: "lewy biały zakrzywiony nawias kwadratowy"] # 0xec30 + - "": [T: "prawy biały zakrzywiony nawias kwadratowy"] # 0xec31 + - "": [T: "znak dzielenia pisemnego"] # 0xec32 + - "": [T: "przedłużenie znaku dzielenia pisemnego"] # 0xec33 + - "": [T: "krótkie dzielenie"] # 0xec34 + - "": [T: "podwójne wiązanie em od południowego zachodu do północnego wschodu"] # 0xec40 + - "": [T: "podwójne wiązanie em od północnego zachodu do południowego wschodu"] # 0xec41 + - "": [T: "pojedyncze poziome wiązanie em"] # 0xec42 + - "": [T: "podwójne poziome wiązanie em"] # 0xec43 + - "": [T: "potrójne poziome wiązanie em"] # 0xec44 + - "": [T: "pojedyncze pionowe wiązanie em"] # 0xec45 + - "": [T: "podwójne pionowe wiązanie em"] # 0xec46 + - "": [T: "potrójne pionowe wiązanie em"] # 0xec47 + - "": [T: "wiązanie em mniejsze niż"] # 0xec48 + - "": [T: "wiązanie em większe niż"] # 0xec49 + - "": [T: "pojedyncze poziome wiązanie en"] # 0xec4a + - "": [T: "podwójne poziome wiązanie en"] # 0xec4b + - "": [T: "potrójne poziome wiązanie en"] # 0xec4c + - "": [T: "górny lewy prostokąt"] # 0xec80 + - "": [T: "dolny lewy prostokąt"] # 0xec81 + - "": [T: "górny prawy prostokąt"] # 0xec90 + - "": [T: "dolny prawy prostokąt"] # 0xec91 + - "": [T: "narożnik dzielenia syntetycznego"] # 0xec92 + - "": [T: "poziome przedłużenie dzielenia syntetycznego"] # 0xec93 + - "": [T: "pionowe przedłużenie dzielenia syntetycznego"] # 0xec94 + - "": [T: "lewy przedłużacz sufitu i podłogi"] # 0xec95 + - "": [T: "prawy przedłużacz sufitu i podłogi"] # 0xec96 + - "": [T: "przedłużenie przez nawias kwadratowy"] # 0xec97 + - "": [T: "pionowe przedłużenie kreski"] # 0xec98 + - "": [T: "lewy podwójny pionowe przedłużenie kreski"] # 0xec99 + - "": [T: "poziome przedłużenie kreski"] # 0xec9a + - "": [T: "przedłużenie pod nawiasem kwadratowym"] # 0xec9c + - "": [T: "prawa część dolnego nawiasu"] # 0xec9d + - "": [T: "przedłużenie dolnego nawiasu"] # 0xec9e + - "": [T: "lewa część dolnego nawiasu"] # 0xec9f + - "": [T: "przedłużenie górnego nawiasu klamrowego"] # 0xeca0 + - "": [T: "lewa część górnego nawiasu"] # 0xeca1 + - "": [T: "przedłużenie górnego nawiasu"] # 0xeca2 + - "": [T: "prawa część górnego nawiasu"] # 0xeca3 + - "": [T: "przedłużenie dolnego nawiasu klamrowego"] # 0xeca4 + - "": [T: "stała Plancka przez dwa pi kreska"] # 0xed00 + - "": [T: "lustrzane g"] # 0xed01 + - "": [T: "j bez kropki"] # 0xed02 + - "": [T: "digamma"] # 0xed03 + - "ϝ": [T: "digamma"] # 0x3dd + - "": [T: "d"] # 0xed10 + - "ⅆ": [T: "d"] # 0x2146 - "": [t: "e"] # 0xed11 - "ⅇ": [t: "e"] # 0x2147 - "": [t: "i"] # 0xed12 - "ⅈ": [t: "i"] # 0x2148 - - "": [t: "j"] # 0xed13 + - "": [T: "j"] # 0xed13 - "ⅅ": - spell: "translate('.', 'ⅅ', 'DD')" # 0xed16, 0x2145 # The private use chars are from MathType - - "": [t: "całka krzywoliniowa z pętlą przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0xee00 - - "": [t: "całka krzywoliniowa z pętlą zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0xee01 - - "": [t: ""] # 0xee04 - - "": [t: ""] # 0xee05 - - "": [t: ""] # 0xee06 - - "": [t: ""] # 0xee07 - - "": [t: ""] # 0xee08 - - "": [t: ""] # 0xee09 - - "": [t: ""] # 0xee0a - - "": [t: ""] # 0xee0b - - "": [t: ""] # 0xee0c - - "": [t: "ozdobnik statusu połączenia"] # 0xee0d - - "": [t: "lewy ozdobnik statusu połączenia"] # 0xee0e - - "": [t: "prawy ozdobnik statusu połączenia"] # 0xee0f - - "": [t: "przedłużenie ozdobnika statusu połączenia"] # 0xee10 - - "": [t: "całka z pętlą"] # 0xee11 - - "": [t: "podwójna całka z pętlą"] # 0xee12 - - "": [t: "potrójna całka z pętlą"] # 0xee13 - - "": [t: "rozszerzająca się podwójna całka z pętlą"] # 0xee15 - - "": [t: "rozszerzająca się potrójna całka z pętlą"] # 0xee16 + - "": [T: "całka krzywoliniowa z pętlą przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"] # 0xee00 + - "": [T: "całka krzywoliniowa z pętlą zgodnie z ruchem wskazówek zegara"] # 0xee01 + - "": [T: ""] # 0xee04 + - "": [T: ""] # 0xee05 + - "": [T: ""] # 0xee06 + - "": [T: ""] # 0xee07 + - "": [T: ""] # 0xee08 + - "": [T: ""] # 0xee09 + - "": [T: ""] # 0xee0a + - "": [T: ""] # 0xee0b + - "": [T: ""] # 0xee0c + - "": [T: "ozdobnik statusu połączenia"] # 0xee0d + - "": [T: "lewy ozdobnik statusu połączenia"] # 0xee0e + - "": [T: "prawy ozdobnik statusu połączenia"] # 0xee0f + - "": [T: "przedłużenie ozdobnika statusu połączenia"] # 0xee10 + - "": [T: "całka z pętlą"] # 0xee11 + - "": [T: "podwójna całka z pętlą"] # 0xee12 + - "": [T: "potrójna całka z pętlą"] # 0xee13 + - "": [T: "rozszerzająca się podwójna całka z pętlą"] # 0xee15 + - "": [T: "rozszerzająca się potrójna całka z pętlą"] # 0xee16 - "": [T: "akcent asymptotycznie równy"] # 0xee17 - - "": [t: "akcent znaku równości"] # 0xee18 - - "": [t: "poczwórny prim"] # 0xee19 - - "": [t: "kreska akcent z otwartym okręgiem po lewej"] # 0xee1a - - "": [t: "kreska akcent z zamkniętym okręgiem po lewej"] # 0xee1b - - "": [t: "kreska akcent z otwartym okręgiem po prawej"] # 0xee1c - - "": [t: "kreska akcent z przekreśloną kropką"] # 0xee1d - - "": [t: "kreska akcent z kropką pod spodem"] # 0xee1e - - "": [t: "kreska akcent z podwójnie przekreśloną kropką"] # 0xee1f - - "": [t: "kreska akcent z podwójną kropką pod spodem"] # 0xee20 - - "": [t: "kreska akcent z daszkiem"] # 0xee21 - - "": [t: "gruby akcent kreski dolnej"] # 0xee22 - - "": [t: "kreska akcent z zamkniętym okręgiem po prawej"] # 0xee23 - - "": [t: "duży kropka nad"] # 0xee24 - - "": [t: "znak wyrównania"] # 0xef00 - - "": [t: ""] # 0xef01 - - "​": [t: ""] # 0x200b - - "": [t: ""] # 0xef02 - - " ": [t: ""] # 0x2009 - - "": [t: ""] # 0xef03 - - " ": [t: ""] # 0x205f - - "": [t: ""] # 0xef04 - - "": [t: ""] # 0xef05 - - "": [t: ""] # 0xef06 - - "": [t: ""] # 0xef07 - - "": [t: ""] # 0xef08 - - "": [t: ""] # 0xef09 - - "": [t: ""] # 0xef0a - - " ": [t: ""] # 0x200a - - "": [t: ""] # 0xef22 - - "": [t: ""] # 0xef23 - - "": [t: ""] # 0xef24 - - "": [t: ""] # 0xef29 - - "": [t: "brakujący składnik"] # 0xef41 - - "": [t: "całka krzywoliniowa zgodna z ruchem wskazówek zegara ze strzałką po lewej"] # 0xef80 - - "": [t: "całka z kwadrat"] # 0xef81 - - "": [t: "całka z ukośnikiem"] # 0xef82 - - "": [t: "odwrócony całka"] # 0xef83 - - "": [t: "podwójny zero przez podwójny zero"] # 0xef90 - - "": [t: "zero z ukośnikiem"] # 0xef91 + - "": [T: "akcent znaku równości"] # 0xee18 + - "": [T: "poczwórny prim"] # 0xee19 + - "": [T: "kreska akcent z otwartym okręgiem po lewej"] # 0xee1a + - "": [T: "kreska akcent z zamkniętym okręgiem po lewej"] # 0xee1b + - "": [T: "kreska akcent z otwartym okręgiem po prawej"] # 0xee1c + - "": [T: "kreska akcent z przekreśloną kropką"] # 0xee1d + - "": [T: "kreska akcent z kropką pod spodem"] # 0xee1e + - "": [T: "kreska akcent z podwójnie przekreśloną kropką"] # 0xee1f + - "": [T: "kreska akcent z podwójną kropką pod spodem"] # 0xee20 + - "": [T: "kreska akcent z daszkiem"] # 0xee21 + - "": [T: "gruby akcent kreski dolnej"] # 0xee22 + - "": [T: "kreska akcent z zamkniętym okręgiem po prawej"] # 0xee23 + - "": [T: "duży kropka nad"] # 0xee24 + - "": [T: "znak wyrównania"] # 0xef00 + - "": [T: ""] # 0xef01 + - "​": [T: ""] # 0x200b + - "": [T: ""] # 0xef02 + - " ": [T: ""] # 0x2009 + - "": [T: ""] # 0xef03 + - " ": [T: ""] # 0x205f + - "": [T: ""] # 0xef04 + - "": [T: ""] # 0xef05 + - "": [T: ""] # 0xef06 + - "": [T: ""] # 0xef07 + - "": [T: ""] # 0xef08 + - "": [T: ""] # 0xef09 + - "": [T: ""] # 0xef0a + - " ": [T: ""] # 0x200a + - "": [T: ""] # 0xef22 + - "": [T: ""] # 0xef23 + - "": [T: ""] # 0xef24 + - "": [T: ""] # 0xef29 + - "": [T: "brakujący składnik"] # 0xef41 + - "": [T: "całka krzywoliniowa zgodna z ruchem wskazówek zegara ze strzałką po lewej"] # 0xef80 + - "": [T: "całka z kwadrat"] # 0xef81 + - "": [T: "całka z ukośnikiem"] # 0xef82 + - "": [T: "odwrócony całka"] # 0xef83 + - "": [T: "podwójny zero przez podwójny zero"] # 0xef90 + - "": [T: "zero z ukośnikiem"] # 0xef91 # fraktur chars in math alphabetic block and also MathType private use area # Some of these are reserved because they were used in Plane 0 -- that shouldn't be an issue other than causing the other chars to not display - "𝔄-𝔜": # 0x1d504 - 0x1d51d ('z' version is reserved) - - t: "fraktura" + - T: "fraktura" - spell: "translate('.', '𝔄𝔅𝔆𝔇𝔈𝔉𝔊𝔋𝔌𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔕𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY')" - "-": # 0xf000 - 0xf018 - - t: "fraktura" + - T: "fraktura" - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY')" - "𝔞-𝔷": # 0x1d51e - 0x1d537 - - t: "fraktura" + - T: "fraktura" - spell: "translate('.', '𝔞𝔟𝔠𝔡𝔢𝔣𝔤𝔥𝔦𝔧𝔨𝔩𝔪𝔫𝔬𝔭𝔮𝔯𝔰𝔱𝔲𝔳𝔴𝔵𝔶𝔷', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf01a - 0xf033 - - t: "fraktura" + - T: "fraktura" - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝕬-𝖅": # 0x1D56C - 0x1D585 - - t: "fraktura" - - t: "pogrubione" + - T: "fraktura" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf040 - 0xf059 - - t: "fraktura" - - t: "pogrubione" + - T: "fraktura" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝖆-𝖟": # 0x1d586 - 0x1d59f - - t: "fraktura" - - t: "pogrubione" + - T: "fraktura" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝖆𝖇𝖈𝖉𝖊𝖋𝖌𝖍𝖎𝖏𝖐𝖑𝖒𝖓𝖔𝖕𝖖𝖗𝖘𝖙𝖚𝖛𝖜𝖝𝖞𝖟', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf05a - 0xf073 - - t: "fraktura" - - t: "pogrubione" + - T: "fraktura" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" # double struck (blackboard bold) chars in math alphabetic block and also MathType private use area # Some of these are reserved because they were used in Plane 0 -- that shouldn't be an issue other than causing the other chars to not display - "𝔸-𝕐": # 0x1d504 - 0x1d51d ('z' version is reserved) - - t: "dwukreskowe" + - T: "dwukreskowe" - spell: "translate('.', '𝔸𝔹𝔺𝔻𝔼𝔽𝔾𝔿𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄𝕅𝕆𝕇𝕈𝕉𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf080 - 0xf098 - - t: "dwukreskowe" + - T: "dwukreskowe" - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝕒-𝕫": # 0x1d552 - 0x1d56b - - t: "dwukreskowe" + - T: "dwukreskowe" - spell: "translate('.', '𝕒𝕓𝕔𝕕𝕖𝕗𝕘𝕙𝕚𝕛𝕜𝕝𝕞𝕟𝕠𝕡𝕢𝕣𝕤𝕥𝕦𝕧𝕨𝕩𝕪𝕫', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf09a - 0xf0b3 - - t: "dwukreskowe" + - T: "dwukreskowe" - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝟘-𝟡": # 0x1d7d8 - 0x1d7e1 - - t: "dwukreskowe" + - T: "dwukreskowe" - spell: "translate('.', '𝟘𝟙𝟚𝟛𝟜𝟝𝟞𝟟𝟠𝟡', '0123456789')" - "-": # 0xf0c0 - 0xf0c9 - - t: "dwukreskowe" + - T: "dwukreskowe" - spell: "translate('.', '', '0123456789')" - - "": [t: "dwukreskowe nabla"] # 0xf0ca - - "": [t: "dwukreskowa stała Eulera"] # 0xf0cb + - "": [T: "dwukreskowe nabla"] # 0xf0ca + - "": [T: "dwukreskowa stała Eulera"] # 0xf0cb # script chars in math alphabetic block and also MathType private use area - "𝒜-𝒵": # 0x1d49c - 0x1d4b5 - - t: "pisane" + - T: "pisane" - spell: "translate('.', '𝒜𝒝𝒞𝒟𝒠𝒡𝒢𝒣𝒤𝒥𝒦𝒧𝒨𝒩𝒪𝒫𝒬𝒭𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf100 - 0xf119 - - t: "pisane" + - T: "pisane" - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝒶-𝓏": # 0x1d4b6 - 0x1d4cf - - t: "pisane" + - T: "pisane" - spell: "translate('.', '𝒶𝒷𝒸𝒹𝒺𝒻𝒼𝒽𝒾𝒿𝓀𝓁𝓂𝓃𝓄𝓅𝓆𝓇𝓈𝓉𝓊𝓋𝓌𝓍𝓎𝓏', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf11a - 0xf133 - - t: "pisane" + - T: "pisane" - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" # bold script chars in math alphabetic block and also MathType private use area - "𝓐-𝓩": # 0x1d4d0 - 0x1d4e9 - - t: "pisane" - - t: "pogrubione" + - T: "pisane" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf140 - 0xf159 - - t: "pisane" - - t: "pogrubione" + - T: "pisane" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝓪-𝔃": # 0x1d4ea - 0x1d503 - - t: "pisane" - - t: "pogrubione" + - T: "pisane" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝓪𝓫𝓬𝓭𝓮𝓯𝓰𝓱𝓲𝓳𝓴𝓵𝓶𝓷𝓸𝓹𝓺𝓻𝓼𝓽𝓾𝓿𝔀𝔁𝔂𝔃', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf15a - 0xf173 - - t: "pisane" - - t: "pogrubione" + - T: "pisane" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf180 - 0xf199 @@ -3180,11 +3179,11 @@ if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" then_test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "wielka"] + then: [T: "wielka"] else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - pitch: value: "$CapitalLetters_Pitch" - replace: [t: "ligatura ae"] + replace: [T: "ligatura ae"] - "": # 0xf19b - test: if: "$CapitalLetters_Beep" @@ -3198,11 +3197,11 @@ if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" then_test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "wielka"] + then: [T: "wielka"] else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - pitch: value: "$CapitalLetters_Pitch" - replace: [t: "eszett"] + replace: [T: "eszett"] - "": # 0xf19c - test: if: "$CapitalLetters_Beep" @@ -3216,38 +3215,38 @@ if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" then_test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "wielka"] + then: [T: "wielka"] else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - pitch: value: "$CapitalLetters_Pitch" - replace: [t: "o z kreską"] + replace: [T: "o z kreską"] # MathType only has a few of the cap Greek letters in PUA - "": # 0xf201 - 0xf209 - - t: "dwukreskowe" + - T: "dwukreskowe" - spell: "translate('.', '', 'ΔΨΛΠΣΘΓΩΥ')" - "-": # 0xf220 - 0xf236 - - t: "dwukreskowe" + - T: "dwukreskowe" - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" - - "": [t: "dwukreskowe sigma końcowa"] # 0xf237 - - "": [t: "dwukreskowe ro"] # 0xf250 - - "": [t: "dwukreskowe fi"] # 0xf251 + - "": [T: "dwukreskowe sigma końcowa"] # 0xf237 + - "": [T: "dwukreskowe ro"] # 0xf250 + - "": [T: "dwukreskowe fi"] # 0xf251 - "𝐀-𝐙": # 0x1d400 - 0x1d419 - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf260 - 0xf279 - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝐚-𝐳": # 0x1d41a - 0x1d433 - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝐚𝐛𝐜𝐝𝐞𝐟𝐠𝐡𝐢𝐣𝐤𝐥𝐦𝐧𝐨𝐩𝐪𝐫𝐬𝐭𝐮𝐯𝐰𝐱𝐲𝐳', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf27a - 0xf293 - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝐴-𝑍": # 0x1d434 - 0x1d44d @@ -3263,23 +3262,23 @@ - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝑨-𝒁": # 0x1d468 - 0x1d481 - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf2c8 - 0xf2e1 - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝒂-𝒛": # 0x1d482 - 0x1d49b - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝒂𝒃𝒄𝒅𝒆𝒇𝒈𝒉𝒊𝒋𝒌𝒍𝒎𝒏𝒐𝒑𝒒𝒓𝒔𝒕𝒖𝒗𝒘𝒙𝒚𝒛', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf2e2 - 0xf2fb - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝖠-𝖹": # 0x1d5a0 - 0x1d5b9 @@ -3295,53 +3294,53 @@ - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝗔-𝗭": # 0x1d5d4 - 0x1d5ed - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf334 - 0xf34d - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝗮-𝘇": # 0x1d5ee - 0x1d607 - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝗮𝗯𝗰𝗱𝗲𝗳𝗴𝗵𝗶𝗷𝗸𝗹𝗺𝗻𝗼𝗽𝗾𝗿𝘀𝘁𝘂𝘃𝘄𝘅𝘆𝘇', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf34e - 0xf367 - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝘈-𝘡": # 0x1d608 - 0x1d621 - # - t: "kursywa" + # - T: "kursywa" - spell: "translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf368 - 0xf381 - # - t: "kursywa" + # - T: "kursywa" - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝘢-𝘻": # 0x1d622 - 0x1d63b - # - t: "kursywa" + # - T: "kursywa" - spell: "translate('.', '𝘢𝘣𝘤𝘥𝘦𝘧𝘨𝘩𝘪𝘫𝘬𝘭𝘮𝘯𝘰𝘱𝘲𝘳𝘴𝘵𝘶𝘷𝘸𝘹𝘺𝘻', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf382 - 0xf39b - # - t: "kursywa" + # - T: "kursywa" - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝘼-𝙕": # 0x1d63c - 0x1d655 - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf39c - 0xf3b5 - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝙖-𝙯": # 0x1d656 - 0x1d66f - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝙖𝙗𝙘𝙙𝙚𝙛𝙜𝙝𝙞𝙟𝙠𝙡𝙢𝙣𝙤𝙥𝙦𝙧𝙨𝙩𝙪𝙫𝙬𝙭𝙮𝙯', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf3b6 - 0xf3cf - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝙰-𝚉": # 0x1d670 - 0x1d689 @@ -3356,170 +3355,170 @@ - "-": # 0xf3ea - 0xf403 - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - "": [t: "bez kropki I"] # 0xf404 - - "𝚤": [t: "bez kropki I"] # 0x1d6a4 - - "𝚥": [t: "j bez kropki"] # 0x1d6a5 + - "": [T: "bez kropki I"] # 0xf404 + - "𝚤": [T: "bez kropki I"] # 0x1d6a4 + - "𝚥": [T: "j bez kropki"] # 0x1d6a5 - "𝚨-𝛀": # 0x1d6a8 - 0x1d6c0 - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿𝛀', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" - "-": # 0xf408 - 0xf420 - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" - "𝛂-𝛚": # 0x1d6c2 - 0x1d6da - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝛂𝛃𝛄𝛅𝛆𝛇𝛈𝛉𝛊𝛋𝛌𝛍𝛎𝛏𝛐𝛑𝛒𝛓𝛔𝛕𝛖𝛗𝛘𝛙𝛚', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "-": # 0xf422 - 0xf43a - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - - "": [t: "pogrubiona nabla"] # 0xf421 - - "𝛁": [t: "pogrubiona nabla"] # 0x1d6c1 + - "": [T: "pogrubiona nabla"] # 0xf421 + - "𝛁": [T: "pogrubiona nabla"] # 0x1d6c1 - "𝛛𝛜𝛝𝛞𝛟𝛠𝛡": # 0x1D6DB - 0x1D6E1 - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝛛𝛜𝛝𝛞𝛟𝛠𝛡', '∂εθκφρπ')" - "": # 0xF43C - 0xF441 - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" - "𝛢-𝛺": # 0x1d6e2 - 0x1d6fa - # - t: "kursywa" + # - T: "kursywa" - spell: "translate('.', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹𝛺', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" - "-": # 0xf442 - 0xf45a - # - t: "kursywa" + # - T: "kursywa" - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" - "𝛼-𝜔": # 0x1d6fc - 0x1d714 - # - t: "kursywa" + # - T: "kursywa" - spell: "translate('.', '𝛼𝛽𝛾𝛿𝜀𝜁𝜂𝜃𝜄𝜅𝜆𝜇𝜈𝜉𝜊𝜋𝜌𝜍𝜎𝜏𝜐𝜑𝜒𝜓𝜔', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "-": # 0xf45c - 0xf474 - # - t: "kursywa" + # - T: "kursywa" - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - - "": [t: "kursywa nabla"] # 0xf45b - - "𝛻": [t: "kursywa nabla"] # 0x1d6fb + - "": [T: "kursywa nabla"] # 0xf45b + - "𝛻": [T: "kursywa nabla"] # 0x1d6fb - "𝜕𝜖𝜗𝜘𝜙𝜚𝜛": # 0x1d715 - 0x1d71b - # - t: "kursywa" + # - T: "kursywa" - spell: "translate('.', '𝜕𝜖𝜗𝜘𝜙𝜚𝜛', '∂εθκφρπ')" - "": # 0xf475 - 0xf47b - # - t: "kursywa" + # - T: "kursywa" - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" - "𝜜-𝜴": # 0x1d71c - 0x1d734 - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳𝜴', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" - "-": # 0xf47c - 0xf494 - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" - "𝜶-𝝎": # 0x1d736 - 0x1d74e - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝜶𝜷𝜸𝜹𝜺𝜻𝜼𝜽𝜾𝜿𝝀𝝁𝝂𝝃𝝄𝝅𝝆𝝇𝝈𝝉𝝊𝝋𝝌𝝍𝝎', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "-": # 0xf496 - 0xf4ae - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "𝝏𝝐𝝑𝝒𝝓𝝔𝝕": # 0x1d74f - 0x1d755 - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝝏𝝐𝝑𝝒𝝓𝝔𝝕', '∂εθκφρπ')" - "": # 0xf422 - 0xf43a - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" - - "𝜵": [t: "pogrubiona pochylona nabla"] # 0x1d735 - - "": [t: "pogrubiona pochylona nabla"] # 0xf495 + - "𝜵": [T: "pogrubiona pochylona nabla"] # 0x1d735 + - "": [T: "pogrubiona pochylona nabla"] # 0xf495 - "𝝖-𝝮": # 0x1d756 - 0x1d76e - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝝖𝝗𝝘𝝙𝝚𝝛𝝜𝝝𝝞𝝟𝝠𝝡𝝢𝝣𝝤𝝥𝝦𝝧𝝨𝝩𝝪𝝫𝝬𝝭𝝮', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" - "-": # 0xf4b6 - 0xf4ce - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" - "𝝰-𝞈": # 0x1d770 - 0x1d788 - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝝰𝝱𝝲𝝳𝝴𝝵𝝶𝝷𝝸𝝹𝝺𝝻𝝼𝝽𝝾𝝿𝞀𝞁𝞂𝞃𝞄𝞅𝞆𝞇𝞈', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "-": # 0xf4d0 - 0xf4e8 - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "𝞉𝞊𝞋𝞌𝞍𝞎𝞏": # 0x1d789 - 0x1d78f - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝞉𝞊𝞋𝞌𝞍𝞎𝞏', '∂εθκφρπ')" - "": # 0xf4e9 - 0xf4ef - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" - - "": [t: "pogrubiona nabla"] # 0xf4cf - - "𝝯": [t: "pogrubiona nabla"] # 0x1d76f + - "": [T: "pogrubiona nabla"] # 0xf4cf + - "𝝯": [T: "pogrubiona nabla"] # 0x1d76f - "𝞐-𝞨": # 0x1d790 - 0x1d7a8 - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧𝞨', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" - "-": # 0xf4f0 - 0xf508 - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" - "𝞪-𝟂": # 0x1d7aa - 0x1d7c2 - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝞪𝞫𝞬𝞭𝞮𝞯𝞰𝞱𝞲𝞳𝞴𝞵𝞶𝞷𝞸𝞹𝞺𝞻𝞼𝞽𝞾𝞿𝟀𝟁𝟂', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "-": # 0xf50a - 0xf522 - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "𝟃𝟄𝟅𝟆𝟇𝟈𝟉": # 0x1d7c3 - 0x1d7c9 - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝟃𝟄𝟅𝟆𝟇𝟈𝟉', '∂εθκφρπ')" - "": # 0xf523 - 0xf529 - # - t: "pogrubiona kursywa" - - t: "pogrubione" + # - T: "pogrubiona kursywa" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" - - "": [t: "pogrubiona nabla"] # 0xf509 - - "𝞩": [t: "pogrubiona nabla"] # 0x1d7a9 + - "": [T: "pogrubiona nabla"] # 0xf509 + - "𝞩": [T: "pogrubiona nabla"] # 0x1d7a9 - "-": # 0xf52e - 0xf537 (old MathType) - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', '0123456789')" - "𝟎-𝟗": # 0x1d7ce - 0x1d7d7 - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝟎𝟏𝟐𝟑𝟒𝟓𝟔𝟕𝟖𝟗', '0123456789')" - "-": # 0xf52e - 0xf537 (old MathType) - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '', '0123456789')" - "𝟬-𝟵": # 0x1D7EC - 0x1D7F5 - - t: "pogrubione" + - T: "pogrubione" - spell: "translate('.', '𝟬𝟭𝟮𝟯𝟰𝟱𝟲𝟳𝟴𝟵', '0123456789')" - "-": # 0xf556 - 0xf55f (old MathType) @@ -3533,69 +3532,69 @@ - spell: "translate('.', '𝟶𝟷𝟸𝟹𝟺𝟻𝟼𝟽𝟾𝟿', '0123456789')" - - "": [t: "nieznany znak"] # 0xf700 - - "": [t: "dolny prawy i dolny lewy trójkąt"] # 0xf726 - - "": [t: "poziome przedłużenie wielokropka"] # 0xf72d - - "": [t: "poziome przedłużenie wielokropka w linii środkowej"] # 0xf72e - - "": [t: "przedłużenie znaku pierwiastka"] # 0xf8e5 - - "": [t: "pionowy strzałka przedłużenie"] # 0xf8e6 - - "": [t: "poziomy strzałka przedłużenie"] # 0xf8e7 - - "": [t: "bezszeryfowy znak zastrzeżony"] # 0xf8e8 - - "": [t: "znak praw autorskich znak bezszeryfowe"] # 0xf8e9 - - "": [t: "bezszeryfowy znak towarowy"] # 0xf8ea - - "": [t: "lewy nawias górny"] # 0xf8eb - - "": [t: "lewy nawias przedłużenie"] # 0xf8ec - - "": [t: "lewy nawias dolny"] # 0xf8ed - - "": [t: "lewy nawias kwadratowy górny"] # 0xf8ee - - "": [t: "lewy nawias kwadratowy przedłużenie"] # 0xf8ef - - "": [t: "lewy nawias kwadratowy dolny"] # 0xf8f0 - - "": [t: "lewy nawias klamrowy górny"] # 0xf8f1 - - "": [t: "lewy nawias klamrowy środkowy"] # 0xf8f2 - - "": [t: "lewy nawias klamrowy dolny"] # 0xf8f3 - - "": [t: "nawias klamrowy przedłużenie"] # 0xf8f4 - - "": [t: "całka przedłużenie"] # 0xf8f5 - - "": [t: "prawy nawias górny"] # 0xf8f6 - - "": [t: "prawy nawias przedłużenie"] # 0xf8f7 - - "": [t: "prawy nawias dolny"] # 0xf8f8 - - "": [t: "prawy nawias kwadratowy górny"] # 0xf8f9 - - "": [t: "prawy nawias kwadratowy przedłużenie"] # 0xf8fa - - "": [t: "prawy nawias kwadratowy dolny"] # 0xf8fb - - "": [t: "prawy nawias klamrowy górny"] # 0xf8fc - - "": [t: "prawy nawias klamrowy środkowy"] # 0xf8fd - - "": [t: "prawy nawias klamrowy dolny"] # 0xf8fe - - "": [t: "logo jabłka"] # 0xf8ff - - "ff": [t: "ff"] # 0xfb00 + - "": [T: "nieznany znak"] # 0xf700 + - "": [T: "dolny prawy i dolny lewy trójkąt"] # 0xf726 + - "": [T: "poziome przedłużenie wielokropka"] # 0xf72d + - "": [T: "poziome przedłużenie wielokropka w linii środkowej"] # 0xf72e + - "": [T: "przedłużenie znaku pierwiastka"] # 0xf8e5 + - "": [T: "pionowy strzałka przedłużenie"] # 0xf8e6 + - "": [T: "poziomy strzałka przedłużenie"] # 0xf8e7 + - "": [T: "bezszeryfowy znak zastrzeżony"] # 0xf8e8 + - "": [T: "znak praw autorskich znak bezszeryfowe"] # 0xf8e9 + - "": [T: "bezszeryfowy znak towarowy"] # 0xf8ea + - "": [T: "lewy nawias górny"] # 0xf8eb + - "": [T: "lewy nawias przedłużenie"] # 0xf8ec + - "": [T: "lewy nawias dolny"] # 0xf8ed + - "": [T: "lewy nawias kwadratowy górny"] # 0xf8ee + - "": [T: "lewy nawias kwadratowy przedłużenie"] # 0xf8ef + - "": [T: "lewy nawias kwadratowy dolny"] # 0xf8f0 + - "": [T: "lewy nawias klamrowy górny"] # 0xf8f1 + - "": [T: "lewy nawias klamrowy środkowy"] # 0xf8f2 + - "": [T: "lewy nawias klamrowy dolny"] # 0xf8f3 + - "": [T: "nawias klamrowy przedłużenie"] # 0xf8f4 + - "": [T: "całka przedłużenie"] # 0xf8f5 + - "": [T: "prawy nawias górny"] # 0xf8f6 + - "": [T: "prawy nawias przedłużenie"] # 0xf8f7 + - "": [T: "prawy nawias dolny"] # 0xf8f8 + - "": [T: "prawy nawias kwadratowy górny"] # 0xf8f9 + - "": [T: "prawy nawias kwadratowy przedłużenie"] # 0xf8fa + - "": [T: "prawy nawias kwadratowy dolny"] # 0xf8fb + - "": [T: "prawy nawias klamrowy górny"] # 0xf8fc + - "": [T: "prawy nawias klamrowy środkowy"] # 0xf8fd + - "": [T: "prawy nawias klamrowy dolny"] # 0xf8fe + - "": [T: "logo jabłka"] # 0xf8ff + - "ff": [T: "ff"] # 0xfb00 - "fi": [t: "fi"] # 0xfb01 - - "fl": [t: "fl"] # 0xfb02 - - "ffi": [t: "ffi"] # 0xfb03 - - "ffl": [t: "ffl"] # 0xfb04 - - "ſt": [t: "ft"] # 0xfb05 - - "st": [t: "st"] # 0xfb06 - - "﬩": [t: "hebrajska litera alternatywny znak plus"] # 0xfb29 - - "︠": [t: "lewa połowa ligatury, ozdobnik"] # 0xfe20 - - "︡": [t: "prawa połowa ligatury, ozdobnik"] # 0xfe21 - - "︢": [t: "podwójny tylda lewa połowa ozdobnik"] # 0xfe22 - - "︣": [t: "podwójny tylda prawa połowa ozdobnik"] # 0xfe23 - - "︤": [t: "makron lewa połowa ozdobnik"] # 0xfe24 - - "︥": [t: "makron prawa połowa ozdobnik"] # 0xfe25 - - "︦": [t: "łączący ozdobnik makronu"] # 0xfe26 - - "︵": [t: "przez nawias"] # 0xfe35 - - "︶": [t: "pod nawias"] # 0xfe36 - - "︷": [t: "przez nawias klamrowy"] # 0xfe37 - - "︸": [t: "pod nawias klamrowy"] # 0xfe38 - - "︿": [t: "przez kąt nawias kwadratowy"] # 0xfe3f - - "﹀": [t: "pod kąt nawias kwadratowy"] # 0xfe40 - - "﹡": [t: "mały gwiazdka"] # 0xfe61 - - "﹢": [t: "mały plus"] # 0xfe62 - - "﹣": [t: "mały minus"] # 0xfe63 - - "﹤": [t: "mały mniejsze niż"] # 0xfe64 - - "﹥": [t: "mały większe niż"] # 0xfe65 - - "﹦": [t: "mały równa się"] # 0xfe66 - - "＋": [t: "pełnoszeroki znak plus"] # 0xff0b + - "fl": [T: "fl"] # 0xfb02 + - "ffi": [T: "ffi"] # 0xfb03 + - "ffl": [T: "ffl"] # 0xfb04 + - "ſt": [T: "ft"] # 0xfb05 + - "st": [T: "st"] # 0xfb06 + - "﬩": [T: "hebrajska litera alternatywny znak plus"] # 0xfb29 + - "︠": [T: "lewa połowa ligatury, ozdobnik"] # 0xfe20 + - "︡": [T: "prawa połowa ligatury, ozdobnik"] # 0xfe21 + - "︢": [T: "podwójny tylda lewa połowa ozdobnik"] # 0xfe22 + - "︣": [T: "podwójny tylda prawa połowa ozdobnik"] # 0xfe23 + - "︤": [T: "makron lewa połowa ozdobnik"] # 0xfe24 + - "︥": [T: "makron prawa połowa ozdobnik"] # 0xfe25 + - "︦": [T: "łączący ozdobnik makronu"] # 0xfe26 + - "︵": [T: "przez nawias"] # 0xfe35 + - "︶": [T: "pod nawias"] # 0xfe36 + - "︷": [T: "przez nawias klamrowy"] # 0xfe37 + - "︸": [T: "pod nawias klamrowy"] # 0xfe38 + - "︿": [T: "przez kąt nawias kwadratowy"] # 0xfe3f + - "﹀": [T: "pod kąt nawias kwadratowy"] # 0xfe40 + - "﹡": [T: "mały gwiazdka"] # 0xfe61 + - "﹢": [T: "mały plus"] # 0xfe62 + - "﹣": [T: "mały minus"] # 0xfe63 + - "﹤": [T: "mały mniejsze niż"] # 0xfe64 + - "﹥": [T: "mały większe niż"] # 0xfe65 + - "﹦": [T: "mały równa się"] # 0xfe66 + - "＋": [T: "pełnoszeroki znak plus"] # 0xff0b - "＜": [T: "mniejsze niż"] # 0xff1c - "＝": [T: "równa się"] # 0xff1d - "＞": [T: "większe niż"] # 0xff1e - - "＼": [t: "ukośnik odwrotny"] # 0xff3c + - "＼": [T: "ukośnik odwrotny"] # 0xff3c - "＾": [T: "daszek"] # 0xff3e - "｜": # 0xff5c # note: for ClearSpeak and SimpleSpeak, "|" inside of sets is handled at the mrow level, same for 'sets' @@ -3617,21 +3616,21 @@ - else: [T: "dzieli"] - "～": [T: "tylda"] # 0xff5e - "￢": [T: "nie"] # 0xffe2 - - "￩": [t: "strzałka w lewo"] # 0xffe9 - - "￪": [t: "strzałka w górę"] # 0xffea - - "￫": [t: "strzałka w prawo"] # 0xffeb - - "￬": [t: "strzałka w dół"] # 0xffec - - "": [t: "nieznany lub brakujący obiekt"] # 0xfffc - - "�": [t: "nieznany lub brakujący znak"] # 0xfffd + - "￩": [T: "strzałka w lewo"] # 0xffe9 + - "￪": [T: "strzałka w górę"] # 0xffea + - "￫": [T: "strzałka w prawo"] # 0xffeb + - "￬": [T: "strzałka w dół"] # 0xffec + - "": [T: "nieznany lub brakujący obiekt"] # 0xfffc + - "�": [T: "nieznany lub brakujący znak"] # 0xfffd - - "🣑": [t: "jest w równowadze z"] # 0x1F8D1 - - "🣒": [t: "jest w równowadze przesuniętej w prawo z"] # 0x1F8D2 - - "🣓": [t: "jest w równowadze przesuniętej w lewo z"] # 0x1F8D3 + - "🣑": [T: "jest w równowadze z"] # 0x1F8D1 + - "🣒": [T: "jest w równowadze przesuniętej w prawo z"] # 0x1F8D2 + - "🣓": [T: "jest w równowadze przesuniętej w lewo z"] # 0x1F8D3 # MathJax v4 has adopted these PUA values for some partial chem bonds that aren't in Unicode - - "\uE410": [t: "wiązanie cząstkowe"] # 0xe410 - - "\uE411": [t: "podwójne wiązanie cząstkowe"] # 0xe411 - - "\uE412": [t: "potrójne wiązanie cząstkowe"] # 0xe412 + - "\uE410": [T: "wiązanie cząstkowe"] # 0xe410 + - "\uE411": [T: "podwójne wiązanie cząstkowe"] # 0xe411 + - "\uE412": [T: "potrójne wiązanie cząstkowe"] # 0xe412 # MathJax v4 also adopted these PUA values for some arrows thar are in Unicode # Hopefully these will be exported properly in future versions of MathJax diff --git a/Rules/Languages/pl/unicode.yaml b/Rules/Languages/pl/unicode.yaml index 6d90fdcd3..c67b5cc8a 100644 --- a/Rules/Languages/pl/unicode.yaml +++ b/Rules/Languages/pl/unicode.yaml @@ -5,12 +5,12 @@ - "a": - test: if: "$TTS='none'" - then: [t: "a"] # long "a" sound in all speech engines I tested (espeak, MS SAPI, eloquence, + then: [T: "a"] # long "a" sound in all speech engines I tested (espeak, MS SAPI, eloquence, else: [spell: "'a'"] # AWS Polly, ReadSpeaker, NaturalReader, google cloud, nuance, ibm watson) - "b-z": - test: if: "$TTS='none'" - then: [t: "."] + then: [T: "."] else: [spell: "'.'"] # Capital letters are a little tricky: users can pick their favorite word (something that was requested) and @@ -30,14 +30,14 @@ if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" then_test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "wielka"] + then: [T: "wielka"] else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - pitch: value: "$CapitalLetters_Pitch" replace: - test: if: "$TTS='none'" - then: [t: "a"] + then: [T: "a"] else: [spell: "'a'"] - "B-Z": @@ -53,16 +53,16 @@ if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" then_test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "wielka"] + then: [T: "wielka"] else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - pitch: value: "$CapitalLetters_Pitch" # note: processing of ranges converts '.' into the character, so it needs to be in quotes below replace: [spell: "translate('.', 'BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'bcdefghijklmnopqrstuvwxyz')"] - - "0-9": [t: "."] + - "0-9": [T: "."] - - " ": [t: " "] # 0x20 + - " ": [T: " "] # 0x20 - "!": # 0x21 - test: @@ -73,12 +73,12 @@ else: [T: "wykrzyknik"] # 0x21 else: [T: "silnia"] # 0x21 - - "\"": [t: "cudzysłów"] # 0x22 - - "#": [t: "numer"] # 0x23 - - "$": [t: "dolary"] # 0x24 + - "\"": [T: "cudzysłów"] # 0x22 + - "#": [T: "numer"] # 0x23 + - "$": [T: "dolary"] # 0x24 - "%": [T: "procent"] # 0x25 - - "&": [t: "znak et"] # 0x26 - - "'": [t: "apostrof"] # 0x27 + - "&": [T: "znak et"] # 0x26 + - "'": [T: "apostrof"] # 0x27 - "(": # 0x28 - test: if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' @@ -105,7 +105,7 @@ then: [T: "gwiazdkowa"] # 0x2a (norma 'gwiazdkowa' - * jako indeks normy) else_test: if: "parent::*[name(.)='msup' or name(.)='msubsup' or name(.)='skip-super']" - then: [t: "gwiazda"] # 0x2a + then: [T: "gwiazda"] # 0x2a else: [T: "razy"] # 0x2a - "+": [T: "plus"] # 0x2b - ",": # 0x2c @@ -157,7 +157,7 @@ then: [T: "jest"] - T: "większe niż" - "?": [T: "znak zapytania"] # 0x3f - - "@": [t: "małpa"] # 0x40 + - "@": [T: "małpa"] # 0x40 - "[": # 0x5b - test: if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' @@ -173,9 +173,9 @@ - test: if: "parent::m:modified-variable or parent::m:mover" then: [T: "daszek"] - else: [t: "daszek"] - - "_": [t: "pod kreska"] # 0x5f - - "`": [t: "grawis"] # 0x60 + else: [T: "daszek"] + - "_": [T: "pod kreska"] # 0x5f + - "`": [T: "grawis"] # 0x60 - "{": # 0x7b - test: if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' @@ -226,7 +226,7 @@ then: [T: "stopni"] else: [T: "stopień"] - "±": [T: "plus minus"] # 0xb1 - - "´": [t: "akut"] # 0xb4 + - "´": [T: "akut"] # 0xb4 - "·": # 0xB7 - test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')] or not($SpeechStyle = 'ClearSpeak' and $ClearSpeak_MultSymbolDot = 'Auto')" @@ -240,21 +240,21 @@ then: [T: "razy"] - else_if: "$ClearSpeak_MultSymbolX = 'By'" then: [T: "na"] - else: [t: "krzyż"] + else: [T: "krzyż"] else_test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" - then: [t: "krzyż"] + then: [T: "krzyż"] else: [T: "razy"] - "÷": [T: "podzielone przez"] # 0xf7 - - "̀": [t: "ozdobnik akcentu grawis"] # 0x300 - - "́": [t: "ozdobnik akcentu ostrego"] # 0x301 - - "̂": [t: "ozdobnik daszka"] # 0x302 - - "̃": [t: "ozdobnik tyldy"] # 0x303 - - "̄": [t: "ozdobnik makronu"] # 0x304 - - "̅": [t: "ozdobnik kreski górnej"] # 0x305 - - "̆": [t: "znak krótkości"] # 0x306 - - "̇": [t: "ozdobnik kropki nad"] # 0x307 + - "̀": [T: "ozdobnik akcentu grawis"] # 0x300 + - "́": [T: "ozdobnik akcentu ostrego"] # 0x301 + - "̂": [T: "ozdobnik daszka"] # 0x302 + - "̃": [T: "ozdobnik tyldy"] # 0x303 + - "̄": [T: "ozdobnik makronu"] # 0x304 + - "̅": [T: "ozdobnik kreski górnej"] # 0x305 + - "̆": [T: "znak krótkości"] # 0x306 + - "̇": [T: "ozdobnik kropki nad"] # 0x307 # Note: ClearSpeak has pref TriangleSymbol for "Δ", but that is wrong - "Α-Ω": @@ -270,47 +270,47 @@ if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" then_test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "wielka"] + then: [T: "wielka"] else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - pitch: value: "$CapitalLetters_Pitch" # note: processing of ranges converts '.' into the character, so it needs to be in quotes below replace: [spell: "translate('.', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')"] - - "α": [t: "alfa"] # 0x3b1 + - "α": [T: "alfa"] # 0x3b1 - "β": [t: "beta"] # 0x3b2 - "γ": [t: "gamma"] # 0x3b3 - "δ": [t: "delta"] # 0x3b4 - "ε": [t: "epsilon"] # 0x3b5 - - "ζ": [t: "dzeta"] # 0x3b6 + - "ζ": [T: "dzeta"] # 0x3b6 - "η": [t: "eta"] # 0x3b7 - "θ": [t: "theta"] # 0x3b8 - - "ι": [t: "jota"] # 0x3b9 + - "ι": [T: "jota"] # 0x3b9 - "κ": [t: "kappa"] # 0x3ba - "λ": [t: "lambda"] # 0x3bb - - "μ": [t: "mi"] # 0x3bc - - "ν": [t: "ni"] # 0x3bd - - "ξ": [t: "ksi"] # 0x3be - - "ο": [t: "omikron"] # 0x3bf + - "μ": [T: "mi"] # 0x3bc + - "ν": [T: "ni"] # 0x3bd + - "ξ": [T: "ksi"] # 0x3be + - "ο": [T: "omikron"] # 0x3bf - "π": [t: "pi"] # 0x3c0 - - "ρ": [t: "ro"] # 0x3c1 - - "ς": [t: "sigma końcowa"] # 0x3c2 + - "ρ": [T: "ro"] # 0x3c1 + - "ς": [T: "sigma końcowa"] # 0x3c2 - "σ": [t: "sigma"] # 0x3c3 - "τ": [t: "tau"] # 0x3c4 - - "υ": [t: "ypsilon"] # 0x3c5 - - "φ": [t: "fi"] # 0x3c6 + - "υ": [T: "ypsilon"] # 0x3c5 + - "φ": [T: "fi"] # 0x3c6 - "χ": [t: "chi"] # 0x3c7 - "ψ": [t: "psi"] # 0x3c8 - "ω": [t: "omega"] # 0x3c9 - - "ϕ": [t: "fi"] # 0x3d5 + - "ϕ": [T: "fi"] # 0x3d5 - "ϖ": [t: "pi"] # 0x3d6 - "ϵ": [t: "epsilon"] # 0x3f5 - - "϶": [t: "odwrócony epsilon"] # 0x3f6 + - "϶": [T: "odwrócony epsilon"] # 0x3f6 - - "–": [t: "półpauza"] # 0x2013 - - "—": [t: "pauza"] # 0x2014 - - "―": [t: "kreska pozioma"] # 0x2015 - - "‖": [t: "podwójna pionowa kreska"] # 0x2016 + - "–": [T: "półpauza"] # 0x2013 + - "—": [T: "pauza"] # 0x2014 + - "―": [T: "kreska pozioma"] # 0x2015 + - "‖": [T: "podwójna pionowa kreska"] # 0x2016 - "…": # 0x2026 test: if: @@ -318,11 +318,11 @@ # must be ClearSpeak and $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' # speak '…' as 'and so on...' unless expr starts with '…' - "../*[1][.='…']" - then: [t: "trzy kropki"] + then: [T: "trzy kropki"] else_test: # must have $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' if: "count(following-sibling::*) = 0" - then: [t: "i tak dalej"] - else: [t: "i tak dalej aż do"] + then: [T: "i tak dalej"] + else: [T: "i tak dalej aż do"] - "⁡": # 0x2061 - test: @@ -337,58 +337,58 @@ (@data-changed='added' and ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]) )" then: [T: "z"] - - "⁢": [t: ""] # 0x2062 - - "⁣": [t: ""] # 0x2063 + - "⁢": [T: ""] # 0x2062 + - "⁣": [T: ""] # 0x2063 - "⁤": [T: "i"] # 0x2064 - - "′": [t: "prim"] # 0x2032 - - "″": [t: "podwójny prim"] # 0x2033 - - "‴": [t: "potrójny prim"] # 0x2034 + - "′": [T: "prim"] # 0x2032 + - "″": [T: "podwójny prim"] # 0x2033 + - "‴": [T: "potrójny prim"] # 0x2034 - "ℂℕℚℝℤ": # here we rely on this running through the table again to speak "cap xxx" - - t: "dwukreskowe" + - T: "dwukreskowe" - spell: "translate('.', 'ℂℕℚℝℤ', 'CNQRZ')" - - "℃": [t: "stopnie Celsjusza"] # 0x2103 - - "℉": [t: "stopnie Fahrenheita"] # 0x2109 + - "℃": [T: "stopnie Celsjusza"] # 0x2103 + - "℉": [T: "stopnie Fahrenheita"] # 0x2109 - "ℋℛℓ": # 0x210b - - t: "pisane" + - T: "pisane" - spell: "translate('.', 'ℋℛℓ', 'HRl')" - - "ℎ": [t: "stała Plancka"] # 0x210e + - "ℎ": [T: "stała Plancka"] # 0x210e - "ℜ": # 0x211c - - t: "fraktura" + - T: "fraktura" - spell: "'R'" - - "Ω": [t: "omy"] # 0x2126 - - "K": [t: "kelwin"] # 0x212a - - "Å": [t: "angstremy"] # 0x212b + - "Ω": [T: "omy"] # 0x2126 + - "K": [T: "kelwin"] # 0x212a + - "Å": [T: "angstremy"] # 0x212b - "ⅆⅇⅈⅉ": # 0x2146-9 - - t: "dwukreskowa kursywa" + - T: "dwukreskowa kursywa" - spell: "translate('.', 'ⅆⅇⅈⅉ', 'deij')" - - "←": [t: "strzałka w lewo"] # 0x2190 - - "↑": [t: "strzałka w górę"] # 0x2191 + - "←": [T: "strzałka w lewo"] # 0x2190 + - "↑": [T: "strzałka w górę"] # 0x2191 - "→": # 0x2192 - test: if: "ancestor::*[2][self::m:limit or self::m:limit-sup or self::m:limit-inf]" - then: [t: "dąży do"] + then: [T: "dąży do"] else_test: if: "parent::*[self::m:mrow]/parent::*[self::m:subscripted-norm]" - then: [t: "do"] # indeks normy operatorowej ‖·‖_{p→q}: → czyta sie "do" - else: [t: "strzałka w prawo"] + then: [T: "do"] # indeks normy operatorowej ‖·‖_{p→q}: → czyta sie "do" + else: [T: "strzałka w prawo"] - - "↓": [t: "strzałka w dół"] # 0x2193 + - "↓": [T: "strzałka w dół"] # 0x2193 - "⇒": [T: "implikuje"] # 0x21d2 - - "∀": [t: "dla każdego"] # 0x2200 + - "∀": [T: "dla każdego"] # 0x2200 - "∂": # 0x2202 - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "cząstkowe"] - else: [t: "pochodna cząstkowa"] - - "∃": [t: "istnieje"] # 0x2203 - - "∄": [t: "nie istnieje"] # 0x2204 + then: [T: "cząstkowe"] + else: [T: "pochodna cząstkowa"] + - "∃": [T: "istnieje"] # 0x2203 + - "∄": [T: "nie istnieje"] # 0x2204 - "∅": [T: "zbiór pusty"] # 0x2205 - "∆": # 0x2206 - - t: "laplasjan" + - T: "laplasjan" - "∈": # 0x2208 - test: if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" @@ -396,7 +396,7 @@ - test: if: "$Verbosity!='Terse' and not(ancestor::*[self::m:set])" # "the set x is an element of ..." sounds bad" then: [T: "jest"] - - t: "elementem zbioru" + - T: "elementem zbioru" # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option else_test: if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set @@ -404,43 +404,43 @@ - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' then: [T: "do"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "element zbioru"] + then: [T: "element zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "należy do"] - - else: [t: "należące do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + then: [T: "należy do"] + - else: [T: "należące do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' else_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "jest elementem zbioru"] + then: [T: "jest elementem zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "jest elementem zbioru"] + then: [T: "jest elementem zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "należy do"] - - else: [t: "należy do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + then: [T: "należy do"] + - else: [T: "należy do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' - "∉": # 0x2209 # rule is identical to 0x2208 - test: if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" then: - - t: "nie jest elementem zbioru" + - T: "nie jest elementem zbioru" # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option else_test: if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set then_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "nie należy do"] + then: [T: "nie należy do"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "nie jest elementem zbioru"] + then: [T: "nie jest elementem zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "nie jest elementem zbioru"] - - else: [t: "nienależące do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + then: [T: "nie jest elementem zbioru"] + - else: [T: "nienależące do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' else_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "nie jest elementem zbioru"] + then: [T: "nie jest elementem zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "nie jest elementem zbioru"] + then: [T: "nie jest elementem zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "nie należy do"] - - else: [t: "nie należy do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + then: [T: "nie należy do"] + - else: [T: "nie należy do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' - "∊": # 0x220a - test: if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" @@ -448,7 +448,7 @@ - test: if: "$Verbosity!='Terse' and not(ancestor::*[self::m:set])" # "the set x is an element of ..." sounds bad" then: [T: "jest"] - - t: "element zbioru" + - T: "element zbioru" # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option else_test: if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set @@ -456,20 +456,20 @@ - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' then: [T: "do"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "element zbioru"] + then: [T: "element zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "należy do"] - - else: [t: "należące do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + then: [T: "należy do"] + - else: [T: "należące do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' else_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "jest elementem zbioru"] + then: [T: "jest elementem zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "jest elementem zbioru"] + then: [T: "jest elementem zbioru"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "należy do"] - - else: [t: "należy do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + then: [T: "należy do"] + - else: [T: "należy do"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' - "∏": [T: "iloczyn"] # 0x220f - - "∐": [t: "koprodukt"] # 0x2210 + - "∐": [T: "koprodukt"] # 0x2210 - "∑": [T: "suma"] # 0x2211 - "−": [T: "minus"] # 0x2212 - "∓": [T: "minus plus"] # 0x2213 @@ -481,60 +481,60 @@ - "parent::*[name(.)='msubsup' and *[1][self::m:mo and .='∥']] and count(preceding-sibling::*)=1" then: [T: "gwiazdkowa"] # norma ‖·‖_* -> "norma gwiazdkowa" else: [T: "razy"] # 0x2217 - - "∘": [t: "złożone z"] # 0x2218 + - "∘": [T: "złożone z"] # 0x2218 - "√": # 0x221a - - t: "pierwiastek kwadratowy z" + - T: "pierwiastek kwadratowy z" - "∝": # 0x221d - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "proporcjonalne do" + - T: "proporcjonalne do" - "∞": - test: if: "ancestor::*[self::m:limit or self::m:limit-sup or self::m:limit-inf or self::m:large-op] or parent::*[self::m:subscripted-norm] or parent::*[self::m:mrow]/parent::*[self::m:subscripted-norm]" then: [T: "nieskończoności"] else: [T: "nieskończoność"] # 0x221e - - "∟": [t: "kąt prosty"] # 0x221f - - "∠": [t: "kąt"] # 0x2220 - - "∡": [t: "kąt mierzony"] # 0x2221 + - "∟": [T: "kąt prosty"] # 0x221f + - "∠": [T: "kąt"] # 0x2220 + - "∡": [T: "kąt mierzony"] # 0x2221 - "∣": [T: "dzieli"] # 0x2223 - - "∤": [t: "nie dzieli"] # 0x2224 + - "∤": [T: "nie dzieli"] # 0x2224 - "∥": # 0x2225 - test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" - then: [t: "podwójna pionowa kreska"] + then: [T: "podwójna pionowa kreska"] else: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "równoległe do" + - T: "równoległe do" - "∦": # 0x2226 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "nierównoległe do" + - T: "nierównoległe do" - "∧": [T: "i"] # 0x2227 - "∨": [T: "lub"] # 0x2228 - "∩": [T: "przecięcie"] # 0x2229 - "∪": [T: "suma zbiorów"] # 0x222a - "∫": [T: "całka"] # 0x222b - - "∬": [t: "całka podwójna"] # 0x222c - - "∭": [t: "całka potrójna"] # 0x222d - - "∮": [t: "całka krzywoliniowa"] # 0x222e + - "∬": [T: "całka podwójna"] # 0x222c + - "∭": [T: "całka potrójna"] # 0x222d + - "∮": [T: "całka krzywoliniowa"] # 0x222e - "∶": # 0x2236 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - T: "do" - - "∷": [t: "jako"] # 0x2237 - - "∼": [t: "tylda"] # 0x223c - - "∽": [t: "odwrócona tylda"] # 0x223d + - "∷": [T: "jako"] # 0x2237 + - "∼": [T: "tylda"] # 0x223c + - "∽": [T: "odwrócona tylda"] # 0x223d - "∾": # 0x223e - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "most dodatnie" - - "∿": [t: "fala sinusoidalna"] # 0x223f + - T: "most dodatnie" + - "∿": [T: "fala sinusoidalna"] # 0x223f - "≠": # 0x2260 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -544,7 +544,7 @@ - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - - t: "identyczne z" + - T: "identyczne z" - "≤": # 0x2264 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" @@ -555,31 +555,31 @@ if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "jest"] - T: "większe lub równe" - - "≦": [t: "mniejsze nad równe"] # 0x2266 - - "≧": [t: "większe nad równe"] # 0x2267 - - "≺": [t: "poprzedza"] # 0x227a - - "≻": [t: "następuje po"] # 0x227b + - "≦": [T: "mniejsze nad równe"] # 0x2266 + - "≧": [T: "większe nad równe"] # 0x2267 + - "≺": [T: "poprzedza"] # 0x227a + - "≻": [T: "następuje po"] # 0x227b - "⊂": # 0x2282 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "jest"] - - t: "podzbiorem" + then: [T: "jest"] + - T: "podzbiorem" - "⊃": # 0x2283 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "jest"] - - t: "nadzbiorem" + then: [T: "jest"] + - T: "nadzbiorem" - "⊄": # 0x2284 - - t: "nie jest podzbiorem" + - T: "nie jest podzbiorem" - "⊅": # 0x2285 - - t: "nie jest nadzbiorem" + - T: "nie jest nadzbiorem" - "⊆": # 0x2286 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "jest"] - - t: "podzbiorem lub równym" + then: [T: "jest"] + - T: "podzbiorem lub równym" - "⊇": # 0x2287 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "jest"] - - t: "nadzbiorem lub równym" + then: [T: "jest"] + - T: "nadzbiorem lub równym" diff --git a/Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml b/Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml new file mode 100644 index 000000000..634aaf0ee --- /dev/null +++ b/Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml @@ -0,0 +1,801 @@ +- name: pause + tag: "!*" + match: "not(self::m:math) and not($MatchingPause) and @data-intent-property[contains(., ':pause')]" + replace: + - with: + variables: [MatchingPause: "true()"] + replace: + - test: + - if: "contains(@data-intent-property, ':pause-long')" + then: [pause: long] + - else_if: "contains(@data-intent-property, ':pause-short')" + then: [pause: short] + else: [pause: medium] + - x: "." + +- name: intent-literal-silent + tag: [mi, mo, mn] + match: "contains(@data-intent-property, ':silent:')" + # say nothing + replace: [] + +# handling of negative numbers that come from 'intent' is hard -- we do something that is close to right here +- name: intent-literal-negative-number + tag: mn + match: "starts-with(text(), '-')" + replace: + - T: "menos" + - x: "translate(text(), '-_', '')" + +- name: default + tag: square-root + match: "." + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "a"] # "a raiz" (feminino) + - T: "raiz quadrada" + # CORREÇÃO de ordem: o adjetivo vem depois do substantivo em português + # "a raiz quadrada negativa/positiva de x", não "a positiva raiz quadrada". + - test: + if: $ClearSpeak_Roots = 'PosNegSqRoot' or $ClearSpeak_Roots = 'PosNegSqRootEnd' + then: + - bookmark: "*[1]/@id" + - test: + if: parent::*[self::m:minus and count(*)=1] + then: [T: "negativa"] + else: [T: "positiva"] + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "de"] + else: [pause: short] + - x: "*[1]" + - test: + - if: "$ClearSpeak_Roots = 'RootEnd' or $ClearSpeak_Roots = 'PosNegSqRootEnd'" + then: + - pause: short + - T: "fim da raiz" + - pause: medium + - else_if: "IsNode(*[1], 'simple')" + then: [pause: short] + else: [pause: long] + +- name: default + # audit-ignore: divergência deliberada do en — adjetivo positiva/negativa pós-posto (ordem do português) + tag: root + match: "." + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "a"] + - test: + if: "*[2][self::m:mn]" + then_test: + - if: "*[2][.='2']" + then: [T: "raiz quadrada"] + - else_if: "*[2][.='3']" + then: [T: "raiz cúbica"] + - else_if: "*[2][not(contains(., '.'))]" + then: [T: "raiz de índice", x: "*[2]"] + else: + - T: "raiz de índice" + - x: "*[2]" + # adjetivo depois do substantivo: "a raiz cúbica negativa de x" + - test: + if: $ClearSpeak_Roots = 'PosNegSqRoot' or $ClearSpeak_Roots = 'PosNegSqRootEnd' + then: + - test: + if: "parent::*[(self::m:minus or self::m:plus) and count(*)=1]" + then: [bookmark: "parent/@id"] + - test: + if: parent::m:minus + then: [T: "negativa"] + else: [T: "positiva"] + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "de"] + - x: "*[1]" + - test: + if: $ClearSpeak_Roots = 'RootEnd' or $ClearSpeak_Roots = 'PosNegSqRootEnd' + then: + - pause: short + - T: "fim da raiz" + - pause: medium + else_test: + if: IsNode(*[1], 'simple') + then: [pause: short] + else: [pause: long] + +# The 'negative' rule interacts with the msqrt/mroot rules as those might pick off this case ("the negative square root of x") +- name: negative_and_positive + tag: [plus, minus] + match: "count(*)=1 and contains(@data-intent-property, ':prefix:')" + replace: + - test: + if: + - "*[1][self::m:square-root or self::m:root] and" + - "($ClearSpeak_Roots = 'PosNegSqRoot' or $ClearSpeak_Roots = 'PosNegSqRootEnd')" + then: [T: ""] + else: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "self::m:minus" + then: [T: "menos"] + else: [T: "positivo"] + - x: "*[1]" + +# Fraction rules +# Mixed numbers mostly "just work" because the invisible char reads as "and" and other parts read properly on their own + +# Units (e.g., meters per second) +- name: per-fraction + tag: fraction + match: + - "$ClearSpeak_Fractions='Per' or" + - "(BaseNode(*[1])[contains(@data-intent-property, ':unit') or" + - " ( self::m:mrow and count(*)=3 and" # maybe a bit paranoid checking the structure... + - " *[1][self::m:mn] and *[2][.='\u2062'] and BaseNode(*[3])[contains(@data-intent-property, ':unit')] ) ] and" + - " BaseNode(*[2])[contains(@data-intent-property, ':unit')] )" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "por" # "cinco metros por segundo" + - x: "*[2]" + +- name: common-fraction + tag: fraction + match: + - "($ClearSpeak_Fractions='Auto' or $ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or $ClearSpeak_Fractions='EndFrac') and" + - "*[1][self::m:mn][not(contains(., '.')) and ($ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or text()<20)] and" + - "*[2][self::m:mn][not(contains(., '.')) and ($ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or (2<= text() and text()<=10))]" + replace: [x: ToCommonFraction(.)] + +- name: common-fraction-mixed-number + tag: fraction + match: + - "preceding-sibling::*[1][self::m:mo][.='⁤'] and" # preceding element is invisible plus + - "($ClearSpeak_Fractions='Auto' or $ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or $ClearSpeak_Fractions='EndFrac') and" + - "*[1][self::m:mn][not(contains(., '.')) and ($ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or text()<20)] and" + - "*[2][self::m:mn][not(contains(., '.')) and ($ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or (2<= text() and text()<=10))]" + replace: [x: ToCommonFraction(.)] + +- name: fraction-over-simple + tag: fraction + match: + - "($ClearSpeak_Fractions='Over' or $ClearSpeak_Fractions='FracOver' or $ClearSpeak_Fractions='OverEndFrac') or" + - "( not($ClearSpeak_Fractions='General' or $ClearSpeak_Fractions='GeneralEndFrac') and" + - " (IsNode(*[1],'simple') and IsNode(*[2],'simple')) )" # simple fraction in ClearSpeak spec + replace: + - test: + if: "$ClearSpeak_Fractions='FracOver'" + then: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [OT: "a"] + - T: "fração" + - x: "*[1]" + # léxico = fração simples é "a sobre b", não "a partido por b" + - T: "sobre" + - x: "*[2]" + - test: + + if: "$ClearSpeak_Fractions='OverEndFrac' or ($ClearSpeak_Fractions='EndFrac' and not( ($ClearSpeak_Fractions='Auto' or $ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or $ClearSpeak_Fractions='EndFrac') and *[1][*[1][self::m:mn][not(contains(., '.')) and ($ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or text()<20)] and *[2][self::m:mn][not(contains(., '.')) and ($ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or (2<= text() and text()<=10))] ] and *[2][*[1][self::m:mn][not(contains(., '.')) and ($ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or text()<20)] and *[2][self::m:mn][not(contains(., '.')) and ($ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or (2<= text() and text()<=10))] ] ) )" + then: + - pause: short + - T: "fim da fração" + - pause: short + +- # fraction with text or numbers followed by text in both numerator and denominator + name: fraction-over-text + tag: fraction + match: + - "not($ClearSpeak_Fractions='General' or $ClearSpeak_Fractions='GeneralEndFrac') and" + - "( " + - " ((*[1][self::m:mi or self::m:mtext][string-length(.)>1]) or " # fractions with text + - " (*[1][self::m:mrow][count(*)=3][ " + - " *[1][self::m:mn] and " + - " *[2][self::m:mo][.='⁢'] and " # invisible times + - " *[3][self::m:mi or self::m:mtext][string-length(.)>1] ]) ) and" + - " ((*[2][self::m:mi or self::m:mtext][string-length(.)>1]) or " # fractions with text + - " (*[2][self::m:mrow][count(*)=3][ " + - " *[1][self::m:mn] and " + - " *[2][self::m:mo][.='⁢'] and " # invisible times + - " *[3][self::m:mi or self::m:mtext][string-length(.)>1] ]) )" + - ")" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "sobre" + - x: "*[2]" + - test: + if: "$ClearSpeak_Fractions='EndFrac' or $ClearSpeak_Fractions='OverEndFrac'" + then: + - pause: short + - T: "fim da fração" + - pause: short + +- name: default + tag: fraction + match: "." + replace: + - OT: "a" + - T: "fração com numerador" + - test: + if: not(IsNode(*[1], 'simple')) + then: [pause: medium] + - x: "*[1]" + - pause: medium + - T: "e denominador" + - x: "*[2]" + - pause: long + - test: + if: "$ClearSpeak_Fractions='EndFrac' or $ClearSpeak_Fractions='GeneralEndFrac'" + then: + - pause: short + - T: "fim da fração" + - pause: short + +# rules for functions raised to a power +# these could have been written on 'mrow' but putting them on msup seems more specific +# to see if it is a function, we look right to see if the following sibling is apply-function +- name: ClearSpeak-function-inverse + tag: inverse-function + match: "." + replace: + - test: + if: $ClearSpeak_Trig = 'TrigInverse' + then: [x: "*[1]", bookmark: "*[2]/@id", T: "inverso"] + else_test: + if: $ClearSpeak_Trig = 'ArcTrig' + then: [bookmark: "*[2]/@id", T: "arco", x: "*[1]"] + else: [bookmark: "*[2]/@id", T: "inversa de", x: "*[1]"] # default/Auto + +- name: function-squared-or-cubed + # audit-ignore: divergência deliberada do en — ao quadrado/ao cubo com par verboso padronizado + tag: power + match: + - "*[2][self::m:mn][.='2' or .='3'] and" + - "following-sibling::*[1][self::m:mo][.='⁡']" #invisible function apply + replace: + - x: "*[1]" + - bookmark: "*[2]/@id" + - test: + if: "*[2][.='2']" + then_test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "elevado ao quadrado"] + else: [T: "ao quadrado"] + else: [T: "ao cubo"] +- name: function-power + # audit-ignore: divergência deliberada do en — forma cardinal no lugar de ToOrdinal (sem ordinais femininos no motor) + tag: power + match: + - "following-sibling::*[1][self::m:mo][.='⁡']" #invisible function apply + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "a"] + - bookmark: "*[2]/@id" + - T: "potência" + - x: "*[2]" + - T: "de" + - pause: short + - x: "*[1]" + +- name: AfterPower-nested + tag: power + match: # directly a superscript or an mrow that contains a superscript + - "$ClearSpeak_Exponents = 'AfterPower' and" + - "*[2][self::m:power or self::m:power or self::m:mrow[m:power]]" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado ao expoente" + - pause: short + - x: "*[2]" + - pause: short + - T: "fim do expoente" + +- name: AfterPower-default + tag: power + match: "$ClearSpeak_Exponents = 'AfterPower'" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado à potência" + - x: "*[2]" + - pause: short + +- name: squared + tag: power + match: "*[2][self::m:mn][.='2'] and $ClearSpeak_Exponents = 'Auto'" + replace: + - x: "*[1]" + - bookmark: "*[2]/@id" + - T: "ao quadrado" + +- name: cubed + tag: power + match: "*[2][self::m:mn][.='3'] and $ClearSpeak_Exponents = 'Auto'" + replace: + - x: "*[1]" + - bookmark: "*[2]/@id" + - T: "ao cubo" + +- name: simple-integer + # audit-ignore: divergência deliberada do en — forma cardinal; preferência Ordinal degrada documentadamente + tag: power + match: "*[2][self::m:mn][not(contains(., '.'))]" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado a" + - x: "*[2]" + +- name: simple-negative-integer + # audit-ignore: divergência deliberada do en — forma cardinal + tag: power + match: + - "*[2][self::m:minus and count(*)=1 and" + - " *[1][self::m:mn][not(contains(., '.'))]" + - " ]" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado a" + - x: "*[2]" + +- name: simple-var + # audit-ignore: divergência deliberada do en — sem o sufixo fonético inglês -th + tag: power + match: "*[2][self::m:mi][string-length(.)=1]" + replace: + # CORREÇÃO: removido o bloco "pronounce" com o sufixo inglês "-th" (IPA θ), + # que produzia som estrangeiro. "x elevado a n" já está completo. + - x: "*[1]" + - T: "elevado a" + - x: "*[2]" + +# match nested exponent, where the nested exponent is has the power 2 or 3 (n below) +# [xxx]^n, - [xxx]^n, [xxx] var^n, -[xxx] var^n +# where xxx is a number or common fraction (or a var in the first two forms) +# short of creating a specialized built-in function, I don't see a way to eliminate a lot of repetition in the matches +# also really bad is that the test of a common fraction is replicated here (four times!) +# Note: the ClearSpeak doc doesn't say these only apply when the pref is "Auto", +# but the test cases all fall back to "raised to the exponent" when not "Auto" +# If these are allowed for non-Auto values, then you end up with "...power power...". +- # [xxx]^n + name: nested-squared-or-cubed + tag: power + match: + - "$ClearSpeak_Exponents = 'Auto' and" + - "*[2][self::m:power][" + - " *[2][self::m:mn][.='2' or .='3'] and " # exp is 2 or 3 + # base is mn, mi, common fraction ([xxx] case) + - " *[1][self::m:mn or self::m:mi or " + - " self::m:fraction[*[1][self::m:mn][not(contains(., '.')) and text()<20] and" + - " *[2][self::m:mn][not(contains(., '.')) and 2<= text() and text()<=10]]" + - " ]" + - " ]" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado à potência" + - x: "*[2]" + +- # - [xxx]^n + name: nested-negative-squared-or-cubed + tag: power + match: + - "$ClearSpeak_Exponents = 'Auto' and" + - " *[2][self::m:minus and count(*)=1 and " + - " *[1]/*[1][self::m:power][" + - " *[2][self::m:mn][.='2' or .='3'] and " # exp is 2 or 3" + # base is mn, mi, common fraction ([xxx] case) + - " *[1][self::m:mn or self::m:mi or " + - " self::m:fraction[*[1][self::m:mn][not(contains(., '.')) and text()<20] and" + - " *[2][self::m:mn][not(contains(., '.')) and 2<= text() and text()<=10]]" + - " ]" + - " ]" + - " ]" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado à potência" + - x: "*[2]" + +- # [xxx] var^n + name: nested-var-squared-or-cubed + tag: power + match: + - "$ClearSpeak_Exponents = 'Auto' and" + - " *[2][self::m:mrow][count(*)=3][ " + - " *[3][self::m:power][" + - " *[2][self::m:mn][.='2' or .='3'] and " # exp is 2 or 3 + - " *[1][self::m:mi]" + - " ] and " + - " *[2][self::m:mo][.='⁢'] and " # invisible times + # base is mn, or common fraction ([xxx] case) + - " *[1][self::m:mn or " + - " self::m:fraction[*[1][self::m:mn][not(contains(., '.')) and text()<20] and" + - " *[2][self::m:mn][not(contains(., '.')) and 2<= text() and text()<=10]]" + - " ]" + - " ]" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado à potência" + - x: "*[2]" + +- # -[xxx] var^n + name: nested-negative-var-squared-or-cubed + tag: power + match: + - "$ClearSpeak_Exponents = 'Auto' and" + - " *[2][self::m:mrow][count(*)=3][ " + - " *[3][self::m:power][" + - " *[2][self::m:mn][.='2' or .='3'] and " # exp is 2 or 3 + - " *[1][self::m:mi]" + - " ] and " + - " *[2][self::m:mo][.='⁢'] and " # invisible times + - " *[1][self::m:minus and count(*)=1 and " + # base is mn, or common fraction ([xxx] case) + - " *[1][self::m:mn or " + - " self::m:fraction[*[1][self::m:mn][not(contains(., '.')) and text()<20] and" + - " *[2][self::m:mn][not(contains(., '.')) and 2<= text() and text()<=10]]" + - " ]" + - " ]" + - " ]" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado à potência" + - x: "*[2]" + +- name: default-exponent-power + tag: power + match: # directly a superscript or an mrow that contains a superscript + - "*[2][self::m:power or self::m:power or self::m:mrow[m:power]]" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado ao expoente" + - pause: short + - x: "*[2]" + - pause: short + - T: "fim do expoente" + +- name: default + tag: power + match: "." + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado à potência" + - x: "*[2]" + +# +# Some rules on mrows +# +- # the inference rules lump absolute value and cardinality together, so those rules are implemented here + name: ClearSpeak-absolute-value + # audit-ignore: divergência deliberada do en — três variáveis por causa do gênero (a cardinalidade / o valor absoluto) + tag: absolute-value + match: "." + variables: + - WordToSay: "IfThenElse($ClearSpeak_AbsoluteValue = 'Cardinality', 'cardinalidade', 'valor absoluto')" + - ArticleToSay: "IfThenElse($ClearSpeak_AbsoluteValue = 'Cardinality', 'a', 'o')" + - EndToSay: "IfThenElse($ClearSpeak_AbsoluteValue = 'Cardinality', 'fim da cardinalidade', 'fim do valor absoluto')" + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [x: "$ArticleToSay"] + - x: "$WordToSay" + - T: "de" + - x: "*[1]" + - test: + if: "$ClearSpeak_AbsoluteValue = 'AbsEnd'" + then: + - pause: short + - x: "$EndToSay" + - pause: short + +- name: set + # audit-ignore: divergência deliberada do en — conjunto de todos os x tal que (uso brasileiro) + tag: set + match: "." + replace: + - test: + - if: "count(*)=0" + then: [T: "o conjunto vazio"] + - else_if: "count(*)=2" + then: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "o"] + - T: "conjunto vazio" + - else_if: "count(*[1]/*)=3 and *[1]/*[2][self::m:mo][.=':' or .='|' or .='∣']" + then: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "o"] + # "conjunto de todos os x tal que" o inglês é + # "set of all"; a preferência woAll suprime só o "todos os". + - T: "conjunto de" + - test: + if: $ClearSpeak_Sets != 'woAll' + then: [T: "todos os"] + - x: "*[1]/*[1]" + - T: "tal que" + - x: "*[1]/*[3]" + else: + - test: + if: $ClearSpeak_Sets != 'SilentBracket' + then: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "o"] + - T: "conjunto" + - x: "*[1]" + +- # intervals are controlled by a ClearSpeak Preference -- parens/brackets don't have to match, so we avoid IsBracketed + # alternatively, we could have four (or ten) rules, but there is a lot of duplication if we do that + # this one rule handles all ten cases listed as part $ClearSpeak_Paren = 'Interval' + # note that *[2] is an mrow with X, ",", Y, so getting X or Y is a double index + name: ClearSpeak-intervals # avoid overriding with default "intervals" name + variables: + - is_intervals_start_infinity: "*[1][self::m:minus and count(*)=1 and *[1][.='∞']]" + - is_intervals_end_infinity: "*[2][.='∞'or (self::m:plus and count(*)=1 and *[1][.='∞'])]" + tag: [open-interval, open-closed-interval, closed-interval, closed-open-interval] + match: "." + replace: + - T: "o intervalo de" + - x: "*[1]" + - T: "a" + - x: "*[2]" + - pause: short + - test: + if: "not($is_intervals_start_infinity)" + then: + - test: + if: "starts-with(name(.), 'open')" + # CORREÇÃO: "no" é espanhol; em português, "não" + then: [T: "não"] + - T: "incluindo" + - x: "*[1]" + # logic to deal with [not] arg #1 + - test: + if: "not($is_intervals_start_infinity or $is_intervals_end_infinity)" + then_test: + - if: "name(.)='open-interval'" + then: [T: "ou"] + - else_if: "name(.)='closed-interval'" + then: [T: "e"] + else: [T: "mas"] + # some ugly logic dealing with connectives: or, but, but, and (cleaner to be part of next clause?) + - test: + if: not($is_intervals_end_infinity) + then: + - test: + # there is some asymmetry to the test because of the and/or/but logic above + if: not( name(.)='open-interval' or name(.)='closed-interval' ) or $is_intervals_start_infinity + then: + - test: + if: "name(.) = 'open-interval' or name(.) = 'closed-open-interval'" + then: [T: "não"] + - T: "incluindo" + - x: "*[2]" + + # onto the [not] [including]... part +- name: binomial-frac-vector + tag: matrix + match: + - "$ClearSpeak_Matrix = 'Combinatorics' and " + - "count(*[1]/*)=1 and count(*)=2" + replace: + - x: "*[1]/*[1]/*" # mtable/mtr/mtd + - T: "escolhe" + - x: "*[2]/*[1]/*" + +- name: ClearSpeak-default + tag: [mtr, mlabeledtr] + match: "parent::m:matrix or parent::m:determinant" + replace: + - pause: medium + - T: "linha" + - x: "count(preceding-sibling::*)+1" + - test: + if: .[self::m:mlabeledtr] + then: + - T: "com rótulo" + - x: "*[1]/*" + - pause: short + - pause: medium + - test: + if: .[self::m:mlabeledtr] + then: [x: "*[position()>1]"] + else: [x: "*"] + +- name: matrix-default + tag: mtd + match: "parent::*[parent::m:matrix or parent::m:determinant]" + replace: + - test: + # ClearSpeak normally speaks "column 1" even though it says the row number, which is a waste... + # The following is commented out but the count(...)!=0 probably belongs in other rule sets + # if: not($IsColumnSilent) and ($ClearSpeak_Matrix = 'SpeakColNum' or count(preceding-sibling::*) != 0) + if: "not($IsColumnSilent)" + then: + - T: "coluna" + - x: "count(preceding-sibling::*)+1" + - pause: medium + - x: "*" + - test: + # short pause after each element; medium pause if last element in a row; long pause for last element in matrix + - if: count(following-sibling::*) > 0 + then: [pause: short] + - else_if: count(../following-sibling::*) > 0 + then: [pause: medium] + else: [pause: long] + +- # handle both log and ln + name: ClearSpeak-log + tag: mi + match: ".='log' or .='ln'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity!='Terse' and not(IsNode(following-sibling::*[2],'simple'))" + then: [T: "o"] + - test: + - if: ".='log'" + then: [T: "log"] + - else_if: "$ClearSpeak_Log = 'LnAsNaturalLog'" + then: [T: "logaritmo natural"] # phrase(the 'natural log' of x) + else: [spell: "'ln'"] + +- name: ClearSpeak-multi-line + # audit-ignore: divergência deliberada do en — plural por cadeias singular/plural, não por concatenação de s + tag: [piecewise, system-of-equations, lines] # these are ignored in favor of the ClearSpeak prefs + match: "." + variables: [IsColumnSilent: true()] + replace: + - x: "count(*)" + - test: + - if: $ClearSpeak_MultiLineOverview = 'Auto' + then: + - test: + if: "count(*) > 1" + then: + - test: + - if: "($ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Auto' and self::m:piecewise) or $ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Case'" + then: [T: "casos"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Auto' or $ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Line'" + then: [T: "linhas"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Constraint'" + then: [T: "restrições"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Equation'" + then: [T: "equações"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Row'" + then: [T: "linhas"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Step'" + then: [T: "passos"] + # else 'None' — não diz nada + else: + - test: + - if: "($ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Auto' and self::m:piecewise) or $ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Case'" + then: [T: "caso"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Auto' or $ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Line'" + then: [T: "linha"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Constraint'" + then: [T: "restrição"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Equation'" + then: [T: "equação"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Row'" + then: [T: "linha"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Step'" + then: [T: "passo"] + # else 'None' — não diz nada + - pause: short + - x: "*" + +- name: ClearSpeak-default-multiline + # audit-ignore: divergência deliberada do en — rótulos com plural correto + tag: [mtr, mlabeledtr] + match: "parent::m:piecewise or parent::m:system-of-equations or parent::m:lines" + replace: + - test: + - if: "($ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Auto' and parent::m:piecewise) or $ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Case'" + then: [T: "caso"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Auto' or $ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Line'" + then: [T: "linha"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Constraint'" + then: [T: "restrição"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Equation'" + then: [T: "equação"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Row'" + then: [T: "linha"] + - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Step'" + then: [T: "passo"] + # else 'None' — não diz nada + - test: + if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel != 'None'" + then: + - x: "count(preceding-sibling::*)+1" + - test: + if: .[self::m:mlabeledtr] + then: + - T: "com rótulo" + - x: "*[1]/*" + - pause: medium + - test: + if: .[self::m:mlabeledtr] + then: [x: "*[position()>1]"] + else: [x: "*"] + - test: + if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel != 'None'" + then: [pause: long] + +- name: ClearSpeak_Functions_None + tag: mo + match: + - ".='⁡' and $ClearSpeak_Functions = 'None' and" + - "not(preceding-sibling::*[1][IsInDefinition(., 'TrigFunctionNames')])" # Functions=None does not apply to "trig" functions + replace: + test: + if: "$ClearSpeak_ImpliedTimes = 'None'" + then: [T: ""] + # léxico = "vezes" é a forma padrão; "multiplicado por" fica + # para o modo verboso + else_test: + if: "$Verbosity = 'Verbose'" + then: [T: "multiplicado por"] + else: [T: "vezes"] + +- name: no-times + tag: mo + match: + # Note: this rule is also part of the paren rule so that the parens speak + - ".='⁢' and $ClearSpeak_ImpliedTimes = 'None'" + replace: + - T: "" + +- name: ClearSpeak-times + # audit-ignore: divergência deliberada do en — vezes/multiplicado por conforme verbosidade (léxico ACESSÍLIA) + tag: mo + match: + # say "times" when invisible times is followed by parens or a superscript that has a base with parens or "|"s + # if we aren't sure if it is times or not, don't say anything + - ".='⁢' and (not(@data-function-guess) or $ClearSpeak_Functions = 'None') and (" + - " $ClearSpeak_ImpliedTimes = 'MoreImpliedTimes'" + - " or " + - " following-sibling::*[1][" + - " IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') or IsBracketed(., '|', '|') or " + - " self::m:matrix or self::m:determinant or self::m:binomial or" # followed by parens + - " ( (self::m:msup or self::m:msub or self::m:msubsup or self::m:power) and " # followed by msup, etc. + - " *[1][self::m:mrow[IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') or IsBracketed(., '|', '|')] or " + - " self::m:matrix or self::m:determinant]" # base has parens + - " )" + - " ]" + # other possibility is the preceding element has parens (but not the following) + # this is not mentioned in the ClearSpeak rules or examples but seems like it should say "times". E.g, |x| y + - " or " + - " preceding-sibling::*[1][" + - " IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') or IsBracketed(., '|', '|')]" # followed by parens + - " )" + replace: + - test: + if: "$Verbosity = 'Verbose'" + then: [T: "multiplicado por"] + else: [T: "vezes"] + +- name: no-say-parens + # audit-ignore: divergência deliberada do en — idem ClearSpeak-times + tag: mrow + match: + - "parent::*[not(self::m:msup) and not(self::m:msub) and not(self::m:msubsup) and not(self::m:power) and" + - " not(self::m:math) ] and " # rule out [x] standing alone + - "( IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') ) and " + - "not( $ClearSpeak_Functions = 'None' and " + - " (preceding-sibling::*[1][.='⁡'] or following-sibling::*[1][.='⁡']) ) and " + - "not( $ClearSpeak_ImpliedTimes = 'None' and " + - " (preceding-sibling::*[1][.='⁢'] or following-sibling::*[1][.='⁢']) ) and " + - "( IsNode(*[2], 'simple') )" + # missing clause: 'a positive fraction that is spoken as an ordinal + # (either by the Ordinal preference or by the default rules)' + replace: + - x: "*[2]" + +- include: "SharedRules/geometry.yaml" +- include: "SharedRules/linear-algebra.yaml" +- include: "SharedRules/calculus.yaml" +- include: "SharedRules/general.yaml" +- include: "SharedRules/default.yaml" diff --git a/Rules/Languages/pt/SharedRules/calculus.yaml b/Rules/Languages/pt/SharedRules/calculus.yaml new file mode 100644 index 000000000..03b99253a --- /dev/null +++ b/Rules/Languages/pt/SharedRules/calculus.yaml @@ -0,0 +1,61 @@ +--- + +- name: divergence + tag: divergence + match: "count(*) = 1" + replace: + # CORREÇÃO: a polaridade estava invertida — o modo padrão (Medium) ouvia a + # abreviação "div"; o nome completo só saía no Verbose. No inglês, só o + # Terse abrevia. E o "de" era incondicional, contrariando TerseFunctionNames + # (divergence/curl/gradient não dizem "de" no modo conciso). + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: "div"] + else: [T: "divergente de"] + - test: + if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" + then: [pause: short] + - x: "*[1]" + +- name: curl + tag: curl + match: "count(*) = 1" + replace: + - T: "rotacional" # phrase(the 'curl of' a field) + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "de"] + - test: + if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" + then: [pause: short] + - x: "*[1]" + +- name: gradient + tag: gradient + match: "count(*) = 1" + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "gradiente de"] # phrase('divergence' from the mean) + else: [T: "nabla"] # phrase('divergence' from the mean) + - test: + if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" + then: [pause: short] + - x: "*[1]" + + +- name: laplacian + tag: laplacian + match: "count(*) <= 1" # can be on ∇^2 or on enclosing mrow + replace: + - T: "laplaciano" + - test: + if: "count(*) = 1" + then: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "de"] + - test: + if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" + then: [pause: short] + - x: "*[1]" diff --git a/Rules/Languages/pt/SharedRules/default.yaml b/Rules/Languages/pt/SharedRules/default.yaml new file mode 100644 index 000000000..ff8ed2cf8 --- /dev/null +++ b/Rules/Languages/pt/SharedRules/default.yaml @@ -0,0 +1,734 @@ +--- +#default rules shared among several speech rules +- name: default + tag: math + match: "." + replace: + - with: + variables: + - ClearSpeak_Fractions: "IfThenElse($Verbosity='Verbose' and $ClearSpeak_Fractions='Auto', 'EndFrac', $ClearSpeak_Fractions)" + - ClearSpeak_AbsoluteValue: "IfThenElse($Verbosity='Verbose' and $ClearSpeak_AbsoluteValue='Auto', 'AbsEnd', $ClearSpeak_AbsoluteValue)" + - ClearSpeak_Roots: "IfThenElse($Verbosity='Verbose' and $ClearSpeak_Roots='Auto', 'RootEnd', $ClearSpeak_Roots)" + - ClearSpeak_Matrix: "IfThenElse($Verbosity='Verbose' and $ClearSpeak_Matrix='Auto', 'EndMatrix', $ClearSpeak_Matrix)" + # should be set at mtable level, but unknown intents make that impossible to know + - IsColumnSilent: false() + replace: + - test: + if: "$MathRate = 100" + then: [x: "*"] + else: + - rate: + value: "$MathRate" + replace: [x: "*"] + +- name: empty-mrow + tag: mrow + match: "not(*)" + replace: + - t: " " # say nothing -- placeholder + +- name: default + tag: mrow + match: "." + replace: + - insert: + nodes: "*" + replace: [pause: auto] + +- name: default + tag: mn + match: "." + replace: + - bookmark: "@id" + # ACRESCENTADO (en): numerais romanos são soletrados ("XIV" -> letra a + # letra), não lidos como palavra. + - test: + - if: "@data-roman-numeral" + then: [spell: "text()", pause: "short"] + else: [x: "translate(., $BlockSeparators, '')"] # remove digit block separators + +- name: default + tag: [mo, mtext] + match: "." + replace: + - bookmark: "@id" + - x: "text()" + +- name: default + tag: mi + match: "." + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + - if: "string-length(.) = 1 and text() != '_'" # need unicode.tdl to kick in for single letter tokens + then: [x: "text()"] + # ACRESCENTADO (en): NavMode=Character precisa disto + - else_if: "@data-chem-element or @data-roman-numeral" + then: [spell: "text()", pause: "short"] + else: [x: "translate(., '-_\u00A0', ' ')"] # from intent literals + +- name: default + tag: ms + match: "." + replace: + - T: "a cadeia" + - pause: short + - x: "text()" + +- name: default + tag: mstyle + match: "." + replace: [x: "*"] + + +- name: literal-simple + # don't include nested fractions. E.g, fraction a plus b over c + 1 end fraction" is ambiguous + # by simplistic SimpleSpeak's rules "b over c" is a fraction, but if we say nested fractions + # are never simple, then any 'over' applies only to enclosing "fraction...end fraction" pair. + tag: mfrac + match: + - "(IsNode(*[1],'leaf') and IsNode(*[2],'leaf')) and" + - "not(ancestor::*[name() != 'mrow'][1]/self::m:fraction)" # FIX: can't test for mrow -- what should be used??? + replace: + - x: "*[1]" + - T: "sobre" + - x: "*[2]" + - pause: short + +- name: literal-default + tag: mfrac + match: "." + replace: + - T: "começar" + - pause: short + - x: "*[1]" + - test: + if: "not(IsNode(*[1],'leaf'))" + then: [pause: short] + - T: "sobre" + - test: + if: "not(IsNode(*[2],'leaf'))" + then: [pause: short] + - x: "*[2]" + - pause: short + # ALINHADO ao en: o marcador de fim é dito apenas para cegueira + - test: + if: "$Impairment = 'Blindness'" + then: [T: "fim da fração"] + - pause: medium + +# ACRESCENTADO: leitura literal de msqrt/mroot sem semântica inferida. +# O inglês evita dizer "quadrada" porque a forma literal não garante índice. +- name: literal-default + tag: msqrt + match: "." + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [OT: "a"] + - T: "raiz" + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "de"] + - x: "*[1]" + - pause: short + - test: + if: "not(IsNode(*[1],'leaf')) or $Impairment = 'Blindness'" + then: [T: "fim da raiz", pause: medium] + +- name: literal-default + # audit-ignore: divergência deliberada do en — ordem portuguesa: raiz de índice N de X — o teste final acompanha o último elemento falado + tag: mroot + match: "." + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [OT: "a"] + - T: "raiz de índice" + - x: "*[2]" + - pause: short + - T: "de" + - x: "*[1]" + - pause: short + - test: + if: "not(IsNode(*[1],'leaf'))" + then: [T: "fim da raiz"] + +- name: simple-sub + tag: indexed-by + # invisible comma -- want "x 1 when subscript is an integer" + match: "count(*)=2 and $Verbosity='Terse' and *[2][self::m:mn and translate(., '.,', '')=.]" + replace: + - x: "*[1]" + - x: "*[2]" + - pause: short + +- name: no-end-sub + tag: indexed-by + # invisible comma -- want "x 1 when subscript is an integer" + match: "count(*)=2 and (IsNode(*[2], 'leaf') or *[2][self::m:mrow][*[2][.='⁣']])" + replace: + - x: "*[1]" + - test: + if: "$Verbosity!='Terse' or not(*[2][self::m:mn])" # just say "x 1" for terse vs "x sub 1" + then: [T: "subscrito"] + - x: "*[2]" + +- name: literal + tag: msub + match: "." + replace: + - x: "*[1]" + - T: "subscrito" + - x: "*[2]" + +- name: literal + tag: [msup, msubsup] + match: "." + replace: + - x: "*[1]" + - test: + if: "name(.)='msubsup'" + then: + - T: "subscrito" + - x: "*[2]" + - test: + if: "*[last()][translate(., '′″‴⁗†‡°*', '')='']" + then: [x: "*[last()]"] + else_test: + if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" # FIX: is this test necessary? + then: + - T: "sobrescrito" + - x: "*[last()]" + - test: + if: "not(IsNode(*[last()], 'simple'))" + then: [T: "fim do sobrescrito"] + else: + - T: "elevado à" + - x: "*[last()]" + - T: "potência" + +- name: default + tag: munder + match: "." + replace: + - test: + if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" + then: [T: "modificado"] + - x: "*[1]" + - T: "com" + - x: "*[2]" + - T: abaixo +# NOTA: aqui existia uma regra "dot-over" que eu havia acrescentado supondo +# ser uma porta do inglês. Ela NÃO existe em en/ — o inglês trata a notação +# de Newton pela regra "diacriticals" abaixo, que apenas fala o caractere. +# A regra inventada encobria a diacriticals e produzia "x com ponto acima" +# no lugar de "x ponto". Removida. + +- name: diacriticals + tag: [mover, modified-variable] + match: "*[1][self::m:mi] and *[2][translate(., '\u0306\u030c.\u00A8\u02D9\u20DB\u20DC`^ˇ~→¯_', '')='']" + replace: + - x: "*[1]" + - x: "*[2]" + - pause: short + +- name: default + tag: mover + match: "." + replace: + - test: + if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" + then: [T: "modificado"] + - x: "*[1]" + - T: "com" + - x: "*[2]" + - T: "acima de" + +- name: default + tag: munderover + match: "." + replace: + - test: + if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" + then: [T: "modificado"] + - x: "*[1]" + - T: "com" + - x: "*[2]" + - T: "e abaixo" + - x: "*[3]" + - T: "acima de" + +- name: default + # Here we support up to 2 prescripts and up to 4 postscripts -- that should cover all reasonable cases + # If there are more, we just dump them out without regard to sup/super :-( + # FIX: this could use more special cases + # There is (currently) no way in MathCAT to deal with n-ary arguments other than "all" ('*') or an individual entry ('*[1]'). + tag: mmultiscripts + match: "." + variables: + # computing the number of postscripts is messy because of being optionally present -- we use "mod" to get the count right + - Prescripts: "m:mprescripts/following-sibling::*" + - NumChildren: "count(*)" # need to stash this since the count is wrong inside '*[...]' below + - Postscripts: "*[position()>1 and position() < (last() + ($NumChildren mod 2) -count($Prescripts))]" + replace: + - x: "*[1]" + - test: + if: "$Prescripts" # more common case + then: + - with: + variables: + - PreSubscript: "IfThenElse($Verbosity='Verbose', 'pré-subscrito', 'pré-sub')" + - PreSuperscript: "IfThenElse($Verbosity='Verbose', 'pré-sobrescrito', 'pré-super')" + replace: + - test: # only bother announcing if there is more than one prescript + if: "count($Prescripts) > 2" + then: + - T: "com" + - x: "count($Prescripts) div 2" + - T: "pré-escritos" + - pause: short + - test: + if: "not($Prescripts[1][self::m:none])" + then: + - x: "$PreSubscript" + - x: "$Prescripts[1]" + - test: + if: "not($Prescripts[1][self::m:none] or $Prescripts[2][self::m:none])" + then: [T: "e"] + - test: + if: "not($Prescripts[2][self::m:none])" + then: + - x: "$PreSuperscript" + - x: "$Prescripts[2]" + - pause: short + - test: + if: "count($Prescripts) > 2" # more common case + then: + - test: + if: "not($Prescripts[3][self::m:none])" + then: + - x: "$PreSubscript" + - x: "$Prescripts[3]" + - test: + if: "not($Prescripts[3][self::m:none] or $Prescripts[4][self::m:none])" + then: [T: "e"] + - test: + if: "not($Prescripts[4][self::m:none])" + then: + - x: "$PreSuperscript" + - x: "$Prescripts[4]" + - test: + if: "count($Prescripts) > 4" # give up and just dump them out so at least the content is there + then: + - T: "e pré-escritos alternados" + - x: "$Prescripts[position() > 4]" + - T: "fim dos pré-escritos" + - test: + if: "$Postscripts" + then: + - with: + variables: + - PostSubscript: "IfThenElse($Verbosity='Verbose', 'subscrito', 'sub')" + - PostSuperscript: "IfThenElse($Verbosity='Verbose', 'sobrescrito', 'super')" + replace: + - test: # only bother announcing if there is more than one postscript + if: "count($Postscripts) > 2" + then: + - test: + if: "$Prescripts" + then: [T: "e"] + - T: "com" + - x: "count($Postscripts) div 2" + - T: "pós-escritos" + - pause: short + - test: + if: "not($Postscripts[1][self::m:none])" + then: + - x: "$PostSubscript" + - x: "$Postscripts[1]" + - test: + if: "not($Postscripts[1][self::m:none] or $Postscripts[2][self::m:none])" + then: [T: "e"] + - test: + if: "not($Postscripts[2][self::m:none])" + then: + - x: "$PostSuperscript" + - x: "$Postscripts[2]" + - test: + if: "count($Postscripts) > 2" + then: + - test: + if: "not($Postscripts[3][self::m:none])" + then: + - x: "$PostSubscript" + - x: "$Postscripts[3]" + - test: + if: "not($Postscripts[3][self::m:none] or $Postscripts[4][self::m:none])" + then: [T: "e"] + - test: + if: "not($Postscripts[4][self::m:none])" + then: + - x: "$PostSuperscript" + - x: "$Postscripts[4]" + - test: + if: "count($Postscripts) > 4" + then: + - test: + if: "not($Postscripts[5][self::m:none])" + then: + - x: "$PostSubscript" + - x: "$Postscripts[5]" + - test: + if: "not($Postscripts[5][self::m:none] or $Postscripts[6][self::m:none])" + then: [T: "e"] + - test: + if: "not($Postscripts[6][self::m:none])" + then: + - x: "$PostSuperscript" + - x: "$Postscripts[6]" + - test: + if: "count($Postscripts) > 6" + then: + - test: + if: "not($Postscripts[7][self::m:none])" + then: + - x: "$PostSubscript" + - x: "$Postscripts[7]" + - test: + if: "not($Postscripts[7][self::m:none] or $Postscripts[8][self::m:none])" + then: [T: "e"] + - test: + if: "not($Postscripts[8][self::m:none])" + then: + - x: "$PostSuperscript" + - x: "$Postscripts[8]" + - test: + if: "count($Postscripts) > 8" # give up and just dump them out so at least the content is there + then: + - T: "e índices alternados" + - x: "$Postscripts[position() > 8]" + - T: "fim dos índices" + + +- name: default + tag: [mtable, array] + variables: + - IsColumnSilent: "false()" + - NumColumns: "count(*[1]/*) - IfThenElse(*/self::m:mlabeledtr, 1, 0)" + match: "." + replace: + - T: "tabela com" + - x: count(*) + - test: + if: count(*)=1 + then: [T: "linha"] + else: [T: "linhas"] + - T: e + - x: "$NumColumns" + - test: + if: "$NumColumns" + then: [T: "coluna"] + else: [T: "colunas"] + - pause: long + - x: "*" + +- name: default + # ATUALIZADO para a geração atual do en: anuncia "linha N" e, no + # mlabeledtr, o rótulo — a versão herdada do es só falava os filhos, + # deixando tabelas genéricas sem anúncio de linha. + tag: [mtr, mlabeledtr] + match: "." + replace: + - pause: medium + - T: "linha" + - x: "count(preceding-sibling::*)+1" + - test: + if: "self::m:mlabeledtr" + then: + - T: "com rótulo" + - x: "*[1]/*" + - pause: short + - pause: medium + - test: + if: "self::m:mlabeledtr" + then: [x: "*[position()>1]"] + else: [x: "*"] + +- name: default + tag: mtd + match: "." + replace: + - T: "coluna" + - x: "count(preceding-sibling::*)+IfThenElse(parent::m:mlabeledtr, 0, 1)" + - pause: medium + - x: "*" # speak the entry + - pause: long + +- name: empty-box + # The ordering below is the order in which words come out when there is more than one value + # Note: @notation can contain more than one value + tag: menclose + match: "@notation='box' and *[self::m:mtext and .=' ']" + replace: + - T: "célula vazia" + +- name: default + # The ordering below is the order in which words come out when there is more than one value + # Note: @notation can contain more than one value + tag: menclose + match: "." + replace: + - test: + if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' box ')]" + then: [T: "célula", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'roundedbox')]" + then: [T: "célula redonda", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'circle')]" + then: [T: "círculo", pause: short] + - test: + if: ".[ contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' left ') or contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' right ') or contains(@notation,'top') or contains(@notation,'bottom') ]" + then: + - T: linha acima + - test: + if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' left ')]" + then: [T: "esquerda", pause: short] + - test: + if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' right ')]" + then: [T: "direita", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'top')]" + then: [T: "superior", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'bottom')]" + then: [T: "inferior", pause: short] + - test: + if: ".[ contains(@notation,'updiagonalstrike') or contains(@notation,'downdiagonalstrike') or contains(@notation,'verticalstrike') or contains(@notation,'horizontalstrike') ]" + then: + - test: + if: ".[contains(@notation,'updiagonalstrike') and contains(@notation,'downdiagonalstrike')]" + then: [spell: "'x'", pause: short] # seems better to say 'x cross out' than 'up diagonal, down diagonal cross out' + else: + - test: + if: ".[contains(@notation,'updiagonalstrike')]" + then: [T: "diagonal superior", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'downdiagonalstrike')]" + then: [T: "diagonal inferior", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'verticalstrike')]" + then: [T: "vertical", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'horizontalstrike')]" + then: [T: "horizontal", pause: short] + - T: riscado + - pause: short + - test: + if: ".[contains(@notation,'uparrow')]" + then: [T: "seta para cima", pause: short] + - test: + if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' downarrow ')]" + then: [T: "seta para baixo", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'leftarrow')]" + then: [T: "seta para a esquerda", pause: short] + - test: + if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' rightarrow ')]" + then: [T: "seta para a direita", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'northeastarrow')]" + then: [T: "seta para nordeste", pause: short] + - test: + if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' southeastarrow ')]" + then: [T: "seta para sudeste", pause: short] + - test: + if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' southwestarrow ')]" + then: [T: "seta para sudoeste", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'northwestarrow')]" + then: [T: "seta para noroeste", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'updownarrow')]" + then: [T: "seta vertical de duas pontas", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'leftrightarrow')]" + then: [T: "seta horizontal de duas pontas", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'northeastsouthwestarrow')]" + then: [T: "seta diagonal superior de duas pontas", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'northwestsoutheastarrow')]" + then: [T: "seta diagonal inferior de duas pontas", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'actuarial')]" + then: [T: "símbolo atuarial", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'madrub')]" + then: [T: "símbolo fatorial arábico", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'phasorangle')]" + then: [T: "ângulo fasorial", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'longdiv') or not(@notation) or normalize-space(@notation) ='']" # default + then: [T: "símbolo de divisão longa", pause: short] + - test: + if: ".[contains(@notation,'radical')]" + then: [T: "raiz quadrada", pause: short] + - T: em torno de + - test: + if: "*[self::m:mtext and .=' ']" + then: [T: "espaço"] # otherwise there is complete silence + else: [x: "*"] + - test: + if: "$Impairment = 'Blindness' and ( $SpeechStyle != 'SimpleSpeak' or not(IsNode(*[1], 'leaf')) )" + then: [T: fim do destaque] + - pause: short + +- name: semantics + tag: "semantics" + match: "*[@encoding='MathML-Presentation']" + replace: + - x: "*[@encoding='MathML-Presentation']/*[1]" + +- name: semantics-default + tag: "semantics" + match: . + replace: + - x: "*[1]" + +- name: apply-function + tag: "apply-function" + match: . + replace: + - x: "*[1]" + - T: "de" + - pause: auto + - x: "*[position() > 1]" + +# Here are the intent hints that need to be handled: 'prefix' | 'infix' | 'postfix' | 'function' | 'silent' +- name: produto-vetorial-ou-escalar-sem-filhos + # O motor infere ⃗a × ⃗b e ⃗a ⋅ ⃗b como um elemento / + # SEM filhos (o próprio operador vira o elemento, data-from-mathml='mo'). + # Nenhuma regra de intent casa com count(*)=0, e a regra genérica falava o + # NOME do intent: "cross product", em inglês. Aqui passa pelo IntentMappings + # do pt. Ver ACHADOS 9.4. + tag: [cross-product, dot-product] + match: "count(*)=0" + replace: + - x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'infix')" + +- name: silent-intent + # uncaught intent -- the args have been inserted in the order of speech + tag: "*" + match: "count(*)>0 and (contains(@data-intent-property, ':silent:') or translate(name(.), '-_', '')='')" + replace: + - x: "*" + - test: + if: "IsNode(., '2D')" + then: [pause: short] + else: [pause: auto] + +# ACRESCENTADO: potência cujo expoente carrega um índice (x^(y_z)). +- name: power-indexed-by + tag: power-indexed-by + match: "." + replace: + - x: "*[1]" + - T: "sub" + - x: "*[2]" + - pause: short + +# ACRESCENTADO: intents com a propriedade :nofix: os argumentos já +# vêm na ordem de fala; basta falar o nome do intent. +- name: nofix-intent + tag: "*" + match: "contains(@data-intent-property, ':nofix:') " + replace: + - x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'nofix')" + +- name: prefix-intent + # uncaught intent -- the args have been inserted in the order of speech + tag: "*" + match: "count(*)>0 and contains(@data-intent-property, ':prefix:')" + replace: + - x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'prefix')" + - x: "*" + - test: + if: "not( IsBracketed(., '', '') or IsNode(*[last()], 'simple') )" + then: [x: "GetBracketingIntentName(name(.), $Verbosity, 'prefix', 'end')"] + - test: + if: "IsNode(., '2D')" + then: [pause: short] + else: [pause: auto] + +- name: postfix-intent + # uncaught intent -- the args have been inserted in the order of speech + tag: "*" + match: "count(*)>0 and contains(@data-intent-property, ':postfix:')" + replace: + - test: + if: "$Impairment = 'Blindness' and not( IsBracketed(., '', '') or IsNode(*[1], 'simple') )" + then: [x: "GetBracketingIntentName(name(.), $Verbosity, 'postfix', 'start')"] + - x: "*" + - x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'postfix')" + +- name: infix-intent + # uncaught intent -- the args have been inserted in the order of speech + tag: "*" + match: "count(*)>0 and contains(@data-intent-property, ':infix:')" + replace: + - test: + if: "$Impairment = 'Blindness' and not( IsBracketed(., '', '') or IsNode(*[1], 'simple') )" + then: [x: "GetBracketingIntentName(name(.), $Verbosity, 'infix', 'start')"] + - test: + if: "count(*) = 1" # in cases such as continued-row, plus/minus might have just one child + then: + - x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'infix')" + - pause: auto + - x: "*[1]" + else: + - insert: + nodes: "*" + replace: [x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'infix')", pause: auto] + - test: + if: "$Impairment = 'Blindness' and not( IsBracketed(., '', '') or IsNode(*[last()], 'simple') )" + then: [x: "GetBracketingIntentName(name(.), $Verbosity, 'infix', 'end')"] + - test: + if: "IsNode(., '2D')" # add (probably) a slightly longer pause if this came from a 2D node + then: [pause: short] + else: [pause: auto] + +- name: function-intent + # uncaught intent -- speak as foo of arg1 comma arg2 .... The MathML spec requires arguments to functions + tag: "*" + match: "count(*)>0" + replace: + - x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'function')" + - test: + if: "not(contains(@data-intent-property, ':literal:')) and + not(count(*)=2 and (IsInDefinition(*[1], 'TrigFunctionNames') or IsInDefinition(name(.), 'TerseFunctionNames')) and IsNode(*[2], 'simple'))" + then: [T: "de", pause: auto] # phrase(sine 'of' 5) + - insert: + nodes: "*" + replace: + - test: + if: "not(contains(@data-intent-property, ':literal:'))" + then: [x: "','"] + - pause: auto + - test: + if: "$Impairment = 'Blindness' and not(*[last()][IsBracketed(., '', '') or IsNode(., 'simple')] )" + then: [x: "GetBracketingIntentName(name(.), $Verbosity, 'function', 'end')"] + - test: + if: "IsNode(., '2D')" + then: [pause: short] + else: [pause: auto] + + +- name: default-text + # unknown leaf -- just speak the text -- could be a literal intent + tag: "*" + match: "." + replace: + - x: "translate(name(), '-_', ' ')" diff --git a/Rules/Languages/pt/SharedRules/general.yaml b/Rules/Languages/pt/SharedRules/general.yaml new file mode 100644 index 000000000..5b5a69634 --- /dev/null +++ b/Rules/Languages/pt/SharedRules/general.yaml @@ -0,0 +1,1121 @@ +--- + +# number-sets are a little messy in that the base was converted to a number-set, so we have to match that (simple) case last +- name: pos-neg-number-sets + tag: number-sets + match: "count(*)=2 and *[2][.='+' or .='-']" + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: + - T: "a" + - bookmark: "*[2]/@id" + - test: + - if: "*[2][.='+']" + then: [T: "positivo"] + else: [T: "negativo"] + - bookmark: "*[1]/@id" + - test: + - if: "*[1][.='ℂ']" + then: [T: números complexos] + - else_if: "*[1][.='ℕ']" + then: [T: números naturais] + - else_if: "*[1][.='ℚ']" + then: [T: números racionais] + - else_if: "*[1][.='ℝ']" + then: [T: números reais] + - else_if: "*[1][.='ℤ']" + then: [T: inteiros] + else: [x: "*[1][text()]"] # shouldn't happen + +- name: dimension-number-sets + + # should be single digit integer at this point (e.g, R^3) + tag: number-sets + match: "count(*)=2" + replace: + - bookmark: "*[1]/@id" + - test: + - if: "*[1][.='ℂ']" + then: [T: "C"] + - else_if: "*[1][.='ℕ']" + then: [T: "N"] + - else_if: "*[1][.='ℚ']" + then: [T: "Q"] + - else_if: "*[1][.='ℝ']" + then: [T: "R"] + - else_if: "*[1][.='ℤ']" + then: [T: "Z"] + else: [x: "*[1][text()]"] # shouldn't happen + - bookmark: "*[2]/@id" + - x: "*[2]" + +- name: simple-number-sets + tag: number-sets + match: "count(*)=0" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + - if: ".='ℂ'" + then: [T: números complexos] + - else_if: ".='ℕ'" + then: [T: números naturais] + - else_if: ".='ℚ'" + then: [T: números racionais] + - else_if: ".='ℝ'" + then: [T: números reais] + - else_if: ".='ℤ'" + then: [T: inteiros] + else: [x: "text()"] # shouldn't happen + +- name: real-part + tag: real-part + match: "." + replace: + - bookmark: "@id" + - T: a parte real +- name: imaginary-part + tag: imaginary-part + match: "." + replace: + - bookmark: "@id" + - T: a parte imaginária# rules on scripted vertical bars ('evaluated at') +- name: evaluated-at-2 + tag: evaluate + match: "count(*)=2" + replace: + - x: "*[1]" + - pause: auto + - T: avaliado em + - pause: auto + - x: "*[2]" + +- name: evaluated-at-3 + tag: evaluate + match: "count(*)=3" + replace: + - x: "*[1]" + - pause: auto + - T: avaliado em + - pause: auto + - x: "*[3]" + - T: "avaliado na mesma expressão" + - x: "*[2]" + +- name: permutation + tag: pochhammer + match: "count(*)=2" + replace: + - x: "*[2]" + - T: permutações de + - x: "*[1]" + +- name: intervals + tag: [open-interval, open-closed-interval, closed-interval, closed-open-interval] + match: "count(*)=2" + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: + - T: "o" + - test: + - if: "self::m:open-interval" + then: [T: "intervalo aberto"] + - else_if: "self::m:closed-interval" + then: [T: "intervalo fechado"] + - else_if: "self::m:open-closed-interval" + then: [T: "intervalo aberto fechado"] + else: [T: "intervalo fechado aberto"] + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: + - T: "de" + - x: "*[1]" + - T: "a" + - x: "*[2]" + else: + - x: "*[1]" + - T: "vírgula" + - x: "*[2]" + +- name: default-point + tag: point + match: "count(*)=2" + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: + - T: "o" + - T: "ponto" + - x: "*[1]" + - T: "vírgula" + - x: "*[2]" + +- name: bigop-both + tag: large-op + match: "count(*) = 3" + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then_test: + # "a integral", "o somatório": o artigo concorda com o operador. + if: "*[1][self::m:mo][contains('∫∬∭∮∯∰∱∲∳⨋⨌⨍⨎⨏⨐⨑⨒⨓⨔⨕⨖⨗⨘⨙⨚⨛⨜', .)]" + then: [T: a] + else: [T: o] + - x: "*[1]" + - T: de + - x: "*[2]" + - T: a + - x: "*[3]" + - test: + if: "following-sibling::*" + then: [T: de] + +- name: bigop-under + tag: large-op + match: "count(*)=2" + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then_test: + # "a integral", "o somatório": o artigo concorda com o operador. + if: "*[1][self::m:mo][contains('∫∬∭∮∯∰∱∲∳⨋⨌⨍⨎⨏⨐⨑⨒⨓⨔⨕⨖⨗⨘⨙⨚⨛⨜', .)]" + then: [T: a] + else: [T: o] + - x: "*[1]" + - T: sobre + - x: "*[2]" + - test: + if: "following-sibling::*" + then: [T: de] + +- name: largeop + tag: mrow + match: "count(*)=2 and IsInDefinition(*[1], 'LargeOperators')" + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then_test: + # "a integral", "o somatório": o artigo concorda com o operador. + if: "*[1][self::m:mo][contains('∫∬∭∮∯∰∱∲∳⨋⨌⨍⨎⨏⨐⨑⨒⨓⨔⨕⨖⨗⨘⨙⨚⨛⨜', .)]" + then: [T: a] + else: [T: o] + - x: "*[1]" + - T: de + - x: "*[2]" + +- name: msubsup-skip-super + # handles single, double, etc., prime + tag: [skip-super, say-super] + match: "count(*)=3" + replace: + - x: "*[1]" + # CORREÇÃO: a distinção Verbose/conciso do inglês ("subscript"/"sub") + # tinha colapsado, os dois ramos diziam a mesma coisa. Restaurada, + # coerente com as abreviações de default.yaml ('subscrito'/'sub'). + # Também restaurada a condição $Impairment='Blindness' do match interno, + # presente no inglês e perdida na tradução. + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "subscrito"] + else: [T: "sub"] + - x: "*[2]" + - test: + if: "not(IsNode(*[2],'leaf') and $Impairment = 'Blindness')" + then: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "fim do subscrito"] + else: [T: "fim do sub"] + - pause: short + else_test: + if: "*[2][self::m:mi]" # need a pause in "x sub k prime" so the prime is not associated with the 'k' + then: [pause: short] + - test: + if: "name(.)='say-super'" + then_test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "sobrescrito"] + else: [T: "super"] + - x: "*[3]" + - pause: short + +# the order of matching is +# 1. does it match the base of an SI unit +# 2. does it match an English unit (if in an English language) +# 3. does it match an SI prefix followed by an SI that accepts SI prefixes +# Due to this order, some things like "ft" and "cd" mean "feet" vs "femto-tonnes" and "pints" vs "pico-tonnes" +# ACRESCENTADO (en): no modo conciso, unidade de uma letra é soletrada +# ("3 m" -> "3 m" soletrado), em vez de expandida para "metros". +- name: unit-terse + tag: unit + match: "$Verbosity = 'Terse' and string-length(.)=1" + replace: + - bookmark: "@id" + - spell: "text()" + +- name: unit + tag: unit + match: "." + variables: + # If the coefficient is singular, we don't add the plural ending. Finding the coefficient is tricky + # Normal case (A) "3m" (parents is mrow), but could also be (B) "3 m^2" (etc.). (parent is msup/mrow) + # But it might be in a fraction as (C) "3 m/s" (parent is mfrac/mrow) or (D) "3 m^2/s^2" (parent is msup/mfrac/mrow) + # or even (E) {3 m^2}/s (parent is msup/mrow) + # If in a fraction, only look in the numerator to find the coefficient + - MRowForCoefficient: "IfThenElse(parent::m:mrow, parent::m:mrow, + IfThenElse(parent::m:power, ancestor::*[2][self::m:mrow], + IfThenElse(parent::m:fraction and not(preceding-sibling::*), ancestor::*[2][self::m:mrow], + IfThenElse(parent::m:power[parent::m:fraction and not(preceding-sibling::*)], ancestor::*[3][self::m:mrow], false()) ) ) )" + - IsSingular: "(not($MRowForCoefficient) and parent::*[name(.)!='skip-super' or *[1][.=1]]) or + ($MRowForCoefficient and $MRowForCoefficient[(count(*) = 3 and *[1][self::m:mn and .=1] and *[2]='\u2062')])" + - Prefix: "''" + - Word: "''" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + # is the whole string match a SI Unit without a prefix? + - if: "DefinitionValue(., 'Speech', 'SIUnits') != ''" + then: + - set_variables: [Word: "DefinitionValue(., 'Speech', 'SIUnits')"] + - else_if: "DefinitionValue(., 'Speech', 'UnitsWithoutPrefixes') != ''" + then: + - set_variables: [Word: "DefinitionValue(., 'Speech', 'UnitsWithoutPrefixes')"] + - else_if: "DefinitionValue(., 'Speech', 'EnglishUnits') != ''" + then: + - set_variables: [Word: "DefinitionValue(., 'Speech', 'EnglishUnits')"] + + # do the first two chars match "da" and the remainder match an SIUnit + - else_if: "string-length(.) >= 3 and + substring(., 1, 2) = 'da' and + DefinitionValue(substring(., 3), 'Speech', 'SIUnits') != ''" + then: + - set_variables: + - Prefix: "DefinitionValue('da', 'Speech', 'SIPrefixes')" + - Word: "DefinitionValue(substring(., 3), 'Speech', 'SIUnits')" + + # does the first char match a prefix and the remainder match an SIUnit + - else_if: "string-length(.) >= 2 and + DefinitionValue(substring(., 1, 1), 'Speech', 'SIPrefixes') != '' and + DefinitionValue(substring(., 2), 'Speech', 'SIUnits') != ''" + then: + - set_variables: + - Prefix: "DefinitionValue(substring(., 1, 1), 'Speech', 'SIPrefixes')" + - Word: "DefinitionValue(substring(., 2), 'Speech', 'SIUnits')" + + # not a known unit -- just speak the text, possibly as a plural + - else: + - set_variables: + - Word: "text()" + + - with: + variables: + - Word: "IfThenElse(substring($Word, string-length($Word)-2, 3) = 'ián', concat(substring($Word, 1, string-length($Word)-2), ian), $Word)" + - LastChar: "substring($Word, string-length($Word), 1)" + - PluralEnding: "IfThenElse($LastChar = 'r' or $LastChar = 'l', 'es', + IfThenElse(substring($Word, string-length($Word)-2, 3) = 'ian', 'es', 's' )) " + replace: + # somewhat complicated logic to avoid spaces around "-" as in "centi-grams" vs "centi - grams" -- probably doesn't matter + - test: + if: "$Prefix = ''" + then: + - test: + - if: "$IsSingular" + # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets the prefix concatinated to the base + then: [x: "$Word"] + - else_if: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms') != ''" + then: [x: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms')"] + else: [x: "concat($Word, $PluralEnding)"] + else: + - x: "$Prefix" + - test: + - if: "$IsSingular" + # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets the prefix concatinated to the base + then: [x: "concat('\uF8FE', $Word)"] + - else_if: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms') != ''" + then: [x: "concat('\uF8FE', DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms'))"] + else: [x: "concat('\uF8FE', $Word, $PluralEnding)"] + + + +# ACRESCENTADO: valores monetários "R$ 100" -> "100 reais". +# Depende de CurrencySymbols e dos plurais em definitions.yaml. +- name: currency + tag: mrow + match: "count(*)=3 and DefinitionValue(*[1], 'Speech', 'CurrencySymbols') != ''" + variables: + # se o valor é 1, não pluraliza + - IsSingular: "*[3][self::m:mn and .=1] and *[2]='\u2062'" + - CurrencyWord: "DefinitionValue(*[1], 'Speech', 'CurrencySymbols')" + replace: + - bookmark: "*[3]/@id" + - x: "*[3]" + - test: + - if: "$IsSingular" + then: [x: "$CurrencyWord"] + - else_if: "DefinitionValue($CurrencyWord, 'Speech', 'PluralForms') != ''" + then: [x: "DefinitionValue($CurrencyWord, 'Speech', 'PluralForms')"] + else: [x: "DefinitionValue(*[1], 'Speech', 'CurrencySymbols')", ct: "s"] + +- name: sin + tag: mi + match: ".='sin' or .='sen'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: sen] + else: [T: seno] +- name: cos + tag: mi + match: ".='cos'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: cos] + else: [T: cosseno] +- name: tan + tag: mi + match: ".='tan' or .='tg'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: tan] + else: [T: tangente] +- name: sec + tag: mi + match: ".='sec'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: sec] + else: [T: secante] +- name: csc + tag: mi + match: ".='csc'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + # CORREÇÃO: dizia "sec", idêntico à regra sec; cossecante e secante + # ficavam indistinguíveis na fala concisa. + then: [T: cossec] + else: [T: cossecante] +- name: cot + tag: mi + match: ".='cot'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: cotan] + else: [T: cotangente] + +- name: sinh + tag: mi + match: ".='sinh'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: seno hiperbólico] + else: [T: seno hiperbólico] +- name: cosh + tag: mi + match: ".='cosh'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: cosseno hiperbólico] + else: [T: cosseno hiperbólico] +- name: tanh + tag: mi + match: ".='tanh'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: tangente hiperbólica] + else: [T: tangente hiperbólica] +- name: sech + tag: mi + match: ".='sech'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: secante hiperbólica] + else: [T: secante hiperbólica] +- name: csch + tag: mi + match: ".='csch'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: cossecante hiperbólica] + else: [T: cossecante hiperbólica] +- name: coth + tag: mi + match: ".='coth'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + + then: [T: cotangente hiperbólica] + else: [T: cotangente hiperbólica] + +- name: exponential + tag: mi + match: ".='exp'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: "exp"] + else: [T: "exponencial"] +- name: covariance + tag: mi + match: ".='Cov'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: "Cov"] + else: [T: "covariância"] + +- + # CORREÇÃO: faltava o 'Log' maiúsculo (valor principal), presente no inglês. + # Sem ele, "Log x" caía na regra genérica de mi e saía "Log de x", perdendo a + # distinção. A tradução de "principal value log" ainda não foi verificada por + # falante nativo -- daí o 't:' minúsculo. + name: log # handle log, principal Log, and ln (if in an mrow, 'intents' are used) + tag: mi + match: ".='log' or .='Log' or .='ln'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + - if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "o"] # phrase('the' logarithm function is used in mathematics) + - test: + - if: ".= 'log'" + then: [T: "log"] # phrase(the 'log' function is used in mathematics) + - else_if: ".= 'Log'" + then: [t: "log do valor principal"] # (en: 'principal value log') + - else_if: "$Verbosity='Terse'" + then: [SPELL: "'ln'"] + else: [T: "logaritmo natural"] # phrase(the 'natural log' function is used in mathematics) + +- name: multi-line + # audit-ignore: divergência deliberada do en — plural por cadeias, não por concatenação de s + # that eliminates the need for the if: else_if: ... + # IDEA: set a variable with the word to say for the row (e.g., RowLabel = Row/Case/Line/...) + tag: [piecewise, system-of-equations, lines] + match: "." + variables: [IsColumnSilent: true()] + replace: + - x: "count(*)" + # CORREÇÃO: o plural era feito concatenando "s" (ct: "s"), o que produzia + # "equaçãos". Substituído por duas cadeias, singular e plural, escolhidas + # pela contagem — mesma correção já aplicada no ClearSpeak. + - test: + if: "count(*) > 1" + then: + - test: + - if: "self::m:piecewise" + then: [T: "casos"] + - else_if: "self::m:system-of-equations" + then: [T: "equações"] + else: [T: "linhas"] + else: + - test: + - if: "self::m:piecewise" + then: [T: "caso"] + - else_if: "self::m:system-of-equations" + then: [T: "equação"] + else: [T: "linha"] + - pause: short + - x: "*" + +- name: default-multiline + tag: [mtr, mlabeledtr] + match: "parent::m:piecewise or parent::m:system-of-equations or parent::m:lines" + replace: + - pause: medium + - test: + - if: "parent::m:piecewise" + then: [T: "caso"] + - else_if: "parent::m:system-of-equations" + then: [T: "equação"] + else: [T: "linha"] + - x: "count(preceding-sibling::*)+1" + - test: + if: .[self::m:mlabeledtr] + then: + - T: rotulada com + - x: "*[1]/*" + - pause: medium + - test: + if: .[self::m:mlabeledtr] + then: [x: "*[position()>1]"] + else: [x: "*"] + +- name: default-multiline + tag: mtd + match: "parent::*[parent::m:piecewise or parent::m:system-of-equations or parent::m:lines]" + variables: [LongPause: "$SpeechStyle = 'ClearSpeak' and $ClearSpeak_MultiLinePausesBetweenColumns = 'Long'"] + replace: + - x: "*" + - test: + # short pause after each element; medium pause if last element in a row; long pause for last element in matrix unless ClearSpeak override + - if: "count(following-sibling::*) > 0" + then_test: + if: "$LongPause" + then: [pause: medium] + else: [pause: short] + - else_if: "count(../following-sibling::*) > 0" + then_test: + if: "$LongPause" + then: [pause: long] + else: [pause: medium] + else: [pause: long] + +# Matrix/Determinant rules +# matrix and determinant are the same other than "matrix"/"determinant" based on the bracketing chars +# the pausing logic is pushed down to the +# the rules either speak the s (to get "row n") or the s. "column n" spoken if $IsColumnSilent is false +# ACRESCENTADO: regra presente em en/ e ausente em es/ (e portanto em pt). +# Sem ela, dízimas periódicas (0,333...) não eram anunciadas como periódicas. +- name: repeating-decimal + tag: repeating-decimal + match: "." + replace: + - x: "*[1]" + - T: "com dígitos periódicos" + - spell: "*[2]" + +# NOTA: o inglês funde matrix e determinant numa regra só. Em português os +# artigos diferem ("a matriz" / "o determinante"), então a separação é +# deliberada, não é lacuna de paridade. +- name: 1x1-matrix + # audit-ignore: divergência deliberada do en — separada de 1x1-determinant: artigos de gêneros diferentes + tag: matrix + variables: [IsColumnSilent: true()] + match: "count(*)=1 and *[self::m:mtr][count(*) = 1]" + replace: + - OT: "a" + - T: "matriz 1 por 1" + - T: "com o elemento" + - x: "*[1]/*" + +- name: 1x1-determinant + # audit-ignore: divergência deliberada do en — idem + tag: determinant + variables: [IsColumnSilent: true()] + match: "count(*)=1 and *[self::m:mtr][count(*) = 1]" + replace: + - OT: "o" + - T: "determinante 1 por 1" + - T: "com o elemento" + - x: "*[1]/*" + + +- name: zero-matrix + tag: matrix + match: "not( */*/*[not(self::m:mn and .= 0)] )" + replace: + - T: "a matriz nula" + - x: count(*) + - T: "por" + - x: count(*[self::m:mtr][1]/*) + - pause: long + +- name: identity-matrix + tag: matrix + match: + - "count(*) = count(*[1]/*) and " + - "not( */*[count(preceding-sibling::*) = count(../preceding-sibling::*)]/*[not(self::m:mn and .= 1)] ) and " + - "not( */*[count(preceding-sibling::*) != count(../preceding-sibling::*)]/*[not(self::m:mn and .= 0)] )" + replace: + - T: "a matriz identidade" + - x: count(*) + - T: "por" + - x: count(*[self::m:mtr][1]/*) + - pause: long + +- name: diagonal-matrix + tag: matrix + match: + - "count(*) = count(*[1]/*) and " + - "not( */*/*[not(self::m:mn and .= 0)]" + - " [count(../preceding-sibling::*)!=count(../../preceding-sibling::*)]" + - " )" + replace: + - T: "a matriz diagonal" + - x: count(*) + - T: "por" + - x: count(*[self::m:mtr][1]/*) + - pause: long + - insert: + nodes: "(*/*/*[not(self::m:mn and .= 0)]/..)" + replace: [pause: auto] + - pause: long + +# simpler reading methods for smaller matrices if the entries are simple +- name: 2-or-3x1-matrix + tag: matrix + variables: [IsColumnSilent: true()] + match: + - "$ClearSpeak_Matrix != 'SpeakColNum' and " # "simple" isn't used for this preference + - "*[self::m:mtr][count(*) = 1] and " # one column + - count(*)<=3 and # at least two rows + - IsNode(*/*/*,'simple') # IsNode() returns true if all the nodes are simple + replace: + - test: + if: "$ClearSpeak_Matrix = 'Vector' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" + then: [T: "o vetor coluna"] + else: [T: "a matriz coluna"] + - x: count(*) + - T: "por 1 coluna" + - pause: long + - x: "*/*" + - test: + if: "$ClearSpeak_Matrix = 'EndMatrix' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" + then: + - T: "fim" + - test: + if: $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector' + then: [T: vetor] + else: [T: matriz] + +- name: default-column-matrix + tag: matrix + variables: [IsColumnSilent: true()] + match: "*[self::m:mtr][count(*) = 1]" + replace: + - test: + if: "$ClearSpeak_Matrix = 'Vector' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" + then: [T: "o vetor"] + else: [T: "a matriz"] + - x: "count(*)" + - T: "por 1 coluna" + - pause: long + - x: "*" # select the rows (mtr) + - test: + if: "$ClearSpeak_Matrix = 'EndMatrix' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" + then: [T: "fim da matriz"] + +- name: 1x2-or-3-matrix + tag: matrix + variables: [IsColumnSilent: "$SpeechStyle = 'ClearSpeak' and $ClearSpeak_Matrix != 'SpeakColNum'"] + match: + - "$ClearSpeak_Matrix != 'SpeakColNum' and " # "simple" isn't used for this preference + - count(*)=1 and # one row + - count(*[1]/*)<=3 and # at least two cols + - IsNode(*/*/*,'simple') # IsNode() returns true if all the nodes are simple + replace: + - test: + if: "$ClearSpeak_Matrix = 'Vector' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" + then: [T: "o vetor"] + else: [T: "a matriz"] + - T: "1 por" + - x: count(*/*) + - T: "linha" + - pause: long + - x: "*/*" + - test: + if: "$ClearSpeak_Matrix = 'EndMatrix' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" + then: + - T: "fim" + - test: + if: $ClearSpeak_Matrix = 'EndMatrix' + then: [T: matriz] + else: [T: vetor] + +- name: default-row-matrix + tag: matrix + variables: [IsColumnSilent: "$SpeechStyle = 'ClearSpeak' and $ClearSpeak_Matrix = 'SilentColNum'"] + match: "count(*)=1" # one row + replace: + - test: + if: "$ClearSpeak_Matrix = 'Vector' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" + then: [T: "o vetor"] + else: [T: "a matriz"] + - T: "1 por" + - x: "count(*/*)" + - T: "linha" + - pause: long + - x: "*/*" # select the cols (mtd) + - test: + if: "$ClearSpeak_Matrix = 'EndMatrix' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" + then: + - T: "fim" + - test: + if: $ClearSpeak_Matrix = 'EndMatrix' + then: [T: matriz] + else: [T: vetor] + +- name: simple-small-matrix + tag: [matrix, determinant] + match: + - "$ClearSpeak_Matrix != 'SpeakColNum' and " # "simple" isn't used for this preference + - (count(*)<=3 and count(*[1]/*)<=3) and # no bigger than a 3x3 matrix + - IsNode(*/*/*,'simple') # IsNode() returns true if all the nodes are simple + variables: [IsColumnSilent: "$SpeechStyle = 'ClearSpeak' and $ClearSpeak_Matrix != 'SpeakColNum'"] + replace: + - test: + if: "self::m:determinant" + then: [T: "o determinante"] + else: [T: "a matriz"] + - x: count(*) + - T: por + - x: count(*[self::m:mtr][1]/*) + - pause: long + - x: "*" + - test: + if: "$ClearSpeak_Matrix = 'EndMatrix' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" + then: + - T: fim + - test: + if: "self::m:determinant" + then: [T: "determinante"] + else: [T: "matriz"] + +- name: default-matrix + tag: [matrix, determinant] + variables: [IsColumnSilent: "$SpeechStyle = 'ClearSpeak' and $ClearSpeak_Matrix = 'SilentColNum'"] + match: "not(@data-intent-property)" + replace: + - test: + if: "self::m:determinant" + then: [T: "o determinante"] + else: [T: "a matriz"] + - x: "count(*)" + - T: por + - x: "count(*[self::m:mtr][1]/*)" + - pause: long + - x: "*" + - test: + if: "$ClearSpeak_Matrix = 'EndMatrix' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" + then: + - T: fim + - test: + if: "self::m:determinant" + then: [T: determinante] + else: [T: matriz] + +- name: chemistry-msub + + tag: [chemical-formula] + match: "*[1][.='msub']" + replace: + - x: "*[2]" + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "subscrito"] + else_test: + if: "$Verbosity='Medium'" + then: [T: "sub"] + - x: "*[3]" + +# ACRESCENTADO: dimensões de matriz anotadas como dimension-product +# ("3×5" com intent de dimensão) fala "3 por 5". +- name: dimension-by + tag: mrow + match: dimension-product + replace: + - insert: + nodes: "*" + replace: [T: "por", pause: auto] + +- name: chemistry-msup + tag: [chemical-formula] + match: "count(*)=3 and *[1][.='msup']" + replace: + - x: "*[2]" + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "sobrescrito"] + else_test: + if: "$Verbosity='Medium'" + then: [T: "super"] + - x: "*[3]" + - test: + if: "following-sibling::*[1][.='+' or .='-']" # a little lazy -- assumes chemistry superscripts end with + or - + then: [pause: medium] + +- + # There currently is no way to do sub/super for n-ary number of args + # Instead, we just deal with up to two prescripts and up to four postscripts (repeating blocks of similar code [UGLY!]) + # This hopefully covers all reasonable cases... + name: chemistry-scripts + tag: [chemical-formula, chemical-nuclide] + variables: + # computing the number of postscripts is messy because of being optionally present -- we use "mod" to get the count right + - Prescripts: "m:mprescripts/following-sibling::*" + - NumChildren: "count(*)" # need to stash this since the count is wrong inside '*[...]' below + - Postscripts: "*[position()>1 and position() < (last() + ($NumChildren mod 2) -count($Prescripts))]" + match: . # should only be msubsup or mmultiscripts at this point + replace: + - test: + if: "$Prescripts" # we have at least one pre sub/super + then: + # nuclide: speak the superscript first + - test: + if: "not($Prescripts[2][self::m:none])" + then: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "sobrescrito"] + else_test: + if: "$Verbosity='Medium'" + then: [T: "super"] + - x: "$Prescripts[2]" + - pause: "short" + - test: + if: "not($Prescripts[1][self::m:none])" + then: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "subscrito"] + else_test: + if: "$Verbosity='Medium'" + then: [T: "sub"] + - x: "$Prescripts[1]" + - pause: "short" + - test: + if: "count($Prescripts) > 2" # can this happen for chemistry??? we allow for one *extra* pre sub/super pair + then: + - test: + if: "not($Prescripts[4][self::m:none])" + then: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "sobrescrito"] + else_test: + if: "$Verbosity='Medium'" + then: [T: "super"] + - x: "$Prescripts[4]" + - pause: "short" + - test: + if: "not($Prescripts[3][self::m:none])" + then: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "subscrito"] + else_test: + if: "$Verbosity='Medium'" + then: [T: "sub"] + - x: "$Prescripts[3]" + - pause: "short" + - x: "*[1]" # base + - test: + if: "$Postscripts" + then: + - test: + if: "not($Postscripts[1][self::m:none])" + then: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "subscrito"] + else_test: + if: "$Verbosity='Medium'" + then: [T: "sub"] + - x: "$Postscripts[1]" + - pause: "short" + - test: + if: "not($Postscripts[2][self::m:none])" + then: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "sobrescrito"] + else_test: + if: "$Verbosity='Medium'" + then: [T: "super"] + - x: "$Postscripts[2]" + - pause: "short" + - test: + if: "count($Postscripts) > 2" + then: + - test: + if: "not($Postscripts[3][self::m:none])" + then: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "subscrito"] + else_test: + if: "$Verbosity='Medium'" + then: [T: "sub"] + - x: "$Postscripts[3]" + - pause: "short" + - test: + if: "not($Postscripts[4][self::m:none])" + then: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "sobrescrito"] + else_test: + if: "$Verbosity='Medium'" + then: [T: "super"] + - x: "$Postscripts[4]" + - pause: "short" + - test: + if: "count($Postscripts) > 4" + then: + - test: + if: "not($Postscripts[5][self::m:none])" + then: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "subscrito"] + else_test: + if: "$Verbosity='Medium'" + then: [T: "sub"] + - x: "$Postscripts[5]" + - pause: "short" + - test: + if: "not($Postscripts[6][self::m:none])" + then: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "sobrescrito"] + else_test: + if: "$Verbosity='Medium'" + then: [T: "super"] + - x: "$Postscripts[6]" + - pause: "short" + - test: + if: "count($Postscripts) > 6" + then: + - test: + if: "not($Postscripts[7][self::m:none])" + then: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "subscrito"] + else_test: + if: "$Verbosity='Medium'" + then: [T: "sub"] + - x: "$Postscripts[7]" + - pause: "short" + - test: + if: "not($Postscripts[8][self::m:none])" + then: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "sobrescrito"] + else_test: + if: "$Verbosity='Medium'" + then: [T: "super"] + - x: "$Postscripts[8]" + - pause: "short" + - test: + if: "$Postscripts[last()][not(self::m:none)] and following-sibling::*[1][.='+' or .='-']" + then: [pause: medium] + +- name: chemistry + + + tag: chemical-equation + match: "." + replace: + - x: "*" + +- name: chemical-element + tag: chemical-element + match: "." + replace: + - bookmark: "@id" + - spell: text() + - pause: short + +- name: chemical-state + tag: chemical-state + match: "count(*)=1" + replace: + - bookmark: "*[1]/@id" + - test: + - if: ".='s'" + then: [T: "sólido"] + - else_if: ".='l'" + then: [T: "líquido"] + - else_if: ".='g'" + then: [T: "gasoso"] + else: [T: "aquoso"] # (aq) + - pause: short + +- name: chemical-formula-operator-bond + tag: chemical-formula-operator + match: "@data-chemical-bond" + replace: + # FIX: this might be better/more efficient if in unicode.yaml + - bookmark: "@id" + - test: + - if: ".='-' or .=':'" + then: [T: "ligação simples"] + - else_if: ".='=' or .='∷'" # U+2237: o canonicalizador converte '::' nesse caractere + then: [T: "ligação dupla"] + - else_if: ".='≡'" + then: [T: "ligação tripla"] + - else_if: ".='≣'" + then: [T: "ligação quádrupla"] + else: [x: "text()"] + +- name: chemical-formula-operator + tag: chemical-formula-operator + match: "." + replace: + x: "text()" + +- name: chemical-arrow-operator + tag: chemical-arrow-operator + match: "." + replace: + # FIX: this might be better/more efficient if in unicode.yaml + - bookmark: "@id" + - test: + - if: ".='→' or .='⟶'" + then_test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: "forma"] + else: [T: "reage formando"] + - else_if: ".='⇌' or .='🣑'" # U+01F8D1 + then: [T: "está em equilíbrio com"] + - else_if: ".='🣓'" # U+1F8D3 + then: [T: "está em equilíbrio deslocado para a esquerda com"] + - else_if: ".='🣒'" # U+1F8D2 + then: [T: "está em equilíbrio deslocado para a direita com"] + else: [x: "*"] + +- name: chemical-equation-operator + tag: chemical-equation-operator + match: "." + replace: + - bookmark: "@id" + - x: "text()" + +- name: none + tag: none + match: "../../*[self::m:chemical-formula or self::m:chemical-nuclide]" + replace: + - t: "" # don't say anything + +# ACRESCENTADO: fora da química, cai na regra 'default-text', que fala o +# nome da tag -- em inglês isso dá "none", que é aceitável lá, mas em português +# saía a palavra inglesa. Aqui traduzimos. +- name: none-default + tag: none + match: "." + replace: + - T: "nenhum" + +- name: ignore-intent-wrapper + tag: intent-wrapper + match: "." + replace: + - x: "*" diff --git a/Rules/Languages/pt/SharedRules/geometry.yaml b/Rules/Languages/pt/SharedRules/geometry.yaml new file mode 100644 index 000000000..24227e81b --- /dev/null +++ b/Rules/Languages/pt/SharedRules/geometry.yaml @@ -0,0 +1,80 @@ + +--- + +- name: line-segment + tag: line-segment + match: "count(*)=2" + replace: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: + - T: "o segmento de reta de" + - x: "*[1]" + - T: "a" + - x: "*[2]" + else: + - T: "segmento de reta" + - x: "*[1]" + - x: "*[2]" + +- name: geometry-ray + tag: ray + match: "count(*)=2" + replace: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: + - T: "a semirreta de" + - x: "*[1]" + - T: "a" + - x: "*[2]" + else: + - T: "semirreta" + - x: "*[1]" + - x: "*[2]" + +- name: geometry-arc + tag: arc + match: "count(*)=2" + replace: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "o"] + - T: "arco" + - x: "*[1]" + - x: "*[2]" + +- name: measure-of-angle + tag: measure-of-angle + match: "count(*)=3" + replace: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: + - T: "a medida do ângulo" + else: + - T: "medida do ângulo" + - x: "*[1]" + - x: "*[2]" + - x: "*[3]" + +# ACRESCENTADO +- name: coordinate + tag: coordinate + match: "." + replace: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [OT: "o"] + - T: "ponto" + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "em"] + - pause: short + - insert: + nodes: "*" + replace: [T: "vírgula", pause: auto] + - pause: short + - test: + if: "($SpeechStyle='ClearSpeak' and $Verbosity='Verbose') or not(IsNode(*[last()],'leaf'))" + then: [T: "fim do ponto"] diff --git a/Rules/Languages/pt/SharedRules/linear-algebra.yaml b/Rules/Languages/pt/SharedRules/linear-algebra.yaml new file mode 100644 index 000000000..72acf26be --- /dev/null +++ b/Rules/Languages/pt/SharedRules/linear-algebra.yaml @@ -0,0 +1,35 @@ +--- + +- name: scalar-determinant + tag: determinant + match: "count(*)=1 and not(*[1][self::m:mtr])" + replace: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: + - T: "o" + - T: "determinante" + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: + - T: "de" + - x: "*[1]" + - test: + if: "not(IsNode(*[1], 'simple'))" + then: [T: "fim do determinante"] + +- name: subscripted-norm + tag: subscripted-norm + match: "count(*)=2" + replace: + - test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: + - T: "a" + - x: "*[2]" + - T: "norma" + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: + - T: "de" + - x: "*[1]" diff --git a/Rules/Languages/pt/SimpleSpeak_Rules.yaml b/Rules/Languages/pt/SimpleSpeak_Rules.yaml new file mode 100644 index 000000000..7677751f0 --- /dev/null +++ b/Rules/Languages/pt/SimpleSpeak_Rules.yaml @@ -0,0 +1,338 @@ +--- + +- name: pause + tag: "!*" + match: "not(self::m:math) and not($MatchingPause) and @data-intent-property[contains(., ':pause')]" + replace: + - with: + variables: [MatchingPause: "true()"] + replace: + - test: + - if: "contains(@data-intent-property, ':pause-long')" + then: [pause: long] + - else_if: "contains(@data-intent-property, ':pause-short')" + then: [pause: short] + else: [pause: medium] + - x: "." + +- name: intent-literal-silent + tag: [mi, mo, mn] + match: "contains(@data-intent-property, ':silent:')" + # say nothing + replace: [] + +# handling of negative numbers that come from 'intent' is hard -- we do something that is close to right here +- name: intent-literal-negative-number + tag: mn + match: "starts-with(text(), '-')" + replace: + - T: "menos" # phrase(x 'minus' y) + - x: "translate(text(), '-_', '')" + +- name: default + tag: square-root + match: "." + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "a"] # phrase('the' square root of x) — "a raiz" (feminino) + - T: "raiz quadrada" # phrase(the 'square root' of x) + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "de"] # phrase(the square root 'of' x) + else: [pause: short] + - x: "*[1]" + - test: + if: IsNode(*[1], 'leaf') + then: [pause: short] + else: [T: "fim da raiz", pause: short] # phrase(the square root of x 'end root') + +- name: default + tag: root + match: "." + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: a] + - test: + if: "*[2][self::m:mn]" + then_test: + - if: "*[2][.='2']" + then: [T: "raiz quadrada"] + - else_if: "*[2][.='3']" + then: [T: "raiz cúbica"] + - else_if: "*[2][not(contains(., '.'))]" + then: [T: "raiz de índice", x: "*[2]"] + else: + # CORREÇÃO: o arquivo em espanhol manteve o bloco "pronounce" com o + # sufixo inglês "-th" , herdado do inglês "n-th root". + # Em português a leitura natural é "raiz de índice n", sem sufixo... + - T: "raiz de índice" + - x: "*[2]" + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "de"] + - x: "*[1]" + - test: + if: IsNode(*[1], 'leaf') + then: [pause: short] + else: [T: "fim da raiz", pause: short] + +# Fraction rules +# Mixed numbers mostly "just work" because the invisible char reads as "and" and other parts read properly on their own +- name: common-fraction + tag: fraction + match: + - "*[1][self::m:mn][not(contains(., '.')) and text()<20] and" + - "*[2][self::m:mn][not(contains(., '.')) and 2<= text() and text()<=10]" + replace: [x: ToCommonFraction(.)] +- name: common-fraction-mixed-number + tag: fraction + match: + - "preceding-sibling::*[1][self::m:mo][.='⁤'] and" # preceding element is invisible plus + - "*[1][self::m:mn][not(contains(., '.'))] and" + - "*[2][self::m:mn][not(contains(., '.'))]" + replace: [x: ToCommonFraction(.)] + + +# Units (e.g., meters per second, m^2/s^2, (3m^2)/s) +- name: per-fraction + tag: fraction + match: + - "BaseNode(*[1])[contains(@data-intent-property, ':unit') or" + - " ( self::m:mrow and count(*)=3 and" # maybe a bit paranoid checking the structure... + - " *[1][self::m:mn] and *[2][.='\u2062'] and BaseNode(*[3])[contains(@data-intent-property, ':unit')] ) ] and" + - "BaseNode(*[2])[contains(@data-intent-property, ':unit')] " + replace: + - x: "*[1]" + - T: "por" # phrase('5 meters 'per' second) — "cinco metros por segundo" + - x: "*[2]" + +- name: simple + # don't include nested fractions. E.g, fraction a plus b over c + 1 end fraction" is ambiguous + # by simplistic SimpleSpeak's rules "b over c" is a fraction, but if we say nested fractions + # are never simple, then any 'over' applies only to enclosing "fraction...end fraction" pair. + tag: fraction + match: + - "(IsNode(*[1],'leaf') and IsNode(*[2],'leaf')) and" + - "not(ancestor::*[name() != 'mrow'][1]/self::m:fraction)" # FIX: can't test for mrow -- what should be used??? + replace: + - x: "*[1]" + - T: "sobre" + - x: "*[2]" + - pause: short + +- name: default + tag: fraction + match: "." + replace: + - T: fração + - pause: short + - x: "*[1]" + - test: + if: "not(IsNode(*[1],'leaf'))" + then: [pause: short] + - T: "sobre" + - test: + if: "not(IsNode(*[2],'leaf'))" + then: [pause: short] + - x: "*[2]" + - pause: short + - T: "fim da fração" + - pause: medium + +# rules for functions raised to a power +# these could have been written on 'mrow' but putting them on msup seems more specific +# to see if it is a function, we look right to see if the following sibling is apply-function +- name: inverse-function + tag: inverse-function + match: "." + replace: + - T: "inversa de" # phrase(the 'inverse' of f) + - x: "*[1]" + +- name: function-squared-or-cubed + tag: power + match: + - "*[2][self::m:mn][.='2' or .='3'] and" + - "following-sibling::*[1][self::m:mo][.='⁡']" #invisible function apply + replace: + - x: "*[1]" + - bookmark: "*[2]/@id" + - test: + if: "*[2][.=2]" + then_test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "elevado ao quadrado"] + else: [T: "ao quadrado"] + # CORREÇÃO: o espanhol dizia "cúbica" (adjetivo feminino solto), + # incoerente com "al cuadrado" logo acima. O inglês é "cubed". + else: [T: "ao cubo"] +- name: function-power + tag: power + match: + - "following-sibling::*[1][self::m:mo][.='⁡']" #invisible function apply + replace: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: a] + - bookmark: "*[2]/@id" + - T: "potência" + - x: "*[2]" + - T: "de" + - pause: short + - x: "*[1]" + +# non-function rules for power +- name: squared-or-cubed + tag: power + match: "*[2][self::m:mn][.='2' or .='3']" + replace: + - x: "*[1]" + - bookmark: "*[2]/@id" + - test: + if: "*[2][.=2]" + then_test: + if: "$Verbosity='Verbose'" + then: [T: "elevado ao quadrado"] + else: [T: "ao quadrado"] + else: [T: "ao cubo"] + +- name: simple-integer + tag: power + match: "*[2][self::m:mn][not(contains(., '.'))]" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado a" + - x: "*[2]" +- name: simple-negative-integer + tag: power + match: + - "*[2][self::m:minus and count(*)=1 and" + - " *[1][self::m:mn][not(contains(., '.'))]]" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado a" + - x: "*[2]" +- name: simple-var + tag: power + match: "*[2][self::m:mi][string-length(.)=1]" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado a" + - x: "*[2]" + +- name: simple + tag: power + match: "IsNode(*[2], 'leaf')" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado a" + - x: "*[2]" + +- name: nested + # it won't end in "power" if the exponent is simple enough + # FIX: not that important, but this misses the case where the nested exp is a negative integer (change test if this is fixed) + # ending nested exponents with "...power power" sounds bad + tag: power + match: + - "*[2][" + - " (self::m:power and not(IsNode(*[2], 'leaf'))) or" # non-simple nested superscript + - " self::m:mrow[*[last()][self::m:power[not(IsNode(*[2], 'leaf'))]]]" # same as above but at the end of an mrow # FIX: need to figure out linear replacement + - " ]" + replace: + - x: "*[1]" + - T: "elevado a" + - x: "*[2]" + - pause: short + # CORREÇÃO: o espanhol escreveu "fin de la exponente" — "exponente" é + # masculino, então já estava errado em espanhol ("fin del exponente"). + - T: "fim do expoente" +- name: default + tag: power + match: "." + replace: + - x: "*[1]" + # CORREÇÃO: a ordem herdada do inglês ("to the n plus 1 power") produzia + # "elevado à n mais 1 potência". Em português o núcleo vem antes do + # complemento: "elevado à potência n mais 1". + - T: "elevado à potência" + - x: "*[2]" + +# +# Some rules on mrows +# +- name: set + tag: set + match: "." + replace: + - test: + - if: "count(*)=0" + then: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: o] + - T: "conjunto vazio" + - else_if: "count(*[1]/*)=3 and *[1]/*[2][self::m:mo][.=':' or .='|' or .='∣']" + then: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: o] + - T: "conjunto de todos os" + - x: "*[1]/*[1]" + - T: "tal que" + - x: "*[1]/*[3]" + else: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: o] + - T: "conjunto" + - x: "*[1]" + +- name: times + tag: mo + match: + # added: say times is the superscript is not simple + # if we aren't sure if it is times or not, don't say anything + - ".='⁢' and" + - "not(@data-function-guess) and (" + - "not(ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]) and " + - " following-sibling::*[1][" + - " IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') or IsBracketed(., '|', '|') or " + - " self::m:matrix or self::m:determinant or self::m:binomial or" # followed by parens + - " ( (self::m:msub or self::m:msubsup or + ((self::m:msup or self::m:power) and not(IsNode(*[1], 'leaf') and *[2][self::m:mn and (.=2 or '.=3')]))) and " # followed by msup, etc. + - " (*[1][self::m:mrow[IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') or IsBracketed(., '|', '|')] or " + - " self::m:matrix or self::m:determinant] or" # base has parens + - " not(IsNode(*[2], 'simple')) or " + - " (self::m:msubsup and not(IsNode(*[3], 'simple'))))" + - " )" + - " ]" + # other possibility is the preceding element has parens (but not the following) + - " or " + - " preceding-sibling::*[1][" + - " IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') or IsBracketed(., '|', '|')]" # followed by parens + - " )" + replace: + - test: + if: "$Verbosity = 'Verbose'" + then: [T: "multiplicado por"] # (en: 'times') + else: [T: "vezes"] + +- name: no-say-parens + tag: mrow + match: + - "parent::*[not(self::m:msup) and not(self::m:msub) and not(self::m:msubsup) and not(self::m:power) and" + - " not(self::m:math) ] and " # rule out [x] standing alone + - "( IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') ) and " + - "( IsNode(*[2], 'simple') )" + # missing clause: 'a positive fraction that is spoken as an ordinal + # (either by the Ordinal preference or by the default rules_' + replace: + - x: "*[2]" + +- include: "SharedRules/geometry.yaml" +- include: "SharedRules/linear-algebra.yaml" +- include: "SharedRules/calculus.yaml" +- include: "SharedRules/general.yaml" +- include: "SharedRules/default.yaml" diff --git a/Rules/Languages/pt/definitions.yaml b/Rules/Languages/pt/definitions.yaml new file mode 100644 index 000000000..adf95240a --- /dev/null +++ b/Rules/Languages/pt/definitions.yaml @@ -0,0 +1,496 @@ +--- +- include: "../../definitions.yaml" +# Lines starting with "#" are a comment +# Each definition in this file is of the form +# - name: { "...", "..." "..." } +# For numbers, +# - name: [] "...", "..." "..." ] + + +# If an "intent" is used, the 'terse:medium:verbose' speech for the intent name is given here for a prefix||infix||postfix||function fixity +# If only one ":" is used, it the first part is used for 'terse' and the second part is used for 'medium' and 'verbose' +# If no ":"s are used, the same speech is used for all forms +# If bracketing words make sense, they are separated with ";"s +# Intent mappings must specify whether they are "prefix", "infix", "postfix", or "function" with an "=" sign +# If there are multiple fixities (e.g., see transpose), they are separated with "|| +# for readability, spaces can be used around any of the delimiter characters +# Note: if there are multiple fixities, the first one is used if the fixity is not given in the intent +- IntentMappings: { + "indexed-by": "infix= ; índice; fim do índice", + "modified-variable": "silent= ", + "say-super": "infix=sobrescrito", # used with 'mo' for superscripts (e.g, "<") + "skip-super": "silent=", # used with 'mo' for superscripts (e.g, "*") + + "absolute-value": "function= ; valor absoluto: o valor absoluto de: o valor absoluto de; fim do valor absoluto", + "binomial": "infix=binomial; escolhe; fim do binomial", + "limit": "prefix=limite quando", + "lim-sup": "prefix=lim sup quando: o limite superior quando: o limite superior quando", + "lim-inf": "prefix=lim inf quando: o limite inferior quando: o limite inferior quando", + "logarithm-with-base": "prefix=log na base: o log na base: o logaritmo na base", + "minus": "infix=menos || prefix=menos", + "plus": "infix=mais || prefix=positivo", + + "transpose": "postfix=transposta || function=transposta", + "norm": "function=; norma: norma: a norma; fim da norma", + # ‖x‖ é inferido pelo motor como 'magnitude' (não 'norm'); sem esta linha + # vazava "magnitude de x" em inglês. Mesma fala da norma. + "magnitude": "function=; norma: norma: a norma; fim da norma", + "trace": "function=; traço: traço de: o traço de; fim do traço", + "dimension": "function=; dimensão: dimensão de: a dimensão de; fim da dimensão", + "homomorphism": "function= ; homomorfismo: homomorfismo de: o homomorfismo de; fim do homomorfismo", + "kernel": "function= ; núcleo: núcleo de: o núcleo de; fim do núcleo", + "vector": "function= ; vetor || prefix=vetor", + # O motor infere ⃗a × ⃗b como um SEM filhos (o operador vira + # o próprio elemento); aí a fixidade infix não se aplica e ele falava o nome + # literal, "cross product". A fixidade nofix cobre esse caso. Idem dot-product. + "cross-product": "infix=vetorial: produto vetorial: produto vetorial || nofix=vetorial: produto vetorial: produto vetorial", + "dot-product": "infix=escalar: produto escalar: produto escalar || nofix=escalar: produto escalar: produto escalar", + + "divergence": "function= ; div: divergente: divergente; fim do divergente", + "curl": "function= ; rotacional; fim do rotacional", + "gradient": "function= ; grad: gradiente: gradiente; fim do gradiente", + "laplacian": "function=laplaciano", + + "chemistry-concentration": "function= ; concentração: concentração de: a concentração de; fim da concentração", + # CORREÇÃO: o en tem duas fixidades (nofix || function); só com a function + # a fala ganha o "de" ("probabilidade de x"). E o separador de palavras do + # conditional-probability é "|", como no en — ";" não é reconhecido aqui. + "probability": "nofix=P: probabilidade || function=probabilidade", + "conditional-probability": "function=probabilidade | dado", + "intersection": "infix=interseção", + "union": "infix=união", + } + + +# ACRESCENTADO: definição presente em en/ e ausente em es/ (e portanto em pt). +# ATENÇÃO: estes NÃO são textos falados — são nomes de intent (chaves internas +# do motor, sempre em inglês). A regra os consulta com IsInDefinition(name(.), ...). +# Traduzi-los quebraria o casamento. Copiados tal e qual do inglês. +- TerseFunctionNames: { + "divergence", "del:gradient", "curl" + } + +- KnownWords: { + "abs", "adj", "ano", "cel", "dez", "din", "elo", "fim", "lux", "nos" + } + +- NavigationParts: { + "large-op": "base; limite inferior; limite superior", + "mfrac": "numerador;denominador", + "fraction": "numerador;denominador", + "msqrt": "radicando", + "square-root": "radicando", + "mroot": "radicando;índice da raiz", + "root": "radicando;índice da raiz", + "msub": "base;subscrito", + "sub": "base;subscrito", + "msup": "base;sobrescrito", + "say-super": "base;sobrescrito", + "skip-super": "base;sobrescrito", + "power": "base;expoente", + "msubsup": "base;subscrito;sobrescrito", + "munder": "base;limite inferior", + "mover": "base;limite superior", + "munderover": "base;limite inferior;limite superior", + + # words for moving into and out of one of the parts (e.g., "move right 'out of' numerator, 'in' denominator") + # it's a hack to put them here, but at least they are grouped with the other navigation parts + "in": "em", + "out": "saindo de", + } + +- SIPrefixes: { + "Q": "quetta", "R": "ronna", "Y": "yotta", "Z": "zetta", "E": "exa", "P": "peta", "T": "tera", "G": "giga", "M": "mega", "k": "quilo", "h": "hecto", "da": "deca", + "d": "deci", "c": "centi", "m": "mili", "µ": "micro", "n": "nano", "p": "pico", "f": "femto", "a": "atto", "z": "zepto", "y": "yocto", "r": "ronto", "q": "quecto" + } + +# this is a list of all units that accept SIPrefixes +# from www.bipm.org/documents/20126/41483022/SIBrochure-9-EN.pdf +# Prefixes may be used with any of the 29 SI units with special names +# The SI prefixes can be used with several of accepted units, but not, for example, with the non-SI units of time. + +- SIUnits: { + # base units + "A": "ampère", + "cd": "candela", + "K": "kelvin", "K": "kelvin", + "g": "grama", + "m": "metro", + "mol": "mol", + "s": "segundo", "sec": "segundo", # "sec" not actually legal + + # derived units + "Bq": "becquerel", + "C": "coulomb", + "°C": "grau Celsius", "℃": "grau Celsius", # should only take negative powers + "F": "farad", + "Gy": "gray", + "H": "henry", + "Hz": "hertz", + "J": "joule", + "kat": "katal", + "lm": "lúmen", + "lx": "lux", + "N": "newton", + "Ω": "ohm", "Ω": "ohm", # Greek Cap letter, U+2126 OHM SIGN + "Pa": "pascal", + "S": "siemens", + "Sv": "sievert", + "T": "tesla", + "V": "volt", + "W": "watt", + "Wb": "weber", + + # accepted (plus a few variants) that take SI prefixes + "l": "litro", "L": "litro", "ℓ": "litro", # Should only take negative powers + "t": "tonelada", # should only take positive powers + "Da": "dalton", + "Np": "neper", # should only take negative powers + "u": "unidade de massa atômica", + "eV": "elétron-volt", + "rad": "radiano", # should only take negative powers + "sr": "esferorradiano", # should only take negative powers + + # others that take a prefix + "a": "ano", # should only take positive powers + "as": "segundo de arco", # see en.wikipedia.org/wiki/Minute_and_second_of_arc + + # technically wrong, but used in practice with SI Units (and only positive powers) + "b": "bit", # should only take positive powers + "B": "byte", # should only take positive powers + "Bd": "baud", # should only take positive powers + } + + +- UnitsWithoutPrefixes: { + # time + "″": "segundo", "\"": "segundo", + "′": "minuto", "'": "minuto","min": "minuto", + "h": "hora", "hr": "hora", "Hr": "hora", + "d": "dia", "dy": "dia", + "w": "semana", "wk": "semana", + "y": "ano", "yr": "ano", + + # angles + "°": "grau", "deg": "grau", # should only take negative powers + "arcmin": "minuto de arco", + "amin": "minuto de arco", + "am": "minuto de arco", + "MOA": "minuto de arco", + "arcsec": "segundo de arco", + "asec": "segundo de arco", + + # distance + "au": "unidade astronômica", "AU": "unidade astronômica", + "ltyr": "ano-luz", "ly": "ano-luz", + "pc": "parsec", + "Å": "angström", "Å": "angström", # U+00C5 and U+212B + "fm": "fermi", + + # others + "ha": "hectare", + # "B": "bel", # "B" more commonly means bytes + "dB": "decibel", # already logarithmic, so not used with SI prefixes + # radiano com prefixo dobra o r (nano+radiano = nanorradiano) + "mrad": "milirradiano", "µrad": "microrradiano", "nrad": "nanorradiano", "prad": "picorradiano", "krad": "quilorradiano", + + + # CORREÇÃO ORTOGRÁFICA pt: prefixo terminado em vogal seguido de + # palavra iniciada por "s" dobra o s ex: milissegundo, microssegundo, + # nanossegundo. É o mesmo caso já tratado para "radiano" acima + # (milirradiano). A regra genérica de composição do MathCAT concatena + # sem dobrar e produziria "milisegundo". + # "as" fica de fora: o símbolo já significa "segundo de arco". + "Qs": "quettassegundo", "Rs": "ronnassegundo", "Ys": "yottassegundo", "Zs": "zettassegundo", "Es": "exassegundo", + "Ps": "petassegundo", "Ts": "terassegundo", "Gs": "gigassegundo", "Ms": "megassegundo", "ks": "quilossegundo", + "hs": "hectossegundo", "das": "decassegundo", "ds": "decissegundo", "cs": "centissegundo", "ms": "milissegundo", + "µs": "microssegundo", "ns": "nanossegundo", "ps": "picossegundo", "fs": "femtossegundo", "zs": "zeptossegundo", + "ys": "yoctossegundo", "rs": "rontossegundo", "qs": "quectossegundo", + + "Qsec": "quettassegundo", "Rsec": "ronnassegundo", "Ysec": "yottassegundo", "Zsec": "zettassegundo", + "Esec": "exassegundo", "Psec": "petassegundo", "Tsec": "terassegundo", "Gsec": "gigassegundo", + "Msec": "megassegundo", "ksec": "quilossegundo", "hsec": "hectossegundo", "dasec": "decassegundo", + "dsec": "decissegundo", "csec": "centissegundo", "msec": "milissegundo", "µsec": "microssegundo", + "μsec": "microssegundo", "nsec": "nanossegundo", "psec": "picossegundo", "fsec": "femtossegundo", + "zsec": "zeptossegundo", "ysec": "yoctossegundo", "rsec": "rontossegundo", "qsec": "quectossegundo", + + + "μs": "microssegundo", + + + "cas": "centissegundo de arco", "mas": "milissegundo de arco", + "µas": "microssegundo de arco", "μas": "microssegundo de arco", "nas": "nanossegundo de arco", + "pas": "picossegundo de arco", "fas": "femtossegundo de arco", "zas": "zeptossegundo de arco", + "yas": "yoctossegundo de arco", "ras": "rontossegundo de arco", "qas": "quectossegundo de arco", + + "QS": "quettassiemens", "RS": "ronnassiemens", "YS": "yottassiemens", "ZS": "zettassiemens", "ES": "exassiemens", + "PS": "petassiemens", "TS": "terassiemens", "GS": "gigassiemens", "MS": "megassiemens", "kS": "quilossiemens", + "hS": "hectossiemens", "daS": "decassiemens", "dS": "decissiemens", "cS": "centissiemens", "mS": "milissiemens", + "µS": "microssiemens", "nS": "nanossiemens", "pS": "picossiemens", "fS": "femtossiemens", "aS": "attossiemens", + "zS": "zeptossiemens", "yS": "yoctossiemens", "rS": "rontossiemens", "qS": "quectossiemens", + + "QSv": "quettassievert", "RSv": "ronnassievert", "YSv": "yottassievert", "ZSv": "zettassievert", "ESv": "exassievert", + "PSv": "petassievert", "TSv": "terassievert", "GSv": "gigassievert", "MSv": "megassievert", "kSv": "quilossievert", + "hSv": "hectossievert", "daSv": "decassievert", "dSv": "decissievert", "cSv": "centissievert", "mSv": "milissievert", + "µSv": "microssievert", "nSv": "nanossievert", "pSv": "picossievert", "fSv": "femtossievert", "aSv": "attossievert", + "zSv": "zeptossievert", "ySv": "yoctossievert", "rSv": "rontossievert", "qSv": "quectossievert", + + "atm": "atmosfera", + "amu": "unidade de massa atômica", + "bar": "bar", + "cal": "caloria", + "Ci": "curie", + "grad": "grado", + "M": "molar", + "R": "roentgen", + "rpm": "rotação por minuto", + "℧": "mho", + "dyn": "dina", + "erg": "erg", + + # special case overrides because prefixes with the base "metro" all get accents + "Qm": "quetâmetro", "Rm": "ronâmetro", "Ym": "yotâmetro", "Zm": "zetâmetro", "Em": "exâmetro", "Pm": "petâmetro", + "Tm": "terâmetro", "Gm": "gigâmetro", "Mm": "megâmetro", "km": "quilômetro", "hm": "hectômetro", "dam": "decâmetro", + "dm": "decímetro", "cm": "centímetro", "mm": "milímetro", "µm": "micrômetro", "nm": "nanômetro", "pm": "picômetro", + # conflicts: "fm": "femtômetro", "am": "attômetro", + "zm": "zeptômetro", "ym": "yoctômetro", "rm": "rontômetro", "qm": "quectômetro", + + # powers of 2 used with bits and bytes + "Kib": "kibibit", "Mib": "mebibit", "Gib": "gibibit", "Tib": "tebibit", "Pib": "pebibit", "Eib": "exbibit", "Zib": "zebibit", "Yib": "yobibit", + "KiB": "kibibyte", "MiB": "mebibyte", "GiB": "gibibyte", "TiB": "tebibyte", "PiB": "pebibyte", "EiB": "exbibyte", "ZiB": "zebibyte", "YiB": "yobibyte", + } + + + # this will only be used if the language is English, so it can be empty for other countries + # Mantida em inglês de propósito: são unidades imperiais, sem uso no Brasil. +- EnglishUnits: { + # length + "in": "inch", + "ft": "foot", + "mi": "mile", + "rd": "rod", + "li": "link", + "ch": "chain", + + # area + "sq in": "square inch", "sq. in": "square inch", "sq. in.": "square inch", + "sq ft": "square foot", "sq. ft": "square foot", "sq. ft.": "square foot", + "sq yd": "square yard", "sq. yd": "square yard", "sq. yd.": "square yard", + "sq mi": "square mile", "sq. mi": "square mile", "sq. mi.": "square mile", + "ac": "acre", + "FBM": "board foot", + + # volume + "cu in": "cubic inch", "cu. in": "cubic inch", "cu. in.": "cubic inch", + "cu ft": "cubic foot", "cu. ft": "cubic foot", "cu. ft.": "cubic foot", + "cu yd": "cubic yard", "cu. yd": "cubic yard", "cu. yd.": "cubic yard", + "bbl": "barrel", "BBL": "barrel", + "pk": "peck", + "bu": "bushel", + "tsp": "teaspoon", + "tbl": "tablespoon", + + # liquid + "fl dr": "fluid drams", + "fl oz": "fluid ounce", + "gi": "gill", + "cp": "cup", "cup": "cup", + "pt": "pint", + "qt": "quart", + "gal": "gallon", + + # weight + "gr": "grain", + "dr": "dram", + "oz": "ounce", "℥": "ounce", + "lb": "pound", + "cwt": "hundredweight", + "dwt": "pennyweight", + "oz t": "troy ounce", + "lb t": "troy pound", + + # energy + "hp": "horsepower", + "BTU": "BTU", + "°F": "degree fahrenheit", "℉": "degree fahrenheit", + + # other + "mph": "mile per hour", + "mpg": "mile per gallon", + } + +# ACRESCENTADO símbolos monetários para a regra currency. +# O inglês não tem R$; acrescentado por ser o caso principal no Brasil. +- CurrencySymbols: { + "R$": "real", + "$": "dólar", "US$": "dólar", "¢": "centavo", "€": "euro", "£": "libra", + "₡": "colón", "₤": "lira", "₨": "rupia", "₩": "won", "₪": "shekel", + "₱": "peso", "₹": "rupia", "₺": "lira", "₿": "bitcoin", + } + +- PluralForms: { + "lúmen": "lúmens", + "kelvin": "kelvins", + "grau Celsius": "graus Celsius", + # O plural genérico acrescenta "s" no FIM da string, o que produziria + # "yoctossegundo de arcos". O "s" tem de ir no substantivo, não na frase. + # (a forma sem prefixo já está mais abaixo, junto de "minuto de arco".) + "centissegundo de arco": "centissegundos de arco", + "milissegundo de arco": "milissegundos de arco", + "microssegundo de arco": "microssegundos de arco", + "nanossegundo de arco": "nanossegundos de arco", + "picossegundo de arco": "picossegundos de arco", + "femtossegundo de arco": "femtossegundos de arco", + "zeptossegundo de arco": "zeptossegundos de arco", + "yoctossegundo de arco": "yoctossegundos de arco", + "rontossegundo de arco": "rontossegundos de arco", + "quectossegundo de arco": "quectossegundos de arco", + "grau Fahrenheit": "graus Fahrenheit", + "hertz": "hertz", + "siemens": "siemens", + "lux": "lux", + "mol": "mols", + # a regra genérica acrescenta "es" a palavras terminadas em l/r, o que + # gera "decibeles"/"molares". Em português o plural de -el é -éis. + "decibel": "decibéis", + "bel": "béis", + + # Unidades invariáveis no plural continuam invariáveis quando prefixadas. + # A regra genérica não consulta o nome composto e produziria + # "milissiemenses", "decahertzes", "attoluxes". + "quettassiemens": "quettassiemens", "ronnassiemens": "ronnassiemens", "yottassiemens": "yottassiemens", "zettassiemens": "zettassiemens", + "exassiemens": "exassiemens", "petassiemens": "petassiemens", "terassiemens": "terassiemens", "gigassiemens": "gigassiemens", + "megassiemens": "megassiemens", "quilossiemens": "quilossiemens", "hectossiemens": "hectossiemens", "decassiemens": "decassiemens", + "decissiemens": "decissiemens", "centissiemens": "centissiemens", "milissiemens": "milissiemens", "microssiemens": "microssiemens", + "nanossiemens": "nanossiemens", "picossiemens": "picossiemens", "femtossiemens": "femtossiemens", "attossiemens": "attossiemens", + "zeptossiemens": "zeptossiemens", "yoctossiemens": "yoctossiemens", "rontossiemens": "rontossiemens", "quectossiemens": "quectossiemens", + "quettahertz": "quettahertz", "ronnahertz": "ronnahertz", "yottahertz": "yottahertz", "zettahertz": "zettahertz", + "exahertz": "exahertz", "petahertz": "petahertz", "terahertz": "terahertz", "gigahertz": "gigahertz", + "megahertz": "megahertz", "quilohertz": "quilohertz", "hectohertz": "hectohertz", "decahertz": "decahertz", + "decihertz": "decihertz", "centihertz": "centihertz", "milihertz": "milihertz", "microhertz": "microhertz", + "nanohertz": "nanohertz", "picohertz": "picohertz", "femtohertz": "femtohertz", "attohertz": "attohertz", + "zeptohertz": "zeptohertz", "yoctohertz": "yoctohertz", "rontohertz": "rontohertz", "quectohertz": "quectohertz", + "quettalux": "quettalux", "ronnalux": "ronnalux", "yottalux": "yottalux", "zettalux": "zettalux", + "exalux": "exalux", "petalux": "petalux", "teralux": "teralux", "gigalux": "gigalux", + "megalux": "megalux", "quilolux": "quilolux", "hectolux": "hectolux", "decalux": "decalux", + "decilux": "decilux", "centilux": "centilux", "mililux": "mililux", "microlux": "microlux", + "nanolux": "nanolux", "picolux": "picolux", "femtolux": "femtolux", "attolux": "attolux", + "zeptolux": "zeptolux", "yoctolux": "yoctolux", "rontolux": "rontolux", "quectolux": "quectolux", + + "mho": "mhos", + "real": "reais", "dólar": "dólares", "colón": "colones", + "pascal": "pascals", + "weber": "webers", + "becquerel": "becquerels", + "katal": "katals", + "rotação por minuto": "rotações por minuto", + "unidade de massa atômica": "unidades de massa atômica", + "unidade astronômica": "unidades astronômicas", + "ano-luz": "anos-luz", + "minuto de arco": "minutos de arco", + "segundo de arco": "segundos de arco", + } + +# ---------------- Cardinal and Ordinal Numbers -------------------------- +# The following definitions are used to convert numbers to words +# The are mainly used for ordinals, of which there are two cases: +# 1. Regular ordinals: first, second, third, ... +# 2. Ordinals used in the denominator of fractions (e.g, one half, one third) +# When used in the denominator of fractions, a plural version might be +# used (e.g., two halves, two thirds) +# Although a lot of languages are regular after a few entries, for generality, +# the following lists should be filled out even though they are the same +# or easily derived from others in many languages (e.g, an 's' is added for plurals). +# The larger ordinal numbers (e.g, millionth) is used when there are only +# '0's after that decimal place (e.g., 23000000). +# +# NOTA DE TRADUÇÃO -> regra do português para denominador de fração: +# até 1/10 usa-se o ordinal ("um terço", "um décimo"); +# de 1/11 em diante usa-se "avos" ("um onze avos", "três vinte avos"). +# Isso difere do inglês e do espanhol, e está refletido nas listas plurais. + +# All definitions start 0, 10, 100, etc. + +# The definitions for the "ones" should extend until a regular pattern begins +# The minimum length is 10. + +- NumbersOnes: [ + "zero", "um", "dois", "três", "quatro", "cinco", "seis", "sete", "oito", "nove", + "dez", "onze", "doze", "treze", "catorze", "quinze", "dezesseis", + "dezessete", "dezoito", "dezenove" + ] + +- NumbersOrdinalOnes: [ + "zero", "primeiro", "segundo", "terceiro", "quarto", "quinto", "sexto", "sétimo", "oitavo", "nono", + "décimo", "décimo primeiro", "décimo segundo", "décimo terceiro", "décimo quarto", "décimo quinto", "décimo sexto", + "décimo sétimo", "décimo oitavo", "décimo nono" + ] + +- NumbersOrdinalPluralOnes: [ + "zeros", "primeiros", "meios", "terços", "quartos", "quintos", "sextos", "sétimos", "oitavos", "nonos", + "décimos", "onze avos", "doze avos", "treze avos", "catorze avos", "quinze avos", "dezesseis avos", + "dezessete avos", "dezoito avos", "dezenove avos" + ] + + # stop when regularity begins +# A lista parava em "meio": de 1/3 em diante o motor caía nos ordinais +# comuns e falava "1 terceiro". Até 1/10 a forma é a do denominador de +# fração ("um terço", "um décimo"); de 1/11 em diante entra "avos", que já +# está nas listas plurais acima. Ver ACHADOS 9. +- NumbersOrdinalFractionalOnes: [ + "zero", "primeiro", "meio", "terço", "quarto", "quinto", "sexto", "sétimo", "oitavo", "nono", + "décimo" + ] + + # stop when regularity begins +- NumbersOrdinalFractionalPluralOnes: [ + "zeros", "primeiros", "meios", "terços", "quartos", "quintos", "sextos", "sétimos", "oitavos", "nonos", + "décimos" + ] + + + # What to use for multiples of 10 +- NumbersTens: [ + "", "dez", "vinte", "trinta", "quarenta", "cinquenta", "sessenta", "setenta", "oitenta", "noventa" + ] + +- NumbersOrdinalTens: [ + "", "décimo", "vigésimo", "trigésimo", "quadragésimo", "quinquagésimo", "sexagésimo", "septuagésimo", "octogésimo", "nonagésimo" + ] + +- NumbersOrdinalPluralTens: [ + "", "décimos", "vinte avos", "trinta avos", "quarenta avos", "cinquenta avos", "sessenta avos", "setenta avos", "oitenta avos", "noventa avos" + ] + + +- NumbersHundreds: [ + "", "cem", "duzentos", "trezentos", "quatrocentos", "quinhentos", + "seiscentos", "setecentos", "oitocentos", "novecentos" + ] + +- NumbersOrdinalHundreds: [ + "", "centésimo", "ducentésimo", "tricentésimo", "quadringentésimo", "quingentésimo", + "sexcentésimo", "septingentésimo", "octingentésimo", "noningentésimo" + ] + +- NumbersOrdinalPluralHundreds: [ + "", "centésimos", "ducentésimos", "tricentésimos", "quadringentésimos", "quingentésimos", + "sexcentésimos", "septingentésimos", "octingentésimos", "noningentésimos" + ] + + + # At this point, hopefully the language is regular. If not, code needs to be written +- NumbersLarge: [ + "", "mil", "milhão", "bilhão", "trilhão", "quatrilhão", + "quintilhão", "sextilhão", "septilhão", "octilhão", "nonilhão" + ] + +- NumbersOrdinalLarge: [ + "", "milésimo", "milionésimo", "bilionésimo", "trilionésimo", "quatrilionésimo", + "quintilionésimo", "sextilionésimo", "septilionésimo", "octilionésimo", "nonilionésimo" + ] + +- NumbersOrdinalPluralLarge: [ + "", "milésimos", "milionésimos", "bilionésimos", "trilionésimos", "quatrilionésimos", + "quintilionésimos", "sextilionésimos", "septilionésimos", "octilionésimos", "nonilionésimos" + ] diff --git a/Rules/Languages/pt/navigate.yaml b/Rules/Languages/pt/navigate.yaml new file mode 100644 index 000000000..bc7c5fe26 --- /dev/null +++ b/Rules/Languages/pt/navigate.yaml @@ -0,0 +1,1773 @@ +--- +# Documentation: +# +# The general form for many rules is: +# 1. Say the command if this is first rule to fire (MatchCounter) and depending upon "NavVerbosity"s value +# 2. Say info about moving into/out of 2D structures +# 3. Set some variables and possibly recurse. +# If recursing, "MatchCounter" should be incremented. +# If stopping, "NavNode" should be set. +# +# The meaning of NavVerbosity: +# * Verbose -- always echo the command and end points (e.g., "can't move right") +# * Medium -- only echo the command for obscure commands like the placemarker commands; also say end points +# * Terse -- no echo of commands or end points +# +# For the second item, a common set of rules is used. These rules require the variable "Move2D" +# to be set along with "Child2D", where "Move2D" is either 'in' or 'out'. +# +# In addition, the navigation rules make use of two functions: +# +# int DistanceFromLeaf(node, leftSide, treat2DElementsAsTokens) +# Returns the distance (number of children) until a leaf is reached by traversing the leftmost/rightmost child +# If 'treat2DElementsAsTokens' is true, then 2D notations such as fractions are treated like leaves +# A leaf has distance == 0 +# +# EdgeNode(node, "left"/"right", stopNodeName) +# Returns the stopNode if at left/right edge of named ancestor node. 'stopNodeName' can also be "2D" +# If the stopNode isn't found, the original node is returned +# Note: if stopNodeName=="math", then punctuation is taken into account since it isn't really part of the math +# +# A few other variables are of importance to Navigation +# NavMode -- Enhanced, Simple, Character +# ReadZoomLevel -- -1 for Enhanced, otherwise the distance from leaf the rules should maintain +# PlaceMarkerIndex + + +# Rules for speaking what happens when moving into or out of a notation +- name: into-or-out-of + tag: mfrac + match: "$Move2D != ''" + replace: + - x: "$Move2D" + - test: + if: "count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" + then: [T: "numerador"] + else: [T: "denominador"] + - pause: "medium" + +- name: into-or-out-of + tag: msqrt + match: "$Move2D != ''" + replace: + - x: "$Move2D" + - T: "raiz quadrada" + - pause: "medium" + +- name: into-or-out-of + tag: mroot + match: "$Move2D != ''" + replace: + - x: "$Move2D" + - test: + if: "count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" + then: [T: "radicando"] + else: [T: "índice da raiz"] + - pause: "medium" + +- name: into-or-out-of + tag: msub + match: "$Move2D != ''" + replace: + - x: "$Move2D" + - test: + if: "count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" + then: [T: "base"] + else: [T: "subscrito"] + - pause: "medium" + +- name: into-or-out-of + tag: msup + match: "$Move2D != ''" + replace: + - x: "$Move2D" + - test: + if: "count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" + then: [T: "base"] + else: [T: "sobrescrito"] # FIX: it would be better to use the word used when reading (power, exponent, ...) + - pause: "medium" + +- name: into-or-out-of + tag: msubsup + match: "$Move2D != ''" + replace: + - x: "$Move2D" + - test: + - if: "count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" + then: [T: "base"] + - else_if: "count($Child2D/preceding-sibling::*)=1" + then: [T: "subscrito"] + else: [T: "sobrescrito"] # FIX: it would be better to use the word used when reading (power, exponent, ...) + - pause: "medium" + +- name: into-or-out-of + tag: munder + match: "$Move2D != ''" + replace: + - x: "$Move2D" + - test: + if: "count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" + then: [T: "base"] + else: [T: "limite inferior"] + - pause: "medium" + +- name: into-or-out-of + tag: mover + match: "$Move2D != ''" + replace: + - x: "$Move2D" + - test: + if: "count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" + then: [T: "base"] + else: [T: "limite superior"] + - pause: "medium" + +- name: into-or-out-of + tag: munderover + match: "$Move2D != ''" + replace: + - x: "$Move2D" + - test: + - if: "count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" + then: [T: "base"] + - else_if: "count($Child2D/preceding-sibling::*)=1" + then: [T: "limite inferior"] + else: [T: "limite superior"] + - pause: "medium" + +- name: into-or-out-of + tag: mmultiscripts + match: "$Move2D != ''" + replace: + - test: + if: "name($Child2D)!='none'" + then: + - with: + variables: + - NumPrecedingSiblings: "count($Child2D/preceding-sibling::*)" + replace: + - x: "$Move2D" + - test: + - if: "$NumPrecedingSiblings=0" + then: [T: "base"] + - else_if: "$Child2D/preceding-sibling::*[self::m:mprescripts]" # are we before mprescripts and hence are postscripts + then: + - test: # in postscripts -- base shifts by one + if: "$NumPrecedingSiblings mod 2 = 0" + then: [T: "subscrito"] + else: [T: "sobrescrito"] + else: + - test: + if: "$NumPrecedingSiblings mod 2 = 0" + then: [T: "sobrescrito"] + else: [T: "subscrito"] + - pause: "medium" + +- name: into-or-out-of + tag: mtd + match: "$Move2D = 'em'" + replace: + - x: "$Move2D" + - T: "coluna" + - x: "count($Child2D/preceding-sibling::*)+1" + - pause: "medium" + +- name: into-or-out-of + tag: [mtr, mlabeledtr] + match: "$Move2D = 'em'" + replace: + - x: "$Move2D" + - x: "count($Child2D/preceding-sibling::*)+1" + - pause: "medium" + +- name: default-move + # nothing to do (not 2D) -- need to catch $Move2D though so rules based on NavCommand don't trigger + tag: "*" + match: "$Move2D != ''" + replace: [] + +# ********* Go back to last position *************** +# This is first since start/end position shouldn't matter +- name: move-last-location + + + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'MoveLastLocation'" + replace: + - test: + if: "$NavVerbosity != 'Terse'" + then: + - test: + - if: "$PreviousNavCommand = 'ZoomIn'" + then: [T: "desfazer afastamento"] + - else_if: "$PreviousNavCommand = 'ZoomOut'" + then: [T: "desfazer aproximação"] + - else_if: "$PreviousNavCommand = 'ZoomInAll'" + then: [T: "desfazer afastamento máximo"] + - else_if: "$PreviousNavCommand = 'ZoomOutAll'" + then: [T: "desfazer aproximação máxima"] + - else_if: "$PreviousNavCommand = 'MovePrevious' or $PreviousNavCommand = 'MovePreviousZoom'" + then: [T: "desfazer movimento para a esquerda"] + - else_if: "$PreviousNavCommand = 'MoveNext' or $PreviousNavCommand = 'MoveNextZoom'" + then: [T: "desfazer movimento para a direita"] + - else_if: "$PreviousNavCommand = 'None'" + then: [T: "nenhum comando anterior"] + - pause: "long" + - set_variables: [NavNode: "@id"] + +# many times, for typographic reasons, people include punctuation at the end of a math expr +# these rules detect that and skip speaking it (should be similar regular rule) +- name: skip-punct-at-end-zoom-in + tag: mrow + match: + - "($NavCommand = 'ZoomIn' or $NavCommand = 'ZoomInAll' or $NavCommand = 'MoveNextZoom' or $NavCommand = 'MovePreviousZoom') and" + - " parent::m:math and count(*)=2 and" + - " *[2][translate(.,'.,;:?', '')='']" + replace: + - x: "*[1]" + +# ********* ZoomIn *************** +- name: zoom-in-leaf + + tag: "*" + match: "($NavCommand = 'ZoomIn' or $NavCommand = 'ZoomInAll') and IsNode(., 'leaf')" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity != 'Terse'" + then: [T: "aproximado ao máximo", pause: "long"] + - test: + if: "$ReadZoomLevel!=-1" + then: + - set_variables: [ReadZoomLevel: "0"] + - set_variables: [NavNode: "@id"] + +# special case of zooming into a matrix or determinant -- move to the first element +- name: zoom-in-matrix + + tag: mrow + match: + - "$NavCommand = 'ZoomIn' and count(*)=3 and " + - "*[2][self::m:mtable and (IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') or IsBracketed(., '|', '|'))]" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: [T: "aproximado", pause: "long"] + - set_variables: [NavNode: "*[2]/*[1]/@id"] + +# special case of zooming into a table -- move to the first element +- name: zoom-in-table + tag: mtable + match: "$NavCommand = 'ZoomIn'" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: [T: "aproximado", pause: "long"] + - set_variables: [NavNode: "*[1]/@id"] + +- name: zoom-in-mrow-in-math + # Moving to first or last is meaningless the 'math' has only an 'mrow' inside -- dig inside and do it again + tag: math + match: "count(*)=1 and ($NavCommand = 'ZoomIn' or $NavCommand = 'MoveNextZoom' or $NavCommand = 'MovePreviousZoom')" + replace: + - test: + if: "$NavCommand = 'MovePreviousZoom'" + then: [x: "*[last()]"] + else: [x: "*[1]"] + +- # For msqrt and menclose, if the single child isn't an mrow, don't zoom in + name: zoom-in-again + # If there is only one child, this isn't an interesting move -- zoom in again + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'ZoomIn' or " + - " ($NavCommand = 'MoveNextZoom' or $NavCommand = 'MovePreviousZoom') and $NavMode='Enhanced') and " + - "count(*)=1 and (*[1][self::m:mrow] and not(self::m:msqrt or self::m:menclose))" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: [T: "aproximado", pause: "long"] + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] + replace: + - test: + if: "$NavCommand = 'MovePreviousZoom'" + then: [x: "*[last()]"] + else: [x: "*[1]"] + +- name: zoom-in-enhanced + + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'ZoomIn' and $NavMode='Enhanced'" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: [T: "aproximado", pause: "long"] + - test: + - if: "self::m:mtr or self::m:mlabeledtr" + then: + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "*[1]/*[1]"] + replace: [x: "."] + - set_variables: [NavNode: "*[1]/*[1]/@id"] # skip mtd + - else_if: "*[1][self::m:mrow and IsBracketed(., '(', ')', false) or IsBracketed(., '[', ']', false)]" # auto zoom + then: + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "*[1]"] + replace: [x: "."] + - set_variables: [NavNode: "*[1]/*[2]/@id"] # skip parens/brackets + else: + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "*[1]"] + replace: [x: "."] + - set_variables: [NavNode: "*[1]/@id"] + +- name: zoom-in-2D-not-enhanced + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'ZoomIn' and $NavMode!='Enhanced' and IsNode(., '2D')" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: [T: "aproximado", pause: "long"] + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "*[1]"] + replace: [x: "."] + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1", NavCommand: "'MoveNextZoom'"] + replace: [x: "*[1]"] + +- name: zoom-in-default + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'ZoomIn'" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: [T: "aproximado", pause: "long"] + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "*[1]"] + replace: [x: "."] + - test: + if: "$NavMode='Character'" + then: + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] + replace: [x: "*[1]"] + else_test: + if: "self::m:mtd" + then: [x: "*[1]"] + else: + - test: + if: "$ReadZoomLevel!=-1" + then: + - set_variables: [ReadZoomLevel: "DistanceFromLeaf(*[1], true, $NavMode!='Character')"] + - set_variables: [NavNode: "*[1]/@id"] + +- name: zoom-in-all-default + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'ZoomInAll'" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: [T: "aproximado ao máximo", pause: "medium"] + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "*[1]"] + replace: [x: "."] + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] + replace: [x: "*[1]"] + +- name: zoom-out + tag: math + match: "$NavCommand = 'ZoomOut' or $NavCommand = 'ZoomOutAll'" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity != 'Terse'" + then: [T: "afastado ao máximo", pause: "long"] + - set_variables: [NavNode: "*[1]/@id"] # no-op for $NavCommand = 'ZoomOut' + +- name: zoom-out-top + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'ZoomOut' or $NavCommand = 'ZoomOutAll') and" + - "parent::m:math " + replace: + - x: ".." # let math rule deal with it + +- name: skip-punct-at-end-zoom-out + tag: mrow + match: + - "($NavCommand = 'ZoomOut' or $NavCommand = 'ZoomOutAll') and" + - " parent::m:math and count(*)=2 and" + - " *[2][translate(.,'.,;:?', '')='']" + replace: + - x: ".." + +- name: zoom-out-all-default + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'ZoomOutAll'" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity != 'Terse'" + then: [T: "afastado ao máximo", pause: "medium"] + - with: + variables: [Move2D: "'fora de'", Child2D: "."] + replace: [x: ".."] + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] + replace: [x: ".."] + +# deal with internal zooming: MoveNextZoom and MovePreviousZoom + +# start with Enhanced mode +- name: move-zoom-enhanced + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'MoveNextZoom' or $NavCommand = 'MovePreviousZoom') and " + - "$NavMode = 'Enhanced'" + replace: + # don't bother with MatchCounter since we only get here if > 1 + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "*[1]"] + replace: [x: "."] + - test: + - if: "count(*)> 1 or IsNode(., 'leaf') or self::m:msqrt or self::m:menclose" + then: [set_variables: [NavNode: "@id"]] + else: [x: "*[1]"] + +- name: move-next-zoom-not-enhanced + # $ReadZoomLevel must be >= 0 + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'MoveNextZoom'" + replace: + #don't bother with MatchCounter since we only get here if > 1 + - test: + if: "$ReadZoomLevel >= DistanceFromLeaf(., false, $NavMode!='Character')" + then: + # - with: + # variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "following-sibling::*[1]"] + # replace: [x: ".."] + - set_variables: [NavNode: "@id"] + else: + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "*[1]"] + replace: [x: "."] + - x: "*[1]" + +- name: move-previous-zoom-not-enhanced + # $ReadZoomLevel must be >= 0 + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'MovePreviousZoom'" + replace: + #don't bother with MatchCounter since we only get here if > 1 + - test: + if: "$ReadZoomLevel >= DistanceFromLeaf(., true, $NavMode!='Character')" + then: + # - with: + # variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "preceding-sibling::*[1]"] + # replace: [x: ".."] + - set_variables: [NavNode: "@id"] + else: + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "*[last()]"] + replace: [x: "."] + - x: "*[last()]" + +# ********* ZoomOut *************** +- name: zoom-out-default + + + tag: mtd + match: "$Move2D = '' and ($NavCommand = 'ZoomOut')" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: [T: "afastar", pause: "medium"] + # we need to speak it here + - T: "linha" + # if we let the speech rules speak the row, it is given just the MathML for the row, so the row # will always be '1' + - x: "count(../preceding-sibling::*)+1" + - pause: medium + - set_variables: [NavNode: "../@id"] + +- name: zoom-out + # a row around a single element -- these might duplicate the position/offset, so we jump an extra level here + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'ZoomOut'" + replace: + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 1 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: [T: "afastar", pause: "medium"] + - test: + if: "$NavMode='Enhanced' and parent::*[self::m:mrow and IsBracketed(., '(', ')', false) or IsBracketed(., '[', ']', false)]" + then: [x: ".."] # auto-zoom: move out a level and retry + else: + - with: + variables: [Move2D: "'fora de'", Child2D: "."] + replace: [x: ".."] + - test: + if: "parent::m:mtd" + then: [x: ".."] + else: + - test: + if: "$ReadZoomLevel!=-1" + then: [set_variables: [ReadZoomLevel: "DistanceFromLeaf(.., true, $NavMode!='Character')"]] + - set_variables: [NavNode: "../@id"] + +# ********* MoveStart/End *************** +- name: math-move-to-start-or-end + tag: math + match: "$NavCommand = 'MoveStart' or $NavCommand = 'MoveLineStart' or $NavCommand = 'MoveEnd' or $NavCommand = 'MoveLineEnd'" + replace: + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] + replace: + - test: + if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - test: + - if: "$NavCommand = 'MoveStart'" + then: [T: "início da expressão"] + - else_if: "$NavCommand = 'MoveLineStart'" + then: [T: "mover para o início da linha"] + - else_if: "$NavCommand = 'MoveEnd'" + then: [T: "fim da expressão"] + else: [T: "mover para o fim da linha"] # "$NavCommand = 'MoveLineEnd'" + - pause: "medium" + - test: + if: "$NavCommand = 'MoveStart' or $NavCommand = 'MoveLineStart'" + then: + # move inside of the mrow inside of 'math' or inside the fraction, etc (hence two levels down) + - with: + variables: [NavCommand: "'MoveNextZoom'"] + replace: [x: "*[1]/*[1]"] + else: + - with: + variables: [NavCommand: "'MovePreviousZoom'"] + replace: [x: "*[last()]/*[last()]"] + +# We stop when the parent is 2d (e.g., frac), but not if in leaf base of msub/msup/msubsup/mmultiscripts because that's really on the same line +- name: move-to-start-or-end-2d + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'MoveLineStart' or $NavCommand = 'MoveLineEnd') and IsNode(.., '2D') and" + - "not( IsNode(., 'leaf') and (parent::m:msub or parent::m:msup or parent::m:msubsup or parent::m:mmultiscripts) )" + replace: + - test: + if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - test: + if: "$NavCommand = 'MoveLineStart'" + then: [T: "mover para o início da linha"] + else: [T: "mover para o fim da linha"] # "$NavCommand = 'MoveLineEnd'" + - pause: "medium" + - test: + if: "self::m:mrow" + then_test: + if: "$NavCommand = 'MoveLineStart'" + then: + - with: + variables: [NavCommand: "'MoveNextZoom'"] + replace: [x: "*[1]"] + else: + - with: + variables: [NavCommand: "'MovePreviousZoom'"] + replace: [x: "*[last()]"] + else: [set_variables: [NavNode: "@id"]] + +- name: move-to-start-or-end-default + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'MoveStart' or $NavCommand = 'MoveLineStart' or $NavCommand = 'MoveEnd' or $NavCommand = 'MoveLineEnd'" + replace: + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] + replace: [x: ".."] + +# Table-related movement +# Typically, we need to zoom out to the mtd level, then we move the appropriate direction +- name: not-in-table + + + tag: math + match: + - "$NavCommand='MoveCellPrevious' or $NavCommand='MoveCellNext' or" + - "$NavCommand='MoveCellUp' or $NavCommand='MoveCellDown' or" + - "$NavCommand='MoveColumnStart' or $NavCommand='MoveColumnEnd' or" + - "$NavCommand='ReadCellCurrent'" + replace: + - T: "fora da tabela" + - pause: long + - set_variables: [SpeakExpression: false()] + +- name: move-cell-previous + tag: mtd + match: "$NavCommand='MoveCellPrevious'" + replace: + - test: + if: "preceding-sibling::*" + then: + - test: + if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - T: "mover para a esquerda" + - pause: short + - test: + if: "$NavVerbosity != 'Terse'" + then: + - T: "coluna" + - x: "count(preceding-sibling::*)" + - pause: medium + - test: + if: "$NavMode='Character'" + then: + - with: + variables: [NavCommand: "'MovePreviousZoom'"] + replace: [x: "preceding-sibling::*[1]"] + else: + - set_variables: [NavNode: "preceding-sibling::*[1]/*[1]/@id"] + else: + - T: "não há coluna anterior" + - set_variables: [SpeakExpression: false()] + +- name: move-cell-next + tag: mtd + match: "$NavCommand='MoveCellNext'" + replace: + - test: + if: "following-sibling::*" + then: + - test: + if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - T: "mover para a direita" + - pause: short + - test: + if: "$NavVerbosity != 'Terse'" + then: + - T: "coluna" + - x: "count(preceding-sibling::*)+2" + - pause: medium + - test: + if: "$NavMode='Character'" + then: + - with: + variables: [NavCommand: "'MoveNextZoom'"] + replace: [x: "following-sibling::*[1]"] + else: + - set_variables: [NavNode: "following-sibling::*[1]/*[1]/@id"] + else: + - T: "não há próxima coluna" + - set_variables: [SpeakExpression: false()] + +- name: move-cell-up + tag: mtd + match: "$NavCommand='MoveCellUp'" + replace: + - test: + if: "../preceding-sibling::*" + then: + - with: + variables: [Column: "count(preceding-sibling::*)+1"] # store this because otherwise the value is used in the wrong context below + replace: + - test: + if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - T: "mover para cima" + - pause: short + - test: + if: "$NavVerbosity != 'Terse'" + then: + - T: "linha" + - x: "count(../preceding-sibling::*)" + - pause: short + - T: "coluna" + - x: "count(preceding-sibling::*)+1" + - pause: medium + - test: + if: "$NavMode='Character'" + then: + - with: + variables: [NavCommand: "'MoveNextZoom'"] + replace: [x: "../preceding-sibling::*[1]/*[$Column]"] + else: + - set_variables: [NavNode: "../preceding-sibling::*[1]/*[$Column]/*[1]/@id"] + else: + - T: "não há linha anterior" + - set_variables: [SpeakExpression: false()] + +- name: move-cell-down + tag: mtd + match: "$NavCommand='MoveCellDown'" + replace: + - test: + if: "../following-sibling::*" + then: + - with: + variables: [Column: "count(preceding-sibling::*)+1"] # store this because otherwise the value is used in the wrong context below + replace: + - test: + if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - T: "descer" + - pause: short + - test: + if: "$NavVerbosity != 'Terse'" + then: + - T: "linha" + - x: "count(../preceding-sibling::*)+2" + - pause: short + - T: "coluna" + - x: "count(preceding-sibling::*)+1" + - pause: medium + - test: + if: "$NavMode='Character'" + then: + - with: + variables: [NavCommand: "'MoveNextZoom'"] + replace: [x: "../following-sibling::*[1]/*[$Column]"] + else: + - set_variables: [NavNode: "../following-sibling::*[1]/*[$Column]/*[1]/@id"] + else: + - T: "não há próxima linha" + - set_variables: [SpeakExpression: false()] + +- name: move-cell-up + tag: [mtr, mlabeledtr] + match: "$NavCommand='MoveCellUp'" + replace: + - test: + if: "preceding-sibling::*" + then: + - test: + if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - T: "subir" + - pause: medium + - T: "linha" + - x: "count(preceding-sibling::*)" + - pause: medium + - test: + if: "$NavMode='Character'" + then: + - with: + variables: [NavCommand: "'MoveNextZoom'"] + replace: [x: "preceding-sibling::*[1]"] + else: + - set_variables: [NavNode: "preceding-sibling::*[1]/@id"] + else: + - T: "não há linha anterior" + - set_variables: [SpeakExpression: false()] + +- name: move-cell-down + tag: [mtr, mlabeledtr] + match: "$NavCommand='MoveCellDown'" + replace: + - test: + if: "following-sibling::*" + then: + - test: + if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - T: "descer" + - pause: medium + - T: "linha" + - x: "count(preceding-sibling::*)+2" + - pause: medium + - test: + if: "$NavMode='Character'" + then: + - with: + variables: [NavCommand: "'MoveNextZoom'"] + replace: [x: "following-sibling::*[1]"] + else: + - set_variables: [NavNode: "following-sibling::*[1]/@id"] + else: + - T: "não há próxima linha" + - set_variables: [SpeakExpression: false()] + +- name: default-read-cell + tag: "*" + match: "$NavCommand='ReadCellCurrent'" + replace: + - with: + variables: [MTD: "ancestor::m:mtd"] + replace: + - test: + if: "$MTD" + then: + - test: + if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - T: "ler a entrada atual" + - pause: medium + - test: + if: "$NavVerbosity != 'Terse'" + then: + - T: "linha" + - x: "count($MTD[1]/../preceding-sibling::*)+1" + - T: "coluna" + - x: "count($MTD[1]/preceding-sibling::*)+1" + - pause: short + - set_variables: [NavNode: "$MTD[1]/*[1]/@id"] + else: + - T: "fora da tabela" + - pause: long + - set_variables: [SpeakExpression: false()] + +# mtd ? ( $NavCommand='MoveColumnStart' ) +# => MoveColStart { +# ruleRef = name(^^match); +# column = index(match); +# ::StartPosition = ^^match[0][index(match)][0].dfs; +# ::EndPosition = ^^match[0][index(match)][0].offset; +# }; + +# mtd ? ( $NavCommand='MoveColumnEnd' ) +# => MoveColEnd { +# ruleRef = name(^^match); +# column = index(match); +# ::StartPosition = ^^match[count(^^match)-1][index(match)][0].dfs; +# ::EndPosition = ^^match[count(^^match)-1][index(match)][0].offset; +# }; + + + +# # Rules for columnar math (mstack and mlongdiv) -- each row is an msrow or mscarries except for the start of mlongdiv +# # FIX: not dealing with different number of digits on different lines +# # FIX: not dealing with + (etc) on same line if they are on the right side (Dutch, others) +# # FIX: not dealing with intervening msline (say it and move on??) +# # FIX: not dealing with carries well +# # FIX: not dealing with navigation of first three children of mlongdiv +# char ? ( has_parent(match, 2) && name(^match)=="mn" && name(^^match)=="msrow" && +# ($NavCommand="MovePrevious" || $NavCommand='MoveCellPrevious') && has_previous(match) ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^^match); +# wordRef = "previous"; +# ::StartPosition = previous(match).dfs; +# ::EndPosition = previous(match).offset; +# }; + +# # no previous child -- in first column -- don't move +# char ? ( has_parent(match, 2) && name(^match)=="mn" && name(^^match)=="msrow" && +# ($NavCommand="MovePrevious" || $NavCommand='MoveCellPrevious' ) ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^^match); +# wordRef = "previous"; +# childIndex = -1; # key to know what to say for each notation +# ::SpeakAfterMove = false; +# }; + +# char ? ( has_parent(match, 2) && name(^match)=="mn" && name(^^match)=="msrow" && +# ($NavCommand="MoveNext" || $NavCommand='MoveCellNext') && has_next(match) ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^^match); +# wordRef = "next"; +# ::StartPosition = next(match).dfs; +# ::EndPosition = next(match).offset; +# }; + +# # no next child -- in first column -- don't move +# char ? ( has_parent(match, 2) && name(^match)=="mn" && name(^^match)=="msrow" && +# ($NavCommand="MoveNext" || $NavCommand='MoveCellNext' ) ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^^match); +# wordRef = "next"; +# childIndex = -1; # key to know what to say for each notation +# ::SpeakAfterMove = false; +# }; + +# char ? ( has_parent(match, 2) && name(^match)=="mn" && name(^^match)=="msrow" && +# $NavCommand='MoveCellUp' && has_previous(^^match) ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^^match); +# wordRef = "up"; +# ::StartPosition = ^^^match[index(^^match)-1][-1][index(match)-count(^match)].dfs; +# ::EndPosition = ^^^match[index(^^match)-1][-1][index(match)-count(^match)].offset; +# }; + +# # no previous child -- in first column -- don't move +# char ? ( has_parent(match, 2) && name(^match)=="mn" && name(^^match)=="msrow" && +# $NavCommand='MoveCellUp' ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^^match); +# wordRef = "up"; +# childIndex = -1; # key to know what to say for each notation +# ::SpeakAfterMove = false; +# }; + +# char ? ( has_parent(match, 2) && name(^match)=="mn" && name(^^match)=="msrow" && +# $NavCommand='MoveCellDown' && has_next(^^match) ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^^match); +# wordRef = "down"; +# ::StartPosition = ^^^match[index(^^match)+1][-1][index(match)-count(^match)].dfs; +# ::EndPosition = ^^^match[index(^^match)+1][-1][index(match)-count(^match)].offset; +# }; + +# # no previous child -- in first column -- don't move +# char ? ( has_parent(match, 2) && name(^match)=="mn" && name(^^match)=="msrow" && +# $NavCommand='MoveCellDown' ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^^match); +# wordRef = "down"; +# childIndex = -1; # key to know what to say for each notation +# ::SpeakAfterMove = false; +# }; + +# char ? ( has_parent(match, 2) && name(^match)=="mn" && name(^^match)=="msrow" && +# $NavCommand='MoveColumnStart' ) +# => MoveColStart { +# ruleRef = name(^^match); +# column = index(match); +# ::StartPosition = ^^^match[0][-1][index(match)-count(^match)].dfs; +# ::EndPosition = ^^^match[0][-1][index(match)-count(^match)].offset; +# }; + +# char ? ( has_parent(match, 2) && name(^match)=="mn" && name(^^match)=="msrow" && +# $NavCommand='MoveColumnEnd' ) +# => MoveColEnd { +# ruleRef = name(^^match); +# column = index(match); +# ::StartPosition = ^^^match[count(^^^match)-1][-1][index(match)-count(^match)].dfs; +# ::EndPosition = ^^^match[count(^^^match)-1][-1][index(match)-count(^match)].offset; +# }; + +# any ? ( (name(match)=="mn" || name(match)=="none") && +# has_parent(match) && name(^match)=="mscarries" && +# ($NavCommand="MovePrevious" || $NavCommand='MoveCellPrevious') && has_previous(match) ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^match); +# wordRef = "previous"; +# ::StartPosition = previous(match).dfs; +# ::EndPosition = previous(match).offset; +# }; + +# # no previous child -- in first column -- don't move +# any ? ( (name(match)=="mn" || name(match)=="none") && +# has_parent(match) && name(^match)=="mscarries" && +# ($NavCommand="MovePrevious" || $NavCommand='MoveCellPrevious') ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^match); +# wordRef = "previous"; +# childIndex = -1; # key to know what to say for each notation +# ::SpeakAfterMove = false; +# }; + +# any ? ( (name(match)=="mn" || name(match)=="none") && +# has_parent(match) && name(^match)=="mscarries" && +# ($NavCommand="MoveNext" || $NavCommand='MoveCellNext') && has_next(match) ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^match); +# wordRef = "next"; +# ::StartPosition = next(match).dfs; +# ::EndPosition = next(match).offset; +# }; + +# # no next child -- in last column -- don't move +# any ? ( (name(match)=="mn" || name(match)=="none") && +# has_parent(match) && name(^match)=="mscarries" && +# ($NavCommand="MoveNext" || $NavCommand='MoveCellNext') ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^match); +# wordRef = "next"; +# childIndex = -1; # key to know what to say for each notation +# ::SpeakAfterMove = false; +# }; + +# any ? ( (name(match)=="mn" || name(match)=="none") && +# has_parent(match) && name(^match)=="mscarries" && +# $NavCommand='MoveCellUp' && has_previous(^match) ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^match); +# wordRef = "up"; +# ::StartPosition = ^^match[index(^match)-1][index(match)-count(^match)].dfs; +# ::EndPosition = ^^match[index(^match)-1][index(match)-count(^match)].offset; +# }; + +# # no previous child -- in first row -- don't move +# any ? ( (name(match)=="mn" || name(match)=="none") && +# has_parent(match) && name(^match)=="mscarries" && +# $NavCommand='MoveCellUp' ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^match); +# wordRef = "up"; +# childIndex = -1; # key to know what to say for each notation +# ::SpeakAfterMove = false; +# }; + +# any ? ( (name(match)=="mn" || name(match)=="none") && +# has_parent(match) && name(^match)=="mscarries" && +# $NavCommand='MoveCellDown' && has_next(^match) ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^match); +# wordRef = "down"; +# ::StartPosition = ^^match[index(^match)+1][-1][index(match)-count(^match)].dfs; +# ::EndPosition = ^^match[index(^match)+1][-1][index(match)-count(^match)].offset; +# }; + +# # no next child -- in last row -- don't move +# any ? ( (name(match)=="mn" || name(match)=="none") && +# has_parent(match) && name(^match)=="mscarries" && +# $NavCommand='MoveCellDown' ) +# => MoveCell { +# ruleRef = name(^match); +# wordRef = "down"; +# childIndex = -1; # key to know what to say for each notation +# ::SpeakAfterMove = false; +# }; + +# mn ? ( has_parent(match, 2) && name(^match)=="mn" && name(^^match)=="msrow" && +# $NavCommand='MoveColumnStart' ) +# => MoveColStart { +# ruleRef = name(^^match); +# column = index(match); +# ::StartPosition = ^^^match[0][-1][index(match)-count(^match)].dfs; +# ::EndPosition = ^^^match[0][-1][index(match)-count(^match)].offset; +# }; + +# mn ? ( has_parent(match, 2) && name(^match)=="mn" && name(^^match)=="msrow" && +# $NavCommand='MoveColumnEnd' ) +# => MoveColEnd { +# ruleRef = name(^^match); +# column = index(match); +# ::StartPosition = ^^^match[count(^^^match)-1][-1][index(match)-count(^match)].dfs; +# ::EndPosition = ^^^match[count(^^^match)-1][-1][index(match)-count(^match)].offset; +# }; + + + +- name: default-cell-move + + tag: "*" + match: + - "$NavCommand='MoveCellPrevious' or $NavCommand='MoveCellNext' or" + - "$NavCommand='MoveCellUp' or $NavCommand='MoveCellDown' or" + - "$NavCommand='MoveColumnStart' or $NavCommand='MoveColumnEnd' or" + - "$NavCommand='ReadCellCurrent'" + replace: + - test: + if: "ancestor::m:mtd" + then: + - x: "ancestor::m:mtd[1]" # try again on an mtd node + else: + - T: "fora da tabela" + - pause: long + - set_variables: [SpeakExpression: false()] + +# ======== Move/Read/Describe Next rules ================= + +# skip 'none' +- name: move-next-none + tag: [none, mprescripts] + match: + - "($NavCommand = 'MoveNext' or $NavCommand = 'ReadNext' or $NavCommand = 'DescribeNext' or $NavCommand = 'DescribePrevious' or $NavCommand = 'MoveNextZoom') and" + - "parent::*[1][name(.)='mmultiscripts'] and following-sibling::*" + replace: + - with: + variables: [Following: "following-sibling::*[1]"] + replace: + # two 'none's in a row -- move over and try again; one 'none', zoom in on next + - test: + if: "$Following[name(.)='none']" + then: [x: "$Following"] + else: + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "$Following"] + replace: [x: ".."] + - with: + variables: [NavCommand: "'MoveNextZoom'"] + replace: [x: "$Following"] + +# skip 'none' +- name: move-previous-none + tag: [none, mprescripts] + match: + - "($NavCommand = 'MovePrevious' or $NavCommand = 'ReadPrevious' or $NavCommand = 'DescribePrevious' or $NavCommand = 'MovePreviousZoom') and" + - "parent::*[1][name(.)='mmultiscripts'] and preceding-sibling::*" + replace: + - with: + variables: [Preceding: "preceding-sibling::*[1]"] + replace: + # two 'none's in a row -- move over and try again; one 'none', zoom in on preceding + - test: + if: "$Preceding[name(.)='none']" + then: [x: "$Preceding"] + else: + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "$Preceding"] + replace: [x: ".."] + - with: + variables: [NavCommand: "'MovePreviousZoom'"] + replace: [x: "$Preceding"] + + + +# skip invisible chars except for Enhanced mode when "times" should be read +- name: move-next-invisible + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'MoveNext' or $NavCommand = 'ReadNext' or $NavCommand = 'DescribeNext') and" + - "following-sibling::*[1][name(.)='mo' and translate(., '\u2061\u2062\u2063\u2064', '')='']" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - test: + - if: "$NavCommand = 'MoveNext'" + then: [T: "ir"] + - else_if: "$NavCommand = 'ReadNext'" + then: [T: "ler"] + else: [T: "descrever"] + - T: "direita" + - pause: short + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] + replace: + - test: + if: "following-sibling::*[1][.='\u2062' or .='\u2064'] and $NavMode='Enhanced'" # invisible times and plus + then: [set_variables: [NavNode: "following-sibling::*[1]/@id"]] + else: [x: "following-sibling::*[1]"] + +- name: move-next-no-auto-zoom-at-edge + # at edge of 2D and in a mode where moving right isn't an option + tag: "*" + variables: [EdgeNode: "EdgeNode(., 'right', '2D')"] + match: "$NavCommand = 'MoveNext' and $NavMode!='Character' and not($AutoZoomOut) and $EdgeNode/@id!=@id" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity != 'Terse' and $NavCommand = 'MoveNext'" + then: + - T: "não é possível mover para a direita" + - with: + variables: [Move2D: "'fim de'", Child2D: "$EdgeNode/*[last()]"] + replace: [x: "$EdgeNode"] + - pause: long + - set_variables: [SpeakExpression: false()] + +- name: move-next-no-auto-zoom-at-edge-math + # at edge of math -- no where to go (must be after we rule out being at the edge of 2D) because we want to speak that + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'MoveNext' or $NavCommand = 'ReadNext' or $NavCommand = 'DescribeNext') and" + - "(self::m:math or name(EdgeNode(., 'right', 'math'))='math')" # at edge of math + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity != 'Terse'" + then: + - T: "não é possível" + - test: + - if: "$NavCommand = 'MoveNext'" + then: [T: "mover"] + - else_if: "$NavCommand = 'ReadNext'" + then: [T: "ler"] + else: [T: "descrever"] + - T: "direita, fim da expressão" + - pause: long + - set_variables: [SpeakExpression: false()] + +- name: move-next-auto-zoom-up-one-level + # Last child or in auto-zoom'd in-- move up a level and try again + # Note: we've already checked the for the case where we are at an edge and should not AutoZoomOut + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'MoveNext' or $NavCommand = 'ReadNext' or $NavCommand = 'DescribeNext') and" + - "( not(following-sibling::*) or" + - " ( $NavMode='Enhanced' and " + - " count(following-sibling::*)=1 and (IsBracketed(.., '(', ')') or IsBracketed(.., '[', ']'))" + - " )" + - ")" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - test: + - if: "$NavCommand = 'MoveNext'" + then: [T: "mover"] + - else_if: "$NavCommand = 'ReadNext'" + then: [T: "ler"] + else: [T: "descrever"] + - T: "direita" + - pause: short + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1", NavCommand: "'MoveNext'"] + replace: + - test: + if: "following-sibling::*" + then: + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "."] + replace: [x: ".."] + else: + - with: + variables: [Move2D: "'fora de'", Child2D: "."] + replace: [x: ".."] + - test: + if: "following-sibling::*" + then: + - x: ".." # move out of parens + else: + - x: ".." + +# At this point, if XXXNext, then we know there is must be a right sibling +- name: move-next-default + tag: mtd + match: "$Move2D = '' and ($NavCommand = 'MoveNext' or $NavCommand = 'ReadNext' or $NavCommand = 'DescribeNext')" + replace: + - test: + # can't get here with MatchCounter=0, so no need to echo command + if: "following-sibling::*" + then: + - test: + if: "$NavVerbosity != 'Terse'" + then: + - T: "coluna" + - x: "count(preceding-sibling::*)+2" + - pause: short + - test: + if: "$NavMode = 'Character'" + then: + - with: + variables: [NavCommand: "'MoveNextZoom'"] + replace: [x: "following-sibling::*[1]"] + else: [set_variables: [NavNode: "following-sibling::*[1]/*[1]/@id"]] + else: + - x: ".." # try again at the row level + +- name: move-next-default + tag: [mtr, mlabeledtr] + match: "$Move2D = '' and ($NavCommand = 'MoveNext' or $NavCommand = 'ReadNext' or $NavCommand = 'DescribeNext')" + replace: + - test: + # can't get here with MatchCounter=0, so no need to echo command + if: "following-sibling::*" + then: + - T: "linha" + - x: "count(preceding-sibling::*)+2" + - T: "coluna 1" + - pause: medium + - test: + if: "$NavMode = 'Character'" + then: + - with: + variables: [NavCommand: "'MoveNextZoom'"] + replace: [x: "following-sibling::*[1]"] + else: + - set_variables: [NavNode: "following-sibling::*[1]/*[1]/*[1]/@id"] + else: [x: ".."] # try again for after + +- name: move-next-auto-zoom-parens + # auto-zoom into next child if next child is parenthesized expr + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'MoveNext' or $NavCommand = 'ReadNext' or $NavCommand = 'DescribeNext') and" + - "$NavMode='Enhanced' and" + - "parent::m:mrow and following-sibling::* and" + - "following-sibling::*[1][self::m:mrow and count(*)=3 and " #exclude empty parens + - " (IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']'))" + - " ]" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - test: + - if: "$NavCommand = 'MoveNext'" + then: [T: mover] + - else_if: "$NavCommand = 'ReadNext'" + then: [T: "ler"] + else: [T: "descrever"] + - T: "direita" + - pause: short + - set_variables: [NavNode: "following-sibling::*[1]/*[2]/@id"] + +# normal cases for MoveNext +- name: move-next-locked-zoom-level + # locked zoom level + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'MoveNext' or $NavCommand = 'ReadNext' or $NavCommand = 'DescribeNext') and" + - "$ReadZoomLevel>=0" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - test: + - if: "$NavCommand = 'MoveNext'" + then: [T: mover] + - else_if: "$NavCommand = 'ReadNext'" + then: [T: "ler"] + else: [T: "descrever"] + - T: "direita" + - pause: short + - test: + # if in base (nothing before), we must be moving to a script, so "in" will be said + if: "preceding-sibling::* and following-sibling::*[1][name(.)='none']" + then: + - with: + variables: [Move2D: "'fora de'", Child2D: "."] + replace: [x: ".."] + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] + replace: [x: "following-sibling::*[1]"] # skip over 'none' + else: + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "following-sibling::*[1]"] + replace: [x: ".."] + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1", NavCommand: "'MoveNextZoom'"] + replace: [x: "following-sibling::*[1]"] + +- name: move-next-default + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'MoveNext' or $NavCommand = 'ReadNext' or $NavCommand = 'DescribeNext'" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - test: + - if: "$NavCommand = 'MoveNext'" + then: [T: mover] + - else_if: "$NavCommand = 'ReadNext'" + then: [T: "ler"] + else: [T: "descrever"] + - T: "direita" + - pause: short + - test: + if: "IsNode(.., '2D')" + then: + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "following-sibling::*[1]"] + replace: [x: ".."] + - set_variables: [NavNode: "following-sibling::*[1]/@id"] + +# ======== Move/Read/Describe Previous rules ================= + +# skip invisible chars except for Enhanced mode when "times" should be read +- name: move-previous-invisible + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'MovePrevious' or $NavCommand = 'ReadPrevious' or $NavCommand = 'DescribePrevious') and" + - "preceding-sibling::*[1][name(.)='mo' and translate(., '\u2061\u2062\u2063\u2064', '')='']" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - test: + - if: "$NavCommand = 'MovePrevious'" + then: [T: "mover"] + - else_if: "$NavCommand = 'ReadPrevious'" + then: [T: "ler"] + else: [T: "descrever"] + - T: "esquerda" + - pause: short + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] + replace: + - test: + if: "preceding-sibling::*[1][.='\u2062' or .='\u2064'] and $NavMode='Enhanced'" # invisible times and plus + then: [set_variables: [NavNode: "preceding-sibling::*[1]/@id"]] + else: [x: "preceding-sibling::*[1]"] + +# two rules for when can't move right +- name: move-previous-no-auto-zoom-at-edge + # at edge of 2D and in a mode where moving right isn't an option + tag: "*" + variables: [EdgeNode: "EdgeNode(., 'left', '2D')"] + match: "$NavCommand = 'MovePrevious' and $NavMode!='Character' and not($AutoZoomOut) and $EdgeNode/@id!=@id" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity != 'Terse' and $NavCommand = 'MovePrevious'" + then: + - T: "não é possível mover para a esquerda" + - with: + variables: [Move2D: "'fim de'", Child2D: "$EdgeNode/*[1]"] + replace: [x: "$EdgeNode"] + - pause: long + +- name: move-previous-no-auto-zoom-at-edge-of-math + # at edge of math -- no where to go (must be after we rule out being at the edge of 2D) because we want to speak that + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'MovePrevious' or $NavCommand = 'ReadPrevious' or $NavCommand = 'DescribePrevious') and" + - "(self::m:math or name(EdgeNode(., 'left', 'math'))='math')" + replace: + - T: "início da expressão" + - pause: long + - set_variables: [SpeakExpression: false()] + +- name: move-previous-at-end + + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'MovePrevious' or $NavCommand = 'ReadPrevious' or $NavCommand = 'DescribePrevious') and" + - "EdgeNode(., 'left', 'math')/@id!=@id" # at edge of math + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity != 'Terse'" + then: + - T: "não é possível mover para a esquerda, início da expressão" + - pause: long + - set_variables: [SpeakExpression: false()] + +- name: move-previous-auto-zoom-up-one-level + # Last child or in auto-zoom'd in-- move up a level and try again + # Note: we've already checked the for the case where we are at an edge and should not AutoZoomOut + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'MovePrevious' or $NavCommand = 'ReadPrevious' or $NavCommand = 'DescribePrevious') and" + - "( not(preceding-sibling::*) or" + - " ( $NavMode='Enhanced' and " + - " count(preceding-sibling::*)=1 and (IsBracketed(.., '(', ')') or IsBracketed(.., '[', ']'))" + - " )" + - ")" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - test: + - if: "$NavCommand = 'MovePrevious'" + then: [T: "mover"] + - else_if: "$NavCommand = 'ReadPrevious'" + then: [T: "ler"] + else: [T: "descrever"] + - T: "esquerda" + - pause: short + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1", NavCommand: "'MovePrevious'"] + replace: + - test: + if: "preceding-sibling::*" + then: + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "."] + replace: [x: ".."] + else: + - with: + variables: [Move2D: "'fora de'", Child2D: "."] + replace: [x: ".."] + - test: + if: "preceding-sibling::*" + then: + - x: .. # move out of parens + else: + - x: ".." + +- name: move-previous-auto-zoom-parens + # auto-zoom into next child if next child is parenthesized expr + # auto-zoom into previous child if previous child is parenthesized expr + # Note: there is an asymmetry here from MoveNext because the base of a scripted might have parens for grouping, but not true for the script + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'MovePrevious' or $NavCommand = 'ReadPrevious' or $NavCommand = 'DescribePrevious') and" + - "$NavMode='Enhanced' and" + - "preceding-sibling::* and" + - "(parent::m:mrow or parent::m:msub or parent::m:msup or" + - " (count(preceding-sibling::*)=1 and (parent::m:msubsup or parent::m:mmultiscripts))" # make sure moving into base + - ") and" + - "preceding-sibling::*[1][self::m:mrow and count(*)=3 and " #exclude empty parens + - " (IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']'))" + - " ]" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - test: + - if: "$NavCommand = 'MovePrevious'" + then: [T: mover] + - else_if: "$NavCommand = 'ReadPrevious'" + then: [T: "ler"] + else: [T: "descrever"] + - T: "esquerda" + - pause: short + - test: + if: "not(parent::m:mrow)" + then: + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "preceding-sibling::*[1]"] + replace: [x: ".."] + - set_variables: [NavNode: "preceding-sibling::*[1]/*[2]/@id"] + +# normal cases for MovePrevious + +- name: move-previous-default + tag: mtd + match: "$Move2D = '' and ($NavCommand = 'MovePrevious' or $NavCommand = 'ReadPrevious' or $NavCommand = 'DescribePrevious')" + replace: + - test: + # can't get here with MatchCounter=0, so no need to echo command + if: "preceding-sibling::*" + then: + - test: + if: "$NavVerbosity != 'Terse'" + then: + - T: "coluna" + - x: "count(preceding-sibling::*)" + - pause: short + - test: + if: "$NavMode = 'Character'" + then: + - with: + variables: [NavCommand: "'MovePreviousZoom'"] + replace: [x: "preceding-sibling::*[1]"] + else: [set_variables: [NavNode: "preceding-sibling::*[1]/*[last()]/@id"]] + else: + - x: ".." # try again at the row level + +- name: move-previous-default + tag: [mtr, mlabeledtr] + match: "$Move2D = '' and ($NavCommand = 'MovePrevious' or $NavCommand = 'ReadPrevious' or $NavCommand = 'DescribePrevious')" + replace: + - test: + # can't get here with MatchCounter=0, so no need to echo command + if: "preceding-sibling::*" + then: + - test: + if: "$NavVerbosity != 'Terse'" + then: + - T: "linha" + - x: "count(preceding-sibling::*)" + - T: "coluna" + - x: "count(*)" + - pause: medium + - test: + if: "$NavMode = 'Character'" + then: + - with: + variables: [NavCommand: "'MovePreviousZoom'"] + replace: [x: "preceding-sibling::*[1]"] + else: + - set_variables: [NavNode: "preceding-sibling::*[1]/*[last()]/*[last()]/@id"] + else: [x: ".."] # try again for after + +- name: move-previous-locked-zoom-level + # locked zoom level + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'MovePrevious' or $NavCommand = 'ReadPrevious' or $NavCommand = 'DescribePrevious') and" + - "$ReadZoomLevel>=0" + replace: + - test: + # if moving into base (nothing before), we must be moving to the base, so "in" will be said + if: "count(preceding-sibling::*) > 2 and preceding-sibling::*[1][name(.)='none']" + then: + - with: + variables: [Move2D: "'fora de'", Child2D: "."] + replace: [x: ".."] + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] + replace: [x: "preceding-sibling::*[1]"] # skip over 'none' + else: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - test: + - if: "$NavCommand = 'MovePrevious'" + then: [T: mover] + - else_if: "$NavCommand = 'ReadPrevious'" + then: [T: "ler"] + else: [T: "descrever"] + - T: "esquerda" + - pause: short + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "preceding-sibling::*[1]"] + replace: [x: ".."] + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1", NavCommand: "'MovePreviousZoom'"] + replace: [x: "preceding-sibling::*[1]"] + +- name: move-previous-default + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'MovePrevious' or $NavCommand = 'ReadPrevious' or $NavCommand = 'DescribePrevious'" + replace: + - test: + if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - test: + - if: "$NavCommand = 'MovePrevious'" + then: [T: mover] + - else_if: "$NavCommand = 'ReadPrevious'" + then: [T: "ler"] + else: [T: "descrever"] + - T: "esquerda" + - pause: short + - test: + if: "IsNode(.., '2D')" + then: + - with: + variables: [Move2D: "'em'", Child2D: "preceding-sibling::*[1]"] + replace: [x: ".."] + - set_variables: [NavNode: "preceding-sibling::*[1]/@id"] + +# ********* ReadZoomLevel toggle *************** +# These set ::NavMode + +- name: toggle-mode-up + + + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'ToggleZoomLockUp'" + replace: + - test: + - if: "$NavMode = 'Enhanced'" + then: + - T: "caractere" + - set_variables: [NavMode: "'Character'", ReadZoomLevel: "1"] + - else_if: "$NavMode = 'Character'" + then: + - T: "simples" + - set_variables: [NavMode: "'Simple'", ReadZoomLevel: "1"] + - else: + - T: "avançado" + - set_variables: [NavMode: "'Enhanced'", ReadZoomLevel: "-1"] + - T: "modo" + - pause: long + - test: + - if: "$NavMode != 'Enhanced'" # potentially need to zoom to the sibling + then: + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1", NavCommand: "'MoveNextZoom'"] + replace: [x: "."] + +- name: toggle-mode-down + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'ToggleZoomLockDown'" + replace: + - test: + - if: "$NavMode = 'Enhanced'" + then: + - T: "simples" + - set_variables: [NavMode: "'Simple'", ReadZoomLevel: "1"] + - else_if: "$NavMode = 'Character'" + then: + - T: "avançado" + - set_variables: [NavMode: "'Enhanced'", ReadZoomLevel: "-1"] + - else: + - T: "caractere" + - set_variables: [NavMode: "'Character'", ReadZoomLevel: "1"] + - T: "modo" + - pause: long + - test: + - if: "$NavMode != 'Enhanced'" # potentially need to zoom to the sibling + then: + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1", NavCommand: "'MoveNextZoom'"] + replace: [x: "."] + +- name: toggle-speech-describe + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'ToggleSpeakMode'" + replace: + - test: + if: "$Overview = 'true'" + then: + - T: "falar a expressão após mover" + - set_variables: [Overview: "'false'"] + else: + - T: "resumo da expressão após mover" + - set_variables: [Overview: "'true'"] + - pause: long + +- name: current + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'ReadCurrent' or $NavCommand = 'DescribeCurrent'" + replace: + - test: + if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" + then: + - test: + - if: "$NavCommand = 'ReadCurrent'" + then: [T: "ler"] + else: [T: "descrever"] + - T: "atual" + - set_variables: [NavNode: "@id"] + - pause: long + +# this needs to be near the end because we only test for 'Describe', "Read", etc., and we don't want to get 'DescribeNext', etc. +- name: placemarker + + tag: "*" + match: + - "starts-with($NavCommand, 'Read') or " + - "starts-with($NavCommand, 'Describe') or " + - "starts-with($NavCommand, 'MoveTo')" + replace: + - test: + if: "$NavVerbosity != 'Terse'" + then: + - test: + - if: "starts-with($NavCommand, 'Read')" + then: [T: "ler"] + - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Describe')" + then: [T: "descrever"] + - else_if: "starts-with($NavCommand, 'MoveTo')" + then: [T: "mover para"] + else: [T: "definir"] + - T: "marcador de posição" + - x: "$PlaceMarkerIndex" + - pause: long + - set_variables: [NavNode: "$PlaceMarker"] + +- name: set-placemarker + tag: "*" + match: "starts-with($NavCommand, 'SetPlacemarker')" + replace: + - test: + if: "$NavVerbosity != 'Terse'" + then: + - T: "inserir marcador de posição" + - x: "$PlaceMarkerIndex" + - pause: long + - set_variables: [NavNode: "@id"] + +# ********* WhereAmI *************** + +# FIX: WhereAmI needs support from the Rust code to loop around and do speech at each iteration. +# Alternatively, it could insert a special token that Rust code does a "replace" on with the speech (e.g. SPEECH_AT{id}) +# or a new command "speak" which takes a node id +- name: where-am-i-start + + + tag: "*" + match: "($NavCommand = 'WhereAmI' or $NavCommand = 'WhereAmIAll') and $MatchCounter = 0" + replace: + - translate: "@id" + - pause: long + - with: + variables: [MatchCounter: "$MatchCounter + 1"] + replace: [x: ".."] + +- name: where-am-i-stop + tag: "*" + match: + - "($NavCommand = 'WhereAmI' or $NavCommand = 'WhereAmIAll') and $MatchCounter > 0 and" + # stopping conditions + - "(self::m:math or " + - " parent::*[self::m:math and (count(*)=1 or (count(*)=2 and *[2][.=',' or .='.' or .=';' or .='?']) ) ] " + - ")" + replace: + - test: + if: "$NavCommand = 'WhereAmI'" + then: + - T: "não há mais nada dentro" + - pause: long + - set_variables: [SpeakExpression: false()] + else: + - T: "interior" + - pause: medium + - set_variables: [NavNode: "@id"] + +- name: where-am-i-middle + tag: "*" + match: "$NavCommand = 'WhereAmI' or $NavCommand = 'WhereAmIAll'" + replace: + - T: "interior" + - pause: medium + - test: + - if: "$NavMode='Enhanced' and parent::*[self::m:mrow and IsBracketed(., '(', ')', false) or IsBracketed(., '[', ']', false)]" + then: [x: ".."] # auto-zoom up + - else_if: "$NavCommand = 'WhereAmI'" + then: [set_variables: [NavNode: "@id"]] + else: + - translate: "@id" + - pause: long + - x: '..' diff --git a/Rules/Languages/pt/overview.yaml b/Rules/Languages/pt/overview.yaml new file mode 100644 index 000000000..f28a44564 --- /dev/null +++ b/Rules/Languages/pt/overview.yaml @@ -0,0 +1,119 @@ +--- +# Provide an overview/outline/description of the math +# MathPlayer just tried to shorten things like "mfrac" by just saying "fraction" +# For mrow, it say up to 5 operands and just say "and n more things" for the rest +# This results in strings of varying length. Given human memory is about 7 words long, +# it would be better to aim for 7 words (maybe aim for a range of 6-10 words). +# Idea: +# Start by generating a terse form of the speech +# At every step when the strings are being joined +# a) if the #words <= 7, return the joined string +# b) otherwise, set verbosity to 'overview' and regenerate the expression and use that +# There is a balance that you want to maximize the info given, so 10 words is likely better then 3. +# That might mean that at the top level, we may want to allow the first few children to expand + + +- name: overview-default + tag: [fraction, mfrac] + match: "." + replace: + - test: + if: "IsNode(*[1], 'simple') and IsNode(*[2], 'simple')" + then: + - x: "*[1]" + - T: "sobre" + - x: "*[2]" + else: + - T: "fração" + +- name: overview-default + tag: [msqrt, "square-root"] # CORREÇÃO: idem + match: "." + replace: + - T: "raiz quadrada" + - test: + if: "IsNode(*[1], 'simple')" + then: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: de] + - x: "*[1]" + +- name: overview-default + tag: [mroot, root] # CORREÇÃO: idem + match: "." + replace: + - test: + if: "*[2][self::m:mn]" + then_test: + - if: "*[2][.='2']" + then: [T: raiz quadrada] + - else_if: "*[2][.='3']" + then: [T: raiz cúbica] + - else_if: "*[2][not(contains(., '.'))]" + then: [T: raiz, T: de índice, x: "*[2]"] + else: + # índice simbólico (ex.: raiz de índice n) — em português a ordem natural + # é "raiz de índice n", diferente do inglês "n-th root". + - T: raiz + - T: de índice + - x: "*[2]" + - test: + if: "IsNode(*[1], 'simple')" + then: + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: de] + - x: "*[1]" + +- name: matrix-override + tag: mrow + match: + - "*[2][self::m:mtable] and" + - "(IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') or IsBracketed(., '|', '|'))" + replace: + # CORREÇÃO: a ordem herdada do inglês ("the 2 by 3 matrix") produzia + # "a 2 por 3 matriz". Em português o substantivo vem antes da dimensão. + - test: + if: "*[1][.='|']" # just need to check the first bracket since we know it must be (, [, or | + then: [T: determinante] + else: [T: matriz] + - x: count(*[2]/*) + - T: por + - x: count(*[2]/*[self::m:mtr][1]/*) + +- name: overview-default + tag: mtable + match: "." + replace: + # CORREÇÃO: mesma inversão de ordem do bloco acima. + - T: "tabela" + - x: count(*[2]/*) + - T: por + - x: count(*[2]/*[self::m:mtr][1]/*) + +- name: short-mrow + tag: mrow + match: "count(*)<6" + replace: + - insert: + nodes: "*" + replace: [pause: auto] + +- name: long-mrow + tag: mrow + match: "." + replace: + - x: "*[1]" + - pause: auto + - x: "*[2]" + - pause: auto + - x: "*[3]" + - pause: auto + - x: "*[4]" + - pause: auto + - x: "*[5]" + - pause: auto + - T: "etc." + +- include: "SimpleSpeak_Rules.yaml" diff --git a/Rules/Languages/pt/unicode-full.yaml b/Rules/Languages/pt/unicode-full.yaml new file mode 100644 index 000000000..21a1e0b71 --- /dev/null +++ b/Rules/Languages/pt/unicode-full.yaml @@ -0,0 +1,3431 @@ + + - "˘": [T: "breve"] # 0x2d8 + - "˚": [T: "anel acima"] # 0x2da + - "˛": [T: "ogonek"] # 0x2db + - "˜": [T: "til pequeno"] # 0x2dc + - "˝": [T: "acento agudo duplo"] # 0x2dd + - "↔": [T: "seta para a esquerda e para a direita"] # 0x2194 + - "↕": [T: "seta para cima e para baixo"] # 0x2195 + - "↖": [T: "seta para noroeste"] # 0x2196 + - "↙": [T: "seta para sudoeste"] # 0x2199 + - "↚": [T: "seta para a esquerda com traço"] # 0x219a + - "↛": [T: "seta para a direita com traço"] # 0x219b + - "↜": [T: "seta ondulada para a esquerda"] # 0x219c + - "↝": [T: "seta ondulada para a direita"] # 0x219d + - "↞": [T: "seta de duas pontas para a esquerda"] # 0x219e + - "↟": [T: "seta de duas pontas para cima"] # 0x219f + - "↠": [T: "seta de duas pontas para a direita"] # 0x21a0 + - "↡": [T: "seta de duas pontas para baixo"] # 0x21a1 + - "↢": [T: "seta para a esquerda com cauda"] # 0x21a2 + - "↣": [T: "seta para a direita com cauda"] # 0x21a3 + - "↤": [T: "seta para a esquerda a partir de barra"] # 0x21a4 + - "↥": [T: "seta para cima a partir de barra"] # 0x21a5 + - "↦": [T: "seta para a direita a partir de barra"] # 0x21a6 + - "↧": [T: "seta para baixo a partir de barra"] # 0x21a7 + - "↨": [T: "seta para cima e para baixo com base"] # 0x21a8 + - "↩": [T: "seta para a esquerda com gancho"] # 0x21a9 + - "↪": [T: "seta para a direita com gancho"] # 0x21aa + - "↫": [T: "seta para a esquerda com laço"] # 0x21ab + - "↬": [T: "seta para a direita com laço"] # 0x21ac + - "↭": [T: "seta ondulada para a esquerda e para a direita"] # 0x21ad + - "↮": [T: "seta para a esquerda e para a direita com traço"] # 0x21ae + - "↯": [T: "seta em zigue-zague para baixo"] # 0x21af + - "↰": [T: "seta para cima com ponta para a esquerda"] # 0x21b0 + - "↱": [T: "seta para cima com ponta para a direita"] # 0x21b1 + - "↲": [T: "seta para baixo com ponta para a esquerda"] # 0x21b2 + - "↳": [T: "seta para baixo com ponta para a direita"] # 0x21b3 + - "↴": [T: "seta para a direita com canto para baixo"] # 0x21b4 + - "↵": [T: "seta para baixo com canto para a esquerda"] # 0x21b5 + - "↶": [T: "seta semicircular superior no sentido anti-horário"] # 0x21b6 + - "↷": [T: "seta semicircular superior no sentido horário"] # 0x21b7 + - "↸": [T: "seta para noroeste até barra longa"] # 0x21b8 + - "↹": [T: "seta para a esquerda até barra sobre seta para a direita até barra"] # 0x21b9 + - "↺": [T: "seta circular aberta no sentido anti-horário"] # 0x21ba + - "↻": [T: "seta circular aberta no sentido horário"] # 0x21bb + - "↼": [T: "arpão para a esquerda com farpa para cima"] # 0x21bc + - "↽": [T: "arpão para a esquerda com farpa para baixo"] # 0x21bd + - "↾": [T: "arpão para cima com farpa para a direita"] # 0x21be + - "↿": [T: "arpão para cima com farpa para a esquerda"] # 0x21bf + - "⇀": [T: "arpão para a direita com farpa para cima"] # 0x21c0 + - "⇁": [T: "arpão para a direita com farpa para baixo"] # 0x21c1 + - "⇂": [T: "arpão para baixo com farpa para a direita"] # 0x21c2 + - "⇃": [T: "arpão para baixo com farpa para a esquerda"] # 0x21c3 + - "⇄": [T: "seta para a direita sobre seta para a esquerda"] # 0x21c4 + - "⇅": [T: "seta para cima à esquerda de seta para baixo"] # 0x21c5 + - "⇆": [T: "seta para a esquerda sobre seta para a direita"] # 0x21c6 + - "⇇": [T: "duas setas para a esquerda"] # 0x21c7 + - "⇈": [T: "duas setas para cima"] # 0x21c8 + - "⇉": [T: "duas setas para a direita"] # 0x21c9 + - "⇊": [T: "duas setas para baixo"] # 0x21ca + - "⇋": [T: "arpão para a esquerda sobre arpão para a direita"] # 0x21cb + - "⇌": [T: "arpão para a direita sobre arpão para a esquerda"] # 0x21cc + - "⇍": [T: "seta dupla para a esquerda com traço"] # 0x21cd + - "⇎": [T: "seta dupla para a esquerda e para a direita com traço"] # 0x21ce + - "⇏": [T: "seta dupla para a direita com traço"] # 0x21cf + - "⇐": [T: "seta dupla para a esquerda"] # 0x21d0 + - "⇑": [T: "seta dupla para cima"] # 0x21d1 + - "⇓": [T: "seta dupla para baixo"] # 0x21d3 + - "⇔": [T: "se e somente se"] # 0x21d4 + - "⇕": [T: "seta dupla para cima e para baixo"] # 0x21d5 + - "⇖": [T: "seta dupla para noroeste"] # 0x21d6 + - "⇗": [T: "seta dupla para nordeste"] # 0x21d7 + - "⇘": [T: "seta dupla para sudeste"] # 0x21d8 + - "⇙": [T: "seta dupla para sudoeste"] # 0x21d9 + - "⇚": [T: "seta tripla para a esquerda"] # 0x21da + - "⇛": [T: "seta tripla para a direita"] # 0x21db + - "⇜": [T: "seta serpenteante para a esquerda"] # 0x21dc + - "⇝": [T: "seta serpenteante para a direita"] # 0x21dd + - "⇞": [T: "seta para cima com traço duplo"] # 0x21de + - "⇟": [T: "seta para baixo com traço duplo"] # 0x21df + - "⇠": [T: "seta tracejada para a esquerda"] # 0x21e0 + - "⇡": [T: "seta tracejada para cima"] # 0x21e1 + - "⇢": [T: "seta tracejada para a direita"] # 0x21e2 + - "⇣": [T: "seta tracejada para baixo"] # 0x21e3 + - "⇤": [T: "seta para a esquerda até barra"] # 0x21e4 + - "⇥": [T: "seta para a direita até barra"] # 0x21e5 + - "⇦": [T: "seta vazada para a esquerda"] # 0x21e6 + - "⇧": [T: "seta vazada para cima"] # 0x21e7 + - "⇨": [T: "seta vazada para a direita"] # 0x21e8 + - "⇩": [T: "seta vazada para baixo"] # 0x21e9 + - "⇪": [T: "seta vazada para cima a partir de barra"] # 0x21ea + - "⇫": [T: "seta vazada para cima sobre pedestal"] # 0x21eb + - "⇬": [T: "seta vazada para cima sobre pedestal com barra horizontal"] # 0x21ec + - "⇭": [T: "seta vazada para cima sobre pedestal com barra vertical"] # 0x21ed + - "⇮": [T: "seta vazada dupla para cima"] # 0x21ee + - "⇯": [T: "seta vazada dupla para cima sobre pedestal"] # 0x21ef + - "⇰": [T: "seta vazada para a direita a partir de parede"] # 0x21f0 + - "⇱": [T: "seta para noroeste até o canto"] # 0x21f1 + - "⇲": [T: "seta para sudeste até o canto"] # 0x21f2 + - "⇳": [T: "seta vazada para cima e para baixo"] # 0x21f3 + - "⇴": [T: "seta para a direita com círculo pequeno"] # 0x21f4 + - "⇵": [T: "seta para baixo à esquerda de seta para cima"] # 0x21f5 + - "⇶": [T: "três setas para a direita"] # 0x21f6 + - "⇷": [T: "seta para a esquerda com traço vertical"] # 0x21f7 + - "⇸": [T: "seta para a direita com traço vertical"] # 0x21f8 + - "⇹": [T: "seta para a esquerda e para a direita com traço vertical"] # 0x21f9 + - "⇺": [T: "seta para a esquerda com traço vertical duplo"] # 0x21fa + - "⇻": [T: "seta para a direita com traço vertical duplo"] # 0x21fb + - "⇼": [T: "seta para a esquerda e para a direita com traço vertical duplo"] # 0x21fc + - "⇽": [T: "seta de ponta aberta para a esquerda"] # 0x21fd + - "⇾": [T: "seta de ponta aberta para a direita"] # 0x21fe + - "⇿": [T: "seta vazada para a esquerda e para a direita"] # 0x21ff + - "∀": [T: "para todo"] # 0x2200 + - "∁": # 0x2201 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [OT: "o"] + - T: "complemento de" + - "∃": [T: "existe"] # 0x2203 + - "∄": [T: "não existe"] # 0x2204 + - "∅": [T: "conjunto vazio"] # 0x2205 + - "∇": [T: "nabla"] # 0x2207 + - "∋": [T: "contém o elemento"] # 0x220b + - "∌": [T: "não contém o elemento"] # 0x220c + - "∍": [T: "contém o elemento"] # 0x220d + - "∎": [T: "fim da demonstração"] # 0x220e + - "∏": [T: "produtório"] # 0x220f + - "∑": [T: "somatório"] # 0x2211 + - "−": [T: "menos"] # 0x2212 + - "∓": [T: "menos ou mais"] # 0x2213 + - "∔": [T: "mais com ponto"] # 0x2214 + - "∕": [T: "dividido por"] # 0x2215 + - "∖": [T: "diferença de conjuntos"] # 0x2216 + - "∗": [T: "vezes"] # 0x2217 + - "∙": # 0x2219 + - test: + if: "@data-chem-formula-op" + then: [T: "ponto"] + else: [T: "vezes"] + - "∛": # 0x221b + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [OT: "a"] + - T: "raiz cúbica de" + - "∜": # 0x221c + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [OT: "a"] + - T: "raiz quarta de" + - "∞": [T: "infinito"] # 0x221e + - "∟": [T: "ângulo reto"] # 0x221f + - "∠": [T: "ângulo"] # 0x2220 + - "∡": [T: "ângulo medido"] # 0x2221 + - "∢": [T: "ângulo esférico"] # 0x2222 + - "∧": [T: "e"] # 0x2227 + - "∨": [T: "ou"] # 0x2228 + - "∩": [T: "interseção"] # 0x2229 + - "∪": [T: "união"] # 0x222a + - "∫": [T: "integral"] # 0x222b + - "∬": [T: "integral dupla"] # 0x222c + - "∭": [T: "integral tripla"] # 0x222d + - "∮": [T: "integral de contorno"] # 0x222e + - "∯": [T: "integral de superfície"] # 0x222f + - "∰": [T: "integral de volume"] # 0x2230 + - "∱": [T: "integral no sentido horário"] # 0x2231 + - "∲": [T: "integral de contorno no sentido horário"] # 0x2232 + - "∳": [T: "integral de contorno no sentido anti-horário"] # 0x2233 + - "∴": [T: "portanto"] # 0x2234 + - "∵": [T: "porque"] # 0x2235 + - "∸": [T: "menos com ponto"] # 0x2238 + - "∹": [T: "tem excesso em relação a"] # 0x2239 + - "∺": # 0x223a + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "geometricamente proporcional a" + - "∻": # 0x223b + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "homotético a" + - "≀": [T: "produto coroa"] # 0x2240 + - "≁": [T: "não é semelhante a"] # 0x2241 + - "≂": [T: "menos til"] # 0x2242 + - "≃": # 0x2243 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "assintoticamente igual a" + - "≄": # 0x2244 + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "não é assintoticamente igual a" + - "≅": # 0x2245 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "congruente a" + - "≆": # 0x2246 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "aproximadamente mas não realmente igual a" + - "≇": # 0x2247 + + - T: "não é congruente a" + - "≈": # 0x2248 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "aproximadamente igual a" + - "≉": # 0x2249 + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "não é aproximadamente igual a" + - "≊": # 0x224a + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "aproximadamente igual ou igual a" + - "≋": [T: "til triplo"] # 0x224b + - "≌": [T: "são todos iguais a"] # 0x224c + - "≍": # 0x224d + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "equivalente a" + - "≎": # 0x224e + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "geometricamente equivalente a" + - "≏": # 0x224f + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "a diferença entre" + - "≐": [T: "aproxima-se do limite"] # 0x2250 + - "≑": # 0x2251 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "geometricamente igual a" + - "≒": # 0x2252 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "aproximadamente igual ou a imagem de" + - "≓": # 0x2253 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "a imagem de ou aproximadamente igual a" + - "≔": [T: "dois pontos igual"] # 0x2254 + - "≕": [T: "igual dois pontos"] # 0x2255 + - "≖": [T: "igual com anel"] # 0x2256 + - "≗": # 0x2257 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "igual por definição a" + - "≘": [T: "corresponde a"] # 0x2258 + - "≙": [T: "estima"] # 0x2259 + - "≚": # 0x225a + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "equiangular a" # era "igual e inclinado a" (descrição do glifo); en: 'is equiangular to' + - "≛": [T: "igual com estrela"] # 0x225b + - "≜": [T: "igual delta"] # 0x225c + - "≝": [T: "é definido como"] # 0x225d + - "≞": # 0x225e + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "medido por" # era "igual por medida a" (descrição); en: 'is measured by' + - "≟": [T: "tem relação desconhecida com"] # 0x225f + - "≢": # 0x2262 + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "não é idêntico a" + - "≣": # 0x2263 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "estritamente equivalente a" + - "≨": # 0x2268 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "menor que mas não igual a" + - "≩": # 0x2269 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "maior que mas não igual a" + - "≬": # 0x226c + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "entre" + - "≭": # 0x226d + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "não é equivalente a" + - "≮": # 0x226e + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "é" do + # inglês (is not less than) não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "não é menor que" + - "≯": # 0x226f + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "não é maior que" + - "≰": # 0x2270 + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "não é menor nem igual a" + - "≱": # 0x2271 + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "não é maior nem igual a" + - "≲": # 0x2272 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "menor ou equivalente a" + - "≳": # 0x2273 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "maior ou equivalente a" + - "≴": # 0x2274 + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "não é menor nem equivalente a" + - "≵": # 0x2275 + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "não é maior nem equivalente a" + - "≶": # 0x2276 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "menor ou maior que" + - "≷": # 0x2277 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "maior ou menor que" + - "≸": # 0x2278 + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "nem menor nem maior que" + - "≹": # 0x2279 + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "nem maior nem menor que" + - "≺": [T: "precede"] # 0x227a + - "≻": [T: "sucede"] # 0x227b + - "≼": [T: "precede ou é igual a"] # 0x227c + - "≽": [T: "sucede ou é igual a"] # 0x227d + - "≾": [T: "precede ou é equivalente a"] # 0x227e + - "≿": [T: "sucede ou é equivalente a"] # 0x227f + - "⊀": [T: "não precede"] # 0x2280 + - "⊁": [T: "não sucede"] # 0x2281 + - "⊈": # 0x2288 + # audit-ignore: negação já é frase completa; com o ramo "é" saía + # "é não está contido em nem é igual a". Igual a ≢, ≇ e ∦. + - T: "não está contido em nem é igual a" + - "⊉": # 0x2289 + # audit-ignore: idem ⊈ — saía "é não contém nem é igual a". + - T: "não contém nem é igual a" + - "⊊": [T: "está contido em mas não é igual a"] # 0x228a + - "⊋": [T: "contém mas não é igual a"] # 0x228b + - "⊌": [T: "multiconjunto"] # 0x228c + - "⊍": [T: "multiplicação de multiconjunto"] # 0x228d + - "⊎": [T: "união de multiconjunto"] # 0x228e + - "⊏": [T: "imagem quadrada de"] # 0x228f + - "⊐": [T: "original quadrado de"] # 0x2290 + - "⊑": [T: "imagem quadrada de ou igual a"] # 0x2291 + - "⊒": [T: "original quadrado de ou igual a"] # 0x2292 + - "⊓": [T: "interseção quadrada"] # 0x2293 + - "⊔": [T: "união quadrada"] # 0x2294 + - "⊕": [T: "mais circulado"] # 0x2295 + - "⊖": [T: "menos circulado"] # 0x2296 + - "⊗": [T: "vezes circulado"] # 0x2297 + - "⊘": [T: "barra circulada"] # 0x2298 + - "⊙": [T: "ponto circulado"] # 0x2299 + - "⊚": [T: "anel circulado"] # 0x229a + - "⊛": [T: "asterisco circulado"] # 0x229b + - "⊜": [T: "igual circulado"] # 0x229c + - "⊝": [T: "traço circulado"] # 0x229d + - "⊞": [T: "mais enquadrado"] # 0x229e + - "⊟": [T: "menos enquadrado"] # 0x229f + - "⊠": [T: "vezes enquadrado"] # 0x22a0 + - "⊡": [T: "ponto enquadrado"] # 0x22a1 + - "⊢": [T: "demonstra"] # 0x22a2 + - "⊣": [T: "não produz"] # 0x22a3 + - "⊤": [T: "topo"] # 0x22a4 + - "⊦": [T: "reduz a"] # 0x22a6 + - "⊧": [T: "modela"] # 0x22a7 + - "⊨": # 0x22a8 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "verdadeiro" + - "⊩": [T: "força"] # 0x22a9 + - "⊪": [T: "barra vertical tripla com catraca à direita"] # 0x22aa + - "⊫": [T: "barra vertical dupla com catraca dupla à direita"] # 0x22ab + - "⊬": [T: "não demonstra"] # 0x22ac + - "⊭": # 0x22ad + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "não é verdadeiro" + - "⊮": [T: "não força"] # 0x22ae + - "⊯": [T: "barra vertical dupla com catraca dupla à direita negada"] # 0x22af + - "⊰": [T: "precede sob relação"] # 0x22b0 + - "⊱": [T: "sucede sob relação"] # 0x22b1 + - "⊲": # 0x22b2 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "subgrupo normal de" + - "⊳": [T: "contém como subgrupo normal"] # 0x22b3 + - "⊴": # 0x22b4 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "subgrupo normal de ou igual a" + - "⊵": [T: "contém como subgrupo normal ou é igual a"] # 0x22b5 + - "⊶": # 0x22b6 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "imagem original" + - "⊷": # 0x22b7 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "imagem" + - "⊸": [T: "multimapa"] # 0x22b8 + - "⊹": [T: "matriz conjugada hermitiana"] # 0x22b9 + - "⊺": [T: "intercala"] # 0x22ba + - "⊻": [T: "ou exclusivo"] # 0x22bb + - "⊼": [T: "não-e"] # 0x22bc + - "⊽": [T: "não-ou"] # 0x22bd + - "⊾": [T: "ângulo reto com arco"] # 0x22be + - "⊿": [T: "triângulo retângulo"] # 0x22bf + - "⋀": [T: "e lógico"] # 0x22c0 + - "⋁": [T: "ou lógico"] # 0x22c1 + - "⋂": [T: "interseção"] # 0x22c2 + - "⋃": [T: "união"] # 0x22c3 + - "⋄": [T: "operador losango"] # 0x22c4 + - "⋅": # 0x22c5 + - test: + if: "@data-chem-formula-op" + then: [T: "ponto"] + else: [T: "vezes"] + - "⋆": [T: "vezes"] # 0x22c6 + - "⋇": [T: "divisão vezes"] # 0x22c7 + - "⋈": [T: "junção"] # 0x22c8 + - "⋉": # 0x22c9 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "produto semidireto à esquerda" + - "⋊": # 0x22ca + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "produto semidireto à direita" + - "⋋": # 0x22cb + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "junção semidireta à esquerda" + - "⋌": # 0x22cc + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "junção semidireta à direita" + - "⋍": [T: "til invertido igual"] # 0x22cd + - "⋎": [T: "ou lógico ondulado"] # 0x22ce + - "⋏": [T: "e lógico ondulado"] # 0x22cf + - "⋐": # 0x22d0 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "contido de forma fechada em" + - "⋑": # 0x22d1 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "contém de forma fechada" + - "⋒": # 0x22d2 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "interseção dupla" + - "⋓": # 0x22d3 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "união dupla" + - "⋔": # 0x22d4 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "transversal a" + - "⋕": # 0x22d5 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "igual e paralelo a" # era "paralelo forquilhado a" (descreve a forquilha); en: 'is equal to and parallel to' + - "⋖": [T: "menor que com ponto"] # 0x22d6 + - "⋗": [T: "maior que com ponto"] # 0x22d7 + - "⋘": # 0x22d8 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "muito menor que" + - "⋙": # 0x22d9 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "muito maior que" + - "⋚": # 0x22da + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "menor que, igual ou maior que" + - "⋛": # 0x22db + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "maior que, igual ou menor que" + - "⋜": # 0x22dc + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "igual ou menor que" + - "⋝": # 0x22dd + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "igual ou maior que" + - "⋞": # 0x22de + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "igual ou precede" + - "⋟": # 0x22df + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "igual ou sucede" + - "⋠": [T: "não precede nem é igual a"] # 0x22e0 + - "⋡": [T: "não sucede nem é igual a"] # 0x22e1 + - "⋢": [T: "não é imagem quadrada de nem igual a"] # 0x22e2 + - "⋣": [T: "não é original quadrado de nem igual a"] # 0x22e3 + - "⋤": [T: "imagem quadrada de ou não igual a"] # 0x22e4 + - "⋥": [T: "original quadrado de ou não igual a"] # 0x22e5 + - "⋦": # 0x22e6 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "menor mas não equivalente a" + - "⋧": # 0x22e7 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "maior mas não equivalente a" + - "⋨": [T: "precede mas não é equivalente a"] # 0x22e8 + - "⋩": [T: "sucede mas não é equivalente a"] # 0x22e9 + - "⋪": # 0x22ea + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "não é subgrupo normal de" + - "⋫": [T: "não contém como subgrupo normal"] # 0x22eb + - "⋬": # 0x22ec + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês não tem par que valha suprimir no Terse + - T: "não é subgrupo normal de nem igual a" + - "⋭": [T: "não contém como subgrupo normal nem é igual a"] # 0x22ed + - "⋮": [T: "reticências verticais"] # 0x22ee + - "⋯": [T: "reticências"] # 0x22ef + - "⋰": [T: "reticências diagonais para cima"] # 0x22f0 + - "⋱": [T: "reticências diagonais"] # 0x22f1 + - "⋲": [T: "pertence a com traço horizontal longo"] # 0x22f2 + - "⋳": [T: "pertence a com barra vertical no fim do traço"] # 0x22f3 + - "⋴": [T: "pertence a com barra vertical no fim do traço"] # 0x22f4 + - "⋵": [T: "pertence a com ponto acima"] # 0x22f5 + - "⋶": [T: "pertence a com barra acima"] # 0x22f6 + - "⋷": [T: "pertence a com barra acima"] # 0x22f7 + - "⋸": [T: "pertence a com barra abaixo"] # 0x22f8 + - "⋹": [T: "pertence a com dois traços horizontais"] # 0x22f9 + - "⋺": [T: "contém com traço horizontal longo"] # 0x22fa + - "⋻": [T: "contém com barra vertical no fim do traço"] # 0x22fb + - "⋼": [T: "contém com barra vertical no fim do traço"] # 0x22fc + - "⋽": [T: "contém com barra acima"] # 0x22fd + - "⋾": [T: "contém com barra acima"] # 0x22fe + - "⋿": [T: "pertinência de multiconjunto da notação z"] # 0x22ff + - "■": [T: "quadrado preto"] # 0x25a0 + - "□": [T: "quadrado branco"] # 0x25a1 + - "▢": [T: "quadrado branco de cantos arredondados"] # 0x25a2 + - "▣": [T: "quadrado branco contendo quadrado preto pequeno"] # 0x25a3 + - "▤": [T: "quadrado com preenchimento horizontal"] # 0x25a4 + - "▥": [T: "quadrado com preenchimento vertical"] # 0x25a5 + - "▦": [T: "quadrado com hachura ortogonal"] # 0x25a6 + - "▧": [T: "quadrado com preenchimento diagonal descendente"] # 0x25a7 + - "▨": [T: "quadrado com preenchimento diagonal ascendente"] # 0x25a8 + - "▩": [T: "quadrado com hachura diagonal"] # 0x25a9 + - "▪": [T: "quadrado preto pequeno"] # 0x25aa + - "▫": [T: "quadrado branco pequeno"] # 0x25ab + - "▬": [T: "retângulo preto"] # 0x25ac + - "▭": [T: "retângulo branco"] # 0x25ad + - "▮": [T: "retângulo preto vertical"] # 0x25ae + - "▯": [T: "retângulo branco vertical"] # 0x25af + - "▰": [T: "paralelogramo preto"] # 0x25b0 + - "▱": [T: "paralelogramo branco"] # 0x25b1 + - "▲": [T: "triângulo preto apontando para cima"] # 0x25b2 + - "△": [T: "triângulo"] # 0x25b3 + - "▴": [T: "triângulo preto pequeno apontando para cima"] # 0x25b4 + - "▵": [T: "triângulo branco pequeno apontando para cima"] # 0x25b5 + - "▶": [T: "triângulo preto apontando para a direita"] # 0x25b6 + - "▷": [T: "triângulo branco apontando para a direita"] # 0x25b7 + - "▸": [T: "triângulo preto pequeno apontando para a direita"] # 0x25b8 + - "▹": [T: "triângulo branco pequeno apontando para a direita"] # 0x25b9 + - "►": [T: "ponteiro preto para a direita"] # 0x25ba + - "▻": [T: "ponteiro branco para a direita"] # 0x25bb + - "▼": [T: "triângulo preto apontando para baixo"] # 0x25bc + - "▽": [T: "triângulo branco apontando para baixo"] # 0x25bd + - "▾": [T: "triângulo preto pequeno apontando para baixo"] # 0x25be + - "▿": [T: "triângulo branco pequeno apontando para baixo"] # 0x25bf + - "◀": [T: "triângulo preto apontando para a esquerda"] # 0x25c0 + - "◁": [T: "triângulo branco apontando para a esquerda"] # 0x25c1 + - "◂": [T: "triângulo preto pequeno apontando para a esquerda"] # 0x25c2 + - "◃": [T: "triângulo branco pequeno apontando para a esquerda"] # 0x25c3 + - "◄": [T: "ponteiro preto para a esquerda"] # 0x25c4 + - "◅": [T: "ponteiro branco para a esquerda"] # 0x25c5 + - "◆": [T: "losango preto"] # 0x25c6 + - "◇": [T: "losango branco"] # 0x25c7 + - "◈": [T: "losango branco contendo losango preto pequeno"] # 0x25c8 + - "◉": [T: "olho de peixe"] # 0x25c9 + - "◊": [T: "losango"] # 0x25ca + - "○": [T: "círculo branco"] # 0x25cb + - "◌": [T: "círculo pontilhado"] # 0x25cc + - "◍": [T: "círculo com preenchimento vertical"] # 0x25cd + - "◎": [T: "alvo"] # 0x25ce + - "●": [T: "círculo preto"] # 0x25cf + - "◐": [T: "círculo com metade esquerda preta"] # 0x25d0 + - "◑": [T: "círculo com metade direita preta"] # 0x25d1 + - "◒": [T: "círculo com metade inferior preta"] # 0x25d2 + - "◓": [T: "círculo com metade superior preta"] # 0x25d3 + - "◔": [T: "círculo com quadrante superior direito preto"] # 0x25d4 + - "◕": [T: "círculo preto exceto o quadrante superior esquerdo"] # 0x25d5 + - "◖": [T: "meio círculo preto esquerdo"] # 0x25d6 + - "◗": [T: "meio círculo preto direito"] # 0x25d7 + - "◘": [T: "marcador inverso"] # 0x25d8 + - "◙": [T: "círculo branco inverso"] # 0x25d9 + - "◚": [T: "metade superior de círculo branco inverso"] # 0x25da + - "◛": [T: "metade inferior de círculo branco inverso"] # 0x25db + - "◜": [T: "arco circular do quadrante superior esquerdo"] # 0x25dc + - "◝": [T: "arco circular do quadrante superior direito"] # 0x25dd + - "◞": [T: "arco circular do quadrante inferior direito"] # 0x25de + - "◟": [T: "arco circular do quadrante inferior esquerdo"] # 0x25df + - "◠": [T: "semicírculo superior"] # 0x25e0 + - "◡": [T: "semicírculo inferior"] # 0x25e1 + - "◢": [T: "triângulo preto inferior direito"] # 0x25e2 + - "◣": [T: "triângulo preto inferior esquerdo"] # 0x25e3 + - "◤": [T: "triângulo preto superior esquerdo"] # 0x25e4 + - "◥": [T: "triângulo preto superior direito"] # 0x25e5 + - "◦": [T: "composição"] # 0x25e6 + - "◧": [T: "quadrado com metade esquerda preta"] # 0x25e7 + - "◨": [T: "quadrado com metade direita preta"] # 0x25e8 + - "◩": [T: "quadrado com metade superior esquerda preta"] # 0x25e9 + - "◪": [T: "quadrado com metade inferior direita preta"] # 0x25ea + - "◫": [T: "quadrado branco com linha divisória"] # 0x25eb + - "◬": [T: "triângulo branco apontando para cima com ponto"] # 0x25ec + - "◭": [T: "triângulo apontando para cima com metade esquerda preta"] # 0x25ed + - "◮": [T: "triângulo apontando para cima com metade direita preta"] # 0x25ee + - "◯": [T: "círculo grande"] # 0x25ef + - "◰": [T: "quadrado branco com quadrante superior esquerdo"] # 0x25f0 + - "◱": [T: "quadrado branco com quadrante inferior esquerdo"] # 0x25f1 + - "◲": [T: "quadrado branco com quadrante inferior direito"] # 0x25f2 + - "◳": [T: "quadrado branco com quadrante superior direito"] # 0x25f3 + - "◴": [T: "círculo branco com quadrante superior esquerdo"] # 0x25f4 + - "◵": [T: "círculo branco com quadrante inferior esquerdo"] # 0x25f5 + - "◶": [T: "círculo branco com quadrante inferior direito"] # 0x25f6 + - "◷": [T: "círculo branco com quadrante superior direito"] # 0x25f7 + - "◸": [T: "triângulo superior esquerdo"] # 0x25f8 + - "◹": [T: "triângulo superior direito"] # 0x25f9 + - "◺": [T: "triângulo inferior esquerdo"] # 0x25fa + - "◻": [T: "quadrado branco médio"] # 0x25fb + - "◼": [T: "quadrado preto médio"] # 0x25fc + - "◽": [T: "quadrado branco pequeno médio"] # 0x25fd + - "◾": [T: "quadrado preto pequeno médio"] # 0x25fe + - "◿": [T: "triângulo inferior direito"] # 0x25ff + + +# Ordem das palavras: ao contrário do inglês, que antepõe o estilo +# ("fraktur cap a"), o português pospõe o adjetivo ("maiúscula a vazado"). +# Por isso o `spell:` vem ANTES da palavra de estilo nos blocos de alfabeto. +# Isso segue a expectativa já registrada em tests/Languages/pt/alphabets.rs +# ("maiúscula delta vazado"). + + +# ---- Frações vulgares (0x00bc-0x00be, 0x2150-0x215f) ---- + - "¼": [T: "um quarto"] # 0x00bc + - "½": [T: "um meio"] # 0x00bd + - "¾": [T: "três quartos"] # 0x00be + - "⅐": [T: "um sétimo"] # 0x2150 + - "⅑": [T: "um nono"] # 0x2151 + - "⅒": [T: "um décimo"] # 0x2152 + - "⅓": [T: "um terço"] # 0x2153 + - "⅔": [T: "dois terços"] # 0x2154 + - "⅕": [T: "um quinto"] # 0x2155 + - "⅖": [T: "dois quintos"] # 0x2156 + - "⅗": [T: "três quintos"] # 0x2157 + - "⅘": [T: "quatro quintos"] # 0x2158 + - "⅙": [T: "um sexto"] # 0x2159 + - "⅚": [T: "cinco sextos"] # 0x215a + - "⅛": [T: "um oitavo"] # 0x215b + - "⅜": [T: "três oitavos"] # 0x215c + - "⅝": [T: "cinco oitavos"] # 0x215d + - "⅞": [T: "sete oitavos"] # 0x215e + - "⅟": [T: "um sobre"] # 0x215f + +# ---- Sobrescritos e subscritos (0x2070-0x209f) ---- + - "⁰": [T: "elevado a zero"] # 0x2070 + - "ⁱ": [T: "elevado a i"] # 0x2071 + - "⁴": [T: "elevado à quarta potência"] # 0x2074 + - "⁵": [T: "elevado à quinta potência"] # 0x2075 + - "⁶": [T: "elevado à sexta potência"] # 0x2076 + - "⁷": [T: "elevado à sétima potência"] # 0x2077 + - "⁸": [T: "elevado à oitava potência"] # 0x2078 + - "⁹": [T: "elevado à nona potência"] # 0x2079 + - "⁺": [T: "sinal de mais sobrescrito"] # 0x207a + - "⁻": [T: "menos sobrescrito"] # 0x207b + - "⁼": [T: "sinal de igual sobrescrito"] # 0x207c + - "⁽": [T: "abre parênteses sobrescrito"] # 0x207d + - "⁾": [T: "fecha parênteses sobrescrito"] # 0x207e + - "ⁿ": [T: "elevado à enésima potência"] # 0x207f + - "₀": [T: "subscrito zero"] # 0x2080 + - "₁": [T: "subscrito um"] # 0x2081 + - "₂": [T: "subscrito dois"] # 0x2082 + - "₃": [T: "subscrito três"] # 0x2083 + - "₄": [T: "subscrito quatro"] # 0x2084 + - "₅": [T: "subscrito cinco"] # 0x2085 + - "₆": [T: "subscrito seis"] # 0x2086 + - "₇": [T: "subscrito sete"] # 0x2087 + - "₈": [T: "subscrito oito"] # 0x2088 + - "₉": [T: "subscrito nove"] # 0x2089 + - "₊": [T: "sinal de mais subscrito"] # 0x208a + - "₋": [T: "sinal de menos subscrito"] # 0x208b + - "₌": [T: "sinal de igual subscrito"] # 0x208c + - "₍": [T: "abre parênteses subscrito"] # 0x208d + - "₎": [T: "fecha parênteses subscrito"] # 0x208e + - "ₐ": [T: "subscrito A"] # 0x2090 + - "ₑ": [T: "subscrito E"] # 0x2091 + - "ₒ": [T: "subscrito O"] # 0x2092 + - "ₓ": [T: "subscrito X"] # 0x2093 + - "ₕ": [T: "subscrito H"] # 0x2095 + - "ₖ": [T: "subscrito K"] # 0x2096 + - "ₗ": [T: "subscrito L"] # 0x2097 + - "ₘ": [T: "subscrito M"] # 0x2098 + - "ₙ": [T: "subscrito N"] # 0x2099 + - "ₚ": [T: "subscrito P"] # 0x209a + - "ₛ": [T: "subscrito S"] # 0x209b + - "ₜ": [T: "subscrito T"] # 0x209c + +# ---- Numerais romanos (0x2160-0x217f) ---- + + - "Ⅰ": [T: "um"] # 0x2160 (valor 1) + - "Ⅱ": [T: "dois"] # 0x2161 (valor 2) + - "Ⅲ": [T: "três"] # 0x2162 (valor 3) + - "Ⅳ": [T: "quatro"] # 0x2163 (valor 4) + - "Ⅴ": [T: "cinco"] # 0x2164 (valor 5) + - "Ⅵ": [T: "seis"] # 0x2165 (valor 6) + - "Ⅶ": [T: "sete"] # 0x2166 (valor 7) + - "Ⅷ": [T: "oito"] # 0x2167 (valor 8) + - "Ⅸ": [T: "nove"] # 0x2168 (valor 9) + - "Ⅹ": [T: "dez"] # 0x2169 (valor 10) + - "Ⅺ": [T: "onze"] # 0x216a (valor 11) + - "Ⅻ": [T: "doze"] # 0x216b (valor 12) + - "Ⅼ": [T: "cinquenta"] # 0x216c (valor 50) + - "Ⅽ": [T: "cem"] # 0x216d (valor 100) + - "Ⅾ": [T: "quinhentos"] # 0x216e (valor 500) + - "Ⅿ": [T: "mil"] # 0x216f (valor 1000) + - "ⅰ": [T: "um"] # 0x2170 (valor 1) + - "ⅱ": [T: "dois"] # 0x2171 (valor 2) + - "ⅲ": [T: "três"] # 0x2172 (valor 3) + - "ⅳ": [T: "quatro"] # 0x2173 (valor 4) + - "ⅴ": [T: "cinco"] # 0x2174 (valor 5) + - "ⅵ": [T: "seis"] # 0x2175 (valor 6) + - "ⅶ": [T: "sete"] # 0x2176 (valor 7) + - "ⅷ": [T: "oito"] # 0x2177 (valor 8) + - "ⅸ": [T: "nove"] # 0x2178 (valor 9) + - "ⅹ": [T: "dez"] # 0x2179 (valor 10) + - "ⅺ": [T: "onze"] # 0x217a (valor 11) + - "ⅻ": [T: "doze"] # 0x217b (valor 12) + - "ⅼ": [T: "cinquenta"] # 0x217c (valor 50) + - "ⅽ": [T: "cem"] # 0x217d (valor 100) + - "ⅾ": [T: "quinhentos"] # 0x217e (valor 500) + - "ⅿ": [T: "mil"] # 0x217f (valor 1000) + +# ---- Alfabetos matemáticos: fraktur, vazado (double-struck) e caligráfico ---- +# Símbolos avulsos do bloco "letterlike" (0x2100-0x214f). + + - "ℊ": [T: "g caligráfico"] # 0x210a + - "ℯ": [T: "e caligráfico"] # 0x212f + - "ℴ": [T: "o caligráfico"] # 0x2134 + - "ℼ": [T: "pi vazado"] # 0x213c + - "ℽ": [T: "gama vazado"] # 0x213d + - "⅀": [T: "somatório n-ário vazado"] # 0x2140 + + - "ℌℑℨℭ": # 0x210c, 0x2111, 0x2128, 0x212d + - spell: "translate('.', 'ℌℑℨℭ', 'HIZC')" + - t: "fraktur" + + - "ℍℙℾℿ": # 0x210d, 0x2119, 0x213e, 0x213f + - spell: "translate('.', 'ℍℙℾℿ', 'HPΓΠ')" + - T: "vazado" + + - "ℐℒ℘ℬℰℱℳ": # 0x2110, 0x2112, 0x2118, 0x2130, 0x2131, 0x2133 + - spell: "translate('.', 'ℐℒ℘ℬℰℱℳ', 'ILPBEFM')" + - t: "caligráfico" + +# Blocos alfabéticos do plano 1 e as cópias na área de uso privado do +# MathType. Chaves e argumentos de translate() copiados byte a byte do en. + + - "𝔄-𝔜": # 0x1d504 - 0x1d51d ('z' version is reserved) + - spell: "translate('.', '𝔄𝔅𝔆𝔇𝔈𝔉𝔊𝔋𝔌𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔕𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY')" + - t: "fraktur" + + - "-": # 0xf000 - 0xf018 + - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY')" + - t: "fraktur" + + - "𝔞-𝔷": # 0x1d51e - 0x1d537 + - spell: "translate('.', '𝔞𝔟𝔠𝔡𝔢𝔣𝔤𝔥𝔦𝔧𝔨𝔩𝔪𝔫𝔬𝔭𝔮𝔯𝔰𝔱𝔲𝔳𝔴𝔵𝔶𝔷', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - t: "fraktur" + + - "-": # 0xf01a - 0xf033 + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - t: "fraktur" + + - "𝕬-𝖅": # 0x1D56C - 0x1D585 + - spell: "translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - t: "fraktur" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + + - "-": # 0xf040 - 0xf059 + - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - t: "fraktur" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + + - "𝖆-𝖟": # 0x1d586 - 0x1d59f + - spell: "translate('.', '𝖆𝖇𝖈𝖉𝖊𝖋𝖌𝖍𝖎𝖏𝖐𝖑𝖒𝖓𝖔𝖕𝖖𝖗𝖘𝖙𝖚𝖛𝖜𝖝𝖞𝖟', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - t: "fraktur" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + + - "-": # 0xf05a - 0xf073 + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - t: "fraktur" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + + - "𝔸-𝕐": # 0x1d504 - 0x1d51d ('z' version is reserved) + - spell: "translate('.', '𝔸𝔹𝔺𝔻𝔼𝔽𝔾𝔿𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄𝕅𝕆𝕇𝕈𝕉𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - T: "vazado" + + - "-": # 0xf080 - 0xf098 + - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - T: "vazado" + + - "𝕒-𝕫": # 0x1d552 - 0x1d56b + - spell: "translate('.', '𝕒𝕓𝕔𝕕𝕖𝕗𝕘𝕙𝕚𝕛𝕜𝕝𝕞𝕟𝕠𝕡𝕢𝕣𝕤𝕥𝕦𝕧𝕨𝕩𝕪𝕫', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - T: "vazado" + + - "-": # 0xf09a - 0xf0b3 + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - T: "vazado" + + - "𝟘-𝟡": # 0x1d7d8 - 0x1d7e1 + - spell: "translate('.', '𝟘𝟙𝟚𝟛𝟜𝟝𝟞𝟟𝟠𝟡', '0123456789')" + - T: "vazado" + + - "-": # 0xf0c0 - 0xf0c9 + - spell: "translate('.', '', '0123456789')" + - T: "vazado" + + - "𝒜-𝒵": # 0x1d49c - 0x1d4b5 + - spell: "translate('.', '𝒜𝒝𝒞𝒟𝒠𝒡𝒢𝒣𝒤𝒥𝒦𝒧𝒨𝒩𝒪𝒫𝒬𝒭𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - t: "caligráfico" + + - "-": # 0xf100 - 0xf119 + - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - t: "caligráfico" + + - "𝒶-𝓏": # 0x1d4b6 - 0x1d4cf + - spell: "translate('.', '𝒶𝒷𝒸𝒹𝒺𝒻𝒼𝒽𝒾𝒿𝓀𝓁𝓂𝓃𝓄𝓅𝓆𝓇𝓈𝓉𝓊𝓋𝓌𝓍𝓎𝓏', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - t: "caligráfico" + + - "-": # 0xf11a - 0xf133 + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - t: "caligráfico" + + - "𝓐-𝓩": # 0x1d4d0 - 0x1d4e9 + - spell: "translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - t: "caligráfico" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + + - "-": # 0xf140 - 0xf159 + - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - t: "caligráfico" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + + - "𝓪-𝔃": # 0x1d4ea - 0x1d503 + - spell: "translate('.', '𝓪𝓫𝓬𝓭𝓮𝓯𝓰𝓱𝓲𝓳𝓴𝓵𝓶𝓷𝓸𝓹𝓺𝓻𝓼𝓽𝓾𝓿𝔀𝔁𝔂𝔃', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - t: "caligráfico" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + + - "-": # 0xf15a - 0xf173 + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - t: "caligráfico" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + + - "": [T: "nabla vazado"] # 0xf0ca + - "": [T: "constante de Euler vazada"] # 0xf0cb + +# ---- Rodada 9: caracteres que o corpus real (latex2mathml do ACESSÍLIA) mostrou +# saindo CRUS para o sintetizador. Prioridade pelo dano ao estudante, não pelo +# tamanho da lacuna. Ver ACHADOS 9 e TERMINOLOGIA_PT_BR.md. +# +# Letras negrito: \mathbf{x} (vetores em Álgebra Linear) e \boldsymbol{\alpha}. +# Ordem posposta (8.1): "x negrito". Grego negrito passa de novo pela tabela +# e sai com o nome da letra ("alfa negrito"). + - "𝐀-𝐙": # 0x1d400 - 0x1d419 \mathbf maiúsculas + - spell: "translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - "𝐚-𝐳": # 0x1d41a - 0x1d433 \mathbf minúsculas + - spell: "translate('.', '𝐚𝐛𝐜𝐝𝐞𝐟𝐠𝐡𝐢𝐣𝐤𝐥𝐦𝐧𝐨𝐩𝐪𝐫𝐬𝐭𝐮𝐯𝐰𝐱𝐲𝐳', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - "𝑨-𝒁": # 0x1d468 - 0x1d481 negrito itálico maiúsculas (o en também fala só "bold") + - spell: "translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - "𝒂-𝒛": # 0x1d482 - 0x1d49b negrito itálico minúsculas + - spell: "translate('.', '𝒂𝒃𝒄𝒅𝒆𝒇𝒈𝒉𝒊𝒋𝒌𝒍𝒎𝒏𝒐𝒑𝒒𝒓𝒔𝒕𝒖𝒗𝒘𝒙𝒚𝒛', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - "𝚨-𝛀": # 0x1d6a8 - 0x1d6c0 grego negrito maiúsculas + - spell: "translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿𝛀', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - "𝛂-𝛚": # 0x1d6c2 - 0x1d6da grego negrito minúsculas + - spell: "translate('.', '𝛂𝛃𝛄𝛅𝛆𝛇𝛈𝛉𝛊𝛋𝛌𝛍𝛎𝛏𝛐𝛑𝛒𝛓𝛔𝛕𝛖𝛗𝛘𝛙𝛚', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - "𝜜-𝜴": # 0x1d71c - 0x1d734 grego negrito itálico maiúsculas (\boldsymbol) + - spell: "translate('.', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳𝜴', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - "𝜶-𝝎": # 0x1d736 - 0x1d74e grego negrito itálico minúsculas (\boldsymbol) + - spell: "translate('.', '𝜶𝜷𝜸𝜹𝜺𝜻𝜼𝜽𝜾𝜿𝝀𝝁𝝂𝝃𝝄𝝅𝝆𝝇𝝈𝝉𝝊𝝋𝝌𝝍𝝎', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + +# Produto interno ⟨u, v⟩ e as setas longas (reações químicas, implicação). + - "⟨": [T: "abre colchete angular"] # 0x27e8 (en: 'left angle bracket') + - "⟩": [T: "fecha colchete angular"] # 0x27e9 + - "⟪": [T: "abre colchete angular duplo"] # 0x27ea + - "⟫": [T: "fecha colchete angular duplo"] # 0x27eb + - "⟵": [T: "seta longa para a esquerda"] # 0x27f5 + - "⟶": [T: "seta longa para a direita"] # 0x27f6 (em química a regra de reação fala "reage formando" antes de chegar aqui) + - "⟷": [T: "seta longa para a esquerda e para a direita"] # 0x27f7 + - "⟸": [T: "seta dupla longa para a esquerda"] # 0x27f8 + - "⟹": [T: "implica"] # 0x27f9 (en: 'implies') + - "⟺": [T: "se e somente se"] # 0x27fa (en: 'if and only if') + +# Barra sobre variável: \bar{x}, \overline{x}. O motor canonicaliza U+0304 e +# U+203E para U+00AF, então a entrada "̄" (com mácron) do unicode.yaml nunca +# era alcançada em . "x barra" é a leitura corrente (média amostral). + - "¯": # 0xaf + - test: + if: "ancestor::m:modified-variable and preceding-sibling::*[1][self::m:mi]" + then: [T: "barra"] # (en: 'bar') + else: [T: "linha superior"] # (en: 'line') + +# Sinais "letterlike" que aparecem soltos (fora de unidade, onde definitions.yaml +# já resolve): a leitura é a da letra, não a do prefixo. + - "µ": [T: "mi"] # 0xb5 MICRO SIGN — como letra; "micro" só dentro de unidade + - "Ω": [T: "ômega"] # 0x2126 OHM SIGN — espaço amostral, etc. + - "℧": [T: "mho"] # 0x2127 + - "Å": [T: "angstrom"] # 0xc5 + - "Å": [T: "angstrom"] # 0x212b + + + - "¤": [T: "símbolo de moeda"] + - "¥": [T: "iene"] + - "¦": [T: "barra quebrada"] + - "§": [T: "seção"] + - "©": [T: "direitos autorais"] + - "ª": [T: "feminino ordinal indicador"] + - "«": [T: "apontando para a esquerda duplo aspas angulares"] + - "²": [T: "dois"] + - "³": [T: "três"] + - "¹": [T: "um"] + - "º": [T: "masculino ordinal indicador"] + - "¡": [T: "ponto invertido de exclamação"] + - "¶": [T: "parágrafo marca"] + - "¿": [T: "ponto invertido de interrogação"] + - "ʰ": [T: "modificador pequeno agá"] + - "ʱ": [T: "modificador pequeno agá com gancho"] + - "ʲ": [T: "modificador pequeno jota"] + - "ʳ": [T: "modificador pequeno erre"] + - "ʴ": [T: "modificador pequeno invertido erre"] + - "ʵ": [T: "modificador pequeno invertido erre com gancho"] + - "ʶ": + - spell: "translate('R', 'R', 'R')" + - T: "modificador pequeno invertido" + - "ʷ": [T: "modificador pequeno w"] + - "ʸ": [T: "modificador pequeno y"] + - "ʹ": [T: "modificador linha"] + - "ʺ": [T: "modificador duplo linha"] + - "ʻ": [T: "modificador invertido vírgula"] + - "ʼ": [T: "modificador apóstrofo"] + - "ʽ": [T: "modificador invertido vírgula"] + - "ʾ": [T: "modificador direita metade anel"] + - "ʿ": [T: "modificador esquerda metade anel"] + - "ˀ": [T: "modificador oclusiva glotal"] + - "ˁ": [T: "modificador invertido oclusiva glotal"] + - "˂": [T: "modificador esquerda ponta de seta"] + - "˃": [T: "modificador direita ponta de seta"] + - "˄": [T: "modificador cima ponta de seta"] + - "˅": [T: "modificador baixo ponta de seta"] + - "ˆ": [T: "modificador circunflexo acento"] + - "ˇ": [T: "cáron"] + - "ˈ": [T: "modificador barra vertical"] + - "ˉ": [T: "modificador mácron"] + - "ˊ": [T: "modificador agudo acento"] + - "ˋ": [T: "modificador grave acento"] + - "ˌ": [T: "modificador baixo barra vertical"] + - "ˍ": [T: "modificador baixo mácron"] + - "ˎ": [T: "modificador baixo grave acento"] + - "ˏ": [T: "modificador baixo agudo acento"] + - "ː": [T: "modificador triangular dois pontos"] + - "ˑ": [T: "modificador metade triangular dois pontos"] + - "˒": [T: "modificador centralizado direita metade anel"] + - "˓": [T: "modificador centralizado esquerda metade anel"] + - "˔": [T: "modificador cima taco"] + - "˕": [T: "modificador baixo taco"] + - "˖": [T: "modificador sinal de mais"] + - "˗": [T: "modificador sinal de menos"] + - "˞": [T: "modificador rótico gancho"] + - "˟": [T: "cruzes modificador acento"] + - "ˠ": [T: "modificador pequeno gama"] + - "ˡ": [T: "modificador pequeno l"] + - "ˢ": [T: "modificador pequeno esse"] + - "ˣ": [T: "modificador pequeno xis"] + - "ˤ": [T: "modificador pequeno invertido oclusiva glotal"] + - "˥": [T: "modificador extra-alto tom barra"] + - "˦": [T: "modificador alto tom barra"] + - "˧": [T: "modificador médio tom barra"] + - "˨": [T: "modificador baixo tom barra"] + - "˩": [T: "modificador extra-baixo tom barra"] + - "˪": [T: "modificador yin partindo tom marca"] + - "˫": [T: "modificador yang partindo tom marca"] + - "ˬ": [T: "modificador sonorização"] + - "˭": [T: "modificador não aspirado"] + - "ˮ": [T: "modificador duplo apóstrofo"] + - "˯": [T: "modificador baixo baixo ponta de seta"] + - "˰": [T: "modificador baixo cima ponta de seta"] + - "˱": [T: "modificador baixo esquerda ponta de seta"] + - "˲": [T: "modificador baixo direita ponta de seta"] + - "˳": [T: "modificador baixo anel"] + - "˴": [T: "modificador do meio grave acento"] + - "˵": [T: "modificador do meio duplo grave acento"] + - "˶": [T: "modificador do meio duplo agudo acento"] + - "˷": [T: "modificador baixo til"] + - "˸": [T: "modificador elevado dois pontos"] + - "˹": [T: "modificador início alto tom"] + - "˺": [T: "modificador fim alto tom"] + - "˻": [T: "modificador início baixo tom"] + - "˼": [T: "modificador fim baixo tom"] + - "˽": [T: "modificador prateleira"] + - "˾": [T: "modificador aberto prateleira"] + - "˿": [T: "seta modificador baixo para a esquerda"] + - "̉": [T: "gancho acima de"] + - "̊": [T: "anel acima de"] + - "̋": [T: "duplo agudo acento"] + - "̍": [T: "barra vertical acima de"] + - "̎": [T: "barra dupla vertical acima de"] + - "̏": [T: "duplo grave acento"] + - "̐": [T: "candrabindu"] + - "̑": [T: "invertido breve"] + - "̒": [T: "invertido vírgula acima de"] + - "̓": [T: "vírgula acima de"] + - "̔": [T: "invertido vírgula acima de"] + - "̕": [T: "vírgula acima de direita"] + - "̖": [T: "grave acento abaixo de"] + - "̗": [T: "agudo acento abaixo de"] + - "̘": [T: "taco abaixo de à esquerda"] + - "̙": [T: "taco abaixo de à direita"] + - "̚": [T: "ângulo acima de à esquerda"] + - "̛": [T: "chifre"] + - "̜": [T: "esquerda metade anel abaixo de"] + - "̝": [T: "taco abaixo de para cima"] + - "̞": [T: "taco abaixo de para baixo"] + - "̟": [T: "sinal de mais abaixo de"] + - "̠": [T: "sinal de menos abaixo de"] + - "̡": [T: "palatalizado gancho abaixo de"] + - "̢": [T: "retroflexo gancho abaixo de"] + - "̣": [T: "ponto abaixo de"] + - "̤": [T: "trema abaixo de"] + - "̥": [T: "anel abaixo de"] + - "̦": [T: "vírgula abaixo de"] + - "̧": [T: "cedilha"] + - "̨": [T: "ogonek"] + - "̩": [T: "barra vertical abaixo de"] + - "̪": [T: "ponte abaixo de"] + - "̫": [T: "arco invertido duplo abaixo de"] + - "̬": [T: "cáron abaixo de"] + - "̭": [T: "circunflexo acento abaixo de"] + - "̮": [T: "breve abaixo de"] + - "̯": [T: "invertido breve abaixo de"] + - "̰": [T: "til abaixo de"] + - "̱": [T: "mácron abaixo de"] + - "̲": [T: "linha baixa"] + - "̳": [T: "linha dupla baixa"] + - "̴": [T: "til sobreposto"] + - "̵": [T: "traço curto sobreposto"] + - "̶": [T: "traço longo sobreposto"] + - "̷": [T: "barra curta sobreposto"] + - "̸": [T: "barra longa sobreposto"] + - "̹": [T: "direita metade anel abaixo de"] + - "̺": [T: "ponte invertida abaixo de"] + - "̻": [T: "quadrado abaixo de"] + - "̼": [T: "gaivota abaixo de"] + - "̽": [T: "xis acima de"] + - "̾": [T: "til vertical"] + - "̿": [T: "linha dupla superior"] + - "̀": [T: "grave tom marca"] + - "́": [T: "agudo tom marca"] + - "͆": [T: "ponte acima de"] + - "ΪΫϏ": + - test: + if: "$CapitalLetters_Beep" + then: + - audio: + value: "beep.mp4" + replace: [] + - test: + if: "$CapitalLetters_UseWord" + then_test: + if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" + then_test: + if: "$Impairment = 'Blindness'" + then: [T: "maiúscula"] + else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] + - pitch: + value: "$CapitalLetters_Pitch" + replace: [spell: "translate('.', 'ΪΫϏ', 'ιυϗ')"] + - T: "com trema" + - "ϊ": [T: "iota com trema"] + - "ϋ": [T: "ípsilon com trema"] + - "ό": [T: "ômicron com tônico"] + - "ύ": [T: "ípsilon com tônico"] + - "ώ": [T: "ômega com tônico"] + - "ϐ": [T: "beta"] + - "ϑ": [T: "teta"] + - "ϒ": [T: "ípsilon com gancho"] + - "ϓ": [T: "ípsilon com agudo e gancho"] + - "ϔ": [T: "ípsilon com trema e gancho"] + - "ϗ": [T: "kai"] + - "Ϙ": [T: "maiúscula arcaico copa"] + - "ϙ": [T: "arcaico copa"] + - "А-Я": + - test: + if: "$CapitalLetters_Beep" + then: + - audio: + value: "beep.mp4" + replace: [] + - test: + if: "$CapitalLetters_UseWord" + then_test: + if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" + then_test: + if: "$Impairment = 'Blindness'" + then: [T: "maiúscula"] + else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] + - pitch: + value: "$CapitalLetters_Pitch" + replace: [spell: "translate('.', 'АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ', 'абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя')"] + - "а": [T: "a"] + - "б": [T: "ser"] + - "в": [T: "vê"] + - "г": [T: "guê"] + - "д": [T: "de"] + - "е": [T: "iê"] + - "ж": [T: "jê"] + - "з": [T: "zê"] + - "и": [T: "i"] + - "й": [T: "curto i"] + - "к": [T: "ka"] + - "л": [T: "ele"] + - "м": [T: "em"] + - "н": [T: "en"] + - "о": [T: "o"] + - "п": [T: "pê"] + - "р": [T: "erre"] + - "с": [T: "esse"] + - "т": [T: "tê"] + - "у": [T: "u"] + - "ф": [T: "efe"] + - "х": [T: "rrá"] + - "ц": [T: "tsê"] + - "ч": [T: "tchê"] + - "ш": [T: "chá"] + - "щ": [T: "chtchá"] + - "ъ": [T: "forte sinal"] + - "ы": [T: "ierí"] + - "ь": [T: "sinal suave"] + - "э": [T: "e"] + - "ю": [T: "iu"] + - "я": [T: "iá"] + - "؆": [T: "arábico-índico raiz cúbica"] + - "؇": [T: "arábico-índico raiz quarta"] + - "؈": [T: "arábico raio"] + - "‐": [T: "hífen"] + - "‑": [T: "hífen"] + - "‒": [T: "algarismo travessão"] + - "―": [T: "barra horizontal"] + - "†": [T: "adaga"] + - "‡": [T: "duplo adaga"] + - " - ": [t: " "] # RECUO-EN + - "•": + - test: + if: "@data-chem-formula-op" + then: [T: "ponto"] + else: [T: "marcador"] + - "‰": [T: "por mil"] + - "‱": [T: "por dez mil"] + - "‸": [T: "a o"] + - "‹": [T: "simples esquerda apontando aspas angulares"] + - "›": [T: "simples direita apontando aspas angulares"] + - "‼": + - test: + if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" + then: [T: "ponto duplo de exclamação"] # 0x203c + else: [T: "duplo fatorial"] # 0x203c + - "⁄": + - test: + if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" + then: [T: "barra grande"] # 0x203c + else: [T: "dividido por"] # 0x203c + - "⁅": [T: "quadrado esquerda colchete com pena"] + - "⁆": [T: "quadrado direita colchete com pena"] + - "※": [T: "marca de referência"] + - "‿": [T: "sob laço"] + - "⁀": [T: "laço"] + - "⁎": [T: "baixo asterisco"] + - "⁏": [T: "ponto invertido e vírgula"] + - "⁐": [T: "fechamento"] + - "⁑": [T: "dois vertical asteriscos"] + - "⁒": [T: "comercial sinal de menos"] + - "⁗": [T: "linha quádrupla"] + - "⁠": [T: ""] + - "₠": [T: "europeia moeda unidades"] + - "₡": [T: "dois pontos"] + - "₢": [T: "cruzeiro"] + - "₣": [T: "franco"] + - "₤": [T: "lira"] + - "₥": [T: "mills"] + - "₦": [T: "naira"] + - "₧": [T: "peseta"] + - "₨": [T: "rupias"] + - "₩": [T: "won"] + - "₪": [T: "novos shequels"] + - "₫": [T: "dong"] + - "€": [T: "euros"] + - "₭": [T: "kip"] + - "₮": [T: "tugrik"] + - "₯": [T: "dracma"] + - "₰": [T: "pfennigs"] + - "₱": [T: "pesos"] + - "₲": [T: "guaranis"] + - "₳": [T: "australes"] + - "₴": [T: "hryvnias"] + - "₵": [T: "cedis"] + - "₶": [T: "livre tournois"] + - "₷": [T: "spesmilos"] + - "₸": [T: "tenges"] + - "₹": [T: "indiano rupias"] + - "₺": [T: "liras turcas"] + - "⃐": [T: "arpão para a esquerda acima de"] + - "⃑": [T: "arpão para a direita acima de"] + - "⃒": [T: "barra longa vertical sobreposto"] + - "⃓": [T: "barra curta vertical sobreposto"] + - "⃔": [T: "seta no sentido anti-horário acima de"] + - "⃕": [T: "seta no sentido horário acima de"] + - "⃖": [T: "seta para a esquerda acima de"] + - "⃗": [T: "seta para a direita acima de"] + - "⃘": [T: "anel sobreposto"] + - "⃙": [T: "no sentido horário anel sobreposto"] + - "⃚": [T: "no sentido anti-horário anel sobreposto"] + - "⃝": [T: "círculo envolvente"] + - "⃞": [T: "quadrado envolvente"] + - "⃟": [T: "losango envolvente"] + - "⃠": [T: "círculo envolvente barra invertida"] + - "⃡": [T: "seta para a esquerda e para a direita acima de"] + - "⃢": [T: "envolvente tela"] + - "⃣": [T: "envolvente tecla"] + - "⃤": [T: "triângulo envolvente para cima apontando"] + - "⃥": [T: "barra invertida sobreposto"] + - "⃦": [T: "traço duplo vertical"] + - "⃧": [T: "anuidade símbolo"] + - "⃨": [T: "ponto triplo abaixo"] + - "⃩": [T: "ponte larga acima de"] + - "⃪": [T: "seta para a esquerda sobreposto"] + - "⃫": [T: "barra longa dupla sobreposto"] + - "⃬": [T: "arpão para a direita com farpa baixo"] + - "⃭": [T: "arpão para a esquerda com farpa baixo"] + - "⃮": [T: "seta para a esquerda abaixo de"] + - "⃯": [T: "seta para a direita abaixo de"] + - "⃰": [T: "asterisco acima de"] + - "℄": [T: "centro linha símbolo"] + - "℅": [T: "aos cuidados de"] + - "℆": [T: "cada uma"] + - "ℇ": [T: "euler'esse constante"] + - "℈": [T: "escrúpulos"] + - "ℏ": [T: "agá barra"] + - "℔": [T: "libras"] + - "№": [T: "número"] + - "℥": [T: "onças"] + - "℩": [T: "invertido iota"] + - "Ⅎ℺⅁⅂⅃⅄": + - test: + - if: "'.' = '℺'" + then: [T: "rotacionado"] + - else_if: "'.' = 'Ⅎ'" + then: [T: "invertido"] + - else_if: "'.' = '⅃'" + then: [T: "invertido sem serifa"] + else: [T: "invertido sem serifa"] + - spell: "translate('.', 'Ⅎ℺⅁⅂⅃⅄', 'FQGLLY')" + - "ℵ": [T: "primeiro transfinito cardinal"] + - "ℶ": [T: "segundo transfinito cardinal"] + - "ℷ": [T: "terceiro transfinito cardinal"] + - "ℸ": [T: "quarto transfinito cardinal"] + - "⅋": [T: "invertido e comercial"] + - "⅌": [T: "por"] + - "ⅎ": [T: "invertido efe"] + - "↉": [T: "zero terços"] + - "⌀": [T: "diâmetro"] + - "⌁": [T: "seta elétrico"] + - "⌂": [T: "casa"] + - "⌃": [T: "ponta de seta para cima"] + - "⌄": [T: "ponta de seta para baixo"] + - "⌅": [T: "projetivo"] + - "⌆": [T: "perspectiva"] + - "⌇": [T: "linha ondulada"] + - "⌈": [T: "abre teto"] + - "⌉": [T: "fecha teto"] + - "⌊": [T: "abre piso"] + - "⌋": [T: "fecha piso"] + - "⌌": [T: "inferior direita corte"] + - "⌍": [T: "inferior esquerda corte"] + - "⌎": [T: "superior direita corte"] + - "⌏": [T: "superior esquerda corte"] + - "⌐": [T: "invertido não sinal"] + - "⌑": [T: "quadrado losango"] + - "⌒": [T: "arco"] + - "⌓": [T: "segmento"] + - "⌔": [T: "setor"] + - "⌕": [T: "telefone gravador"] + - "⌖": [T: "posição indicador mira"] + - "⌗": [T: "quadrado viewdata"] + - "⌘": [T: "lugar de interesse sinal"] + - "⌙": [T: "invertido não sinal"] + - "⌚": [T: "relógio"] + - "⌛": [T: "ampulheta"] + - "⌜": [T: "superior esquerda canto"] + - "⌝": [T: "superior direita canto"] + - "⌞": [T: "inferior esquerda canto"] + - "⌟": [T: "inferior direita canto"] + - "⌠": [T: "superior metade integral"] + - "⌡": [T: "inferior metade integral"] + - "⌢": [T: "carranca"] + - "⌣": [T: "sorriso"] + - "⌤": [T: "ponta de seta entre dois barras horizontales para cima"] + - "⌥": [T: "tecla opção"] + - "⌦": [T: "apagar à direita"] + - "⌧": [T: "retângulo xis em a caixa"] + - "⌨": [T: "teclado"] + - "〈": [T: "abre colchete apontando ângulo"] + - "〉": [T: "fecha colchete apontando ângulo"] + - "⌫": [T: "apagar à esquerda"] + - "⌬": [T: "benzeno anel"] + - "⌭": [T: "cilindricidade"] + - "⌮": [T: "tudo ao redor perfil"] + - "⌯": [T: "simetria"] + - "⌰": [T: "total excentricidade"] + - "⌱": [T: "dimensão origem"] + - "⌲": [T: "cone de afunilamento"] + - "⌳": [T: "inclinação"] + - "⌴": [T: "rebaixo"] + - "⌵": [T: "escareado"] + - "⌶": [T: "viga i do apl"] + - "⌽": [T: "círculo apl montante"] + - "⌿": [T: "barra do apl com barra sobreposta"] + - "⍰": [T: "desconhecido caixa"] + - "⍼": [T: "seta ângulo com baixo em zigue-zague para a direita"] + - "⎔": [T: "hexágono"] + - "⎕": [T: "caixa"] + - "⎶": [T: "quadrado inferior colchete sobre superior quadrado colchete"] + - "⏜": [T: "parêntese superior"] + - "⏝": [T: "parêntese inferior"] + - "⏞": [T: "chave superior"] + - "⏟": [T: "chave inferior"] + - "⏠": [T: "concha superior de tartaruga colchete"] + - "⏡": [T: "concha inferior de tartaruga colchete"] + - "⏢": [T: "trapézio branco"] + - "⏣": [T: "círculo benzeno direita com"] + - "⏤": [T: "retilineidade"] + - "⏥": [T: "planicidade"] + - "⏦": + - spell: "ac" + - T: "corrente" + - "⏧": [T: "interseção elétrica"] + - "①-⑨": + - spell: "translate('.', '①②③④⑤⑥⑦⑧⑨', '123456789')" + - T: "circulado" + - "⑩": [T: "dez circulado"] + - "⑪": [T: "onze circulado"] + - "⑫": [T: "doze circulado"] + - "⑬": [T: "treze circulado"] + - "⑭": [T: "quatorze circulado"] + - "⑮": [T: "quinze circulado"] + - "⑯": [T: "dezesseis circulado"] + - "⑰": [T: "dezessete circulado"] + - "⑱": [T: "dezoito circulado"] + - "⑳": [T: "vinte circulado"] + - "⑴-⑼": + - spell: "translate('.', '⑴⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻⑼', '123456789')" + - T: "entre parênteses" + - "⑽": [T: "dez entre parênteses"] + - "⑾": [T: "onze entre parênteses"] + - "⑿": [T: "doze entre parênteses"] + - "⒀": [T: "treze entre parênteses"] + - "⒁": [T: "quatorze entre parênteses"] + - "⒂": [T: "quinze entre parênteses"] + - "⒃": [T: "dezesseis entre parênteses"] + - "⒄": [T: "dezessete entre parênteses"] + - "⒅": [T: "dezoito entre parênteses"] + - "⒆": [T: "dezenove entre parênteses"] + - "⒇": [T: "vinte entre parênteses"] + - "⒈-⒐": + - spell: "translate('.', '⒈⒉⒊⒋⒌⒍⒎⒏⒐', '123456789')" + - T: "com ponto" + - "⒑": [T: "dez com ponto final"] + - "⒒": [T: "onze com ponto final"] + - "⒓": [T: "doze com ponto final"] + - "⒔": [T: "treze com ponto final"] + - "⒕": [T: "quatorze com ponto final"] + - "⒖": [T: "quinze com ponto final"] + - "⒗": [T: "dezesseis com ponto final"] + - "⒘": [T: "dezessete com ponto final"] + - "⒙": [T: "dezoito com ponto final"] + - "⒚": [T: "dezenove com ponto final"] + - "⒛": [T: "vinte com ponto final"] + - "⒜-⒵": + - spell: "translate('.', '⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - T: "entre parênteses" + - "Ⓐ-ⓩ": + - spell: "translate('.', 'ⒶⒷⒸⒹⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉⓊⓋⓌⓍⓎⓏ', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - T: "circulado" + - "🅐-🅩": + - spell: "translate('.', '🅐🅑🅒🅓🅔🅕🅖🅗🅘🅙🅚🅛🅜🅝🅞🅟🅠🅡🅢🅣🅤🅥🅦🅧🅨🅩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - T: "circulado preto" + - "ⓐ-ⓩ": + - spell: "translate('.', 'ⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - T: "circulado" + - "⓪": [T: "zero circulado"] + - "⓫": [T: "onze circulado preto"] + - "⓬": [T: "doze circulado preto"] + - "⓭": [T: "treze circulado preto"] + - "⓮": [T: "quatorze circulado preto"] + - "⓯": [T: "quinze circulado preto"] + - "⓰": [T: "dezesseis circulado preto"] + - "⓱": [T: "dezessete circulado preto"] + - "⓲": [T: "dezoito circulado preto"] + - "⓳": [T: "dezenove circulado preto"] + - "⓴": [T: "vinte circulado preto"] + - "⓵-⓽": + - spell: "translate('.', '⓵⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼⓽', '123456789')" + - T: "duplo circulado" + - "⓾": [T: "dez circulado duas vezes"] + - "⓿": [T: "zero circulado preto"] + - "★": [T: "estrela preta"] + - "☆": [T: "estrela branca"] + - "☉": [T: "sol"] + - "☌": [T: "conjunção"] + - "☒": [T: "cédula caixa com xis"] + - "☽": [T: "crescente lua"] + - "☾": [T: "minguante lua"] + - "☿": [T: "mercúrio"] + - "♀": [T: "feminino"] + - "♁": [T: "terra"] + - "♂": [T: "masculino"] + - "♃": [T: "júpiter"] + - "♄": [T: "saturno"] + - "♅": [T: "urano"] + - "♆": [T: "netuno"] + - "♇": [T: "plutão"] + - "♈": [T: "áries"] + - "♉": [T: "touro"] + - "♩": [T: "um quarto nota"] + - "♭": [T: "bemol"] + - "♮": [T: "natural"] + - "♯": [T: "sustenido"] + - "♠": [T: "preto naipe de espadas"] + - "♡": [T: "branco naipe de copas"] + - "♢": [T: "branco naipe de ouros"] + - "♣": [T: "preto naipe de paus"] + - "♤": [T: "branco naipe de espadas"] + - "♥": [T: "preto naipe de copas"] + - "♦": [T: "preto naipe de ouros"] + - "♧": [T: "branco naipe de paus"] + - "⚀": [T: "face de dado 1"] + - "⚁": [T: "face de dado 2"] + - "⚂": [T: "face de dado 3"] + - "⚃": [T: "face de dado 4"] + - "⚄": [T: "face de dado 5"] + - "⚅": [T: "face de dado 6"] + - "⚆": [T: "círculo branco com ponto direita"] + - "⚇": [T: "círculo branco com dois pontos"] + - "⚈": [T: "círculo preto com ponto direita"] + - "⚉": [T: "círculo preto com dois pontos"] + - "⚪": [T: "círculo médio branco"] + - "⚫": [T: "círculo médio preto"] + - "⚬": [T: "círculo médio pequeno branco"] + - "⚲": [T: "neutro"] + - "✓": [T: "verificação marca"] + - "✠": [T: "cruzes de malta"] + - "✪": [T: "branco estrela circulado"] + - "✶": [T: "estrela seis pontuda preta"] + - "❨": [T: "médio parênteses ornamento à esquerda"] + - "❩": [T: "médio parênteses ornamento à direita"] + - "❪": [T: "médio achatado parênteses ornamento à esquerda"] + - "❫": [T: "médio achatado parênteses ornamento à direita"] + - "❬": [T: "médio apontando para a colchete angular ornamento à esquerda"] + - "❭": [T: "médio apontando para a colchete angular ornamento à direita"] + - "❮": [T: "grosso apontando para a esquerda aspas angulares ornamento"] + - "❯": [T: "grosso apontando para a direita aspas angulares ornamento"] + - "❰": [T: "grosso apontando para a colchete angular ornamento à esquerda"] + - "❱": [T: "grosso apontando para a colchete angular ornamento à direita"] + - "❲": [T: "fino concha de tartaruga colchete ornamento à esquerda"] + - "❳": [T: "fino concha de tartaruga colchete ornamento à direita"] + - "❴": [T: "médio chave ornamento à esquerda"] + - "❵": [T: "médio chave ornamento à direita"] + - "❶": [T: "um circulado preto"] + - "❷": [T: "dois circulado preto"] + - "❸": [T: "três circulado preto"] + - "❹": [T: "quatro circulado preto"] + - "❺": [T: "cinco circulado preto"] + - "❻": [T: "seis circulado preto"] + - "❼": [T: "sete circulado preto"] + - "❽": [T: "oito circulado preto"] + - "❾": [T: "nove circulado preto"] + - "❿": [T: "dez circulado preto"] + - "➀": [T: "um circulado sem serifa"] + - "➁": [T: "dois circulado sem serifa"] + - "➂": [T: "três circulado sem serifa"] + - "➃": [T: "quatro circulado sem serifa"] + - "➄": [T: "cinco circulado sem serifa"] + - "➅": [T: "seis circulado sem serifa"] + - "➆": [T: "sete circulado sem serifa"] + - "➇": [T: "oito circulado sem serifa"] + - "➈": [T: "nove circulado sem serifa"] + - "➉": [T: "dez circulado sem serifa"] + - "➊": [T: "um circulado preto sem serifa"] + - "➋": [T: "dois circulado preto sem serifa"] + - "➌": [T: "três circulado preto sem serifa"] + - "➍": [T: "quatro circulado preto sem serifa"] + - "➎": [T: "cinco circulado preto sem serifa"] + - "➏": [T: "seis circulado preto sem serifa"] + - "➐": [T: "sete circulado preto sem serifa"] + - "➑": [T: "oito circulado preto sem serifa"] + - "➒": [T: "nove circulado preto sem serifa"] + - "➓": [T: "dez circulado preto sem serifa"] + - "➔": [T: "seta grossa de cabeça larga para a direita"] + - "➕": [T: "sinal grosso de mais"] + - "➖": [T: "sinal grosso de menos"] + - "➗": [T: "sinal grosso de divisão"] + - "➘": [T: "seta grossa para sudeste"] + - "➙": [T: "seta grossa para a direita"] + - "➚": [T: "seta grossa para nordeste"] + - "➛": [T: "seta desenho técnico ponto para a direita"] + - "➜": [T: "seta grossa de ponta arredondada para a direita"] + - "➝": [T: "seta de ponta triangular para a direita"] + - "➞": [T: "seta grossa de ponta triangular para a direita"] + - "➟": [T: "seta tracejada de ponta triangular para a direita"] + - "➠": [T: "seta grossa tracejada de ponta triangular para a direita"] + - "➡": [T: "seta preta para a direita"] + - "➢": [T: "seta três dê superior aceso para a direita"] + - "➣": [T: "seta três dê inferior aceso para a direita"] + - "➤": [T: "preto ponta de seta à direita"] + - "➥": [T: "seta grossa preta curva baixo e para a direita"] + - "➦": [T: "seta grossa preta curva cima e para a direita"] + - "➧": [T: "seta achatado preta para a direita"] + - "➨": [T: "seta grossa de ponta côncava preta para a direita"] + - "➩": [T: "seta sombreado à direita branca para a direita"] + - "➪": [T: "seta sombreado à esquerda branca para a direita"] + - "➫": [T: "seta inclinado para trás sombreada branca para a direita"] + - "➬": [T: "seta inclinado para a frente sombreada branca para a direita"] + - "➭": [T: "seta grossa inferior com sombra à direita branca para a direita"] + - "➮": [T: "seta grossa superior com sombra à direita branca para a direita"] + - "➯": [T: "seta entalhada inferior com sombra à direita branca para a direita"] + - "➱": [T: "seta entalhada superior com sombra à direita branca para a direita"] + - "➲": [T: "grosso branco direita seta circulado"] + - "➳": [T: "seta de pena branca para a direita"] + - "➴": [T: "seta de pena preta para sudeste"] + - "➵": [T: "seta de pena preta para a direita"] + - "➶": [T: "seta de pena preta para nordeste"] + - "➷": [T: "seta grossa de pena preta para sudeste"] + - "➸": [T: "seta grossa de pena preta para a direita"] + - "➹": [T: "seta grossa de pena preta para nordeste"] + - "➺": [T: "seta de farpa em gota para a direita"] + - "➻": [T: "seta grossa de haste em gota para a direita"] + - "➼": [T: "seta de cauda em cunha para a direita"] + - "➽": [T: "seta grossa de cauda em cunha para a direita"] + - "➾": [T: "seta de contorno aberto para a direita"] + - "⟀": [T: "três dimensional ângulo"] + - "⟁": [T: "triângulo branco contendo pequeno branco triângulo"] + - "⟃": + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "um aberto contido em" + - "⟄": + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] + - T: "um aberto contém" + - "⟅": [T: "esquerda em forma de s saco delimitador"] + - "⟆": [T: "direita em forma de s saco delimitador"] + - "⟇": [T: "ou com ponto dentro de"] + - "⟈": [T: "barra invertida precedente contido"] + - "⟉": [T: "contendo precedente barra"] + - "⟊": [T: "barra vertical com traço horizontal"] + - "⟋": [T: "matemático subindo diagonal"] + - "⟌": [T: "divisão longa"] + - "⟍": [T: "matemático descendo diagonal"] + - "⟎": [T: "e lógico enquadrado"] + - "⟏": [T: "ou lógico enquadrado"] + - "⟐": [T: "losango branco com centralizado ponto"] + - "⟑": [T: "e com ponto"] + - "⟒": [T: "pertence a abrindo cima"] + - "⟓": [T: "inferior direita canto com ponto"] + - "⟔": [T: "superior esquerda canto com ponto"] + - "⟕": [T: "esquerda externo unir"] + - "⟖": [T: "direita externo unir"] + - "⟗": [T: "completo externo unir"] + - "⟘": [T: "grande taco para cima"] + - "⟙": [T: "grande taco para baixo"] + - "⟚": [T: "esquerda e direita catraca dupla"] + - "⟛": [T: "esquerda e taco à direita"] + - "⟜": [T: "esquerda multimapa"] + - "⟝": [T: "longo taco à direita"] + - "⟞": [T: "longo taco à esquerda"] + - "⟟": [T: "círculo cima taco com acima de"] + - "⟠": [T: "losango dividido por horizontal régua"] + - "⟡": [T: "losango branco côncavo lateral"] + - "⟢": [T: "losango branco côncavo lateral com esquerda marca"] + - "⟣": [T: "losango branco côncavo lateral com direita marca"] + - "⟤": [T: "quadrado branco com esquerda marca"] + - "⟥": [T: "quadrado branco com direita marca"] + - "⟦": [T: "abre colchete branco quadrado"] + - "⟧": [T: "fecha colchete branco quadrado"] + - "⟬": [T: "abre colchete branco concha de tartaruga"] + - "⟭": [T: "fecha colchete branco concha de tartaruga"] + - "⟮": [T: "abre parêntese achatado"] + - "⟯": [T: "fecha parêntese achatado"] + - "⟰": [T: "seta quádrupla para cima"] + - "⟱": [T: "seta quádrupla para baixo"] + - "⟲": [T: "seta no sentido anti-horário com falha círculo"] + - "⟳": [T: "seta no sentido horário com falha círculo"] + - "⟴": [T: "seta para a direita com circulado mais"] + - "⟻": [T: "seta longa para a esquerda a partir de barra"] + - "⟼": [T: "seta longa para a direita a partir de barra"] + - "⟽": [T: "seta longa dupla para a esquerda a partir de barra"] + - "⟾": [T: "seta longa dupla para a direita a partir de barra"] + - "⟿": [T: "seta longa serpenteante para a direita"] + - "⤀": [T: "seta de duas pontas para a direita com vertical traço"] + - "⤁": [T: "seta de duas pontas para a direita com duplo vertical traço"] + - "⤂": [T: "seta dupla para a esquerda com vertical traço"] + - "⤃": [T: "seta dupla para a direita com vertical traço"] + - "⤄": [T: "seta dupla para a esquerda e para a direita com vertical traço"] + - "⤅": [T: "seta de duas pontas para a direita a partir de barra"] + - "⤆": [T: "seta dupla para a esquerda a partir de barra"] + - "⤇": [T: "seta dupla para a direita a partir de barra"] + - "⤈": [T: "seta para baixo com horizontal traço"] + - "⤉": [T: "seta para cima com horizontal traço"] + - "⤊": [T: "seta tripla para cima"] + - "⤋": [T: "seta tripla para baixo"] + - "⤌": [T: "seta dupla travessão para a esquerda"] + - "⤍": [T: "seta dupla travessão para a direita"] + - "⤎": [T: "seta de três traços para a esquerda"] + - "⤏": [T: "seta de três traços para a direita"] + - "⤐": [T: "seta de duas pontas de três traços para a direita"] + - "⤑": [T: "seta para a direita com pontilhado haste"] + - "⤒": [T: "seta para cima a barra"] + - "⤓": [T: "seta para baixo a barra"] + - "⤔": [T: "seta para a direita com cauda e vertical traço"] + - "⤕": [T: "seta para a direita com cauda e duplo vertical traço"] + - "⤖": [T: "seta de duas pontas para a direita com cauda"] + - "⤗": [T: "seta de duas pontas para a direita com cauda com vertical traço"] + - "⤘": [T: "seta de duas pontas para a direita com cauda com duplo vertical traço"] + - "⤙": [T: "seta para a esquerda cauda"] + - "⤚": [T: "seta para a direita cauda"] + - "⤛": [T: "seta dupla para a esquerda cauda"] + - "⤜": [T: "seta dupla para a direita cauda"] + - "⤝": [T: "seta para a esquerda a preenchido losango"] + - "⤞": [T: "seta para a direita a preenchido losango"] + - "⤟": [T: "seta para a esquerda a partir de barra a preenchido losango"] + - "⤠": [T: "seta para a direita a partir de barra a preenchido losango"] + - "⤡": [T: "seta e sul leste para noroeste"] + - "⤢": [T: "seta e sul oeste para nordeste"] + - "⤣": [T: "seta para noroeste com gancho"] + - "⤤": [T: "seta para nordeste com gancho"] + - "⤥": [T: "seta para sudeste com gancho"] + - "⤦": [T: "seta para sudoeste com gancho"] + - "⤧": [T: "seta para noroeste e norte leste seta"] + - "⤨": [T: "seta para nordeste e sul leste seta"] + - "⤩": [T: "seta para sudeste e sul oeste seta"] + - "⤪": [T: "seta para sudoeste e norte oeste seta"] + - "⤫": [T: "subindo diagonal cruzando descendo diagonal"] + - "⤬": [T: "descendo diagonal cruzando subindo diagonal"] + - "⤭": [T: "seta para sudeste cruzando norte leste seta"] + - "⤮": [T: "seta para nordeste cruzando sul leste seta"] + - "⤯": [T: "seta descendo diagonal cruzando para nordeste"] + - "⤰": [T: "seta subindo diagonal cruzando para sudeste"] + - "⤱": [T: "seta para nordeste cruzando norte oeste seta"] + - "⤲": [T: "seta para noroeste cruzando norte leste seta"] + - "⤳": [T: "seta ondulada apontando diretamente direita"] + - "⤴": [T: "seta apontando direita depois curvando cima"] + - "⤵": [T: "seta apontando direita depois curvando baixo"] + - "⤶": [T: "seta apontando baixo depois curvando esquerda"] + - "⤷": [T: "seta apontando baixo depois curvando direita"] + - "⤸": [T: "seta lado arco no sentido horário para a direita"] + - "⤹": [T: "seta lado arco no sentido anti-horário para a esquerda"] + - "⤺": [T: "seta superior arco no sentido anti-horário"] + - "⤻": [T: "seta inferior arco no sentido anti-horário"] + - "⤼": [T: "seta superior arco no sentido horário com menos"] + - "⤽": [T: "seta superior arco no sentido anti-horário com mais"] + - "⤾": [T: "seta inferior semicircular no sentido horário para a direita"] + - "⤿": [T: "seta inferior semicircular no sentido anti-horário para a esquerda"] + - "⥀": [T: "seta no sentido anti-horário fechada círculo"] + - "⥁": [T: "seta no sentido horário fechada círculo"] + - "⥂": [T: "seta para a direita acima de curto esquerda seta"] + - "⥃": [T: "seta para a esquerda acima de curto direita seta"] + - "⥄": [T: "seta curta para a direita acima de esquerda seta"] + - "⥅": [T: "seta para a direita com mais abaixo de"] + - "⥆": [T: "seta para a esquerda com mais abaixo de"] + - "⥇": [T: "seta para a direita atravessado por xis"] + - "⥈": [T: "seta para a esquerda e para a direita atravessado por círculo"] + - "⥉": [T: "seta de duas pontas para cima a partir de círculo"] + - "⥊": [T: "arpão farpa cima direita farpa baixo para a esquerda"] + - "⥋": [T: "arpão farpa baixo direita farpa cima para a esquerda"] + - "⥌": [T: "arpão cima farpa direita baixo farpa para a esquerda"] + - "⥍": [T: "arpão cima farpa baixo farpa direita para a esquerda"] + - "⥎": [T: "arpão farpa cima direita farpa cima para a esquerda"] + - "⥏": [T: "arpão cima farpa baixo farpa direita para a direita"] + - "⥐": [T: "arpão farpa baixo direita farpa baixo para a esquerda"] + - "⥑": [T: "arpão cima farpa baixo farpa esquerda para a esquerda"] + - "⥒": [T: "arpão para a esquerda com farpa cima a barra"] + - "⥓": [T: "arpão para a direita com farpa cima a barra"] + - "⥔": [T: "arpão para cima com farpa direita a barra"] + - "⥕": [T: "arpão para baixo com farpa direita a barra"] + - "⥖": [T: "arpão para a esquerda com farpa baixo a barra"] + - "⥗": [T: "arpão para a direita com farpa baixo a barra"] + - "⥘": [T: "arpão para cima com farpa esquerda a barra"] + - "⥙": [T: "arpão para baixo com farpa esquerda a barra"] + - "⥚": [T: "arpão para a esquerda com farpa cima a partir de barra"] + - "⥛": [T: "arpão para a direita com farpa cima a partir de barra"] + - "⥜": [T: "arpão para cima com farpa direita a partir de barra"] + - "⥝": [T: "arpão para baixo com farpa direita a partir de barra"] + - "⥞": [T: "arpão para a esquerda com farpa baixo a partir de barra"] + - "⥟": [T: "arpão para a direita com farpa baixo a partir de barra"] + - "⥠": [T: "arpão para cima com farpa esquerda a partir de barra"] + - "⥡": [T: "arpão para baixo com farpa esquerda a partir de barra"] + - "⥢": [T: "arpão para a esquerda com farpa cima acima de esquerda arpão com farpa baixo"] + - "⥣": [T: "arpão para cima com farpa esquerda ao lado de cima arpão com farpa direita"] + - "⥤": [T: "arpão para a direita com farpa cima acima de direita arpão com farpa baixo"] + - "⥥": [T: "arpão para baixo com farpa esquerda ao lado de baixo arpão com farpa direita"] + - "⥦": [T: "arpão para a esquerda com farpa cima acima de direita arpão com farpa cima"] + - "⥧": [T: "arpão para a esquerda com farpa baixo acima de direita arpão com farpa baixo"] + - "⥨": [T: "arpão para a direita com farpa cima acima de esquerda arpão com farpa cima"] + - "⥩": [T: "arpão para a direita com farpa baixo acima de esquerda arpão com farpa baixo"] + - "⥪": [T: "arpão para a esquerda com farpa cima acima de longo travessão"] + - "⥫": [T: "arpão para a esquerda com farpa baixo abaixo de longo travessão"] + - "⥬": [T: "arpão para a direita com farpa cima acima de longo travessão"] + - "⥭": [T: "arpão para a direita com farpa baixo abaixo de longo travessão"] + - "⥮": [T: "arpão para cima com farpa esquerda ao lado de baixo arpão com farpa direita"] + - "⥯": [T: "arpão para baixo com farpa esquerda ao lado de cima arpão com farpa direita"] + - "⥰": [T: "seta dupla para a direita com ponta arredondada"] + - "⥱": [T: "seta igual acima de para a direita"] + - "⥲": [T: "seta til operador acima de para a direita"] + - "⥳": [T: "seta para a esquerda acima de operador til"] + - "⥴": [T: "seta para a direita acima de operador til"] + - "⥵": [T: "seta para a direita acima de quase igual a"] + - "⥶": [T: "seta menor que acima de para a esquerda"] + - "⥷": [T: "seta para a esquerda atravessado por menor que"] + - "⥸": [T: "seta maior que acima de para a direita"] + - "⥹": [T: "seta contido acima de para a direita"] + - "⥺": [T: "seta para a esquerda atravessado por contido"] + - "⥻": [T: "seta contendo acima de para a esquerda"] + - "⥼": [T: "esquerda peixe cauda"] + - "⥽": [T: "direita peixe cauda"] + - "⥾": [T: "cima peixe cauda"] + - "⥿": [T: "baixo peixe cauda"] + - "⦀": [T: "barra tripla vertical delimitador"] + - "⦁": [T: "da notação z ponto"] + - "⦂": [T: "da notação z tipo dois pontos"] + - "⦃": [T: "abre chave branca"] + - "⦄": [T: "fecha chave branca"] + - "⦅": [T: "abre parêntese branco"] + - "⦆": [T: "fecha parêntese branco"] + - "⦇": [T: "da notação z esquerda imagem colchete"] + - "⦈": [T: "da notação z direita imagem colchete"] + - "⦉": [T: "da notação z esquerda vinculação colchete"] + - "⦊": [T: "da notação z direita vinculação colchete"] + - "⦋": [T: "quadrado esquerda colchete com barra inferior"] + - "⦌": [T: "quadrado direita colchete com barra inferior"] + - "⦍": [T: "quadrado esquerda colchete com marca em superior canto"] + - "⦎": [T: "quadrado direita colchete com marca em inferior canto"] + - "⦏": [T: "quadrado esquerda colchete com marca em inferior canto"] + - "⦐": [T: "quadrado direita colchete com marca em superior canto"] + - "⦑": [T: "colchete angular com ponto à esquerda"] + - "⦒": [T: "colchete angular com ponto à direita"] + - "⦓": [T: "abre colchete arco menor que"] + - "⦔": [T: "fecha colchete arco maior que"] + - "⦕": [T: "arco duplo esquerda maior que colchete"] + - "⦖": [T: "arco duplo direita menor que colchete"] + - "⦗": [T: "abre colchete preto concha de tartaruga"] + - "⦘": [T: "fecha colchete preto concha de tartaruga"] + - "⦙": [T: "cerca pontilhada"] + - "⦚": [T: "linha vertical em zigue-zague"] + - "⦛": [T: "medido ângulo abrindo esquerda"] + - "⦜": [T: "quadrado direita ângulo variante com"] + - "⦝": [T: "medido ângulo com ponto à direita"] + - "⦞": [T: "ângulo com esse dentro de"] + - "⦟": [T: "agudo ângulo"] + - "⦠": [T: "ângulo esférico abrindo esquerda"] + - "⦡": [T: "ângulo esférico abrindo cima"] + - "⦢": [T: "ângulo invertido"] + - "⦣": [T: "ângulo invertido"] + - "⦤": [T: "ângulo com barra inferior"] + - "⦥": [T: "ângulo invertido com barra inferior"] + - "⦦": [T: "ângulo oblíquo abrindo cima"] + - "⦧": [T: "ângulo oblíquo abrindo baixo"] + - "⦨": [T: "seta medido ângulo com aberta braço terminando em apontando cima e à direita"] + - "⦩": [T: "seta medido ângulo com aberta braço terminando em apontando cima e à esquerda"] + - "⦪": [T: "seta medido ângulo com aberta braço terminando em apontando baixo e à direita"] + - "⦫": [T: "seta medido ângulo com aberta braço terminando em apontando baixo e à esquerda"] + - "⦬": [T: "seta medido ângulo com aberta braço terminando em apontando direita e cima"] + - "⦭": [T: "seta medido ângulo com aberta braço terminando em apontando esquerda e cima"] + - "⦮": [T: "seta medido ângulo com aberta braço terminando em apontando direita e baixo"] + - "⦯": [T: "seta medido ângulo com aberta braço terminando em apontando esquerda e baixo"] + - "⦰": [T: "conjunto invertido vazio"] + - "⦱": [T: "conjunto vazio com barra superior"] + - "⦲": [T: "círculo vazio conjunto com pequeno acima de"] + - "⦳": [T: "seta vazio conjunto com para a direita acima de"] + - "⦴": [T: "seta vazio conjunto com para a esquerda acima de"] + - "⦵": [T: "círculo com barra horizontal"] + - "⦶": [T: "barra vertical circulado"] + - "⦷": [T: "paralelo circulado"] + - "⦸": [T: "invertido barra circulado"] + - "⦹": [T: "perpendicular circulado"] + - "⦺": [T: "dividido por barra horizontal e superior metade dividido por barra vertical circulado"] + - "⦻": [T: "círculo com sobreposto xis"] + - "⦼": [T: "no sentido anti-horário rotacionado sinal de divisão circulado"] + - "⦽": [T: "seta para cima atravessado por círculo"] + - "⦾": [T: "branco marcador circulado"] + - "⦿": [T: "marcador circulado"] + - "⧀": [T: "menor que circulado"] + - "⧁": [T: "maior que circulado"] + - "⧂": [T: "círculo com pequeno círculo à direita"] + - "⧃": [T: "círculo com dois horizontal traços à direita"] + - "⧄": [T: "subindo diagonal barra enquadrado"] + - "⧅": [T: "descendo diagonal barra enquadrado"] + - "⧆": [T: "asterisco enquadrado"] + - "⧇": [T: "pequeno círculo enquadrado"] + - "⧈": [T: "quadrado enquadrado"] + - "⧉": [T: "quadrados dois unido"] + - "⧊": [T: "triângulo com ponto acima de"] + - "⧋": [T: "triângulo com barra inferior"] + - "⧌": [T: "triângulo esse em"] + - "⧍": [T: "triângulo com serifas em inferior"] + - "⧎": [T: "triângulo direita acima de esquerda triângulo"] + - "⧏": [T: "triângulo esquerda ao lado de barra vertical"] + - "⧐": [T: "triângulo vertical barra ao lado de direita"] + - "⧑": [T: "laço com esquerda metade preto"] + - "⧒": [T: "laço com direita metade preto"] + - "⧓": [T: "laço preto"] + - "⧔": [T: "vezes com esquerda metade preto"] + - "⧕": [T: "vezes com direita metade preto"] + - "⧖": [T: "ampulheta branco"] + - "⧗": [T: "ampulheta preto"] + - "⧘": [T: "abre cerca ondulada"] + - "⧙": [T: "fecha cerca ondulada"] + - "⧚": [T: "abre cerca dupla ondulada"] + - "⧛": [T: "fecha cerca dupla ondulada"] + - "⧜": [T: "incompleto infinito"] + - "⧝": [T: "laço sobre infinito"] + - "⧞": [T: "infinito negado com barra vertical"] + - "⧟": [T: "de duas pontas multimapa"] + - "⧠": [T: "quadrado com contornado contorno"] + - "⧡": [T: "aumenta como"] + - "⧢": [T: "embaralhamento produto"] + - "⧣": [T: "sinal de igual e inclinado paralelo"] + - "⧤": [T: "sinal de igual e inclinado paralelo com til acima de"] + - "⧥": [T: "idêntico a e inclinado paralelo"] + - "⧦": [T: "igualmente forte"] + - "⧧": [T: "termodinâmico"] + - "⧨": [T: "triângulo baixo apontando com esquerda metade preto"] + - "⧩": [T: "triângulo baixo apontando com direita metade preto"] + - "⧪": [T: "seta preta losango com para baixo"] + - "⧫": [T: "losango preto"] + - "⧬": [T: "seta branca círculo com para baixo"] + - "⧭": [T: "seta preta círculo com para baixo"] + - "⧮": [T: "quadrado com barra de erro branco"] + - "⧯": [T: "quadrado com barra de erro preto"] + - "⧰": [T: "losango com barra de erro branco"] + - "⧱": [T: "losango com barra de erro preto"] + - "⧲": [T: "círculo com barra de erro branco"] + - "⧳": [T: "círculo com barra de erro preto"] + - "⧴": [T: "regra atrasada"] + - "⧵": [T: "barra invertida operador"] + - "⧶": [T: "barra com barra superior"] + - "⧷": [T: "barra invertida com traço horizontal"] + - "⧸": [T: "barra grande"] + - "⧹": [T: "barra grande invertida"] + - "⧺": [T: "duplo mais"] + - "⧻": [T: "triplo mais"] + - "⧼": [T: "abre colchete apontando curvo ângulo"] + - "⧽": [T: "fecha colchete apontando curvo ângulo"] + - "⧾": [T: "minúsculo"] + - "⧿": [T: "miny"] + - "⨀": [T: "ponto circulado"] + - "⨁": [T: "mais operador circulado"] + - "⨂": [T: "vezes operador circulado"] + - "⨃": [T: "união operador com ponto"] + - "⨄": [T: "união operador com mais"] + - "⨅": [T: "quadrado interseção operador"] + - "⨆": [T: "quadrado união operador"] + - "⨇": [T: "dois e lógico operador"] + - "⨈": [T: "dois ou lógico operador"] + - "⨉": [T: "vezes operador"] + - "⨊": [T: "módulo dois soma"] + - "⨋": [T: "somatório com integral"] + - "⨌": [T: "integral quádrupla operador"] + - "⨍": [T: "integral de parte finita"] + - "⨎": [T: "integral com traço duplo"] + - "⨏": [T: "integral média com barra"] + - "⨐": [T: "circulação função"] + - "⨑": [T: "no sentido anti-horário integração"] + - "⨒": [T: "linha integração com retangular caminho ao redor polo"] + - "⨓": [T: "linha integração com semicircular caminho ao redor polo"] + - "⨔": [T: "linha integração não incluindo o polo"] + - "⨕": [T: "integral ao redor a ponto operador"] + - "⨖": [T: "quatérnio integral operador"] + - "⨗": [T: "seta integral com para a esquerda com gancho"] + - "⨘": [T: "integral com vezes sinal"] + - "⨙": [T: "integral com interseção"] + - "⨚": [T: "integral com união"] + - "⨛": [T: "integral com barra superior"] + - "⨜": [T: "integral com barra inferior"] + - "⨝": [T: "unir"] + - "⨞": [T: "triângulo grande esquerda operador"] + - "⨟": [T: "da notação z esquema composição"] + - "⨠": [T: "da notação z esquema encanamento"] + - "⨡": [T: "da notação z esquema projeção"] + - "⨢": [T: "círculo mais sinal com acima de"] + - "⨣": [T: "sinal de mais com circunflexo acento acima de"] + - "⨤": [T: "sinal de mais com til acima de"] + - "⨥": [T: "sinal de mais com ponto abaixo de"] + - "⨦": [T: "sinal de mais com til abaixo de"] + - "⨧": [T: "sinal de mais com subscrito dois"] + - "⨨": [T: "triângulo mais sinal com preto"] + - "⨩": [T: "sinal de menos com vírgula acima de"] + - "⨪": [T: "sinal de menos com ponto abaixo de"] + - "⨫": [T: "sinal de menos com descendo pontos"] + - "⨬": [T: "sinal de menos com subindo pontos"] + - "⨭": [T: "círculo mais sinal em esquerda metade"] + - "⨮": [T: "círculo mais sinal em direita metade"] + - "⨯": + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: "cruzes"] + else: [T: "cruzes produto"] + - "⨰": [T: "sinal de multiplicação com ponto acima de"] + - "⨱": [T: "sinal de multiplicação com barra inferior"] + - "⨲": [T: "produto semidireto com inferior fechado"] + - "⨳": [T: "produto esmagado"] + - "⨴": [T: "círculo multiplicação sinal em esquerda metade"] + - "⨵": [T: "círculo multiplicação sinal em direita metade"] + - "⨶": [T: "sinal de multiplicação com circunflexo acento circulado"] + - "⨷": [T: "círculo multiplicação sinal em duplo"] + - "⨸": [T: "sinal de divisão circulado"] + - "⨹": [T: "triângulo mais sinal em"] + - "⨺": [T: "triângulo menos sinal em"] + - "⨻": [T: "triângulo multiplicação sinal em"] + - "⨼": [T: "interior produto"] + - "⨽": [T: "à direita interior produto"] + - "⨾": [T: "da notação z relacional composição"] + - "⨿": [T: "amálgama ou coproduto"] + - "⩀": [T: "interseção com ponto"] + - "⩁": [T: "união com sinal de menos"] + - "⩂": [T: "união com barra superior"] + - "⩃": [T: "interseção com barra superior"] + - "⩄": [T: "interseção com e lógico"] + - "⩅": [T: "união com ou lógico"] + - "⩆": [T: "união acima de interseção"] + - "⩇": [T: "interseção acima de união"] + - "⩈": [T: "união acima de barra acima de interseção"] + - "⩉": [T: "interseção acima de barra acima de união"] + - "⩊": [T: "união ao lado de e unido com união"] + - "⩋": [T: "interseção ao lado de e unido com interseção"] + - "⩌": [T: "união fechada com serifas"] + - "⩍": [T: "interseção fechada com serifas"] + - "⩎": [T: "quadrado duplo interseção"] + - "⩏": [T: "quadrado duplo união"] + - "⩐": [T: "união fechada com serifas e produto esmagado"] + - "⩑": [T: "e lógico com ponto acima de"] + - "⩒": [T: "ou lógico com ponto acima de"] + - "⩓": [T: "duplo e lógico"] + - "⩔": [T: "duplo ou lógico"] + - "⩕": [T: "dois cruzando e lógico"] + - "⩖": [T: "dois cruzando ou lógico"] + - "⩗": [T: "inclinado grande ou"] + - "⩘": [T: "inclinado grande e"] + - "⩙": [T: "ou lógico sobreposto e lógico"] + - "⩚": [T: "e lógico com do meio haste"] + - "⩛": [T: "ou lógico com do meio haste"] + - "⩜": [T: "e lógico com horizontal travessão"] + - "⩝": [T: "ou lógico com horizontal travessão"] + - "⩞": [T: "e lógico com barra dupla superior"] + - "⩟": [T: "e lógico com barra inferior"] + - "⩠": [T: "e lógico com barra dupla inferior"] + - "⩡": [T: "pequeno vê com barra inferior"] + - "⩢": [T: "ou lógico com barra dupla superior"] + - "⩣": [T: "ou lógico com barra dupla inferior"] + - "⩤": [T: "da notação z domínio antirrestrição"] + - "⩥": [T: "da notação z imagem antirrestrição"] + - "⩦": [T: "sinal de igual com ponto abaixo de"] + - "⩧": [T: "idêntico com ponto acima de"] + - "⩨": [T: "barra tripla horizontal com traço duplo vertical"] + - "⩩": [T: "barra tripla horizontal com traço triplo vertical"] + - "⩪": [T: "operador til com ponto acima de"] + - "⩫": [T: "operador til com subindo pontos"] + - "⩬": [T: "semelhante menos semelhante"] + - "⩭": [T: "congruente com ponto acima de"] + - "⩮": [T: "igual com asterisco"] + - "⩯": [T: "quase igual a com circunflexo acento"] + - "⩰": [T: "aproximadamente igual a ou igual a"] + - "⩱": [T: "sinal de igual acima de sinal de mais"] + - "⩲": [T: "sinal de mais acima de sinal de igual"] + - "⩳": [T: "sinal de igual acima de operador til"] + - "⩴": [T: "duplo dois pontos igual"] + - "⩵": [T: "dois consecutivo igual sinais"] + - "⩶": [T: "três consecutivo igual sinais"] + - "⩷": [T: "sinal de igual com dois pontos acima de e dois pontos abaixo de"] + - "⩸": [T: "equivalente com quatro pontos acima de"] + - "⩹": [T: "círculo menor que com dentro de"] + - "⩺": [T: "círculo maior que com dentro de"] + - "⩻": [T: "menor que com ponto de interrogação acima de"] + - "⩼": [T: "maior que com ponto de interrogação acima de"] + - "⩽": [T: "menor que ou inclinado igual a"] + - "⩾": [T: "maior que ou inclinado igual a"] + - "⩿": [T: "menor que ou inclinado igual a com ponto dentro de"] + - "⪀": [T: "maior que ou inclinado igual a com ponto dentro de"] + - "⪁": [T: "menor que ou inclinado igual a com ponto acima de"] + - "⪂": [T: "maior que ou inclinado igual a com ponto acima de"] + - "⪃": [T: "menor que ou inclinado igual a com ponto acima de direita"] + - "⪄": [T: "maior que ou inclinado igual a com ponto acima de esquerda"] + - "⪅": [T: "menor que ou aproximado"] + - "⪆": [T: "maior que ou aproximado"] + - "⪇": [T: "menor que e linha simples não igual a"] + - "⪈": [T: "maior que e linha simples não igual a"] + - "⪉": [T: "menor que e não aproximado"] + - "⪊": [T: "maior que e não aproximado"] + - "⪋": [T: "menor que acima de linha dupla igual acima de maior que"] + - "⪌": [T: "maior que acima de linha dupla igual acima de menor que"] + - "⪍": [T: "menor que acima de semelhante ou igual"] + - "⪎": [T: "maior que acima de semelhante ou igual"] + - "⪏": [T: "menor que acima de semelhante acima de maior que"] + - "⪐": [T: "maior que acima de semelhante acima de menor que"] + - "⪑": [T: "menor que acima de maior que acima de linha dupla igual"] + - "⪒": [T: "maior que acima de menor que acima de linha dupla igual"] + - "⪓": [T: "menor que acima de inclinado igual acima de maior que acima de inclinado igual"] + - "⪔": [T: "maior que acima de inclinado igual acima de menor que acima de inclinado igual"] + - "⪕": [T: "inclinado igual a ou menor que"] + - "⪖": [T: "inclinado igual a ou maior que"] + - "⪗": [T: "inclinado igual a ou menor que com ponto dentro de"] + - "⪘": [T: "inclinado igual a ou maior que com ponto dentro de"] + - "⪙": [T: "linha dupla igual a ou menor que"] + - "⪚": [T: "linha dupla igual a ou maior que"] + - "⪛": [T: "linha dupla inclinado igual a ou menor que"] + - "⪜": [T: "linha dupla inclinado igual a ou maior que"] + - "⪝": [T: "semelhante ou menor que"] + - "⪞": [T: "semelhante ou maior que"] + - "⪟": [T: "semelhante acima de menor que acima de sinal de igual"] + - "⪠": [T: "semelhante acima de maior que acima de sinal de igual"] + - "⪡": [T: "duplo aninhado menor que"] + - "⪢": [T: "duplo aninhado maior que"] + - "⪣": [T: "duplo aninhado menor que com barra inferior"] + - "⪤": [T: "maior que sobreposto menor que"] + - "⪥": [T: "maior que ao lado de menor que"] + - "⪦": [T: "menor que fechado por curva"] + - "⪧": [T: "maior que fechado por curva"] + - "⪨": [T: "menor que fechado por curva acima de inclinado igual"] + - "⪩": [T: "maior que fechado por curva acima de inclinado igual"] + - "⪪": [T: "menor que"] + - "⪫": [T: "maior que"] + - "⪬": [T: "menor que ou igual a"] + - "⪭": [T: "maior que ou igual a"] + - "⪮": [T: "sinal de igual com irregular acima de"] + - "⪯": [T: "precede acima de linha simples sinal de igual"] + - "⪰": [T: "sucede acima de linha simples sinal de igual"] + - "⪱": [T: "precede acima de linha simples não igual a"] + - "⪲": [T: "sucede acima de linha simples não igual a"] + - "⪳": [T: "precede acima de sinal de igual"] + - "⪴": [T: "sucede acima de sinal de igual"] + - "⪵": [T: "precede acima de não igual a"] + - "⪶": [T: "sucede acima de não igual a"] + - "⪷": [T: "precede acima de quase igual a"] + - "⪸": [T: "sucede acima de quase igual a"] + - "⪹": [T: "precede acima de não quase igual a"] + - "⪺": [T: "sucede acima de não quase igual a"] + - "⪻": [T: "duplo precede"] + - "⪼": [T: "duplo sucede"] + - "⪽": [T: "contido com ponto"] + - "⪾": [T: "contendo com ponto"] + - "⪿": [T: "contido com sinal de mais abaixo de"] + - "⫀": [T: "contendo com sinal de mais abaixo de"] + - "⫁": [T: "contido com sinal de multiplicação abaixo de"] + - "⫂": [T: "contendo com sinal de multiplicação abaixo de"] + - "⫃": [T: "contido em ou igual a com ponto acima de"] + - "⫄": [T: "contém ou igual a com ponto acima de"] + - "⫅": [T: "contido em acima de sinal de igual"] + - "⫆": [T: "contém acima de sinal de igual"] + - "⫇": [T: "contido em acima de operador til"] + - "⫈": [T: "contém acima de operador til"] + - "⫉": [T: "contido em acima de quase igual a"] + - "⫊": [T: "contém acima de quase igual a"] + - "⫋": [T: "contido acima de não igual a"] + - "⫌": [T: "contém acima de não igual a"] + - "⫍": [T: "quadrado esquerda aberto caixa operador"] + - "⫎": [T: "quadrado direita aberto caixa operador"] + - "⫏": [T: "fechado contido"] + - "⫐": [T: "fechado contendo"] + - "⫑": [T: "fechado contido ou igual a"] + - "⫒": [T: "fechado contendo ou igual a"] + - "⫓": [T: "contido acima de contendo"] + - "⫔": [T: "contendo acima de contido"] + - "⫕": [T: "contido acima de contido"] + - "⫖": [T: "contendo acima de contendo"] + - "⫗": [T: "contendo ao lado de contido"] + - "⫘": [T: "contendo ao lado de e unido por travessão com contido"] + - "⫙": [T: "pertence a abrindo baixo"] + - "⫚": [T: "forcado com t superior"] + - "⫛": [T: "interseção transversal"] + - "⫝̸": [T: "bifurcando"] + - "⫝": [T: "não bifurcante"] + - "⫞": [T: "curto taco à esquerda"] + - "⫟": [T: "curto taco para baixo"] + - "⫠": [T: "curto taco para cima"] + - "⫡": [T: "perpendicular com esse"] + - "⫢": [T: "barra vertical triplo catraca à direita"] + - "⫣": [T: "barra dupla vertical catraca à esquerda"] + - "⫤": [T: "barra vertical duplo catraca à esquerda"] + - "⫥": [T: "barra dupla vertical duplo catraca à esquerda"] + - "⫦": [T: "longo travessão a partir de esquerda membro de duplo vertical"] + - "⫧": [T: "curto taco com barra superior para baixo"] + - "⫨": [T: "curto taco com barra inferior para cima"] + - "⫩": [T: "curto taco acima de curto taco para baixo para cima"] + - "⫪": [T: "duplo taco para baixo"] + - "⫫": [T: "duplo taco para cima"] + - "⫬": [T: "traço duplo não sinal"] + - "⫭": [T: "traço invertido duplo não sinal"] + - "⫮": [T: "não divide com invertido negação barra"] + - "⫯": [T: "círculo vertical linha com acima de"] + - "⫰": [T: "círculo vertical linha com abaixo de"] + - "⫱": [T: "círculo baixo taco com abaixo de"] + - "⫲": [T: "paralelo com traço horizontal"] + - "⫳": [T: "paralelo com operador til"] + - "⫴": [T: "barra tripla vertical binário relação"] + - "⫵": [T: "barra tripla vertical com traço horizontal"] + - "⫶": [T: "triplo dois pontos operador"] + - "⫷": [T: "triplo aninhado menor que"] + - "⫸": [T: "triplo aninhado maior que"] + - "⫹": [T: "linha dupla inclinado menor ou igual a"] + - "⫺": [T: "linha dupla inclinado maior ou igual a"] + - "⫻": [T: "barra tripla binário relação"] + - "⫼": [T: "barra grande tripla operador vertical"] + - "⫽": [T: "barra dupla operador"] + - "⫾": [T: "barra branca vertical"] + - "⫿": [T: "barra branca vertical"] + - "⬀": [T: "seta branca para nordeste"] + - "⬁": [T: "seta branca para noroeste"] + - "⬂": [T: "seta branca para sudeste"] + - "⬃": [T: "seta branca para sudoeste"] + - "⬄": [T: "seta branca para a esquerda e para a direita"] + - "⬅": [T: "seta preta para a esquerda"] + - "⬆": [T: "seta preta para cima"] + - "⬇": [T: "seta preta para baixo"] + - "⬈": [T: "seta preta para nordeste"] + - "⬉": [T: "seta preta para noroeste"] + - "⬊": [T: "seta preta para sudeste"] + - "⬋": [T: "seta preta para sudoeste"] + - "⬌": [T: "seta preta para a esquerda e para a direita"] + - "⬍": [T: "seta preta para cima e para baixo"] + - "⬎": [T: "seta para a direita com ponta baixo"] + - "⬏": [T: "seta para a direita com ponta cima"] + - "⬐": [T: "seta para a esquerda com ponta baixo"] + - "⬑": [T: "seta para a esquerda com ponta cima"] + - "⬒": [T: "quadrado com superior metade preto"] + - "⬓": [T: "quadrado com inferior metade preto"] + - "⬔": [T: "quadrado com superior direita diagonal metade preto"] + - "⬕": [T: "quadrado com inferior esquerda diagonal metade preto"] + - "⬖": [T: "losango com esquerda metade preto"] + - "⬗": [T: "losango com direita metade preto"] + - "⬘": [T: "losango com superior metade preto"] + - "⬙": [T: "losango com inferior metade preto"] + - "⬚": [T: "caixa"] + - "⬛": [T: "quadrado preto grande"] + - "⬜": [T: "quadrado branco grande"] + - "⬝": [T: "quadrado preto muito pequeno"] + - "⬞": [T: "quadrado branco muito pequeno"] + - "⬟": [T: "pentágono preto"] + - "⬠": [T: "pentágono branco"] + - "⬡": [T: "hexágono branco"] + - "⬢": [T: "hexágono preto"] + - "⬣": [T: "hexágono horizontal preto"] + - "⬤": [T: "círculo preto grande"] + - "⬥": [T: "losango preto médio"] + - "⬦": [T: "losango branco médio"] + - "⬧": [T: "losango preto médio"] + - "⬨": [T: "losango branco médio"] + - "⬩": [T: "losango preto pequeno"] + - "⬪": [T: "losango preto pequeno"] + - "⬫": [T: "losango branco pequeno"] + - "⬬": [T: "elipse preta horizontal"] + - "⬭": [T: "elipse branca horizontal"] + - "⬮": [T: "elipse preta vertical"] + - "⬯": [T: "elipse branca vertical"] + - "⬰": [T: "seta para a esquerda com pequeno círculo"] + - "⬱": [T: "setas três para a esquerda"] + - "⬲": [T: "seta para a esquerda com circulado mais"] + - "⬳": [T: "seta longa serpenteante para a esquerda"] + - "⬴": [T: "seta de duas pontas para a esquerda com vertical traço"] + - "⬵": [T: "seta de duas pontas para a esquerda com duplo vertical traço"] + - "⬶": [T: "seta de duas pontas para a esquerda a partir de barra"] + - "⬷": [T: "seta de duas pontas de três traços para a esquerda"] + - "⬸": [T: "seta para a esquerda com pontilhado haste"] + - "⬹": [T: "seta para a esquerda com cauda com vertical traço"] + - "⬺": [T: "seta para a esquerda com cauda com duplo vertical traço"] + - "⬻": [T: "seta de duas pontas para a esquerda com cauda"] + - "⬼": [T: "seta de duas pontas para a esquerda com cauda com vertical traço"] + - "⬽": [T: "seta de duas pontas para a esquerda com cauda com duplo vertical traço"] + - "⬾": [T: "seta para a esquerda atravessado por xis"] + - "⬿": [T: "seta ondulada apontando diretamente esquerda"] + - "⭀": [T: "seta igual sinal acima de para a esquerda"] + - "⭁": [T: "seta invertida til operador acima de para a esquerda"] + - "⭂": [T: "seta para a esquerda acima de invertido quase igual a"] + - "⭃": [T: "seta para a direita atravessado por maior que"] + - "⭄": [T: "seta para a direita atravessado por contendo"] + - "⭅": [T: "seta quádrupla para a esquerda"] + - "⭆": [T: "seta quádrupla para a direita"] + - "⭇": [T: "seta invertida til operador acima de para a direita"] + - "⭈": [T: "seta para a direita acima de invertido quase igual a"] + - "⭉": [T: "seta til operador acima de para a esquerda"] + - "⭊": [T: "seta para a esquerda acima de quase igual a"] + - "⭋": [T: "seta para a esquerda acima de invertido operador til"] + - "⭌": [T: "seta para a direita acima de invertido operador til"] + - "⭐": [T: "estrela branca média"] + - "⭑": [T: "estrela preta pequena"] + - "⭒": [T: "estrela branca pequena"] + - "⭓": [T: "pentágono preto direita apontando"] + - "⭔": [T: "pentágono branco direita apontando"] + - "⭕": [T: "círculo grosso grande"] + - "⭖": [T: "grosso oval com oval dentro de"] + - "⭗": [T: "círculo grosso com círculo dentro de"] + - "⭘": [T: "círculo grosso"] + - "⭙": [T: "grosso circulado aspa"] + - "⸀": [T: "ângulo substituição marcador à direita"] + - "⸁": [T: "ângulo pontilhado substituição marcador à direita"] + - "⸂": [T: "abre colchete substituição"] + - "⸃": [T: "fecha colchete substituição"] + - "⸄": [T: "abre colchete pontilhado substituição"] + - "⸅": [T: "fecha colchete pontilhado substituição"] + - "⸆": [T: "elevado interpolação marcador"] + - "⸇": [T: "elevado pontilhado interpolação marcador"] + - "⸈": [T: "pontilhado transposição marcador marcador"] + - "⸉": [T: "abre colchete transposição"] + - "⸊": [T: "fecha colchete transposição"] + - "⸋": [T: "quadrado elevado"] + - "⸌": [T: "abre colchete elevado omissão"] + - "⸍": [T: "fecha colchete elevado omissão"] + - "⸎": [T: "editorial corônis"] + - "⸏": [T: "parágrafo"] + - "⸐": [T: "bifurcado parágrafo"] + - "⸑": [T: "invertido bifurcado parágrafo"] + - "⸒": [T: "hipodiástole"] + - "⸓": [T: "pontilhado óbelo"] + - "⸔": [T: "âncora para baixo"] + - "⸕": [T: "âncora para cima"] + - "⸖": [T: "pontilhado direita apontando ângulo"] + - "⸗": [T: "duplo oblíquo hífen"] + - "⸘": [T: "invertido interrobang"] + - "⸙": [T: "ramo de palmeira"] + - "⸚": [T: "hífen com trema"] + - "⸛": [T: "til com anel acima de"] + - "⸜": [T: "abre colchete baixo paráfrase"] + - "⸝": [T: "fecha colchete baixo paráfrase"] + - "⸞": [T: "til com ponto acima de"] + - "⸟": [T: "til com ponto abaixo de"] + - "⸠": [T: "barra vertical com pena à esquerda"] + - "⸡": [T: "barra vertical com pena à direita"] + - "⸢": [T: "superior esquerda metade colchete"] + - "⸣": [T: "superior direita metade colchete"] + - "⸤": [T: "inferior esquerda metade colchete"] + - "⸥": [T: "inferior direita metade colchete"] + - "⸦": [T: "abre colchete de lado u"] + - "⸧": [T: "fecha colchete de lado u"] + - "⸨": [T: "esquerda parênteses duplos"] + - "⸩": [T: "direita parênteses duplos"] + - "⸪": [T: "dois pontos sobre um ponto pontuação"] + - "⸫": [T: "um ponto sobre dois pontos pontuação"] + - "⸬": [T: "quatro ponto pontuação enquadrado"] + - "⸭": [T: "cinco ponto marca"] + - "⸮": [T: "ponto invertido de interrogação"] + - "ⸯ": [T: "til vertical"] + - "⸰": [T: "anel ponto"] + - "⸱": [T: "separador de palavras do meio ponto"] + - "⸲": [T: "invertido vírgula"] + - "⸳": [T: "elevado ponto"] + - "⸴": [T: "elevado vírgula"] + - "⸵": [T: "ponto invertido e vírgula"] + - "⸶": [T: "adaga com esquerda guarda"] + - "⸷": [T: "adaga com direita guarda"] + - "⸸": [T: "invertido adaga"] + - "⸹": [T: "superior metade seção sinal"] + - "⸺": [T: "dois em travessão"] + - "⸻": [T: "três em travessão"] + - "〃": [T: "idem marca"] + - "〈": [T: "abre colchete angular"] + - "〉": [T: "fecha colchete angular"] + - "《": [T: "abre colchete angular duplo"] + - "》": [T: "fecha colchete angular duplo"] + - "「": [T: "abre colchete canto"] + - "」": [T: "fecha colchete canto"] + - "『": [T: "abre colchete branco canto"] + - "』": [T: "fecha colchete branco canto"] + - "【": [T: "abre colchete preto lenticular"] + - "】": [T: "fecha colchete preto lenticular"] + - "〔": [T: "abre colchete concha de tartaruga"] + - "〕": [T: "fecha colchete concha de tartaruga"] + - "〖": [T: "abre colchete branco lenticular"] + - "〗": [T: "fecha colchete branco lenticular"] + - "〘": [T: "abre colchete branco concha de tartaruga"] + - "〙": [T: "fecha colchete branco concha de tartaruga"] + - "〚": [T: "abre colchete branco quadrado"] + - "〛": [T: "fecha colchete branco quadrado"] + - "〜": [T: "ondulado travessão"] + - "〰": [T: "ondulado travessão"] + - "㉈": [T: "dez sobre preto quadrado circulado"] + - "㉉": [T: "vinte sobre preto quadrado circulado"] + - "㉊": [T: "trinta sobre preto quadrado circulado"] + - "㉋": [T: "quarenta sobre pretos quadrado circulado"] + - "㉌": [T: "cinquenta sobre preto quadrado circulado"] + - "㉍": [T: "sessenta sobre preto quadrado circulado"] + - "㉎": [T: "setenta sobre preto quadrado circulado"] + - "㉏": [T: "oitenta sobre preto quadrado circulado"] + - "㉑": [T: "vinte um circulado"] + - "㉒": [T: "vinte dois circulado"] + - "㉓": [T: "vinte três circulado"] + - "㉔": [T: "vinte quatro circulado"] + - "㉕": [T: "vinte cinco circulado"] + - "㉖": [T: "vinte seis circulado"] + - "㉗": [T: "vinte sete circulado"] + - "㉘": [T: "vinte oito circulado"] + - "㉙": [T: "vinte nove circulado"] + - "㉚": [T: "trinta circulado"] + - "㉛": [T: "trinta um circulado"] + - "㉜": [T: "trinta dois circulado"] + - "㉝": [T: "trinta três circulado"] + - "㉞": [T: "trinta quatro circulado"] + - "㉟": [T: "trinta cinco circulado"] + - "㊱": [T: "trinta seis circulado"] + - "㊲": [T: "trinta sete circulado"] + - "㊳": [T: "trinta oito circulado"] + - "㊴": [T: "trinta nove circulado"] + - "㊵": [T: "quarenta circulado"] + - "㊶": [T: "quarenta um circulado"] + - "㊷": [T: "quarenta dois circulado"] + - "㊸": [T: "quarenta três circulado"] + - "㊹": [T: "quarenta quatro circulado"] + - "㊺": [T: "quarenta cinco circulado"] + - "㊻": [T: "quarenta seis circulado"] + - "㊼": [T: "quarenta sete circulado"] + - "㊽": [T: "quarenta oito circulado"] + - "㊾": [T: "quarenta nove circulado"] + - "㊿": [T: "cinquenta circulado"] + - "㋌": [T: "mercúrio"] + - "㋍": [T: "ergs"] + - "㋎": [T: "elétron volts"] + - "㋏": [T: "limitado responsabilidade sinal"] + - "㍱": [T: "hectopascals"] + - "㍲": [T: "daltons"] + - "㍳": [T: "unidades astronômicas"] + - "㍴": [T: "barras"] + - "㍵": [T: "o vê"] + - "㍶": [T: "parsecs"] + - "㍷": [T: "decimetros"] + - "㍸": [T: "decímetros ao quadrado"] + - "㍹": [T: "decímetros ao cubo"] + - "㍺": [T: "instrumental unidades"] + - "㎀": [T: "picoampères"] + - "㎁": [T: "nanoampères"] + - "㎂": [T: "microampères"] + - "㎃": [T: "miliampères"] + - "㎄": [T: "quiloampères"] + - "㎅": [T: "quilobytes"] + - "㎆": [T: "megabytes"] + - "㎇": [T: "gigabytes"] + - "㎈": [T: "calorias"] + - "㎉": [T: "quilocalorias"] + - "㎊": [T: "picofarads"] + - "㎋": [T: "nanofarads"] + - "㎌": [T: "microfarads"] + - "㎍": [T: "microgramas"] + - "㎎": [T: "miligramas"] + - "㎏": [T: "quilogramas"] + - "㎐": [T: "hertz"] + - "㎑": [T: "quilohertz"] + - "㎒": [T: "megahertz"] + - "㎓": [T: "gigahertz"] + - "㎔": [T: "terahertz"] + - "㎕": [T: "microlitros"] + - "㎖": [T: "mililitros"] + - "㎗": [T: "decilitros"] + - "㎘": [T: "quilolitros"] + - "㎙": [T: "femtometros"] + - "㎚": [T: "nanometros"] + - "㎛": [T: "micrometros"] + - "㎜": [T: "milimetros"] + - "㎝": [T: "centimetros"] + - "㎞": [T: "quilometros"] + - "㎟": [T: "milímetros ao quadrado"] + - "㎠": [T: "centímetros ao quadrado"] + - "㎡": [T: "metros ao quadrado"] + - "㎢": [T: "quilômetros ao quadrado"] + - "㎣": [T: "milímetros ao cubo"] + - "㎤": [T: "centímetros ao cubo"] + - "㎥": [T: "metros ao cubo"] + - "㎦": [T: "quilômetros ao cubo"] + - "㎧": [T: "metros por segundo"] + - "㎨": [T: "metros por segundo ao quadrado"] + - "㎩": [T: "pascals"] + - "㎪": [T: "quilopascals"] + - "㎫": [T: "megapascals"] + - "㎬": [T: "gigapascals"] + - "㎭": [T: "radianos"] + - "㎮": [T: "radianos por segundo"] + - "㎯": [T: "radianos por segundo ao quadrado"] + - "㎰": [T: "picosegundos"] + - "㎱": [T: "nanosegundos"] + - "㎲": [T: "microsegundos"] + - "㎳": [T: "milisegundos"] + - "㎴": [T: "picovolts"] + - "㎵": [T: "nanovolts"] + - "㎶": [T: "microvolts"] + - "㎷": [T: "milivolts"] + - "㎸": [T: "quilovolts"] + - "㎹": [T: "megavolts"] + - "㎺": [T: "picowatts"] + - "㎻": [T: "nanowatts"] + - "㎼": [T: "microwatts"] + - "㎽": [T: "miliwatts"] + - "㎾": [T: "quilowatts"] + - "㎿": [T: "megawatts"] + - "㏀": [T: "quiloohms"] + - "㏁": [T: "megaohms"] + - "㏂": [T: "atometros"] + - "㏃": [T: "becquereis"] + - "㏄": [T: "cúbico centímetros"] + - "㏅": [T: "candelas"] + - "㏆": [T: "coulombs por quilograma"] + - "㏇": [T: "maiúscula C, o, ponto final"] + - "㏈": [T: "decibéis"] + - "㏉": [T: "grays"] + - "㏊": [T: "hectares"] + - "㏋": [T: "cavalo-vapor"] + - "㏌": [T: "polegadas"] + - "㏍": [T: "quilokelvins"] + - "㏎": [T: "quilometros"] + - "㏏": [T: "nós"] + - "㏐": [T: "lúmens"] + - "㏑": [T: "logaritmo natural"] + - "㏒": [T: "logaritmo"] + - "㏓": [T: "lux"] + - "㏔": [T: "milibarns"] + - "㏕": [T: "mills"] + - "㏖": [T: "moles"] + - "㏗": [T: "pê agá"] + - "㏘": [T: "picometros"] + - "㏙": [T: "partes por milhão"] + - "㏚": [T: "petaroentgens"] + - "㏛": [T: "esferorradianos"] + - "㏜": [T: "sieverts"] + - "㏝": [T: "webers"] + - "㏞": [T: "volts por metro"] + - "㏟": [T: "ampères por metro"] + - "㏿": [T: "galões"] + - "": [T: "igual com chapéu abaixo de"] + - "": [T: "igual com mais acima de"] + - "": [T: "igual com mais abaixo de"] + - "": [T: "til com mais acima de"] + - "": [T: "til com mais abaixo de"] + - "": [T: "igual duplo sobre maior que"] + - "": [T: "igual duplo sobre menor que"] + - "": [T: "contém ou igual a"] + - "": [T: "contém ou igual a"] + - "": [T: "contido em ou igual a"] + - "": [T: "igual sobre menor que"] + - "": [T: "pertence a ou igual a"] + - "": [T: "igual a ou maior que"] + - "": [T: "aproximado contém"] + - "": [T: "aproximado contido em"] + - "": [T: "contém com ponto inclui como sub relação"] + - "": [T: "contido em com ponto é incluído em como sub relação"] + - "": [T: "igual com ponto abaixo de"] + - "": [T: "ponto sobre menos sobre ponto à direita à esquerda"] + - "": [T: "ponto sobre menos sobre ponto à esquerda à direita"] + - "": [T: "quase igual a menos"] + - "": [T: "quadrado duplo xícara"] + - "": [T: "quadrado duplo maiúscula"] + - "": [T: "menor que igual a ou maior que"] + - "": [T: "til com ponto"] + - "": [T: "til com dois pontos"] + - "": [T: "menor que maior ou igual a"] + - "": [T: "maior que menor ou igual a"] + - "": [T: "equivalente a ou menor que"] + - "": [T: "equivalente a ou maior que"] + - "": [T: "esquerda aberto caixa operador"] + - "": [T: "direita aberto caixa operador"] + - "": [T: "idêntico a com ponto"] + - "": [T: "maior que igual a ou menor que"] + - "": [T: "operador barra"] + - "": [T: "operador duplo barra"] + - "": [T: "operador triplo barra"] + - "": [T: "menor que ou aproximadamente igual a"] + - "": [T: "maior que ou aproximadamente igual a"] + - "": [T: "aninhado menor que"] + - "": [T: "aninhado maior que"] + - "": [T: "precede ou equivalente a"] + - "": [T: "sucede ou equivalente a"] + - "": [T: "precede sobre igual"] + - "": [T: "sucede sobre igual"] + - "": [T: "menor igual inclinado maior"] + - "": [T: "maior igual inclinado menor"] + - "": [T: "satisfeito por"] + - "": [T: "deitado esse"] + - "": [T: "não asserção"] + - "": [T: "duplo igual"] + - "": [T: "triplo igual"] + - "": [T: "régua atrasado"] + - "": [T: "alias delimitador"] + - "": [T: "subgrupo normal de com barra"] + - "": [T: "contém como subgrupo normal com barra"] + - "": [T: "implica arredondado"] + - "": [T: "sorriso barra inferior"] + - "": [T: "carranca barra superior"] + - "": [T: "contém ou quase igual a"] + - "": [T: "contido em ou quase igual a"] + - "": [T: "maior que quase igual a ou menor que"] + - "": [T: "menor que quase igual ou maior que"] + - "": [T: "duplo ou lógico"] + - "": [T: "duplo e lógico"] + - "": [T: "ou lógico com barra dupla abaixo de"] + - "": [T: "ou lógico com barra abaixo de"] + - "": [T: "quase igual sobre igual"] + - "": [T: "triângulo esquerda apontando com bissectando barra"] + - "": [T: "triângulo direita apontando com bissectando barra"] + - "": [T: "igual com linha pontilhada superior"] + - "": [T: "precede com dois pontos"] + - "": [T: "sucede com dois pontos"] + - "": [T: "menor que ou igual inclinado"] + - "": [T: "maior que ou igual inclinado"] + - "": [T: "aninhado muito muito menor que"] + - "": [T: "aninhado muito muito maior que"] + - "": [T: "diferença entre variante"] + - "": [T: "menor que maior que sobreposto"] + - "": [T: "ou lógico e lógico sobreposto"] + - "": [T: "contendo sobre contendo"] + - "": [T: "contido sobre contido"] + - "": [T: "contendo sobre contido"] + - "": [T: "contido sobre contendo"] + - "": [T: "barra tripla vertical"] + - "": [T: "pontos pareados quádruplos verticales"] + - "": [T: "perpendicular barra superior"] + - "": [T: "catraca barra dupla vertical à esquerda"] + - "": [T: "duplo catraca barra dupla vertical à esquerda"] + - "": [T: "perpendicular sobre invertido perpendicular"] + - "": [T: "duplo catraca barra vertical à esquerda"] + - "": [T: "ângulo esférico abrindo cima"] + - "": [T: "barra dupla"] + - "": [T: "ângulo com canto à direita"] + - "": [T: "barra vertical circulado"] + - "": [T: "sinal de divisão circulado"] + - "": [T: "barra tracejada"] + - "": [T: "barra tracejada invertida"] + - "": [T: "linha tracejada média"] + - "": [T: "barra tracejada vertical"] + - "": [T: "perpendicular com esse"] + - "": [T: "ângulo com esse"] + - "": [T: "ângulo esférico abrindo esquerda"] + - "": [T: "ângulo abrindo esquerda"] + - "": [T: "barra vertical com gancho duplo"] + - "": [T: "ponto médio operador radical livre"] + - "": [T: "triângulo branco cima apontando acima de barra"] + - "": [T: "idêntico e paralelo a"] + - "": [T: "produto esmagado"] + - "": [T: "operador triplo barra com barra horizontal"] + - "": [T: "idêntico a com barra dupla"] + - "": [T: "barras triplas cruzadas"] + - "": [T: "círculo vertical barra sobre"] + - "": [T: "vertical proporcional a"] + - "": [T: "preto último um quarto lua"] + - "": [T: "preto primeiro um quarto lua"] + - "": [T: "negativo seno ondulado"] + - "": [T: "ponto entre parênteses"] + - "": [T: "parênteses"] + - "": [T: "branco sorriso"] + - "": [T: "branco carranca"] + - "": [T: "hexágono"] + - "": [T: "equivalente a sobre mais"] + - "": [T: "mais sobre equivalente a"] + - "": [T: "interseção serifas"] + - "": [T: "união serifas"] + - "": [T: "quadrado interseção serifas"] + - "": [T: "quadrado união serifas"] + - "": [T: "precede equivalente a ou sucede"] + - "": [T: "sucede equivalente a ou precede"] + - "": [T: "precede quase igual a ou sucede"] + - "": [T: "sucede quase igual a ou precede"] + - "": [T: "menor que equivalente a ou maior que"] + - "": [T: "maior que equivalente a ou menor que"] + - "": [T: "não vertical muito menor que"] + - "": [T: "não vertical muito maior que"] + - "": [T: "não muito menor que variante"] + - "": [T: "não muito maior que variante"] + - "": [T: "menor vertical não duplo igual"] + - "": [T: "maior que vertical não duplo igual"] + - "": [T: "não menor ou igual a"] + - "": [T: "não maior ou igual a"] + - "": [T: "nem igual a nem menor que"] + - "": [T: "não contém ou igual a"] + - "": [T: "nem contém nem igual a"] + - "": [T: "nem contido em nem igual a"] + - "": [T: "barra invertida contido"] + - "": [T: "nem igual a nem maior que"] + - "": [T: "não menos operador til"] + - "": [T: "nem igual a nem menor que"] + - "": [T: "não operador til"] + - "": [T: "não pertence a ou igual a"] + - "": [T: "nem igual a nem maior que"] + - "": [T: "não quase igual"] + - "": [T: "não sucede semelhante"] + - "": [T: "menor que ou inclinado igual a com barra"] + - "": [T: "maior que ou inclinado igual a com barra"] + - "": [T: "contendo barra"] + - "": [T: "não contém"] + - "": [T: "não menor ou igual a"] + - "": [T: "não maior ou igual a"] + - "": [T: "não quase igual a menos"] + - "": [T: "negado conjunto pertinência ponto acima de"] + - "": [T: "não ângulo vertical"] + - "": [T: "não paralelo inclinado"] + - "": [T: "não operador barra"] + - "": [T: "não operador duplo barra"] + - "": [T: "não operador triplo barra"] + - "": [T: "menor que mas não aproximadamente igual a"] + - "": [T: "maior que mas não aproximadamente igual a"] + - "": [T: "menor que ou não igual a"] + - "": [T: "maior que ou não igual a"] + - "": [T: "não aninhado menor que"] + - "": [T: "não aninhado maior que"] + - "": [T: "não muito menor que"] + - "": [T: "não muito maior que"] + - "": [T: "precede mas não equivalente a"] + - "": [T: "sucede mas não equivalente a"] + - "": [T: "precede mas não igual a"] + - "": [T: "sucede mas não igual a"] + - "": [T: "não igual ou precede"] + - "": [T: "não igual ou sucede"] + - "": [T: "precede mas não igual a"] + - "": [T: "sucede mas não igual a"] + - "": [T: "não contido em nem igual a"] + - "": [T: "não contém nem igual a"] + - "": [T: "contido em ou não igual a"] + - "": [T: "contém ou não igual a"] + - "": [T: "não contido em nem igual a"] + - "": [T: "não contém nem igual a"] + - "": [T: "não triplo menor que"] + - "": [T: "não triplo maior que"] + - "": [T: "não precede igual"] + - "": [T: "não sucede igual"] + - "": [T: "não subgrupo normal de com barra"] + - "": [T: "não contém como subgrupo normal com barra"] + - "": [T: "não diferença entre"] + - "": [T: "não geometricamente equivalente a"] + - "": [T: "não vertical semelhante"] + - "": [T: "não igual ou semelhante"] + - "": [T: "não vertical aproximado"] + - "": [T: "não aproximadamente idêntico a"] + - "": [T: "não irregular igual"] + - "": [T: "não irregular simples igual"] + - "": [T: "não igual ponto"] + - "": [T: "invertido não equivalente"] + - "": [T: "quadrado não contido"] + - "": [T: "quadrado não contendo"] + - "": [T: "não quase igual sobre igual"] + - "": [T: "não estritamente equivalente a"] + - "": [T: "não congruente ponto"] + - "": [T: "invertido não igual"] + - "": [T: "triângulo não vertical esquerda igual"] + - "": [T: "triângulo não vertical direita igual"] + - "": [T: "não parcial"] + - "": [T: "seta extensor"] + - "": [T: "seta para a direita sobre seta esquerda"] + - "": [T: "seta para a direita sobre seta esquerda"] + - "": [T: "arpão para a direita sobre arpão esquerda"] + - "": [T: "arpão para a direita sobre arpão esquerda"] + - "": [T: "seta dupla para nordeste e para sudoeste"] + - "": [T: "seta dupla para noroeste e para sudeste"] + - "": [T: "arpão horizontal extensor"] + - "": [T: "seta no sentido anti-horário arco para a esquerda"] + - "": [T: "seta no sentido anti-horário arco para a direita"] + - "": [T: "seta grande para a direita acento"] + - "": [T: "seta grande para a esquerda acento"] + - "": [T: "ponta de seta à esquerda"] + - "": [T: "ponta de seta à direita"] + - "": [T: "seta grande para a esquerda e para a direita com traço"] + - "": [T: "seta horizontal dupla extensor"] + - "": [T: "seta grande dupla para a esquerda e para a direita com traço"] + - "": [T: "seta para baixo à esquerda de seta para cima"] + - "": [T: "seta para a esquerda com canto baixo"] + - "": [T: "seta para a direita com canto cima"] + - "": [T: "seta para a esquerda com canto cima"] + - "": [T: "seta semicircular superior no sentido anti-horário com mais"] + - "": [T: "seta semicircular superior no sentido horário com menos"] + - "": [T: "seta para a direita com cauda com traço"] + - "": [T: "arpão para a direita com farpa para baixo"] + - "": [T: "arpão para a esquerda com farpa para baixo"] + - "": [T: "arpão para a esquerda e para a direita baixo"] + - "": [T: "arpão para a esquerda e para a direita cima"] + - "": [T: "arpão para cima e para baixo esquerda"] + - "": [T: "arpão para cima e para baixo direita"] + - "": [T: "seta para cima à direita de baixo seta"] + - "": [T: "arpão para a esquerda a barra com farpa cima"] + - "": [T: "arpão para a direita a barra com farpa cima"] + - "": [T: "arpão para a esquerda a barra com farpa baixo"] + - "": [T: "arpão para a direita a barra com farpa baixo"] + - "": [T: "arpão para a esquerda a partir de barra com farpa cima"] + - "": [T: "arpão para a direita a partir de barra com farpa cima"] + - "": [T: "arpão para a esquerda a partir de barra com farpa baixo"] + - "": [T: "arpão para a direita a partir de barra com farpa baixo"] + - "": [T: "arpão para cima a barra com farpa esquerda"] + - "": [T: "arpão para baixo a barra com farpa esquerda"] + - "": [T: "arpão para cima a barra com farpa direita"] + - "": [T: "arpão para baixo a barra com farpa direita"] + - "": [T: "arpão para cima a partir de barra com farpa esquerda"] + - "": [T: "arpão para baixo a partir de barra com farpa esquerda"] + - "": [T: "arpão para cima a partir de barra com farpa direita"] + - "": [T: "arpão para baixo a partir de barra com farpa direita"] + - "": [T: "seta para cima a barra"] + - "": [T: "seta para baixo a barra"] + - "": [T: "arpão para cima à esquerda de baixo arpão"] + - "": [T: "arpão para cima à direita de baixo arpão"] + - "": [T: "ponta de seta para cima"] + - "": [T: "ponta de seta para baixo"] + - "": [T: "arpão duplo com esquerda farpa baixo direita farpa cima"] + - "": [T: "arpão duplo com esquerda farpa cima direita farpa baixo"] + - "": [T: "seta para a esquerda barra superior"] + - "": [T: "seta para a direita barra superior"] + - "": [T: "seta para a esquerda barra inferior"] + - "": [T: "seta para a direita barra inferior"] + - "": [T: "seta tripla para a esquerda e para a direita"] + - "": [T: "seta dupla para nordeste e para sudeste"] + - "": [T: "seta semicircular no sentido anti-horário para a esquerda"] + - "": [T: "seta semicircular no sentido horário para a esquerda"] + - "": [T: "seta esquerda aberta círculo para a esquerda e para a direita"] + - "": [T: "seta para a direita sobre til"] + - "": [T: "seta para a esquerda sobre til"] + - "": [T: "arpão para a esquerda barra superior"] + - "": [T: "arpão para a direita barra superior"] + - "": [T: "arpão para a esquerda barra inferior"] + - "": [T: "arpão para a direita barra inferior"] + - "": [T: "seta achatado preta para a esquerda"] + - "": [T: "seta semicircular no sentido horário para a direita"] + - "": [T: "seta semicircular no sentido anti-horário para a direita"] + - "": [T: "arpão esquerda aberto círculo para a esquerda e para a direita"] + - "": [T: "seta para cima esquerda de barra vertical"] + - "": [T: "seta para baixo esquerda de barra vertical"] + - "": [T: "seta para cima direita de barra vertical"] + - "": [T: "seta para baixo direita de barra vertical"] + - "": [T: "seta para a direita com estendido baixo gancho"] + - "": [T: "seta para a esquerda com estendido gancho"] + - "": [T: "seta para a esquerda com estendido baixo gancho"] + - "": [T: "seta para a direita com estendido gancho"] + - "": [T: "seta não para a direita ondulado"] + - "": [T: "seta não para a direita curvo"] + - "": [T: "arpão para cima esquerda de barra vertical"] + - "": [T: "arpão para baixo esquerda de barra vertical"] + - "": [T: "arpão para cima direita de barra vertical"] + - "": [T: "arpão para baixo direita de barra vertical"] + - "": [T: "seta vertical dupla extensor"] + - "": [T: "arpão vertical com farpa esquerda extensor"] + - "": [T: "arpão vertical com farpa direita extensor"] + - "": [T: "arpão para a direita sobre esquerda arpão direita"] + - "": [T: "arpão para a direita sobre esquerda arpão esquerda"] + - "": [T: "arpão para a esquerda sobre direita arpão direita"] + - "": [T: "arpão para a esquerda sobre direita arpão esquerda"] + - "": [T: "seta para a esquerda a partir de barra ponta de seta"] + - "": [T: "seta para a esquerda e para a direita a partir de barra extensor"] + - "": [T: "seta para a esquerda a partir de barra cauda"] + - "": [T: "seta para a direita a partir de barra cauda"] + - "": [T: "seta para a direita a partir de barra ponta de seta"] + - "": [T: "arpão para cima a partir de barra com farpa esquerda ponta de seta"] + - "": [T: "seta para a direita sobre esquerda seta direita"] + - "": [T: "seta para a direita sobre esquerda seta esquerda"] + - "": [T: "seta para a esquerda sobre direita seta direita"] + - "": [T: "seta para a esquerda sobre direita seta esquerda"] + - "": [T: "seta para cima a partir de barra ponta de seta"] + - "": [T: "seta para cima a partir de barra cauda"] + - "": [T: "seta para baixo a partir de barra cauda"] + - "": [T: "seta para baixo a partir de barra ponta de seta"] + - "": [T: "arpão para baixo a partir de barra com farpa direita ponta de seta"] + - "": [T: "arpão para cima à esquerda de baixo arpão inferior"] + - "": [T: "arpão para cima à esquerda de baixo arpão extensor"] + - "": [T: "arpão para baixo à esquerda de cima arpão superior"] + - "": [T: "arpão para cima à esquerda de baixo arpão superior"] + - "": [T: "arpão para baixo à esquerda de o cima arpão extensor"] + - "": [T: "arpão para baixo à esquerda de o cima arpão inferior"] + - "": [T: "seta para cima esquerda de baixo seta inferior"] + - "": [T: "seta para baixo esquerda de cima seta superior"] + - "": [T: "seta para cima esquerda de baixo seta superior"] + - "": [T: "seta para baixo esquerda de cima seta inferior"] + - "": [T: "setas para a esquerda e para a direita extensor"] + - "": [T: "seta para nordeste extensor"] + - "": [T: "seta para noroeste extensor"] + - "": [T: "baixo apontando chave esquerda"] + - "": [T: "baixo apontando chave médio"] + - "": [T: "baixo apontando chave direita"] + - "": [T: "chave horizontal extensor"] + - "": [T: "cima apontando chave esquerda"] + - "": [T: "cima apontando chave médio"] + - "": [T: "apontando para chave direita para cima"] + - "": [T: "barra vertical à esquerda"] + - "": [T: "barra vertical à direita"] + - "": [T: "esquerda barra dupla vertical"] + - "": [T: "direita barra dupla vertical"] + - "": [T: "colchete horizontal extensor"] + - "": [T: "quadrado sob colchete"] + - "⎵": [T: "quadrado sob colchete"] + - "": [T: "quadrado sobre colchete"] + - "⎴": [T: "quadrado sobre colchete"] + - "": [T: "sob colchete esquerda"] + - "": [T: "sob colchete direita"] + - "": [T: "sobre colchete esquerda"] + - "": [T: "sobre colchete direita"] + - "": [T: "abre parênteses 1"] + - "": [T: "abre parênteses 2"] + - "": [T: "abre parênteses 3"] + - "": [T: "abre parênteses 4"] + - "": [T: "fecha parênteses 1"] + - "": [T: "fecha parênteses 2"] + - "": [T: "fecha parênteses 3"] + - "": [T: "fecha parênteses 4"] + - "": [T: "radical 1"] + - "": [T: "radical 2"] + - "": [T: "radical 3"] + - "": [T: "radical 4"] + - "": [T: "radical 5"] + - "": [T: "radical inferior"] + - "": [T: "radical extensor vertical"] + - "": [T: "radical superior"] + - "": [T: "esquerda colchete branco superior"] + - "": [T: "esquerda colchete branco extensor"] + - "": [T: "esquerda colchete branco inferior"] + - "": [T: "direita colchete branco superior"] + - "": [T: "direita colchete branco extensor"] + - "": [T: "direita colchete branco inferior"] + - "": [T: "abre colchete branco encaracolado"] + - "": [T: "fecha colchete branco encaracolado"] + - "": [T: "sinal longo de divisão"] + - "": [T: "sinal longo de divisão extensor"] + - "": [T: "divisão curta"] + - "": [T: "duplo sudoeste a nordeste ligação em"] + - "": [T: "duplo noroeste a sudeste ligação em"] + - "": [T: "simples horizontal ligação em"] + - "": [T: "duplo horizontal ligação em"] + - "": [T: "triplo horizontal ligação em"] + - "": [T: "simples vertical ligação em"] + - "": [T: "duplo vertical ligação em"] + - "": [T: "triplo vertical ligação em"] + - "": [T: "menor que ligação em"] + - "": [T: "maior que ligação em"] + - "": [T: "simples horizontal ligação en"] + - "": [T: "duplo horizontal ligação en"] + - "": [T: "triplo horizontal ligação en"] + - "": [T: "retângulo superior esquerda"] + - "": [T: "retângulo inferior esquerda"] + - "": [T: "retângulo superior direita"] + - "": [T: "retângulo inferior direita"] + - "": [T: "divisão sintética canto"] + - "": [T: "divisão sintética extensor horizontal"] + - "": [T: "divisão sintética extensor vertical"] + - "": [T: "esquerda teto piso extensor"] + - "": [T: "direita teto piso extensor"] + - "": [T: "sobre colchete extensor"] + - "": [T: "barra extensor vertical"] + - "": [T: "esquerda barra dupla extensor vertical"] + - "": [T: "barra extensor horizontal"] + - "": [T: "sob colchete extensor"] + - "": [T: "baixo apontando parêntese direita"] + - "": [T: "baixo apontando parêntese extensor"] + - "": [T: "baixo apontando parêntese esquerda"] + - "": [T: "cima apontando chave extensor"] + - "": [T: "cima apontando parêntese esquerda"] + - "": [T: "cima apontando parêntese extensor"] + - "": [T: "cima apontando parêntese direita"] + - "": [T: "baixo apontando chave extensor"] + - "": [T: "planck constante sobre dois pi barra"] + - "": [T: "g espelhado"] + - "": [T: "sem ponto jota"] + - "": [T: "digama"] + - "ϝ": [T: "digama"] + - "": [T: "dê"] + - "": [T: "e"] + - "": [T: "i"] + - "": [T: "jota"] + - "ⅅ": + - spell: "translate('.', 'ⅅ', 'DD')" # 0xed16, 0x2145 + - "": [T: "no sentido anti-horário contorno integral laço"] + - "": [T: "no sentido horário contorno integral laço"] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: "junção status"] + - "": [T: "junção status esquerda"] + - "": [T: "junção status direita"] + - "": [T: "junção status extensor"] + - "": [T: "integral laço"] + - "": [T: "integral laço duplo"] + - "": [T: "integral laço triplo"] + - "": [T: "expandindo integral laço duplo"] + - "": [T: "expandindo integral laço triplo"] + - "": [T: "assintoticamente igual a acento"] + - "": [T: "sinal de igual acento"] + - "": [T: "linha quádrupla"] + - "": [T: "círculo barra acento com aberto esquerda"] + - "": [T: "círculo barra acento com fechado esquerda"] + - "": [T: "círculo barra acento com aberto direita"] + - "": [T: "barra acento com sobre ponto"] + - "": [T: "barra acento com sob ponto"] + - "": [T: "barra acento com duplo sobre ponto"] + - "": [T: "barra acento com duplo sob ponto"] + - "": [T: "barra acento com circunflexo"] + - "": [T: "barra espessa acento inferior"] + - "": [T: "círculo barra acento com fechado direita"] + - "": [T: "ponto grande acima de"] + - "": [T: "alinhamento marca"] + - "": [T: ""] + - "​": [T: ""] + - "": [T: ""] + - " ": [T: ""] + - "": [T: ""] + - " ": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - " ": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: ""] + - "": [T: "ausente termo"] + - "": [T: "seta no sentido horário contorno integral sobre esquerda"] + - "": [T: "quadrado integral com"] + - "": [T: "integral com barra"] + - "": [T: "integral invertida"] + - "": [T: "duplo zero sobre duplo zero"] + - "": [T: "zero com barra"] + - "-": + - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "": + - test: + if: "$CapitalLetters_Beep" + then: + - audio: + value: "beep.mp4" + replace: [] + - test: + if: "$CapitalLetters_UseWord" + then_test: + if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" + then_test: + if: "$Impairment = 'Blindness'" + then: [T: "maiúscula"] + else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] + - pitch: + value: "$CapitalLetters_Pitch" + replace: [T: "ligadura a e"] + - "": + - test: + if: "$CapitalLetters_Beep" + then: + - audio: + value: "beep.mp4" + replace: [] + - test: + if: "$CapitalLetters_UseWord" + then_test: + if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" + then_test: + if: "$Impairment = 'Blindness'" + then: [T: "maiúscula"] + else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] + - pitch: + value: "$CapitalLetters_Pitch" + replace: [T: "sustenido esse"] + - "": + - test: + if: "$CapitalLetters_Beep" + then: + - audio: + value: "beep.mp4" + replace: [] + - test: + if: "$CapitalLetters_UseWord" + then_test: + if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" + then_test: + if: "$Impairment = 'Blindness'" + then: [T: "maiúscula"] + else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] + - pitch: + value: "$CapitalLetters_Pitch" + replace: [T: "o com traço"] + - "": + - spell: "translate('.', '', 'ΔΨΛΠΣΘΓΩΥ')" + - T: "vazado" + - "-": + - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + - T: "vazado" + - "": [T: "vazado final sigma"] + - "": [T: "vazado rô"] + - "": [T: "vazado fi"] + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝐴-𝑍": + - spell: "translate('.', '𝐴𝐵𝐶𝐷𝐸𝐹𝐺𝐻𝐼𝐽𝐾𝐿𝑀𝑁𝑂𝑃𝑄𝑅𝑆𝑇𝑈𝑉𝑊𝑋𝑌𝑍', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "-": + - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝑎-𝑧": + - spell: "translate('.', '𝑎𝑏𝑐𝑑𝑒𝑓𝑔𝑕𝑖𝑗𝑘𝑙𝑚𝑛𝑜𝑝𝑞𝑟𝑠𝑡𝑢𝑣𝑤𝑥𝑦𝑧', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "-": + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝖠-𝖹": + - spell: "translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "-": + - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝖺-𝗓": + - spell: "translate('.', '𝖺𝖻𝖼𝖽𝖾𝖿𝗀𝗁𝗂𝗃𝗄𝗅𝗆𝗇𝗈𝗉𝗊𝗋𝗌𝗍𝗎𝗏𝗐𝗑𝗒𝗓', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "-": + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝗔-𝗭": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝗮-𝘇": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '𝗮𝗯𝗰𝗱𝗲𝗳𝗴𝗵𝗶𝗷𝗸𝗹𝗺𝗻𝗼𝗽𝗾𝗿𝘀𝘁𝘂𝘃𝘄𝘅𝘆𝘇', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝘈-𝘡": + - spell: "translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "-": + - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝘢-𝘻": + - spell: "translate('.', '𝘢𝘣𝘤𝘥𝘦𝘧𝘨𝘩𝘪𝘫𝘬𝘭𝘮𝘯𝘰𝘱𝘲𝘳𝘴𝘵𝘶𝘷𝘸𝘹𝘺𝘻', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "-": + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝘼-𝙕": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝙖-𝙯": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '𝙖𝙗𝙘𝙙𝙚𝙛𝙜𝙝𝙞𝙟𝙠𝙡𝙢𝙣𝙤𝙥𝙦𝙧𝙨𝙩𝙪𝙫𝙬𝙭𝙮𝙯', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝙰-𝚉": + - spell: "translate('.', '𝙰𝙱𝙲𝙳𝙴𝙵𝙶𝙷𝙸𝙹𝙺𝙻𝙼𝙽𝙾𝙿𝚀𝚁𝚂𝚃𝚄𝚅𝚆𝚇𝚈𝚉', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "-": + - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - "𝚊-𝚣": + - spell: "translate('.', '𝚊𝚋𝚌𝚍𝚎𝚏𝚐𝚑𝚒𝚓𝚔𝚕𝚖𝚗𝚘𝚙𝚚𝚛𝚜𝚝𝚞𝚟𝚠𝚡𝚢𝚣', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "-": + - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "": [T: "sem ponto i"] + - "𝚤": [T: "sem ponto i"] + - "𝚥": [T: "sem ponto jota"] + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + - "": [T: "em negrito nábela"] + - "𝛁": [T: "em negrito nábela"] + - "𝛛𝛜𝛝𝛞𝛟𝛠𝛡": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '𝛛𝛜𝛝𝛞𝛟𝛠𝛡', '∂εθκφρπ')" + - "": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" + - "𝛢-𝛺": + - spell: "translate('.', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹𝛺', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + - "-": + - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + - "𝛼-𝜔": + - spell: "translate('.', '𝛼𝛽𝛾𝛿𝜀𝜁𝜂𝜃𝜄𝜅𝜆𝜇𝜈𝜉𝜊𝜋𝜌𝜍𝜎𝜏𝜐𝜑𝜒𝜓𝜔', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + - "-": + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + - "": [T: "itálico nábela"] + - "𝛻": [T: "itálico nábela"] + - "𝜕𝜖𝜗𝜘𝜙𝜚𝜛": + - spell: "translate('.', '𝜕𝜖𝜗𝜘𝜙𝜚𝜛', '∂εθκφρπ')" + - "": + - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + - "𝝏𝝐𝝑𝝒𝝓𝝔𝝕": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '𝝏𝝐𝝑𝝒𝝓𝝔𝝕', '∂εθκφρπ')" + - "": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" + - "𝜵": [T: "em negrito itálico nábela"] + - "": [T: "em negrito itálico nábela"] + - "𝝖-𝝮": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '𝝖𝝗𝝘𝝙𝝚𝝛𝝜𝝝𝝞𝝟𝝠𝝡𝝢𝝣𝝤𝝥𝝦𝝧𝝨𝝩𝝪𝝫𝝬𝝭𝝮', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + - "𝝰-𝞈": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '𝝰𝝱𝝲𝝳𝝴𝝵𝝶𝝷𝝸𝝹𝝺𝝻𝝼𝝽𝝾𝝿𝞀𝞁𝞂𝞃𝞄𝞅𝞆𝞇𝞈', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + - "𝞉𝞊𝞋𝞌𝞍𝞎𝞏": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '𝞉𝞊𝞋𝞌𝞍𝞎𝞏', '∂εθκφρπ')" + - "": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" + - "": [T: "em negrito nábela"] + - "𝝯": [T: "em negrito nábela"] + - "𝞐-𝞨": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧𝞨', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + - "𝞪-𝟂": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '𝞪𝞫𝞬𝞭𝞮𝞯𝞰𝞱𝞲𝞳𝞴𝞵𝞶𝞷𝞸𝞹𝞺𝞻𝞼𝞽𝞾𝞿𝟀𝟁𝟂', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + - "𝟃𝟄𝟅𝟆𝟇𝟈𝟉": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '𝟃𝟄𝟅𝟆𝟇𝟈𝟉', '∂εθκφρπ')" + - "": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" + - "": [T: "em negrito nábela"] + - "𝞩": [T: "em negrito nábela"] + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', '0123456789')" + - "𝟎-𝟗": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '𝟎𝟏𝟐𝟑𝟒𝟓𝟔𝟕𝟖𝟗', '0123456789')" + - "-": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '', '0123456789')" + - "𝟬-𝟵": + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [T: "negrito"] + - spell: "translate('.', '𝟬𝟭𝟮𝟯𝟰𝟱𝟲𝟳𝟴𝟵', '0123456789')" + - "-": + - spell: "translate('.', '', '0123456789')" + - "𝟢-𝟫": + - spell: "translate('.', '𝟢𝟣𝟤𝟥𝟦𝟧𝟨𝟩𝟪𝟫', '0123456789')" + - "𝟶-𝟿": + - spell: "translate('.', '𝟶𝟷𝟸𝟹𝟺𝟻𝟼𝟽𝟾𝟿', '0123456789')" + - "": [T: "desconhecido caractere"] + - "": [T: "triângulos inferior direita e inferior esquerda"] + - "": [T: "horizontal reticências extensor"] + - "": [T: "linha média horizontal reticências extensor"] + - "": [T: "radical extensor"] + - "": [T: "seta vertical extensor"] + - "": [T: "seta horizontal extensor"] + - "": [T: "registrado sinal sem serifa"] + - "": [T: "direitos autorais sinal sem serifa"] + - "": [T: "marca registrada sinal sem serifa"] + - "": [T: "parêntese superior à esquerda"] + - "": [T: "parêntese extensor à esquerda"] + - "": [T: "parêntese inferior à esquerda"] + - "": [T: "colchete superior à esquerda"] + - "": [T: "colchete extensor à esquerda"] + - "": [T: "colchete inferior à esquerda"] + - "": [T: "chave superior à esquerda"] + - "": [T: "chave médio à esquerda"] + - "": [T: "chave inferior à esquerda"] + - "": [T: "chave extensor"] + - "": [T: "integral extensor"] + - "": [T: "parêntese superior à direita"] + - "": [T: "parêntese extensor à direita"] + - "": [T: "parêntese inferior à direita"] + - "": [T: "colchete superior à direita"] + - "": [T: "colchete extensor à direita"] + - "": [T: "colchete inferior à direita"] + - "": [T: "chave superior à direita"] + - "": [T: "chave médio à direita"] + - "": [T: "chave inferior à direita"] + - "": [T: "logo da apple"] + - "ff": [T: "ligadura ff"] + - "fi": [T: "ligadura fi"] + - "fl": [T: "ligadura fl"] + - "ffi": [T: "ligadura ffi"] + - "ffl": [T: "ligadura ffl"] + - "ſt": [T: "pés"] + - "st": [T: "st"] + - "﬩": [T: "letra hebraica alternativa mais"] + - "︠": [T: "ligadura esquerda metade"] + - "︡": [T: "ligadura direita metade"] + - "︢": [T: "til duplo esquerda metade"] + - "︣": [T: "til duplo direita metade"] + - "︤": [T: "mácron esquerda metade"] + - "︥": [T: "mácron direita metade"] + - "︦": [T: "conjugando mácron"] + - "︵": [T: "sobre parêntese"] + - "︶": [T: "sob parêntese"] + - "︷": [T: "sobre chave"] + - "︸": [T: "sob chave"] + - "︿": [T: "sobre colchete angular"] + - "﹀": [T: "sob colchete angular"] + - "﹡": [T: "pequeno asterisco"] + - "﹢": [T: "pequeno mais"] + - "﹣": [T: "pequeno menos"] + - "﹤": [T: "pequeno menor que"] + - "﹥": [T: "pequeno maior que"] + - "﹦": [T: "pequeno igual"] + - "＋": [T: "de largura total sinal de mais"] + - "＜": [T: "menor que"] + - "＝": [T: "igual"] + - "＞": [T: "maior que"] + - "＼": [T: "barra invertida"] + - "＾": [T: "chapéu"] + - "｜": + - with: + variables: [DefaultToGiven: "count(preceding-sibling::*)=1 and count(following-sibling::*)=1 and ../../../*[1][.='P']"] # P(A|B) + replace: + - test: + - if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" + then_test: + if: "$DefaultToGiven" + then: [T: "dado"] + else: [T: "barra vertical"] + - else_if: "not(preceding-sibling::*) or not(following-sibling::*)" + then: [T: "barra vertical"] + - else_if: "$ClearSpeak_VerticalLine = 'SuchThat'" + then: [T: "tal que"] + - else_if: "$ClearSpeak_VerticalLine = 'Given' or $DefaultToGiven" + then: [T: "dado"] + - else: [T: "divide"] + - "～": [T: "til"] + - "￢": [T: "não"] + - "￩": [T: "seta para a esquerda"] + - "￪": [T: "seta para cima"] + - "￫": [T: "seta para a direita"] + - "￬": [T: "seta para baixo"] + - "": [T: "desconhecido ou ausente objeto"] + - "�": [T: "ausente caractere"] + - "🣑": [T: "é em equilíbrio com"] + - "🣒": [T: "está em equilíbrio deslocado para a direita com"] + - "🣓": [T: "está em equilíbrio deslocado para a esquerda com"] +# ==== FIM DO RECUO CONTROLADO ==== diff --git a/Rules/Languages/pt/unicode.yaml b/Rules/Languages/pt/unicode.yaml new file mode 100644 index 000000000..64b3fb518 --- /dev/null +++ b/Rules/Languages/pt/unicode.yaml @@ -0,0 +1,571 @@ +--- + # Note to translators: + # most languages don't have two ways to pronounce 'a' -- if not need, remove the rules and change "B-Z" to "A-Z" + # some languages say the word for "uppercase" after the letter. Make sure to change that where appropriate by moving some code around + - "a-z": + - test: + if: "$TTS='none'" + then: [T: "."] + else: [spell: "'.'"] + - "A-Z": + - test: + if: "$CapitalLetters_Beep" + then: + - audio: + value: "beep.mp4" + replace: [] + - test: + if: "$CapitalLetters_UseWord" + then_test: + if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" + then_test: + if: "$Impairment = 'Blindness'" + then: [T: "maiúscula"] # (en: 'cap', google translation) + else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] + - pitch: + value: "$CapitalLetters_Pitch" + # note: processing of ranges converts '.' into the character, so it needs to be in quotes below + replace: [spell: "translate('.', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')"] + + - "0-9": [T: "."] # (en: '.') + + - " ": [t: " "] # 0x20 + + - "!": # 0x21 + # Restaura a ramificação do inglês: dentro de :literal: é pontuação, fora + # é o operador. Sem isto, um ponto de exclamação literal é lido "fatorial". + - test: + if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" + then_test: + if: "$Verbosity = 'Terse'" + then: [T: "exclamação"] # (en: 'bang') + else: [T: "ponto de exclamação"] # (en: 'exclamation point') + else: [T: "fatorial"] # (en: 'factorial') + - "\"": [T: "aspas"] # 0x22 (en: 'quotation mark') + - "#": [T: "número"] # 0x23 (en: 'number', MathPlayer: 'signo de número', google: 'número') + - "$": [T: "dólares"] # 0x24 (en: 'dollars') + - "%": [T: "por cento"] # 0x25 (en: 'percent') + - "&": [T: "e comercial"] # 0x26 + - "'": [T: "apóstrofo"] # 0x27 (en: 'apostrophe', MathPlayer: 'apóstrofo', google: 'apóstrofe') + - "(": # 0x28 + - test: + if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' + then_test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: "abre parênteses"] # (en: 'open', google translation) + else: [T: "abre parênteses"] # (en: 'open paren', MathPlayer: 'paréntesis', google: 'paréntesis abierto') + else: [T: "abre parênteses"] # (en: 'left paren', MathPlayer: 'paréntesis', google: 'paréntesis dejado') + - ")": # 0x29 + - test: + if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' + then_test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: "fecha parênteses"] # (en: 'close', google translation) + else: [T: "fecha parênteses"] # (en: 'close paren', MathPlayer: 'cierra paréntesis', google: 'paréntesis cercana') + else: [T: "fecha parênteses"] # (en: 'right paren', MathPlayer: 'cierra paréntesis') + + - "*": # 0x2a + test: + if: "parent::*[name(.)='msup' or name(.)='msubsup']" + then: [T: "asterisco"] # (en: 'star', google translation) + else: [T: "vezes"] # (en: 'times') + - "+": [T: "mais"] # 0x2b (en: 'plus') + - ",": # 0x2c + # the following deals with the interaction of "," with "…" which sometimes wants the ',' to be silent + # that this test is here and not with "…" is not ideal, but seems simplest + test: + if: + - "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_Ellipses = 'Auto' or " + # must be ClearSpeak and $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' + # speak "comma" when not adjacent to '…' + - "( following-sibling::*[1][text()!= '…'] and preceding-sibling::*[1][text()!='…'] ) or " + # except if expression starts with '…' + - "../*[1][.='…'] " + then: + - T: "vírgula" # (en: 'comma', google translation) + - test: + if: "$Verbosity != Terse" + then: [pause: short] + # else silent + + - "-": [T: "menos"] # 0x2d (en: 'minus') + - ".": # 0x2e + - test: + if: "parent::*[1][self::m:mn]" + then: [T: "ponto"] # (en: 'point', google translation) + else: [T: "ponto"] # (en: 'dot') + - "/": [T: "barra"] # 0x2f (en: 'divided by') + - ":": [T: "dois pontos"] # 0x3a (en: 'colon') + - ";": [T: "ponto e vírgula"] # 0x3b (en: 'semicolon') + - "<": # 0x3c + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] # (en: 'is', google translation) + - T: "menor que" # (en: 'less than') + - "=": # 0x3d + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é igual a"] # (en: 'is equal to', google translation) + else: [T: "igual a"] # (en: 'equals', google: 'iguales') + + - ">": # 0x3e + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] # (en: 'is', google translation) + - T: "maior que" # (en: 'greater than') + - "?": [T: "ponto de interrogação"] # 0x3f (en: 'question mark', MathPlayer: 'cierra interrogación', google: 'signo de interrogación') + - "@": [T: "arroba"] # 0x40 (en: 'at sign') + - "[": # 0x5b + - test: + if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' + then: [T: "abre colchetes"] # (en: 'open bracket', google translation) + else: [T: "abre colchetes"] # (en: 'left bracket', MathPlayer: 'abre corchetes', google: 'soporte izquierdo') + - "\\": [T: "barra invertida"] # 0x5c (en: 'back slash', MathPlayer: 'abre corchetes', google: 'back slash') + - "]": # 0x5d + - test: + if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' + then: [T: "fecha colchetes"] # (en: 'close bracket', google translation) + else: [T: "fecha colchetes"] # (en: 'right bracket', MathPlayer: 'cierra corchetes', google: 'soporte derecho') + # NOTA: o inglês distingue 'hat' (ornamento sobre variável) de 'caret' + # (o símbolo isolado). O português usa "circunflexo" nos dois casos, então + # o teste contextual seria redundante e foi omitido de propósito. + - "^": [T: "circunflexo"] # 0x5e (en: 'hat' / 'caret') + - "_": [T: "sublinhado"] # 0x5f (en: 'under bar') + - "`": [T: "acento grave"] # 0x60 (en: 'grave') + - "{": # 0x7b + - test: + if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' + then: [T: "abre chaves"] # (en: 'open brace', google translation) + else: [T: "abre chaves"] # (en: 'left brace', MathPlayer: 'abre llaves', google: 'abrazadera izquierda') + - "|": # 0x7c + # note: for ClearSpeak and SimpleSpeak, "|" inside of sets is handled at the mrow level, same for 'sets' + # CORREÇÃO: a versão anterior era uma simplificação da regra inglesa e perdia + # três casos: P(A|B) ("dado"), a|b entre números ("divide") e o intent literal. + # Fora do ClearSpeak tudo caía em "barra vertical". + - with: + variables: [DefaultToGiven: "count(preceding-sibling::*)=1 and count(following-sibling::*)=1 and ../../../*[1][.='P']"] # P(A|B) + replace: + - test: + - if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" + then: [T: "barra vertical"] # (en: 'vertical line') + - else_if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" + then_test: + - if: "$DefaultToGiven" + then: [T: "dado"] # (en: 'given') + - else_if: "preceding-sibling::*[1][self::m:mn and not(contains(., $DecimalSeparators))] and + following-sibling::*[1][self::m:mn and not(contains(., $DecimalSeparators))]" + then: [T: "divide"] # (en: 'divides') + else: [T: "barra vertical"] # (en: 'vertical line') + - else_if: "not(preceding-sibling::*) or not(following-sibling::*)" + then: [T: "barra vertical"] # (en: 'vertical line') + - else_if: "$ClearSpeak_VerticalLine = 'SuchThat'" + then: [T: "tal que"] # (en: 'such that') + - else_if: "$ClearSpeak_VerticalLine = 'Given' or $DefaultToGiven" + then: [T: "dado"] # (en: 'given') + - else: [T: "divide"] # (en: 'divides') + + - "}": # 0x7d + - test: + if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' + then: [T: "fecha chaves"] # (en: 'close brace', google translation) + else: [T: "fecha chaves"] # (en: 'right brace', MathPlayer: 'cierra llaves', google: 'abrazadera derecha') + + - "~": [T: "til"] # 0x7e + - " ": # 0xa0 + - test: + if: "@data-empty-in-2D" + then: [T: "vazio"] # want to say something for fraction (etc) with empty child (en: 'empty', google translation) + else: [T: ""] + + - "¢": [T: "centavos"] # 0xa2 (en: 'cents') + - "£": [T: "libras"] # 0xa3 (en: 'pounds') + - "¬": [T: "não"] # 0xac (en: 'not') + - "°": [T: "graus"] # 0xb0 (en: 'degrees') + - "±": [T: "mais ou menos"] # 0xb1 (en: 'plus or minus') + - "´": [T: "acento agudo"] # 0xb4 (en: 'acute') + - "·": # 0xB7 + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_MultSymbolDot = 'Auto'" + then_test: + if: "$Verbosity = 'Verbose'" + then: [T: "multiplicado por"] # (en: 'times', google translation) + else: [T: "vezes"] + else: [T: "vezes"] # (en: 'dot') + - "×": # 0xd7 + - test: + if: "$Verbosity = 'Verbose'" + then: [T: "multiplicado por"] # (en: 'times', google translation) + else: [T: "vezes"] + - "÷": [T: "dividido por"] # 0xf7 (en: 'divided by') + - "̀": [T: "acento grave"] # 0x300 (en: 'grave accent embellishment', google: 'embellido de acento grave') + - "́": [T: "com acento agudo"] # 0x301 (en: 'acute accent embellishment', google: 'embellido de acento agudo') + - "̂": [T: "com acento circunflexo"] # 0x302 (en: 'circumflex accent embellishment', google: 'embellamiento del acento circunflejo') + - "̃": [T: "til"] # 0x303 (en: 'tilde embellishment', google: 'tilde adorno') + - "̄": [T: "com mácron"] # 0x304 (en: 'macron embellishment', google: 'embellido de macron') + - "̅": [T: "com barra acima"] # 0x305 (en: 'overbar embellishment', google: 'embellido de overbar') + - "̆": [T: "breve"] # 0x306 + - "̇": [T: "ponto acima"] # 0x307 (en: 'dot above embellishment', google: 'punto por encima del adorno') + + # Note: ClearSpeak has pref TriangleSymbol for "Δ", but that is wrong + - "Α-Ω": + - test: + if: "$CapitalLetters_Beep" + then: + - audio: + value: "beep.mp4" + replace: [] + - test: + if: "$CapitalLetters_UseWord" + then_test: + if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" + then_test: + if: "$Impairment = 'Blindness'" + then: [T: "maiúscula"] # (en: 'cap', google translation) + else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] + - pitch: + value: "$CapitalLetters_Pitch" + # note: processing of ranges converts '.' into the character, so it needs to be in quotes below + replace: [spell: "translate('.', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')"] + + - "α": [T: "alfa"] # 0x3b1 (en: 'alpha') + - "β": [T: "beta"] # 0x3b2 + - "γ": [T: "gama"] # 0x3b3 (google: 'gama') + - "δ": [T: "delta"] # 0x3b4 + - "ε": [T: "épsilon"] # 0x3b5 (en: 'epsilon', google: 'epsilon') + - "ζ": [T: "zeta"] # 0x3b6 + - "η": [T: "eta"] # 0x3b7 + - "θ": [T: "teta"] # 0x3b8 + - "ι": [T: "iota"] # 0x3b9 + - "κ": [T: "capa"] # 0x3ba + - "λ": [T: "lambda"] # 0x3bb + - "μ": [T: "mi"] # 0x3bc (en: 'mu', google: 'mu') + - "ν": [T: "ni"] # 0x3bd (en: 'nu', google: 'nu') + - "ξ": [T: "csi"] # 0x3be (en: 'zai', google: 'zai') + - "ο": [T: "ômicron"] # 0x3bf (en: 'omicron', google: 'omicron') + - "π": [T: "pi"] # 0x3c0 + - "ρ": [T: "rô"] # 0x3c1 + - "ς": [T: "sigma final"] # 0x3c2 (en: 'final sigma', google: 'final sigma') + - "σ": [T: "sigma"] # 0x3c3 + - "τ": [T: "tau"] # 0x3c4 + - "υ": [T: "úpsilon"] # 0x3c5 (en: 'upsilon', google: 'upsilon') + - "φ": [T: "fi"] # 0x3c6 (google: 'fi') + - "χ": [T: "qui"] # 0x3c7 (en: 'chi', google: 'chi') + - "ψ": [T: "psi"] # 0x3c8 + - "ω": [T: "ômega"] # 0x3c9 + - "ϕ": [T: "fi reto"] # 0x3d5 (en: 'phi', google: 'fi') + - "ϖ": [T: "pi variante"] # 0x3d6 (en: 'pi', google: 'pi') + - "ϵ": [T: "épsilon variante"] # 0x3f5 (en: 'epsilon', google: 'epsilon') + - "϶": [T: "épsilon invertido"] # 0x3f6 (en: 'reversed epsilon') + + - "⁢": [T: ""] # 0x2062 + - "ℂℕℚℝℤ": # here we rely on this running through the table again to speak "cap xxx" + # Adjetivo de estilo POSPOSTO (decisão 8.1): o spell: vem primeiro. + - spell: "translate('.', 'ℂℕℚℝℤ', 'CNQRZ')" + - T: "vazado" # (en: 'double-struck', google: 'doble golpe') + + - "℃": [T: "graus Celsius"] # 0x2103 (en: 'degrees celsius', google: 'grados celsius') + - "ℋℛℓ": # 0x210b + # 'caligráfico', não 'cursivo': termo único da família script, igual ao + # que o unicode-full.yaml usa (ℐ ℒ ℘ ℬ ℰ ℱ ℳ). t: minúsculo porque a + # escolha entre os dois ainda depende de escuta — ver ACHADOS 7.8. + - spell: "translate('.', 'ℋℛℓ', 'HRl')" + - t: "caligráfico" # (en: 'script', google: 'guion') + - "ℜ": # 0x211c + # 'fraktur', não 'gótico': termo único da família, igual ao + # unicode-full.yaml (ℑ ℌ ℨ ℭ e os blocos do plano 1). t: minúsculo. + - spell: "'R'" + - t: "fraktur" # (en: 'fraktur', google: 'fraktur') + + - "ⅆⅇⅈⅉ": # 0x2146-9 + - spell: "translate('.', 'ⅆⅇⅈⅉ', 'deij')" + - T: "vazado itálico" # (en: 'double-struck italic') + + - "∥": # 0x2225 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] # (en: 'is', google translation) + - T: "paralela a" # (en: 'parallel to') + - "∦": # 0x2226 + # audit-ignore: em português a negação já é frase completa; o "is" do inglês + # não tem par que valha suprimir no Terse. Com o ramo "é" a fala saía + # "é não é paralela a". Mesmo tratamento que ≢, ≇, ⊈ e ⊉. + - T: "não é paralela a" # (en: 'not parallel to') + - "≤": # 0x2264 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] # (en: 'is', google translation) + - T: "menor ou igual a" + - "≥": # 0x2265 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] # (en: 'is', google translation) + - T: "maior ou igual a" # (en: 'greater than or equal to') + + # --- restored complex short definitions (prefer over unicode-full) --- + - "…": # 0x2026 + test: + if: + - "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_Ellipses = 'Auto' or" + # must be ClearSpeak and $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' + # speak '…' as 'and so on...' unless expr starts with '…' + - "../*[1][.='…']" + then: [T: "reticências"] # (en: 'dot dot dot', google translation) + else_test: # must have $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' + if: "count(following-sibling::*) = 0" + then: [T: "etcétera"] # (en: 'and so on', google translation) + else: [T: "reticências"] # (en: 'and so on up to', MathPlayer: 'punto punteado punteado', google: 'y así sucesivamente') + - "⁡": # 0x2061 + - test: + # skip saying "of" when Terse and a trig function, when it is a shape (does this happen?), or we are in :literal mode + if: "not( + ( $Verbosity='Terse' or ($SpeechStyle = 'ClearSpeak' and IsNode(following-sibling::*[1],'simple')) and + preceding-sibling::*[1][IfThenElse($SpeechStyle='ClearSpeak', + IsInDefinition(., 'ClearSpeakTrigFunctionNames'), + IsInDefinition(., 'TrigFunctionNames') )] + ) or + preceding-sibling::*[1][IsInDefinition(., 'GeometryShapes')] or + (@data-changed='added' and ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]) + )" + then: [T: "de"] # (en: 'of', google translation) + - "→": # 0x2192 + - test: + if: "ancestor::*[2][self::m:limit]" + then: [T: "tende a"] # (en: 'approaches') + else: [T: "seta para a direita"] # (en: 'right arrow', MathPlayer: 'flecha', google: 'flecha correcta') + - "∂": # 0x2202 + - test: + if: "$Verbosity='Terse'" + then: [T: "parcial"] # (en: 'partial', google translation) + else: [T: "derivada parcial"] # (en: 'partial derivative') + - "∆": # 0x2206 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "o"] # (en: 'the', google translation) + - T: "incremento" # (en: 'laplacian of') + - "∈": # 0x2208 + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" + # Também aqui o ramo dentro de um conjunto precisa do particípio: uma + # string só para os dois contextos daria "o conjunto de todos os x + # pertence a inteiros", com o verbo grudando em "conjunto". + then_test: + if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" + then: [T: "pertencentes a"] + else: [T: "pertence a"] # (en: 'an element of'; uso brasileiro corrente) + # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option + else_test: + if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set + then_test: + # DENTRO de um conjunto a expressão modifica "todos os x": nada de + # verbo finito (grudaria em "conjunto") e concordância no plural. + # É o que o inglês faz com 'in / member of / element of / belonging to'. + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: "em"] # (en: 'in', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "membros de"] # (en: 'member of'; plural concorda com "todos os x") + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "elementos de"] # (en: 'element of'; plural concorda com "todos os x") + - else: [T: "pertencentes a"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belonging to') + else_test: + # Auto separado de Member, como o ∉ já tinha: com as preferências + # padrão ($ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto') o brasileiro + # corrente é "pertence a". Ver ACHADOS 7.8. + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' + then: [T: "pertence a"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "é membro de"] # (en: 'is a member of', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "é um elemento de"] # (en: 'is an element of', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: "está em"] # (en: 'is in', google translation) + - else: [T: "pertence a"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belongs to') + - "∉": # 0x2209 + # rule is identical to 0x2208 + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" + then_test: + if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" + then: [T: "não pertencentes a"] + else: [T: "não pertence a"] # (en: 'is not an element of'; uso brasileiro) + # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option + else_test: + if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set + then_test: + # Idem ao 0x2208: sem verbo finito, concordando com "todos os x". + # "não em" é truncado ("não" não nega preposição nua) e "fora de" + # troca o conceito (afirma localização em vez de negar pertinência, + # ambíguo com complementar). Fica a forma nominal da negação, que + # coincide com o ramo Belongs — decisão registrada em + # TERMINOLOGIA_PT_BR.md e ACHADOS 7.9. + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: "não pertencentes a"] # (en: 'not in') + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "não membros de"] # (en: 'not member of') + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "não elementos de"] # (en: 'not element of') + - else: [T: "não pertencentes a"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'not belonging to') + else_test: + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' + then: [T: "não pertence a"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "não é membro de"] # (en: 'is not a member of') + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "não é um elemento de"] # (en: 'is not an element of', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + # Era "não está contido em", que é exatamente a fala do ⊄ + # (ver 0x2284): duas relações distintas soavam iguais. Agora + # espelha o "está em" do ∈ e o que o próprio ∉ diz num conjunto. + then: [T: "não está em"] # (en: 'is not in', google translation) + - else: [T: "não pertence a"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'does not belong to') + - "∊": # 0x220a + # variante de forma do 0x2208: fala igual ao ∈ em todos os ramos. + - test: + if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" + then_test: + if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" + then: [T: "pertencentes a"] + else: [T: "pertence a"] # alinhado ao ∈ (era "é um elemento de") + # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option + else_test: + if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set + then_test: + # DENTRO de um conjunto a expressão modifica "todos os x": nada de + # verbo finito (grudaria em "conjunto") e concordância no plural. + # É o que o inglês faz com 'in / member of / element of / belonging to'. + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: "em"] # (en: 'in', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "membros de"] # (en: 'member of'; plural concorda com "todos os x") + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "elementos de"] # (en: 'element of'; plural concorda com "todos os x") + - else: [T: "pertencentes a"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belonging to') + else_test: + # Auto separado de Member, igual ao ∈ e ao ∉. Ver ACHADOS 7.8. + - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' + then: [T: "pertence a"] + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' + then: [T: "é membro de"] # (en: 'is a member of', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' + then: [T: "é um elemento de"] # (en: 'is an element of', google translation) + - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' + then: [T: "está em"] # (en: 'is in', google translation) + - else: [T: "pertence a"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belongs to') + - "√": # 0x221a + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "a"] # (en: 'the', google translation) + - T: "raiz quadrada de" # (en: 'square root of') + - "∝": # 0x221d + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] # (en: 'is', google translation) + - T: "proporcional a" # (en: 'proportional to') + - "∶": # 0x2236 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] # (en: 'is', google translation) + - T: "a" # (en: 'to') + - "∾": # 0x223e + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] # (en: 'is', google translation) + - T: "mais positivo" # (en: 'most positive') + - "≠": # 0x2260 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: ""] # ("diferente de" já dispensa a cópula) + - T: "diferente de" # (en: 'not equal to'; MathPlayer sugeria 'distinto de' e o algoritmo escolheu a do Google) + - "≡": # 0x2261 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "é"] # (en: 'is', google translation) + - T: "idêntico a" # (en: 'identical to') + - "⊂": # 0x2282 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "está"] # (en: 'is a'; "está contido em" é o uso brasileiro) + - T: "contido em" # (en: 'subset of') + - "⊃": # 0x2283 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: ""] # (en: 'is a'; "contém" já é verbo) + - T: "contém" # (en: 'superset of') + - "⊄": # 0x2284 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "não"] # (coerente com ⊂: "não está contido em") + - T: "está contido em" # (en: 'not a subset of') + - "⊅": # 0x2285 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "não"] # (coerente com ⊃) + - T: "contém" # (en: 'not a superset of') + - "⊆": # 0x2286 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: "está"] # (coerente com ⊂) + - T: "contido em ou é igual a" # (en: 'subset of or equal to') + - "⊇": # 0x2287 + - test: + if: "$Verbosity!='Terse'" + then: [T: ""] # (coerente com ⊃) + - T: "contém ou é igual a" # (en: 'superset of or equal to') + + # --- restored short definitions that differ from unicode-full --- + - "–": [T: "meia-risca"] # 0x2013 (en: 'en dash') + - "—": [T: "travessão"] # 0x2014 (en: 'em dash') + - "‖": [T: "barra vertical dupla"] # 0x2016 (en: 'double vertical line') + - "″": [T: "duas linhas"] # 0x2033 (en: 'double prime', MathPlayer: 'segunda', google: 'doble primo') + - "‴": [T: "três linhas"] # 0x2034 (en: 'triple prime', MathPlayer: 'tercera', google: 'triple prime') + - "‵": [T: "linha invertida"] # 0x2035 (en: 'reversed prime') + - "‶": [T: "duas linhas invertidas"] # 0x2036 (en: 'reversed double prime') + - "‷": [T: "três linhas invertidas"] # 0x2037 (en: 'reversed triple prime', google: 'triple prime invertido') + - "℉": [T: "graus Fahrenheit"] # 0x2109 (en: 'degrees fahrenheit') + - "ℎ": [T: "constante de Planck"] # 0x210e (en: 'planck constant', MathPlayer: 'constante de Planck', google: 'planck constante') + - "K": [T: "kelvin"] # 0x212a (en: 'kelvin') + - "←": [T: "seta para a esquerda"] # 0x2190 (en: 'leftwards arrow') + - "↑": [T: "seta para cima"] # 0x2191 (en: 'upwards arrow') + - "↓": [T: "seta para baixo"] # 0x2193 (en: 'downwards arrow') + - "⇒": [T: "implica que"] # 0x21d2 (en: 'rightwards double arrow') + - "∘": [T: "composto com"] # 0x2218 (en: 'composed with') + - "∣": # 0x2223 (en: 'divides') + # O latex2mathml emite \mid como U+2223, não como "|". Em P(A ∣ B) é + # "dado" — mesma condição de contexto da regra do "|" (0x7c). Fora disso, + # continua "divide" (a ∣ b entre inteiros). Ver ACHADOS 9.6. + - test: + if: "count(preceding-sibling::*)=1 and count(following-sibling::*)=1 and ../../../*[1][.='P']" + then: [T: "dado"] # (en: 'given') + else: [T: "divide"] + - "∤": [T: "não divide"] # 0x2224 (en: 'does not divide') + - "∷": [T: "como"] # 0x2237 (en: 'as') + - "∼": [T: "varia com"] # 0x223c (en: 'varies with') + - "∽": [T: "til invertido"] # 0x223d (en: 'reversed tilde') + - "∿": [T: "onda senoidal"] # 0x223f (en: 'sine wave') + - "≦": [T: "menor ou igual a"] # 0x2266 (en: 'less than over equal to') + - "≧": [T: "maior ou igual a"] # 0x2267 (en: 'greater than over equal to') + +# --- ACRÉSCIMOS pt (não existiam no es e caíam no unicode-full em inglês) --- + - "≪": [T: "é muito menor que"] # 0x226a (en: 'much less than') + - "≫": [T: "é muito maior que"] # 0x226b (en: 'much greater than') + - "⊥": [T: "é perpendicular a"] # 0x22a5 (en: 'perpendicular to') +# Ornamentos usados em variáveis modificadas (x com trema = 2a derivada): + - "̌": [T: "cáron"] # 0x030c (en: 'caron embellishment') + - "̈": [T: "dois pontos"] # 0x0308 (en: 'double dot above') + - "⃛": [T: "três pontos acima"] # 0x20db (en: 'triple dot above') + - "⃜": [T: "quatro pontos acima"] # 0x20dc (en: 'quadruple dot above') + - "⁤": [T: "e"] # 0x2064 (invisible plus — "dois e um meio"); FALTAVA em pt + - "∐": [T: "coproduto"] # 0x2210 (en: 'co-product'); FALTAVA em pt + - "⁣": [T: ""] # 0x2063 (invisible separator — silencioso) + - "′": [T: "linha"] # 0x2032 (en: 'prime') + - "↗": # 0x2197 + - test: + if: "ancestor::*[2][self::m:limit]" + then: [T: "tende por baixo a"] + else: [T: "seta para nordeste"] + - "↘": # 0x2198 + - test: + if: "ancestor::*[2][self::m:limit]" + then: [T: "tende por cima a"] + else: [T: "seta para sudeste"] + - "˙": [T: "ponto"] # 0x02d9 (dot above) + - "¨": [T: "dois pontos"] # 0x00a8 (diaeresis / 2a derivada) diff --git a/Rules/Languages/ru/ClearSpeak_Rules.yaml b/Rules/Languages/ru/ClearSpeak_Rules.yaml index c0955204c..87bb9cdfd 100644 --- a/Rules/Languages/ru/ClearSpeak_Rules.yaml +++ b/Rules/Languages/ru/ClearSpeak_Rules.yaml @@ -4,7 +4,7 @@ match: "string-length(.)=1 and contains('ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', text()) and $ClearSpeak_Functions='None' and following-sibling::*[1][.='⁢' and @data-function-guess]" replace: - x: "translate(text(), 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - t: "большое" + - T: "большое" - name: pause tag: "!*" @@ -30,33 +30,33 @@ tag: mn match: "starts-with(text(), '-')" replace: - - t: "минус" + - T: "минус" - x: "translate(text(), '-_', '')" - name: even-number-text tag: mtext match: "contains(., 'even') and contains(., 'number')" replace: - - t: "икс — чётное число" + - T: "икс — чётное число" - name: default tag: square-root match: "." replace: + - T: "квадратный корень" - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] - - t: "квадратный корень" - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "из"] + then: [T: "из"] else: [pause: short] + - test: + if: "not(IsNode(*[1], 'simple'))" + then: [T: "выражения"] - x: "*[1]" - test: - if: "$ClearSpeak_Roots = 'RootEnd' or $ClearSpeak_Roots = 'PosNegSqRootEnd'" then: - pause: short - - t: "конец корня" + - T: "конец корня" - pause: medium - else_if: "IsNode(*[1], 'simple')" then: @@ -73,9 +73,6 @@ tag: root match: "." replace: - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] - test: if: "parent::m:minus and preceding::m:square-root and $ClearSpeak_Roots = 'PosNegSqRootEnd'" then: [pause: short] @@ -86,22 +83,25 @@ if: "*[2][self::m:mn and not(contains(., '.'))]" then_test: - if: "*[2][.='2']" - then: [t: "квадратный корень"] + then: [T: "квадратный корень"] - else_if: "*[2][.='3']" - then: [t: "кубический корень"] - - else: [t: "корень", x: "ToOrdinal(*[2])", t: "степени"] + then: [T: "кубический корень"] + - else: [T: "корень", x: "ToOrdinal(*[2])", T: "степени"] else: - - t: "корень степени" + - T: "корень степени" - x: "*[2]" - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "из"] + then: [T: "из"] + - test: + if: "not(IsNode(*[1], 'simple'))" + then: [T: "выражения"] - x: "*[1]" - test: if: "$ClearSpeak_Roots = 'RootEnd' or $ClearSpeak_Roots = 'PosNegSqRootEnd'" then: - pause: short - - t: "конец корня" + - T: "конец корня" - pause: medium else_test: if: IsNode(*[1], 'simple') @@ -122,8 +122,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "self::m:minus" - then: [t: "минус"] - else: [t: "плюс"] + then: [T: "минус"] + else: [T: "плюс"] - test: if: "self::m:minus and *[1][self::m:root] and $ClearSpeak_Roots = 'PosNegSqRootEnd'" then: [pause: short] @@ -140,14 +140,14 @@ - x: "*[1]" - test: if: "BaseNode(*[2])[contains(@data-intent-property, ':unit')] and BaseNode(*[2])[.='h' or .='hr' or .='Hr']" - then: [t: "в"] + then: [T: "в"] else_test: if: "BaseNode(*[2])[contains(@data-intent-property, ':unit')]" - then: [t: "на"] - else: [t: "разделить на"] + then: [T: "на"] + else: [T: "разделить на"] - test: if: "BaseNode(*[2])[contains(@data-intent-property, ':unit')] and BaseNode(*[2])[.='mi']" - then: [t: "милю"] + then: [T: "милю"] else: [x: "*[2]"] - name: common-fraction @@ -179,7 +179,7 @@ else: [x: "*[1]"] - test: if: "*[2][.='83']" - then: [t: "восемьдесят третьих"] + then: [T: "восемьдесят третьих"] else: [x: "ToOrdinal(*[2], true(), $IsPlural)"] - name: fraction-over-simple @@ -195,18 +195,18 @@ - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [ot: ""] - - t: "дробь" + - T: "дробь" - x: "*[1]" - test: if: "$ClearSpeak_Fractions='Auto' and $Verbosity='Medium' and *[1][self::m:mrow and (*[2][.='('] or (*[2][.='⁡'] and *[3][IsBracketed(., '(', ')')]))] and *[2][self::m:mn]" - then: [t: "на"] - else: [t: "разделить на"] + then: [T: "на"] + else: [T: "разделить на"] - x: "*[2]" - test: if: "$ClearSpeak_Fractions='OverEndFrac' or ($ClearSpeak_Fractions='EndFrac' and not( ($ClearSpeak_Fractions='Auto' or $ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or $ClearSpeak_Fractions='EndFrac') and *[1][*[1][self::m:mn][not(contains(., '.')) and ($ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or text()<20)] and *[2][self::m:mn][not(contains(., '.')) and ($ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or (2<= text() and text()<=10))] ] and *[2][*[1][self::m:mn][not(contains(., '.')) and ($ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or text()<20)] and *[2][self::m:mn][not(contains(., '.')) and ($ClearSpeak_Fractions='Ordinal' or (2<= text() and text()<=10))] ] ) )" then: - pause: short - - t: "конец дроби" + - T: "конец дроби" - pause: short - name: fraction-over-text @@ -227,13 +227,13 @@ - ")" replace: - x: "*[1]" - - t: "на" + - T: "на" - x: "*[2]" - test: if: "$ClearSpeak_Fractions='EndFrac' or $ClearSpeak_Fractions='OverEndFrac'" then: - pause: short - - t: "конец дроби" + - T: "конец дроби" - pause: short - name: default @@ -241,17 +241,17 @@ match: "." replace: - ot: "" - - t: "дробь, числитель:" + - T: "дробь, числитель:" - x: "*[1]" - pause: medium - - t: "знаменатель:" + - T: "знаменатель:" - x: "*[2]" - pause: long - test: if: "$ClearSpeak_Fractions='EndFrac' or $ClearSpeak_Fractions='GeneralEndFrac'" then: - pause: short - - t: "конец дроби" + - T: "конец дроби" - pause: short - name: ClearSpeak-function-inverse @@ -261,15 +261,17 @@ - test: - if: $ClearSpeak_Trig = 'TrigInverse' then: - - t: "обратный" + - T: "обратный" - x: "*[1]" - else_if: "*[1][.='sin']" - then: [bookmark: "*[2]/@id", t: "арксинус"] - - else_if: "*[1][.='cos' or .='cosh']" - then: [bookmark: "*[2]/@id", t: "ареакосинус"] + then: [bookmark: "*[2]/@id", T: "арксинус"] + - else_if: "*[1][.='cos']" + then: [bookmark: "*[2]/@id", T: "арккосинус"] + - else_if: "*[1][.='cosh']" + then: [bookmark: "*[2]/@id", T: "ареакосинус"] - else_if: "*[1][.='tan' or .='tg']" - then: [bookmark: "*[2]/@id", t: "арктангенс"] - else: [bookmark: "*[2]/@id", t: "обратный", x: "*[1]"] + then: [bookmark: "*[2]/@id", T: "арктангенс"] + else: [bookmark: "*[2]/@id", T: "обратный", x: "*[1]"] - name: function-squared-or-cubed tag: power @@ -281,8 +283,8 @@ - bookmark: "*[2]/@id" - test: if: "*[2][.='2']" - then: [t: "в квадрате"] - else: [t: "в кубе"] + then: [T: "в квадрате"] + else: [T: "в кубе"] - name: function-power tag: power @@ -291,18 +293,18 @@ replace: - x: "*[1]" - bookmark: "*[2]/@id" - - t: "в" + - T: "в" - test: - if: "*[2][self::m:mn][.='4']" - then: [t: "четвёртой"] + then: [T: "четвёртой"] - else_if: "*[2][self::m:mn][not(contains(., '.'))]" then: [x: "ToOrdinal(*[2])"] else: - - t: "степени" + - T: "степени" - x: "*[2]" - test: if: "*[2][self::m:mn][not(contains(., '.'))]" - then: [t: "степени"] + then: [T: "степени"] - name: AfterPower-nested tag: power @@ -311,17 +313,17 @@ - "*[2][self::m:power or self::m:power or self::m:mrow[m:power]]" replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени (показатель:" + - T: "в степени (показатель:" - x: "*[2]" - pause: short - - t: "конец показателя)" + - T: "конец показателя)" - name: AfterPower-default tag: power match: "$ClearSpeak_Exponents = 'AfterPower'" replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени" + - T: "в степени" - test: if: "*[2][self::m:mn][contains(., '.')]" then: [x: "*[2]/text()"] @@ -333,7 +335,7 @@ replace: - x: "*[1]" - bookmark: "*[2]/@id" - - t: "в квадрате" + - T: "в квадрате" - name: cubed tag: power @@ -341,7 +343,7 @@ replace: - x: "*[1]" - bookmark: "*[2]/@id" - - t: "в кубе" + - T: "в кубе" - name: simple-integer tag: power @@ -353,14 +355,14 @@ then: - test: if: "*[2][.='2']" - then: [t: "во"] - else: [t: "в"] + then: [T: "во"] + else: [T: "в"] - x: "ToOrdinal(*[2])" - test: if: "$ClearSpeak_Exponents != 'Ordinal'" - then: [t: "степени"] + then: [T: "степени"] else: - - t: "в степени" + - T: "в степени" - x: "*[2]" - name: simple-negative-integer @@ -371,7 +373,7 @@ - " ]" replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени" + - T: "в степени" - x: "*[2]" - name: simple-var @@ -379,7 +381,7 @@ match: "*[2][self::m:mi][string-length(.)=1]" replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени" + - T: "в степени" - x: "*[2]" - name: nested-squared-or-cubed @@ -395,7 +397,7 @@ - " ]" replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени" + - T: "в степени" - x: "*[2]" - name: nested-negative-squared-or-cubed @@ -413,8 +415,8 @@ - " ]" replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени" - - t: "минус" + - T: "в степени" + - T: "минус" - x: "*[2]/*[1]" - name: nested-var-squared-or-cubed @@ -434,7 +436,7 @@ - " ]" replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени" + - T: "в степени" - x: "*[2]" - name: nested-negative-var-squared-or-cubed @@ -456,7 +458,7 @@ - " ]" replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени" + - T: "в степени" - x: "*[2]" - name: default-exponent-power @@ -465,17 +467,17 @@ - "*[2][self::m:power or self::m:power or self::m:mrow[m:power]]" replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени (показатель:" + - T: "в степени (показатель:" - x: "*[2]" - pause: short - - t: "конец показателя)" + - T: "конец показателя)" - name: default tag: power match: "." replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени" + - T: "в степени" - test: if: "*[2][self::m:mn][contains(., '.')]" then: [x: "*[2]/text()"] @@ -488,28 +490,28 @@ - test: if: "ancestor::*[name()='set']" then: - - t: "модуль" + - T: "модуль" - x: "*[1]" - pause: medium else: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] + then: [T: ""] - test: if: "$ClearSpeak_AbsoluteValue = 'Cardinality'" - then: [t: "мощность множества"] - else: [t: "модуль"] - - t: "из" + then: [T: "мощность множества"] + else: [T: "модуль"] + - T: "из" - x: "*[1]" - test: if: "$ClearSpeak_AbsoluteValue = 'AbsEnd'" then: - pause: short - - t: "конец" + - T: "конец" - test: if: "$ClearSpeak_AbsoluteValue = 'Cardinality'" - then: [t: "мощности множества"] - else: [t: "модуля"] + then: [T: "мощности множества"] + else: [T: "модуля"] - pause: short - name: set @@ -518,69 +520,69 @@ replace: - test: - if: "count(*)=0" - then: [t: "пустое множество"] + then: [T: "пустое множество"] - else_if: "count(*)=2" then: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] - - t: "пустое множество" + then: [T: ""] + - T: "пустое множество" - else_if: "count(*)>=7 and *[2][.='∈'] and *[4][.=':' or .='|' or .='∣']" then: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] - - t: "множество" + then: [T: ""] + - T: "множество" - test: if: $ClearSpeak_Sets != 'woAll' - then: [t: "всех"] + then: [T: "всех"] - x: "*[1]" - test: - if: "$ClearSpeak_SetMemberSymbol='Belongs'" then: - pause: short - - t: "входящих в" + - T: "входящих в" - test: - if: "*[3][.='ℤ']" - then: [t: "целые числа"] + then: [T: "целые числа"] - else: [x: "*[3]"] - else_if: "$ClearSpeak_SetMemberSymbol='Element'" then: - pause: short - - t: "являющихся элементами" + - T: "являющихся элементами" - test: - if: "*[3][.='ℤ']" - then: [t: "целых чисел"] + then: [T: "целых чисел"] - else: [x: "*[3]"] - else_if: "$ClearSpeak_SetMemberSymbol='Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol='Member'" then: - pause: short - - t: "принадлежащих" + - T: "принадлежащих" - test: - if: "*[3][.='ℤ']" - then: [t: "целым числам"] + then: [T: "целым числам"] - else: [x: "*[3]"] - else: - - t: "из" + - T: "из" - test: - if: "*[3][.='ℤ']" - then: [t: "целых чисел"] + then: [T: "целых чисел"] - else: [x: "*[3]"] - pause: short - - t: "таких что" + - T: "таких что" - x: "*[position()>4]" - else_if: "count(*)=3 and *[1][self::m:mrow and count(*)=3 and *[2][.='∈']] and *[2][.='|' or .='∣']" then: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] - - t: "множество" + then: [T: ""] + - T: "множество" - test: if: $ClearSpeak_Sets != 'woAll' - then: [t: "всех"] + then: [T: "всех"] - x: "*[1]" - pause: short - - t: "таких что" + - T: "таких что" - test: - if: "*[3][self::m:mrow and count(*)=2 and *[2][self::m:mtext[contains(., 'even number')]]]" then: [x: "*[3]/*[2]"] @@ -589,29 +591,29 @@ then: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] - - t: "множество" + then: [T: ""] + - T: "множество" - test: if: $ClearSpeak_Sets != 'woAll' - then: [t: "всех"] + then: [T: "всех"] - test: if: "*[1]/*[1][self::m:mi[.='x']]" - then: [t: "икс"] + then: [T: "икс"] else: [x: "*[1]/*[1]"] - test: if: "*[1]//*[.='∈']" - then: [t: "таких что"] - else: [t: "таких, что"] + then: [T: "таких что"] + else: [T: "таких, что"] - test: - if: "*[1]/*[3][self::m:mrow and count(*)=3 and *[1][self::m:mi[.='x']]]" then: - - t: "икс" + - T: "икс" - x: "*[1]/*[3]/*[2]" - x: "*[1]/*[3]/*[3]" - else_if: "*[1]/*[3][self::m:mrow and count(*)=3 and *[1]//*[name()='absolute-value']]" then: - - t: "модуль" - - t: "икс" + - T: "модуль" + - T: "икс" - pause: medium - x: "*[1]/*[3]/*[2]" - x: "*[1]/*[3]/*[3]" @@ -622,8 +624,8 @@ then: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] - - t: "множество" + then: [T: ""] + - T: "множество" - x: "*[1]" - name: ClearSpeak-intervals @@ -633,17 +635,17 @@ tag: [open-interval, open-closed-interval, closed-interval, closed-open-interval] match: "." replace: - - t: "интервал от" + - T: "интервал от" - test: if: "$is_intervals_start_infinity" - then: [t: "минус бесконечности"] + then: [T: "минус бесконечности"] else: [x: "*[1]"] - - t: "до" + - T: "до" - test: - if: "*[2][self::m:plus and count(*)=1 and *[1][.='∞']]" - then: [t: "плюс бесконечности"] + then: [T: "плюс бесконечности"] - else_if: "*[2][.='∞']" - then: [t: "бесконечности"] + then: [T: "бесконечности"] else: [x: "*[2]"] - pause: short - test: @@ -651,17 +653,20 @@ then: - test: if: "starts-with(name(.), 'open')" - then: [t: "не включая"] - else: [t: "включая"] - - x: "*[1]" + then: [T: "не включая"] + else: [T: "включая"] + - with: + variables: + - SpeechOverrides_CapitalLetters: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='' and $Impairment='Blindness' and *[1][self::m:mi and string-length(.)=1], 'заглавную', $SpeechOverrides_CapitalLetters)" + replace: [x: "*[1]"] - test: if: "not($is_intervals_start_infinity or $is_intervals_end_infinity)" then_test: - if: "name(.)='open-interval'" - then: [t: "и"] + then: [T: "и"] - else_if: "name(.)='closed-interval'" - then: [t: "и"] - else: [pause: short, t: "но"] + then: [T: "и"] + else: [pause: short, T: "но"] - test: if: not($is_intervals_end_infinity) then: @@ -670,9 +675,12 @@ then: - test: if: "name(.) = 'open-interval' or name(.) = 'closed-open-interval'" - then: [t: "не включая"] - else: [t: "включая"] - - x: "*[2]" + then: [T: "не включая"] + else: [T: "включая"] + - with: + variables: + - SpeechOverrides_CapitalLetters: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='' and $Impairment='Blindness' and *[2][self::m:mi and string-length(.)=1], 'заглавную', $SpeechOverrides_CapitalLetters)" + replace: [x: "*[2]"] - name: binomial-frac-vector tag: matrix @@ -680,9 +688,9 @@ - "$ClearSpeak_Matrix = 'Combinatorics' and " - "count(*[1]/*)=1 and count(*)=2" replace: - - t: "число сочетаний из" + - T: "число сочетаний из" - x: "*[1]/*[1]/*" - - t: "по" + - T: "по" - x: "*[2]/*[1]/*" - name: ClearSpeak-default @@ -691,12 +699,12 @@ variables: [NextLineIsContinuedRow: "following-sibling::*[1][contains(@data-intent-property, ':continued-row:')]"] replace: - pause: medium - - t: "строка" + - T: "строка" - x: "count(preceding-sibling::*)+1" - test: if: .[self::m:mlabeledtr] then: - - t: "с меткой" + - T: "с меткой" - x: "*[1]/*" - pause: short - pause: medium @@ -723,7 +731,7 @@ match: "count(*)=3 and *[1][self::m:mn] and *[2][self::m:mo][.='⁤'] and *[3][self::m:fraction]" replace: - x: "*[1]" - - t: "целых" + - T: "целых" - x: "*[3]" - name: equality-with-none-implied-times @@ -760,6 +768,24 @@ - pause: short - x: "*[3]" +# Handle log and ln when they remain individual mi elements rather than the +# canonical three-child function-application mrow handled by the next rule. +- name: ClearSpeak-log + tag: mi + match: ".='log' or .='ln'" + replace: + - bookmark: "@id" + - test: + if: "$Verbosity!='Terse' and following-sibling::*[2] and + not(IsNode(following-sibling::*[2],'simple'))" + then: [T: "от"] + - test: + - if: ".='log'" + then: [T: "логарифм"] + - else_if: "$ClearSpeak_Log = 'LnAsNaturalLog'" + then: [T: "натуральный логарифм"] + else: [T: "эл эн"] + - name: ClearSpeak-log tag: mrow variables: [{log_is_simple: "IsNode(*[3],'simple')"}] @@ -772,31 +798,31 @@ if: "$log_is_simple" then_test: - if: "*[1][.='log']" - then: [t: "логарифм"] + then: [T: "логарифм"] - else_if: $ClearSpeak_Log = 'LnAsNaturalLog' - then: [t: "натуральный логарифм"] - else: [t: "эл эн"] + then: [T: "натуральный логарифм"] + else: [T: "эл эн"] else: - test: if: "$Verbosity!='Terse' and not(log_is_simple)" - then: [t: ""] + then: [T: ""] - test: - if: "*[1][.='log']" - then: [t: "логарифм"] + then: [T: "логарифм"] - else_if: $ClearSpeak_Log = 'LnAsNaturalLog' - then: [t: "натуральный логарифм"] - else: [t: "эл эн"] - - t: "от" + then: [T: "натуральный логарифм"] + else: [T: "эл эн"] + - T: "от" - x: "*[3]" - name: ClearSpeak-log-with-base tag: mrow match: "count(*)=3 and *[1][self::m:logarithm-with-base] and *[2][.='⁡']" replace: - - t: "логарифм" + - T: "логарифм" - x: "*[3]" - pause: short - - t: "по основанию" + - T: "по основанию" - x: "*[1]/*[1]" - name: trig-function-noninteger-power @@ -807,7 +833,7 @@ replace: - x: "*[1]/*[1]" - x: "*[3]" - - t: "в степени" + - T: "в степени" - x: "*[1]/*[2]" - name: simple-parens-after-apply-or-times @@ -825,7 +851,7 @@ - "parent::*[self::m:mrow and IsBracketed(., '(', ')') and preceding-sibling::*[1][.='⁢' and @data-function-guess]]" replace: - x: "*[1]" - - t: "запятая" + - T: "запятая" - x: "*[3]" - name: function-argument-parens @@ -841,13 +867,13 @@ then: [pause: short] - test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" - then: [t: "открывающая круглая скобка"] + then: [T: "открывающая круглая скобка"] else_test: - if: ".//m:mo[.='|' or .='∣' or .='∩'] or .//m:mtext[contains(., 'and')] or .//*[contains(name(.), 'given')]" - then: [t: "открывающая круглая скобка"] + then: [T: "открывающая круглая скобка"] - else_if: "ancestor::*[self::m:fraction] and not(IsNode(*[2], 'simple'))" - then: [t: "скобка открывается"] - - else: [t: "скобка открывается"] + then: [T: "скобка открывается"] + - else: [T: "скобка открывается"] - test: if: ".//m:mo[.='|' or .='∣' or .='∩'] or .//m:mtext[contains(., 'and')] or .//*[contains(name(.), 'given')]" then: [pause: short] @@ -857,13 +883,13 @@ then: [pause: short] - test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" - then: [t: "закрывающая круглая скобка"] + then: [T: "закрывающая круглая скобка"] else_test: - if: ".//m:mo[.='|' or .='∣' or .='∩'] or .//m:mtext[contains(., 'and')] or .//*[contains(name(.), 'given')]" - then: [t: "закрывающая круглая скобка"] + then: [T: "закрывающая круглая скобка"] - else_if: "ancestor::*[self::m:fraction] and not(IsNode(*[2], 'simple'))" - then: [t: "скобка закрывается"] - - else: [t: "скобка закрывается"] + then: [T: "скобка закрывается"] + - else: [T: "скобка закрывается"] - test: if: "following-sibling::*[1][.='+' or .='=']" then: [pause: medium] @@ -879,8 +905,8 @@ then: [pause: medium] - test: if: "$ClearSpeak_ImpliedTimes='MoreImpliedTimes'" - then: [t: "скобка открывается"] - else: [t: "скобка открывается"] + then: [T: "скобка открывается"] + else: [T: "скобка открывается"] - test: if: "*[2][self::m:fraction]" then: [pause: medium] @@ -890,8 +916,8 @@ then: [pause: short] - test: if: "$ClearSpeak_ImpliedTimes='MoreImpliedTimes'" - then: [t: "скобка закрывается"] - else: [t: "скобка закрывается"] + then: [T: "скобка закрывается"] + else: [T: "скобка закрывается"] - name: ClearSpeak-multi-line tag: [piecewise, system-of-equations, lines] @@ -909,33 +935,33 @@ - if: "($ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Auto' and self::m:piecewise) or $ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Case'" then_test: if: "$LineCount = 1" - then: [t: "случай"] - else: [t: "случая"] + then: [T: "случай"] + else: [T: "случая"] - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Auto' or $ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Line' or $ClearSpeak_MultiLineLabel = 'None'" then_test: if: "$LineCount = 1" - then: [t: "строка"] - else: [t: "строки"] + then: [T: "строка"] + else: [T: "строки"] - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Constraint'" then_test: if: "$LineCount = 1" - then: [t: "ограничение"] - else: [t: "ограничения"] + then: [T: "ограничение"] + else: [T: "ограничения"] - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Equation'" then_test: if: "$LineCount = 1" - then: [t: "уравнение"] - else: [t: "уравнения"] + then: [T: "уравнение"] + else: [T: "уравнения"] - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Row'" then_test: if: "$LineCount = 1" - then: [t: "строка"] - else: [t: "строки"] + then: [T: "строка"] + else: [T: "строки"] - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Step'" then_test: if: "$LineCount = 1" - then: [t: "шаг"] - else: [t: "шага"] + then: [T: "шаг"] + else: [T: "шага"] - pause: short - x: "*" - pause: long @@ -951,22 +977,22 @@ - pause: medium - test: - if: "($ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Auto' and parent::m:piecewise) or $ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Case'" - then: [t: "случай"] + then: [T: "случай"] - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Auto' or $ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Line'" - then: [t: "строка"] + then: [T: "строка"] - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Constraint'" - then: [t: "ограничение"] + then: [T: "ограничение"] - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Equation'" - then: [t: "уравнение"] + then: [T: "уравнение"] - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Row'" - then: [t: "строка"] + then: [T: "строка"] - else_if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel = 'Step'" - then: [t: "шаг"] + then: [T: "шаг"] - x: "count(preceding-sibling::*[not(contains(@data-intent-property, ':continued-row:'))]) + 1" - test: if: "self::m:mlabeledtr" then: - - t: "с меткой" + - T: "с меткой" - x: "*[1]/*" - test: - if: "$ClearSpeak_MultiLineLabel='None'" @@ -986,8 +1012,8 @@ replace: test: if: "$ClearSpeak_ImpliedTimes = 'None'" - then: [t: ""] - else: [t: "умножить на"] + then: [T: ""] + else: [T: "умножить на"] - name: no-times tag: mo @@ -1032,7 +1058,7 @@ - " IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') or IsBracketed(., '|', '|')]" - " )" replace: - - t: "умножить на" + - T: "умножить на" - test: if: "@data-function-guess and following-sibling::*[1][self::m:mrow and IsBracketed(., '(', ')')] and not($ClearSpeak_Functions='None')" then: [pause: short] @@ -1063,22 +1089,22 @@ then: [pause: short] - test: if: "IsBracketed(., '[', ']')" - then: [t: "квадратная скобка открывается"] + then: [T: "квадратная скобка открывается"] else_test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')] or .//m:mo[.='|' or .='∩'] or .//*[contains(., 'and')]" - then: [t: "открывающая круглая скобка"] - else: [t: "скобка открывается"] + then: [T: "открывающая круглая скобка"] + else: [T: "скобка открывается"] - x: "*[2]" - test: if: "IsBracketed(., '(', ')') and .//m:mo[.='+' or .='-' or .='−']" then: [pause: short] - test: if: "IsBracketed(., '[', ']')" - then: [t: "квадратная скобка закрывается"] + then: [T: "квадратная скобка закрывается"] else_test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')] or .//m:mo[.='|' or .='∩'] or .//*[contains(., 'and')]" - then: [t: "закрывающая круглая скобка"] - else: [t: "скобка закрывается"] + then: [T: "закрывающая круглая скобка"] + else: [T: "скобка закрывается"] - test: if: "following-sibling::*[1][.='+' or .='=']" then: [pause: medium] diff --git a/Rules/Languages/ru/SharedRules/calculus.yaml b/Rules/Languages/ru/SharedRules/calculus.yaml index cda63fbab..dff383462 100644 --- a/Rules/Languages/ru/SharedRules/calculus.yaml +++ b/Rules/Languages/ru/SharedRules/calculus.yaml @@ -25,15 +25,12 @@ then: [T: "див"] # phrase('div' is short for divergence) else: [T: "дивергенция"] # phrase('divergence of' this function from the mean) - test: - if: "$Verbosity!='Terse' and *[1][self::m:mi[contains('ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', text())]]" - then: [T: "заглавной"] + if: "not(IsNode(*[1], 'simple'))" + then: [T: "выражения"] - test: if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" then: [pause: short] - - test: - if: "$Verbosity!='Terse' and *[1][self::m:mi[contains('ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', text())]]" - then: [x: "translate(*[1], 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')"] - else: [x: "*[1]"] + - x: "*[1]" - name: curl tag: curl @@ -41,15 +38,12 @@ replace: - T: "ротор" # phrase(the 'curl of' a field) - test: - if: "$Verbosity!='Terse' and *[1][self::m:mi[contains('ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', text())]]" - then: [T: "заглавной"] + if: "not(IsNode(*[1], 'simple'))" + then: [T: "выражения"] - test: if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" then: [pause: short] - - test: - if: "$Verbosity!='Terse' and *[1][self::m:mi[contains('ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', text())]]" - then: [x: "translate(*[1], 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')"] - else: [x: "*[1]"] + - x: "*[1]" - name: gradient tag: gradient @@ -60,12 +54,9 @@ then: [T: "градиент"] # phrase(the hill has a 'gradient of' five percent) else: [T: "набла"] # phrase(the delete key is labeled 'del') - test: - if: "$Verbosity!='Terse' and *[1][self::m:mi[contains('ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', text())]]" - then: [T: "заглавной"] + if: "not(IsNode(*[1], 'simple'))" + then: [T: "выражения"] - test: if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" then: [pause: short] - - test: - if: "$Verbosity!='Terse' and *[1][self::m:mi[contains('ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', text())]]" - then: [x: "translate(*[1], 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')"] - else: [x: "*[1]"] + - x: "*[1]" diff --git a/Rules/Languages/ru/SharedRules/default.yaml b/Rules/Languages/ru/SharedRules/default.yaml index 36a1a1de3..250f5fa8c 100644 --- a/Rules/Languages/ru/SharedRules/default.yaml +++ b/Rules/Languages/ru/SharedRules/default.yaml @@ -6,33 +6,33 @@ replace: - x: "*[1]" - pause: short - - t: "открывающая круглая скобка" + - T: "открывающая круглая скобка" - pause: short - x: "*[3]" - x: "*[4]" - x: "*[5]" - pause: short - - t: "закрывающая круглая скобка" + - T: "закрывающая круглая скобка" - name: probability-given-bracketed tag: [math, mrow] match: "*[1][self::m:mi[.='P']] and *[last()][IsBracketed(., '(', ')') and .//m:mo[.='|']]" replace: - - t: "пэ большое" + - T: "пэ большое" - pause: short - - t: "скобка открывается" + - T: "скобка открывается" - pause: short - test: - if: "*[last()]//*[self::m:mi[.='A']]" - then: [t: "а большое"] + then: [T: "а большое"] - else: [x: "*[last()]//*[self::m:mo[.='|']]/preceding-sibling::*[1]"] - x: "*[last()]//*[self::m:mo[.='|']]" - test: - if: "*[last()]//*[self::m:mi[.='B']]" - then: [t: "бэ большое"] + then: [T: "бэ большое"] - else: [x: "*[last()]//*[self::m:mo[.='|']]/following-sibling::*[1]"] - pause: short - - t: "скобка закрывается" + - T: "скобка закрывается" - name: vector-cross-product tag: [math, mrow] @@ -40,7 +40,7 @@ replace: - test: - if: "*[1][.='u']" - then: [t: "у"] + then: [T: "у"] - else: [x: "*[1]"] - x: "*[2]" - x: "*[3]" @@ -49,10 +49,10 @@ tag: [math, mrow] match: "count(*)=2 and *[1][name()='limit'] and *[2][name()='fraction' or name()='mfrac' or .//*[name()='fraction' or name()='mfrac']]" replace: - - t: "предел при" + - T: "предел при" - x: "*[1]/*[1]" - pause: short - - t: "от" + - T: "от" - test: if: "$Impairment='LearningDisability'" then: [pause: medium] @@ -63,10 +63,10 @@ tag: mrow match: "count(*)=3 and *[1][name()='limit'] and *[2][.='\u2061'] and *[3][name()='fraction' or name()='mfrac']" replace: - - t: "предел при" + - T: "предел при" - x: "*[1]/*[1]" - pause: short - - t: "от" + - T: "от" - test: if: "$Impairment='LearningDisability'" then: [pause: medium] @@ -100,18 +100,18 @@ tag: mrow match: "not(*)" replace: - - t: "полем" # say nothing -- placeholder + - T: "полем" # say nothing -- placeholder - name: limit-approach tag: mrow match: "parent::m:limit and count(*)=3 and *[2][.='→' or .='↗']" replace: - x: "*[1]" - - t: "стремящемся к" + - T: "стремящемся к" - x: "*[3]" - test: if: "*[2][.='↗']" - then: [t: "снизу"] + then: [T: "снизу"] - name: probability-given tag: mrow @@ -119,13 +119,13 @@ replace: - x: "*[1]" - pause: short - - t: "открывающая круглая скобка" + - T: "открывающая круглая скобка" - pause: short - x: "*[3]" - x: "*[4]" - x: "*[5]" - pause: short - - t: "закрывающая круглая скобка" + - T: "закрывающая круглая скобка" - name: literal-function-application tag: mrow @@ -135,13 +135,13 @@ replace: - x: "*[1]" - pause: short - - t: "открывающая круглая скобка" + - T: "открывающая круглая скобка" - test: if: "*[3]/*[2]" then: [x: "*[3]/*[2]"] else: [x: "*[3]"] - pause: short - - t: "закрывающая круглая скобка" + - T: "закрывающая круглая скобка" - name: literal-perpendicular-row tag: mrow @@ -194,30 +194,30 @@ - if: "$SpeechStyle='ClearSpeak' and $ClearSpeak_SetMemberSymbol='Belongs'" then: - pause: short - - t: "входящих в" + - T: "входящих в" - else_if: "$SpeechStyle='ClearSpeak' and $ClearSpeak_SetMemberSymbol='Element'" then: - pause: short - - t: "являющихся элементами" + - T: "являющихся элементами" - else_if: "$SpeechStyle='ClearSpeak' and ($ClearSpeak_SetMemberSymbol='Member')" then: - pause: short - - t: "принадлежащих" - - else: [t: "из"] + - T: "принадлежащих" + - else: [T: "из"] - test: - if: "*[3][.='ℕ']" - then: [t: "натуральных чисел"] + then: [T: "натуральных чисел"] - else_if: "*[3][.='ℤ']" then_test: - if: "$SpeechStyle='ClearSpeak' and $ClearSpeak_SetMemberSymbol='Belongs'" - then: [t: "целые числа"] + then: [T: "целые числа"] - else_if: "$SpeechStyle='ClearSpeak' and $ClearSpeak_SetMemberSymbol='Member'" - then: [t: "целым числам"] - - else: [t: "целых чисел"] + then: [T: "целым числам"] + - else: [T: "целых чисел"] - else_if: "*[3][.='ℚ']" - then: [t: "рациональных чисел"] + then: [T: "рациональных чисел"] - else_if: "*[3][.='ℝ']" - then: [t: "действительных чисел"] + then: [T: "действительных чисел"] - else: [x: "*[3]"] - pause: short @@ -236,26 +236,26 @@ - if: "$SpeechStyle='ClearSpeak' and $ClearSpeak_SetMemberSymbol='Belongs'" then: - pause: short - - t: "входящему в" + - T: "входящему в" - else_if: "$SpeechStyle='ClearSpeak' and $ClearSpeak_SetMemberSymbol='In'" - then: [t: "из"] + then: [T: "из"] - else_if: "$SpeechStyle='ClearSpeak' and ($ClearSpeak_SetMemberSymbol='Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol='Member')" then: - pause: short - - t: "принадлежащему" + - T: "принадлежащему" - else: - pause: short - - t: "являющемуся элементом" + - T: "являющемуся элементом" - test: - if: "*[3][.='ℤ']" then_test: - if: "$SpeechStyle='ClearSpeak' and $ClearSpeak_SetMemberSymbol='Belongs'" - then: [t: "целые числа"] + then: [T: "целые числа"] - else_if: "$SpeechStyle='ClearSpeak' and ($ClearSpeak_SetMemberSymbol='Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol='Member')" - then: [t: "целым числам"] - - else: [t: "целых чисел"] + then: [T: "целым числам"] + - else: [T: "целых чисел"] - else_if: "*[3][.='ℚ']" - then: [t: "рациональных чисел"] + then: [T: "рациональных чисел"] - else: [x: "*[3]"] - pause: short @@ -267,19 +267,19 @@ - pause: short - test: - if: "$SpeechStyle='ClearSpeak' and $ClearSpeak_SetMemberSymbol='Belongs'" - then: [t: "не входит в"] + then: [T: "не входит в"] - else_if: "$SpeechStyle='ClearSpeak' and $ClearSpeak_SetMemberSymbol='Element'" - then: [t: "не является элементом"] + then: [T: "не является элементом"] - else_if: "$SpeechStyle='ClearSpeak'" - then: [t: "не принадлежит"] - - else: [t: "не является элементом"] + then: [T: "не принадлежит"] + - else: [T: "не является элементом"] - test: - if: "*[3][.='ℝ'] and $SpeechStyle='ClearSpeak' and $ClearSpeak_SetMemberSymbol='Belongs'" - then: [t: "действительные числа"] + then: [T: "действительные числа"] - else_if: "*[3][.='ℝ'] and $SpeechStyle='ClearSpeak' and $ClearSpeak_SetMemberSymbol!='Element'" - then: [t: "действительным числам"] + then: [T: "действительным числам"] - else_if: "*[3][.='ℝ']" - then: [t: "действительных чисел"] + then: [T: "действительных чисел"] - else: [x: "*[3]"] - name: probability-chain @@ -288,30 +288,30 @@ replace: - x: "*[1]/*[1]" - pause: medium - - t: "открывающая круглая скобка" + - T: "открывающая круглая скобка" - pause: short - x: "*[1]/*[3]/*[2]" - pause: medium - - t: "закрывающая круглая скобка" + - T: "закрывающая круглая скобка" - pause: medium - x: "*[2]" - pause: medium - x: "*[3]/*[1]" - pause: short - - t: "открывающая круглая скобка" + - T: "открывающая круглая скобка" - pause: short - x: "*[3]/*[3]/*[2]" - pause: medium - - t: "закрывающая круглая скобка" + - T: "закрывающая круглая скобка" - pause: medium - x: "*[4]" - pause: short - x: "*[5]/*[1]/*[1]" - - t: "от" + - T: "от" - x: "*[5]/*[1]/*[3]/*[2]" - pause: short - x: "*[5]/*[3]/*[1]" - - t: "от" + - T: "от" - x: "*[5]/*[3]/*[3]/*[2]" - name: modified-variable-product @@ -416,7 +416,7 @@ tag: mtext match: "normalize-space(.)='and' or contains(., 'and')" replace: - - t: "и" + - T: "и" - name: english-if tag: mtext @@ -425,7 +425,7 @@ - test: if: "ancestor::m:mtd" then: [pause: short] - - t: "если" + - T: "если" - name: even-number-text tag: mtext @@ -433,8 +433,8 @@ replace: - test: if: "$SpeechStyle='ClearSpeak'" - then: [t: "— чётное число"] - else: [t: "икс — чётное число"] + then: [T: "— чётное число"] + else: [T: "икс — чётное число"] - name: fraction-text-terms tag: [mi, mtext] @@ -442,30 +442,30 @@ replace: - test: - if: ".='rise'" - then: [t: "подъём"] + then: [T: "подъём"] - else_if: ".='run'" - then: [t: "длину"] + then: [T: "длину"] - else_if: ".='miles'" - then: [t: "мили"] - - else: [t: "галлона"] + then: [T: "мили"] + - else: [T: "галлона"] - name: perpendicular-to tag: mo match: "@intent='perpendicular-to' or .='perpendicular to'" replace: - - t: "перпендикулярно" + - T: "перпендикулярно" - name: set-builder-such-that tag: mo match: ".=':' and ancestor::*[self::m:set] and preceding-sibling::*[.='ℤ' or .='ℕ' or (self::m:mrow and *[2][.='∈'])]" replace: - - t: "таких что" + - T: "таких что" - name: perpendicular-to-intent-node tag: "*" match: "@intent='perpendicular-to' or .='perpendicular to' or contains(name(.), 'perpendicular')" replace: - - t: "перпендикулярно" + - T: "перпендикулярно" - name: default tag: [mo, mtext] @@ -474,6 +474,23 @@ - bookmark: "@id" - x: "text()" +- name: inflected-capital-letter + tag: mi + match: + - "string-length(.)=1 and" + - "(parent::*[self::m:trace or self::m:dimension or self::m:homomorphism or self::m:kernel or self::m:norm or self::m:determinant or self::m:real-part or self::m:imaginary-part or self::m:laplacian or self::m:divergence or self::m:curl or self::m:gradient or self::m:subscripted-norm or self::m:limit or self::m:line-segment or self::m:ray or self::m:open-interval or self::m:closed-interval or self::m:open-closed-interval or self::m:closed-open-interval or self::m:binomial or self::m:pochhammer or self::m:square-root or self::m:root or self::m:absolute-value] or parent::m:large-op or parent::m:logarithm-with-base or (parent::m:power and preceding-sibling::*) or (parent::m:fraction and preceding-sibling::* and IsNode(../*[1], 'simple') and IsNode(., 'simple')) or (parent::m:apply-function and preceding-sibling::*) or (parent::m:evaluate and preceding-sibling::*) or preceding-sibling::*[1][.='⁡'] or parent::m:mrow[IsBracketed(., '(', ')') and count(*)=3 and parent::*[self::m:kernel or self::m:homomorphism]])" + replace: + - bookmark: "@id" + - with: + variables: + - RuCapitalWord: "IfThenElse((parent::m:ray or parent::m:fraction) and preceding-sibling::*, 'заглавную', 'заглавной')" + - RuInflectCapital: "not(parent::m:large-op and not(preceding-sibling::*)) and not(parent::m:line-segment and $Verbosity!='Verbose') and not(parent::m:ray and $Verbosity!='Verbose') and not($Verbosity='Terse' and (parent::m:square-root or (parent::m:root and not(preceding-sibling::*))))" + replace: + - with: + variables: + - SpeechOverrides_CapitalLetters: "IfThenElse($RuInflectCapital and $SpeechOverrides_CapitalLetters='' and $Impairment='Blindness', $RuCapitalWord, $SpeechOverrides_CapitalLetters)" + replace: [x: "text()"] + - name: default tag: mi match: "." @@ -481,68 +498,68 @@ - bookmark: "@id" - test: - if: "text()='perpendicular-to' or text()='perpendicular to' or text()='perpendicular_to'" - then: [t: "перпендикулярно"] + then: [T: "перпендикулярно"] - else_if: "text()='A' and parent::*[self::m:mrow and IsBracketed(., '(', ')') and count(*)=3 and preceding-sibling::*[2][self::m:mi[.='P']]]" - then: [t: "заглавной а"] + then: [T: "заглавной а"] - else_if: "text()='B' and parent::*[self::m:mrow and IsBracketed(., '(', ')') and count(*)=3 and preceding-sibling::*[2][self::m:mi[.='P']]]" - then: [t: "заглавной бэ"] + then: [T: "заглавной бэ"] - else_if: "text()='e' and parent::*[self::m:power or self::m:msup][*[1][text()='e']]" - then: [t: "е"] + then: [T: "е"] - else_if: "text()='g' and following-sibling::*[1][.='⁡' or (.='⁢' and @data-function-guess)]" - then: [t: "же"] + then: [T: "же"] - else_if: "$SpeechStyle='SimpleSpeak' and (text()='n' or text()='k') and parent::*[self::m:mrow and count(*)=3 and *[2][.='+'] and *[3][self::m:mn]] and ancestor::*[name()='fraction']" then_test: - if: "text()='n'" - then: [t: "эн"] - - else: [t: "ка"] + then: [T: "эн"] + - else: [T: "ка"] - else_if: "text()='n' and parent::*[self::m:mrow and parent::*[self::m:power] and count(*)>1]" - then: [t: "эн"] + then: [T: "эн"] - else_if: "(text()='n' or text()='k') and ancestor::*[name()='binomial']" then_test: - if: "text()='n'" - then: [t: "эн"] - - else: [t: "ка"] + then: [T: "эн"] + - else: [T: "ка"] - else_if: "text()='i' and (ancestor::*[self::m:large-op] or ancestor::*[preceding-sibling::*[1][self::m:large-op or IsInDefinition(., 'LargeOperators') or .//*[self::m:large-op or IsInDefinition(., 'LargeOperators')]]] or preceding-sibling::*[1][self::m:large-op or IsInDefinition(., 'LargeOperators')])" - then: [t: "и"] + then: [T: "и"] - else_if: "text()='n' and (ancestor::*[self::m:large-op] or ancestor::*[preceding-sibling::*[1][self::m:large-op or IsInDefinition(., 'LargeOperators') or .//*[self::m:large-op or IsInDefinition(., 'LargeOperators')]]] or preceding-sibling::*[1][self::m:large-op or IsInDefinition(., 'LargeOperators')])" - then: [t: "эн"] + then: [T: "эн"] - else_if: "text()='d' and preceding-sibling::*[1][.='⁢'] and following-sibling::*[1][.='⁢']" - then: [t: "д"] + then: [T: "д"] - else_if: "text()='b' and parent::*[self::m:mover or self::m:modified-variable]" - then: [t: "б"] + then: [T: "б"] - else_if: "text()='x' and ancestor::*[self::m:limit]" - then: [t: "икс"] + then: [T: "икс"] - else_if: "text()='x' and (($SpeechStyle='ClearSpeak' and ancestor::*[name()='set']) or (ancestor::*[name()='set' and not(.//*[.='∈'])] and ancestor::*[self::m:mrow and *[2][.=':']]))" - then: [t: "икс"] + then: [T: "икс"] - else_if: "text()='i' and $SpeechStyle='ClearSpeak' and ancestor-or-self::*[following-sibling::*[.='∉']]" - then: [t: "и"] + then: [T: "и"] - else_if: "text()='i' and (parent::*[self::m:binomial or self::m:pochhammer] or (parent::*[self::m:mmultiscripts] and preceding-sibling::*) or (parent::*[self::m:indexed-by or self::m:msub or self::m:power[@data-from-mathml='msubsup']] and preceding-sibling::*) or parent::*[self::m:mrow and parent::*[self::m:indexed-by or self::m:msub or self::m:power[@data-from-mathml='msubsup']] and preceding-sibling::*])" - then: [t: "и"] + then: [T: "и"] - else_if: "text()='j' and (parent::*[self::m:binomial or self::m:pochhammer] or (parent::*[self::m:mmultiscripts] and preceding-sibling::*) or (parent::*[self::m:indexed-by or self::m:msub or self::m:power[@data-from-mathml='msubsup']] and preceding-sibling::*) or parent::*[self::m:mrow and parent::*[self::m:indexed-by or self::m:msub or self::m:power[@data-from-mathml='msubsup']] and preceding-sibling::*])" - then: [t: "джей"] + then: [T: "йот"] - else_if: "text()='k' and (parent::*[self::m:binomial or self::m:pochhammer] or (parent::*[self::m:mmultiscripts] and preceding-sibling::*) or (parent::*[self::m:indexed-by or self::m:msub or self::m:power[@data-from-mathml='msubsup']] and preceding-sibling::*) or parent::*[self::m:mrow and parent::*[self::m:indexed-by or self::m:msub or self::m:power[@data-from-mathml='msubsup']] and preceding-sibling::*])" - then: [t: "ка"] + then: [T: "ка"] - else_if: "text()='l' and (parent::*[self::m:binomial or self::m:pochhammer] or (parent::*[self::m:mmultiscripts] and preceding-sibling::*) or (parent::*[self::m:indexed-by or self::m:msub or self::m:power[@data-from-mathml='msubsup']] and preceding-sibling::*) or parent::*[self::m:mrow and parent::*[self::m:indexed-by or self::m:msub or self::m:power[@data-from-mathml='msubsup']] and preceding-sibling::*])" - then: [t: "эль"] + then: [T: "эль"] - else_if: "text()='m' and (parent::*[self::m:binomial or self::m:pochhammer] or (parent::*[self::m:mmultiscripts] and preceding-sibling::*) or (parent::*[self::m:indexed-by or self::m:msub or self::m:power[@data-from-mathml='msubsup']] and preceding-sibling::*) or parent::*[self::m:mrow and parent::*[self::m:indexed-by or self::m:msub or self::m:power[@data-from-mathml='msubsup']] and preceding-sibling::*])" - then: [t: "эм"] + then: [T: "эм"] - else_if: "text()='n' and (parent::*[self::m:binomial or self::m:pochhammer] or (parent::*[self::m:mmultiscripts] and preceding-sibling::*) or (parent::*[self::m:indexed-by or self::m:msub or self::m:power[@data-from-mathml='msubsup']] and preceding-sibling::*) or parent::*[self::m:mrow and parent::*[self::m:indexed-by or self::m:msub or self::m:power[@data-from-mathml='msubsup']] and preceding-sibling::*])" - then: [t: "эн"] + then: [T: "эн"] - else_if: "string-length(.)=1 and contains('ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', text()) and ancestor::*[preceding-sibling::*[1][self::m:large-op or IsInDefinition(., 'LargeOperators')]]" then: - x: "translate(text(), 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - t: "большое" + - T: "большое" - else_if: "string-length(.) = 1 and text() != '_'" # need unicode.tdl to kick in for single letter tokens then: [x: "text()"] - else_if: "@data-chem-element" # NavMode=Character needs this - then: [spell: "text()", pause: "short"] + then: [SPELL: "text()", pause: "short"] else: [x: "translate(., '-_\u00A0', ' ')"] # from intent literals or from extra spaces added (which get deleted) - name: default tag: ms match: "." replace: - - t: "строка" # phrase('the string' is long) + - T: "строка" # phrase('the string' is long) - pause: short - x: "text()" @@ -590,7 +607,7 @@ - "not(ancestor::*[name() != 'mrow'][1]/self::m:fraction)" # FIX: can't test for mrow -- what should be used??? replace: - x: "*[1]" - - t: "разделить на" # phrase("the fraction x 'over' y") + - T: "разделить на" # phrase("the fraction x 'over' y") - x: "*[2]" - pause: short @@ -598,13 +615,13 @@ tag: mfrac match: "." replace: - - t: "дробь, числитель:" # phrase("'start' fraction x over y end of fraction") + - T: "дробь, числитель:" # phrase("'start' fraction x over y end of fraction") - pause: short - x: "*[1]" - test: if: "not(IsNode(*[1],'leaf'))" then: [pause: short] - - t: "знаменатель:" # phrase("the fraction x 'over' y") + - T: "знаменатель:" # phrase("the fraction x 'over' y") - test: if: "not(IsNode(*[2],'leaf'))" then: [pause: short] @@ -612,7 +629,7 @@ - pause: short - test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "конец дроби"] # phrase("start of fraction x over y 'end over'") + then: [T: "конец дроби"] # phrase("start of fraction x over y 'end over'") - pause: medium @@ -621,15 +638,15 @@ tag: msqrt match: "." replace: - - t: "квадратный корень" + - T: "квадратный корень" - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "из"] # phrase("the root 'of' x") + then: [T: "из"] # phrase("the root 'of' x") - x: "*[1]" - pause: short - test: if: "not(IsNode(*[1],'leaf')) or $Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "конец корня"] # phrase("root of x 'end root symbol'") + then: [T: "конец корня"] # phrase("root of x 'end root symbol'") # not sure what really should be said for these since we should not assume they are square roots - name: literal-default @@ -638,19 +655,19 @@ replace: - test: - if: "*[2][.='2']" - then: [t: "квадратный корень"] + then: [T: "квадратный корень"] - else_if: "*[2][.='3']" - then: [t: "кубический корень"] + then: [T: "кубический корень"] - else: - - t: "корень степени" # phrase("the 'root with index' 3 of 5") + - T: "корень степени" # phrase("the 'root with index' 3 of 5") - x: "*[2]" - pause: short - - t: "из" # phrase("the root 'of' x") + - T: "из" # phrase("the root 'of' x") - x: "*[1]" - pause: short - test: if: "not(IsNode(*[1],'leaf')) or $Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "конец корня"] # phrase("root of x 'end root symbol'") + then: [T: "конец корня"] # phrase("root of x 'end root symbol'") - name: simple-sub @@ -667,7 +684,7 @@ match: "count(*)=2 and *[2][self::m:mrow and *[2][.='⁣']]" replace: - x: "*[1]" - - t: "с индексом" # phrase(x 'sub' 2) + - T: "с индексом" # phrase(x 'sub' 2) - x: "*[2]" - pause: short @@ -676,7 +693,7 @@ match: "count(*)=2 and parent::*[self::m:power]" replace: - x: "*[1]" - - t: "нижний индекс" + - T: "нижний индекс" - x: "*[2]" - pause: short @@ -698,7 +715,7 @@ - x: "*[1]" - test: if: "not($Verbosity='Terse' and *[2][self::m:mn and not(translate(., '.,', '')!=.)])" # just say "x 1" for terse vs "x sub 1" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(x 'sub' 2) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(x 'sub' 2) - x: "*[2]" @@ -710,7 +727,7 @@ - test: if: "name(.)='msubsup'" then: - - t: "нижний индекс" # phrase(x 'sub' 2) + - T: "нижний индекс" # phrase(x 'sub' 2) - x: "*[2]" - test: if: "*[last()][translate(., '′″‴⁗†‡°*', '')='']" @@ -718,21 +735,21 @@ else_test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" # FIX: is this test necessary? then: - - t: "верхний индекс" # phrase(x 'super' 2) + - T: "верхний индекс" # phrase(x 'super' 2) - x: "*[last()]" - test: if: "not(IsNode(*[last()], 'simple')) or $Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "конец верхнего индекса"] # phrase(x super 2 'end of super') + then: [T: "конец верхнего индекса"] # phrase(x super 2 'end of super') else: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "верхний индекс"] - else: [t: "в степени"] + then: [T: "верхний индекс"] + else: [T: "в степени"] - x: "*[last()]" - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "конец верхнего индекса"] - else: [t: "конец степени"] + then: [T: "конец верхнего индекса"] + else: [T: "конец степени"] - name: default tag: munder @@ -740,11 +757,11 @@ replace: - test: if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" - then: [t: "количество"] # phrase(phrase(x 'quantity' with y above it) + then: [T: "количество"] # phrase(phrase(x 'quantity' with y above it) - x: "*[1]" - - t: "с" # phrase(x 'with' z below it) + - T: "с" # phrase(x 'with' z below it) - x: "*[2]" - - t: "ниже" # phrase(x with z 'below' it) + - T: "ниже" # phrase(x with z 'below' it) - name: diacriticals tag: mover @@ -759,11 +776,11 @@ replace: - test: if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" - then: [t: "количество"] # phrase(phrase(the 'quantity' x plus 1 with y above it) + then: [T: "количество"] # phrase(phrase(the 'quantity' x plus 1 with y above it) - x: "*[1]" - - t: "с" # phrase(x modified 'with' y above it) + - T: "с" # phrase(x modified 'with' y above it) - x: "*[2]" - - t: "с" # phrase(x modified 'with' y above it) + - T: "с" # phrase(x modified 'with' y above it) - name: default tag: munderover @@ -771,13 +788,13 @@ replace: - test: if: "not(IsNode(*[1], 'leaf'))" - then: [t: "количество"] # phrase(the 'quantity' x plus 1 with y above it) + then: [T: "количество"] # phrase(the 'quantity' x plus 1 with y above it) - x: "*[1]" - - t: "с" # phrase(x modified 'with' y above it) + - T: "с" # phrase(x modified 'with' y above it) - x: "*[2]" - - t: "ниже и" # phrase(x modified with y 'below and' y above it) + - T: "ниже и" # phrase(x modified with y 'below and' y above it) - x: "*[3]" - - t: "выше" # phrase(x modified with y 'above' it) + - T: "выше" # phrase(x modified with y 'above' it) - name: default # Here we support up to 2 prescripts and up to 4 postscripts -- that should cover all reasonable cases @@ -804,9 +821,9 @@ - test: # only bother announcing if there is more than one prescript if: "count($Prescripts) > 2" then: - - t: "с" # phrase(substitute x 'with' y) + - T: "с" # phrase(substitute x 'with' y) - x: "count($Prescripts) div 2" - - t: "индексами перед" + - T: "индексами перед" - pause: short - test: if: "not($Prescripts[1][self::m:none])" @@ -815,7 +832,7 @@ - x: "$Prescripts[1]" - test: if: "not($Prescripts[1][self::m:none] or $Prescripts[2][self::m:none])" - then: [t: "и"] # phrase(10 is greater than 8 'and' less than 15) + then: [T: "и"] # phrase(10 is greater than 8 'and' less than 15) - test: if: "not($Prescripts[2][self::m:none])" then: @@ -832,7 +849,7 @@ - x: "$Prescripts[3]" - test: if: "not($Prescripts[3][self::m:none] or $Prescripts[4][self::m:none])" - then: [t: "и"] # phrase(10 is grater than 8 'and' less than 15) + then: [T: "и"] # phrase(10 is grater than 8 'and' less than 15) - test: if: "not($Prescripts[4][self::m:none])" then: @@ -841,7 +858,7 @@ - test: if: "count($Prescripts) > 4" # give up and just dump them out so at least the content is there then: - - t: "и далее" + - T: "и далее" - test: if: "not($Prescripts[5][self::m:none])" then: @@ -849,7 +866,7 @@ - x: "$Prescripts[5]" - test: if: "not($Prescripts[5][self::m:none] or $Prescripts[6][self::m:none])" - then: [t: "и"] + then: [T: "и"] - test: if: "not($Prescripts[6][self::m:none])" then: @@ -862,7 +879,7 @@ - x: "$Prescripts[7]" - test: if: "not($Prescripts[7][self::m:none] or $Prescripts[8][self::m:none])" - then: [t: "и"] + then: [T: "и"] - test: if: "not($Prescripts[8][self::m:none])" then: @@ -881,10 +898,10 @@ then: - test: if: "$Prescripts" - then: [pause: short, t: "и"] # phrase(10 is greater than 8 'and' less than 15) - - t: "с" # phrase(substitute x 'with' y) + then: [pause: short, T: "и"] # phrase(10 is greater than 8 'and' less than 15) + - T: "с" # phrase(substitute x 'with' y) - x: "count($Postscripts) div 2" - - t: "индексами после" + - T: "индексами после" - pause: short - test: if: "not($Postscripts[1][self::m:none])" @@ -893,7 +910,7 @@ - x: "$Postscripts[1]" - test: if: "not($Postscripts[1][self::m:none] or $Postscripts[2][self::m:none])" - then: [t: "и"] # phrase(10 is greater than 8 'and' less than 15) + then: [T: "и"] # phrase(10 is greater than 8 'and' less than 15) - test: if: "not($Postscripts[2][self::m:none])" then: @@ -909,7 +926,7 @@ - x: "$Postscripts[3]" - test: if: "not($Postscripts[3][self::m:none] or $Postscripts[4][self::m:none])" - then: [t: "и"] # phrase(10 is greater than 8 'and' less than 15) + then: [T: "и"] # phrase(10 is greater than 8 'and' less than 15) - test: if: "not($Postscripts[4][self::m:none])" then: @@ -925,7 +942,7 @@ - x: "$Postscripts[5]" - test: if: "not($Postscripts[5][self::m:none] or $Postscripts[6][self::m:none])" - then: [t: "и"] # phrase(10 is greater than 8 'and' less than 15) + then: [T: "и"] # phrase(10 is greater than 8 'and' less than 15) - test: if: "not($Postscripts[6][self::m:none])" then: @@ -941,7 +958,7 @@ - x: "$Postscripts[7]" - test: if: "not($Postscripts[7][self::m:none] or $Postscripts[8][self::m:none])" - then: [t: "и"] # phrase(10 is less than 15 'and' greater than 5) + then: [T: "и"] # phrase(10 is less than 15 'and' greater than 5) - test: if: "not($Postscripts[8][self::m:none])" then: @@ -950,7 +967,7 @@ - test: if: "count($Postscripts) > 8" # give up and just dump them out so at least the content is there then: - - t: "и далее" + - T: "и далее" - test: if: "not($Postscripts[9][self::m:none])" then: @@ -958,7 +975,7 @@ - x: "$Postscripts[9]" - test: if: "not($Postscripts[9][self::m:none] or $Postscripts[10][self::m:none])" - then: [t: "и"] + then: [T: "и"] - test: if: "not($Postscripts[10][self::m:none])" then: @@ -970,18 +987,18 @@ variables: [IsColumnSilent: false()] match: "." replace: - - t: "стол с" # phrase(the 'table with' 3 rows) + - T: "стол с" # phrase(the 'table with' 3 rows) - x: count(*) - test: if: count(*)=1 - then: [t: "строкой"] # phrase(the table with 1 'row') - else: [t: "строками"] # phrase(the table with 3 'rows') - - t: "и " # phrase(the table with 3 rows 'and' 4 columns) + then: [T: "строкой"] # phrase(the table with 1 'row') + else: [T: "строками"] # phrase(the table with 3 'rows') + - T: "и " # phrase(the table with 3 rows 'and' 4 columns) - x: "count(*[1]/*)" - test: if: "count(*[1]/*)=1" - then: [t: "столбцом"] # phrase(the table with 3 rows and 1 'column') - else: [t: "столбцами"] # phrase(the table with 3 rows and 4 'columns') + then: [T: "столбцом"] # phrase(the table with 3 rows and 1 'column') + else: [T: "столбцами"] # phrase(the table with 3 rows and 4 'columns') - pause: long - x: "*" @@ -992,12 +1009,12 @@ match: "." replace: - pause: medium - - t: "строка" # phrase(the first 'row' of a matrix) + - T: "строка" # phrase(the first 'row' of a matrix) - x: "count(preceding-sibling::*)+1" - test: if: .[self::m:mlabeledtr] then: - - t: "с меткой" # phrase(the line 'with label' first equation) + - T: "с меткой" # phrase(the line 'with label' first equation) - x: "*[1]/*" - pause: short - pause: medium @@ -1016,7 +1033,7 @@ # if: not($IsColumnSilent) and ($ClearSpeak_Matrix = 'SpeakColNum' or count(preceding-sibling::*) != 0) if: "not($IsColumnSilent)" then: - - t: "столбец" # phrase(the first 'column' of the matrix) + - T: "столбец" # phrase(the first 'column' of the matrix) - x: "count(preceding-sibling::*)+1" - pause: medium - x: "*" @@ -1035,7 +1052,7 @@ tag: menclose match: "@notation='box' and *[self::m:mtext and .=' ']" replace: - - t: "пустое поле" # phrase(the 'empty box' contains no values) + - T: "пустое поле" # phrase(the 'empty box' contains no values) - name: default # The ordering below is the order in which words come out when there is more than one value @@ -1045,108 +1062,108 @@ replace: - test: if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' box ')]" - then: [t: "рамка", pause: short] # phrase(the 'box' around the expression) + then: [T: "рамка", pause: short] # phrase(the 'box' around the expression) - test: if: ".[contains(@notation,'roundedbox')]" - then: [t: "скругленная рамка", pause: short] # phrase(the 'round box' around the expression) + then: [T: "скругленная рамка", pause: short] # phrase(the 'round box' around the expression) - test: if: ".[contains(@notation,'circle')]" - then: [t: "окружность", pause: short] # phrase(the 'circle' around the expression) + then: [T: "окружность", pause: short] # phrase(the 'circle' around the expression) - test: if: ".[ contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' left ') or contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' right ') or contains(@notation,'top') or contains(@notation,'bottom') ]" then: - test: if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' left ')]" - then: [t: "линия слева", pause: short] # phrase(line on 'left' of the expression) + then: [T: "линия слева", pause: short] # phrase(line on 'left' of the expression) - test: if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' right ')]" - then: [t: "линия справа", pause: short] # phrase(line on 'right' of the expression) + then: [T: "линия справа", pause: short] # phrase(line on 'right' of the expression) - test: if: ".[contains(@notation,'top')]" - then: [t: "линия сверху", pause: short] # phrase(line on 'top' of the expression) + then: [T: "линия сверху", pause: short] # phrase(line on 'top' of the expression) - test: if: ".[contains(@notation,'bottom')]" - then: [t: "снизу", pause: short] # phrase(line on the 'bottom' of the expression) + then: [T: "снизу", pause: short] # phrase(line on the 'bottom' of the expression) - test: if: ".[ contains(@notation,'updiagonalstrike') or contains(@notation,'downdiagonalstrike') or contains(@notation,'verticalstrike') or contains(@notation,'horizontalstrike') ]" then: - test: if: ".[contains(@notation,'updiagonalstrike') and contains(@notation,'downdiagonalstrike')]" - then: [t: "икс", pause: short] # seems better to say 'x cross out' than 'up diagonal, down diagonal cross out' + then: [T: "икс", pause: short] # seems better to say 'x cross out' than 'up diagonal, down diagonal cross out' else: - test: if: ".[contains(@notation,'updiagonalstrike')]" - then: [t: "диагональ вверх", pause: short] # phrase(the line runs 'up diagonal') + then: [T: "диагональ вверх", pause: short] # phrase(the line runs 'up diagonal') - test: if: ".[contains(@notation,'downdiagonalstrike')]" - then: [t: "диагональ вниз", pause: short] # phrase(the line runs 'down diagonal') + then: [T: "диагональ вниз", pause: short] # phrase(the line runs 'down diagonal') - test: if: ".[contains(@notation,'verticalstrike')]" - then: [t: "вертикальная", pause: short] # phrase(the line is 'vertical') + then: [T: "вертикальная", pause: short] # phrase(the line is 'vertical') - test: if: ".[contains(@notation,'horizontalstrike')]" - then: [t: "горизонтальная", pause: short] # phrase(the line is 'horizontal') - - t: "перечёркивание" # phrase(please 'cross out' the incorrect answer) + then: [T: "горизонтальная", pause: short] # phrase(the line is 'horizontal') + - T: "перечёркивание" # phrase(please 'cross out' the incorrect answer) - pause: short - test: if: ".[contains(@notation,'uparrow')]" - then: [t: "стрелка вверх", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'up arrow') + then: [T: "стрелка вверх", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'up arrow') - test: if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' downarrow ')]" - then: [t: "стрелка вниз", pause: short] # phrase(the trend is shown by the 'down arrow') + then: [T: "стрелка вниз", pause: short] # phrase(the trend is shown by the 'down arrow') - test: if: ".[contains(@notation,'leftarrow')]" - then: [t: "стрелка влево", pause: short] # phrase(the 'left arrow' indicates going back) + then: [T: "стрелка влево", pause: short] # phrase(the 'left arrow' indicates going back) - test: if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' rightarrow ')]" - then: [t: "стрелка вправо", pause: short] # phrase(the 'right arrow' indicates moving forward) + then: [T: "стрелка вправо", pause: short] # phrase(the 'right arrow' indicates moving forward) - test: if: ".[contains(@notation,'northeastarrow')]" - then: [t: "стрелка на северо-восток", pause: short] # phrase(direction is indicated by the 'northeast arrow') + then: [T: "стрелка на северо-восток", pause: short] # phrase(direction is indicated by the 'northeast arrow') - test: if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' southeastarrow ')]" - then: [t: "стрелка на юго-восток", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'southeast arrow') + then: [T: "стрелка на юго-восток", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'southeast arrow') - test: if: ".[contains(concat(' ', normalize-space(@notation), ' '), ' southwestarrow ')]" - then: [t: "стрелка на юго-запад", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'southwest arrow') + then: [T: "стрелка на юго-запад", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'southwest arrow') - test: if: ".[contains(@notation,'northwestarrow')]" - then: [t: "стрелка на северо-запад", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'northwest arrow') + then: [T: "стрелка на северо-запад", pause: short] # phrase(direction is shown by the 'northwest arrow') - test: if: ".[contains(@notation,'updownarrow')]" - then: [t: "двунаправленная вертикальная стрелка", pause: short] # phrase(upward movement is indicated by the 'double ended vertical arrow') + then: [T: "двунаправленная вертикальная стрелка", pause: short] # phrase(upward movement is indicated by the 'double ended vertical arrow') - test: if: ".[contains(@notation,'leftrightarrow')]" - then: [t: "двунаправленная горизонтальная стрелка", pause: short] # phrase(progress is indicated by the 'double ended horizontal arrow') + then: [T: "двунаправленная горизонтальная стрелка", pause: short] # phrase(progress is indicated by the 'double ended horizontal arrow') - test: if: ".[contains(@notation,'northeastsouthwestarrow')]" - then: [t: "двунаправленная диагональная стрелка вверх", pause: short] # phrase(trend is indicated by the 'double ended up diagonal arrow') + then: [T: "двунаправленная диагональная стрелка вверх", pause: short] # phrase(trend is indicated by the 'double ended up diagonal arrow') - test: if: ".[contains(@notation,'northwestsoutheastarrow')]" - then: [t: "двунаправленная диагональная стрелка вниз", pause: short] # phrase(trend is indicated by the 'double ended down diagonal arrow') + then: [T: "двунаправленная диагональная стрелка вниз", pause: short] # phrase(trend is indicated by the 'double ended down diagonal arrow') - test: if: ".[contains(@notation,'actuarial')]" - then: [t: "актуарный символ", pause: short] # phrase(the 'actuarial symbol' represents a specific quantity) + then: [T: "актуарный символ", pause: short] # phrase(the 'actuarial symbol' represents a specific quantity) - test: if: ".[contains(@notation,'madrub')]" - then: [t: "арабский символ факториала", pause: short] # phrase(the 'arabic factorial symbol' represents a factorial operation) + then: [T: "арабский символ факториала", pause: short] # phrase(the 'arabic factorial symbol' represents a factorial operation) - test: if: ".[contains(@notation,'phasorangle')]" - then: [t: "угол фазы", pause: short] # phrase(the 'phasor angle' is used to measure electrical current) + then: [T: "угол фазы", pause: short] # phrase(the 'phasor angle' is used to measure electrical current) - test: if: ".[contains(@notation,'longdiv') or not(@notation) or normalize-space(@notation) ='']" # default - then: [t: "знак деления уголком", pause: short] # phrase(the 'long division symbol' indicates a long division calculation) + then: [T: "знак деления уголком", pause: short] # phrase(the 'long division symbol' indicates a long division calculation) - test: if: ".[contains(@notation,'radical')]" - then: [t: "квадратный корень", pause: short] # phrase(5 is the 'square root' of 25) - - t: "содержащее" # phrase(parentheses are 'enclosing' part of the equation) + then: [T: "квадратный корень", pause: short] # phrase(5 is the 'square root' of 25) + - T: "внутри" # Invariant wording also works for combined enclosure notations. - test: if: "*[self::m:mtext and .=' ']" - then: [t: "пространство"] # otherwise there is complete silence # phrase(there is a 'space' between the words) + then: [T: "пространство"] # otherwise there is complete silence # phrase(there is a 'space' between the words) else: [x: "*"] - test: if: "$Impairment = 'Blindness' and ( $SpeechStyle != 'SimpleSpeak' or not(IsNode(*[1], 'leaf')) )" - then: [t: "конец"] # phrase(reached the 'end enclosure' point) + then: [T: "конец"] # phrase(reached the 'end enclosure' point) - pause: short - name: semantics @@ -1166,7 +1183,7 @@ match: . replace: - x: "*[1]" - - t: "от" # phrase(the function sine 'applied to' x plus y) + - T: "от" # phrase(the function sine 'applied to' x plus y) - x: "*[2]" @@ -1250,7 +1267,10 @@ - test: if: "$Verbosity != 'Terse' and not(contains(@data-intent-property, ':literal:')) and not(count(*)=2 and (IsInDefinition(*[1], 'TrigFunctionNames') or IsInDefinition(name(.), 'TerseFunctionNames')) and IsNode(*[2], 'simple'))" - then: [t: "от", pause: auto] # phrase(sine 'of' 5) + then: [T: "от", pause: auto] # phrase(sine 'of' 5) + - test: + if: "count(*)=1 and not(contains(@data-intent-property, ':literal:')) and not(IsNode(*[1], 'simple')) and not(*[1][IsBracketed(., '(', ')') and count(*)=3 and IsNode(*[2], 'simple')])" + then: [T: "выражения"] - insert: nodes: "*" replace: @@ -1271,7 +1291,7 @@ tag: "*" match: "contains(name(.), 'perpendicular')" replace: - - t: "перпендикулярно" + - T: "перпендикулярно" - name: default-text # unknown leaf -- just speak the text -- could be a literal intent diff --git a/Rules/Languages/ru/SharedRules/general.yaml b/Rules/Languages/ru/SharedRules/general.yaml index 13db9ffba..497d372aa 100644 --- a/Rules/Languages/ru/SharedRules/general.yaml +++ b/Rules/Languages/ru/SharedRules/general.yaml @@ -5,7 +5,7 @@ match: "string-length(.)=1 and contains('ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', text()) and ancestor::*[self::m:large-op]" replace: - x: "translate(text(), 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - t: "большое" + - T: "большое" - name: leading-negative-plus tag: mrow @@ -27,20 +27,20 @@ - bookmark: "*[2]/@id" - test: - if: "*[2][.='+']" - then: [t: "положительные"] # phrase(set of all 'positive' integers less than 10) - else: [t: "отрицательные"] # phrase(set of all 'negative' integers less than minus 10) + then: [T: "положительные"] # phrase(set of all 'positive' integers less than 10) + else: [T: "отрицательные"] # phrase(set of all 'negative' integers less than minus 10) - bookmark: "*[1]/@id" - test: - if: "*[1][.='ℂ']" - then: [t: "комплексные числа"] # phrase('complex numbers' consist of two parts) + then: [T: "комплексные числа"] # phrase('complex numbers' consist of two parts) - else_if: "*[1][.='ℕ']" - then: [t: "натуральные числа"] # phrase('natural numbers' are numbers from 1 to infinity) + then: [T: "натуральные числа"] # phrase('natural numbers' are numbers from 1 to infinity) - else_if: "*[1][.='ℚ']" - then: [t: "рациональные числа"] # phrase('rational numbers' are the fraction of 2 integers) + then: [T: "рациональные числа"] # phrase('rational numbers' are the fraction of 2 integers) - else_if: "*[1][.='ℝ']" - then: [t: "действительные числа"] # phrase('real numbers' can be both positive and negative) + then: [T: "действительные числа"] # phrase('real numbers' can be both positive and negative) - else_if: "*[1][.='ℤ']" - then: [t: "целые числа"] # phrase(positive 'integers' are natural numbers above 0) + then: [T: "целые числа"] # phrase(positive 'integers' are natural numbers above 0) else: [x: "*[1][text()]"] # shouldn't happen - name: dimension-number-sets @@ -52,19 +52,19 @@ - bookmark: "*[1]/@id" - test: - if: "*[1][.='ℂ']" - then: [t: "цэ"] # phrase(the letter 'C' used to represent complex number) + then: [T: "цэ"] # phrase(the letter 'C' used to represent complex number) - else_if: "*[1][.='ℕ']" - then: [t: "эн"] # phrase(the letter 'N' may represent natural numbers) + then: [T: "эн"] # phrase(the letter 'N' may represent natural numbers) - else_if: "*[1][.='ℚ']" - then: [t: "ку"] # phrase(the letter 'Q' may represent rational numbers) + then: [T: "ку"] # phrase(the letter 'Q' may represent rational numbers) - else_if: "*[1][.='ℝ']" - then: [t: "эр"] # phrase(the letter 'R' may represent real numbers) + then: [T: "эр"] # phrase(the letter 'R' may represent real numbers) - else_if: "*[1][.='ℤ']" then: - test: if: "$SpeechStyle='ClearSpeak'" - then: [t: "зэт"] - else: [t: "зэт"] + then: [T: "зэт"] + else: [T: "зэт"] else: [x: "*[1][text()]"] # shouldn't happen - bookmark: "*[2]/@id" - x: "*[2]" @@ -76,15 +76,15 @@ - bookmark: "@id" - test: - if: ".='ℂ'" - then: [t: "комплексные числа"] # phrase('the complex numbers' include 2 parts) + then: [T: "комплексные числа"] # phrase('the complex numbers' include 2 parts) - else_if: ".='ℕ'" - then: [t: "натуральные числа"] # phrase('the natural numbers' begin at 1) + then: [T: "натуральные числа"] # phrase('the natural numbers' begin at 1) - else_if: ".='ℚ'" - then: [t: "рациональные числа"] # phrase('the rational numbers' are the fraction of 2 integers) + then: [T: "рациональные числа"] # phrase('the rational numbers' are the fraction of 2 integers) - else_if: ".='ℝ'" - then: [t: "действительные числа"] # phrase('the real numbers' can be both positive and negative) + then: [T: "действительные числа"] # phrase('the real numbers' can be both positive and negative) - else_if: ".='ℤ'" - then: [t: "целые числа"] # phrase('the integers' are natural numbers above 0) + then: [T: "целые числа"] # phrase('the integers' are natural numbers above 0) else: [x: "text()"] # shouldn't happen - name: real-part @@ -92,14 +92,20 @@ match: "." replace: - bookmark: "@id" - - t: "действительная часть" # phrase('the real part' of a complex number does not include the imaginary part) + - T: "действительная часть" # phrase('the real part' of a complex number does not include the imaginary part) + - test: + if: "count(*)>0" + then: [x: "*"] - name: imaginary-part tag: imaginary-part match: "." replace: - bookmark: "@id" - - t: "комплексная часть" # phrase('the imaginary part' is part of a complex number) + - T: "мнимая часть" # phrase('the imaginary part' is part of a complex number) + - test: + if: "count(*)>0" + then: [x: "*"] # rules on scripted vertical bars ('evaluated at') - name: evaluated-at-2 @@ -108,7 +114,7 @@ replace: - x: "*[1]" - pause: auto - - t: "вычисленное при" # phrase(results were 'evaluated at' a given point) + - T: "вычисленное при" # phrase(results were 'evaluated at' a given point) - pause: auto - x: "*[2]" @@ -118,20 +124,20 @@ replace: - x: "*[1]" - pause: short - - t: "вычисленное при" # phrase(results were 'evaluated at' this point) + - T: "вычисленное при" # phrase(results were 'evaluated at' this point) - pause: auto - x: "*[3]" - - t: "минус то же выражение, вычисленное при" # phrase(this result is 'minus the same expression evaluated at' an earlier point) + - T: "минус то же выражение, вычисленное при" # phrase(this result is 'minus the same expression evaluated at' an earlier point) - x: "*[2]" - name: limit tag: limit match: "count(*)=1 and following-sibling::*" replace: - - t: "предел при" + - T: "предел при" - x: "*[1]" - pause: short - - t: "от" + - T: "от" - test: if: "following-sibling::*[1][self::*[name()='fraction' or name()='mfrac'] or .//*[name()='fraction' or name()='mfrac']]" then_test: @@ -143,10 +149,10 @@ tag: limit match: "count(*)=2" replace: - - t: "предел при" + - T: "предел при" - x: "*[1]" - pause: short - - t: "от" + - T: "от" - test: if: "$Impairment='LearningDisability'" then: [pause: medium] @@ -157,50 +163,50 @@ tag: binomial match: "count(*)=2" replace: - - t: "число сочетаний из" + - T: "число сочетаний из" - test: if: "*[1][self::m:mrow and count(*)=3 and *[1][self::m:mi[.='n' or .='k']] and *[2][.='+'] and *[3][self::m:mn]]" then: - test: - if: "*[1]/*[1][.='n']" - then: [t: "эн"] - - else: [t: "ка"] + then: [T: "эн"] + - else: [T: "ка"] - x: "*[1]/*[2]" - x: "*[1]/*[3]" else: [x: "*[1]"] - - t: "по" + - T: "по" - test: if: "*[2][self::m:mrow and count(*)=3 and *[1][self::m:mi[.='n' or .='k']] and *[2][.='+'] and *[3][self::m:mn]]" then: - test: - if: "*[2]/*[1][.='n']" - then: [t: "эн"] - - else: [t: "ка"] + then: [T: "эн"] + - else: [T: "ка"] - x: "*[2]/*[2]" - x: "*[2]/*[3]" else: [x: "*[2]"] - test: if: "not(IsNode(*[2], 'simple'))" - then: [t: "конец числа сочетаний"] + then: [T: "конец числа сочетаний"] - name: permutation # Not a default because the order of the args is reversed tag: pochhammer match: "count(*)=2 and contains(@data-intent-property, ':infix:')" replace: - - t: "число размещений из" + - T: "число размещений из" - x: "*[1]" - - t: "по" + - T: "по" - x: "*[2]" - name: numeric-half-open-interval tag: closed-open-interval match: "count(*)=2 and *[1][self::m:mn] and *[2][.//m:mi[.='π'] or .='π']" replace: - - t: "полуинтервал" - - t: "от" + - T: "полуинтервал" + - T: "от" - x: "*[1]" - - t: "до" + - T: "до" - x: "*[2]" - name: intervals @@ -209,36 +215,32 @@ replace: - test: - if: "name(.)='open-interval'" - then: [t: "открытый интервал"] + then: [T: "открытый интервал"] - else_if: "name(.)='closed-interval'" - then: [t: "закрытый интервал"] + then: [T: "закрытый интервал"] - else_if: "name(.)='open-closed-interval'" - then: [t: "открыто-закрытый интервал"] - else: [t: "закрыто-открытый интервал"] - - t: "от" + then: [T: "открыто-закрытый интервал"] + else: [T: "закрыто-открытый интервал"] + - T: "от" - test: if: "*[1][self::m:minus and count(*)=1 and *[1][.='∞']]" - then: [t: "минус бесконечности"] + then: [T: "минус бесконечности"] else: [x: "*[1]"] - - t: "до" + - T: "до" - test: - if: "*[2][self::m:plus and count(*)=1 and *[1][.='∞']]" - then: [t: "плюс бесконечности"] + then: [T: "плюс бесконечности"] - else_if: "*[2][.='∞']" - then: [t: "бесконечности"] + then: [T: "бесконечности"] else: [x: "*[2]"] - name: default-point tag: point match: "count(*)=2" replace: - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: - - t: "а" # phrase('the' square root of 25 equals 5) - - t: "точка" # phrase(a decimal 'point' indicates the fraction component of a number) + - T: "точка" # phrase(a decimal 'point' indicates the fraction component of a number) - x: "*[1]" - - t: "запятую" # phrase(use a 'comma' to divide large numbers or as a decimal point) + - T: "запятая" - x: "*[2]" - name: bigop-both @@ -246,14 +248,14 @@ match: "count(*) = 3" replace: - x: "*[1]" - - t: "от" # phrase(subtracting 5 'from' 10 gives 5) + - T: "от" # phrase(subtracting 5 'from' 10 gives 5) - x: "*[2]" - - t: "до" # phrase(adding 6 'to' 6 equals 12) + - T: "до" # phrase(adding 6 'to' 6 equals 12) - x: "*[3]" - test: if: "following-sibling::*" then: - - t: "от" # phrase(the square root 'of' 25 equals 5) + - T: "от" # phrase(the square root 'of' 25 equals 5) - test: - if: "*[1][.='∫']" then: [pause: short] @@ -265,15 +267,15 @@ match: "count(*)=2" replace: - x: "*[1]" - - t: "по" # phrase(2 'over' 3 equals two thirds) + - T: "по" # phrase(2 'over' 3 equals two thirds) - test: if: "*[1][.='∫'] and *[2][.='ℝ']" - then: [t: "действительным числам"] + then: [T: "действительным числам"] else: [x: "*[2]"] - test: if: "following-sibling::*" then: - - t: "от" # phrase(the square root 'of' 25 equals 5) + - T: "от" # phrase(the square root 'of' 25 equals 5) - test: - if: "*[1][.='∫']" then: [pause: medium] @@ -300,7 +302,7 @@ - x: "*[1]" - test: if: "*[1][.='∫']" - then: [t: "от"] # phrase(the square root 'of' 25 equals 5) + then: [T: "от"] # phrase(the square root 'of' 25 equals 5) - x: "*[2]" - name: repeating-decimal @@ -308,8 +310,8 @@ match: "." replace: - x: "*[1]" - - t: "с повторяющимися цифрами" # phrase('with repeating digits') - - spell: "*[2]" + - T: "с повторяющимися цифрами" # phrase('with repeating digits') + - SPELL: "*[2]" - name: msubsup-skip-super # handles single, double, etc., prime @@ -319,16 +321,16 @@ - x: "*[1]" - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(a 'subscript' may be used to indicate an index) - else: [t: "нижний индекс"] # phrase(the result is 'sub' optimal) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(a 'subscript' may be used to indicate an index) + else: [T: "нижний индекс"] # phrase(the result is 'sub' optimal) - x: "*[2]" - test: if: "not(IsNode(*[2],'leaf') and $Impairment = 'Blindness')" then: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "конец нижнего индекса"] # phrase(this is the 'end subscript' position) - else: [t: "конец нижнего индекса"] # phrase(this is the 'end sub' position) + then: [T: "конец нижнего индекса"] # phrase(this is the 'end subscript' position) + else: [T: "конец нижнего индекса"] # phrase(this is the 'end sub' position) - pause: short else_test: if: "*[2][self::m:mi]" # need a pause in "x sub k prime" so the prime is not associated with the 'k' @@ -337,8 +339,8 @@ if: "name(.)='say-super'" then_test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(a 'superscript' number indicates raised to a power) - else: [t: "верхний индекс"] # phrase(this is a 'super' set of numbers) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(a 'superscript' number indicates raised to a power) + else: [T: "верхний индекс"] # phrase(this is a 'super' set of numbers) - x: "*[3]" - pause: short @@ -347,10 +349,10 @@ - name: unit-terse tag: unit # audit-ignore: spell text() is an operation, not untranslated speech text. - match: "$Verbosity = 'Terse' and string-length(.)=1" + match: "$Verbosity = 'Terse'" replace: - bookmark: "@id" - - spell: "text()" + - SPELL: "text()" # the order of matching is # 1. does it match the base of an SI unit @@ -369,6 +371,10 @@ )" - Prefix: "''" - Word: "''" + - QuantityNode: "preceding-sibling::*[1][self::m:mn] | preceding-sibling::*[1][.='⁢']/preceding-sibling::*[1][self::m:mn]" + - QuantityText: "translate(translate(string($QuantityNode), $BlockSeparators, ''), $DecimalSeparators, '.')" + - Quantity: "number(translate($QuantityText, '-−+', ''))" + - UnitForm: "''" replace: - bookmark: "@id" - test: @@ -406,35 +412,31 @@ - set_variables: - Word: "text()" - # somewhat complicated logic to avoid spaces around "-" as in "centi-grams" vs "centi - grams" -- probably doesn't matter + # Select the counted form before joining the SI prefix. NaN means no numeric count. - test: - if: "$Prefix = ''" + - if: "$Quantity=$Quantity and contains($QuantityText, '.')" then: + - set_variables: [UnitForm: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'UnitFractionalForms')"] - test: - - if: "$IsSingular" - # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets the prefix concatenated to the base - then: [x: "$Word"] - - else_if: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms') != ''" - then: [x: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms')"] - else: [x: "$Word", ct: "с"] - else: - - x: "$Prefix" - - ct: "-" - - test: - - if: "$IsSingular" - # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets the prefix concatenated to the base - then: [x: "concat('\uF8FE', $Word)"] - - else_if: "$Word='грамм' and not(preceding-sibling::*[1][self::m:mn])" - then: [x: "concat('\uF8FE', 'граммы')"] - - else_if: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms') != ''" - then: [x: "concat('\uF8FE', DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms'))"] - else: [x: "concat('\uF8FE', $Word)", ct: "с"] + if: "$UnitForm=''" + then: [set_variables: [UnitForm: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms')"]] + - else_if: "($Quantity mod 10 = 1 and $Quantity mod 100 != 11) or (not($Quantity=$Quantity) and $IsSingular)" + then: [set_variables: [UnitForm: "$Word"]] + - else_if: "$Quantity=$Quantity and not($Quantity mod 10 >= 2 and $Quantity mod 10 <= 4 and not($Quantity mod 100 >= 12 and $Quantity mod 100 <= 14))" + then: [set_variables: [UnitForm: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'UnitManyForms')"]] + - else_if: "not($Quantity=$Quantity) and $Prefix!='' and $Word='грамм'" + then: [set_variables: [UnitForm: "'граммы'"]] + else: [set_variables: [UnitForm: "DefinitionValue($Word, 'Speech', 'PluralForms')"]] + - test: + if: "$UnitForm=''" + then: [set_variables: [UnitForm: "$Word"]] + - x: "concat($Prefix, $UnitForm)" # need to reverse the order of speech: $ 3 -> 3 dollars - name: currency tag: mrow - # audit-ignore: parity placeholder; ru definitions.yaml does not define - # CurrencySymbols yet, so enabling this would change runtime behavior. + # audit-ignore: parity placeholder; currency number agreement is not audited yet. + # Keep disabled until the complete Russian currency phrase is implemented. match: "false()" variables: # If the amount is singular, we don't add the plural ending. @@ -455,7 +457,7 @@ match: ".='sin'" replace: - bookmark: "@id" - - t: "синус" # phrase(the 'sine' of the angle) + - T: "синус" # phrase(the 'sine' of the angle) - name: cos tag: mi match: ".='cos'" @@ -463,26 +465,26 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "кос"] # phrase('cos' is the abbreviation for cosine) - else: [t: "косинус"] # phrase(find the 'cosine' in a right-angle triangle) + then: [T: "кос"] # phrase('cos' is the abbreviation for cosine) + else: [T: "косинус"] # phrase(find the 'cosine' in a right-angle triangle) - name: tan tag: mi match: ".='tan' or .='tg'" replace: - bookmark: "@id" - - t: "тангенс" + - T: "тангенс" - name: sec tag: mi match: ".='sec'" replace: - bookmark: "@id" - - t: "секанс" + - T: "секанс" - name: csc tag: mi match: ".='csc'" replace: - bookmark: "@id" - - t: "косеканс" + - T: "косеканс" - name: cot tag: mi match: ".='cot'" @@ -490,8 +492,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "котангенс"] # phrase(find the 'cotangent' in a right-angle triangle) - else: [t: "котангенс"] # phrase(the 'cotangent' is the reciprocal of the tangent) + then: [T: "котангенс"] # phrase(find the 'cotangent' in a right-angle triangle) + else: [T: "котангенс"] # phrase(the 'cotangent' is the reciprocal of the tangent) - name: sinh tag: mi @@ -500,8 +502,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "синч"] # phrase(the word 'sinch' is an abbreviation for hyperbolic sine) - else: [t: "гиперболический синус"] # phrase(the 'hyperbolic sine' is used in mathematics) + then: [T: "синч"] # phrase(the word 'sinch' is an abbreviation for hyperbolic sine) + else: [T: "гиперболический синус"] # phrase(the 'hyperbolic sine' is used in mathematics) - name: cosh tag: mi match: ".='cosh'" @@ -509,8 +511,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "гиперболический косинус"] # phrase('cosh' is an abbreviation of hyperbolic cosine) - else: [t: "гиперболический косинус"] # phrase(the 'hyperbolic cosine' is a mathematical function) + then: [T: "гиперболический косинус"] # phrase('cosh' is an abbreviation of hyperbolic cosine) + else: [T: "гиперболический косинус"] # phrase(the 'hyperbolic cosine' is a mathematical function) - name: tanh tag: mi match: ".='tanh'" @@ -518,8 +520,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "танч"] # phrase('tanch' is shorthand for hyperbolic tangent) - else: [t: "гиперболический тангенс"] # phrase('hyperbolic tangent' is a mathematical function) + then: [T: "танч"] # phrase('tanch' is shorthand for hyperbolic tangent) + else: [T: "гиперболический тангенс"] # phrase('hyperbolic tangent' is a mathematical function) - name: sech tag: mi match: ".='sech'" @@ -527,8 +529,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "шек"] # phrase('sheck' is shorthand for hyperbolic secant) - else: [t: "гиперболический секанс"] # phrase('hyperbolic secant' is a mathematical function) + then: [T: "шек"] # phrase('sheck' is shorthand for hyperbolic secant) + else: [T: "гиперболический секанс"] # phrase('hyperbolic secant' is a mathematical function) - name: csch tag: mi match: ".='csch'" @@ -536,8 +538,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "гиперболический косеканс"] # phrase('cosheck' is shorthand for hyperbolic cosecant) - else: [t: "гиперболический косеканс"] # phrase('hyperbolic cosecant' is a mathematical function) + then: [T: "гиперболический косеканс"] # phrase('cosheck' is shorthand for hyperbolic cosecant) + else: [T: "гиперболический косеканс"] # phrase('hyperbolic cosecant' is a mathematical function) - name: coth tag: mi match: ".='coth'" @@ -545,8 +547,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "гиперболический котангенс"] # phrase('cotanch' is shorthand for hyperbolic cotangent) - else: [t: "гиперболический котангенс"] # phrase(the 'hyperbolic cotangent' is a mathematical function) + then: [T: "гиперболический котангенс"] # phrase('cotanch' is shorthand for hyperbolic cotangent) + else: [T: "гиперболический котангенс"] # phrase(the 'hyperbolic cotangent' is a mathematical function) - name: trig-name-sequence-canonical tag: mrow @@ -649,8 +651,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "эксп"] # phrase('exp' means exponential function) - else: [t: "экспонента"] # phrase('exponential' function) + then: [T: "эксп"] # phrase('exp' means exponential function) + else: [T: "экспонента"] # phrase('exponential' function) - name: covariance tag: mi match: ".='Cov'" @@ -658,8 +660,8 @@ - bookmark: "@id" - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "ков"] # phrase('Cov' is shorthand for the covariance function) - else: [t: "ковариация"] # phrase('covariance' function) + then: [T: "ков"] # phrase('Cov' is shorthand for the covariance function) + else: [T: "ковариация"] # phrase('covariance' function) - name: log # handle both log and ln (if in an mrow, 'intents' are used) @@ -669,10 +671,10 @@ - bookmark: "@id" - test: - if: ".= 'log'" - then: [t: "логарифм"] # phrase(the 'log' function is used in mathematics) + then: [T: "логарифм"] # phrase(the 'log' function is used in mathematics) - else_if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "эл эн"] - else: [t: "натуральный логарифм"] # phrase(the 'natural log' function is used in mathematics) + then: [T: "эл эн"] + else: [T: "натуральный логарифм"] # phrase(the 'natural log' function is used in mathematics) - name: multi-line @@ -691,17 +693,17 @@ - if: "self::m:piecewise" then_test: if: "$LineCount = 1" - then: [t: "случай"] - else: [t: "случая"] # phrase(this is the first 'case' of three cases) + then: [T: "случай"] + else: [T: "случая"] # phrase(this is the first 'case' of three cases) - else_if: "self::m:system-of-equations" then_test: if: "$LineCount = 1" - then: [t: "уравнение"] - else: [t: "уравнения"] # phrase(this is the first 'equation' of three equations) + then: [T: "уравнение"] + else: [T: "уравнения"] # phrase(this is the first 'equation' of three equations) else_test: if: "$LineCount = 1" - then: [t: "строка"] - else: [t: "строки"] # phrase(this is the first 'line' of three lines) + then: [T: "строка"] + else: [T: "строки"] # phrase(this is the first 'line' of three lines) - pause: short - x: "*" - pause: long @@ -718,15 +720,15 @@ - pause: medium - test: - if: "parent::m:piecewise" - then: [t: "случай"] # phrase('case' 1 of 10 cases) + then: [T: "случай"] # phrase('case' 1 of 10 cases) - else_if: "parent::m:system-of-equations" - then: [t: "уравнение"] # phrase('equation' 1 of 10 equations) - else: [t: "строка"] # phrase('line 1 of 10 lines) + then: [T: "уравнение"] # phrase('equation' 1 of 10 equations) + else: [T: "строка"] # phrase('line 1 of 10 lines) - x: "count(preceding-sibling::*[not(contains(@data-intent-property, ':continued-row:'))]) + 1" - test: if: "self::m:mlabeledtr" then: - - t: "с меткой" # phrase(the diagram is complete 'with label') + - T: "с меткой" # phrase(the diagram is complete 'with label') - x: "*[1]/*" - test: if: "not(contains(@data-intent-property, ':continued-row:'))" @@ -772,10 +774,10 @@ replace: - test: if: "self::m:determinant" # just need to check the first bracket since we know it must be (, [, or | - then: [t: "определитель"] # phrase(the 2 by 2 'determinant')) - else: [t: "матрица"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') - - t: "1 на 1" # phrase(the '1 by 1' matrix) - - t: "с элементом" # phrase(the 2 by 2 matrix 'with entry' x) + then: [T: "определитель"] # phrase(the 2 by 2 'determinant')) + else: [T: "матрица"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') + - T: "1 на 1" # phrase(the '1 by 1' matrix) + - T: "с элементом" # phrase(the 2 by 2 matrix 'with entry' x) - x: "*[1]/*" # simpler reading methods for special case matrices @@ -784,9 +786,9 @@ # select all the non-zero entries -- if there are none of them, then it is a zero matrix match: "not( */*/*[not(self::m:mn and .= 0)] )" replace: - - t: "нулевая матрица" # phrase(the 2 by 2 'zero matrix') + - T: "нулевая матрица" # phrase(the 2 by 2 'zero matrix') - x: count(*) - - t: "на" # phrase(the 1 'by' 2 matrix) + - T: "на" # phrase(the 1 'by' 2 matrix) - x: count(*[self::m:mtr][1]/*) - pause: long @@ -800,9 +802,9 @@ - " [count(../preceding-sibling::*)!=count(../../preceding-sibling::*) or .!= 1]" - " )" replace: - - t: "единичная матрица" # phrase(the 2 by 2 'identity matrix') + - T: "единичная матрица" # phrase(the 2 by 2 'identity matrix') - x: count(*) - - t: "на" # phrase(the 1 'by' 2 matrix) + - T: "на" # phrase(the 1 'by' 2 matrix) - x: count(*[self::m:mtr][1]/*) - pause: long @@ -816,9 +818,9 @@ - " [count(../preceding-sibling::*)!=count(../../preceding-sibling::*)]" - " )" replace: - - t: "диагональная матрица" # phrase(the 2 by 2 'diagonal matrix') + - T: "диагональная матрица" # phrase(the 2 by 2 'diagonal matrix') - x: count(*) - - t: "на" # phrase(the 1 'by' 2 matrix) + - T: "на" # phrase(the 1 'by' 2 matrix) - x: count(*[self::m:mtr][1]/*) - pause: long - insert: @@ -841,10 +843,10 @@ replace: - test: if: "$ClearSpeak_Matrix = 'Vector' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" - then: [t: "вектор-столбец"] - else: [t: "матрица-столбец"] + then: [T: "вектор-столбец"] + else: [T: "матрица-столбец"] - x: count(*) - - t: "на 1" # phrase(the 2 'by 1 column' matrix) + - T: "на 1" # phrase(the 2 'by 1 column' matrix) - pause: long - x: "*/*" - test: @@ -852,8 +854,8 @@ then: - test: if: $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector' - then: [t: "конец вектора"] # phrase(the 2 column 'vector') - else: [t: "конец матрицы"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') + then: [T: "конец вектора"] # phrase(the 2 column 'vector') + else: [T: "конец матрицы"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') - name: default-column-matrix tag: matrix @@ -862,15 +864,15 @@ replace: - test: if: "$ClearSpeak_Matrix = 'Vector' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" - then: [t: "вектор-столбец"] - else: [t: "матрица-столбец"] + then: [T: "вектор-столбец"] + else: [T: "матрица-столбец"] - x: "count(*)" - - t: "на 1" # phrase(the 2 'by 1 column' matrix) + - T: "на 1" # phrase(the 2 'by 1 column' matrix) - pause: long - x: "*" # select the rows (mtr) - test: if: "$ClearSpeak_Matrix = 'EndMatrix' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" - then: [t: "конец матрицы"] # phrase(the 'end of matrix' has been reached) + then: [T: "конец матрицы"] # phrase(the 'end of matrix' has been reached) - name: 1x2-or-3-matrix tag: matrix @@ -883,9 +885,9 @@ replace: - test: if: "$ClearSpeak_Matrix = 'Vector' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" - then: [t: "вектор-строка"] - else: [t: "матрица-строка"] - - t: "1 на" # phrase('the 1 by' 2 matrix) + then: [T: "вектор-строка"] + else: [T: "матрица-строка"] + - T: "1 на" # phrase('the 1 by' 2 matrix) - x: count(*/*) - pause: long - x: "*/*" @@ -894,8 +896,8 @@ then: - test: if: $ClearSpeak_Matrix = 'EndMatrix' - then: [t: "конец матрицы"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') - else: [t: "конец вектора"] # phrase(the 2 by 1 'vector') + then: [T: "конец матрицы"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') + else: [T: "конец вектора"] # phrase(the 2 by 1 'vector') - name: default-row-matrix tag: matrix @@ -904,9 +906,9 @@ replace: - test: if: "$ClearSpeak_Matrix = 'Vector' or $ClearSpeak_Matrix = 'EndVector'" - then: [t: "вектор-строка"] - else: [t: "матрица-строка"] - - t: "1 на" # phrase('the 1 by' 2 matrix) + then: [T: "вектор-строка"] + else: [T: "матрица-строка"] + - T: "1 на" # phrase('the 1 by' 2 matrix) - x: "count(*/*)" - pause: long - pause: medium @@ -916,8 +918,8 @@ then: - test: if: $ClearSpeak_Matrix = 'EndMatrix' - then: [t: "конец матрицы"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') - else: [t: "конец вектора"] # phrase(the 2 by 1 'vector') + then: [T: "конец матрицы"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') + else: [T: "конец вектора"] # phrase(the 2 by 1 'vector') - name: simple-small-matrix tag: [matrix, determinant] @@ -929,10 +931,10 @@ replace: - test: if: "self::m:determinant" - then: [t: "определитель"] # phrase(the 2 by 2 'determinant') - else: [t: "матрица"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') + then: [T: "определитель"] # phrase(the 2 by 2 'determinant') + else: [T: "матрица"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') - x: count(*) - - t: "на" # phrase(the 1 'by' 2 matrix) + - T: "на" # phrase(the 1 'by' 2 matrix) - x: count(*[self::m:mtr][1]/*) - pause: long - x: "*" @@ -941,8 +943,8 @@ then: - test: if: "self::m:determinant" - then: [t: "конец определителя"] # phrase(the 2 by 2 'determinant') - else: [t: "конец матрицы"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') + then: [T: "конец определителя"] # phrase(the 2 by 2 'determinant') + else: [T: "конец матрицы"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') - name: default-matrix tag: [matrix, determinant] @@ -951,10 +953,10 @@ replace: - test: if: "self::m:determinant" - then: [t: "определитель"] # phrase(the 2 by 2 'determinant') - else: [t: "матрица"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') + then: [T: "определитель"] # phrase(the 2 by 2 'determinant') + else: [T: "матрица"] # phrase(the 2 by 2 'matrix') - x: "count(*)" - - t: "на" # phrase(the 1 'by' 2 matrix) + - T: "на" # phrase(the 1 'by' 2 matrix) - x: "count(*[self::m:mtr][1]/*)" - pause: long - x: "*" @@ -963,8 +965,8 @@ then: - test: if: "self::m:determinant" - then: [t: "конец определителя"] # phrase(the 2 by 2 'determinant') - else: [t: "конец матрицы"] # phrase(the 2 by 2 'matrix's) + then: [T: "конец определителя"] # phrase(the 2 by 2 'determinant') + else: [T: "конец матрицы"] # phrase(the 2 by 2 'matrix's) - name: chemistry-msub tag: [chemical-formula] @@ -973,10 +975,10 @@ - x: "*[2]" - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(H 'subscript' 2) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(H 'subscript' 2) else_test: if: "$Verbosity='Medium'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(H 'sub' 2) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(H 'sub' 2) - x: "*[3]" - name: dimension-by @@ -985,7 +987,7 @@ replace: - insert: nodes: "*" - replace: [t: "по", pause: auto] # phrase(3 'by' 5 matrix) + replace: [T: "по", pause: auto] # phrase(3 'by' 5 matrix) - name: chemistry-msup tag: [chemical-formula] @@ -994,10 +996,10 @@ - x: "*[2]" - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(H 'superscript' 2) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(H 'superscript' 2) else_test: if: "$Verbosity='Medium'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(H 'super' 2) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(H 'super' 2) - x: "*[3]" - test: if: "following-sibling::*[1][.='+' or .='-']" # a little lazy -- assumes chemistry superscripts end with + or - @@ -1025,10 +1027,10 @@ then: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(H 'superscript' 2) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(H 'superscript' 2) else_test: if: "$Verbosity='Medium'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(H 'super' 2) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(H 'super' 2) - x: "$Prescripts[2]" - pause: "short" - test: @@ -1036,10 +1038,10 @@ then: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(a 'subscript' may be used to indicate an index) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(a 'subscript' may be used to indicate an index) else_test: if: "$Verbosity='Medium'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(here is a 'sub' total) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(here is a 'sub' total) - x: "$Prescripts[1]" - pause: "short" - test: @@ -1050,10 +1052,10 @@ then: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(H 'superscript' 2) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(H 'superscript' 2) else_test: if: "$Verbosity='Medium'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(H 'super' 2) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(H 'super' 2) - x: "$Prescripts[4]" - pause: "short" - test: @@ -1061,10 +1063,10 @@ then: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(H 'subscript' 2) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(H 'subscript' 2) else_test: if: "$Verbosity='Medium'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(H 'sub' 2) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(H 'sub' 2) - x: "$Prescripts[3]" - pause: "short" - x: "*[1]" # base @@ -1076,10 +1078,10 @@ then: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(phrase(H 'subscript' 2) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(phrase(H 'subscript' 2) else_test: if: "$Verbosity='Medium'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(phrase(H 'sub' 2) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(phrase(H 'sub' 2) - x: "$Postscripts[1]" - pause: "short" - test: @@ -1087,10 +1089,10 @@ then: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(H 'superscript' 2) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(H 'superscript' 2) else_test: if: "$Verbosity='Medium'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(H 'super' 2) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(H 'super' 2) - x: "$Postscripts[2]" - pause: "short" - test: @@ -1101,10 +1103,10 @@ then: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(H 'subscript' 2) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(H 'subscript' 2) else_test: if: "$Verbosity='Medium'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(H 'sub' 2) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(H 'sub' 2) - x: "$Postscripts[3]" - pause: "short" - test: @@ -1112,10 +1114,10 @@ then: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(H 'superscript' 2) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(H 'superscript' 2) else_test: if: "$Verbosity='Medium'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(H 'super' 2) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(H 'super' 2) - x: "$Postscripts[4]" - pause: "short" - test: @@ -1126,10 +1128,10 @@ then: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(H 'subscript' 2) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(H 'subscript' 2) else_test: if: "$Verbosity='Medium'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(H 'sub' 2) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(H 'sub' 2) - x: "$Postscripts[5]" - pause: "short" - test: @@ -1137,10 +1139,10 @@ then: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(H 'superscript' 2) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(H 'superscript' 2) else_test: if: "$Verbosity='Medium'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(H 'super' 2) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(H 'super' 2) - x: "$Postscripts[6]" - pause: "short" - test: @@ -1151,10 +1153,10 @@ then: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(H 'subscript' 2) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(H 'subscript' 2) else_test: if: "$Verbosity='Medium'" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(H 'sub' 2) + then: [T: "нижний индекс"] # phrase(H 'sub' 2) - x: "$Postscripts[7]" - pause: "short" - test: @@ -1162,10 +1164,10 @@ then: - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(H 'superscript' 2) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(H 'superscript' 2) else_test: if: "$Verbosity='Medium'" - then: [t: "верхний индекс"] # phrase(H 'super' 2) + then: [T: "верхний индекс"] # phrase(H 'super' 2) - x: "$Postscripts[8]" - pause: "short" - test: @@ -1183,7 +1185,7 @@ match: "." replace: - bookmark: "@id" - - spell: text() + - SPELL: text() - pause: short - name: chemical-state @@ -1193,12 +1195,12 @@ - bookmark: "*[1]/@id" - test: - if: ".='s'" - then: [t: "твердый"] # phrase(Boron is a 'solid' in its natural state) + then: [T: "твердый"] # phrase(Boron is a 'solid' in its natural state) - else_if: ".='l'" - then: [t: "жидкость"] # phrase(water is a 'liquid') + then: [T: "жидкость"] # phrase(water is a 'liquid') - else_if: ".='g'" - then: [t: "газ"] # phrase(hydrogen is a 'gas' ) - else: [t: "водный"] # phrase(an 'aqueous' solution is contained in water) + then: [T: "газ"] # phrase(hydrogen is a 'gas' ) + else: [T: "водный"] # phrase(an 'aqueous' solution is contained in water) - pause: short - name: chemical-formula-operator-bond @@ -1209,13 +1211,13 @@ - bookmark: "@id" - test: - if: ".='-' or .=':'" - then: [t: "одинарная связь"] # phrase(a 'single bond' is formed when two atoms share one pair of electrons) + then: [T: "одинарная связь"] # phrase(a 'single bond' is formed when two atoms share one pair of electrons) - else_if: ".='=' or .='∷'" - then: [t: "двойная связь"] # phrase(a 'double bond' may occur when two atoms share two pairs of electrons) + then: [T: "двойная связь"] # phrase(a 'double bond' may occur when two atoms share two pairs of electrons) - else_if: ".='≡'" - then: [t: "тройная связь"] # phrase(a 'triple bond' occurs when two atoms share three pairs of electrons) + then: [T: "тройная связь"] # phrase(a 'triple bond' occurs when two atoms share three pairs of electrons) - else_if: ".='≣'" - then: [t: "четырехкратная связь"] # phrase(a 'quadruple bond' occurs when two atoms share four pairs of electrons) + then: [T: "четырехкратная связь"] # phrase(a 'quadruple bond' occurs when two atoms share four pairs of electrons) else: [x: "text()"] - name: chemical-formula-operator @@ -1234,14 +1236,14 @@ - if: ".='→' or .='⟶'" then_test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "образует"] # phrase(hydrogen and oxygen 'forms' water ) - else: [t: "реагирует с образованием"] # phrase(hydrogen and oxygen 'reacts to form' water) + then: [T: "образует"] # phrase(hydrogen and oxygen 'forms' water ) + else: [T: "реагирует с образованием"] # phrase(hydrogen and oxygen 'reacts to form' water) - else_if: ".='⇌' or .='\u1f8d2'" - then: [t: "находится в равновесии с"] # phrase(a reactant 'is in equilibrium with' a product) + then: [T: "находится в равновесии с"] # phrase(a reactant 'is in equilibrium with' a product) - else_if: ".='\u1f8d4'" - then: [t: "находится в равновесии, смещено влево с"] # phrase(the reactant 'is in equilibrium biased to the left with' the product) + then: [T: "находится в равновесии, смещено влево с"] # phrase(the reactant 'is in equilibrium biased to the left with' the product) - else_if: ".='\u1f8d3'" - then: [t: "находится в равновесии, смещено вправо с"] # phrase(the reactant 'is in equilibrium biased to the right with' the product) + then: [T: "находится в равновесии, смещено вправо с"] # phrase(the reactant 'is in equilibrium biased to the right with' the product) else: [x: "*"] - name: chemical-equation-operator @@ -1255,7 +1257,7 @@ tag: none match: "../../*[self::m:chemical-formula or self::m:chemical-nuclide]" replace: - - t: "" # don't say anything + - T: "" # don't say anything - name: ignore-intent-wrapper tag: intent-wrapper diff --git a/Rules/Languages/ru/SharedRules/geometry.yaml b/Rules/Languages/ru/SharedRules/geometry.yaml index b8aa4f2df..0b0031ccc 100644 --- a/Rules/Languages/ru/SharedRules/geometry.yaml +++ b/Rules/Languages/ru/SharedRules/geometry.yaml @@ -7,7 +7,7 @@ - test: if: "$Verbosity='Verbose'" then: - - T: "линейный сегмент от" # phrase('the line segment from' A to B) + - T: "отрезок от" # phrase('the line segment from' A to B) - x: "*[1]" - T: "до" # phrase(the line segment from A 'to' B) - x: "*[2]" @@ -25,9 +25,9 @@ - test: if: "$Verbosity='Verbose'" then: - - T: "луч от " # phrase('the ray from' A to B) + - T: "луч с началом в" - x: "*[1]" - - T: "до" # phrase(the ray from A 'to' B) + - T: "проходящий через" - x: "*[2]" else: - T: "луч" # phrase(the 'ray'A B) @@ -40,9 +40,6 @@ tag: arc match: "count(*)=2" replace: - - test: - if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [T: "а"] # phrase('the' arc A B C) - T: "дуга" # phrase(the 'arc' A B C) - x: "translate(*[1], 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - T: "большое" @@ -68,13 +65,10 @@ tag: coordinate match: "." replace: - - test: - if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [T: "а"] # phrase('the' point at 1, 2) - T: "точка" # phrase(the 'point' at 1, 2) - test: if: "$Verbosity='Verbose'" - then: [T: "в"] # phrase('the' point at 1, 2) + then: [T: "с координатами"] - pause: short - insert: nodes: "*" @@ -82,4 +76,4 @@ - pause: short - test: if: "($SpeechStyle='ClearSpeak' and $Verbosity='Verbose') or not(IsNode(*[last()],'leaf'))" - then: [T: "конечная точка"] # phrase(start point, 'end point') + then: [T: "конец координат"] diff --git a/Rules/Languages/ru/SharedRules/linear-algebra.yaml b/Rules/Languages/ru/SharedRules/linear-algebra.yaml index 5117f3292..8b8d61e4a 100644 --- a/Rules/Languages/ru/SharedRules/linear-algebra.yaml +++ b/Rules/Languages/ru/SharedRules/linear-algebra.yaml @@ -4,15 +4,7 @@ tag: determinant match: "count(*)=1 and not(*[1][self::m:mtr])" replace: - - test: - if: "$Verbosity='Verbose'" - then: - - T: "а" # phrase('the' square root of 25 equals 5) - - T: "определяющий" # phrase(the 'determinant' of a matrix) - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: - - T: "из" # phrase(systems 'of' linear equations) + - T: "определитель" # phrase(the 'determinant' of a matrix) - x: "*[1]" - test: if: "not(IsNode(*[1], 'simple')) and $Impairment = 'Blindness'" @@ -23,14 +15,17 @@ tag: subscripted-norm match: "count(*)=2" replace: - - test: - if: "$Verbosity='Verbose'" - then: - - T: "а" # phrase('the' square root of 25 equals 5) - - x: "*[2]" - T: "норма" # phrase(the 'norm' can be a measure of distance) - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: - - T: "из" # phrase(systems 'of' linear equations) - x: "*[1]" + - T: "с индексом" + - x: "*[2]" + +- name: transpose + tag: transpose + match: "count(*)=1" + replace: + - T: "транспонированная матрица" + - test: + if: "*[1][self::m:mi and string-length(.)=1 and contains('ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', .)]" + then: [x: "translate(*[1], 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')"] + else: [x: "*[1]"] diff --git a/Rules/Languages/ru/SimpleSpeak_Rules.yaml b/Rules/Languages/ru/SimpleSpeak_Rules.yaml index cd31ebebd..69324ede3 100644 --- a/Rules/Languages/ru/SimpleSpeak_Rules.yaml +++ b/Rules/Languages/ru/SimpleSpeak_Rules.yaml @@ -25,21 +25,21 @@ tag: mn match: "starts-with(text(), '-')" replace: - - t: "минус" # (en: 'minus') + - T: "минус" # (en: 'minus') - x: "translate(text(), '-_', '')" - name: default tag: square-root match: "." replace: + - T: "квадратный корень" # (en: 'square root') - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] - - t: "квадратный корень" # (en: 'square root') - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "из"] # (en: 'of') + then: [T: "из"] # (en: 'of') else: [pause: short] + - test: + if: "not(IsNode(*[1], 'simple'))" + then: [T: "выражения"] - x: "*[1]" - test: - if: "IsNode(*[1], 'leaf') or $Impairment != 'Blindness'" @@ -48,7 +48,7 @@ then: [pause: medium] else: [pause: short] else: - - t: "конец корня" + - T: "конец корня" - test: if: "following-sibling::*" then: [pause: medium] @@ -58,23 +58,23 @@ tag: root match: "." replace: - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] - test: if: "*[2][self::m:mn and not(contains(., '.'))]" then_test: - if: "*[2][.='2']" - then: [t: "квадратный корень"] # (en: 'square root') + then: [T: "квадратный корень"] # (en: 'square root') - else_if: "*[2][.='3']" - then: [t: "кубический корень"] # (en: 'cube root') - - else: [t: "корень", x: "ToOrdinal(*[2])", t: "степени"] # (en: 'root') + then: [T: "кубический корень"] # (en: 'cube root') + - else: [T: "корень", x: "ToOrdinal(*[2])", T: "степени"] # (en: 'root') else: - - t: "корень степени" # (en: 'root') + - T: "корень степени" # (en: 'root') - x: "*[2]" - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "из"] # (en: 'of') + then: [T: "из"] # (en: 'of') + - test: + if: "not(IsNode(*[1], 'simple'))" + then: [T: "выражения"] - x: "*[1]" - test: - if: "IsNode(*[1], 'leaf') or $Impairment != 'Blindness'" @@ -83,7 +83,7 @@ then: [pause: medium] else: [pause: short] else: - - t: "конец корня" + - T: "конец корня" - test: if: "following-sibling::*" then: [pause: medium] @@ -118,7 +118,7 @@ - else: [x: "*[1]"] - test: if: "*[2][.='83']" - then: [t: "восемьдесят третьих"] + then: [T: "восемьдесят третьих"] else: [x: "ToOrdinal(*[2], true(), $IsPlural)"] # extra args specify fractional ordinal and whether it is plural @@ -133,11 +133,11 @@ - x: "*[1]" - test: if: "BaseNode(*[2])[.='h' or .='hr' or .='Hr']" - then: [t: "в"] - else: [t: "на"] + then: [T: "в"] + else: [T: "на"] - test: if: "BaseNode(*[2])[.='mi']" - then: [t: "милю"] + then: [T: "милю"] else: [x: "*[2]"] - name: simple-text-fraction @@ -145,7 +145,7 @@ match: "*[1][.='rise'] and *[2][.='run']" replace: - x: "*[1]" - - t: "на" + - T: "на" - x: "*[2]" - pause: short @@ -159,7 +159,7 @@ - "not(ancestor::*[name() != 'mrow'][1]/self::m:fraction)" # FIX: can't test for mrow -- what should be used??? replace: - x: "*[1]" - - t: "разделить на" # (en: 'over') + - T: "разделить на" # (en: 'over') - x: "*[2]" - pause: short @@ -169,35 +169,35 @@ replace: - x: "*[1]" - pause: short - - t: "делить на" + - T: "делить на" - x: "*[2]" - name: limit-fraction tag: fraction match: "ancestor::*[self::m:limit] or ancestor::*[preceding-sibling::*[1][self::m:limit]] or preceding::*[self::m:limit]" replace: - - t: "дроби" + - T: "дроби" - pause: short - x: "*[1]" - pause: short - - t: "делить на" + - T: "делить на" - pause: short - x: "*[2]" - pause: short - - t: "конец дроби" + - T: "конец дроби" - pause: medium - name: default tag: fraction match: "." replace: - - t: "дробь, числитель:" # (en: 'fraction') + - T: "дробь, числитель:" # (en: 'fraction') - x: "*[1]" - pause: short - - t: "знаменатель:" # (en: 'over') + - T: "знаменатель:" # (en: 'over') - x: "*[2]" - pause: short - - t: "конец дроби" # (en: 'end of fraction') + - T: "конец дроби" # (en: 'end of fraction') - pause: medium # rules for functions raised to a power @@ -209,12 +209,12 @@ replace: - test: - if: "*[1][.='sin']" - then: [t: "арксинус"] + then: [T: "арксинус"] - else_if: "*[1][.='cos' or .='cosh']" - then: [t: "арккосинус"] + then: [T: "арккосинус"] - else_if: "*[1][.='tan' or .='tg']" - then: [t: "арктангенс"] - else: [t: "обратная", x: "*[1]"] # (en: 'inverse') + then: [T: "арктангенс"] + else: [T: "обратная", x: "*[1]"] # (en: 'inverse') - name: function-squared-or-cubed tag: power @@ -226,8 +226,8 @@ - bookmark: "*[2]/@id" - test: if: "*[2][.=2]" - then: [t: "в квадрате"] # (en: 'squared') - else: [t: "в кубе"] # (en: 'cubed') + then: [T: "в квадрате"] # (en: 'squared') + else: [T: "в кубе"] # (en: 'cubed') - name: function-power tag: power match: @@ -235,18 +235,18 @@ replace: - x: "*[1]" - bookmark: "*[2]/@id" - - t: "в" + - T: "в" - test: - if: "*[2][self::m:mn][.='4']" - then: [t: "четвёртой"] + then: [T: "четвёртой"] - else_if: "*[2][self::m:mn][not(contains(., '.'))]" then: [x: "ToOrdinal(*[2])"] else: - - t: "степени" + - T: "степени" - x: "*[2]" - test: if: "*[2][self::m:mn][not(contains(., '.'))]" - then: [t: "степени"] # (en: 'power') + then: [T: "степени"] # (en: 'power') # non-function rules for power - name: squared-or-cubed @@ -257,8 +257,8 @@ - bookmark: "*[2]/@id" - test: if: "*[2][.=2]" - then: [t: "в квадрате"] # (en: 'squared') - else: [t: "в кубе"] # (en: 'cubed') + then: [T: "в квадрате"] # (en: 'squared') + else: [T: "в кубе"] # (en: 'cubed') - name: simple-integer tag: power @@ -267,15 +267,15 @@ - x: "*[1]" - test: if: "*[2][.='2']" - then: [t: "во"] - else: [t: "в"] # (en: 'to the') + then: [T: "во"] + else: [T: "в"] # (en: 'to the') - test: if: "*[2][.>=0]" then: {x: "ToOrdinal(*[2])"} else: {x: "*[2]"} - test: if: "*[2][.>=0]" - then: [t: "степени"] + then: [T: "степени"] - name: simple-negative-integer tag: power match: @@ -283,15 +283,15 @@ - " *[1][self::m:mn][not(contains(., '.'))]]" replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени" # (en: 'to the') - - t: "минус" + - T: "в степени" # (en: 'to the') + - T: "минус" - x: "*[2]/*[1]" - name: simple-var tag: power match: "*[2][self::m:mi][string-length(.)=1]" replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени" # (en: 'to the') + - T: "в степени" # (en: 'to the') - x: "*[2]" - name: simple @@ -299,7 +299,7 @@ match: "IsNode(*[2], 'leaf')" replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени" # (en: 'to the') + - T: "в степени" # (en: 'to the') - test: if: "*[2][self::m:mn][contains(., '.')]" then: [x: "concat(substring-before(*[2], '.'), '\uF8FE.\uF8FE', substring-after(*[2], '.'))"] @@ -317,12 +317,12 @@ - " ]" replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени" # (en: 'raised to the') + - T: "в степени" # (en: 'raised to the') - x: "*[2]" - test: if: "$Impairment = 'Blindness'" then: - - t: ", конец показателя" # (en: 'end of exponent') + - T: ", конец показателя" # (en: 'end of exponent') - pause: short else: - pause: medium @@ -332,7 +332,7 @@ match: "." replace: - x: "*[1]" - - t: "в степени" # (en: 'raised to the') + - T: "в степени" # (en: 'raised to the') - test: if: "*[2][self::m:mn][contains(., '.')]" then: [x: "concat(substring-before(*[2], '.'), '\uF8FE.\uF8FE', substring-after(*[2], '.'))"] @@ -346,7 +346,7 @@ match: "count(*)=3 and *[1][self::m:mn] and *[2][self::m:mo][.='⁤'] and *[3][self::m:fraction]" replace: - x: "*[1]" - - t: "целых" + - T: "целых" - test: if: "*[3]/*[2][.='83']" then: [x: "*[2]"] @@ -383,13 +383,13 @@ replace: - test: - if: "*[1][.='log']" - then: [t: "логарифм"] + then: [T: "логарифм"] - else_if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "эл эн"] - else: [t: "натуральный логарифм"] + then: [T: "эл эн"] + else: [T: "натуральный логарифм"] - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "от"] + then: [T: "от"] - pause: short - test: if: "count(*)=2" @@ -400,9 +400,9 @@ tag: mrow match: "count(*)=3 and *[1][self::m:logarithm-with-base] and *[2][.='⁡']" replace: - - t: "логарифм по основанию" + - T: "логарифм по основанию" - x: "*[1]/*[1]" - - t: "от" + - T: "от" - test: if: "not(IsNode(*[3], 'simple'))" then: [pause: short] @@ -428,14 +428,14 @@ else: - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "открывается"] + then: [T: "открывается"] else_test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" - then: [t: "открывающая круглая скобка"] + then: [T: "открывающая круглая скобка"] else_test: if: ".//m:mo[.='|' or .='∣' or .='∩'] or .//m:mtext[contains(., 'and')] or .//*[contains(name(.), 'given')]" - then: [t: "открывающая круглая скобка"] - else: [t: "скобка открывается"] + then: [T: "открывающая круглая скобка"] + else: [T: "скобка открывается"] - test: if: ".//m:mo[.='|' or .='∣' or .='∩'] or .//m:mtext[contains(., 'and')] or .//*[contains(name(.), 'given')]" then: [pause: short] @@ -445,14 +445,14 @@ then: [pause: short] - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "закрывается"] + then: [T: "закрывается"] else_test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" - then: [t: "закрывающая круглая скобка"] + then: [T: "закрывающая круглая скобка"] else_test: if: ".//m:mo[.='|' or .='∣' or .='∩'] or .//m:mtext[contains(., 'and')] or .//*[contains(name(.), 'given')]" - then: [t: "закрывающая круглая скобка"] - else: [t: "скобка закрывается"] + then: [T: "закрывающая круглая скобка"] + else: [T: "скобка закрывается"] - test: if: "following-sibling::*[1][.='+' or .='=']" then: [pause: medium] @@ -465,7 +465,7 @@ replace: - x: "*[1]/*[1]" - x: "*[3]" - - t: "в степени" + - T: "в степени" - x: "*[1]/*[2]" - name: exponent-argument-parens @@ -477,7 +477,7 @@ - test: if: "*[2][self::m:fraction]" then: [pause: medium] - - t: "скобка открывается" + - T: "скобка открывается" - test: if: "*[2][self::m:fraction]" then: [pause: short] @@ -485,7 +485,7 @@ - test: if: "*[2][self::m:fraction or .//m:mo[.='+' or .='-' or .='−']]" then: [pause: short] - - t: "скобка закрывается" + - T: "скобка закрывается" - name: set tag: set @@ -496,32 +496,32 @@ then: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] - - t: "пустое множество" # (en: 'empty set') + then: [T: ""] + - T: "пустое множество" # (en: 'empty set') - else_if: "count(*[1]/*)=3 and *[1]/*[2][self::m:mo][.=':' or .='|' or .='∣']" then: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] - - t: "множество всех" # (en: 'set of all') + then: [T: ""] + - T: "множество всех" # (en: 'set of all') - x: "*[1]/*[1]" - test: if: "*[1]//*[.='∈']" - then: [t: "таких что"] - else: [t: "таких, что"] # (en: 'such that') + then: [T: "таких что"] + else: [T: "таких, что"] # (en: 'such that') - x: "*[1]/*[3]" else: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] - - t: "множество" # (en: 'set') + then: [T: ""] + - T: "множество" # (en: 'set') - x: "*[1]" - name: no-times-before-exponential tag: mo match: ".='\u2062' and following-sibling::*[1][(self::m:power or self::m:msup) and *[1][self::m:mi[.='e']]]" replace: - - t: "" + - T: "" - name: no-times-before-exponent-brackets tag: mo @@ -555,7 +555,7 @@ - " IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') or IsBracketed(., '|', '|')]" # followed by parens - " )" replace: - - t: "умножить на" # (en: 'times') + - T: "умножить на" # (en: 'times') - test: if: "following-sibling::*[1][self::m:binomial and (not(IsNode(*[1], 'simple')) or not(IsNode(*[2], 'simple')))]" then: [pause: short] @@ -580,22 +580,22 @@ replace: - test: if: "IsBracketed(., '[', ']')" - then: [t: "квадратная скобка открывается"] + then: [T: "квадратная скобка открывается"] else_test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')] or .//m:mo[.='|' or .='∩'] or .//*[contains(., 'and')]" - then: [t: "открывающая круглая скобка"] - else: [t: "скобка открывается"] + then: [T: "открывающая круглая скобка"] + else: [T: "скобка открывается"] - x: "*[2]" - test: if: "IsBracketed(., '(', ')') and .//m:mo[.='+' or .='-' or .='−']" then: [pause: short] - test: if: "IsBracketed(., '[', ']')" - then: [t: "квадратная скобка закрывается"] + then: [T: "квадратная скобка закрывается"] else_test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')] or .//m:mo[.='|' or .='∩'] or .//*[contains(., 'and')]" - then: [t: "закрывающая круглая скобка"] - else: [t: "скобка закрывается"] + then: [T: "закрывающая круглая скобка"] + else: [T: "скобка закрывается"] - test: if: "following-sibling::*[1][.='+' or .='=']" then: [pause: medium] diff --git a/Rules/Languages/ru/definitions.yaml b/Rules/Languages/ru/definitions.yaml index c89178abc..c17e4f1ac 100644 --- a/Rules/Languages/ru/definitions.yaml +++ b/Rules/Languages/ru/definitions.yaml @@ -1,6 +1,35 @@ --- - include: "../../definitions.yaml" +# Traditional Russian names shared by the grouped Latin alphabet rule. +- RussianLatinLetterNames: { + "b": "бэ", + "c": "цэ", + "d": "дэ", + "e": "е", + "f": "эф", + "g": "гэ", + "h": "аш", + "i": "и", + "j": "йот", + "k": "ка", + "l": "эль", + "m": "эм", + "n": "эн", + "o": "о", + "p": "пэ", + "q": "ку", + "r": "эр", + "s": "эс", + "t": "тэ", + "u": "у", + "v": "вэ", + "w": "дубль-вэ", + "x": "икс", + "y": "игрек", + "z": "зэт" + } + # If an "intent" is used, the 'terse:medium:verbose' speech for the intent name is given here for a prefix||infix||postfix||function fixity # If only one ":" is used, it the first part is used for 'terse' and the second part is used for 'medium' and 'verbose' # If no ":"s are used, the same speech is used for all forms @@ -19,7 +48,7 @@ "binomial": "infix=число сочетаний из; по; конец числа сочетаний", # "closed-interval": "other=closed-interval; от,до; end closed-interval", "greatest-common-divisor": "function=нод: нод: наибольший общий делитель", - "imaginary-part": "function=мнимая часть, мнимая часть, мнимая часть", + "imaginary-part": "function=мнимая часть", "least-common-multiple": "function=нок:нок:наименьшее общее кратное", # "large-op": "infix=над || other=от,до", "limit": "prefix=предел при: предел при: предел при", @@ -279,6 +308,11 @@ "19": "девятнадцать", "89": "восемьдесят девять" } +- CurrencySymbols: { + "$": "доллар", "¢": "цент", "€": "евро", "£": "фунт", "₡": "колон", "₤": "лира", "₨": "рупия", + "₩": "вона", "₪": "шекель", "₱": "песо", "₹": "рупия", "₺": "лира", "₿": "биткоин" + } + - PluralForms: { # FIX: this needs to be flushed out "ампер": "ампера", @@ -311,11 +345,11 @@ "джоуль": "джоуля", "катал": "катала", "люмен": "люмена", - "люкс": "люкс", + "люкс": "люкса", "ньютон": "ньютона", "ом": "ома", "паскаль": "паскаля", - "сименс": "сименс", + "сименс": "сименса", "зиверт": "зиверта", "тесла": "теслы", "вольт": "вольта", @@ -363,6 +397,36 @@ "mile per gallon": "miles per gallon", } +- UnitFractionalForms: { + "атомная единица массы": "атомной единицы массы", + "угловая секунда": "угловой секунды", "угловая минута": "угловой минуты", + "астрономическая единица": "астрономической единицы", "световой год": "светового года" + } + +- UnitManyForms: { + "ампер": "ампер", "кандела": "кандел", "кельвин": "кельвинов", "грамм": "граммов", + "метр": "метров", "моль": "молей", "секунда": "секунд", "литр": "литров", + "тонна": "тонн", "дальтон": "дальтонов", "непер": "неперов", + "атомная единица массы": "атомных единиц массы", "электронвольт": "электронвольт", + "радиан": "радиан", "стерадиан": "стерадиан", "год": "лет", "угловая секунда": "угловых секунд", + "бит": "бит", "байт": "байт", "бод": "бод", "беккерель": "беккерелей", "кулон": "кулонов", + "градус Цельсия": "градусов Цельсия", "фарад": "фарад", "грей": "греев", "генри": "генри", + "герц": "герц", "джоуль": "джоулей", "катал": "каталов", "люмен": "люменов", "люкс": "люксов", + "ньютон": "ньютонов", "ом": "ом", "паскаль": "паскалей", "сименс": "сименсов", + "зиверт": "зивертов", "тесла": "тесла", "вольт": "вольт", "ватт": "ватт", "вебер": "веберов", + "миля": "миль", "галлон": "галлонов", "градус": "градусов", "угловая минута": "угловых минут", + "астрономическая единица": "астрономических единиц", "световой год": "световых лет", + "парсек": "парсеков", "ангстрем": "ангстрем", "ферми": "ферми", "гектар": "гектаров", + "децибел": "децибел", "атмосфера": "атмосфер", "бар": "бар", "калория": "калорий", + "кюри": "кюри", "град": "градов", "моляр": "моляров", "рентген": "рентген", + "оборот в минуту": "оборотов в минуту", "эм-аш-о": "эм-аш-о", "дина": "дин", "эрг": "эрг", + "кибибит": "кибибит", "мебибит": "мебибит", "гибибит": "гибибит", "тебибит": "тебибит", + "пебибит": "пебибит", "эксбибит": "эксбибит", "зебибит": "зебибит", "йобибит": "йобибит", + "кибибайт": "кибибайт", "мебибайт": "мебибайт", "гибибайт": "гибибайт", + "тебибайт": "тебибайт", "пебибайт": "пебибайт", "эксбибайт": "эксбибайт", "зебибайт": "зебибайт", "йобибайт": "йобибайт", + "час": "часов", "день": "дней", "неделя": "недель", "минута": "минут" + } + # Lines starting with "#" are a comment # Each definition in this file is of the form # - name: { "...", "..." "..." } diff --git a/Rules/Languages/ru/navigate.yaml b/Rules/Languages/ru/navigate.yaml index 527dcce60..f056e742b 100644 --- a/Rules/Languages/ru/navigate.yaml +++ b/Rules/Languages/ru/navigate.yaml @@ -48,9 +48,9 @@ - if: "$MatchCounter = 0 and $SayCommand = 'true'" then_test: - if: "self::m:math and starts-with($NavCommand, 'ZoomOut')" - then: [t: "выражение уже показано целиком", pause: "medium"] + then: [T: "выражение уже показано целиком", pause: "medium"] - else_if: "IsNode(., 'leaf') and starts-with($NavCommand, 'ZoomIn')" - then: [t: "достигнута максимальная детализация", pause: "medium"] + then: [T: "достигнута максимальная детализация", pause: "medium"] else: - test: - if: "starts-with($NavCommand, 'Zoom')" @@ -67,51 +67,60 @@ - x: "$Prefix" - test: - if: "$NavCommand = 'ZoomIn'" - then: [t: "внутрь"] # phrase(zoom 'in' to see more details) + then: [T: "внутрь"] # phrase(zoom 'in' to see more details) - else_if: "$NavCommand = 'ZoomInAll'" # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets "ed" concatenated to "zoom" - then: [t: "к максимальной детализации"] # phrase(zoom 'out all the way' to see more details) + then: [T: "к максимальной детализации"] # phrase(zoom 'out all the way' to see more details) - else_if: "$NavCommand = 'ZoomOut'" - then: [t: "наружу"] # phrase(zoom 'out' to see more details) + then: [T: "наружу"] # phrase(zoom 'out' to see more details) - else_if: "$NavCommand = 'ZoomOutAll'" # HACK: '\uF8FE' is used internally for the concatenation char by 'ct' -- this gets "ed" concatenated to "zoom" - then: [t: "к выражению целиком"] # phrase(zoom 'out all the way' to see more details) + then: [T: "к выражению целиком"] # phrase(zoom 'out all the way' to see more details) - else_if: "$NavCommand = 'MoveNext' or $NavCommand = 'ReadNext' or $NavCommand = 'DescribeNext'" - then: [t: "вправо"] # phrase(move to the 'right') + then: [T: "вправо"] # phrase(move to the 'right') - else_if: "$NavCommand = 'MovePrevious' or $NavCommand = 'ReadPrevious' or $NavCommand = 'DescribePrevious'" - then: [t: "влево"] # phrase(move to the 'left') + then: [T: "влево"] # phrase(move to the 'left') - else_if: "$NavCommand = 'ReadCurrent' or $NavCommand = 'DescribeCurrent'" - then: [t: "текущий"] # phrase(who is the 'current' president) + then: [T: "текущий"] # phrase(who is the 'current' president) - else_if: "$NavCommand = 'MoveLineStart' or $NavCommand = 'ReadLineStart'" - then: [t: "в начало строки"] # phrase(move 'to start of line') + then: [T: "в начало строки"] # phrase(move 'to start of line') - else_if: "$NavCommand = 'MoveLineEnd' or $NavCommand = 'ReadLineEnd'" - then: [t: "в конец строки"] # phrase(move 'to end of line') + then: [T: "в конец строки"] # phrase(move 'to end of line') - pause: "medium" - set_variables: [MatchCounter: "1"] # Rules for speaking what happens when moving into or out of a notation +# Prefix/silent intents with no NavigationParts entry (for example, unary +# minus, a vector, or a modified variable) should not announce "in"/"out of". +- name: into-or-out-of-prefix-or-silent-without-parts + tag: "*" + match: "$Move2D != '' and + (contains(@data-intent-property, ':prefix:') or contains(@data-intent-property, ':silent:')) and + GetNavigationPartName(name(.), count($Child2D/preceding-sibling::*)) = ''" + replace: [] + - name: into-or-out-of-mfrac tag: "*" match: "$Move2D != '' and (@data-from-mathml='mfrac' or self::m:mfrac)" replace: - test: - if: "$Move2D = 'in' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "в числитель"] # phrase(the 'numerator' of a fraction) + then: [T: "в числитель"] # phrase(the 'numerator' of a fraction) - else_if: "$Move2D = 'in'" - then: [t: "в знаменатель"] # phrase(the 'denominator' of a fraction) + then: [T: "в знаменатель"] # phrase(the 'denominator' of a fraction) - else_if: "$Move2D = 'out of' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "из числителя"] + then: [T: "из числителя"] - else_if: "$Move2D = 'out of'" - then: [t: "из знаменателя"] + then: [T: "из знаменателя"] - else_if: "$Move2D = 'end of' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "конец числителя"] + then: [T: "конец числителя"] - else_if: "$Move2D = 'end of'" - then: [t: "конец знаменателя"] + then: [T: "конец знаменателя"] - else_if: "$Move2D = 'start of' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "начало числителя"] + then: [T: "начало числителя"] - else_if: "$Move2D = 'start of'" - then: [t: "начало знаменателя"] + then: [T: "начало знаменателя"] - pause: "medium" - name: into-or-out-of-msqrt @@ -120,13 +129,13 @@ replace: - test: - if: "$Move2D = 'in'" - then: [t: "в подкоренное выражение"] + then: [T: "в подкоренное выражение"] - else_if: "$Move2D = 'out of'" - then: [t: "из подкоренного выражения"] + then: [T: "из подкоренного выражения"] - else_if: "$Move2D = 'end of'" - then: [t: "конец подкоренного выражения"] + then: [T: "конец подкоренного выражения"] - else_if: "$Move2D = 'start of'" - then: [t: "начало подкоренного выражения"] + then: [T: "начало подкоренного выражения"] - pause: "medium" - name: into-or-out-of-mroot @@ -135,21 +144,21 @@ replace: - test: - if: "$Move2D = 'in' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "в подкоренное выражение"] # phrase(the cube 'root' of x) + then: [T: "в подкоренное выражение"] # phrase(the cube 'root' of x) - else_if: "$Move2D = 'in'" - then: [t: "в показатель корня"] # phrase(the 'root index' of x is 3) + then: [T: "в показатель корня"] # phrase(the 'root index' of x is 3) - else_if: "$Move2D = 'out of' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "из подкоренного выражения"] + then: [T: "из подкоренного выражения"] - else_if: "$Move2D = 'out of'" - then: [t: "из показателя корня"] + then: [T: "из показателя корня"] - else_if: "$Move2D = 'end of' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "конец подкоренного выражения"] + then: [T: "конец подкоренного выражения"] - else_if: "$Move2D = 'end of'" - then: [t: "конец показателя корня"] + then: [T: "конец показателя корня"] - else_if: "$Move2D = 'start of' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "начало подкоренного выражения"] + then: [T: "начало подкоренного выражения"] - else_if: "$Move2D = 'start of'" - then: [t: "начало показателя корня"] + then: [T: "начало показателя корня"] - pause: "medium" - name: into-or-out-of-msub @@ -158,21 +167,21 @@ replace: - test: - if: "$Move2D = 'in' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "в основание"] # phrase(the 'base' of the power) + then: [T: "в основание"] # phrase(the 'base' of the power) - else_if: "$Move2D = 'in'" - then: [t: "в нижний индекс"] # phrase(x with 'subscript' 2) + then: [T: "в нижний индекс"] # phrase(x with 'subscript' 2) - else_if: "$Move2D = 'out of' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "из основания"] + then: [T: "из основания"] - else_if: "$Move2D = 'out of'" - then: [t: "из нижнего индекса"] + then: [T: "из нижнего индекса"] - else_if: "$Move2D = 'end of' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "конец основания"] + then: [T: "конец основания"] - else_if: "$Move2D = 'end of'" - then: [t: "конец нижнего индекса"] + then: [T: "конец нижнего индекса"] - else_if: "$Move2D = 'start of' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "начало основания"] + then: [T: "начало основания"] - else_if: "$Move2D = 'start of'" - then: [t: "начало нижнего индекса"] + then: [T: "начало нижнего индекса"] - pause: "medium" - name: into-or-out-of-msup @@ -181,21 +190,21 @@ replace: - test: - if: "$Move2D = 'in' and not($Child2D/preceding-sibling::*)" - then: [t: "в основание"] # phrase(the 'base' of the power) + then: [T: "в основание"] # phrase(the 'base' of the power) - else_if: "$Move2D = 'in'" - then: [t: "в верхний индекс"] # phrase(x with 'superscript' 2) # FIX: it would be better to use the word used when reading (power, exponent, ...) + then: [T: "в верхний индекс"] # phrase(x with 'superscript' 2) # FIX: it would be better to use the word used when reading (power, exponent, ...) - else_if: "$Move2D = 'out of' and not($Child2D/preceding-sibling::*)" - then: [t: "из основания"] + then: [T: "из основания"] - else_if: "$Move2D = 'out of'" - then: [t: "из верхнего индекса"] + then: [T: "из верхнего индекса"] - else_if: "$Move2D = 'end of' and not($Child2D/preceding-sibling::*)" - then: [t: "конец основания"] + then: [T: "конец основания"] - else_if: "$Move2D = 'end of'" - then: [t: "конец верхнего индекса"] + then: [T: "конец верхнего индекса"] - else_if: "$Move2D = 'start of' and not($Child2D/preceding-sibling::*)" - then: [t: "начало основания"] + then: [T: "начало основания"] - else_if: "$Move2D = 'start of'" - then: [t: "начало верхнего индекса"] + then: [T: "начало верхнего индекса"] - pause: "medium" - name: into-or-out-of-msubsup @@ -204,29 +213,29 @@ replace: - test: - if: "$Move2D = 'in' and not($Child2D/preceding-sibling::*)" - then: [t: "в основание"] # phrase(the 'base' of the power) + then: [T: "в основание"] # phrase(the 'base' of the power) - else_if: "$Move2D = 'in' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=1" - then: [t: "в нижний индекс"] # phrase(x with 'subscript' 2) + then: [T: "в нижний индекс"] # phrase(x with 'subscript' 2) - else_if: "$Move2D = 'in'" - then: [t: "в верхний индекс"] # phrase(x with 'superscript' 2) # FIX: it would be better to use the word used when reading (power, exponent, ...) + then: [T: "в верхний индекс"] # phrase(x with 'superscript' 2) # FIX: it would be better to use the word used when reading (power, exponent, ...) - else_if: "$Move2D = 'out of' and not($Child2D/preceding-sibling::*)" - then: [t: "из основания"] + then: [T: "из основания"] - else_if: "$Move2D = 'out of' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=1" - then: [t: "из нижнего индекса"] + then: [T: "из нижнего индекса"] - else_if: "$Move2D = 'out of'" - then: [t: "из верхнего индекса"] + then: [T: "из верхнего индекса"] - else_if: "$Move2D = 'end of' and not($Child2D/preceding-sibling::*)" - then: [t: "конец основания"] + then: [T: "конец основания"] - else_if: "$Move2D = 'end of' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=1" - then: [t: "конец нижнего индекса"] + then: [T: "конец нижнего индекса"] - else_if: "$Move2D = 'end of'" - then: [t: "конец верхнего индекса"] + then: [T: "конец верхнего индекса"] - else_if: "$Move2D = 'start of' and not($Child2D/preceding-sibling::*)" - then: [t: "начало основания"] + then: [T: "начало основания"] - else_if: "$Move2D = 'start of' and count($Child2D/preceding-sibling::*)=1" - then: [t: "начало нижнего индекса"] + then: [T: "начало нижнего индекса"] - else_if: "$Move2D = 'start of'" - then: [t: "начало верхнего индекса"] + then: [T: "начало верхнего индекса"] - pause: "medium" - name: into-or-out-of-munder @@ -235,36 +244,36 @@ replace: - test: - if: "$Move2D = 'in'" - then: [t: "в"] + then: [T: "в"] - else_if: "$Move2D = 'out of'" - then: [t: "из"] + then: [T: "из"] - else_if: "$Move2D = 'end of'" - then: [t: "конец"] + then: [T: "конец"] - else_if: "$Move2D = 'start of'" - then: [t: "начало"] + then: [T: "начало"] - test: if: "count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "основание"] # phrase(the 'base' of the power) - else: [t: "нижний предел"] # phrase(the 'lower limit' of the function is zero) + then: [x: "IfThenElse($Move2D='in', 'основание', 'основания')"] # phrase(the 'base' of the power) + else: [x: "IfThenElse($Move2D='in', 'нижний предел', 'нижнего предела')"] # phrase(the 'lower limit' of the function is zero) - pause: "medium" - name: into-or-out-of-mover tag: "*" - match: "$Move2D != '' and @data-from-mathml='mover' or self::m:mover" + match: "$Move2D != '' and (@data-from-mathml='mover' or self::m:mover)" replace: - test: - if: "$Move2D = 'in'" - then: [t: "в"] + then: [T: "в"] - else_if: "$Move2D = 'out of'" - then: [t: "из"] + then: [T: "из"] - else_if: "$Move2D = 'end of'" - then: [t: "конец"] + then: [T: "конец"] - else_if: "$Move2D = 'start of'" - then: [t: "начало"] + then: [T: "начало"] - test: if: "count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "основание"] # phrase(the 'base' of the power) - else: [t: "верхний предел"] # phrase(the 'upper limit' of the function is zero) + then: [x: "IfThenElse($Move2D='in', 'основание', 'основания')"] # phrase(the 'base' of the power) + else: [x: "IfThenElse($Move2D='in', 'верхний предел', 'верхнего предела')"] # phrase(the 'upper limit' of the function is zero) - pause: "medium" - name: into-or-out-of-munderover @@ -273,19 +282,19 @@ replace: - test: - if: "$Move2D = 'in'" - then: [t: "в"] + then: [T: "в"] - else_if: "$Move2D = 'out of'" - then: [t: "из"] + then: [T: "из"] - else_if: "$Move2D = 'end of'" - then: [t: "конец"] + then: [T: "конец"] - else_if: "$Move2D = 'start of'" - then: [t: "начало"] + then: [T: "начало"] - test: - if: "count($Child2D/preceding-sibling::*)=0" - then: [t: "основание"] # phrase(the 'base' of the power) + then: [x: "IfThenElse($Move2D='in', 'основание', 'основания')"] # phrase(the 'base' of the power) - else_if: "count($Child2D/preceding-sibling::*)=1" - then: [t: "нижний предел"] # phrase(the 'lower limit' of the function is zero) - else: [t: "верхний предел"] # phrase(the 'upper limit' of the function is zero) + then: [x: "IfThenElse($Move2D='in', 'нижний предел', 'нижнего предела')"] # phrase(the 'lower limit' of the function is zero) + else: [x: "IfThenElse($Move2D='in', 'верхний предел', 'верхнего предела')"] # phrase(the 'upper limit' of the function is zero) - pause: "medium" - name: into-or-out-of-mmultiscripts @@ -301,34 +310,34 @@ replace: - test: - if: "$Move2D = 'in'" - then: [t: "в"] + then: [T: "в"] - else_if: "$Move2D = 'out of'" - then: [t: "из"] + then: [T: "из"] - else_if: "$Move2D = 'end of'" - then: [t: "конец"] + then: [T: "конец"] - else_if: "$Move2D = 'start of'" - then: [t: "начало"] + then: [T: "начало"] - test: - if: "$NumPrecedingSiblings=0" - then: [t: "основание"] # phrase(the 'base' of the power) + then: [x: "IfThenElse($Move2D='in', 'основание', 'основания')"] # phrase(the 'base' of the power) - else_if: "$Child2D/preceding-sibling::*[self::m:mprescripts]" # are we before mprescripts and hence are postscripts then: - test: # in postscripts -- base shifts by one if: "$NumPrecedingSiblings mod 2 = 0" - then: [t: "нижний индекс"] # phrase(x with 'subscript' 2) - else: [t: "верхний индекс"] # phrase(x with 'superscript' 2) + then: [x: "IfThenElse($Move2D='in', 'нижний индекс', 'нижнего индекса')"] # phrase(x with 'subscript' 2) + else: [x: "IfThenElse($Move2D='in', 'верхний индекс', 'верхнего индекса')"] # phrase(x with 'superscript' 2) else: - test: if: "$NumPrecedingSiblings mod 2 = 0" - then: [t: "верхний левый индекс"] # phrase(x with 'pre-superscript' 2) - else: [t: "нижний левый индекс"] # phrase(x with 'pre-subscript' 2) + then: [x: "IfThenElse($Move2D='in', 'верхний левый индекс', 'верхнего левого индекса')"] # phrase(x with 'pre-superscript' 2) + else: [x: "IfThenElse($Move2D='in', 'нижний левый индекс', 'нижнего левого индекса')"] # phrase(x with 'pre-subscript' 2) - pause: "medium" - name: into-or-out-of-mtd tag: mtd match: "$Move2D = 'in'" replace: - - t: "столбец" # phrase(the first 'column' in the table) + - T: "столбец" # phrase(the first 'column' in the table) - x: "count($Child2D/preceding-sibling::*)+1" - pause: "medium" @@ -336,7 +345,7 @@ tag: [mtr, mlabeledtr] match: "$Move2D = 'in'" replace: - - t: "столбец" + - T: "столбец" - x: "count($Child2D/preceding-sibling::*)+1" - pause: "medium" @@ -375,7 +384,7 @@ if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: [x: "translate(name(.), '-_', ' ')"] # e.g., "in absolute value" else: - - t: "часть" # phrase(the 'part' of the expression) + - T: "часть" # phrase(the 'part' of the expression) - x: "count($Child2D/preceding-sibling::*) + 1" - pause: "medium" @@ -392,19 +401,19 @@ then: - test: - if: "$PreviousNavCommand = 'ZoomIn'" - then: [t: "отмена перехода внутрь"] # phrase('undo zoom in') + then: [T: "отмена перехода внутрь"] # phrase('undo zoom in') - else_if: "$PreviousNavCommand = 'ZoomOut'" - then: [t: "отмена перехода наружу"] # phrase('undo zoom out') + then: [T: "отмена перехода наружу"] # phrase('undo zoom out') - else_if: "$PreviousNavCommand = 'ZoomInAll'" - then: [t: "отмена перехода к максимальной детализации"] # phrase('undo zooming in all the way') + then: [T: "отмена перехода к максимальной детализации"] # phrase('undo zooming in all the way') - else_if: "$PreviousNavCommand = 'ZoomOutAll'" - then: [t: "отмена перехода к выражению целиком"] # phrase('undo zooming out all the way') + then: [T: "отмена перехода к выражению целиком"] # phrase('undo zooming out all the way') - else_if: "$PreviousNavCommand = 'MovePrevious' or $PreviousNavCommand = 'MovePreviousZoom'" - then: [t: "отмена перемещения влево"] # phrase('undo move left') + then: [T: "отмена перемещения влево"] # phrase('undo move left') - else_if: "$PreviousNavCommand = 'MoveNext' or $PreviousNavCommand = 'MoveNextZoom'" - then: [t: "отмена перемещения вправо"] # phrase('undo move right') + then: [T: "отмена перемещения вправо"] # phrase('undo move right') - else_if: "$PreviousNavCommand = 'None'" - then: [t: "нет предыдущей команды"] # phrase('no previous command') + then: [T: "нет предыдущей команды"] # phrase('no previous command') - pause: "medium" - set_variables: [NavNode: "@id"] @@ -427,7 +436,7 @@ replace: - test: if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity != 'Terse'" - then: [t: "достигнута максимальная детализация", pause: "long"] # phrase('zoomed in all of the way') + then: [T: "достигнута максимальная детализация", pause: "long"] # phrase('zoomed in all of the way') - test: if: "$ReadZoomLevel!=-1" then: @@ -710,7 +719,7 @@ variables: [SayCommand: "string($NavVerbosity = 'Verbose')"] replace: [x: "."] # we need to speak it here - - t: "строка" # phrase(the first 'row' of the matrix) + - T: "строка" # phrase(the first 'row' of the matrix) # if we let the speech rules speak the row, it is given just the MathML for the row, so the row # will always be '1' - x: "count(../preceding-sibling::*)+1" - pause: medium @@ -753,12 +762,12 @@ then: - test: - if: "$NavCommand = 'MoveStart'" - then: [t: "перемещение в начало выражения"] # phrase('move to start of math') + then: [T: "перемещение в начало выражения"] # phrase('move to start of math') - else_if: "$NavCommand = 'MoveLineStart'" - then: [t: "перемещение в начало строки"] # phrase('move to start of line') + then: [T: "перемещение в начало строки"] # phrase('move to start of line') - else_if: "$NavCommand = 'MoveEnd'" - then: [t: "перемещение в конец выражения"] # phrase('move to end of math') - else: [t: "перемещение в конец строки"] # "$NavCommand = 'MoveLineEnd'" # phrase('move to end of line') + then: [T: "перемещение в конец выражения"] # phrase('move to end of math') + else: [T: "перемещение в конец строки"] # "$NavCommand = 'MoveLineEnd'" # phrase('move to end of line') - pause: "medium" - test: if: "$NavCommand = 'MoveStart' or $NavCommand = 'MoveLineStart'" @@ -797,8 +806,8 @@ then: - test: if: "$NavCommand = 'MoveLineStart'" - then: [t: "перемещение в начало строки"] # phrase('move to start of line') - else: [t: "перемещение в конец строки"] # "$NavCommand = 'MoveLineEnd'" # phrase('move to end of line') + then: [T: "перемещение в начало строки"] # phrase('move to start of line') + else: [T: "перемещение в конец строки"] # "$NavCommand = 'MoveLineEnd'" # phrase('move to end of line') - pause: "medium" - test: if: "self::m:mrow or @data-from-mathml = 'mrow'" @@ -834,7 +843,7 @@ - "$NavCommand='MoveColumnStart' or $NavCommand='MoveColumnEnd' or" - "$NavCommand='ReadCellCurrent'" replace: - - t: "не в таблице" # phrase('not in table') + - T: "не в таблице" # phrase('not in table') - pause: long - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] @@ -848,12 +857,12 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "перемещение влево" # phrase('move left') + - T: "перемещение влево" # phrase('move left') - pause: short - test: if: "$NavVerbosity != 'Terse'" then: - - t: "столбец" # phrase(the first 'column' of the table) + - T: "столбец" # phrase(the first 'column' of the table) - x: "count(preceding-sibling::*)" - pause: medium - test: @@ -865,7 +874,7 @@ else: - set_variables: [NavNode: "preceding-sibling::*[1]/*[1]/@id"] else: - - t: "нет предыдущего столбца" # phrase('no previous column' in the table) + - T: "нет предыдущего столбца" # phrase('no previous column' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: move-cell-next @@ -878,12 +887,12 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "перемещение вправо" # phrase('move right') + - T: "перемещение вправо" # phrase('move right') - pause: short - test: if: "$NavVerbosity != 'Terse'" then: - - t: "столбец" # phrase(the first 'column' in the table) + - T: "столбец" # phrase(the first 'column' in the table) - x: "count(preceding-sibling::*)+2" - pause: medium - test: @@ -895,7 +904,7 @@ else: - set_variables: [NavNode: "following-sibling::*[1]/*[1]/@id"] else: - - t: "нет следующего столбца" # phrase('no next column' in the table) + - T: "нет следующего столбца" # phrase('no next column' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: move-cell-up @@ -911,15 +920,15 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "перемещение вверх" # phrase('move up' to previous row in the table) + - T: "перемещение вверх" # phrase('move up' to previous row in the table) - pause: short - test: if: "$NavVerbosity != 'Terse'" then: - - t: "строка" # phrase(the previous 'row' in the table) + - T: "строка" # phrase(the previous 'row' in the table) - x: "count(../preceding-sibling::*)" - pause: short - - t: "столбец" # phrase(the previous 'column' in the table) + - T: "столбец" # phrase(the previous 'column' in the table) - x: "count(preceding-sibling::*)+1" - pause: medium - test: @@ -931,7 +940,7 @@ else: - set_variables: [NavNode: "../preceding-sibling::*[1]/*[$Column]/*[1]/@id"] else: - - t: "нет предыдущей строки" # phrase('no previous row' in the table) + - T: "нет предыдущей строки" # phrase('no previous row' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: move-cell-down @@ -947,15 +956,15 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "перемещение вниз" # phrase('move down to the next row in the table) + - T: "перемещение вниз" # phrase('move down to the next row in the table) - pause: short - test: if: "$NavVerbosity != 'Terse'" then: - - t: "строка" # phrase(the next 'row' in the table) + - T: "строка" # phrase(the next 'row' in the table) - x: "count(../preceding-sibling::*)+2" - pause: short - - t: "столбец" # phrase(the next 'column' in the table) + - T: "столбец" # phrase(the next 'column' in the table) - x: "count(preceding-sibling::*)+1" - pause: medium - test: @@ -967,7 +976,7 @@ else: - set_variables: [NavNode: "../following-sibling::*[1]/*[$Column]/*[1]/@id"] else: - - t: "нет следующей строки" # phrase('no next row' in the table) + - T: "нет следующей строки" # phrase('no next row' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: move-cell-up @@ -977,7 +986,7 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "перейти к предыдущей строке" # phrase('move to previous row' to the previous row in the table) + - T: "перейти к предыдущей строке" # phrase('move to previous row' to the previous row in the table) - pause: medium - test: if: "preceding-sibling::*" @@ -991,7 +1000,7 @@ else: - set_variables: [NavNode: "preceding-sibling::*[1]/@id"] else: - - t: "нет предыдущей строки" # phrase('no previous row' in the table) + - T: "нет предыдущей строки" # phrase('no previous row' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: move-cell-down @@ -1001,7 +1010,7 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "перейти к следующей строке" # phrase('move to next row' to the next row in the table) + - T: "перейти к следующей строке" # phrase('move to next row' to the next row in the table) - pause: medium - test: if: "following-sibling::*" @@ -1015,7 +1024,7 @@ else: - set_variables: [NavNode: "following-sibling::*[1]/@id"] else: - - t: "нет следующей строки" # phrase('no next row' in the table) + - T: "нет следующей строки" # phrase('no next row' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: move-cell-previous @@ -1026,9 +1035,9 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "перейти к предыдущему столбцу" # phrase('move to previous column' to the previous row in the table) + - T: "перейти к предыдущему столбцу" # phrase('move to previous column' to the previous row in the table) - pause: medium - - t: "нет предыдущего столбца" # phrase('no previous column' in the table) + - T: "нет предыдущего столбца" # phrase('no previous column' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: move-cell-next @@ -1039,9 +1048,9 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "перемещение вверх" # phrase('move up' to the previous row in the table) + - T: "перемещение вверх" # phrase('move up' to the previous row in the table) - pause: medium - - t: "нет следующей строки" # phrase('no next row' in the table) + - T: "нет следующей строки" # phrase('no next row' in the table) - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] - name: default-read-cell @@ -1057,19 +1066,19 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "прочитать текущую запись" # phrase('read current entry' in the table) + - T: "прочитать текущую запись" # phrase('read current entry' in the table) - pause: medium - test: if: "$NavVerbosity != 'Terse'" then: - - t: "строка" # phrase(the previous 'row' in the table) + - T: "строка" # phrase(the previous 'row' in the table) - x: "count($MTD[1]/../preceding-sibling::*)+1" - - t: "столбец" # phrase(the previous 'column' in the table) + - T: "столбец" # phrase(the previous 'column' in the table) - x: "count($MTD[1]/preceding-sibling::*)+1" - pause: short - set_variables: [NavNode: "$MTD[1]/*[1]/@id"] else: - - t: "не в таблице" # phrase('not in table' or matrix) + - T: "не в таблице" # phrase('not in table' or matrix) - pause: long - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] @@ -1309,7 +1318,7 @@ then: - x: "ancestor::m:mtd[1]" # try again on an mtd node else: - - t: "не в таблице" # phrase('not in table' or matrix) + - T: "не в таблице" # phrase('not in table' or matrix) - pause: long - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] @@ -1420,7 +1429,7 @@ - test: if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "невозможно перемещение вправо" # phrase('cannot move right') + - T: "невозможно перемещение вправо" # phrase('cannot move right') - pause: medium - with: variables: [Move2D: "'end of'", Child2D: "$EdgeNode/*[last()]"] @@ -1438,16 +1447,16 @@ - test: if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "невозможно" # phrase('cannot' move right in expression) + - T: "невозможно" # phrase('cannot' move right in expression) - test: - if: "$NavCommand = 'MoveNext'" - then: [t: "перейти"] # phrase('move' to next entry in table) + then: [T: "перейти"] # phrase('move' to next entry in table) - else_if: "$NavCommand = 'ReadNext'" - then: [t: "чтение"] # phrase('read' next entry in table) - else: [t: "описание"] # phrase('describe' next entry in table) - - t: "вправо" # phrase(move 'right') + then: [T: "чтение"] # phrase('read' next entry in table) + else: [T: "описание"] # phrase('describe' next entry in table) + - T: "вправо" # phrase(move 'right') - pause: short - - t: "конец выражения" # phrase(move 'end of math') + - T: "конец выражения" # phrase(move 'end of math') - pause: long - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] @@ -1492,7 +1501,7 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "столбец" # phrase(the previous 'column' in the table) + - T: "столбец" # phrase(the previous 'column' in the table) - x: "count(preceding-sibling::*)+2" - pause: short - test: @@ -1617,7 +1626,7 @@ - test: if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose' and $NavCommand = 'MovePrevious'" then: - - t: "невозможно перемещение влево" # phrase('cannot move left' in expression) + - T: "невозможно перемещение влево" # phrase('cannot move left' in expression) - pause: medium - with: variables: [Move2D: "'end of'", Child2D: "$EdgeNode/*[1]"] @@ -1631,7 +1640,7 @@ - "($NavCommand = 'MovePrevious' or $NavCommand = 'ReadPrevious' or $NavCommand = 'DescribePrevious') and" - "(self::m:math or name(EdgeNode(., 'left', 'math'))='math')" replace: - - t: "начало выражения" # phrase('start of math') + - T: "начало выражения" # phrase('start of math') - pause: long - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] @@ -1644,7 +1653,7 @@ - test: if: "$MatchCounter = 0 and $NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "невозможно перемещение влево" # phrase('cannot move left') + - T: "невозможно перемещение влево" # phrase('cannot move left') - pause: short - with: variables: [Move2D: "'start of'", Child2D: "."] @@ -1739,7 +1748,7 @@ - test: if: "$NavVerbosity = 'Verbose'" then: - - t: "столбец" # phrase(the first 'column' in the table) + - T: "столбец" # phrase(the first 'column' in the table) - x: "count(preceding-sibling::*)" - pause: short - test: @@ -1825,16 +1834,16 @@ - test: - if: "$NavMode = 'Enhanced'" then: - - t: "символ" # phrase(a mathematical 'character') + - T: "символ" # phrase(a mathematical 'character') - set_variables: [NavMode: "'Character'", ReadZoomLevel: "1"] - else_if: "$NavMode = 'Character'" then: - - t: "простой" # phrase(a 'simple' way to do something) + - T: "простой" # phrase(a 'simple' way to do something) - set_variables: [NavMode: "'Simple'", ReadZoomLevel: "1"] - else: - - t: "улучшенный" # phrase(an 'enhanced' way to do something) + - T: "улучшенный" # phrase(an 'enhanced' way to do something) - set_variables: [NavMode: "'Enhanced'", ReadZoomLevel: "-1"] - - t: "режим" # phrase(a simple 'mode' of use) + - T: "режим" # phrase(a simple 'mode' of use) - pause: long - test: - if: "$NavMode != 'Enhanced'" # potentially need to zoom to the sibling @@ -1850,16 +1859,16 @@ - test: - if: "$NavMode = 'Enhanced'" then: - - t: "простой" # phrase(an 'simple' way to do something) + - T: "простой" # phrase(an 'simple' way to do something) - set_variables: [NavMode: "'Simple'", ReadZoomLevel: "1"] - else_if: "$NavMode = 'Character'" then: - - t: "улучшенный" # phrase(an 'enhanced' way to do something) + - T: "улучшенный" # phrase(an 'enhanced' way to do something) - set_variables: [NavMode: "'Enhanced'", ReadZoomLevel: "-1"] - else: - - t: "символ" # phrase(a mathematical 'character') + - T: "символ" # phrase(a mathematical 'character') - set_variables: [NavMode: "'Character'", ReadZoomLevel: "1"] - - t: "режим" # phrase(a simple 'mode' of use) + - T: "режим" # phrase(a simple 'mode' of use) - pause: long - test: - if: "$NavMode != 'Enhanced'" # potentially need to zoom to the sibling @@ -1875,11 +1884,11 @@ - test: if: "$Overview = 'true'" then: - - t: "проговорить выражение после перемещения" # phrase('speak expression after move') + - T: "проговорить выражение после перемещения" # phrase('speak expression after move') - pause: long - set_variables: [Overview: "'false'"] else: - - t: "обзор выражения после перемещения" # phrase('overview of expression after move') + - T: "обзор выражения после перемещения" # phrase('overview of expression after move') - pause: long - set_variables: [Overview: "'true'"] @@ -1892,9 +1901,9 @@ then: - test: - if: "$NavCommand = 'ReadCurrent'" - then: [t: "читать"] # phrase('read' next entry in table) - else: [t: "описать"] # phrase('describe' next entry in table) - - t: "текущее" # phrase('current' entry in table) + then: [T: "читать"] # phrase('read' next entry in table) + else: [T: "описать"] # phrase('describe' next entry in table) + - T: "текущее" # phrase('current' entry in table) - pause: long - set_variables: [NavNode: "@id"] @@ -1912,13 +1921,13 @@ then: - test: - if: "starts-with($NavCommand, 'Read')" - then: [t: "читать"] # phrase('read' next entry in table) + then: [T: "читать"] # phrase('read' next entry in table) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'Describe')" - then: [t: "описать"] # phrase('describe' next entry in table) + then: [T: "описать"] # phrase('describe' next entry in table) - else_if: "starts-with($NavCommand, 'MoveTo')" - then: [t: "перейти к"] # phrase('move to' the next entry in table) - else: [t: "установить"] # phrase('set' the value of the next entry in table) - - t: "заполнитель" # phrase('placeholder' for the value) + then: [T: "перейти к"] # phrase('move to' the next entry in table) + else: [T: "установить"] # phrase('set' the value of the next entry in table) + - T: "заполнитель" # phrase('placeholder' for the value) - x: "$PlaceMarkerIndex" - pause: long - set_variables: [NavNode: "$PlaceMarker"] @@ -1930,7 +1939,7 @@ - test: if: "$NavVerbosity != 'Terse'" then: - - t: "установить заполнитель" # phrase('set placeholder' to the value) + - T: "установить заполнитель" # phrase('set placeholder' to the value) - x: "$PlaceMarkerIndex" - pause: long - set_variables: [NavNode: "@id"] @@ -1962,11 +1971,11 @@ - test: if: "$NavCommand = 'WhereAmI'" then: - - t: "больше внутри ничего нет" # phrase('inside of nothing more') + - T: "больше внутри ничего нет" # phrase('inside of nothing more') - pause: long - set_variables: [SpeakExpression: "'false'"] else: - - t: "внутри" # phrase('inside' a big expression) + - T: "внутри" # phrase('inside' a big expression) - pause: medium - set_variables: [NavNode: "@id"] @@ -1974,7 +1983,7 @@ tag: "*" match: "$NavCommand = 'WhereAmI' or $NavCommand = 'WhereAmIAll'" replace: - - t: "внутри" # phrase('inside' a big expression) + - T: "внутри" # phrase('inside' a big expression) - pause: medium - test: - if: "$NavMode='Enhanced' and parent::*[self::m:mrow and IsBracketed(., '(', ')', false) or IsBracketed(., '[', ']', false)]" diff --git a/Rules/Languages/ru/overview.yaml b/Rules/Languages/ru/overview.yaml index 2341d4042..6e28e274c 100644 --- a/Rules/Languages/ru/overview.yaml +++ b/Rules/Languages/ru/overview.yaml @@ -37,6 +37,9 @@ - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "из"] + - test: + if: "not(IsNode(*[1], 'simple'))" + then: [T: "выражения"] - x: "*[1]" - name: overview-default @@ -44,25 +47,19 @@ match: "." replace: - test: - if: "*[2][self::m:mn]" - then_test: - - if: "*[2][.='2']" - then: [T: "квадратный корень"] - - else_if: "*[2][.='3']" - then: [T: "кубический корень"] # (en: 'cube root') - - else_if: "*[2][not(contains(., '.'))]" - then: [x: "ToOrdinal(*[2])", T: "корень"] + - if: "*[2][self::m:mn and .='2']" + then: [T: "квадратный корень"] + - else_if: "*[2][self::m:mn and .='3']" + then: [T: "кубический корень"] else: - - test: - if: "*[2][self::m:mi][string-length(.)=1]" - then: - - x: "*[2]" - - pronounce: [{text: "-й"}, {ipa: "j"}, {sapi5: "th"}, {eloquence: "T"}] - else: {x: "*[2]"} - - T: "корень" + - T: "корень степени" + - x: "*[2]" - test: if: "$Verbosity!='Terse'" then: [T: "из"] + - test: + if: "not(IsNode(*[1], 'simple'))" + then: [T: "выражения"] - x: "*[1]" - name: matrix-override @@ -71,10 +68,9 @@ - "*[2][self::m:mtable] and" - "(IsBracketed(., '(', ')') or IsBracketed(., '[', ']') or IsBracketed(., '|', '|'))" replace: - - T: "на" # (en: 'a') - x: count(*[2]/*) - T: "на" # (en: 'by') - - x: count(*[2]/*[self::m:mtr][1]/*) + - x: "count(*[2]/*[1]/*) - count(*[2]/*[1][self::m:mlabeledtr])" - test: if: "*[1][.='|']" # just need to check the first bracket since we know it must be (, [, or | then: [T: "определитель"] # (en: 'determinant') @@ -84,10 +80,9 @@ tag: mtable match: "." replace: - - T: "на" # (en: 'a') - x: count(*) - T: "на" # (en: 'by') - - x: count(*[self::m:mtr][1]/*) + - x: "count(*[1]/*) - count(*[1][self::m:mlabeledtr])" - T: "таблица" # (en: 'table') - name: short-mrow diff --git a/Rules/Languages/ru/unicode-full.yaml b/Rules/Languages/ru/unicode-full.yaml index ae0f67f09..ec9f296ee 100644 --- a/Rules/Languages/ru/unicode-full.yaml +++ b/Rules/Languages/ru/unicode-full.yaml @@ -1,196 +1,195 @@ --- - - "¢": [t: "центы"] # 0xa2 - - "£": [t: "фунты"] # 0xa3 - - "¤": [t: "знак валюты"] # 0xa4 - - "¥": [t: "иена"] # 0xa5 - - "¦": [t: "вертикальная черта с разрывом"] # 0xa6 - - "§": [t: "параграф"] # 0xa7 - - "¨": [t: "две точки"] # 0xa8 - - "©": [t: "авторское право"] # 0xa9 - - "ª": [t: "указатель женского рода"] # 0xaa - - "¬": [t: "не"] # 0xac - - "«": [t: "левая двойная угловая кавычка"] # 0xab + - "¢": [T: "центы"] # 0xa2 + - "£": [T: "фунты"] # 0xa3 + - "¤": [T: "знак валюты"] # 0xa4 + - "¥": [T: "иена"] # 0xa5 + - "¦": [T: "вертикальная черта с разрывом"] # 0xa6 + - "§": [T: "параграф"] # 0xa7 + - "¨": [T: "две точки"] # 0xa8 + - "©": [T: "авторское право"] # 0xa9 + - "ª": [T: "указатель женского рода"] # 0xaa + - "¬": [T: "не"] # 0xac + - "«": [T: "левая двойная угловая кавычка"] # 0xab - "¯": # 0xaf - test: if: "ancestor::m:modified-variable and preceding-sibling::*[1][self::m:mi]" - then: [t: "черта"] - else: [t: "линия"] - - "²": [t: "два"] # 0xb2 - - "³": [t: "три"] # 0xb3 - - "´": [t: "акут"] # 0xb4 - - "µ": [t: "микро"] # 0xb5 - - "¹": [t: "один"] # 0xb9 - - "º": [t: "указатель мужского рода"] # 0xb9 + then: [T: "черта"] + else: [T: "линия"] + - "²": [T: "два"] # 0xb2 + - "³": [T: "три"] # 0xb3 + - "´": [T: "акут"] # 0xb4 + - "µ": [T: "микро"] # 0xb5 + - "¹": [T: "один"] # 0xb9 + - "º": [T: "указатель мужского рода"] # 0xb9 - "·": - test: if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_MultSymbolDot = 'Auto'" - then: [t: "умножить"] - else: [t: "точка"] + then: [T: "умножить"] + else: [T: "точка"] - "×": # 0xd7 - test: if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_MultSymbolX = 'Auto'" - then: [t: "умножить"] + then: [T: "умножить"] else_test: if: $ClearSpeak_MultSymbolX = 'By' - then: [t: "умножить на"] - else: [t: "крест"] - - "÷": [t: "разделить на"] # 0xf7 - - "¡": [t: "перевёрнутый восклицательный знак"] # 0xa1 - - "¶": [t: "знак абзаца"] # 0xb6 - - "¿": [t: "перевёрнутый вопросительный знак"] # 0xbf - - - "ʰ": [t: "модификатор маленькая h"] # 0x2b0 - - "ʱ": [t: "модификатор маленькая h с крюком"] # 0x2b1 - - "ʲ": [t: "модификатор маленькая j"] # 0x2b2 - - "ʳ": [t: "модификатор маленькая r"] # 0x2b3 - - "ʴ": [t: "модификатор маленькая перевёрнутая r"] # 0x2b4 - - "ʵ": [t: "модификатор маленькая перевёрнутая r с крюком"] # 0x2b5 + then: [T: "умножить на"] + else: [T: "крест"] + - "÷": [T: "разделить на"] # 0xf7 + - "¡": [T: "перевёрнутый восклицательный знак"] # 0xa1 + - "¶": [T: "знак абзаца"] # 0xb6 + - "¿": [T: "перевёрнутый вопросительный знак"] # 0xbf + + - "ʰ": [T: "модификатор маленькая h"] # 0x2b0 + - "ʱ": [T: "модификатор маленькая h с крюком"] # 0x2b1 + - "ʲ": [T: "модификатор маленькая j"] # 0x2b2 + - "ʳ": [T: "модификатор маленькая r"] # 0x2b3 + - "ʴ": [T: "модификатор маленькая перевёрнутая r"] # 0x2b4 + - "ʵ": [T: "модификатор маленькая перевёрнутая r с крюком"] # 0x2b5 - "ʶ": # 0x2b6 - - t: "модификатор маленькая перевёрнутая" - - spell: "translate('R', 'R', 'R')" - - - "ʷ": [t: "модификатор маленькая w"] # 0x2b7 - - "ʸ": [t: "модификатор маленькая y"] # 0x2b8 - - "ʹ": [t: "модификатор штрих"] # 0x2b9 - - "ʺ": [t: "модификатор двойной штрих"] # 0x2ba - - "ʻ": [t: "модификатор перевёрнутая запятая"] # 0x2bb - - "ʼ": [t: "модификатор апостроф"] # 0x2bc - - "ʽ": [t: "модификатор обратная запятая"] # 0x2bd - - "ʾ": [t: "модификатор правое полукольцо"] # 0x2be - - "ʿ": [t: "модификатор левое полукольцо"] # 0x2bf - - "ˀ": [t: "модификатор гортанная смычка"] # 0x2c0 - - "ˁ": [t: "модификатор обратная гортанная смычка"] # 0x2c1 - - "˂": [t: "модификатор левый наконечник стрелки"] # 0x2c2 - - "˃": [t: "модификатор правый наконечник стрелки"] # 0x2c3 - - "˄": [t: "модификатор верхний наконечник стрелки"] # 0x2c4 - - "˅": [t: "модификатор нижний наконечник стрелки"] # 0x2c5 - - "ˆ": [t: "модификатор циркумфлекс"] # 0x2c6 - - "ˇ": [t: "гачек"] # 0x2c7 - - "ˈ": [t: "модификатор вертикальная линия"] # 0x2c8 - - "ˉ": [t: "модификатор макрон"] # 0x2c9 - - "ˊ": [t: "модификатор акут"] # 0x2ca - - "ˋ": [t: "модификатор гравис"] # 0x2cb - - "ˌ": [t: "модификатор нижняя вертикальная линия"] # 0x2cc - - "ˍ": [t: "модификатор нижний макрон"] # 0x2cd - - "ˎ": [t: "модификатор нижний гравис"] # 0x2ce - - "ˏ": [t: "модификатор нижний акут"] # 0x2cf - - "ː": [t: "модификатор треугольное двоеточие"] # 0x2d0 - - "ˑ": [t: "модификатор половинное треугольное двоеточие"] # 0x2d1 - - "˒": [t: "модификатор центральное правое полукольцо"] # 0x2d2 - - "˓": [t: "модификатор центральное левое полукольцо"] # 0x2d3 - - "˔": [t: "модификатор верхний таск"] # 0x2d4 - - "˕": [t: "модификатор нижний таск"] # 0x2d5 - - "˖": [t: "модификатор знак плюс"] # 0x2d6 - - "˗": [t: "модификатор знак минус"] # 0x2d7 - - "˘": [t: "брэвэ"] # 0x2d8 - - "˙": [t: "точка"] # 0x2d9 - - "˚": [t: "кольцо сверху"] # 0x2da - - "˛": [t: "огонек"] # 0x2db - - "˜": [t: "маленькая тильда"] # 0x2dc - - "˝": [t: "двойной акут"] # 0x2dd - - "˞": [t: "модификатор ротический крюк"] # 0x2de - - "˟": [t: "модификатор крестообразный акцент"] # 0x2df - - "ˠ": [t: "модификатор маленькая гамма"] # 0x2e0 - - "ˡ": [t: "модификатор маленькая l"] # 0x2e1 - - "ˢ": [t: "модификатор маленькая s"] # 0x2e2 - - "ˣ": [t: "модификатор маленькая x"] # 0x2e3 - - "ˤ": [t: "модификатор маленькая обратная гортанная смычка"] # 0x2e4 - - "˥": [t: "модификатор сверхвысокий тон"] # 0x2e5 - - "˦": [t: "модификатор высокий тон"] # 0x2e6 - - "˧": [t: "модификатор средний тон"] # 0x2e7 - - "˨": [t: "модификатор низкий тон"] # 0x2e8 - - "˩": [t: "модификатор сверхнизкий тон"] # 0x2e9 - - "˪": [t: "модификатор знак уходящего тона инь"] # 0x2ea - - "˫": [t: "модификатор знак уходящего тона ян"] # 0x2eb - - "ˬ": [t: "модификатор озвончение"] # 0x2ec - - "˭": [t: "модификатор отсутствие придыхания"] # 0x2ed - - "ˮ": [t: "модификатор двойной апостроф"] # 0x2ee - - "˯": [t: "модификатор нижний левый наконечник стрелки"] # 0x2ef - - "˰": [t: "модификатор нижний правый наконечник стрелки"] # 0x2f0 - - "˱": [t: "модификатор нижний левый наконечник стрелки"] # 0x2f1 - - "˲": [t: "модификатор нижний правый наконечник стрелки"] # 0x2f2 - - "˳": [t: "модификатор нижнее кольцо"] # 0x2f3 - - "˴": [t: "модификатор средний гравис"] # 0x2f4 - - "˵": [t: "модификатор средний двойной гравис"] # 0x2f5 - - "˶": [t: "модификатор средний двойной акут"] # 0x2f6 - - "˷": [t: "модификатор нижняя тильда"] # 0x2f7 - - "˸": [t: "модификатор приподнятое двоеточие"] # 0x2f8 - - "˹": [t: "модификатор начало высокого тона"] # 0x2f9 - - "˺": [t: "модификатор конец высокого тона"] # 0x2fa - - "˻": [t: "модификатор начало низкого тона"] # 0x2fb - - "˼": [t: "модификатор конец низкого тона"] # 0x2fc - - "˽": [t: "модификатор полка"] # 0x2fd - - "˾": [t: "модификатор открытая полка"] # 0x2fe - - "˿": [t: "модификатор нижняя левая стрелка"] # 0x2ff - - "̀": [t: "гравис"] # 0x300 - - "́": [t: "акут"] # 0x301 - - "̂": [t: "циркумфлекс"] # 0x302 - - "̃": [t: "тильда"] # 0x303 - - "̄": [t: "макрон"] # 0x304 - - "̅": [t: "надчеркивание"] # 0x305 - - "̆": [t: "брэвэ"] # 0x306 - - "̇": [t: "точка сверху"] # 0x307 - - "̈": [t: "две точки"] # 0x308 - - "̉": [t: "крюк сверху"] # 0x309 - - "̊": [t: "кольцо сверху"] # 0x30a - - "̋": [t: "двойной акут"] # 0x30b - - "̌": [t: "гачек"] # 0x30c - - "̍": [t: "вертикальная линия сверху"] # 0x30d - - "̎": [t: "двойная вертикальная линия сверху"] # 0x30e - - "̏": [t: "двойной гравис"] # 0x30f - - "̐": [t: "чандрабинду"] # 0x310 - - "̑": [t: "перевёрнутое бреве"] # 0x311 - - "̒": [t: "перевёрнутая запятая сверху"] # 0x312 - - "̓": [t: "запятая сверху"] # 0x313 - - "̔": [t: "обратная запятая сверху"] # 0x314 - - "̕": [t: "запятая сверху справа"] # 0x315 - - "̖": [t: "гравис снизу"] # 0x316 - - "̗": [t: "акут снизу"] # 0x317 - - "̘": [t: "левый таск снизу"] # 0x318 - - "̙": [t: "правый таск снизу"] # 0x319 - - "̚": [t: "левый угол сверху"] # 0x31a - - "̛": [t: "рожок"] # 0x31b - - "̜": [t: "левое полукольцо снизу"] # 0x31c - - "̝": [t: "верхний таск снизу"] # 0x31d - - "̞": [t: "нижний таск снизу"] # 0x31e - - "̟": [t: "знак плюс снизу"] # 0x31f - - "̠": [t: "знак минус снизу"] # 0x320 - - "̡": [t: "палатализованный крюк снизу"] # 0x321 - - "̢": [t: "ретрофлексный крюк снизу"] # 0x322 - - "̣": [t: "точка снизу"] # 0x323 - - "̤": [t: "диерезис снизу"] # 0x324 - - "̥": [t: "кольцо снизу"] # 0x325 - - "̦": [t: "запятая снизу"] # 0x326 - - "̧": [t: "седиль"] # 0x327 - - "̨": [t: "огонек"] # 0x328 - - "̩": [t: "вертикальная линия снизу"] # 0x329 - - "̪": [t: "мостик снизу"] # 0x32a - - "̫": [t: "перевёрнутая двойная дуга снизу"] # 0x32b - - "̬": [t: "гачек снизу"] # 0x32c - - "̭": [t: "циркумфлекс снизу"] # 0x32d - - "̮": [t: "бреве снизу"] # 0x32e - - "̯": [t: "перевёрнутое бреве снизу"] # 0x32f - - "̰": [t: "тильда снизу"] # 0x330 - - "̱": [t: "макрон снизу"] # 0x331 - - "̲": [t: "нижнее подчёркивание"] # 0x332 - - "̳": [t: "двойное нижнее подчёркивание"] # 0x333 - - "̴": [t: "тильда поверх"] # 0x334 - - "̵": [t: "короткий штрих поверх"] # 0x335 - - "̶": [t: "длинный штрих поверх"] # 0x336 - - "̷": [t: "короткая косая черта поверх"] # 0x337 - - "̸": [t: "длинная косая черта поверх"] # 0x338 - - "̹": [t: "правое полукольцо снизу"] # 0x339 - - "̺": [t: "перевёрнутый мостик снизу"] # 0x33a - - "̻": [t: "квадрат снизу"] # 0x33b - - "̼": [t: "чайка снизу"] # 0x33c - - "̽": [t: "x сверху"] # 0x33d - - "̾": [t: "вертикальная тильда"] # 0x33e - - "̿": [t: "двойное надчёркивание"] # 0x33f - - "̀": [t: "знак тона гравис"] # 0x340 - - "́": [t: "знак тона акут"] # 0x341 - - "͆": [t: "мостик сверху"] # 0x346 + - T: "модификатор: маленькая перевёрнутая заглавная эр" + + - "ʷ": [T: "модификатор маленькая w"] # 0x2b7 + - "ʸ": [T: "модификатор маленькая y"] # 0x2b8 + - "ʹ": [T: "модификатор штрих"] # 0x2b9 + - "ʺ": [T: "модификатор двойной штрих"] # 0x2ba + - "ʻ": [T: "модификатор перевёрнутая запятая"] # 0x2bb + - "ʼ": [T: "модификатор апостроф"] # 0x2bc + - "ʽ": [T: "модификатор обратная запятая"] # 0x2bd + - "ʾ": [T: "модификатор правое полукольцо"] # 0x2be + - "ʿ": [T: "модификатор левое полукольцо"] # 0x2bf + - "ˀ": [T: "модификатор гортанная смычка"] # 0x2c0 + - "ˁ": [T: "модификатор обратная гортанная смычка"] # 0x2c1 + - "˂": [T: "модификатор левый наконечник стрелки"] # 0x2c2 + - "˃": [T: "модификатор правый наконечник стрелки"] # 0x2c3 + - "˄": [T: "модификатор верхний наконечник стрелки"] # 0x2c4 + - "˅": [T: "модификатор нижний наконечник стрелки"] # 0x2c5 + - "ˆ": [T: "модификатор циркумфлекс"] # 0x2c6 + - "ˇ": [T: "гачек"] # 0x2c7 + - "ˈ": [T: "модификатор вертикальная линия"] # 0x2c8 + - "ˉ": [T: "модификатор макрон"] # 0x2c9 + - "ˊ": [T: "модификатор акут"] # 0x2ca + - "ˋ": [T: "модификатор гравис"] # 0x2cb + - "ˌ": [T: "модификатор нижняя вертикальная линия"] # 0x2cc + - "ˍ": [T: "модификатор нижний макрон"] # 0x2cd + - "ˎ": [T: "модификатор нижний гравис"] # 0x2ce + - "ˏ": [T: "модификатор нижний акут"] # 0x2cf + - "ː": [T: "модификатор треугольное двоеточие"] # 0x2d0 + - "ˑ": [T: "модификатор половинное треугольное двоеточие"] # 0x2d1 + - "˒": [T: "модификатор центральное правое полукольцо"] # 0x2d2 + - "˓": [T: "модификатор центральное левое полукольцо"] # 0x2d3 + - "˔": [T: "модификатор верхний таск"] # 0x2d4 + - "˕": [T: "модификатор нижний таск"] # 0x2d5 + - "˖": [T: "модификатор знак плюс"] # 0x2d6 + - "˗": [T: "модификатор знак минус"] # 0x2d7 + - "˘": [T: "брэвэ"] # 0x2d8 + - "˙": [T: "точка"] # 0x2d9 + - "˚": [T: "кольцо сверху"] # 0x2da + - "˛": [T: "огонек"] # 0x2db + - "˜": [T: "маленькая тильда"] # 0x2dc + - "˝": [T: "двойной акут"] # 0x2dd + - "˞": [T: "модификатор ротический крюк"] # 0x2de + - "˟": [T: "модификатор крестообразный акцент"] # 0x2df + - "ˠ": [T: "модификатор маленькая гамма"] # 0x2e0 + - "ˡ": [T: "модификатор маленькая l"] # 0x2e1 + - "ˢ": [T: "модификатор маленькая s"] # 0x2e2 + - "ˣ": [T: "модификатор маленькая x"] # 0x2e3 + - "ˤ": [T: "модификатор маленькая обратная гортанная смычка"] # 0x2e4 + - "˥": [T: "модификатор сверхвысокий тон"] # 0x2e5 + - "˦": [T: "модификатор высокий тон"] # 0x2e6 + - "˧": [T: "модификатор средний тон"] # 0x2e7 + - "˨": [T: "модификатор низкий тон"] # 0x2e8 + - "˩": [T: "модификатор сверхнизкий тон"] # 0x2e9 + - "˪": [T: "модификатор знак уходящего тона инь"] # 0x2ea + - "˫": [T: "модификатор знак уходящего тона ян"] # 0x2eb + - "ˬ": [T: "модификатор озвончение"] # 0x2ec + - "˭": [T: "модификатор отсутствие придыхания"] # 0x2ed + - "ˮ": [T: "модификатор двойной апостроф"] # 0x2ee + - "˯": [T: "модификатор нижний левый наконечник стрелки"] # 0x2ef + - "˰": [T: "модификатор нижний правый наконечник стрелки"] # 0x2f0 + - "˱": [T: "модификатор нижний левый наконечник стрелки"] # 0x2f1 + - "˲": [T: "модификатор нижний правый наконечник стрелки"] # 0x2f2 + - "˳": [T: "модификатор нижнее кольцо"] # 0x2f3 + - "˴": [T: "модификатор средний гравис"] # 0x2f4 + - "˵": [T: "модификатор средний двойной гравис"] # 0x2f5 + - "˶": [T: "модификатор средний двойной акут"] # 0x2f6 + - "˷": [T: "модификатор нижняя тильда"] # 0x2f7 + - "˸": [T: "модификатор приподнятое двоеточие"] # 0x2f8 + - "˹": [T: "модификатор начало высокого тона"] # 0x2f9 + - "˺": [T: "модификатор конец высокого тона"] # 0x2fa + - "˻": [T: "модификатор начало низкого тона"] # 0x2fb + - "˼": [T: "модификатор конец низкого тона"] # 0x2fc + - "˽": [T: "модификатор полка"] # 0x2fd + - "˾": [T: "модификатор открытая полка"] # 0x2fe + - "˿": [T: "модификатор нижняя левая стрелка"] # 0x2ff + - "̀": [T: "гравис"] # 0x300 + - "́": [T: "акут"] # 0x301 + - "̂": [T: "циркумфлекс"] # 0x302 + - "̃": [T: "тильда"] # 0x303 + - "̄": [T: "макрон"] # 0x304 + - "̅": [T: "надчеркивание"] # 0x305 + - "̆": [T: "брэвэ"] # 0x306 + - "̇": [T: "точка сверху"] # 0x307 + - "̈": [T: "две точки"] # 0x308 + - "̉": [T: "крюк сверху"] # 0x309 + - "̊": [T: "кольцо сверху"] # 0x30a + - "̋": [T: "двойной акут"] # 0x30b + - "̌": [T: "гачек"] # 0x30c + - "̍": [T: "вертикальная линия сверху"] # 0x30d + - "̎": [T: "двойная вертикальная линия сверху"] # 0x30e + - "̏": [T: "двойной гравис"] # 0x30f + - "̐": [T: "чандрабинду"] # 0x310 + - "̑": [T: "перевёрнутое бреве"] # 0x311 + - "̒": [T: "перевёрнутая запятая сверху"] # 0x312 + - "̓": [T: "запятая сверху"] # 0x313 + - "̔": [T: "обратная запятая сверху"] # 0x314 + - "̕": [T: "запятая сверху справа"] # 0x315 + - "̖": [T: "гравис снизу"] # 0x316 + - "̗": [T: "акут снизу"] # 0x317 + - "̘": [T: "левый таск снизу"] # 0x318 + - "̙": [T: "правый таск снизу"] # 0x319 + - "̚": [T: "левый угол сверху"] # 0x31a + - "̛": [T: "рожок"] # 0x31b + - "̜": [T: "левое полукольцо снизу"] # 0x31c + - "̝": [T: "верхний таск снизу"] # 0x31d + - "̞": [T: "нижний таск снизу"] # 0x31e + - "̟": [T: "знак плюс снизу"] # 0x31f + - "̠": [T: "знак минус снизу"] # 0x320 + - "̡": [T: "палатализованный крюк снизу"] # 0x321 + - "̢": [T: "ретрофлексный крюк снизу"] # 0x322 + - "̣": [T: "точка снизу"] # 0x323 + - "̤": [T: "диерезис снизу"] # 0x324 + - "̥": [T: "кольцо снизу"] # 0x325 + - "̦": [T: "запятая снизу"] # 0x326 + - "̧": [T: "седиль"] # 0x327 + - "̨": [T: "огонек"] # 0x328 + - "̩": [T: "вертикальная линия снизу"] # 0x329 + - "̪": [T: "мостик снизу"] # 0x32a + - "̫": [T: "перевёрнутая двойная дуга снизу"] # 0x32b + - "̬": [T: "гачек снизу"] # 0x32c + - "̭": [T: "циркумфлекс снизу"] # 0x32d + - "̮": [T: "бреве снизу"] # 0x32e + - "̯": [T: "перевёрнутое бреве снизу"] # 0x32f + - "̰": [T: "тильда снизу"] # 0x330 + - "̱": [T: "макрон снизу"] # 0x331 + - "̲": [T: "нижнее подчёркивание"] # 0x332 + - "̳": [T: "двойное нижнее подчёркивание"] # 0x333 + - "̴": [T: "тильда поверх"] # 0x334 + - "̵": [T: "короткий штрих поверх"] # 0x335 + - "̶": [T: "длинный штрих поверх"] # 0x336 + - "̷": [T: "короткая косая черта поверх"] # 0x337 + - "̸": [T: "длинная косая черта поверх"] # 0x338 + - "̹": [T: "правое полукольцо снизу"] # 0x339 + - "̺": [T: "перевёрнутый мостик снизу"] # 0x33a + - "̻": [T: "квадрат снизу"] # 0x33b + - "̼": [T: "чайка снизу"] # 0x33c + - "̽": [T: "x сверху"] # 0x33d + - "̾": [T: "вертикальная тильда"] # 0x33e + - "̿": [T: "двойное надчёркивание"] # 0x33f + - "̀": [T: "знак тона гравис"] # 0x340 + - "́": [T: "знак тона акут"] # 0x341 + - "͆": [T: "мостик сверху"] # 0x346 - "ΪΫϏ": # 0x3aa, 0x3ab, 0x3cf - test: @@ -205,29 +204,31 @@ if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" then_test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "заглавная"] + then: [T: "заглавная"] else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - pitch: value: "$CapitalLetters_Pitch" - replace: [spell: "translate('.', 'ΪΫϏ', 'ιυϗ')"] - - t: "с диалитикой" - - "ϊ": [t: "йота с диалитикой"] # 0x3ca - - "ϋ": [t: "ипсилон с диалитикой"] # 0x3cb - - "ό": [t: "омикрон с тоносом"] # 0x3cc - - "ύ": [t: "ипсилон с тоносом"] # 0x3cd - - "ώ": [t: "омега с тоносом"] # 0x3ce - - "ϐ": [t: "бета"] # 0x3d0 - - "ϑ": [t: "тета"] # 0x3d1 - - "ϒ": [t: "ипсилон с крюком"] # 0x3d2 - - "ϓ": [t: "ипсилон с акутом и крюком"] # 0x3d3 - - "ϔ": [t: "ипсилон с диерезисом и крюком"] # 0x3d4 - - "ϕ": [t: "фи"] # 0x3d5 - - "ϖ": [t: "пи"] # 0x3d6 - - "ϗ": [t: "кай"] # 0x3d7 - - "Ϙ": [t: "заглавная архаическая коппа"] # 0x3d8 - - "ϙ": [t: "архаическая коппа"] # 0x3d9 - - "ϵ": [t: "эпсилон"] # 0x3f5 - - "϶": [t: "обратный эпсилон"] # 0x3f6 + replace: [SPELL: "translate('.', 'ΪΫϏ', 'ιυϗ')"] + - test: + if: "'.' != 'Ϗ'" + then: [T: "с диалитикой"] + - "ϊ": [T: "йота с диалитикой"] # 0x3ca + - "ϋ": [T: "ипсилон с диалитикой"] # 0x3cb + - "ό": [T: "омикрон с тоносом"] # 0x3cc + - "ύ": [T: "ипсилон с тоносом"] # 0x3cd + - "ώ": [T: "омега с тоносом"] # 0x3ce + - "ϐ": [T: "бета"] # 0x3d0 + - "ϑ": [T: "тета"] # 0x3d1 + - "ϒ": [T: "ипсилон с крюком"] # 0x3d2 + - "ϓ": [T: "ипсилон с акутом и крюком"] # 0x3d3 + - "ϔ": [T: "ипсилон с диерезисом и крюком"] # 0x3d4 + - "ϕ": [T: "фи"] # 0x3d5 + - "ϖ": [T: "пи"] # 0x3d6 + - "ϗ": [T: "кай"] # 0x3d7 + - "Ϙ": [T: "заглавная архаическая коппа"] # 0x3d8 + - "ϙ": [T: "архаическая коппа"] # 0x3d9 + - "ϵ": [T: "эпсилон"] # 0x3f5 + - "϶": [T: "обратный эпсилон"] # 0x3f6 - "А-Я": # 0x410 - 0x42f - test: if: "$CapitalLetters_Beep" @@ -241,63 +242,63 @@ if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" then_test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "заглавная"] + then: [x: "IfThenElse(contains('ЪЬ', '.'), 'заглавный', 'заглавная')"] else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - pitch: value: "$CapitalLetters_Pitch" - replace: [spell: "translate('.', 'АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ', 'абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя')"] - - "а": [t: "а"] # 0x430 - - "б": [t: "бэ"] # 0x431 - - "в": [t: "вэ"] # 0x432 - - "г": [t: "гэ"] # 0x433 - - "д": [t: "дэ"] # 0x434 - - "е": [t: "е"] # 0x435 - - "ж": [t: "жэ"] # 0x436 - - "з": [t: "зэ"] # 0x437 - - "и": [t: "и"] # 0x438 - - "й": [t: "и краткое"] # 0x439 - - "к": [t: "ка"] # 0x43a - - "л": [t: "эль"] # 0x43b - - "м": [t: "эм"] # 0x43c - - "н": [t: "эн"] # 0x43d - - "о": [t: "о"] # 0x43e - - "п": [t: "пэ"] # 0x43f - - "р": [t: "эр"] # 0x440 - - "с": [t: "эс"] # 0x441 - - "т": [t: "тэ"] # 0x442 - - "у": [t: "у"] # 0x443 - - "ф": [t: "эф"] # 0x444 - - "х": [t: "ха"] # 0x445 - - "ц": [t: "цэ"] # 0x446 - - "ч": [t: "чэ"] # 0x447 - - "ш": [t: "ша"] # 0x448 - - "щ": [t: "ща"] # 0x449 - - "ъ": [t: "твёрдый знак"] # 0x44a - - "ы": [t: "ы"] # 0x44b - - "ь": [t: "мягкий знак"] # 0x44c - - "э": [t: "э"] # 0x44d - - "ю": [t: "ю"] # 0x44e - - "я": [t: "я"] # 0x44f - - "؆": [t: "арабско-индийский кубический корень"] # 0x606 - - "؇": [t: "арабско-индийский корень четвёртой степени"] # 0x607 - - "؈": [t: "арабский луч"] # 0x608 - - "‐": [t: "дефис"] # 0x2010 - - "‑": [t: "дефис"] # 0x2011 - - "‒": [t: "цифровое тире"] # 0x2012 - - "–": [t: "короткое тире"] # 0x2013 - - "—": [t: "длинное тире"] # 0x2014 - - "―": [t: "горизонтальная черта"] # 0x2015 - - "‖": [t: "двойная вертикальная линия"] # 0x2016 - - "†": [t: "крестик"] # 0x2020 - - "‡": [t: "двойной крестик"] # 0x2021 - - - " - ": [t: " "] # 0x2000 - 0x2007 + replace: [SPELL: "translate('.', 'АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ', 'абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя')"] + - "а": [T: "а"] # 0x430 + - "б": [T: "бэ"] # 0x431 + - "в": [T: "вэ"] # 0x432 + - "г": [T: "гэ"] # 0x433 + - "д": [T: "дэ"] # 0x434 + - "е": [T: "е"] # 0x435 + - "ж": [T: "жэ"] # 0x436 + - "з": [T: "зэ"] # 0x437 + - "и": [T: "и"] # 0x438 + - "й": [T: "и краткое"] # 0x439 + - "к": [T: "ка"] # 0x43a + - "л": [T: "эль"] # 0x43b + - "м": [T: "эм"] # 0x43c + - "н": [T: "эн"] # 0x43d + - "о": [T: "о"] # 0x43e + - "п": [T: "пэ"] # 0x43f + - "р": [T: "эр"] # 0x440 + - "с": [T: "эс"] # 0x441 + - "т": [T: "тэ"] # 0x442 + - "у": [T: "у"] # 0x443 + - "ф": [T: "эф"] # 0x444 + - "х": [T: "ха"] # 0x445 + - "ц": [T: "цэ"] # 0x446 + - "ч": [T: "чэ"] # 0x447 + - "ш": [T: "ша"] # 0x448 + - "щ": [T: "ща"] # 0x449 + - "ъ": [T: "твёрдый знак"] # 0x44a + - "ы": [T: "ы"] # 0x44b + - "ь": [T: "мягкий знак"] # 0x44c + - "э": [T: "э"] # 0x44d + - "ю": [T: "ю"] # 0x44e + - "я": [T: "я"] # 0x44f + - "؆": [T: "арабско-индийский кубический корень"] # 0x606 + - "؇": [T: "арабско-индийский корень четвёртой степени"] # 0x607 + - "؈": [T: "арабский луч"] # 0x608 + - "‐": [T: "дефис"] # 0x2010 + - "‑": [T: "дефис"] # 0x2011 + - "‒": [T: "цифровое тире"] # 0x2012 + - "–": [T: "короткое тире"] # 0x2013 + - "—": [T: "длинное тире"] # 0x2014 + - "―": [T: "горизонтальная черта"] # 0x2015 + - "‖": [T: "двойная вертикальная линия"] # 0x2016 + - "†": [T: "крестик"] # 0x2020 + - "‡": [T: "двойной крестик"] # 0x2021 + + - " - ": [T: " "] # 0x2000 - 0x2007 - "•": # 0x2022 - test: if: "@data-chem-formula-op" - then: [t: "точка"] - else: [t: "буллит"] + then: [T: "точка"] + else: [T: "буллит"] - "…": # 0x2026 test: @@ -306,2953 +307,2939 @@ # must be ClearSpeak and $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' # speak '…' as 'and so on...' unless expr starts with '…' - "../*[1][.='…']" - then: [t: "точка точка точка"] + then: [T: "точка точка точка"] else_test: # must have $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' if: "count(following-sibling::*) = 0" - then: [t: "и так далее"] - else: [t: "и так далее вплоть до"] - - - "‰": [t: "промилле"] # 0x2030 - - "‱": [t: "на десять тысяч"] # 0x2031 - - "′": [t: "штрих"] # 0x2032 - - "″": [t: "двойной штрих"] # 0x2033 - - "‴": [t: "тройной штрих"] # 0x2034 - - "‵": [t: "обратный штрих"] # 0x2035 - - "‶": [t: "обратный двойной штрих"] # 0x2036 - - "‷": [t: "обратный тройной штрих"] # 0x2037 - - "‸": [t: "в степени"] # 0x2038 - - "‹": [t: "одинарная левая угловая кавычка"] # 0x2039 - - "›": [t: "одинарная правая угловая кавычка"] # 0x203a + then: [T: "и так далее"] + else: [T: "и так далее вплоть до"] + + - "‰": [T: "промилле"] # 0x2030 + - "‱": [T: "на десять тысяч"] # 0x2031 + - "′": [T: "штрих"] # 0x2032 + - "″": [T: "двойной штрих"] # 0x2033 + - "‴": [T: "тройной штрих"] # 0x2034 + - "‵": [T: "обратный штрих"] # 0x2035 + - "‶": [T: "обратный двойной штрих"] # 0x2036 + - "‷": [T: "обратный тройной штрих"] # 0x2037 + - "‸": [T: "в степени"] # 0x2038 + - "‹": [T: "одинарная левая угловая кавычка"] # 0x2039 + - "›": [T: "одинарная правая угловая кавычка"] # 0x203a - "‼": # 0x203c - test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" - then: [t: "двойной восклицательный знак"] # 0x203c - else: [t: "двойной факториал"] # 0x203c + then: [T: "двойной восклицательный знак"] # 0x203c + else: [T: "двойной факториал"] # 0x203c - "⁄": # 0x2044 - test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" - then: [t: "крупная косая черта"] # 0x203c - else: [t: "разделить на"] # 0x203c - - "⁅": [t: "левая квадратная скобка с пером"] # 0x2045 - - "⁆": [t: "правая квадратная скобка с пером"] # 0x2046 - - "※": [t: "знак ссылки"] # 0x203b - - "‿": [t: "нижняя лигатура"] # 0x203F - - "⁀": [t: "лигатура"] # 0x2040 - - "⁎": [t: "нижняя звёздочка"] # 0x204e - - "⁏": [t: "обратная точка с запятой"] # 0x204f - - "⁐": [t: "закрыть вплотную"] # 0x2050 - - "⁑": [t: "две вертикальные звёздочки"] # 0x2051 - - "⁒": [t: "коммерческий минус"] # 0x2052 - - "⁗": [t: "четверной штрих"] # 0x2057 - - "⁠": [t: ""] # 0x2060 - - "⁰": [t: "в нулевой степени"] # 0x2070 - - "ⁱ": [t: "в степени i"] # 0x2071 - - "⁴": [t: "в четвёртой степени"] # 0x2074 - - "⁵": [t: "в пятой степени"] # 0x2075 - - "⁶": [t: "в шестой степени"] # 0x2076 - - "⁷": [t: "в седьмой степени"] # 0x2077 - - "⁸": [t: "в восьмой степени"] # 0x2078 - - "⁹": [t: "в девятой степени"] # 0x2079 - - "⁺": [t: "верхний индекс плюс"] # 0x207a - - "⁻": [t: "верхний индекс минус"] # 0x207b - - "⁼": [t: "верхний индекс знак равенства"] # 0x207c - - "⁽": [t: "верхний индекс левая скобка"] # 0x207d - - "⁾": [t: "верхний индекс правая скобка"] # 0x207e - - "ⁿ": [t: "в энной степени"] # 0x207f - - "₀": [t: "нижний индекс ноль"] # 0x2080 - - "₁": [t: "нижний индекс один"] # 0x2081 - - "₂": [t: "нижний индекс два"] # 0x2082 - - "₃": [t: "нижний индекс три"] # 0x2083 - - "₄": [t: "нижний индекс четыре"] # 0x2084 - - "₅": [t: "нижний индекс пять"] # 0x2085 - - "₆": [t: "нижний индекс шесть"] # 0x2086 - - "₇": [t: "нижний индекс семь"] # 0x2087 - - "₈": [t: "нижний индекс восемь"] # 0x2088 - - "₉": [t: "нижний индекс девять"] # 0x2089 - - "₊": [t: "нижний индекс плюс"] # 0x208a - - "₋": [t: "нижний индекс минус"] # 0x208b - - "₌": [t: "нижний индекс знак равенства"] # 0x208c - - "₍": [t: "нижний индекс левая скобка"] # 0x208d - - "₎": [t: "нижний индекс правая скобка"] # 0x208e - - "ₐ": [t: "нижний индекс A"] # 0x2090 - - "ₑ": [t: "нижний индекс E"] # 0x2091 - - "ₒ": [t: "нижний индекс O"] # 0x2092 - - "ₓ": [t: "нижний индекс X"] # 0x2093 - - "ₕ": [t: "нижний индекс H"] # 0x2095 - - "ₖ": [t: "нижний индекс K"] # 0x2096 - - "ₗ": [t: "нижний индекс L"] # 0x2097 - - "ₘ": [t: "нижний индекс M"] # 0x2098 - - "ₙ": [t: "нижний индекс N"] # 0x2099 - - "ₚ": [t: "нижний индекс P"] # 0x209a - - "ₛ": [t: "нижний индекс S"] # 0x209b - - "ₜ": [t: "нижний индекс T"] # 0x209c - - "₠": [t: "евро для расчётов"] # 0x20a0 - - "₡": [t: "колоны"] # 0x20a1 - - "₢": [t: "крузейро"] # 0x20a2 - - "₣": [t: "франк"] # 0x20a3 - - "₤": [t: "лира"] # 0x20a4 - - "₥": [t: "милль"] # 0x20a5 - - "₦": [t: "найра"] # 0x20a6 - - "₧": [t: "песета"] # 0x20a7 - - "₨": [t: "рупии"] # 0x20a8 - - "₩": [t: "вона"] # 0x20a9 - - "₪": [t: "новый шекель"] # 0x20aa - - "₫": [t: "донг"] # 0x20ab - - "€": [t: "евро"] # 0x20ac - - "₭": [t: "кип"] # 0x20ad - - "₮": [t: "тугрик"] # 0x20ae - - "₯": [t: "драхма"] # 0x20af - - "₰": [t: "немецкий пфенниг"] # 0x20b0 - - "₱": [t: "песо"] # 0x20b1 - - "₲": [t: "гуарани"] # 0x20b2 - - "₳": [t: "аустраль"] # 0x20b3 - - "₴": [t: "гривна"] # 0x20b4 - - "₵": [t: "седи"] # 0x20b5 - - "₶": [t: "ливр турнуа"] # 0x20b6 - - "₷": [t: "спесмило"] # 0x20b7 - - "₸": [t: "тенге"] # 0x20b8 - - "₹": [t: "индийская рупия"] # 0x20b9 - - "₺": [t: "турецкая лира"] # 0x20ba - - "⃐": [t: "левый гарпун сверху"] # 0x20d0 - - "⃑": [t: "правый гарпун сверху"] # 0x20d1 - - "⃒": [t: "длинная вертикальная линия поверх"] # 0x20d2 - - "⃓": [t: "короткая вертикальная линия поверх"] # 0x20d3 - - "⃔": [t: "стрелка против часовой стрелки сверху"] # 0x20d4 - - "⃕": [t: "стрелка по часовой стрелке сверху"] # 0x20d5 - - "⃖": [t: "стрелка влево сверху"] # 0x20d6 - - "⃗": [t: "стрелка вправо сверху"] # 0x20d7 - - "⃘": [t: "кольцо поверх"] # 0x20d8 - - "⃙": [t: "кольцо по часовой стрелке поверх"] # 0x20d9 - - "⃚": [t: "кольцо против часовой стрелки поверх"] # 0x20da - - "⃛": [t: "три точки"] # 0x20db - - "⃜": [t: "четыре точки"] # 0x20dc - - "⃝": [t: "обводящий круг"] # 0x20dd - - "⃞": [t: "обводящий квадрат"] # 0x20de - - "⃟": [t: "обводящий ромб"] # 0x20df - - "⃠": [t: "обводящий круг с обратной косой чертой"] # 0x20e0 - - "⃡": [t: "стрелка влево-вправо сверху"] # 0x20e1 - - "⃢": [t: "обводящий экран"] # 0x20e2 - - "⃣": [t: "обводящая клавиша"] # 0x20e3 - - "⃤": [t: "обводящий треугольник остриём вверх"] # 0x20e4 - - "⃥": [t: "обратная косая черта поверх"] # 0x20e5 - - "⃦": [t: "двойной вертикальный штрих"] # 0x20e6 - - "⃧": [t: "символ аннуитета"] # 0x20e7 - - "⃨": [t: "тройная нижняя точка"] # 0x20e8 - - "⃩": [t: "широкий мостик сверху"] # 0x20e9 - - "⃪": [t: "стрелка влево поверх"] # 0x20ea - - "⃫": [t: "длинная двойная косая черта поверх"] # 0x20eb - - "⃬": [t: "правый гарпун с бородкой вниз"] # 0x20ec - - "⃭": [t: "левый гарпун с бородкой вниз"] # 0x20ed - - "⃮": [t: "стрелка влево снизу"] # 0x20ee - - "⃯": [t: "стрелка вправо снизу"] # 0x20ef - - "⃰": [t: "звёздочка сверху"] # 0x20f0 - - "℄": [t: "символ центральной линии"] # 0x2104 - - "℅": [t: "для передачи"] # 0x2105 - - "℆": [t: "каждая"] # 0x2106 - - "ℇ": [t: "постоянная Эйлера"] # 0x2107 - - "℈": [t: "скрупулы"] # 0x2108 - - "℉": [t: "градусы Фаренгейта"] # 0x2109 - - "ℊ": [t: "рукописная g"] # 0x210a + then: [T: "крупная косая черта"] # 0x203c + else: [T: "разделить на"] # 0x203c + - "⁅": [T: "левая квадратная скобка с пером"] # 0x2045 + - "⁆": [T: "правая квадратная скобка с пером"] # 0x2046 + - "※": [T: "знак ссылки"] # 0x203b + - "‿": [T: "нижняя лигатура"] # 0x203F + - "⁀": [T: "лигатура"] # 0x2040 + - "⁎": [T: "нижняя звёздочка"] # 0x204e + - "⁏": [T: "обратная точка с запятой"] # 0x204f + - "⁐": [T: "закрыть вплотную"] # 0x2050 + - "⁑": [T: "две вертикальные звёздочки"] # 0x2051 + - "⁒": [T: "коммерческий минус"] # 0x2052 + - "⁗": [T: "четверной штрих"] # 0x2057 + - "⁠": [T: ""] # 0x2060 + - "⁰": [T: "в нулевой степени"] # 0x2070 + - "ⁱ": [T: "в степени i"] # 0x2071 + - "⁴": [T: "в четвёртой степени"] # 0x2074 + - "⁵": [T: "в пятой степени"] # 0x2075 + - "⁶": [T: "в шестой степени"] # 0x2076 + - "⁷": [T: "в седьмой степени"] # 0x2077 + - "⁸": [T: "в восьмой степени"] # 0x2078 + - "⁹": [T: "в девятой степени"] # 0x2079 + - "⁺": [T: "верхний индекс плюс"] # 0x207a + - "⁻": [T: "верхний индекс минус"] # 0x207b + - "⁼": [T: "верхний индекс знак равенства"] # 0x207c + - "⁽": [T: "верхний индекс левая скобка"] # 0x207d + - "⁾": [T: "верхний индекс правая скобка"] # 0x207e + - "ⁿ": [T: "в энной степени"] # 0x207f + - "₀": [T: "нижний индекс ноль"] # 0x2080 + - "₁": [T: "нижний индекс один"] # 0x2081 + - "₂": [T: "нижний индекс два"] # 0x2082 + - "₃": [T: "нижний индекс три"] # 0x2083 + - "₄": [T: "нижний индекс четыре"] # 0x2084 + - "₅": [T: "нижний индекс пять"] # 0x2085 + - "₆": [T: "нижний индекс шесть"] # 0x2086 + - "₇": [T: "нижний индекс семь"] # 0x2087 + - "₈": [T: "нижний индекс восемь"] # 0x2088 + - "₉": [T: "нижний индекс девять"] # 0x2089 + - "₊": [T: "нижний индекс плюс"] # 0x208a + - "₋": [T: "нижний индекс минус"] # 0x208b + - "₌": [T: "нижний индекс знак равенства"] # 0x208c + - "₍": [T: "нижний индекс левая скобка"] # 0x208d + - "₎": [T: "нижний индекс правая скобка"] # 0x208e + - "ₐ": [T: "нижний индекс A"] # 0x2090 + - "ₑ": [T: "нижний индекс E"] # 0x2091 + - "ₒ": [T: "нижний индекс O"] # 0x2092 + - "ₓ": [T: "нижний индекс X"] # 0x2093 + - "ₕ": [T: "нижний индекс H"] # 0x2095 + - "ₖ": [T: "нижний индекс K"] # 0x2096 + - "ₗ": [T: "нижний индекс L"] # 0x2097 + - "ₘ": [T: "нижний индекс M"] # 0x2098 + - "ₙ": [T: "нижний индекс N"] # 0x2099 + - "ₚ": [T: "нижний индекс P"] # 0x209a + - "ₛ": [T: "нижний индекс S"] # 0x209b + - "ₜ": [T: "нижний индекс T"] # 0x209c + - "₠": [T: "евро для расчётов"] # 0x20a0 + - "₡": [T: "колоны"] # 0x20a1 + - "₢": [T: "крузейро"] # 0x20a2 + - "₣": [T: "франк"] # 0x20a3 + - "₤": [T: "лира"] # 0x20a4 + - "₥": [T: "милль"] # 0x20a5 + - "₦": [T: "найра"] # 0x20a6 + - "₧": [T: "песета"] # 0x20a7 + - "₨": [T: "рупии"] # 0x20a8 + - "₩": [T: "вона"] # 0x20a9 + - "₪": [T: "новый шекель"] # 0x20aa + - "₫": [T: "донг"] # 0x20ab + - "€": [T: "евро"] # 0x20ac + - "₭": [T: "кип"] # 0x20ad + - "₮": [T: "тугрик"] # 0x20ae + - "₯": [T: "драхма"] # 0x20af + - "₰": [T: "немецкий пфенниг"] # 0x20b0 + - "₱": [T: "песо"] # 0x20b1 + - "₲": [T: "гуарани"] # 0x20b2 + - "₳": [T: "аустраль"] # 0x20b3 + - "₴": [T: "гривна"] # 0x20b4 + - "₵": [T: "седи"] # 0x20b5 + - "₶": [T: "ливр турнуа"] # 0x20b6 + - "₷": [T: "спесмило"] # 0x20b7 + - "₸": [T: "тенге"] # 0x20b8 + - "₹": [T: "индийская рупия"] # 0x20b9 + - "₺": [T: "турецкая лира"] # 0x20ba + - "⃐": [T: "левый гарпун сверху"] # 0x20d0 + - "⃑": [T: "правый гарпун сверху"] # 0x20d1 + - "⃒": [T: "длинная вертикальная линия поверх"] # 0x20d2 + - "⃓": [T: "короткая вертикальная линия поверх"] # 0x20d3 + - "⃔": [T: "стрелка против часовой стрелки сверху"] # 0x20d4 + - "⃕": [T: "стрелка по часовой стрелке сверху"] # 0x20d5 + - "⃖": [T: "стрелка влево сверху"] # 0x20d6 + - "⃗": [T: "стрелка вправо сверху"] # 0x20d7 + - "⃘": [T: "кольцо поверх"] # 0x20d8 + - "⃙": [T: "кольцо по часовой стрелке поверх"] # 0x20d9 + - "⃚": [T: "кольцо против часовой стрелки поверх"] # 0x20da + - "⃛": [T: "три точки"] # 0x20db + - "⃜": [T: "четыре точки"] # 0x20dc + - "⃝": [T: "обводящий круг"] # 0x20dd + - "⃞": [T: "обводящий квадрат"] # 0x20de + - "⃟": [T: "обводящий ромб"] # 0x20df + - "⃠": [T: "обводящий круг с обратной косой чертой"] # 0x20e0 + - "⃡": [T: "стрелка влево-вправо сверху"] # 0x20e1 + - "⃢": [T: "обводящий экран"] # 0x20e2 + - "⃣": [T: "обводящая клавиша"] # 0x20e3 + - "⃤": [T: "обводящий треугольник остриём вверх"] # 0x20e4 + - "⃥": [T: "обратная косая черта поверх"] # 0x20e5 + - "⃦": [T: "двойной вертикальный штрих"] # 0x20e6 + - "⃧": [T: "символ аннуитета"] # 0x20e7 + - "⃨": [T: "тройная нижняя точка"] # 0x20e8 + - "⃩": [T: "широкий мостик сверху"] # 0x20e9 + - "⃪": [T: "стрелка влево поверх"] # 0x20ea + - "⃫": [T: "длинная двойная косая черта поверх"] # 0x20eb + - "⃬": [T: "правый гарпун с бородкой вниз"] # 0x20ec + - "⃭": [T: "левый гарпун с бородкой вниз"] # 0x20ed + - "⃮": [T: "стрелка влево снизу"] # 0x20ee + - "⃯": [T: "стрелка вправо снизу"] # 0x20ef + - "⃰": [T: "звёздочка сверху"] # 0x20f0 + - "℄": [T: "символ центральной линии"] # 0x2104 + - "℅": [T: "для передачи"] # 0x2105 + - "℆": [T: "каждая"] # 0x2106 + - "ℇ": [T: "постоянная Эйлера"] # 0x2107 + - "℈": [T: "скрупулы"] # 0x2108 + - "℉": [T: "градусы Фаренгейта"] # 0x2109 + - "ℊ": [T: "рукописная g"] # 0x210a - "ℌℑℨℭ": # 0x210c, 0x2111, 0x2128, 0x212d - - t: "фрактурная" - - spell: "translate('.', 'ℌℑℨℭ', 'HIZC')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'фрактурной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'фрактурную', 'фрактурная'))" + - SPELL: "translate('.', 'ℌℑℨℭ', 'HIZC')" - "ℍℙℾℿ": # 0x210d, 0x2119, 0x213e, 0x213f - - t: "двойная" - - spell: "translate('.', 'ℍℙℾℿ', 'HPΓΠ')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'двойной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'двойную', 'двойная'))" + - SPELL: "translate('.', 'ℍℙℾℿ', 'HPΓΠ')" - - "ℎ": [t: "постоянная Планка"] # 0x210e - - "ℏ": [t: "h с чертой"] # 0x210f + - "ℎ": [T: "постоянная Планка"] # 0x210e + - "ℏ": [T: "h с чертой"] # 0x210f - "ℐℒ℘ℬℰℱℳ": # 0x2110, 0x2112, 0x2118, 0x2130, 0x2131, 0x2133 - - t: "рукописная" - - spell: "translate('.', 'ℐℒ℘ℬℰℱℳ', 'ILPBEFM')" - - - "ℓ": [t: "рукописная l"] # 0x2113 - - "℔": [t: "фунты"] # 0x2114 - - "№": [t: "номер"] # 0x2116 - - "℥": [t: "унции"] # 0x2125 - - "Ω": [t: "омы"] # 0x2126 - - "℧": [t: "сименсы"] # 0x2127 - - "℩": [t: "перевёрнутая йота"] # 0x2129 - - "K": [t: "кельвин"] # 0x212a - - "Å": [t: "ангстремы"] # 0x212b - - "ℯ": [t: "рукописная e"] # 0x212f + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'рукописной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'рукописную', 'рукописная'))" + - SPELL: "translate('.', 'ℐℒ℘ℬℰℱℳ', 'ILPBEFM')" + + - "ℓ": [T: "рукописная l"] # 0x2113 + - "℔": [T: "фунты"] # 0x2114 + - "№": [T: "номер"] # 0x2116 + - "℥": [T: "унции"] # 0x2125 + - "Ω": [T: "омы"] # 0x2126 + - "℧": [T: "сименсы"] # 0x2127 + - "℩": [T: "перевёрнутая йота"] # 0x2129 + - "K": [T: "кельвин"] # 0x212a + - "Å": [T: "ангстремы"] # 0x212b + - "ℯ": [T: "рукописная e"] # 0x212f # coalesced some chars that use cap letters - - "Ⅎ": - - t: "перевернутая" - - spell: "'F'" - - "⅄": - - t: "перевернутая" - - spell: "'Y'" - - t: "без засечек" - - "℺⅁⅂⅃": # 0x213a, 0x2141, 0x2142, 0x2143 + - "Ⅎ℺⅁⅂⅃⅄": - test: - if: "'.' = '℺'" - then: [t: "повёрнутая"] - - else_if: "'.' = 'Ⅎ'" - then: [t: "перевернутая"] + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'повёрнутой', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'повёрнутую', 'повёрнутая'))"] + - else_if: "'.' = 'Ⅎ' or '.' = '⅄'" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'перевернутой', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'перевернутую', 'перевернутая'))"] - else_if: "'.' = '⅃'" - then: [t: "обратная без засечек"] - else: [t: "перевернутая без засечек"] - - spell: "translate('.', '℺⅁⅂⅃', 'QGLL')" - - - "ℴ": [t: "рукописная o"] # 0x2134 - - "ℵ": [t: "алеф"] # 0x2135 - - "ℶ": [t: "бет"] # 0x2136 - - "ℷ": [t: "гимель"] # 0x2137 - - "ℸ": [t: "далет"] # 0x2138 - - "ℼ": [t: "пи с двойным контуром"] # 0x213c - - "ℽ": [t: "гамма с двойным контуром"] # 0x213d - - "⅀": [t: "n-арное суммирование с двойным контуром"] # 0x2140 - - "⅋": [t: "перевёрнутый амперсанд"] # 0x214b - - "⅌": [t: "на"] # 0x214c - - "ⅎ": [t: "перевёрнутая F"] # 0x214e - - "¼": [t: "одна четвёртая"] # 0x00bc - - "½": [t: "одна вторая"] # 0x00bd - - "¾": [t: "три четвёртых"] # 0x00be - - "⅐": [t: "одна седьмая"] # 0x2150 - - "⅑": [t: "одна девятая"] # 0x2151 - - "⅒": [t: "одна десятая"] # 0x2152 - - "⅓": [t: "одна треть"] # 0x2153 - - "⅔": [t: "две трети"] # 0x2154 - - "⅕": [t: "одна пятая"] # 0x2155 - - "⅖": [t: "две пятых"] # 0x2156 - - "⅗": [t: "три пятых"] # 0x2157 - - "⅘": [t: "четыре пятых"] # 0x2158 - - "⅙": [t: "одна шестая"] # 0x2159 - - "⅚": [t: "пять шестых"] # 0x215a - - "⅛": [t: "одна восьмая"] # 0x215b - - "⅜": [t: "три восьмых"] # 0x215c - - "⅝": [t: "пять восьмых"] # 0x215d - - "⅞": [t: "семь восьмых"] # 0x215e - - "⅟": [t: "единица делить на"] # 0x215f - - "Ⅰ": [t: "I"] # 0x2160 - - "Ⅱ": [t: "I I"] # 0x2161 - - "Ⅲ": [t: "I I I"] # 0x2162 - - "Ⅳ": [t: "I V"] # 0x2163 - - "Ⅴ": [t: "V"] # 0x2164 - - "Ⅵ": [t: "V I"] # 0x2165 - - "Ⅶ": [t: "V I I"] # 0x2166 - - "Ⅷ": [t: "V I I I"] # 0x2167 - - "Ⅸ": [t: "I X"] # 0x2168 - - "Ⅹ": [t: "X"] # 0x2169 - - "Ⅺ": [t: "X I"] # 0x216a - - "Ⅻ": [t: "X I I"] # 0x216b - - "Ⅼ": [t: "L"] # 0x216c - - "Ⅽ": [t: "C"] # 0x216d - - "Ⅾ": [t: "D"] # 0x216e - - "Ⅿ": [t: "M"] # 0x216f - - "ⅰ": [t: "I"] # 0x2170 - - "ⅱ": [t: "I I"] # 0x2171 - - "ⅲ": [t: "I I I"] # 0x2172 - - "ⅳ": [t: "I V"] # 0x2173 - - "ⅴ": [t: "V"] # 0x2174 - - "ⅵ": [t: "V I"] # 0x2175 - - "ⅶ": [t: "V I I"] # 0x2176 - - "ⅷ": [t: "V I I I"] # 0x2177 - - "ⅸ": [t: "I X"] # 0x2178 - - "ⅹ": [t: "X"] # 0x2179 - - "ⅺ": [t: "X I"] # 0x217a - - "ⅻ": [t: "X I I"] # 0x217b - - "ⅼ": [t: "L"] # 0x217c - - "ⅽ": [t: "C"] # 0x217d - - "ⅾ": [t: "D"] # 0x217e - - "ⅿ": [t: "M"] # 0x217f - - "↉": [t: "ноль третьих"] # 0x2189 - - "↔": [t: "стрелка влево-вправо"] # 0x2194 - - "↕": [t: "стрелка вверх-вниз"] # 0x2195 - - "↖": [t: "стрелка на северо-запад"] # 0x2196 + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'обратной без засечек', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'обратную без засечек', 'обратная без засечек'))"] + else: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'перевернутой без засечек', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'перевернутую без засечек', 'перевернутая без засечек'))"] + - SPELL: "translate('.', 'Ⅎ℺⅁⅂⅃⅄', 'FQGLLY')" + - test: + if: "'.' = '⅄'" + then: [T: "без засечек"] + + - "ℴ": [T: "рукописная o"] # 0x2134 + - "ℵ": [T: "алеф"] # 0x2135 + - "ℶ": [T: "бет"] # 0x2136 + - "ℷ": [T: "гимель"] # 0x2137 + - "ℸ": [T: "далет"] # 0x2138 + - "ℼ": [T: "пи с двойным контуром"] # 0x213c + - "ℽ": [T: "гамма с двойным контуром"] # 0x213d + - "⅀": [T: "n-арное суммирование с двойным контуром"] # 0x2140 + - "⅋": [T: "перевёрнутый амперсанд"] # 0x214b + - "⅌": [T: "на"] # 0x214c + - "ⅎ": [T: "перевёрнутая F"] # 0x214e + - "¼": [T: "одна четвёртая"] # 0x00bc + - "½": [T: "одна вторая"] # 0x00bd + - "¾": [T: "три четвёртых"] # 0x00be + - "⅐": [T: "одна седьмая"] # 0x2150 + - "⅑": [T: "одна девятая"] # 0x2151 + - "⅒": [T: "одна десятая"] # 0x2152 + - "⅓": [T: "одна треть"] # 0x2153 + - "⅔": [T: "две трети"] # 0x2154 + - "⅕": [T: "одна пятая"] # 0x2155 + - "⅖": [T: "две пятых"] # 0x2156 + - "⅗": [T: "три пятых"] # 0x2157 + - "⅘": [T: "четыре пятых"] # 0x2158 + - "⅙": [T: "одна шестая"] # 0x2159 + - "⅚": [T: "пять шестых"] # 0x215a + - "⅛": [T: "одна восьмая"] # 0x215b + - "⅜": [T: "три восьмых"] # 0x215c + - "⅝": [T: "пять восьмых"] # 0x215d + - "⅞": [T: "семь восьмых"] # 0x215e + - "⅟": [T: "единица делить на"] # 0x215f + - "Ⅰ": [T: "I"] # 0x2160 + - "Ⅱ": [T: "I I"] # 0x2161 + - "Ⅲ": [T: "I I I"] # 0x2162 + - "Ⅳ": [T: "I V"] # 0x2163 + - "Ⅴ": [T: "V"] # 0x2164 + - "Ⅵ": [T: "V I"] # 0x2165 + - "Ⅶ": [T: "V I I"] # 0x2166 + - "Ⅷ": [T: "V I I I"] # 0x2167 + - "Ⅸ": [T: "I X"] # 0x2168 + - "Ⅹ": [T: "X"] # 0x2169 + - "Ⅺ": [T: "X I"] # 0x216a + - "Ⅻ": [T: "X I I"] # 0x216b + - "Ⅼ": [T: "L"] # 0x216c + - "Ⅽ": [T: "C"] # 0x216d + - "Ⅾ": [T: "D"] # 0x216e + - "Ⅿ": [T: "M"] # 0x216f + - "ⅰ": [T: "I"] # 0x2170 + - "ⅱ": [T: "I I"] # 0x2171 + - "ⅲ": [T: "I I I"] # 0x2172 + - "ⅳ": [T: "I V"] # 0x2173 + - "ⅴ": [T: "V"] # 0x2174 + - "ⅵ": [T: "V I"] # 0x2175 + - "ⅶ": [T: "V I I"] # 0x2176 + - "ⅷ": [T: "V I I I"] # 0x2177 + - "ⅸ": [T: "I X"] # 0x2178 + - "ⅹ": [T: "X"] # 0x2179 + - "ⅺ": [T: "X I"] # 0x217a + - "ⅻ": [T: "X I I"] # 0x217b + - "ⅼ": [T: "L"] # 0x217c + - "ⅽ": [T: "C"] # 0x217d + - "ⅾ": [T: "D"] # 0x217e + - "ⅿ": [T: "M"] # 0x217f + - "↉": [T: "ноль третьих"] # 0x2189 + - "↔": [T: "стрелка влево-вправо"] # 0x2194 + - "↕": [T: "стрелка вверх-вниз"] # 0x2195 + - "↖": [T: "стрелка на северо-запад"] # 0x2196 - "↗": # 0x2197 - test: if: "ancestor::*[2][self::m:limit]" - then: [t: "стремящемся к"] - else: [t: "стрелка на северо-восток"] + then: [T: "стремящемся к"] + else: [T: "стрелка на северо-восток"] - "↘": # 0x2198 - test: if: "ancestor::*[2][self::m:limit]" - then: [t: "стремится сверху"] - else: [t: "стрелка на юго-восток"] - - - "↙": [t: "стрелка на юго-запад"] # 0x2199 - - "↚": [t: "стрелка влево со штрихом"] # 0x219a - - "↛": [t: "стрелка вправо со штрихом"] # 0x219b - - "↜": [t: "волнистая стрелка влево"] # 0x219c - - "↝": [t: "волнистая стрелка вправо"] # 0x219d - - "↞": [t: "стрелка влево с двумя наконечниками"] # 0x219e - - "↟": [t: "стрелка вверх с двумя наконечниками"] # 0x219f - - "↠": [t: "стрелка вправо с двумя наконечниками"] # 0x21a0 - - "↡": [t: "стрелка вниз с двумя наконечниками"] # 0x21a1 - - "↢": [t: "стрелка влево с хвостом"] # 0x21a2 - - "↣": [t: "стрелка вправо с хвостом"] # 0x21a3 - - "↤": [t: "стрелка влево от черты"] # 0x21a4 - - "↥": [t: "стрелка вверх от черты"] # 0x21a5 - - "↦": [t: "стрелка вправо от черты"] # 0x21a6 - - "↧": [t: "стрелка вниз от черты"] # 0x21a7 - - "↨": [t: "стрелка вверх-вниз с основанием"] # 0x21a8 - - "↩": [t: "стрелка влево с крюком"] # 0x21a9 - - "↪": [t: "стрелка вправо с крюком"] # 0x21aa - - "↫": [t: "стрелка влево с петлёй"] # 0x21ab - - "↬": [t: "стрелка вправо с петлёй"] # 0x21ac - - "↭": [t: "волнистая стрелка влево-вправо"] # 0x21ad - - "↮": [t: "стрелка влево-вправо со штрихом"] # 0x21ae - - "↯": [t: "зигзагообразная стрелка вниз"] # 0x21af - - "↰": [t: "стрелка вверх с наконечником влево"] # 0x21b0 - - "↱": [t: "стрелка вверх с наконечником вправо"] # 0x21b1 - - "↲": [t: "стрелка вниз с наконечником влево"] # 0x21b2 - - "↳": [t: "стрелка вниз с наконечником вправо"] # 0x21b3 - - "↴": [t: "стрелка вправо с уголком вниз"] # 0x21b4 - - "↵": [t: "стрелка вниз с уголком влево"] # 0x21b5 - - "↶": [t: "верхняя полуокружность против часовой"] # 0x21b6 - - "↷": [t: "верхняя полуокружность по часовой"] # 0x21b7 - - "↸": [t: "стрелка на северо-запад к длинной черте"] # 0x21b8 - - "↹": [t: "стрелка влево к черте над стрелкой вправо к черте"] # 0x21b9 - - "↺": [t: "круговая стрелка против часовой"] # 0x21ba - - "↻": [t: "круговая стрелка по часовой"] # 0x21bb - - "↼": [t: "левый гарпун вверх"] # 0x21bc - - "↽": [t: "левый гарпун вниз"] # 0x21bd - - "↾": [t: "верхний гарпун вправо"] # 0x21be - - "↿": [t: "верхний гарпун влево"] # 0x21bf - - "⇀": [t: "правый гарпун вверх"] # 0x21c0 - - "⇁": [t: "правый гарпун вниз"] # 0x21c1 - - "⇂": [t: "нижний гарпун вправо"] # 0x21c2 - - "⇃": [t: "нижний гарпун влево"] # 0x21c3 - - "⇄": [t: "стрелка вправо над стрелкой влево"] # 0x21c4 - - "⇅": [t: "стрелка вверх слева от стрелки вниз"] # 0x21c5 - - "⇆": [t: "стрелка влево над стрелкой вправо"] # 0x21c6 - - "⇇": [t: "парные стрелки влево"] # 0x21c7 - - "⇈": [t: "парные стрелки вверх"] # 0x21c8 - - "⇉": [t: "парные стрелки вправо"] # 0x21c9 - - "⇊": [t: "парные стрелки вниз"] # 0x21ca - - "⇋": [t: "левый гарпун над правым гарпуном"] # 0x21cb - - "⇌": [t: "правый гарпун над левым гарпуном"] # 0x21cc - - "⇍": [t: "левая двойная стрелка со штрихом"] # 0x21cd - - "⇎": [t: "двойная стрелка влево-вправо со штрихом"] # 0x21ce - - "⇏": [t: "правая двойная стрелка со штрихом"] # 0x21cf - - "⇐": [t: "левая двойная стрелка"] # 0x21d0 - - "⇑": [t: "верхняя двойная стрелка"] # 0x21d1 - - "⇒": [t: "следует"] # 0x21d2 - - "⇓": [t: "нижняя двойная стрелка"] # 0x21d3 - - "⇔": [t: "тогда и только тогда"] # 0x21d4 - - "⇕": [t: "двойная стрелка вверх-вниз"] # 0x21d5 - - "⇖": [t: "двойная стрелка на северо-запад"] # 0x21d6 - - "⇗": [t: "двойная стрелка на северо-восток"] # 0x21d7 - - "⇘": [t: "двойная стрелка на юго-восток"] # 0x21d8 - - "⇙": [t: "двойная стрелка на юго-запад"] # 0x21d9 - - "⇚": [t: "левая тройная стрелка"] # 0x21da - - "⇛": [t: "правая тройная стрелка"] # 0x21db - - "⇜": [t: "левая волнистая стрелка"] # 0x21dc - - "⇝": [t: "правая волнистая стрелка"] # 0x21dd - - "⇞": [t: "стрелка вверх с двойным штрихом"] # 0x21de - - "⇟": [t: "стрелка вниз с двойным штрихом"] # 0x21df - - "⇠": [t: "левая пунктирная стрелка"] # 0x21e0 - - "⇡": [t: "верхняя пунктирная стрелка"] # 0x21e1 - - "⇢": [t: "правая пунктирная стрелка"] # 0x21e2 - - "⇣": [t: "нижняя пунктирная стрелка"] # 0x21e3 - - "⇤": [t: "стрелка влево к черте"] # 0x21e4 - - "⇥": [t: "стрелка вправо к черте"] # 0x21e5 - - "⇦": [t: "левая белая стрелка"] # 0x21e6 - - "⇧": [t: "верхняя белая стрелка"] # 0x21e7 - - "⇨": [t: "правая белая стрелка"] # 0x21e8 - - "⇩": [t: "нижняя белая стрелка"] # 0x21e9 - - "⇪": [t: "верхняя белая стрелка от черты"] # 0x21ea - - "⇫": [t: "верхняя белая стрелка на пьедестале"] # 0x21eb - - "⇬": [t: "верхняя белая стрелка на пьедестале с горизонтальной чертой"] # 0x21ec - - "⇭": [t: "верхняя белая стрелка на пьедестале с вертикальной чертой"] # 0x21ed - - "⇮": [t: "верхняя белая двойная стрелка"] # 0x21ee - - "⇯": [t: "верхняя белая двойная стрелка на пьедестале"] # 0x21ef - - "⇰": [t: "правая белая стрелка от стены"] # 0x21f0 - - "⇱": [t: "стрелка на северо-запад в угол"] # 0x21f1 - - "⇲": [t: "стрелка на юго-восток в угол"] # 0x21f2 - - "⇳": [t: "белая стрелка вверх-вниз"] # 0x21f3 - - "⇴": [t: "стрелка вправо с маленьким кругом"] # 0x21f4 - - "⇵": [t: "стрелка вниз слева от стрелки вверх"] # 0x21f5 - - "⇶": [t: "три стрелки вправо"] # 0x21f6 - - "⇷": [t: "стрелка влево с вертикальным штрихом"] # 0x21f7 - - "⇸": [t: "стрелка вправо с вертикальным штрихом"] # 0x21f8 - - "⇹": [t: "стрелка влево-вправо с вертикальным штрихом"] # 0x21f9 - - "⇺": [t: "стрелка влево с двойным вертикальным штрихом"] # 0x21fa - - "⇻": [t: "стрелка вправо с двойным вертикальным штрихом"] # 0x21fb - - "⇼": [t: "стрелка влево-вправо с двойным вертикальным штрихом"] # 0x21fc - - "⇽": [t: "левая открытая стрелка"] # 0x21fd - - "⇾": [t: "правая открытая стрелка"] # 0x21fe - - "⇿": [t: "открытая стрелка влево-вправо"] # 0x21ff - - "∀": [t: "для всех"] # 0x2200 + then: [T: "стремится сверху"] + else: [T: "стрелка на юго-восток"] + + - "↙": [T: "стрелка на юго-запад"] # 0x2199 + - "↚": [T: "стрелка влево со штрихом"] # 0x219a + - "↛": [T: "стрелка вправо со штрихом"] # 0x219b + - "↜": [T: "волнистая стрелка влево"] # 0x219c + - "↝": [T: "волнистая стрелка вправо"] # 0x219d + - "↞": [T: "стрелка влево с двумя наконечниками"] # 0x219e + - "↟": [T: "стрелка вверх с двумя наконечниками"] # 0x219f + - "↠": [T: "стрелка вправо с двумя наконечниками"] # 0x21a0 + - "↡": [T: "стрелка вниз с двумя наконечниками"] # 0x21a1 + - "↢": [T: "стрелка влево с хвостом"] # 0x21a2 + - "↣": [T: "стрелка вправо с хвостом"] # 0x21a3 + - "↤": [T: "стрелка влево от черты"] # 0x21a4 + - "↥": [T: "стрелка вверх от черты"] # 0x21a5 + - "↦": [T: "стрелка вправо от черты"] # 0x21a6 + - "↧": [T: "стрелка вниз от черты"] # 0x21a7 + - "↨": [T: "стрелка вверх-вниз с основанием"] # 0x21a8 + - "↩": [T: "стрелка влево с крюком"] # 0x21a9 + - "↪": [T: "стрелка вправо с крюком"] # 0x21aa + - "↫": [T: "стрелка влево с петлёй"] # 0x21ab + - "↬": [T: "стрелка вправо с петлёй"] # 0x21ac + - "↭": [T: "волнистая стрелка влево-вправо"] # 0x21ad + - "↮": [T: "стрелка влево-вправо со штрихом"] # 0x21ae + - "↯": [T: "зигзагообразная стрелка вниз"] # 0x21af + - "↰": [T: "стрелка вверх с наконечником влево"] # 0x21b0 + - "↱": [T: "стрелка вверх с наконечником вправо"] # 0x21b1 + - "↲": [T: "стрелка вниз с наконечником влево"] # 0x21b2 + - "↳": [T: "стрелка вниз с наконечником вправо"] # 0x21b3 + - "↴": [T: "стрелка вправо с уголком вниз"] # 0x21b4 + - "↵": [T: "стрелка вниз с уголком влево"] # 0x21b5 + - "↶": [T: "верхняя полуокружность против часовой"] # 0x21b6 + - "↷": [T: "верхняя полуокружность по часовой"] # 0x21b7 + - "↸": [T: "стрелка на северо-запад к длинной черте"] # 0x21b8 + - "↹": [T: "стрелка влево к черте над стрелкой вправо к черте"] # 0x21b9 + - "↺": [T: "круговая стрелка против часовой"] # 0x21ba + - "↻": [T: "круговая стрелка по часовой"] # 0x21bb + - "↼": [T: "левый гарпун вверх"] # 0x21bc + - "↽": [T: "левый гарпун вниз"] # 0x21bd + - "↾": [T: "верхний гарпун вправо"] # 0x21be + - "↿": [T: "верхний гарпун влево"] # 0x21bf + - "⇀": [T: "правый гарпун вверх"] # 0x21c0 + - "⇁": [T: "правый гарпун вниз"] # 0x21c1 + - "⇂": [T: "нижний гарпун вправо"] # 0x21c2 + - "⇃": [T: "нижний гарпун влево"] # 0x21c3 + - "⇄": [T: "стрелка вправо над стрелкой влево"] # 0x21c4 + - "⇅": [T: "стрелка вверх слева от стрелки вниз"] # 0x21c5 + - "⇆": [T: "стрелка влево над стрелкой вправо"] # 0x21c6 + - "⇇": [T: "парные стрелки влево"] # 0x21c7 + - "⇈": [T: "парные стрелки вверх"] # 0x21c8 + - "⇉": [T: "парные стрелки вправо"] # 0x21c9 + - "⇊": [T: "парные стрелки вниз"] # 0x21ca + - "⇋": [T: "левый гарпун над правым гарпуном"] # 0x21cb + - "⇌": [T: "правый гарпун над левым гарпуном"] # 0x21cc + - "⇍": [T: "левая двойная стрелка со штрихом"] # 0x21cd + - "⇎": [T: "двойная стрелка влево-вправо со штрихом"] # 0x21ce + - "⇏": [T: "правая двойная стрелка со штрихом"] # 0x21cf + - "⇐": [T: "левая двойная стрелка"] # 0x21d0 + - "⇑": [T: "верхняя двойная стрелка"] # 0x21d1 + - "⇒": [T: "следует"] # 0x21d2 + - "⇓": [T: "нижняя двойная стрелка"] # 0x21d3 + - "⇔": [T: "тогда и только тогда"] # 0x21d4 + - "⇕": [T: "двойная стрелка вверх-вниз"] # 0x21d5 + - "⇖": [T: "двойная стрелка на северо-запад"] # 0x21d6 + - "⇗": [T: "двойная стрелка на северо-восток"] # 0x21d7 + - "⇘": [T: "двойная стрелка на юго-восток"] # 0x21d8 + - "⇙": [T: "двойная стрелка на юго-запад"] # 0x21d9 + - "⇚": [T: "левая тройная стрелка"] # 0x21da + - "⇛": [T: "правая тройная стрелка"] # 0x21db + - "⇜": [T: "левая волнистая стрелка"] # 0x21dc + - "⇝": [T: "правая волнистая стрелка"] # 0x21dd + - "⇞": [T: "стрелка вверх с двойным штрихом"] # 0x21de + - "⇟": [T: "стрелка вниз с двойным штрихом"] # 0x21df + - "⇠": [T: "левая пунктирная стрелка"] # 0x21e0 + - "⇡": [T: "верхняя пунктирная стрелка"] # 0x21e1 + - "⇢": [T: "правая пунктирная стрелка"] # 0x21e2 + - "⇣": [T: "нижняя пунктирная стрелка"] # 0x21e3 + - "⇤": [T: "стрелка влево к черте"] # 0x21e4 + - "⇥": [T: "стрелка вправо к черте"] # 0x21e5 + - "⇦": [T: "левая белая стрелка"] # 0x21e6 + - "⇧": [T: "верхняя белая стрелка"] # 0x21e7 + - "⇨": [T: "правая белая стрелка"] # 0x21e8 + - "⇩": [T: "нижняя белая стрелка"] # 0x21e9 + - "⇪": [T: "верхняя белая стрелка от черты"] # 0x21ea + - "⇫": [T: "верхняя белая стрелка на пьедестале"] # 0x21eb + - "⇬": [T: "верхняя белая стрелка на пьедестале с горизонтальной чертой"] # 0x21ec + - "⇭": [T: "верхняя белая стрелка на пьедестале с вертикальной чертой"] # 0x21ed + - "⇮": [T: "верхняя белая двойная стрелка"] # 0x21ee + - "⇯": [T: "верхняя белая двойная стрелка на пьедестале"] # 0x21ef + - "⇰": [T: "правая белая стрелка от стены"] # 0x21f0 + - "⇱": [T: "стрелка на северо-запад в угол"] # 0x21f1 + - "⇲": [T: "стрелка на юго-восток в угол"] # 0x21f2 + - "⇳": [T: "белая стрелка вверх-вниз"] # 0x21f3 + - "⇴": [T: "стрелка вправо с маленьким кругом"] # 0x21f4 + - "⇵": [T: "стрелка вниз слева от стрелки вверх"] # 0x21f5 + - "⇶": [T: "три стрелки вправо"] # 0x21f6 + - "⇷": [T: "стрелка влево с вертикальным штрихом"] # 0x21f7 + - "⇸": [T: "стрелка вправо с вертикальным штрихом"] # 0x21f8 + - "⇹": [T: "стрелка влево-вправо с вертикальным штрихом"] # 0x21f9 + - "⇺": [T: "стрелка влево с двойным вертикальным штрихом"] # 0x21fa + - "⇻": [T: "стрелка вправо с двойным вертикальным штрихом"] # 0x21fb + - "⇼": [T: "стрелка влево-вправо с двойным вертикальным штрихом"] # 0x21fc + - "⇽": [T: "левая открытая стрелка"] # 0x21fd + - "⇾": [T: "правая открытая стрелка"] # 0x21fe + - "⇿": [T: "открытая стрелка влево-вправо"] # 0x21ff + - "∀": [T: "для всех"] # 0x2200 - "∁": # 0x2201 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [ot: "the"] - - t: "дополнение" + then: [OT: "the"] + - T: "дополнение" - "∂": # 0x2202 - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "частная"] - else: [t: "частная производная"] - - "∃": [t: "существует"] # 0x2203 - - "∄": [t: "не существует"] # 0x2204 - - "∅": [t: "пустое множество"] # 0x2205 + then: [T: "частная"] + else: [T: "частная производная"] + - "∃": [T: "существует"] # 0x2203 + - "∄": [T: "не существует"] # 0x2204 + - "∅": [T: "пустое множество"] # 0x2205 - "∆": # 0x2206 - test: if: "following-sibling::*" then_test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "лапласиан от"] # "LahPlahsian" sounds better than "laplacian" in speech engines tested - else: [t: "лапласиан"] - else: [t: "лапласиан"] + then: [T: "лапласиан от"] # "LahPlahsian" sounds better than "laplacian" in speech engines tested + else: [T: "лапласиан"] + else: [T: "лапласиан"] - - "∇": [t: "набла"] # 0x2207 + - "∇": [T: "набла"] # 0x2207 - "∉": # 0x2209 # rule is identical to 0x2208 - test: if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" - then: [t: "не является элементом"] + then: [T: "не является элементом"] # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option else_test: if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set then_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "не в"] + then: [T: "не в"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "не является членом"] + then: [T: "не является членом"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "не является элементом"] - - else: [t: "не принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + then: [T: "не является элементом"] + - else: [T: "не принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' else_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "не является членом"] + then: [T: "не является членом"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "не является элементом"] + then: [T: "не является элементом"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "не находится в"] - - else: [t: "не принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + then: [T: "не находится в"] + - else: [T: "не принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' - "∊": # 0x220a - test: if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" then: - test: if: "$Verbosity!='Terse' and not(parent::m:set)" # "the set x is an element of ..." sounds bad - then: [t: "является"] - - t: "элементом" + then: [T: "является"] + - T: "элементом" # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option else_test: if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set then_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "в"] + then: [T: "в"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "член"] + then: [T: "член"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "элемент"] - - else: [t: "принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + then: [T: "элемент"] + - else: [T: "принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' else_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "является членом"] + then: [T: "является членом"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "является элементом"] + then: [T: "является элементом"] - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "находится в"] - - else: [t: "принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' - - "∋": [t: "содержит член"] # 0x220b - - "∌": [t: "не содержит член"] # 0x220c - - "∍": [t: "содержит член"] # 0x220d - - "∎": [t: "конец доказательства"] # 0x220e - - "∏": [t: "произведение"] # 0x220f - - "∐": [t: "копроизведение"] # 0x2210 - - "∑": [t: "сумма"] # 0x2211 - - "−": [t: "минус"] # 0x2212 - - "∓": [t: "минус или плюс"] # 0x2213 - - "∔": [t: "точка плюс"] # 0x2214 - - "∕": [t: "разделить на"] # 0x2215 - - "∖": [t: "разность множеств"] # 0x2216 - - "∗": [t: "умножить"] # 0x2217 - - "∘": [t: "композиция с"] # 0x2218 + then: [T: "находится в"] + - else: [T: "принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' + - "∋": [T: "содержит член"] # 0x220b + - "∌": [T: "не содержит член"] # 0x220c + - "∍": [T: "содержит член"] # 0x220d + - "∎": [T: "конец доказательства"] # 0x220e + - "∏": [T: "произведение"] # 0x220f + - "∐": [T: "копроизведение"] # 0x2210 + - "∑": [T: "сумма"] # 0x2211 + - "−": [T: "минус"] # 0x2212 + - "∓": [T: "минус или плюс"] # 0x2213 + - "∔": [T: "точка плюс"] # 0x2214 + - "∕": [T: "разделить на"] # 0x2215 + - "∖": [T: "разность множеств"] # 0x2216 + - "∗": [T: "умножить"] # 0x2217 + - "∘": [T: "композиция с"] # 0x2218 - "∙": # 0x2219 - test: if: "@data-chem-formula-op" - then: [t: "точка"] - else: [t: "умножить"] + then: [T: "точка"] + else: [T: "умножить"] - "√": # 0x221a - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [ot: "the"] - - t: "квадратный корень из" + then: [OT: "the"] + - T: "квадратный корень из" - "∛": # 0x221b - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [ot: "the"] - - t: "кубический корень из" + then: [OT: "the"] + - T: "кубический корень из" - "∜": # 0x221c - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [ot: "the"] - - t: "корень четвёртой степени из" + then: [OT: "the"] + - T: "корень четвёртой степени из" - "∝": # 0x221d - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "пропорционально" - - "∞": [t: "бесконечность"] # 0x221e - - "∟": [t: "прямой угол"] # 0x221f - - "∠": [t: "угол"] # 0x2220 - - "∡": [t: "измеренный угол"] # 0x2221 - - "∢": [t: "сферический угол"] # 0x2222 - - "∣": [t: "делит"] # 0x2223 - - "∤": [t: "не делит"] # 0x2224 - - "∧": [t: "и"] # 0x2227 - - "∨": [t: "или"] # 0x2228 - - "∩": [t: "пересечение"] # 0x2229 - - "∪": [t: "объединение"] # 0x222a - - "∫": [t: "интеграл"] # 0x222b - - "∬": [t: "двойной интеграл"] # 0x222c - - "∭": [t: "тройной интеграл"] # 0x222d - - "∮": [t: "контурный интеграл"] # 0x222e - - "∯": [t: "поверхностный интеграл"] # 0x222f - - "∰": [t: "объёмный интеграл"] # 0x2230 - - "∱": [t: "интеграл по часовой"] # 0x2231 - - "∲": [t: "контурный интеграл по часовой"] # 0x2232 - - "∳": [t: "контурный интеграл против часовой"] # 0x2233 - - "∴": [t: "следовательно"] # 0x2234 - - "∵": [t: "потому что"] # 0x2235 + then: [T: "является"] + - T: "пропорционально" + - "∞": [T: "бесконечность"] # 0x221e + - "∟": [T: "прямой угол"] # 0x221f + - "∠": [T: "угол"] # 0x2220 + - "∡": [T: "измеренный угол"] # 0x2221 + - "∢": [T: "сферический угол"] # 0x2222 + - "∣": # 0x2223 + - test: + if: "count(preceding-sibling::*)=1 and count(following-sibling::*)=1 and ../../../*[1][.='P']" + then: [T: "при условии"] + else: [T: "является делителем"] + - "∤": [T: "не является делителем"] # 0x2224 + - "∧": [T: "и"] # 0x2227 + - "∨": [T: "или"] # 0x2228 + - "∩": [T: "пересечение"] # 0x2229 + - "∪": [T: "объединение"] # 0x222a + - "∫": [T: "интеграл"] # 0x222b + - "∬": [T: "двойной интеграл"] # 0x222c + - "∭": [T: "тройной интеграл"] # 0x222d + - "∮": [T: "интеграл по контуру"] # 0x222e + - "∯": [T: "поверхностный интеграл"] # 0x222f + - "∰": [T: "объёмный интеграл"] # 0x2230 + - "∱": [T: "интеграл по часовой стрелке"] # 0x2231 + - "∲": [T: "контурный интеграл по часовой стрелке"] # 0x2232 + - "∳": [T: "контурный интеграл против часовой стрелки"] # 0x2233 + - "∴": [T: "следовательно"] # 0x2234 + - "∵": [T: "потому что"] # 0x2235 - "∶": # 0x2236 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "к" - - "∷": [t: "как"] # 0x2237 - - "∸": [t: "точка минус"] # 0x2238 - - "∹": [t: "имеет избыток по сравнению с"] # 0x2239 + then: [T: "является"] + - T: "к" + - "∷": [T: "как"] # 0x2237 + - "∸": [T: "точка минус"] # 0x2238 + - "∹": [T: "имеет избыток по сравнению с"] # 0x2239 - "∺": # 0x223a - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "геометрически пропорционально" + then: [T: "является"] + - T: "геометрически пропорционально" - "∻": # 0x223b - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "гомотетично" - - "∼": [t: "изменяется с"] # 0x223c - - "∽": [t: "обратная тильда"] # 0x223d + then: [T: "является"] + - T: "гомотетично" + - "∼": [T: "изменяется с"] # 0x223c + - "∽": [T: "обратная тильда"] # 0x223d - "∾": # 0x223e - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "наиболее положительным" - - "∿": [t: "синусоида"] # 0x223f - - "≀": [t: "венок"] # 0x2240 - - "≁": [t: "не тильда"] # 0x2241 - - "≂": [t: "минус тильда"] # 0x2242 + then: [T: "является"] + - T: "наиболее положительным" + - "∿": [T: "синусоида"] # 0x223f + - "≀": [T: "венок"] # 0x2240 + - "≁": [T: "не тильда"] # 0x2241 + - "≂": [T: "минус тильда"] # 0x2242 - "≃": # 0x2243 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "асимптотически равно" + then: [T: "является"] + - T: "асимптотически равно" - "≄": # 0x2244 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "не асимптотически равно" + then: [T: "является"] + - T: "не асимптотически равно" - "≅": # 0x2245 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "конгруэнтно" + then: [T: "является"] + - T: "конгруэнтно" - "≆": # 0x2246 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "приблизительно, но не фактически равно" + then: [T: "является"] + - T: "приблизительно, но не фактически равно" - "≇": # 0x2247 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "не конгруэнтно" + then: [T: "является"] + - T: "не конгруэнтно" - "≈": # 0x2248 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "приблизительно равно" + then: [T: "является"] + - T: "приблизительно равно" - "≉": # 0x2249 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "не приблизительно равно" + then: [T: "является"] + - T: "не приблизительно равно" - "≊": # 0x224a - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "приблизительно равно или равно" - - "≋": [t: "тройная тильда"] # 0x224b - - "≌": [t: "все равны"] # 0x224c + then: [T: "является"] + - T: "приблизительно равно или равно" + - "≋": [T: "тройная тильда"] # 0x224b + - "≌": [T: "все равны"] # 0x224c - "≍": # 0x224d - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "эквивалентно" + then: [T: "является"] + - T: "эквивалентно" - "≎": # 0x224e - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "геометрически эквивалентно" + then: [T: "является"] + - T: "геометрически эквивалентно" - "≏": # 0x224f - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [ot: "the"] - - t: "разность" - - "≐": [t: "стремится к пределу"] # 0x2250 + then: [OT: "the"] + - T: "разность" + - "≐": [T: "равно с точкой сверху"] # 0x2250 - "≑": # 0x2251 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "геометрически равно" + then: [T: "является"] + - T: "геометрически равно" - "≒": # 0x2252 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "приблизительно равно или образ" + then: [T: "является"] + - T: "приблизительно равно или образ" - "≓": # 0x2253 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "образ или приблизительно равно" - - "≔": [t: "двоеточие равно"] # 0x2254 - - "≕": [t: "равно двоеточие"] # 0x2255 - - "≖": [t: "кольцо в равно"] # 0x2256 + then: [T: "является"] + - T: "образ или приблизительно равно" + - "≔": [T: "двоеточие равно"] # 0x2254 + - "≕": [T: "равно двоеточие"] # 0x2255 + - "≖": [T: "кольцо в равно"] # 0x2256 - "≗": # 0x2257 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "приблизительно равно" - - "≘": [t: "соответствует"] # 0x2258 - - "≙": [t: "оценивает"] # 0x2259 + then: [T: "является"] + - T: "приблизительно равно" + - "≘": [T: "соответствует"] # 0x2258 + - "≙": [T: "оценивает"] # 0x2259 - "≚": # 0x225a - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "равноугольно" - - "≛": [t: "звезда равно"] # 0x225b - - "≜": [t: "дельта равно"] # 0x225c - - "≝": [t: "определяется как"] # 0x225d + then: [T: "является"] + - T: "равноугольно" + - "≛": [T: "звезда равно"] # 0x225b + - "≜": [T: "дельта равно"] # 0x225c + - "≝": [T: "определяется как"] # 0x225d - "≞": # 0x225e - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "измеряется" - - "≟": [t: "имеет неизвестное отношение с"] # 0x225f + then: [T: "является"] + - T: "измеряется" + - "≟": [T: "имеет неизвестное отношение с"] # 0x225f - "≠": # 0x2260 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "не равно" + then: [T: "является"] + - T: "не равно" - "≡": # 0x2261 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "тождественно равно" + then: [T: "является"] + - T: "тождественно равно" - "≢": # 0x2262 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "не тождественно равно" + then: [T: "является"] + - T: "не тождественно равно" - "≣": # 0x2263 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "строго эквивалентно" - - "≦": [t: "меньше или равно"] # 0x2266 (less than over equal to) фактически ≤ - - "≧": [t: "больше или равно"] # 0x2267 (greater than over equal to) фактически ≥ + then: [T: "является"] + - T: "строго эквивалентно" + - "≦": [T: "меньше или равно"] # 0x2266 (less than over equal to) фактически ≤ + - "≧": [T: "больше или равно"] # 0x2267 (greater than over equal to) фактически ≥ - "≨": # 0x2268 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "меньше, но не равно" + then: [T: "является"] + - T: "меньше, но не равно" - "≩": # 0x2269 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "больше, но не равно" + then: [T: "является"] + - T: "больше, но не равно" - "≪": # 0x226a - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "много меньше" + then: [T: "является"] + - T: "много меньше" - "≫": # 0x226b - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "много больше" + then: [T: "является"] + - T: "много больше" - "≬": # 0x226c - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "между" + then: [T: "является"] + - T: "между" - "≭": # 0x226d - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "не эквивалентно" + then: [T: "является"] + - T: "не эквивалентно" - "≮": # 0x226e - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "не меньше" + then: [T: "является"] + - T: "не меньше" - "≯": # 0x226f - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "не больше" + then: [T: "является"] + - T: "не больше" - "≰": # 0x2270 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "ни меньше, ни равно" + then: [T: "является"] + - T: "ни меньше, ни равно" - "≱": # 0x2271 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "ни больше, ни равно" + then: [T: "является"] + - T: "ни больше, ни равно" - "≲": # 0x2272 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "меньше или эквивалентно" + then: [T: "является"] + - T: "меньше или эквивалентно" - "≳": # 0x2273 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "больше или эквивалентно" + then: [T: "является"] + - T: "больше или эквивалентно" - "≴": # 0x2274 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "ни меньше, ни эквивалентно" + then: [T: "является"] + - T: "ни меньше, ни эквивалентно" - "≵": # 0x2275 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "ни больше, ни эквивалентно" + then: [T: "является"] + - T: "ни больше, ни эквивалентно" - "≶": # 0x2276 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "меньше или больше" + then: [T: "является"] + - T: "меньше или больше" - "≷": # 0x2277 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "больше или меньше" + then: [T: "является"] + - T: "больше или меньше" - "≸": # 0x2278 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "ни меньше, ни больше" + then: [T: "является"] + - T: "ни меньше, ни больше" - "≹": # 0x2279 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "ни больше, ни меньше" - - "≺": [t: "предшествует"] # 0x227a - - "≻": [t: "следует"] # 0x227b - - "≼": [t: "предшествует или равно"] # 0x227c - - "≽": [t: "следует или равно"] # 0x227d - - "≾": [t: "предшествует или эквивалентно"] # 0x227e - - "≿": [t: "следует или эквивалентно"] # 0x227f - - "⊀": [t: "не предшествует"] # 0x2280 - - "⊁": [t: "не следует"] # 0x2281 - - "⊂": # 0x2282 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "подмножеством" - - "⊃": # 0x2283 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "надмножеством" - - "⊄": # 0x2284 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "не подмножеством" - - "⊅": # 0x2285 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "не надмножеством" - - "⊆": # 0x2286 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "подмножеством или равно" - - "⊇": # 0x2287 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "надмножеством или равно" - - "⊈": # 0x2288 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "ни подмножеством, ни равно" - - "⊉": # 0x2289 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "ни надмножеством, ни равно" - - "⊊": [t: "подмножество, но не равно"] # 0x228a - - "⊋": [t: "надмножество, но не равно"] # 0x228b - - "⊌": [t: "мультимножество"] # 0x228c - - "⊍": [t: "умножение мультимножеств"] # 0x228d - - "⊎": [t: "объединение мультимножеств"] # 0x228e - - "⊏": [t: "квадратный образ"] # 0x228f - - "⊐": [t: "квадратный прообраз"] # 0x2290 - - "⊑": [t: "квадратный образ или равно"] # 0x2291 - - "⊒": [t: "квадратный прообраз или равно"] # 0x2292 - - "⊓": [t: "квадратное пересечение"] # 0x2293 - - "⊔": [t: "квадратное объединение"] # 0x2294 - - "⊕": [t: "плюс в круге"] # 0x2295 - - "⊖": [t: "минус в круге"] # 0x2296 - - "⊗": [t: "умножить в круге"] # 0x2297 - - "⊘": [t: "косая черта в круге"] # 0x2298 - - "⊙": [t: "точка в круге"] # 0x2299 - - "⊚": [t: "кольцо в круге"] # 0x229a - - "⊛": [t: "звёздочка в круге"] # 0x229b - - "⊜": [t: "равно в круге"] # 0x229c - - "⊝": [t: "тире в круге"] # 0x229d - - "⊞": [t: "плюс в квадрате"] # 0x229e - - "⊟": [t: "минус в квадрате"] # 0x229f - - "⊠": [t: "умножить в квадрате"] # 0x22a0 - - "⊡": [t: "точка в квадрате"] # 0x22a1 - - "⊢": [t: "доказывает"] # 0x22a2 - - "⊣": [t: "не выводит"] # 0x22a3 - - "⊤": [t: "истина"] # 0x22a4 - - "⊥": # 0x22a5 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "ложь" - - "⊦": [t: "сводится к"] # 0x22a6 - - "⊧": [t: "моделирует"] # 0x22a7 + then: [T: "является"] + - T: "ни больше, ни меньше" + - "≺": [T: "предшествует"] # 0x227a + - "≻": [T: "следует"] # 0x227b + - "≼": [T: "предшествует или равно"] # 0x227c + - "≽": [T: "следует или равно"] # 0x227d + - "≾": [T: "предшествует или эквивалентно"] # 0x227e + - "≿": [T: "следует или эквивалентно"] # 0x227f + - "⊀": [T: "не предшествует"] # 0x2280 + - "⊁": [T: "не следует"] # 0x2281 + - "⊂": [T: "строгое подмножество"] + - "⊃": [T: "строгое надмножество"] + - "⊄": [T: "не является строгим подмножеством"] + - "⊅": [T: "не является строгим надмножеством"] + - "⊆": [T: "подмножество или равно"] + - "⊇": [T: "надмножество или равно"] + - "⊈": [T: "не является подмножеством"] + - "⊉": [T: "не является надмножеством"] + - "⊊": [T: "строгое подмножество"] + - "⊋": [T: "строгое надмножество"] + - "⊌": [T: "мультимножество"] # 0x228c + - "⊍": [T: "умножение мультимножеств"] # 0x228d + - "⊎": [T: "объединение мультимножеств"] # 0x228e + - "⊏": [T: "квадратный образ"] # 0x228f + - "⊐": [T: "квадратный прообраз"] # 0x2290 + - "⊑": [T: "квадратный образ или равно"] # 0x2291 + - "⊒": [T: "квадратный прообраз или равно"] # 0x2292 + - "⊓": [T: "квадратное пересечение"] # 0x2293 + - "⊔": [T: "квадратное объединение"] # 0x2294 + - "⊕": [T: "плюс в круге"] # 0x2295 + - "⊖": [T: "минус в круге"] # 0x2296 + - "⊗": [T: "умножить в круге"] # 0x2297 + - "⊘": [T: "косая черта в круге"] # 0x2298 + - "⊙": [T: "точка в круге"] # 0x2299 + - "⊚": [T: "кольцо в круге"] # 0x229a + - "⊛": [T: "звёздочка в круге"] # 0x229b + - "⊜": [T: "равно в круге"] # 0x229c + - "⊝": [T: "тире в круге"] # 0x229d + - "⊞": [T: "плюс в квадрате"] # 0x229e + - "⊟": [T: "минус в квадрате"] # 0x229f + - "⊠": [T: "умножить в квадрате"] # 0x22a0 + - "⊡": [T: "точка в квадрате"] # 0x22a1 + - "⊢": [T: "доказывает"] # 0x22a2 + - "⊣": [T: "не выводит"] # 0x22a3 + - "⊤": [T: "истина"] # 0x22a4 + - "⊦": [T: "сводится к"] # 0x22a6 + - "⊧": [T: "моделирует"] # 0x22a7 - "⊨": # 0x22a8 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "истинно" - - "⊩": [t: "форсирует"] # 0x22a9 - - "⊪": [t: "тройная вертикальная черта с правым турникетом"] # 0x22aa - - "⊫": [t: "двойная вертикальная черта с двойным правым турникетом"] # 0x22ab - - "⊬": [t: "не доказывает"] # 0x22ac + then: [T: "является"] + - T: "истинно" + - "⊩": [T: "форсирует"] # 0x22a9 + - "⊪": [T: "тройная вертикальная черта с правым турникетом"] # 0x22aa + - "⊫": [T: "двойная вертикальная черта с двойным правым турникетом"] # 0x22ab + - "⊬": [T: "не доказывает"] # 0x22ac - "⊭": # 0x22ad - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "не истинно" - - "⊮": [t: "не форсирует"] # 0x22ae - - "⊯": [t: "отрицание двойной вертикальной черты с двойным правым турникетом"] # 0x22af - - "⊰": [t: "предшествует по отношению"] # 0x22b0 - - "⊱": [t: "следует по отношению"] # 0x22b1 + then: [T: "является"] + - T: "не истинно" + - "⊮": [T: "не форсирует"] # 0x22ae + - "⊯": [T: "отрицание двойной вертикальной черты с двойным правым турникетом"] # 0x22af + - "⊰": [T: "предшествует по отношению"] # 0x22b0 + - "⊱": [T: "следует по отношению"] # 0x22b1 - "⊲": # 0x22b2 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "нормальной подгруппой" - - "⊳": [t: "содержит как нормальную подгруппу"] # 0x22b3 + then: [T: "является"] + - T: "нормальной подгруппой" + - "⊳": [T: "содержит как нормальную подгруппу"] # 0x22b3 - "⊴": # 0x22b4 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "нормальной подгруппой или равно" - - "⊵": [t: "содержит как нормальную подгруппу или равно"] # 0x22b5 + then: [T: "является"] + - T: "нормальной подгруппой или равно" + - "⊵": [T: "содержит как нормальную подгруппу или равно"] # 0x22b5 - "⊶": # 0x22b6 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "прообразом" + then: [T: "является"] + - T: "прообразом" - "⊷": # 0x22b7 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "образом" - - "⊸": [t: "мультиотображение"] # 0x22b8 - - "⊹": [t: "эрмитово сопряжённая матрица"] # 0x22b9 - - "⊺": [t: "интеркалат"] # 0x22ba - - "⊻": [t: "исключающее или"] # 0x22bb - - "⊼": [t: "не-и"] # 0x22bc - - "⊽": [t: "не-или"] # 0x22bd - - "⊾": [t: "прямой угол с дугой"] # 0x22be - - "⊿": [t: "прямоугольный треугольник"] # 0x22bf - - "⋀": [t: "логическое и"] # 0x22c0 - - "⋁": [t: "логическое или"] # 0x22c1 - - "⋂": [t: "пересечение"] # 0x22c2 - - "⋃": [t: "объединение"] # 0x22c3 - - "⋄": [t: "ромб"] # 0x22c4 + then: [T: "является"] + - T: "образом" + - "⊸": [T: "мультиотображение"] # 0x22b8 + - "⊹": [T: "эрмитово сопряжённая матрица"] # 0x22b9 + - "⊺": [T: "интеркалат"] # 0x22ba + - "⊻": [T: "исключающее или"] # 0x22bb + - "⊼": [T: "не-и"] # 0x22bc + - "⊽": [T: "не-или"] # 0x22bd + - "⊾": [T: "прямой угол с дугой"] # 0x22be + - "⊿": [T: "прямоугольный треугольник"] # 0x22bf + - "⋀": [T: "логическое и"] # 0x22c0 + - "⋁": [T: "логическое или"] # 0x22c1 + - "⋂": [T: "пересечение"] # 0x22c2 + - "⋃": [T: "объединение"] # 0x22c3 + - "⋄": [T: "ромб"] # 0x22c4 - "⋅": # 0x22c5 - test: if: "@data-chem-formula-op" - then: [t: "точка"] - else: [t: "умножить"] + then: [T: "точка"] + else: [T: "умножить"] - - "⋆": [t: "умножить"] # 0x22c6 - - "⋇": [t: "деление с умножением"] # 0x22c7 - - "⋈": [t: "бантик"] # 0x22c8 + - "⋆": [T: "умножить"] # 0x22c6 + - "⋇": [T: "деление с умножением"] # 0x22c7 + - "⋈": [T: "бантик"] # 0x22c8 - "⋉": # 0x22c9 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "левым нормальным полупрямым произведением" + then: [T: "является"] + - T: "левым нормальным полупрямым произведением" - "⋊": # 0x22ca - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "правым нормальным полупрямым произведением" + then: [T: "является"] + - T: "правым нормальным полупрямым произведением" - "⋋": # 0x22cb - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "левым полупрямым произведением" + then: [T: "является"] + - T: "левым полупрямым произведением" - "⋌": # 0x22cc - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "правым полупрямым произведением" - - "⋍": [t: "обратная тильда равно"] # 0x22cd - - "⋎": [t: "фигурное логическое или"] # 0x22ce - - "⋏": [t: "фигурное логическое и"] # 0x22cf + then: [T: "является"] + - T: "правым полупрямым произведением" + - "⋍": [T: "обратная тильда равно"] # 0x22cd + - "⋎": [T: "фигурное логическое или"] # 0x22ce + - "⋏": [T: "фигурное логическое и"] # 0x22cf - "⋐": # 0x22d0 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "двойным подмножеством" + then: [T: "является"] + - T: "двойным подмножеством" - "⋑": # 0x22d1 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "двойным надмножеством" + then: [T: "является"] + - T: "двойным надмножеством" - "⋒": # 0x22d2 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [ot: "the"] - - t: "двойное пересечение" + then: [OT: "the"] + - T: "двойное пересечение" - "⋓": # 0x22d3 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [ot: "the"] - - t: "двойное объединение" + then: [OT: "the"] + - T: "двойное объединение" - "⋔": # 0x22d4 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [ot: "the"] - - t: "собственное пересечение" + then: [OT: "the"] + - T: "собственное пересечение" - "⋕": # 0x22d5 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "равно и параллельно" - - "⋖": [t: "меньше с точкой"] # 0x22d6 - - "⋗": [t: "больше с точкой"] # 0x22d7 + then: [T: "является"] + - T: "равно и параллельно" + - "⋖": [T: "меньше с точкой"] # 0x22d6 + - "⋗": [T: "больше с точкой"] # 0x22d7 - "⋘": # 0x22d8 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "очень много меньше" + then: [T: "является"] + - T: "очень много меньше" - "⋙": # 0x22d9 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "очень много больше" + then: [T: "является"] + - T: "очень много больше" - "⋚": # 0x22da - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "меньше, равно или больше" + then: [T: "является"] + - T: "меньше, равно или больше" - "⋛": # 0x22db - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "больше, равно или меньше" + then: [T: "является"] + - T: "больше, равно или меньше" - "⋜": # 0x22dc - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "равно или меньше" + then: [T: "является"] + - T: "равно или меньше" - "⋝": # 0x22dd - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "равно или больше" + then: [T: "является"] + - T: "равно или больше" - "⋞": # 0x22de - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "равно или предшествует" + then: [T: "является"] + - T: "равно или предшествует" - "⋟": # 0x22df - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "равно или следует" - - "⋠": [t: "не предшествует и не равно"] # 0x22e0 - - "⋡": [t: "не следует и не равно"] # 0x22e1 - - "⋢": [t: "не квадратный образ или равно"] # 0x22e2 - - "⋣": [t: "не квадратный прообраз или равно"] # 0x22e3 - - "⋤": [t: "квадратный образ или не равно"] # 0x22e4 - - "⋥": [t: "квадратный прообраз или не равно"] # 0x22e5 + then: [T: "является"] + - T: "равно или следует" + - "⋠": [T: "не предшествует и не равно"] # 0x22e0 + - "⋡": [T: "не следует и не равно"] # 0x22e1 + - "⋢": [T: "не квадратный образ или равно"] # 0x22e2 + - "⋣": [T: "не квадратный прообраз или равно"] # 0x22e3 + - "⋤": [T: "квадратный образ или не равно"] # 0x22e4 + - "⋥": [T: "квадратный прообраз или не равно"] # 0x22e5 - "⋦": # 0x22e6 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "меньше, но не эквивалентно" + then: [T: "является"] + - T: "меньше, но не эквивалентно" - "⋧": # 0x22e7 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "больше, но не эквивалентно" - - "⋨": [t: "предшествует, но не эквивалентно"] # 0x22e8 - - "⋩": [t: "следует, но не эквивалентно"] # 0x22e9 + then: [T: "является"] + - T: "больше, но не эквивалентно" + - "⋨": [T: "предшествует, но не эквивалентно"] # 0x22e8 + - "⋩": [T: "следует, но не эквивалентно"] # 0x22e9 - "⋪": # 0x22ea - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "не нормальной подгруппой" - - "⋫": [t: "не содержит как нормальную подгруппу"] # 0x22eb + then: [T: "является"] + - T: "не нормальной подгруппой" + - "⋫": [T: "не содержит как нормальную подгруппу"] # 0x22eb - "⋬": # 0x22ec - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "не нормальной подгруппой и не равно" - - "⋭": [t: "не содержит как нормальную подгруппу и не равно"] # 0x22ed - - "⋮": [t: "вертикальное многоточие"] # 0x22ee - - "⋯": [t: "точка точка точка"] # 0x22ef - - "⋰": [t: "диагональное многоточие вверх"] # 0x22f0 - - "⋱": [t: "диагональное многоточие"] # 0x22f1 - - "⋲": [t: "элемент с длинным горизонтальным штрихом"] # 0x22f2 - - "⋳": [t: "элемент с вертикальной чертой в конце горизонтального штриха"] # 0x22f3 - - "⋴": [t: "элемент с вертикальной чертой в конце горизонтального штриха"] # 0x22f4 - - "⋵": [t: "элемент с точкой сверху"] # 0x22f5 - - "⋶": [t: "элемент с надчеркиванием"] # 0x22f6 - - "⋷": [t: "элемент с надчеркиванием"] # 0x22f7 - - "⋸": [t: "элемент с подчеркиванием"] # 0x22f8 - - "⋹": [t: "элемент с двумя горизонтальными штрихами"] # 0x22f9 - - "⋺": [t: "содержит с длинным горизонтальным штрихом"] # 0x22fa - - "⋻": [t: "содержит с вертикальной чертой в конце горизонтального штриха"] # 0x22fb - - "⋼": [t: "содержит с вертикальной чертой в конце горизонтального штриха"] # 0x22fc - - "⋽": [t: "содержит с надчеркиванием"] # 0x22fd - - "⋾": [t: "содержит с надчеркиванием"] # 0x22fe - - "⋿": [t: "Z-нотация принадлежность мультимножеству"] # 0x22ff - - "⌀": [t: "диаметр"] # 0x2300 - - "⌁": [t: "электрическая стрелка"] # 0x2301 - - "⌂": [t: "домик"] # 0x2302 - - "⌃": [t: "наконечник стрелки вверх"] # 0x2303 - - "⌄": [t: "наконечник стрелки вниз"] # 0x2304 - - "⌅": [t: "проективный"] # 0x2305 - - "⌆": [t: "перспектива"] # 0x2306 - - "⌇": [t: "волнистая линия"] # 0x2307 - - "⌈": [t: "левый потолок"] # 0x2308 - - "⌉": [t: "правый потолок"] # 0x2309 - - "⌊": [t: "левый пол"] # 0x230a - - "⌋": [t: "правый пол"] # 0x230b - - "⌌": [t: "нижняя правая обрезка"] # 0x230c - - "⌍": [t: "нижняя левая обрезка"] # 0x230d - - "⌎": [t: "верхняя правая обрезка"] # 0x230e - - "⌏": [t: "верхняя левая обрезка"] # 0x230f - - "⌐": [t: "обратный знак отрицания"] # 0x2310 - - "⌑": [t: "квадратная луковица"] # 0x2311 - - "⌒": [t: "дуга"] # 0x2312 - - "⌓": [t: "сегмент"] # 0x2313 - - "⌔": [t: "сектор"] # 0x2314 - - "⌕": [t: "телефонный рекордер"] # 0x2315 - - "⌖": [t: "перекрестие индикатора позиции"] # 0x2316 - - "⌗": [t: "квадрат видеоданных"] # 0x2317 - - "⌘": [t: "знак места интереса"] # 0x2318 - - "⌙": [t: "перевёрнутый знак отрицания"] # 0x2319 - - "⌚": [t: "часы"] # 0x231a - - "⌛": [t: "песочные часы"] # 0x231b - - "⌜": [t: "верхний левый угол"] # 0x231c - - "⌝": [t: "верхний правый угол"] # 0x231d - - "⌞": [t: "нижний левый угол"] # 0x231e - - "⌟": [t: "нижний правый угол"] # 0x231f - - "⌠": [t: "верхняя половина интеграла"] # 0x2320 - - "⌡": [t: "нижняя половина интеграла"] # 0x2321 - - "⌢": [t: "хмурый"] # 0x2322 - - "⌣": [t: "улыбка"] # 0x2323 - - "⌤": [t: "наконечник стрелки вверх между двумя горизонтальными чертами"] # 0x2324 - - "⌥": [t: "клавиша Option"] # 0x2325 - - "⌦": [t: "стереть вправо"] # 0x2326 - - "⌧": [t: "x в прямоугольной рамке"] # 0x2327 - - "⌨": [t: "клавиатура"] # 0x2328 - - "〈": [t: "левая угловая скобка"] # 0x2329 - - "〉": [t: "правая угловая скобка"] # 0x232a - - "⌫": [t: "стереть влево"] # 0x232b - - "⌬": [t: "бензольное кольцо"] # 0x232c - - "⌭": [t: "цилиндричность"] # 0x232d - - "⌮": [t: "профиль по всему контуру"] # 0x232e - - "⌯": [t: "симметрия"] # 0x232f - - "⌰": [t: "полное радиальное биение"] # 0x2330 - - "⌱": [t: "начало размера"] # 0x2331 - - "⌲": [t: "конусность"] # 0x2332 - - "⌳": [t: "уклон"] # 0x2333 - - "⌴": [t: "цековка"] # 0x2334 - - "⌵": [t: "зенковка"] # 0x2335 - - "⌶": [t: "APL двутавр"] # 0x2336 - - "⌽": [t: "APL круговой столбик"] # 0x233d - - "⌿": [t: "APL косая черта"] # 0x233f - - "⍰": [t: "неизвестный ящик"] # 0x2370 - - "⍼": [t: "прямой угол с зигзагообразной стрелкой вниз"] # 0x237c - - "⎔": [t: "шестиугольник"] # 0x2394 - - "⎕": [t: "ящик"] # 0x2395 - - "⎶": [t: "нижняя квадратная скобка над верхней квадратной скобкой"] # 0x23b6 - - "⏜": [t: "верхняя скобка"] # 0x23dc - - "⏝": [t: "нижняя скобка"] # 0x23dd - - "⏞": [t: "верхняя фигурная скобка"] # 0x23de - - "⏟": [t: "нижняя фигурная скобка"] # 0x23df - - "⏠": [t: "верхняя черепашья скобка"] # 0x23e0 - - "⏡": [t: "нижняя черепашья скобка"] # 0x23e1 - - "⏢": [t: "белая трапеция"] # 0x23e2 - - "⏣": [t: "бензол с кругом справа"] # 0x23e3 - - "⏤": [t: "прямолинейность"] # 0x23e4 - - "⏥": [t: "плоскостность"] # 0x23e5 + then: [T: "является"] + - T: "не нормальной подгруппой и не равно" + - "⋭": [T: "не содержит как нормальную подгруппу и не равно"] # 0x22ed + - "⋮": [T: "вертикальное многоточие"] # 0x22ee + - "⋯": [T: "точка точка точка"] # 0x22ef + - "⋰": [T: "диагональное многоточие вверх"] # 0x22f0 + - "⋱": [T: "диагональное многоточие"] # 0x22f1 + - "⋲": [T: "элемент с длинным горизонтальным штрихом"] # 0x22f2 + - "⋳": [T: "элемент с вертикальной чертой в конце горизонтального штриха"] # 0x22f3 + - "⋴": [T: "элемент с вертикальной чертой в конце горизонтального штриха"] # 0x22f4 + - "⋵": [T: "элемент с точкой сверху"] # 0x22f5 + - "⋶": [T: "элемент с надчеркиванием"] # 0x22f6 + - "⋷": [T: "элемент с надчеркиванием"] # 0x22f7 + - "⋸": [T: "элемент с подчеркиванием"] # 0x22f8 + - "⋹": [T: "элемент с двумя горизонтальными штрихами"] # 0x22f9 + - "⋺": [T: "содержит с длинным горизонтальным штрихом"] # 0x22fa + - "⋻": [T: "содержит с вертикальной чертой в конце горизонтального штриха"] # 0x22fb + - "⋼": [T: "содержит с вертикальной чертой в конце горизонтального штриха"] # 0x22fc + - "⋽": [T: "содержит с надчеркиванием"] # 0x22fd + - "⋾": [T: "содержит с надчеркиванием"] # 0x22fe + - "⋿": [T: "Z-нотация принадлежность мультимножеству"] # 0x22ff + - "⌀": [T: "диаметр"] # 0x2300 + - "⌁": [T: "электрическая стрелка"] # 0x2301 + - "⌂": [T: "домик"] # 0x2302 + - "⌃": [T: "наконечник стрелки вверх"] # 0x2303 + - "⌄": [T: "наконечник стрелки вниз"] # 0x2304 + - "⌅": [T: "проективный"] # 0x2305 + - "⌆": [T: "перспектива"] # 0x2306 + - "⌇": [T: "волнистая линия"] # 0x2307 + - "⌈": [T: "левый потолок"] # 0x2308 + - "⌉": [T: "правый потолок"] # 0x2309 + - "⌊": [T: "левый пол"] # 0x230a + - "⌋": [T: "правый пол"] # 0x230b + - "⌌": [T: "нижняя правая обрезка"] # 0x230c + - "⌍": [T: "нижняя левая обрезка"] # 0x230d + - "⌎": [T: "верхняя правая обрезка"] # 0x230e + - "⌏": [T: "верхняя левая обрезка"] # 0x230f + - "⌐": [T: "обратный знак отрицания"] # 0x2310 + - "⌑": [T: "квадратная луковица"] # 0x2311 + - "⌒": [T: "дуга"] # 0x2312 + - "⌓": [T: "сегмент"] # 0x2313 + - "⌔": [T: "сектор"] # 0x2314 + - "⌕": [T: "телефонный рекордер"] # 0x2315 + - "⌖": [T: "перекрестие индикатора позиции"] # 0x2316 + - "⌗": [T: "квадрат видеоданных"] # 0x2317 + - "⌘": [T: "знак места интереса"] # 0x2318 + - "⌙": [T: "перевёрнутый знак отрицания"] # 0x2319 + - "⌚": [T: "часы"] # 0x231a + - "⌛": [T: "песочные часы"] # 0x231b + - "⌜": [T: "верхний левый угол"] # 0x231c + - "⌝": [T: "верхний правый угол"] # 0x231d + - "⌞": [T: "нижний левый угол"] # 0x231e + - "⌟": [T: "нижний правый угол"] # 0x231f + - "⌠": [T: "верхняя половина интеграла"] # 0x2320 + - "⌡": [T: "нижняя половина интеграла"] # 0x2321 + - "⌢": [T: "хмурый"] # 0x2322 + - "⌣": [T: "улыбка"] # 0x2323 + - "⌤": [T: "наконечник стрелки вверх между двумя горизонтальными чертами"] # 0x2324 + - "⌥": [T: "клавиша Option"] # 0x2325 + - "⌦": [T: "стереть вправо"] # 0x2326 + - "⌧": [T: "x в прямоугольной рамке"] # 0x2327 + - "⌨": [T: "клавиатура"] # 0x2328 + - "〈": [T: "левая угловая скобка"] # 0x2329 + - "〉": [T: "правая угловая скобка"] # 0x232a + - "⌫": [T: "стереть влево"] # 0x232b + - "⌬": [T: "бензольное кольцо"] # 0x232c + - "⌭": [T: "цилиндричность"] # 0x232d + - "⌮": [T: "профиль по всему контуру"] # 0x232e + - "⌯": [T: "симметрия"] # 0x232f + - "⌰": [T: "полное радиальное биение"] # 0x2330 + - "⌱": [T: "начало размера"] # 0x2331 + - "⌲": [T: "конусность"] # 0x2332 + - "⌳": [T: "уклон"] # 0x2333 + - "⌴": [T: "цековка"] # 0x2334 + - "⌵": [T: "зенковка"] # 0x2335 + - "⌶": [T: "APL двутавр"] # 0x2336 + - "⌽": [T: "APL круговой столбик"] # 0x233d + - "⌿": [T: "APL косая черта"] # 0x233f + - "⍰": [T: "неизвестный ящик"] # 0x2370 + - "⍼": [T: "прямой угол с зигзагообразной стрелкой вниз"] # 0x237c + - "⎔": [T: "шестиугольник"] # 0x2394 + - "⎕": [T: "ящик"] # 0x2395 + - "⎶": [T: "нижняя квадратная скобка над верхней квадратной скобкой"] # 0x23b6 + - "⏜": [T: "верхняя скобка"] # 0x23dc + - "⏝": [T: "нижняя скобка"] # 0x23dd + - "⏞": [T: "верхняя фигурная скобка"] # 0x23de + - "⏟": [T: "нижняя фигурная скобка"] # 0x23df + - "⏠": [T: "верхняя черепашья скобка"] # 0x23e0 + - "⏡": [T: "нижняя черепашья скобка"] # 0x23e1 + - "⏢": [T: "белая трапеция"] # 0x23e2 + - "⏣": [T: "бензол с кругом справа"] # 0x23e3 + - "⏤": [T: "прямолинейность"] # 0x23e4 + - "⏥": [T: "плоскостность"] # 0x23e5 - "⏦": # 0x23e6 - - spell: "ac" - - t: "ток" - - "⏧": [t: "электрическое пересечение"] # 0x23e7 - - "①": [t: "один в кружке"] - - "⑨": [t: "девять в кружке"] - - "②③④⑤⑥⑦⑧": # 0x2461 - 0x2468 - - t: "в кружке" - - spell: "translate('.', '②③④⑤⑥⑦⑧', '2345678')" - - "⑩": [t: "десять в круге"] # 0x2469 - - "⑪": [t: "одиннадцать в круге"] # 0x246a - - "⑫": [t: "двенадцать в круге"] # 0x246b - - "⑬": [t: "тринадцать в круге"] # 0x246c - - "⑭": [t: "четырнадцать в круге"] # 0x246d - - "⑮": [t: "пятнадцать в круге"] # 0x246e - - "⑯": [t: "шестнадцать в круге"] # 0x246f - - "⑰": [t: "семнадцать в круге"] # 0x2470 - - "⑱": [t: "восемнадцать в круге"] # 0x2471 - - "⑳": [t: "двадцать в круге"] # 0x2473 - - "⑴": [t: "один в скобках"] - - "⑼": [t: "девять в скобках"] - - "⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻": # 0x2475 - 0x247c - - t: "в скобках" - - spell: "translate('.', '⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻', '2345678')" - - "⑽": [t: "десять в скобках"] # 0x247d - - "⑾": [t: "одиннадцать в скобках"] # 0x247e - - "⑿": [t: "двенадцать в скобках"] # 0x247f - - "⒀": [t: "тринадцать в скобках"] # 0x2480 - - "⒁": [t: "четырнадцать в скобках"] # 0x2481 - - "⒂": [t: "пятнадцать в скобках"] # 0x2482 - - "⒃": [t: "шестнадцать в скобках"] # 0x2483 - - "⒄": [t: "семнадцать в скобках"] # 0x2484 - - "⒅": [t: "восемнадцать в скобках"] # 0x2485 - - "⒆": [t: "девятнадцать в скобках"] # 0x2486 - - "⒇": [t: "двадцать в скобках"] # 0x2487 - - "⒈": [t: "один с точкой"] - - "⒐": [t: "девять с точкой"] - - "⒉⒊⒋⒌⒍⒎⒏": # 0x2489 - 0x2490 - - spell: "translate('.', '⒉⒊⒋⒌⒍⒎⒏', '2345678')" - - t: "с точкой" - - "⒑": [t: "десять с точкой"] # 0x2491 - - "⒒": [t: "одиннадцать с точкой"] # 0x2492 - - "⒓": [t: "двенадцать с точкой"] # 0x2493 - - "⒔": [t: "тринадцать с точкой"] # 0x2494 - - "⒕": [t: "четырнадцать с точкой"] # 0x2495 - - "⒖": [t: "пятнадцать с точкой"] # 0x2496 - - "⒗": [t: "шестнадцать с точкой"] # 0x2497 - - "⒘": [t: "семнадцать с точкой"] # 0x2498 - - "⒙": [t: "восемнадцать с точкой"] # 0x2499 - - "⒚": [t: "девятнадцать с точкой"] # 0x249a - - "⒛": [t: "двадцать с точкой"] # 0x249b + - T: "переменный ток" + - "⏧": [T: "электрическое пересечение"] # 0x23e7 + - "①-⑨": + - test: + - if: "'.' = '①'" + then: [T: "один в кружке"] + - else_if: "'.' = '⑨'" + then: [T: "девять в кружке"] + else: + - T: "в кружке" + - SPELL: "translate('.', '②③④⑤⑥⑦⑧', '2345678')" + - "⑩": [T: "десять в круге"] # 0x2469 + - "⑪": [T: "одиннадцать в круге"] # 0x246a + - "⑫": [T: "двенадцать в круге"] # 0x246b + - "⑬": [T: "тринадцать в круге"] # 0x246c + - "⑭": [T: "четырнадцать в круге"] # 0x246d + - "⑮": [T: "пятнадцать в круге"] # 0x246e + - "⑯": [T: "шестнадцать в круге"] # 0x246f + - "⑰": [T: "семнадцать в круге"] # 0x2470 + - "⑱": [T: "восемнадцать в круге"] # 0x2471 + - "⑳": [T: "двадцать в круге"] # 0x2473 + - "⑴-⑼": + - test: + - if: "'.' = '⑴'" + then: [T: "один в скобках"] + - else_if: "'.' = '⑼'" + then: [T: "девять в скобках"] + else: + - T: "в скобках" + - SPELL: "translate('.', '⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻', '2345678')" + - "⑽": [T: "десять в скобках"] # 0x247d + - "⑾": [T: "одиннадцать в скобках"] # 0x247e + - "⑿": [T: "двенадцать в скобках"] # 0x247f + - "⒀": [T: "тринадцать в скобках"] # 0x2480 + - "⒁": [T: "четырнадцать в скобках"] # 0x2481 + - "⒂": [T: "пятнадцать в скобках"] # 0x2482 + - "⒃": [T: "шестнадцать в скобках"] # 0x2483 + - "⒄": [T: "семнадцать в скобках"] # 0x2484 + - "⒅": [T: "восемнадцать в скобках"] # 0x2485 + - "⒆": [T: "девятнадцать в скобках"] # 0x2486 + - "⒇": [T: "двадцать в скобках"] # 0x2487 + - "⒈-⒐": + - test: + - if: "'.' = '⒈'" + then: [T: "один с точкой"] + - else_if: "'.' = '⒐'" + then: [T: "девять с точкой"] + else: + - SPELL: "translate('.', '⒉⒊⒋⒌⒍⒎⒏', '2345678')" + - T: "с точкой" + - "⒑": [T: "десять с точкой"] # 0x2491 + - "⒒": [T: "одиннадцать с точкой"] # 0x2492 + - "⒓": [T: "двенадцать с точкой"] # 0x2493 + - "⒔": [T: "тринадцать с точкой"] # 0x2494 + - "⒕": [T: "четырнадцать с точкой"] # 0x2495 + - "⒖": [T: "пятнадцать с точкой"] # 0x2496 + - "⒗": [T: "шестнадцать с точкой"] # 0x2497 + - "⒘": [T: "семнадцать с точкой"] # 0x2498 + - "⒙": [T: "восемнадцать с точкой"] # 0x2499 + - "⒚": [T: "девятнадцать с точкой"] # 0x249a + - "⒛": [T: "двадцать с точкой"] # 0x249b - "⒜-⒵": # 0x249c - 0x24b5 - - spell: "translate('.', '⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - t: "в скобках" + - SPELL: "translate('.', '⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - T: "в скобках" - - "Ⓐ-ⓩ": # 0x24b6 - 0x24cf - - spell: "translate('.', 'ⒶⒷⒸⒹⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉⓊⓋⓌⓍⓎⓏ', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - - t: "в кружке" + - "Ⓐ-Ⓩ": # 0x24b6 - 0x24cf + - SPELL: "translate('.', 'ⒶⒷⒸⒹⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉⓊⓋⓌⓍⓎⓏ', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - T: "в кружке" - "🅐-🅩": # 0x1f150 - 0x1f169 - - t: "в чёрном круге" - - spell: "translate('.', '🅐🅑🅒🅓🅔🅕🅖🅗🅘🅙🅚🅛🅜🅝🅞🅟🅠🅡🅢🅣🅤🅥🅦🅧🅨🅩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - T: "в чёрном круге" + - SPELL: "translate('.', '🅐🅑🅒🅓🅔🅕🅖🅗🅘🅙🅚🅛🅜🅝🅞🅟🅠🅡🅢🅣🅤🅥🅦🅧🅨🅩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "ⓐ-ⓩ": # 0x24d0 - 0x24e9 - - spell: "translate('.', 'ⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - t: "в кружке" - - "⓪": [t: "ноль в круге"] # 0x24ea - - "⓫": [t: "одиннадцать в чёрном круге"] # 0x24eb - - "⓬": [t: "двенадцать в чёрном круге"] # 0x24ec - - "⓭": [t: "тринадцать в чёрном круге"] # 0x24ed - - "⓮": [t: "четырнадцать в чёрном круге"] # 0x24ee - - "⓯": [t: "пятнадцать в чёрном круге"] # 0x24ef - - "⓰": [t: "шестнадцать в чёрном круге"] # 0x24f0 - - "⓱": [t: "семнадцать в чёрном круге"] # 0x24f1 - - "⓲": [t: "восемнадцать в чёрном круге"] # 0x24f2 - - "⓳": [t: "девятнадцать в чёрном круге"] # 0x24f3 - - "⓴": [t: "двадцать в чёрном круге"] # 0x24f4 - - "⓵": [t: "один в двойном кружке"] - - "⓽": [t: "девять в двойном кружке"] - - "⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼": # 0x24f6 - 0x24fd - - t: "в двойном кружке" - - spell: "translate('.', '⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼', '2345678')" - - "⓾": [t: "десять в двойном круге"] # 0x24fe - - "⓿": [t: "ноль в чёрном круге"] # 0x24ff - - "■": [t: "чёрный квадрат"] # 0x25a0 - - "□": [t: "белый квадрат"] # 0x25a1 - - "▢": [t: "белый квадрат со скруглёнными углами"] # 0x25a2 - - "▣": [t: "белый квадрат, содержащий маленький чёрный квадрат"] # 0x25a3 - - "▤": [t: "квадрат с горизонтальной заливкой"] # 0x25a4 - - "▥": [t: "квадрат с вертикальной заливкой"] # 0x25a5 - - "▦": [t: "квадрат с ортогональной перекрёстной штриховкой"] # 0x25a6 - - "▧": [t: "квадрат с заливкой от верхнего левого к нижнему правому"] # 0x25a7 - - "▨": [t: "квадрат с заливкой от верхнего правого к нижнему левому"] # 0x25a8 - - "▩": [t: "квадрат с диагональной перекрёстной штриховкой"] # 0x25a9 - - "▪": [t: "чёрный маленький квадрат"] # 0x25aa - - "▫": [t: "белый маленький квадрат"] # 0x25ab - - "▬": [t: "чёрный прямоугольник"] # 0x25ac - - "▭": [t: "белый прямоугольник"] # 0x25ad - - "▮": [t: "чёрный вертикальный прямоугольник"] # 0x25ae - - "▯": [t: "белый вертикальный прямоугольник"] # 0x25af - - "▰": [t: "чёрный параллелограмм"] # 0x25b0 - - "▱": [t: "белый параллелограмм"] # 0x25b1 - - "▲": [t: "чёрный треугольник остриём вверх"] # 0x25b2 - - "△": [t: "треугольник"] # 0x25b3 - - "▴": [t: "чёрный маленький треугольник остриём вверх"] # 0x25b4 - - "▵": [t: "белый маленький треугольник остриём вверх"] # 0x25b5 - - "▶": [t: "чёрный треугольник остриём вправо"] # 0x25b6 - - "▷": [t: "белый треугольник остриём вправо"] # 0x25b7 - - "▸": [t: "чёрный маленький треугольник остриём вправо"] # 0x25b8 - - "▹": [t: "белый маленький треугольник остриём вправо"] # 0x25b9 - - "►": [t: "чёрный указатель вправо"] # 0x25ba - - "▻": [t: "белый указатель вправо"] # 0x25bb - - "▼": [t: "чёрный треугольник остриём вниз"] # 0x25bc - - "▽": [t: "белый треугольник остриём вниз"] # 0x25bd - - "▾": [t: "чёрный маленький треугольник остриём вниз"] # 0x25be - - "▿": [t: "белый маленький треугольник остриём вниз"] # 0x25bf - - "◀": [t: "чёрный треугольник остриём влево"] # 0x25c0 - - "◁": [t: "белый треугольник остриём влево"] # 0x25c1 - - "◂": [t: "чёрный маленький треугольник остриём влево"] # 0x25c2 - - "◃": [t: "белый маленький треугольник остриём влево"] # 0x25c3 - - "◄": [t: "чёрный указатель влево"] # 0x25c4 - - "◅": [t: "белый указатель влево"] # 0x25c5 - - "◆": [t: "чёрный ромб"] # 0x25c6 - - "◇": [t: "белый ромб"] # 0x25c7 - - "◈": [t: "белый ромб, содержащий чёрный маленький ромб"] # 0x25c8 - - "◉": [t: "рыбий глаз"] # 0x25c9 - - "◊": [t: "луковица"] # 0x25ca - - "○": [t: "белый круг"] # 0x25cb - - "◌": [t: "пунктирный круг"] # 0x25cc - - "◍": [t: "круг с вертикальной заливкой"] # 0x25cd - - "◎": [t: "мишень"] # 0x25ce - - "●": [t: "чёрный круг"] # 0x25cf - - "◐": [t: "круг с левой половиной чёрной"] # 0x25d0 - - "◑": [t: "круг с правой половиной чёрной"] # 0x25d1 - - "◒": [t: "круг с нижней половиной чёрной"] # 0x25d2 - - "◓": [t: "круг с верхней половиной чёрной"] # 0x25d3 - - "◔": [t: "круг с верхним правым квадрантом чёрным"] # 0x25d4 - - "◕": [t: "круг со всем, кроме верхнего левого квадранта, чёрным"] # 0x25d5 - - "◖": [t: "левая половина чёрного круга"] # 0x25d6 - - "◗": [t: "правая половина чёрного круга"] # 0x25d7 - - "◘": [t: "инверсный буллит"] # 0x25d8 - - "◙": [t: "инверсный белый круг"] # 0x25d9 - - "◚": [t: "верхняя половина инверсного белого круга"] # 0x25da - - "◛": [t: "нижняя половина инверсного белого круга"] # 0x25db - - "◜": [t: "дуга верхнего левого квадранта"] # 0x25dc - - "◝": [t: "дуга верхнего правого квадранта"] # 0x25dd - - "◞": [t: "дуга нижнего правого квадранта"] # 0x25de - - "◟": [t: "дуга нижнего левого квадранта"] # 0x25df - - "◠": [t: "верхняя половина круга"] # 0x25e0 - - "◡": [t: "нижняя половина круга"] # 0x25e1 - - "◢": [t: "чёрный нижний правый треугольник"] # 0x25e2 - - "◣": [t: "чёрный нижний левый треугольник"] # 0x25e3 - - "◤": [t: "чёрный верхний левый треугольник"] # 0x25e4 - - "◥": [t: "чёрный верхний правый треугольник"] # 0x25e5 - - "◦": [t: "композиция"] # 0x25e6 - - "◧": [t: "квадрат с левой половиной чёрной"] # 0x25e7 - - "◨": [t: "квадрат с правой половиной чёрной"] # 0x25e8 - - "◩": [t: "квадрат с верхней левой половиной чёрной"] # 0x25e9 - - "◪": [t: "квадрат с нижней правой половиной чёрной"] # 0x25ea - - "◫": [t: "белый квадрат с биссектрисой"] # 0x25eb - - "◬": [t: "белый треугольник остриём вверх с точкой"] # 0x25ec - - "◭": [t: "треугольник остриём вверх с левой половиной чёрной"] # 0x25ed - - "◮": [t: "треугольник остриём вверх с правой половиной чёрной"] # 0x25ee - - "◯": [t: "большой круг"] # 0x25ef - - "◰": [t: "белый квадрат с верхним левым квадрантом"] # 0x25f0 - - "◱": [t: "белый квадрат с нижним левым квадрантом"] # 0x25f1 - - "◲": [t: "белый квадрат с нижним правым квадрантом"] # 0x25f2 - - "◳": [t: "белый квадрат с верхним правым квадрантом"] # 0x25f3 - - "◴": [t: "белый круг с верхним левым квадрантом"] # 0x25f4 - - "◵": [t: "белый круг с нижним левым квадрантом"] # 0x25f5 - - "◶": [t: "белый круг с нижним правым квадрантом"] # 0x25f6 - - "◷": [t: "белый круг с верхним правым квадрантом"] # 0x25f7 - - "◸": [t: "верхний левый треугольник"] # 0x25f8 - - "◹": [t: "верхний правый треугольник"] # 0x25f9 - - "◺": [t: "нижний левый треугольник"] # 0x25fa - - "◻": [t: "белый средний квадрат"] # 0x25fb - - "◼": [t: "чёрный средний квадрат"] # 0x25fc - - "◽": [t: "белый средне-маленький квадрат"] # 0x25fd - - "◾": [t: "чёрный средне-маленький квадрат"] # 0x25fe - - "◿": [t: "нижний правый треугольник"] # 0x25ff - - "★": [t: "чёрная звезда"] # 0x2605 - - "☆": [t: "белая звезда"] # 0x2606 - - "☉": [t: "солнце"] # 0x2609 - - "☌": [t: "соединение"] # 0x260c - - "☒": [t: "бюллетень с крестиком"] # 0x2612 - - "☽": [t: "растущая луна"] # 0x263d - - "☾": [t: "убывающая луна"] # 0x263e - - "☿": [t: "Меркурий"] # 0x263f - - "♀": [t: "женский"] # 0x2640 - - "♁": [t: "Земля"] # 0x2641 - - "♂": [t: "мужской"] # 0x2642 - - "♃": [t: "Юпитер"] # 0x2643 - - "♄": [t: "Сатурн"] # 0x2644 - - "♅": [t: "Уран"] # 0x2645 - - "♆": [t: "Нептун"] # 0x2646 - - "♇": [t: "Плутон"] # 0x2647 - - "♈": [t: "Овен"] # 0x2648 - - "♉": [t: "Телец"] # 0x2649 - - "♩": [t: "четвертная нота"] # 0x2669 - - "♭": [t: "бемоль"] # 0x266d - - "♮": [t: "бекар"] # 0x266e - - "♯": [t: "диез"] # 0x266f - - "♠": [t: "чёрная масть пики"] # 0x2660 - - "♡": [t: "белая масть червы"] # 0x2661 - - "♢": [t: "белая масть бубны"] # 0x2662 - - "♣": [t: "чёрная масть трефы"] # 0x2663 - - "♤": [t: "белая масть пики"] # 0x2664 - - "♥": [t: "чёрная масть червы"] # 0x2665 - - "♦": [t: "чёрная масть бубны"] # 0x2666 - - "♧": [t: "белая масть трефы"] # 0x2667 - - "⚀": [t: "кость 1"] # 0x2680 - - "⚁": [t: "кость 2"] # 0x2681 - - "⚂": [t: "кость 3"] # 0x2682 - - "⚃": [t: "кость 4"] # 0x2683 - - "⚄": [t: "кость 5"] # 0x2684 - - "⚅": [t: "кость 6"] # 0x2685 - - "⚆": [t: "белый круг с точкой справа"] # 0x2686 - - "⚇": [t: "белый круг с двумя точками"] # 0x2687 - - "⚈": [t: "чёрный круг с точкой справа"] # 0x2688 - - "⚉": [t: "чёрный круг с двумя точками"] # 0x2689 - - "⚪": [t: "средний белый круг"] # 0x26aa - - "⚫": [t: "средний чёрный круг"] # 0x26ab - - "⚬": [t: "средний маленький белый круг"] # 0x26ac - - "⚲": [t: "средний род"] # 0x26b2 - - "✓": [t: "галочка"] # 0x2713 - - "✠": [t: "мальтийский крест"] # 0x2720 - - "✪": [t: "белая звезда в круге"] # 0x272a - - "✶": [t: "шестиконечная чёрная звезда"] # 0x2736 - - "❨": [t: "средний левый круглый орнамент"] # 0x2768 - - "❩": [t: "средний правый круглый орнамент"] # 0x2769 - - "❪": [t: "средний уплощённый левый круглый орнамент"] # 0x276a - - "❫": [t: "средний уплощённый правый круглый орнамент"] # 0x276b - - "❬": [t: "средний левый угловой орнамент"] # 0x276c - - "❭": [t: "средний правый угловой орнамент"] # 0x276d - - "❮": [t: "жирный левый угловой кавычковый орнамент"] # 0x276e - - "❯": [t: "жирный правый угловой кавычковый орнамент"] # 0x276f - - "❰": [t: "жирный левый угловой орнамент"] # 0x2770 - - "❱": [t: "жирный правый угловой орнамент"] # 0x2771 - - "❲": [t: "лёгкий левый черепаший орнамент"] # 0x2772 - - "❳": [t: "лёгкий правый черепаший орнамент"] # 0x2773 - - "❴": [t: "средний левый фигурный орнамент"] # 0x2774 - - "❵": [t: "средний правый фигурный орнамент"] # 0x2775 - - "❶": [t: "один в чёрном круге"] # 0x2776 - - "❷": [t: "два в чёрном круге"] # 0x2777 - - "❸": [t: "три в чёрном круге"] # 0x2778 - - "❹": [t: "четыре в чёрном круге"] # 0x2779 - - "❺": [t: "пять в чёрном круге"] # 0x277a - - "❻": [t: "шесть в чёрном круге"] # 0x277b - - "❼": [t: "семь в чёрном круге"] # 0x277c - - "❽": [t: "восемь в чёрном круге"] # 0x277d - - "❾": [t: "девять в чёрном круге"] # 0x277e - - "❿": [t: "десять в чёрном круге"] # 0x277f - - "➀": [t: "один в круге без засечек"] # 0x2780 - - "➁": [t: "два в круге без засечек"] # 0x2781 - - "➂": [t: "три в круге без засечек"] # 0x2782 - - "➃": [t: "четыре в круге без засечек"] # 0x2783 - - "➄": [t: "пять в круге без засечек"] # 0x2784 - - "➅": [t: "шесть в круге без засечек"] # 0x2785 - - "➆": [t: "семь в круге без засечек"] # 0x2786 - - "➇": [t: "восемь в круге без засечек"] # 0x2787 - - "➈": [t: "девять в круге без засечек"] # 0x2788 - - "➉": [t: "десять в круге без засечек"] # 0x2789 - - "➊": [t: "один в чёрном круге без засечек"] # 0x278a - - "➋": [t: "два в чёрном круге без засечек"] # 0x278b - - "➌": [t: "три в чёрном круге без засечек"] # 0x278c - - "➍": [t: "четыре в чёрном круге без засечек"] # 0x278d - - "➎": [t: "пять в чёрном круге без засечек"] # 0x278e - - "➏": [t: "шесть в чёрном круге без засечек"] # 0x278f - - "➐": [t: "семь в чёрном круге без засечек"] # 0x2790 - - "➑": [t: "восемь в чёрном круге без засечек"] # 0x2791 - - "➒": [t: "девять в чёрном круге без засечек"] # 0x2792 - - "➓": [t: "десять в чёрном круге без засечек"] # 0x2793 - - "➔": [t: "жирная широкая стрелка вправо"] # 0x2794 - - "➕": [t: "жирный знак плюс"] # 0x2795 - - "➖": [t: "жирный знак минус"] # 0x2796 - - "➗": [t: "жирный знак деления"] # 0x2797 - - "➘": [t: "жирная стрелка на юго-восток"] # 0x2798 - - "➙": [t: "жирная стрелка вправо"] # 0x2799 - - "➚": [t: "жирная стрелка на северо-восток"] # 0x279a - - "➛": [t: "стрелка вправо с чертёжным наконечником"] # 0x279b - - "➜": [t: "жирная стрелка вправо с закруглённым наконечником"] # 0x279c - - "➝": [t: "стрелка вправо с треугольным наконечником"] # 0x279d - - "➞": [t: "жирная стрелка вправо с треугольным наконечником"] # 0x279e - - "➟": [t: "пунктирная стрелка вправо с треугольным наконечником"] # 0x279f - - "➠": [t: "жирная пунктирная стрелка вправо с треугольным наконечником"] # 0x27a0 - - "➡": [t: "чёрная стрелка вправо"] # 0x27a1 - - "➢": [t: "трёхмерная стрелка вправо с верхней подсветкой"] # 0x27a2 - - "➣": [t: "трёхмерная стрелка вправо с нижней подсветкой"] # 0x27a3 - - "➤": [t: "чёрный наконечник стрелки вправо"] # 0x27a4 - - "➥": [t: "жирная чёрная изогнутая вниз и вправо стрелка"] # 0x27a5 - - "➦": [t: "жирная чёрная изогнутая вверх и вправо стрелка"] # 0x27a6 - - "➧": [t: "приземистая чёрная стрелка вправо"] # 0x27a7 - - "➨": [t: "жирная чёрная стрелка вправо с вогнутым наконечником"] # 0x27a8 - - "➩": [t: "белая стрелка вправо с правой тенью"] # 0x27a9 - - "➪": [t: "белая стрелка вправо с левой тенью"] # 0x27aa - - "➫": [t: "белая стрелка вправо с задней наклонной тенью"] # 0x27ab - - "➬": [t: "белая стрелка вправо с передней наклонной тенью"] # 0x27ac - - "➭": [t: "белая стрелка вправо с жирной нижней правой тенью"] # 0x27ad - - "➮": [t: "белая стрелка вправо с жирной верхней правой тенью"] # 0x27ae - - "➯": [t: "белая стрелка вправо с нижней правой тенью и зарубкой"] # 0x27af - - "➱": [t: "белая стрелка вправо с верхней правой тенью и зарубкой"] # 0x27b1 - - "➲": [t: "жирная белая стрелка вправо в круге"] # 0x27b2 - - "➳": [t: "белая оперённая стрелка вправо"] # 0x27b3 - - "➴": [t: "чёрная оперённая стрелка на юго-восток"] # 0x27b4 - - "➵": [t: "чёрная оперённая стрелка вправо"] # 0x27b5 - - "➶": [t: "чёрная оперённая стрелка на северо-восток"] # 0x27b6 - - "➷": [t: "жирная чёрная оперённая стрелка на юго-восток"] # 0x27b7 - - "➸": [t: "жирная чёрная оперённая стрелка вправо"] # 0x27b8 - - "➹": [t: "жирная чёрная оперённая стрелка на северо-восток"] # 0x27b9 - - "➺": [t: "стрелка вправо с каплевидным наконечником"] # 0x27ba - - "➻": [t: "жирная стрелка вправо с каплевидным древком"] # 0x27bb - - "➼": [t: "стрелка вправо с клиновидным хвостом"] # 0x27bc - - "➽": [t: "жирная стрелка вправо с клиновидным хвостом"] # 0x27bd - - "➾": [t: "контурная стрелка вправо"] # 0x27be - - "⟀": [t: "трёхмерный угол"] # 0x27c0 - - "⟁": [t: "белый треугольник, содержащий маленький белый треугольник"] # 0x27c1 - - "⟂": # 0x27c2 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "перпендикуляром к" + - SPELL: "translate('.', 'ⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - T: "в кружке" + - "⓪": [T: "ноль в круге"] # 0x24ea + - "⓫": [T: "одиннадцать в чёрном круге"] # 0x24eb + - "⓬": [T: "двенадцать в чёрном круге"] # 0x24ec + - "⓭": [T: "тринадцать в чёрном круге"] # 0x24ed + - "⓮": [T: "четырнадцать в чёрном круге"] # 0x24ee + - "⓯": [T: "пятнадцать в чёрном круге"] # 0x24ef + - "⓰": [T: "шестнадцать в чёрном круге"] # 0x24f0 + - "⓱": [T: "семнадцать в чёрном круге"] # 0x24f1 + - "⓲": [T: "восемнадцать в чёрном круге"] # 0x24f2 + - "⓳": [T: "девятнадцать в чёрном круге"] # 0x24f3 + - "⓴": [T: "двадцать в чёрном круге"] # 0x24f4 + - "⓵-⓽": + - test: + - if: "'.' = '⓵'" + then: [T: "один в двойном кружке"] + - else_if: "'.' = '⓽'" + then: [T: "девять в двойном кружке"] + else: + - T: "в двойном кружке" + - SPELL: "translate('.', '⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼', '2345678')" + - "⓾": [T: "десять в двойном круге"] # 0x24fe + - "⓿": [T: "ноль в чёрном круге"] # 0x24ff + - "■": [T: "чёрный квадрат"] # 0x25a0 + - "□": [T: "белый квадрат"] # 0x25a1 + - "▢": [T: "белый квадрат со скруглёнными углами"] # 0x25a2 + - "▣": [T: "белый квадрат, содержащий маленький чёрный квадрат"] # 0x25a3 + - "▤": [T: "квадрат с горизонтальной заливкой"] # 0x25a4 + - "▥": [T: "квадрат с вертикальной заливкой"] # 0x25a5 + - "▦": [T: "квадрат с ортогональной перекрёстной штриховкой"] # 0x25a6 + - "▧": [T: "квадрат с заливкой от верхнего левого к нижнему правому"] # 0x25a7 + - "▨": [T: "квадрат с заливкой от верхнего правого к нижнему левому"] # 0x25a8 + - "▩": [T: "квадрат с диагональной перекрёстной штриховкой"] # 0x25a9 + - "▪": [T: "чёрный маленький квадрат"] # 0x25aa + - "▫": [T: "белый маленький квадрат"] # 0x25ab + - "▬": [T: "чёрный прямоугольник"] # 0x25ac + - "▭": [T: "белый прямоугольник"] # 0x25ad + - "▮": [T: "чёрный вертикальный прямоугольник"] # 0x25ae + - "▯": [T: "белый вертикальный прямоугольник"] # 0x25af + - "▰": [T: "чёрный параллелограмм"] # 0x25b0 + - "▱": [T: "белый параллелограмм"] # 0x25b1 + - "▲": [T: "чёрный треугольник остриём вверх"] # 0x25b2 + - "△": [T: "треугольник"] # 0x25b3 + - "▴": [T: "чёрный маленький треугольник остриём вверх"] # 0x25b4 + - "▵": [T: "белый маленький треугольник остриём вверх"] # 0x25b5 + - "▶": [T: "чёрный треугольник остриём вправо"] # 0x25b6 + - "▷": [T: "белый треугольник остриём вправо"] # 0x25b7 + - "▸": [T: "чёрный маленький треугольник остриём вправо"] # 0x25b8 + - "▹": [T: "белый маленький треугольник остриём вправо"] # 0x25b9 + - "►": [T: "чёрный указатель вправо"] # 0x25ba + - "▻": [T: "белый указатель вправо"] # 0x25bb + - "▼": [T: "чёрный треугольник остриём вниз"] # 0x25bc + - "▽": [T: "белый треугольник остриём вниз"] # 0x25bd + - "▾": [T: "чёрный маленький треугольник остриём вниз"] # 0x25be + - "▿": [T: "белый маленький треугольник остриём вниз"] # 0x25bf + - "◀": [T: "чёрный треугольник остриём влево"] # 0x25c0 + - "◁": [T: "белый треугольник остриём влево"] # 0x25c1 + - "◂": [T: "чёрный маленький треугольник остриём влево"] # 0x25c2 + - "◃": [T: "белый маленький треугольник остриём влево"] # 0x25c3 + - "◄": [T: "чёрный указатель влево"] # 0x25c4 + - "◅": [T: "белый указатель влево"] # 0x25c5 + - "◆": [T: "чёрный ромб"] # 0x25c6 + - "◇": [T: "белый ромб"] # 0x25c7 + - "◈": [T: "белый ромб, содержащий чёрный маленький ромб"] # 0x25c8 + - "◉": [T: "рыбий глаз"] # 0x25c9 + - "◊": [T: "луковица"] # 0x25ca + - "○": [T: "белый круг"] # 0x25cb + - "◌": [T: "пунктирный круг"] # 0x25cc + - "◍": [T: "круг с вертикальной заливкой"] # 0x25cd + - "◎": [T: "мишень"] # 0x25ce + - "●": [T: "чёрный круг"] # 0x25cf + - "◐": [T: "круг с левой половиной чёрной"] # 0x25d0 + - "◑": [T: "круг с правой половиной чёрной"] # 0x25d1 + - "◒": [T: "круг с нижней половиной чёрной"] # 0x25d2 + - "◓": [T: "круг с верхней половиной чёрной"] # 0x25d3 + - "◔": [T: "круг с верхним правым квадрантом чёрным"] # 0x25d4 + - "◕": [T: "круг со всем, кроме верхнего левого квадранта, чёрным"] # 0x25d5 + - "◖": [T: "левая половина чёрного круга"] # 0x25d6 + - "◗": [T: "правая половина чёрного круга"] # 0x25d7 + - "◘": [T: "инверсный буллит"] # 0x25d8 + - "◙": [T: "инверсный белый круг"] # 0x25d9 + - "◚": [T: "верхняя половина инверсного белого круга"] # 0x25da + - "◛": [T: "нижняя половина инверсного белого круга"] # 0x25db + - "◜": [T: "дуга верхнего левого квадранта"] # 0x25dc + - "◝": [T: "дуга верхнего правого квадранта"] # 0x25dd + - "◞": [T: "дуга нижнего правого квадранта"] # 0x25de + - "◟": [T: "дуга нижнего левого квадранта"] # 0x25df + - "◠": [T: "верхняя половина круга"] # 0x25e0 + - "◡": [T: "нижняя половина круга"] # 0x25e1 + - "◢": [T: "чёрный нижний правый треугольник"] # 0x25e2 + - "◣": [T: "чёрный нижний левый треугольник"] # 0x25e3 + - "◤": [T: "чёрный верхний левый треугольник"] # 0x25e4 + - "◥": [T: "чёрный верхний правый треугольник"] # 0x25e5 + - "◦": [T: "композиция"] # 0x25e6 + - "◧": [T: "квадрат с левой половиной чёрной"] # 0x25e7 + - "◨": [T: "квадрат с правой половиной чёрной"] # 0x25e8 + - "◩": [T: "квадрат с верхней левой половиной чёрной"] # 0x25e9 + - "◪": [T: "квадрат с нижней правой половиной чёрной"] # 0x25ea + - "◫": [T: "белый квадрат с биссектрисой"] # 0x25eb + - "◬": [T: "белый треугольник остриём вверх с точкой"] # 0x25ec + - "◭": [T: "треугольник остриём вверх с левой половиной чёрной"] # 0x25ed + - "◮": [T: "треугольник остриём вверх с правой половиной чёрной"] # 0x25ee + - "◯": [T: "большой круг"] # 0x25ef + - "◰": [T: "белый квадрат с верхним левым квадрантом"] # 0x25f0 + - "◱": [T: "белый квадрат с нижним левым квадрантом"] # 0x25f1 + - "◲": [T: "белый квадрат с нижним правым квадрантом"] # 0x25f2 + - "◳": [T: "белый квадрат с верхним правым квадрантом"] # 0x25f3 + - "◴": [T: "белый круг с верхним левым квадрантом"] # 0x25f4 + - "◵": [T: "белый круг с нижним левым квадрантом"] # 0x25f5 + - "◶": [T: "белый круг с нижним правым квадрантом"] # 0x25f6 + - "◷": [T: "белый круг с верхним правым квадрантом"] # 0x25f7 + - "◸": [T: "верхний левый треугольник"] # 0x25f8 + - "◹": [T: "верхний правый треугольник"] # 0x25f9 + - "◺": [T: "нижний левый треугольник"] # 0x25fa + - "◻": [T: "белый средний квадрат"] # 0x25fb + - "◼": [T: "чёрный средний квадрат"] # 0x25fc + - "◽": [T: "белый средне-маленький квадрат"] # 0x25fd + - "◾": [T: "чёрный средне-маленький квадрат"] # 0x25fe + - "◿": [T: "нижний правый треугольник"] # 0x25ff + - "★": [T: "чёрная звезда"] # 0x2605 + - "☆": [T: "белая звезда"] # 0x2606 + - "☉": [T: "солнце"] # 0x2609 + - "☌": [T: "соединение"] # 0x260c + - "☒": [T: "бюллетень с крестиком"] # 0x2612 + - "☽": [T: "растущая луна"] # 0x263d + - "☾": [T: "убывающая луна"] # 0x263e + - "☿": [T: "Меркурий"] # 0x263f + - "♀": [T: "женский"] # 0x2640 + - "♁": [T: "Земля"] # 0x2641 + - "♂": [T: "мужской"] # 0x2642 + - "♃": [T: "Юпитер"] # 0x2643 + - "♄": [T: "Сатурн"] # 0x2644 + - "♅": [T: "Уран"] # 0x2645 + - "♆": [T: "Нептун"] # 0x2646 + - "♇": [T: "Плутон"] # 0x2647 + - "♈": [T: "Овен"] # 0x2648 + - "♉": [T: "Телец"] # 0x2649 + - "♩": [T: "четвертная нота"] # 0x2669 + - "♭": [T: "бемоль"] # 0x266d + - "♮": [T: "бекар"] # 0x266e + - "♯": [T: "диез"] # 0x266f + - "♠": [T: "чёрная масть пики"] # 0x2660 + - "♡": [T: "белая масть червы"] # 0x2661 + - "♢": [T: "белая масть бубны"] # 0x2662 + - "♣": [T: "чёрная масть трефы"] # 0x2663 + - "♤": [T: "белая масть пики"] # 0x2664 + - "♥": [T: "чёрная масть червы"] # 0x2665 + - "♦": [T: "чёрная масть бубны"] # 0x2666 + - "♧": [T: "белая масть трефы"] # 0x2667 + - "⚀": [T: "кость 1"] # 0x2680 + - "⚁": [T: "кость 2"] # 0x2681 + - "⚂": [T: "кость 3"] # 0x2682 + - "⚃": [T: "кость 4"] # 0x2683 + - "⚄": [T: "кость 5"] # 0x2684 + - "⚅": [T: "кость 6"] # 0x2685 + - "⚆": [T: "белый круг с точкой справа"] # 0x2686 + - "⚇": [T: "белый круг с двумя точками"] # 0x2687 + - "⚈": [T: "чёрный круг с точкой справа"] # 0x2688 + - "⚉": [T: "чёрный круг с двумя точками"] # 0x2689 + - "⚪": [T: "средний белый круг"] # 0x26aa + - "⚫": [T: "средний чёрный круг"] # 0x26ab + - "⚬": [T: "средний маленький белый круг"] # 0x26ac + - "⚲": [T: "средний род"] # 0x26b2 + - "✓": [T: "галочка"] # 0x2713 + - "✠": [T: "мальтийский крест"] # 0x2720 + - "✪": [T: "белая звезда в круге"] # 0x272a + - "✶": [T: "шестиконечная чёрная звезда"] # 0x2736 + - "❨": [T: "средний левый круглый орнамент"] # 0x2768 + - "❩": [T: "средний правый круглый орнамент"] # 0x2769 + - "❪": [T: "средний уплощённый левый круглый орнамент"] # 0x276a + - "❫": [T: "средний уплощённый правый круглый орнамент"] # 0x276b + - "❬": [T: "средний левый угловой орнамент"] # 0x276c + - "❭": [T: "средний правый угловой орнамент"] # 0x276d + - "❮": [T: "жирный левый угловой кавычковый орнамент"] # 0x276e + - "❯": [T: "жирный правый угловой кавычковый орнамент"] # 0x276f + - "❰": [T: "жирный левый угловой орнамент"] # 0x2770 + - "❱": [T: "жирный правый угловой орнамент"] # 0x2771 + - "❲": [T: "лёгкий левый черепаший орнамент"] # 0x2772 + - "❳": [T: "лёгкий правый черепаший орнамент"] # 0x2773 + - "❴": [T: "средний левый фигурный орнамент"] # 0x2774 + - "❵": [T: "средний правый фигурный орнамент"] # 0x2775 + - "❶": [T: "один в чёрном круге"] # 0x2776 + - "❷": [T: "два в чёрном круге"] # 0x2777 + - "❸": [T: "три в чёрном круге"] # 0x2778 + - "❹": [T: "четыре в чёрном круге"] # 0x2779 + - "❺": [T: "пять в чёрном круге"] # 0x277a + - "❻": [T: "шесть в чёрном круге"] # 0x277b + - "❼": [T: "семь в чёрном круге"] # 0x277c + - "❽": [T: "восемь в чёрном круге"] # 0x277d + - "❾": [T: "девять в чёрном круге"] # 0x277e + - "❿": [T: "десять в чёрном круге"] # 0x277f + - "➀": [T: "один в круге без засечек"] # 0x2780 + - "➁": [T: "два в круге без засечек"] # 0x2781 + - "➂": [T: "три в круге без засечек"] # 0x2782 + - "➃": [T: "четыре в круге без засечек"] # 0x2783 + - "➄": [T: "пять в круге без засечек"] # 0x2784 + - "➅": [T: "шесть в круге без засечек"] # 0x2785 + - "➆": [T: "семь в круге без засечек"] # 0x2786 + - "➇": [T: "восемь в круге без засечек"] # 0x2787 + - "➈": [T: "девять в круге без засечек"] # 0x2788 + - "➉": [T: "десять в круге без засечек"] # 0x2789 + - "➊": [T: "один в чёрном круге без засечек"] # 0x278a + - "➋": [T: "два в чёрном круге без засечек"] # 0x278b + - "➌": [T: "три в чёрном круге без засечек"] # 0x278c + - "➍": [T: "четыре в чёрном круге без засечек"] # 0x278d + - "➎": [T: "пять в чёрном круге без засечек"] # 0x278e + - "➏": [T: "шесть в чёрном круге без засечек"] # 0x278f + - "➐": [T: "семь в чёрном круге без засечек"] # 0x2790 + - "➑": [T: "восемь в чёрном круге без засечек"] # 0x2791 + - "➒": [T: "девять в чёрном круге без засечек"] # 0x2792 + - "➓": [T: "десять в чёрном круге без засечек"] # 0x2793 + - "➔": [T: "жирная широкая стрелка вправо"] # 0x2794 + - "➕": [T: "жирный знак плюс"] # 0x2795 + - "➖": [T: "жирный знак минус"] # 0x2796 + - "➗": [T: "жирный знак деления"] # 0x2797 + - "➘": [T: "жирная стрелка на юго-восток"] # 0x2798 + - "➙": [T: "жирная стрелка вправо"] # 0x2799 + - "➚": [T: "жирная стрелка на северо-восток"] # 0x279a + - "➛": [T: "стрелка вправо с чертёжным наконечником"] # 0x279b + - "➜": [T: "жирная стрелка вправо с закруглённым наконечником"] # 0x279c + - "➝": [T: "стрелка вправо с треугольным наконечником"] # 0x279d + - "➞": [T: "жирная стрелка вправо с треугольным наконечником"] # 0x279e + - "➟": [T: "пунктирная стрелка вправо с треугольным наконечником"] # 0x279f + - "➠": [T: "жирная пунктирная стрелка вправо с треугольным наконечником"] # 0x27a0 + - "➡": [T: "чёрная стрелка вправо"] # 0x27a1 + - "➢": [T: "трёхмерная стрелка вправо с верхней подсветкой"] # 0x27a2 + - "➣": [T: "трёхмерная стрелка вправо с нижней подсветкой"] # 0x27a3 + - "➤": [T: "чёрный наконечник стрелки вправо"] # 0x27a4 + - "➥": [T: "жирная чёрная изогнутая вниз и вправо стрелка"] # 0x27a5 + - "➦": [T: "жирная чёрная изогнутая вверх и вправо стрелка"] # 0x27a6 + - "➧": [T: "приземистая чёрная стрелка вправо"] # 0x27a7 + - "➨": [T: "жирная чёрная стрелка вправо с вогнутым наконечником"] # 0x27a8 + - "➩": [T: "белая стрелка вправо с правой тенью"] # 0x27a9 + - "➪": [T: "белая стрелка вправо с левой тенью"] # 0x27aa + - "➫": [T: "белая стрелка вправо с задней наклонной тенью"] # 0x27ab + - "➬": [T: "белая стрелка вправо с передней наклонной тенью"] # 0x27ac + - "➭": [T: "белая стрелка вправо с жирной нижней правой тенью"] # 0x27ad + - "➮": [T: "белая стрелка вправо с жирной верхней правой тенью"] # 0x27ae + - "➯": [T: "белая стрелка вправо с нижней правой тенью и зарубкой"] # 0x27af + - "➱": [T: "белая стрелка вправо с верхней правой тенью и зарубкой"] # 0x27b1 + - "➲": [T: "жирная белая стрелка вправо в круге"] # 0x27b2 + - "➳": [T: "белая оперённая стрелка вправо"] # 0x27b3 + - "➴": [T: "чёрная оперённая стрелка на юго-восток"] # 0x27b4 + - "➵": [T: "чёрная оперённая стрелка вправо"] # 0x27b5 + - "➶": [T: "чёрная оперённая стрелка на северо-восток"] # 0x27b6 + - "➷": [T: "жирная чёрная оперённая стрелка на юго-восток"] # 0x27b7 + - "➸": [T: "жирная чёрная оперённая стрелка вправо"] # 0x27b8 + - "➹": [T: "жирная чёрная оперённая стрелка на северо-восток"] # 0x27b9 + - "➺": [T: "стрелка вправо с каплевидным наконечником"] # 0x27ba + - "➻": [T: "жирная стрелка вправо с каплевидным древком"] # 0x27bb + - "➼": [T: "стрелка вправо с клиновидным хвостом"] # 0x27bc + - "➽": [T: "жирная стрелка вправо с клиновидным хвостом"] # 0x27bd + - "➾": [T: "контурная стрелка вправо"] # 0x27be + - "⟀": [T: "трёхмерный угол"] # 0x27c0 + - "⟁": [T: "белый треугольник, содержащий маленький белый треугольник"] # 0x27c1 + - "⟂⊥": + - test: + if: "$SpeechStyle = 'LiteralSpeak' and '.' = '⊥'" + then: [T: "ложь"] + else: [T: "перпендикулярно"] - "⟃": # 0x27c3 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "открытым подмножеством" + then: [T: "является"] + - T: "открытым подмножеством" - "⟄": # 0x27c4 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "является"] - - t: "открытым надмножеством" - - "⟅": [t: "левый S-образный разделитель"] # 0x27c5 - - "⟆": [t: "правый S-образный разделитель"] # 0x27c6 - - "⟇": [t: "или с точкой внутри"] # 0x27c7 - - "⟈": [t: "обратная косая перед подмножеством"] # 0x27c8 - - "⟉": [t: "надмножество перед косой"] # 0x27c9 - - "⟊": [t: "вертикальная черта с горизонтальным штрихом"] # 0x27ca - - "⟋": [t: "математическая восходящая диагональ"] # 0x27cb - - "⟌": [t: "длинное деление"] # 0x27cc - - "⟍": [t: "математическая нисходящая диагональ"] # 0x27cd - - "⟎": [t: "квадратное логическое и"] # 0x27ce - - "⟏": [t: "квадратное логическое или"] # 0x27cf - - "⟐": [t: "белый ромб с центральной точкой"] # 0x27d0 - - "⟑": [t: "и с точкой"] # 0x27d1 - - "⟒": [t: "элемент, открывающийся вверх"] # 0x27d2 - - "⟓": [t: "нижний правый угол с точкой"] # 0x27d3 - - "⟔": [t: "верхний левый угол с точкой"] # 0x27d4 - - "⟕": [t: "левое внешнее соединение"] # 0x27d5 - - "⟖": [t: "правое внешнее соединение"] # 0x27d6 - - "⟗": [t: "полное внешнее соединение"] # 0x27d7 - - "⟘": [t: "большой верхний таск"] # 0x27d8 - - "⟙": [t: "большой нижний таск"] # 0x27d9 - - "⟚": [t: "левый и правый двойной турникет"] # 0x27da - - "⟛": [t: "левый и правый таск"] # 0x27db - - "⟜": [t: "левое мультиотображение"] # 0x27dc - - "⟝": [t: "длинный правый таск"] # 0x27dd - - "⟞": [t: "длинный левый таск"] # 0x27de - - "⟟": [t: "верхний таск с кругом сверху"] # 0x27df - - "⟠": [t: "луковица, разделённая горизонтальной линией"] # 0x27e0 - - "⟡": [t: "белый вогнутый ромб"] # 0x27e1 - - "⟢": [t: "белый вогнутый ромб с левой отметкой"] # 0x27e2 - - "⟣": [t: "белый вогнутый ромб с правой отметкой"] # 0x27e3 - - "⟤": [t: "белый квадрат с левой отметкой"] # 0x27e4 - - "⟥": [t: "белый квадрат с правой отметкой"] # 0x27e5 - - "⟦": [t: "левая белая квадратная скобка"] # 0x27e6 - - "⟧": [t: "правая белая квадратная скобка"] # 0x27e7 - - "⟨": [t: "левая угловая скобка"] # 0x27e8 - - "⟩": [t: "правая угловая скобка"] # 0x27e9 - - "⟪": [t: "левая двойная угловая скобка"] # 0x27ea - - "⟫": [t: "правая двойная угловая скобка"] # 0x27eb - - "⟬": [t: "левая белая черепашья скобка"] # 0x27ec - - "⟭": [t: "правая белая черепашья скобка"] # 0x27ed - - "⟮": [t: "левая уплощённая скобка"] # 0x27ee - - "⟯": [t: "правая уплощённая скобка"] # 0x27ef - - "⟰": [t: "верхняя четверная стрелка"] # 0x27f0 - - "⟱": [t: "нижняя четверная стрелка"] # 0x27f1 - - "⟲": [t: "круговая стрелка против часовой с разрывом"] # 0x27f2 - - "⟳": [t: "круговая стрелка по часовой с разрывом"] # 0x27f3 - - "⟴": [t: "стрелка вправо с плюсом в круге"] # 0x27f4 - - "⟵": [t: "длинная стрелка влево"] # 0x27f5 - - "⟶": [t: "длинная стрелка вправо"] # 0x27f6 - - "⟷": [t: "длинная стрелка влево-вправо"] # 0x27f7 - - "⟸": [t: "длинная левая двойная стрелка"] # 0x27f8 - - "⟹": [t: "следует"] # 0x27f9 - - "⟺": [t: "тогда и только тогда"] # 0x27fa - - "⟻": [t: "длинная стрелка влево от черты"] # 0x27fb - - "⟼": [t: "длинная стрелка вправо от черты"] # 0x27fc - - "⟽": [t: "длинная левая двойная стрелка от черты"] # 0x27fd - - "⟾": [t: "длинная правая двойная стрелка от черты"] # 0x27fe - - "⟿": [t: "длинная волнистая стрелка вправо"] # 0x27ff - - "⤀": [t: "стрелка вправо с двумя наконечниками и вертикальным штрихом"] # 0x2900 - - "⤁": [t: "стрелка вправо с двумя наконечниками и двойным вертикальным штрихом"] # 0x2901 - - "⤂": [t: "левая двойная стрелка с вертикальным штрихом"] # 0x2902 - - "⤃": [t: "правая двойная стрелка с вертикальным штрихом"] # 0x2903 - - "⤄": [t: "двойная стрелка влево-вправо с вертикальным штрихом"] # 0x2904 - - "⤅": [t: "стрелка вправо с двумя наконечниками от черты"] # 0x2905 - - "⤆": [t: "левая двойная стрелка от черты"] # 0x2906 - - "⤇": [t: "правая двойная стрелка от черты"] # 0x2907 - - "⤈": [t: "стрелка вниз с горизонтальным штрихом"] # 0x2908 - - "⤉": [t: "стрелка вверх с горизонтальным штрихом"] # 0x2909 - - "⤊": [t: "верхняя тройная стрелка"] # 0x290a - - "⤋": [t: "нижняя тройная стрелка"] # 0x290b - - "⤌": [t: "левая двойная пунктирная стрелка"] # 0x290c - - "⤍": [t: "правая двойная пунктирная стрелка"] # 0x290d - - "⤎": [t: "левая тройная пунктирная стрелка"] # 0x290e - - "⤏": [t: "правая тройная пунктирная стрелка"] # 0x290f - - "⤐": [t: "стрелка вправо с двумя наконечниками и тройным пунктиром"] # 0x2910 - - "⤑": [t: "стрелка вправо с пунктирным стволом"] # 0x2911 - - "⤒": [t: "стрелка вверх к черте"] # 0x2912 - - "⤓": [t: "стрелка вниз к черте"] # 0x2913 - - "⤔": [t: "стрелка вправо с хвостом и вертикальным штрихом"] # 0x2914 - - "⤕": [t: "стрелка вправо с хвостом и двойным вертикальным штрихом"] # 0x2915 - - "⤖": [t: "стрелка вправо с двумя наконечниками и хвостом"] # 0x2916 - - "⤗": [t: "стрелка вправо с двумя наконечниками, хвостом и вертикальным штрихом"] # 0x2917 - - "⤘": [t: "стрелка вправо с двумя наконечниками, хвостом и двойным вертикальным штрихом"] # 0x2918 - - "⤙": [t: "хвост стрелки влево"] # 0x2919 - - "⤚": [t: "хвост стрелки вправо"] # 0x291a - - "⤛": [t: "хвост левой двойной стрелки"] # 0x291b - - "⤜": [t: "хвост правой двойной стрелки"] # 0x291c - - "⤝": [t: "стрелка влево к залитому ромбу"] # 0x291d - - "⤞": [t: "стрелка вправо к залитому ромбу"] # 0x291e - - "⤟": [t: "стрелка влево от черты к залитому ромбу"] # 0x291f - - "⤠": [t: "стрелка вправо от черты к залитому ромбу"] # 0x2920 - - "⤡": [t: "стрелка на северо-запад и юго-восток"] # 0x2921 - - "⤢": [t: "стрелка на северо-восток и юго-запад"] # 0x2922 - - "⤣": [t: "стрелка на северо-запад с крюком"] # 0x2923 - - "⤤": [t: "стрелка на северо-восток с крюком"] # 0x2924 - - "⤥": [t: "стрелка на юго-восток с крюком"] # 0x2925 - - "⤦": [t: "стрелка на юго-запад с крюком"] # 0x2926 - - "⤧": [t: "стрелка на северо-запад и северо-восток"] # 0x2927 - - "⤨": [t: "стрелка на северо-восток и юго-восток"] # 0x2928 - - "⤩": [t: "стрелка на юго-восток и юго-запад"] # 0x2929 - - "⤪": [t: "стрелка на юго-запад и северо-запад"] # 0x292a - - "⤫": [t: "восходящая диагональ пересекает нисходящую"] # 0x292b - - "⤬": [t: "нисходящая диагональ пересекает восходящую"] # 0x292c - - "⤭": [t: "стрелка на юго-восток пересекает стрелку на северо-восток"] # 0x292d - - "⤮": [t: "стрелка на северо-восток пересекает стрелку на юго-восток"] # 0x292e - - "⤯": [t: "нисходящая диагональ пересекает стрелку на северо-восток"] # 0x292f - - "⤰": [t: "восходящая диагональ пересекает стрелку на юго-восток"] # 0x2930 - - "⤱": [t: "стрелка на северо-восток пересекает стрелку на северо-запад"] # 0x2931 - - "⤲": [t: "стрелка на северо-запад пересекает стрелку на северо-восток"] # 0x2932 - - "⤳": [t: "волновая стрелка, указывающая прямо вправо"] # 0x2933 - - "⤴": [t: "стрелка вправо, затем изгибается вверх"] # 0x2934 - - "⤵": [t: "стрелка вправо, затем изгибается вниз"] # 0x2935 - - "⤶": [t: "стрелка вниз, затем изгибается влево"] # 0x2936 - - "⤷": [t: "стрелка вниз, затем изгибается вправо"] # 0x2937 - - "⤸": [t: "дуговая стрелка по часовой с правой стороны"] # 0x2938 - - "⤹": [t: "дуговая стрелка против часовой с левой стороны"] # 0x2939 - - "⤺": [t: "верхняя дуговая стрелка против часовой"] # 0x293a - - "⤻": [t: "нижняя дуговая стрелка против часовой"] # 0x293b - - "⤼": [t: "верхняя дуговая стрелка по часовой с минусом"] # 0x293c - - "⤽": [t: "верхняя дуговая стрелка против часовой с плюсом"] # 0x293d - - "⤾": [t: "нижняя правая полукруглая стрелка по часовой"] # 0x293e - - "⤿": [t: "нижняя левая полукруглая стрелка против часовой"] # 0x293f - - "⥀": [t: "замкнутая круговая стрелка против часовой"] # 0x2940 - - "⥁": [t: "замкнутая круговая стрелка по часовой"] # 0x2941 - - "⥂": [t: "стрелка вправо над короткой стрелкой влево"] # 0x2942 - - "⥃": [t: "стрелка влево над короткой стрелкой вправо"] # 0x2943 - - "⥄": [t: "короткая стрелка вправо над стрелкой влево"] # 0x2944 - - "⥅": [t: "стрелка вправо с плюсом снизу"] # 0x2945 - - "⥆": [t: "стрелка влево с плюсом снизу"] # 0x2946 - - "⥇": [t: "стрелка вправо сквозь x"] # 0x2947 - - "⥈": [t: "стрелка влево-вправо сквозь круг"] # 0x2948 - - "⥉": [t: "стрелка вверх с двумя наконечниками из круга"] # 0x2949 - - "⥊": [t: "левый гарпун вверх, правый гарпун вниз"] # 0x294a - - "⥋": [t: "левый гарпун вниз, правый гарпун вверх"] # 0x294b - - "⥌": [t: "верхний гарпун вправо, нижний гарпун влево"] # 0x294c - - "⥍": [t: "верхний гарпун влево, нижний гарпун вправо"] # 0x294d - - "⥎": [t: "левый гарпун вверх, правый гарпун вверх"] # 0x294e - - "⥏": [t: "верхний гарпун вправо, нижний гарпун вправо"] # 0x294f - - "⥐": [t: "левый гарпун вниз, правый гарпун вниз"] # 0x2950 - - "⥑": [t: "верхний гарпун влево, нижний гарпун влево"] # 0x2951 - - "⥒": [t: "левый гарпун вверх к черте"] # 0x2952 - - "⥓": [t: "правый гарпун вверх к черте"] # 0x2953 - - "⥔": [t: "верхний гарпун вправо к черте"] # 0x2954 - - "⥕": [t: "нижний гарпун вправо к черте"] # 0x2955 - - "⥖": [t: "левый гарпун вниз к черте"] # 0x2956 - - "⥗": [t: "правый гарпун вниз к черте"] # 0x2957 - - "⥘": [t: "верхний гарпун влево к черте"] # 0x2958 - - "⥙": [t: "нижний гарпун влево к черте"] # 0x2959 - - "⥚": [t: "левый гарпун вверх от черты"] # 0x295a - - "⥛": [t: "правый гарпун вверх от черты"] # 0x295b - - "⥜": [t: "верхний гарпун вправо от черты"] # 0x295c - - "⥝": [t: "нижний гарпун вправо от черты"] # 0x295d - - "⥞": [t: "левый гарпун вниз от черты"] # 0x295e - - "⥟": [t: "правый гарпун вниз от черты"] # 0x295f - - "⥠": [t: "верхний гарпун влево от черты"] # 0x2960 - - "⥡": [t: "нижний гарпун влево от черты"] # 0x2961 - - "⥢": [t: "левый гарпун вверх над левым гарпуном вниз"] # 0x2962 - - "⥣": [t: "верхний гарпун влево рядом с верхним гарпуном вправо"] # 0x2963 - - "⥤": [t: "правый гарпун вверх над правым гарпуном вниз"] # 0x2964 - - "⥥": [t: "нижний гарпун влево рядом с нижним гарпуном вправо"] # 0x2965 - - "⥦": [t: "левый гарпун вверх над правым гарпуном вверх"] # 0x2966 - - "⥧": [t: "левый гарпун вниз над правым гарпуном вниз"] # 0x2967 - - "⥨": [t: "правый гарпун вверх над левым гарпуном вверх"] # 0x2968 - - "⥩": [t: "правый гарпун вниз над левым гарпуном вниз"] # 0x2969 - - "⥪": [t: "левый гарпун вверх над длинным тире"] # 0x296a - - "⥫": [t: "левый гарпун вниз под длинным тире"] # 0x296b - - "⥬": [t: "правый гарпун вверх над длинным тире"] # 0x296c - - "⥭": [t: "правый гарпун вниз под длинным тире"] # 0x296d - - "⥮": [t: "верхний гарпун влево рядом с нижним гарпуном вправо"] # 0x296e - - "⥯": [t: "нижний гарпун влево рядом с верхним гарпуном вправо"] # 0x296f - - "⥰": [t: "правая двойная стрелка с закруглённой головкой"] # 0x2970 - - "⥱": [t: "равно над стрелкой вправо"] # 0x2971 - - "⥲": [t: "тильда над стрелкой вправо"] # 0x2972 - - "⥳": [t: "стрелка влево над тильдой"] # 0x2973 - - "⥴": [t: "стрелка вправо над тильдой"] # 0x2974 - - "⥵": [t: "стрелка вправо над почти равно"] # 0x2975 - - "⥶": [t: "меньше над стрелкой влево"] # 0x2976 - - "⥷": [t: "стрелка влево сквозь меньше"] # 0x2977 - - "⥸": [t: "больше над стрелкой вправо"] # 0x2978 - - "⥹": [t: "подмножество над стрелкой вправо"] # 0x2979 - - "⥺": [t: "стрелка влево сквозь подмножество"] # 0x297a - - "⥻": [t: "надмножество над стрелкой влево"] # 0x297b - - "⥼": [t: "левый рыбий хвост"] # 0x297c - - "⥽": [t: "правый рыбий хвост"] # 0x297d - - "⥾": [t: "верхний рыбий хвост"] # 0x297e - - "⥿": [t: "нижний рыбий хвост"] # 0x297f - - "⦀": [t: "тройная вертикальная черта-разделитель"] # 0x2980 - - "⦁": [t: "Z-нотация пятно"] # 0x2981 - - "⦂": [t: "Z-нотация типовое двоеточие"] # 0x2982 - - "⦃": [t: "левая белая фигурная скобка"] # 0x2983 - - "⦄": [t: "правая белая фигурная скобка"] # 0x2984 - - "⦅": [t: "левая белая скобка"] # 0x2985 - - "⦆": [t: "правая белая скобка"] # 0x2986 - - "⦇": [t: "Z-нотация левая скобка образа"] # 0x2987 - - "⦈": [t: "Z-нотация правая скобка образа"] # 0x2988 - - "⦉": [t: "Z-нотация левая скобка связывания"] # 0x2989 - - "⦊": [t: "Z-нотация правая скобка связывания"] # 0x298a - - "⦋": [t: "левая квадратная скобка с подчёркиванием"] # 0x298b - - "⦌": [t: "правая квадратная скобка с подчёркиванием"] # 0x298c - - "⦍": [t: "левая квадратная скобка с отметкой в верхнем углу"] # 0x298d - - "⦎": [t: "правая квадратная скобка с отметкой в нижнем углу"] # 0x298e - - "⦏": [t: "левая квадратная скобка с отметкой в нижнем углу"] # 0x298f - - "⦐": [t: "правая квадратная скобка с отметкой в верхнем углу"] # 0x2990 - - "⦑": [t: "левая угловая скобка с точкой"] # 0x2991 - - "⦒": [t: "правая угловая скобка с точкой"] # 0x2992 - - "⦓": [t: "левая дуговая скобка меньше"] # 0x2993 - - "⦔": [t: "правая дуговая скобка больше"] # 0x2994 - - "⦕": [t: "двойная левая дуговая скобка больше"] # 0x2995 - - "⦖": [t: "двойная правая дуговая скобка меньше"] # 0x2996 - - "⦗": [t: "левая чёрная черепашья скобка"] # 0x2997 - - "⦘": [t: "правая чёрная черепашья скобка"] # 0x2998 - - "⦙": [t: "пунктирный забор"] # 0x2999 - - "⦚": [t: "вертикальная зигзагообразная линия"] # 0x299a - - "⦛": [t: "измеренный угол, открытый влево"] # 0x299b - - "⦜": [t: "вариант прямого угла с квадратом"] # 0x299c - - "⦝": [t: "измеренный прямой угол с точкой"] # 0x299d - - "⦞": [t: "угол с s внутри"] # 0x299e - - "⦟": [t: "острый угол"] # 0x299f - - "⦠": [t: "сферический угол, открытый влево"] # 0x29a0 - - "⦡": [t: "сферический угол, открытый вверх"] # 0x29a1 - - "⦢": [t: "перевёрнутый угол"] # 0x29a2 - - "⦣": [t: "обратный угол"] # 0x29a3 - - "⦤": [t: "угол с подчёркиванием"] # 0x29a4 - - "⦥": [t: "обратный угол с подчёркиванием"] # 0x29a5 - - "⦦": [t: "косой угол, открытый вверх"] # 0x29a6 - - "⦧": [t: "косой угол, открытый вниз"] # 0x29a7 - - "⦨": [t: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой вверх и вправо"] # 0x29a8 - - "⦩": [t: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой вверх и влево"] # 0x29a9 - - "⦪": [t: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой вниз и вправо"] # 0x29aa - - "⦫": [t: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой вниз и влево"] # 0x29ab - - "⦬": [t: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой вправо и вверх"] # 0x29ac - - "⦭": [t: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой влево и вверх"] # 0x29ad - - "⦮": [t: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой вправо и вниз"] # 0x29ae - - "⦯": [t: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой влево и вниз"] # 0x29af - - "⦰": [t: "обратное пустое множество"] # 0x29b0 - - "⦱": [t: "пустое множество с надчёркиванием"] # 0x29b1 - - "⦲": [t: "пустое множество с маленьким кругом сверху"] # 0x29b2 - - "⦳": [t: "пустое множество со стрелкой вправо сверху"] # 0x29b3 - - "⦴": [t: "пустое множество со стрелкой влево сверху"] # 0x29b4 - - "⦵": [t: "круг с горизонтальной чертой"] # 0x29b5 - - "⦶": [t: "вертикальная черта в круге"] # 0x29b6 - - "⦷": [t: "параллельность в круге"] # 0x29b7 - - "⦸": [t: "обратная косая черта в круге"] # 0x29b8 - - "⦹": [t: "перпендикуляр в круге"] # 0x29b9 - - "⦺": [t: "круг, разделённый горизонтальной чертой, верхняя половина разделена вертикальной чертой"] # 0x29ba - - "⦻": [t: "круг с наложенным x"] # 0x29bb - - "⦼": [t: "знак деления, повёрнутый против часовой в круге"] # 0x29bc - - "⦽": [t: "стрелка вверх сквозь круг"] # 0x29bd - - "⦾": [t: "белый буллит в круге"] # 0x29be - - "⦿": [t: "буллит в круге"] # 0x29bf - - "⧀": [t: "меньше в круге"] # 0x29c0 - - "⧁": [t: "больше в круге"] # 0x29c1 - - "⧂": [t: "круг с маленьким кругом справа"] # 0x29c2 - - "⧃": [t: "круг с двумя горизонтальными штрихами справа"] # 0x29c3 - - "⧄": [t: "квадратная восходящая диагональная черта"] # 0x29c4 - - "⧅": [t: "квадратная нисходящая диагональная черта"] # 0x29c5 - - "⧆": [t: "звёздочка в квадрате"] # 0x29c6 - - "⧇": [t: "маленький круг в квадрате"] # 0x29c7 - - "⧈": [t: "квадрат в квадрате"] # 0x29c8 - - "⧉": [t: "два соединённых квадрата"] # 0x29c9 - - "⧊": [t: "треугольник с точкой сверху"] # 0x29ca - - "⧋": [t: "треугольник с подчёркиванием"] # 0x29cb - - "⧌": [t: "s в треугольнике"] # 0x29cc - - "⧍": [t: "треугольник с засечками внизу"] # 0x29cd - - "⧎": [t: "правый треугольник над левым треугольником"] # 0x29ce - - "⧏": [t: "левый треугольник рядом с вертикальной чертой"] # 0x29cf - - "⧐": [t: "вертикальная черта рядом с правым треугольником"] # 0x29d0 - - "⧑": [t: "бантик с левой половиной чёрной"] # 0x29d1 - - "⧒": [t: "бантик с правой половиной чёрной"] # 0x29d2 - - "⧓": [t: "чёрный бантик"] # 0x29d3 - - "⧔": [t: "крест с левой половиной чёрной"] # 0x29d4 - - "⧕": [t: "крест с правой половиной чёрной"] # 0x29d5 - - "⧖": [t: "белые песочные часы"] # 0x29d6 - - "⧗": [t: "чёрные песочные часы"] # 0x29d7 - - "⧘": [t: "левый волнистый забор"] # 0x29d8 - - "⧙": [t: "правый волнистый забор"] # 0x29d9 - - "⧚": [t: "левый двойной волнистый забор"] # 0x29da - - "⧛": [t: "правый двойной волнистый забор"] # 0x29db - - "⧜": [t: "неполная бесконечность"] # 0x29dc - - "⧝": [t: "лигатура над бесконечностью"] # 0x29dd - - "⧞": [t: "бесконечность, перечёркнутая вертикальной чертой"] # 0x29de - - "⧟": [t: "двустороннее мультиотображение"] # 0x29df - - "⧠": [t: "квадрат с контурным очертанием"] # 0x29e0 - - "⧡": [t: "возрастает как"] # 0x29e1 - - "⧢": [t: "шаффл-произведение"] # 0x29e2 - - "⧣": [t: "знак равенства и наклонная параллельность"] # 0x29e3 - - "⧤": [t: "знак равенства и наклонная параллельность с тильдой сверху"] # 0x29e4 - - "⧥": [t: "тождественно и наклонная параллельность"] # 0x29e5 - - "⧦": [t: "равносильно"] # 0x29e6 - - "⧧": [t: "термодинамический"] # 0x29e7 - - "⧨": [t: "треугольник остриём вниз с левой половиной чёрной"] # 0x29e8 - - "⧩": [t: "треугольник остриём вниз с правой половиной чёрной"] # 0x29e9 - - "⧪": [t: "чёрный ромб со стрелкой вниз"] # 0x29ea - - "⧫": [t: "чёрная луковица"] # 0x29eb - - "⧬": [t: "белый круг со стрелкой вниз"] # 0x29ec - - "⧭": [t: "чёрный круг со стрелкой вниз"] # 0x29ed - - "⧮": [t: "белый квадрат с планками погрешностей"] # 0x29ee - - "⧯": [t: "чёрный квадрат с планками погрешностей"] # 0x29ef - - "⧰": [t: "белый ромб с планками погрешностей"] # 0x29f0 - - "⧱": [t: "чёрный ромб с планками погрешностей"] # 0x29f1 - - "⧲": [t: "белый круг с планками погрешностей"] # 0x29f2 - - "⧳": [t: "чёрный круг с планками погрешностей"] # 0x29f3 - - "⧴": [t: "отложенное правило"] # 0x29f4 - - "⧵": [t: "оператор обратная косая черта"] # 0x29f5 - - "⧶": [t: "косая черта с надчёркиванием"] # 0x29f6 - - "⧷": [t: "обратная косая черта с горизонтальным штрихом"] # 0x29f7 - - "⧸": [t: "большая косая черта"] # 0x29f8 - - "⧹": [t: "большая обратная косая черта"] # 0x29f9 - - "⧺": [t: "двойной плюс"] # 0x29fa - - "⧻": [t: "тройной плюс"] # 0x29fb - - "⧼": [t: "левая изогнутая угловая скобка"] # 0x29fc - - "⧽": [t: "правая изогнутая угловая скобка"] # 0x29fd - - "⧾": [t: "крошечный"] # 0x29fe - - "⧿": [t: "малюсенький"] # 0x29ff - - "⨀": [t: "оператор точка в круге"] # 0x2a00 - - "⨁": [t: "оператор плюс в круге"] # 0x2a01 - - "⨂": [t: "оператор умножить в круге"] # 0x2a02 - - "⨃": [t: "оператор объединение с точкой"] # 0x2a03 - - "⨄": [t: "оператор объединение с плюсом"] # 0x2a04 - - "⨅": [t: "оператор квадратное пересечение"] # 0x2a05 - - "⨆": [t: "оператор квадратное объединение"] # 0x2a06 - - "⨇": [t: "оператор двойное логическое и"] # 0x2a07 - - "⨈": [t: "оператор двойное логическое или"] # 0x2a08 - - "⨉": [t: "оператор умножения"] # 0x2a09 - - "⨊": [t: "сумма по модулю два"] # 0x2a0a - - "⨋": [t: "суммирование с интегралом"] # 0x2a0b - - "⨌": [t: "оператор четверной интеграл"] # 0x2a0c - - "⨍": [t: "интеграл конечной части"] # 0x2a0d - - "⨎": [t: "интеграл с двойным штрихом"] # 0x2a0e - - "⨏": [t: "интегральное среднее с косой чертой"] # 0x2a0f - - "⨐": [t: "функция циркуляции"] # 0x2a10 - - "⨑": [t: "интеграл против часовой"] # 0x2a11 - - "⨒": [t: "линейный интеграл с прямоугольным путём вокруг полюса"] # 0x2a12 - - "⨓": [t: "линейный интеграл с полукруглым путём вокруг полюса"] # 0x2a13 - - "⨔": [t: "линейный интеграл, не включающий полюс"] # 0x2a14 - - "⨕": [t: "оператор интеграл вокруг точки"] # 0x2a15 - - "⨖": [t: "оператор интеграл кватерниона"] # 0x2a16 - - "⨗": [t: "интеграл со стрелкой влево с крюком"] # 0x2a17 - - "⨘": [t: "интеграл со знаком умножения"] # 0x2a18 - - "⨙": [t: "интеграл с пересечением"] # 0x2a19 - - "⨚": [t: "интеграл с объединением"] # 0x2a1a - - "⨛": [t: "интеграл с надчёркиванием"] # 0x2a1b - - "⨜": [t: "интеграл с подчёркиванием"] # 0x2a1c - - "⨝": [t: "соединение"] # 0x2a1d - - "⨞": [t: "оператор большой левый треугольник"] # 0x2a1e - - "⨟": [t: "Z-нотация композиция схемы"] # 0x2a1f - - "⨠": [t: "Z-нотация конвейер схемы"] # 0x2a20 - - "⨡": [t: "Z-нотация проекция схемы"] # 0x2a21 - - "⨢": [t: "знак плюс с кругом сверху"] # 0x2a22 - - "⨣": [t: "знак плюс с циркумфлексом сверху"] # 0x2a23 - - "⨤": [t: "знак плюс с тильдой сверху"] # 0x2a24 - - "⨥": [t: "знак плюс с точкой снизу"] # 0x2a25 - - "⨦": [t: "знак плюс с тильдой снизу"] # 0x2a26 - - "⨧": [t: "знак плюс с индексом два"] # 0x2a27 - - "⨨": [t: "знак плюс с чёрным треугольником"] # 0x2a28 - - "⨩": [t: "знак минус с запятой сверху"] # 0x2a29 - - "⨪": [t: "знак минус с точкой снизу"] # 0x2a2a - - "⨫": [t: "знак минус с падающими точками"] # 0x2a2b - - "⨬": [t: "знак минус с растущими точками"] # 0x2a2c - - "⨭": [t: "знак плюс в левой половине круга"] # 0x2a2d - - "⨮": [t: "знак плюс в правой половине круга"] # 0x2a2e + then: [T: "является"] + - T: "открытым надмножеством" + - "⟅": [T: "левый S-образный разделитель"] # 0x27c5 + - "⟆": [T: "правый S-образный разделитель"] # 0x27c6 + - "⟇": [T: "или с точкой внутри"] # 0x27c7 + - "⟈": [T: "обратная косая перед подмножеством"] # 0x27c8 + - "⟉": [T: "надмножество перед косой"] # 0x27c9 + - "⟊": [T: "вертикальная черта с горизонтальным штрихом"] # 0x27ca + - "⟋": [T: "математическая восходящая диагональ"] # 0x27cb + - "⟌": [T: "длинное деление"] # 0x27cc + - "⟍": [T: "математическая нисходящая диагональ"] # 0x27cd + - "⟎": [T: "квадратное логическое и"] # 0x27ce + - "⟏": [T: "квадратное логическое или"] # 0x27cf + - "⟐": [T: "белый ромб с центральной точкой"] # 0x27d0 + - "⟑": [T: "и с точкой"] # 0x27d1 + - "⟒": [T: "элемент, открывающийся вверх"] # 0x27d2 + - "⟓": [T: "нижний правый угол с точкой"] # 0x27d3 + - "⟔": [T: "верхний левый угол с точкой"] # 0x27d4 + - "⟕": [T: "левое внешнее соединение"] # 0x27d5 + - "⟖": [T: "правое внешнее соединение"] # 0x27d6 + - "⟗": [T: "полное внешнее соединение"] # 0x27d7 + - "⟘": [T: "большой верхний таск"] # 0x27d8 + - "⟙": [T: "большой нижний таск"] # 0x27d9 + - "⟚": [T: "левый и правый двойной турникет"] # 0x27da + - "⟛": [T: "левый и правый таск"] # 0x27db + - "⟜": [T: "левое мультиотображение"] # 0x27dc + - "⟝": [T: "длинный правый таск"] # 0x27dd + - "⟞": [T: "длинный левый таск"] # 0x27de + - "⟟": [T: "верхний таск с кругом сверху"] # 0x27df + - "⟠": [T: "луковица, разделённая горизонтальной линией"] # 0x27e0 + - "⟡": [T: "белый вогнутый ромб"] # 0x27e1 + - "⟢": [T: "белый вогнутый ромб с левой отметкой"] # 0x27e2 + - "⟣": [T: "белый вогнутый ромб с правой отметкой"] # 0x27e3 + - "⟤": [T: "белый квадрат с левой отметкой"] # 0x27e4 + - "⟥": [T: "белый квадрат с правой отметкой"] # 0x27e5 + - "⟦": [T: "левая белая квадратная скобка"] # 0x27e6 + - "⟧": [T: "правая белая квадратная скобка"] # 0x27e7 + - "⟨": [T: "левая угловая скобка"] # 0x27e8 + - "⟩": [T: "правая угловая скобка"] # 0x27e9 + - "⟪": [T: "левая двойная угловая скобка"] # 0x27ea + - "⟫": [T: "правая двойная угловая скобка"] # 0x27eb + - "⟬": [T: "левая белая черепашья скобка"] # 0x27ec + - "⟭": [T: "правая белая черепашья скобка"] # 0x27ed + - "⟮": [T: "левая уплощённая скобка"] # 0x27ee + - "⟯": [T: "правая уплощённая скобка"] # 0x27ef + - "⟰": [T: "верхняя четверная стрелка"] # 0x27f0 + - "⟱": [T: "нижняя четверная стрелка"] # 0x27f1 + - "⟲": [T: "круговая стрелка против часовой с разрывом"] # 0x27f2 + - "⟳": [T: "круговая стрелка по часовой с разрывом"] # 0x27f3 + - "⟴": [T: "стрелка вправо с плюсом в круге"] # 0x27f4 + - "⟵": [T: "длинная стрелка влево"] # 0x27f5 + - "⟶": [T: "длинная стрелка вправо"] # 0x27f6 + - "⟷": [T: "длинная стрелка влево-вправо"] # 0x27f7 + - "⟸": [T: "длинная левая двойная стрелка"] # 0x27f8 + - "⟹": [T: "следует"] # 0x27f9 + - "⟺": [T: "тогда и только тогда"] # 0x27fa + - "⟻": [T: "длинная стрелка влево от черты"] # 0x27fb + - "⟼": [T: "длинная стрелка вправо от черты"] # 0x27fc + - "⟽": [T: "длинная левая двойная стрелка от черты"] # 0x27fd + - "⟾": [T: "длинная правая двойная стрелка от черты"] # 0x27fe + - "⟿": [T: "длинная волнистая стрелка вправо"] # 0x27ff + - "⤀": [T: "стрелка вправо с двумя наконечниками и вертикальным штрихом"] # 0x2900 + - "⤁": [T: "стрелка вправо с двумя наконечниками и двойным вертикальным штрихом"] # 0x2901 + - "⤂": [T: "левая двойная стрелка с вертикальным штрихом"] # 0x2902 + - "⤃": [T: "правая двойная стрелка с вертикальным штрихом"] # 0x2903 + - "⤄": [T: "двойная стрелка влево-вправо с вертикальным штрихом"] # 0x2904 + - "⤅": [T: "стрелка вправо с двумя наконечниками от черты"] # 0x2905 + - "⤆": [T: "левая двойная стрелка от черты"] # 0x2906 + - "⤇": [T: "правая двойная стрелка от черты"] # 0x2907 + - "⤈": [T: "стрелка вниз с горизонтальным штрихом"] # 0x2908 + - "⤉": [T: "стрелка вверх с горизонтальным штрихом"] # 0x2909 + - "⤊": [T: "верхняя тройная стрелка"] # 0x290a + - "⤋": [T: "нижняя тройная стрелка"] # 0x290b + - "⤌": [T: "левая двойная пунктирная стрелка"] # 0x290c + - "⤍": [T: "правая двойная пунктирная стрелка"] # 0x290d + - "⤎": [T: "левая тройная пунктирная стрелка"] # 0x290e + - "⤏": [T: "правая тройная пунктирная стрелка"] # 0x290f + - "⤐": [T: "стрелка вправо с двумя наконечниками и тройным пунктиром"] # 0x2910 + - "⤑": [T: "стрелка вправо с пунктирным стволом"] # 0x2911 + - "⤒": [T: "стрелка вверх к черте"] # 0x2912 + - "⤓": [T: "стрелка вниз к черте"] # 0x2913 + - "⤔": [T: "стрелка вправо с хвостом и вертикальным штрихом"] # 0x2914 + - "⤕": [T: "стрелка вправо с хвостом и двойным вертикальным штрихом"] # 0x2915 + - "⤖": [T: "стрелка вправо с двумя наконечниками и хвостом"] # 0x2916 + - "⤗": [T: "стрелка вправо с двумя наконечниками, хвостом и вертикальным штрихом"] # 0x2917 + - "⤘": [T: "стрелка вправо с двумя наконечниками, хвостом и двойным вертикальным штрихом"] # 0x2918 + - "⤙": [T: "хвост стрелки влево"] # 0x2919 + - "⤚": [T: "хвост стрелки вправо"] # 0x291a + - "⤛": [T: "хвост левой двойной стрелки"] # 0x291b + - "⤜": [T: "хвост правой двойной стрелки"] # 0x291c + - "⤝": [T: "стрелка влево к залитому ромбу"] # 0x291d + - "⤞": [T: "стрелка вправо к залитому ромбу"] # 0x291e + - "⤟": [T: "стрелка влево от черты к залитому ромбу"] # 0x291f + - "⤠": [T: "стрелка вправо от черты к залитому ромбу"] # 0x2920 + - "⤡": [T: "стрелка на северо-запад и юго-восток"] # 0x2921 + - "⤢": [T: "стрелка на северо-восток и юго-запад"] # 0x2922 + - "⤣": [T: "стрелка на северо-запад с крюком"] # 0x2923 + - "⤤": [T: "стрелка на северо-восток с крюком"] # 0x2924 + - "⤥": [T: "стрелка на юго-восток с крюком"] # 0x2925 + - "⤦": [T: "стрелка на юго-запад с крюком"] # 0x2926 + - "⤧": [T: "стрелка на северо-запад и северо-восток"] # 0x2927 + - "⤨": [T: "стрелка на северо-восток и юго-восток"] # 0x2928 + - "⤩": [T: "стрелка на юго-восток и юго-запад"] # 0x2929 + - "⤪": [T: "стрелка на юго-запад и северо-запад"] # 0x292a + - "⤫": [T: "восходящая диагональ пересекает нисходящую"] # 0x292b + - "⤬": [T: "нисходящая диагональ пересекает восходящую"] # 0x292c + - "⤭": [T: "стрелка на юго-восток пересекает стрелку на северо-восток"] # 0x292d + - "⤮": [T: "стрелка на северо-восток пересекает стрелку на юго-восток"] # 0x292e + - "⤯": [T: "нисходящая диагональ пересекает стрелку на северо-восток"] # 0x292f + - "⤰": [T: "восходящая диагональ пересекает стрелку на юго-восток"] # 0x2930 + - "⤱": [T: "стрелка на северо-восток пересекает стрелку на северо-запад"] # 0x2931 + - "⤲": [T: "стрелка на северо-запад пересекает стрелку на северо-восток"] # 0x2932 + - "⤳": [T: "волновая стрелка, указывающая прямо вправо"] # 0x2933 + - "⤴": [T: "стрелка вправо, затем изгибается вверх"] # 0x2934 + - "⤵": [T: "стрелка вправо, затем изгибается вниз"] # 0x2935 + - "⤶": [T: "стрелка вниз, затем изгибается влево"] # 0x2936 + - "⤷": [T: "стрелка вниз, затем изгибается вправо"] # 0x2937 + - "⤸": [T: "дуговая стрелка по часовой с правой стороны"] # 0x2938 + - "⤹": [T: "дуговая стрелка против часовой с левой стороны"] # 0x2939 + - "⤺": [T: "верхняя дуговая стрелка против часовой"] # 0x293a + - "⤻": [T: "нижняя дуговая стрелка против часовой"] # 0x293b + - "⤼": [T: "верхняя дуговая стрелка по часовой с минусом"] # 0x293c + - "⤽": [T: "верхняя дуговая стрелка против часовой с плюсом"] # 0x293d + - "⤾": [T: "нижняя правая полукруглая стрелка по часовой"] # 0x293e + - "⤿": [T: "нижняя левая полукруглая стрелка против часовой"] # 0x293f + - "⥀": [T: "замкнутая круговая стрелка против часовой"] # 0x2940 + - "⥁": [T: "замкнутая круговая стрелка по часовой"] # 0x2941 + - "⥂": [T: "стрелка вправо над короткой стрелкой влево"] # 0x2942 + - "⥃": [T: "стрелка влево над короткой стрелкой вправо"] # 0x2943 + - "⥄": [T: "короткая стрелка вправо над стрелкой влево"] # 0x2944 + - "⥅": [T: "стрелка вправо с плюсом снизу"] # 0x2945 + - "⥆": [T: "стрелка влево с плюсом снизу"] # 0x2946 + - "⥇": [T: "стрелка вправо сквозь x"] # 0x2947 + - "⥈": [T: "стрелка влево-вправо сквозь круг"] # 0x2948 + - "⥉": [T: "стрелка вверх с двумя наконечниками из круга"] # 0x2949 + - "⥊": [T: "левый гарпун вверх, правый гарпун вниз"] # 0x294a + - "⥋": [T: "левый гарпун вниз, правый гарпун вверх"] # 0x294b + - "⥌": [T: "верхний гарпун вправо, нижний гарпун влево"] # 0x294c + - "⥍": [T: "верхний гарпун влево, нижний гарпун вправо"] # 0x294d + - "⥎": [T: "левый гарпун вверх, правый гарпун вверх"] # 0x294e + - "⥏": [T: "верхний гарпун вправо, нижний гарпун вправо"] # 0x294f + - "⥐": [T: "левый гарпун вниз, правый гарпун вниз"] # 0x2950 + - "⥑": [T: "верхний гарпун влево, нижний гарпун влево"] # 0x2951 + - "⥒": [T: "левый гарпун вверх к черте"] # 0x2952 + - "⥓": [T: "правый гарпун вверх к черте"] # 0x2953 + - "⥔": [T: "верхний гарпун вправо к черте"] # 0x2954 + - "⥕": [T: "нижний гарпун вправо к черте"] # 0x2955 + - "⥖": [T: "левый гарпун вниз к черте"] # 0x2956 + - "⥗": [T: "правый гарпун вниз к черте"] # 0x2957 + - "⥘": [T: "верхний гарпун влево к черте"] # 0x2958 + - "⥙": [T: "нижний гарпун влево к черте"] # 0x2959 + - "⥚": [T: "левый гарпун вверх от черты"] # 0x295a + - "⥛": [T: "правый гарпун вверх от черты"] # 0x295b + - "⥜": [T: "верхний гарпун вправо от черты"] # 0x295c + - "⥝": [T: "нижний гарпун вправо от черты"] # 0x295d + - "⥞": [T: "левый гарпун вниз от черты"] # 0x295e + - "⥟": [T: "правый гарпун вниз от черты"] # 0x295f + - "⥠": [T: "верхний гарпун влево от черты"] # 0x2960 + - "⥡": [T: "нижний гарпун влево от черты"] # 0x2961 + - "⥢": [T: "левый гарпун вверх над левым гарпуном вниз"] # 0x2962 + - "⥣": [T: "верхний гарпун влево рядом с верхним гарпуном вправо"] # 0x2963 + - "⥤": [T: "правый гарпун вверх над правым гарпуном вниз"] # 0x2964 + - "⥥": [T: "нижний гарпун влево рядом с нижним гарпуном вправо"] # 0x2965 + - "⥦": [T: "левый гарпун вверх над правым гарпуном вверх"] # 0x2966 + - "⥧": [T: "левый гарпун вниз над правым гарпуном вниз"] # 0x2967 + - "⥨": [T: "правый гарпун вверх над левым гарпуном вверх"] # 0x2968 + - "⥩": [T: "правый гарпун вниз над левым гарпуном вниз"] # 0x2969 + - "⥪": [T: "левый гарпун вверх над длинным тире"] # 0x296a + - "⥫": [T: "левый гарпун вниз под длинным тире"] # 0x296b + - "⥬": [T: "правый гарпун вверх над длинным тире"] # 0x296c + - "⥭": [T: "правый гарпун вниз под длинным тире"] # 0x296d + - "⥮": [T: "верхний гарпун влево рядом с нижним гарпуном вправо"] # 0x296e + - "⥯": [T: "нижний гарпун влево рядом с верхним гарпуном вправо"] # 0x296f + - "⥰": [T: "правая двойная стрелка с закруглённой головкой"] # 0x2970 + - "⥱": [T: "равно над стрелкой вправо"] # 0x2971 + - "⥲": [T: "тильда над стрелкой вправо"] # 0x2972 + - "⥳": [T: "стрелка влево над тильдой"] # 0x2973 + - "⥴": [T: "стрелка вправо над тильдой"] # 0x2974 + - "⥵": [T: "стрелка вправо над почти равно"] # 0x2975 + - "⥶": [T: "меньше над стрелкой влево"] # 0x2976 + - "⥷": [T: "стрелка влево сквозь меньше"] # 0x2977 + - "⥸": [T: "больше над стрелкой вправо"] # 0x2978 + - "⥹": [T: "подмножество над стрелкой вправо"] # 0x2979 + - "⥺": [T: "стрелка влево сквозь подмножество"] # 0x297a + - "⥻": [T: "надмножество над стрелкой влево"] # 0x297b + - "⥼": [T: "левый рыбий хвост"] # 0x297c + - "⥽": [T: "правый рыбий хвост"] # 0x297d + - "⥾": [T: "верхний рыбий хвост"] # 0x297e + - "⥿": [T: "нижний рыбий хвост"] # 0x297f + - "⦀": [T: "тройная вертикальная черта-разделитель"] # 0x2980 + - "⦁": [T: "Z-нотация пятно"] # 0x2981 + - "⦂": [T: "Z-нотация типовое двоеточие"] # 0x2982 + - "⦃": [T: "левая белая фигурная скобка"] # 0x2983 + - "⦄": [T: "правая белая фигурная скобка"] # 0x2984 + - "⦅": [T: "левая белая скобка"] # 0x2985 + - "⦆": [T: "правая белая скобка"] # 0x2986 + - "⦇": [T: "Z-нотация левая скобка образа"] # 0x2987 + - "⦈": [T: "Z-нотация правая скобка образа"] # 0x2988 + - "⦉": [T: "Z-нотация левая скобка связывания"] # 0x2989 + - "⦊": [T: "Z-нотация правая скобка связывания"] # 0x298a + - "⦋": [T: "левая квадратная скобка с подчёркиванием"] # 0x298b + - "⦌": [T: "правая квадратная скобка с подчёркиванием"] # 0x298c + - "⦍": [T: "левая квадратная скобка с отметкой в верхнем углу"] # 0x298d + - "⦎": [T: "правая квадратная скобка с отметкой в нижнем углу"] # 0x298e + - "⦏": [T: "левая квадратная скобка с отметкой в нижнем углу"] # 0x298f + - "⦐": [T: "правая квадратная скобка с отметкой в верхнем углу"] # 0x2990 + - "⦑": [T: "левая угловая скобка с точкой"] # 0x2991 + - "⦒": [T: "правая угловая скобка с точкой"] # 0x2992 + - "⦓": [T: "левая дуговая скобка меньше"] # 0x2993 + - "⦔": [T: "правая дуговая скобка больше"] # 0x2994 + - "⦕": [T: "двойная левая дуговая скобка больше"] # 0x2995 + - "⦖": [T: "двойная правая дуговая скобка меньше"] # 0x2996 + - "⦗": [T: "левая чёрная черепашья скобка"] # 0x2997 + - "⦘": [T: "правая чёрная черепашья скобка"] # 0x2998 + - "⦙": [T: "пунктирный забор"] # 0x2999 + - "⦚": [T: "вертикальная зигзагообразная линия"] # 0x299a + - "⦛": [T: "измеренный угол, открытый влево"] # 0x299b + - "⦜": [T: "вариант прямого угла с квадратом"] # 0x299c + - "⦝": [T: "измеренный прямой угол с точкой"] # 0x299d + - "⦞": [T: "угол с s внутри"] # 0x299e + - "⦟": [T: "острый угол"] # 0x299f + - "⦠": [T: "сферический угол, открытый влево"] # 0x29a0 + - "⦡": [T: "сферический угол, открытый вверх"] # 0x29a1 + - "⦢": [T: "перевёрнутый угол"] # 0x29a2 + - "⦣": [T: "обратный угол"] # 0x29a3 + - "⦤": [T: "угол с подчёркиванием"] # 0x29a4 + - "⦥": [T: "обратный угол с подчёркиванием"] # 0x29a5 + - "⦦": [T: "косой угол, открытый вверх"] # 0x29a6 + - "⦧": [T: "косой угол, открытый вниз"] # 0x29a7 + - "⦨": [T: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой вверх и вправо"] # 0x29a8 + - "⦩": [T: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой вверх и влево"] # 0x29a9 + - "⦪": [T: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой вниз и вправо"] # 0x29aa + - "⦫": [T: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой вниз и влево"] # 0x29ab + - "⦬": [T: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой вправо и вверх"] # 0x29ac + - "⦭": [T: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой влево и вверх"] # 0x29ad + - "⦮": [T: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой вправо и вниз"] # 0x29ae + - "⦯": [T: "измеренный угол с открытым лучом, заканчивающимся стрелкой влево и вниз"] # 0x29af + - "⦰": [T: "обратное пустое множество"] # 0x29b0 + - "⦱": [T: "пустое множество с надчёркиванием"] # 0x29b1 + - "⦲": [T: "пустое множество с маленьким кругом сверху"] # 0x29b2 + - "⦳": [T: "пустое множество со стрелкой вправо сверху"] # 0x29b3 + - "⦴": [T: "пустое множество со стрелкой влево сверху"] # 0x29b4 + - "⦵": [T: "круг с горизонтальной чертой"] # 0x29b5 + - "⦶": [T: "вертикальная черта в круге"] # 0x29b6 + - "⦷": [T: "параллельность в круге"] # 0x29b7 + - "⦸": [T: "обратная косая черта в круге"] # 0x29b8 + - "⦹": [T: "перпендикуляр в круге"] # 0x29b9 + - "⦺": [T: "круг, разделённый горизонтальной чертой, верхняя половина разделена вертикальной чертой"] # 0x29ba + - "⦻": [T: "круг с наложенным x"] # 0x29bb + - "⦼": [T: "знак деления, повёрнутый против часовой в круге"] # 0x29bc + - "⦽": [T: "стрелка вверх сквозь круг"] # 0x29bd + - "⦾": [T: "белый буллит в круге"] # 0x29be + - "⦿": [T: "буллит в круге"] # 0x29bf + - "⧀": [T: "меньше в круге"] # 0x29c0 + - "⧁": [T: "больше в круге"] # 0x29c1 + - "⧂": [T: "круг с маленьким кругом справа"] # 0x29c2 + - "⧃": [T: "круг с двумя горизонтальными штрихами справа"] # 0x29c3 + - "⧄": [T: "квадратная восходящая диагональная черта"] # 0x29c4 + - "⧅": [T: "квадратная нисходящая диагональная черта"] # 0x29c5 + - "⧆": [T: "звёздочка в квадрате"] # 0x29c6 + - "⧇": [T: "маленький круг в квадрате"] # 0x29c7 + - "⧈": [T: "квадрат в квадрате"] # 0x29c8 + - "⧉": [T: "два соединённых квадрата"] # 0x29c9 + - "⧊": [T: "треугольник с точкой сверху"] # 0x29ca + - "⧋": [T: "треугольник с подчёркиванием"] # 0x29cb + - "⧌": [T: "s в треугольнике"] # 0x29cc + - "⧍": [T: "треугольник с засечками внизу"] # 0x29cd + - "⧎": [T: "правый треугольник над левым треугольником"] # 0x29ce + - "⧏": [T: "левый треугольник рядом с вертикальной чертой"] # 0x29cf + - "⧐": [T: "вертикальная черта рядом с правым треугольником"] # 0x29d0 + - "⧑": [T: "бантик с левой половиной чёрной"] # 0x29d1 + - "⧒": [T: "бантик с правой половиной чёрной"] # 0x29d2 + - "⧓": [T: "чёрный бантик"] # 0x29d3 + - "⧔": [T: "крест с левой половиной чёрной"] # 0x29d4 + - "⧕": [T: "крест с правой половиной чёрной"] # 0x29d5 + - "⧖": [T: "белые песочные часы"] # 0x29d6 + - "⧗": [T: "чёрные песочные часы"] # 0x29d7 + - "⧘": [T: "левый волнистый забор"] # 0x29d8 + - "⧙": [T: "правый волнистый забор"] # 0x29d9 + - "⧚": [T: "левый двойной волнистый забор"] # 0x29da + - "⧛": [T: "правый двойной волнистый забор"] # 0x29db + - "⧜": [T: "неполная бесконечность"] # 0x29dc + - "⧝": [T: "лигатура над бесконечностью"] # 0x29dd + - "⧞": [T: "бесконечность, перечёркнутая вертикальной чертой"] # 0x29de + - "⧟": [T: "двустороннее мультиотображение"] # 0x29df + - "⧠": [T: "квадрат с контурным очертанием"] # 0x29e0 + - "⧡": [T: "возрастает как"] # 0x29e1 + - "⧢": [T: "шаффл-произведение"] # 0x29e2 + - "⧣": [T: "знак равенства и наклонная параллельность"] # 0x29e3 + - "⧤": [T: "знак равенства и наклонная параллельность с тильдой сверху"] # 0x29e4 + - "⧥": [T: "тождественно и наклонная параллельность"] # 0x29e5 + - "⧦": [T: "равносильно"] # 0x29e6 + - "⧧": [T: "термодинамический"] # 0x29e7 + - "⧨": [T: "треугольник остриём вниз с левой половиной чёрной"] # 0x29e8 + - "⧩": [T: "треугольник остриём вниз с правой половиной чёрной"] # 0x29e9 + - "⧪": [T: "чёрный ромб со стрелкой вниз"] # 0x29ea + - "⧫": [T: "чёрная луковица"] # 0x29eb + - "⧬": [T: "белый круг со стрелкой вниз"] # 0x29ec + - "⧭": [T: "чёрный круг со стрелкой вниз"] # 0x29ed + - "⧮": [T: "белый квадрат с планками погрешностей"] # 0x29ee + - "⧯": [T: "чёрный квадрат с планками погрешностей"] # 0x29ef + - "⧰": [T: "белый ромб с планками погрешностей"] # 0x29f0 + - "⧱": [T: "чёрный ромб с планками погрешностей"] # 0x29f1 + - "⧲": [T: "белый круг с планками погрешностей"] # 0x29f2 + - "⧳": [T: "чёрный круг с планками погрешностей"] # 0x29f3 + - "⧴": [T: "отложенное правило"] # 0x29f4 + - "⧵": [T: "оператор обратная косая черта"] # 0x29f5 + - "⧶": [T: "косая черта с надчёркиванием"] # 0x29f6 + - "⧷": [T: "обратная косая черта с горизонтальным штрихом"] # 0x29f7 + - "⧸": [T: "большая косая черта"] # 0x29f8 + - "⧹": [T: "большая обратная косая черта"] # 0x29f9 + - "⧺": [T: "двойной плюс"] # 0x29fa + - "⧻": [T: "тройной плюс"] # 0x29fb + - "⧼": [T: "левая изогнутая угловая скобка"] # 0x29fc + - "⧽": [T: "правая изогнутая угловая скобка"] # 0x29fd + - "⧾": [T: "крошечный"] # 0x29fe + - "⧿": [T: "малюсенький"] # 0x29ff + - "⨀": [T: "оператор точка в круге"] # 0x2a00 + - "⨁": [T: "оператор плюс в круге"] # 0x2a01 + - "⨂": [T: "оператор умножить в круге"] # 0x2a02 + - "⨃": [T: "оператор объединение с точкой"] # 0x2a03 + - "⨄": [T: "оператор объединение с плюсом"] # 0x2a04 + - "⨅": [T: "оператор квадратное пересечение"] # 0x2a05 + - "⨆": [T: "оператор квадратное объединение"] # 0x2a06 + - "⨇": [T: "оператор двойное логическое и"] # 0x2a07 + - "⨈": [T: "оператор двойное логическое или"] # 0x2a08 + - "⨉": [T: "оператор умножения"] # 0x2a09 + - "⨊": [T: "сумма по модулю два"] # 0x2a0a + - "⨋": [T: "суммирование с интегралом"] # 0x2a0b + - "⨌": [T: "четверной интеграл"] # 0x2a0c + - "⨍": [T: "конечная часть интеграла"] # 0x2a0d + - "⨎": [T: "интеграл с двойным штрихом"] # 0x2a0e + - "⨏": [T: "интегральное среднее с косой чертой"] # 0x2a0f + - "⨐": [T: "функция циркуляции"] # 0x2a10 + - "⨑": [T: "интеграл против часовой стрелки"] # 0x2a11 + - "⨒": [T: "криволинейный интеграл с прямоугольным путём вокруг полюса"] # 0x2a12 + - "⨓": [T: "криволинейный интеграл с полукруглым путём вокруг полюса"] # 0x2a13 + - "⨔": [T: "криволинейный интеграл, не включающий полюс"] # 0x2a14 + - "⨕": [T: "интеграл вокруг точки"] # 0x2a15 + - "⨖": [T: "кватернионный интеграл"] # 0x2a16 + - "⨗": [T: "интеграл со стрелкой влево с крюком"] # 0x2a17 + - "⨘": [T: "интеграл со знаком умножения"] # 0x2a18 + - "⨙": [T: "интеграл с пересечением"] # 0x2a19 + - "⨚": [T: "интеграл с объединением"] # 0x2a1a + - "⨛": [T: "верхний интеграл"] # 0x2a1b + - "⨜": [T: "нижний интеграл"] # 0x2a1c + - "⨝": [T: "соединение"] # 0x2a1d + - "⨞": [T: "оператор большой левый треугольник"] # 0x2a1e + - "⨟": [T: "Z-нотация композиция схемы"] # 0x2a1f + - "⨠": [T: "Z-нотация конвейер схемы"] # 0x2a20 + - "⨡": [T: "Z-нотация проекция схемы"] # 0x2a21 + - "⨢": [T: "знак плюс с кругом сверху"] # 0x2a22 + - "⨣": [T: "знак плюс с циркумфлексом сверху"] # 0x2a23 + - "⨤": [T: "знак плюс с тильдой сверху"] # 0x2a24 + - "⨥": [T: "знак плюс с точкой снизу"] # 0x2a25 + - "⨦": [T: "знак плюс с тильдой снизу"] # 0x2a26 + - "⨧": [T: "знак плюс с индексом два"] # 0x2a27 + - "⨨": [T: "знак плюс с чёрным треугольником"] # 0x2a28 + - "⨩": [T: "знак минус с запятой сверху"] # 0x2a29 + - "⨪": [T: "знак минус с точкой снизу"] # 0x2a2a + - "⨫": [T: "знак минус с падающими точками"] # 0x2a2b + - "⨬": [T: "знак минус с растущими точками"] # 0x2a2c + - "⨭": [T: "знак плюс в левой половине круга"] # 0x2a2d + - "⨮": [T: "знак плюс в правой половине круга"] # 0x2a2e - "⨯": # 0x2a2f - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "крест"] - else: [t: "векторное произведение"] - - "⨰": [t: "знак умножения с точкой сверху"] # 0x2a30 - - "⨱": [t: "знак умножения с подчёркиванием"] # 0x2a31 - - "⨲": [t: "полупрямое произведение с замкнутым низом"] # 0x2a32 - - "⨳": [t: "разбивающее произведение"] # 0x2a33 - - "⨴": [t: "знак умножения в левой половине круга"] # 0x2a34 - - "⨵": [t: "знак умножения в правой половине круга"] # 0x2a35 - - "⨶": [t: "знак умножения в круге с циркумфлексом"] # 0x2a36 - - "⨷": [t: "знак умножения в двойном круге"] # 0x2a37 - - "⨸": [t: "знак деления в круге"] # 0x2a38 - - "⨹": [t: "знак плюс в треугольнике"] # 0x2a39 - - "⨺": [t: "знак минус в треугольнике"] # 0x2a3a - - "⨻": [t: "знак умножения в треугольнике"] # 0x2a3b - - "⨼": [t: "внутреннее произведение"] # 0x2a3c - - "⨽": [t: "правое внутреннее произведение"] # 0x2a3d - - "⨾": [t: "Z-нотация реляционная композиция"] # 0x2a3e - - "⨿": [t: "амальгама или копроизведение"] # 0x2a3f - - "⩀": [t: "пересечение с точкой"] # 0x2a40 - - "⩁": [t: "объединение со знаком минус"] # 0x2a41 - - "⩂": [t: "объединение с надчёркиванием"] # 0x2a42 - - "⩃": [t: "пересечение с надчёркиванием"] # 0x2a43 - - "⩄": [t: "пересечение с логическим и"] # 0x2a44 - - "⩅": [t: "объединение с логическим или"] # 0x2a45 - - "⩆": [t: "объединение над пересечением"] # 0x2a46 - - "⩇": [t: "пересечение над объединением"] # 0x2a47 - - "⩈": [t: "объединение над чертой над пересечением"] # 0x2a48 - - "⩉": [t: "пересечение над чертой над объединением"] # 0x2a49 - - "⩊": [t: "объединение рядом и соединённое с объединением"] # 0x2a4a - - "⩋": [t: "пересечение рядом и соединённое с пересечением"] # 0x2a4b - - "⩌": [t: "замкнутое объединение с засечками"] # 0x2a4c - - "⩍": [t: "замкнутое пересечение с засечками"] # 0x2a4d - - "⩎": [t: "двойное квадратное пересечение"] # 0x2a4e - - "⩏": [t: "двойное квадратное объединение"] # 0x2a4f - - "⩐": [t: "замкнутое объединение с засечками и разбивающим произведением"] # 0x2a50 - - "⩑": [t: "логическое и с точкой сверху"] # 0x2a51 - - "⩒": [t: "логическое или с точкой сверху"] # 0x2a52 - - "⩓": [t: "двойное логическое и"] # 0x2a53 - - "⩔": [t: "двойное логическое или"] # 0x2a54 - - "⩕": [t: "два пересекающихся логических и"] # 0x2a55 - - "⩖": [t: "два пересекающихся логических или"] # 0x2a56 - - "⩗": [t: "наклонное большое или"] # 0x2a57 - - "⩘": [t: "наклонное большое и"] # 0x2a58 - - "⩙": [t: "логическое или перекрывает логическое и"] # 0x2a59 - - "⩚": [t: "логическое и со средним стержнем"] # 0x2a5a - - "⩛": [t: "логическое или со средним стержнем"] # 0x2a5b - - "⩜": [t: "логическое и с горизонтальным тире"] # 0x2a5c - - "⩝": [t: "логическое или с горизонтальным тире"] # 0x2a5d - - "⩞": [t: "логическое и с двойным надчёркиванием"] # 0x2a5e - - "⩟": [t: "логическое и с подчёркиванием"] # 0x2a5f - - "⩠": [t: "логическое и с двойным подчёркиванием"] # 0x2a60 - - "⩡": [t: "маленькая галочка с подчёркиванием"] # 0x2a61 - - "⩢": [t: "логическое или с двойным надчёркиванием"] # 0x2a62 - - "⩣": [t: "логическое или с двойным подчёркиванием"] # 0x2a63 - - "⩤": [t: "Z-нотация антиограничение области"] # 0x2a64 - - "⩥": [t: "Z-нотация антиограничение диапазона"] # 0x2a65 - - "⩦": [t: "знак равенства с точкой снизу"] # 0x2a66 - - "⩧": [t: "тождественно с точкой сверху"] # 0x2a67 - - "⩨": [t: "тройная горизонтальная черта с двойным вертикальным штрихом"] # 0x2a68 - - "⩩": [t: "тройная горизонтальная черта с тройным вертикальным штрихом"] # 0x2a69 - - "⩪": [t: "тильда с точкой сверху"] # 0x2a6a - - "⩫": [t: "тильда с растущими точками"] # 0x2a6b - - "⩬": [t: "похоже минус похоже"] # 0x2a6c - - "⩭": [t: "конгруэнтно с точкой сверху"] # 0x2a6d - - "⩮": [t: "равно со звёздочкой"] # 0x2a6e - - "⩯": [t: "почти равно с циркумфлексом"] # 0x2a6f - - "⩰": [t: "приблизительно равно или равно"] # 0x2a70 - - "⩱": [t: "знак равенства над знаком плюс"] # 0x2a71 - - "⩲": [t: "знак плюс над знаком равенства"] # 0x2a72 - - "⩳": [t: "знак равенства над тильдой"] # 0x2a73 - - "⩴": [t: "двойное двоеточие равно"] # 0x2a74 - - "⩵": [t: "два последовательных знака равенства"] # 0x2a75 - - "⩶": [t: "три последовательных знака равенства"] # 0x2a76 - - "⩷": [t: "знак равенства с двумя точками сверху и двумя точками снизу"] # 0x2a77 - - "⩸": [t: "эквивалентно с четырьмя точками сверху"] # 0x2a78 - - "⩹": [t: "меньше с кругом внутри"] # 0x2a79 - - "⩺": [t: "больше с кругом внутри"] # 0x2a7a - - "⩻": [t: "меньше с вопросительным знаком сверху"] # 0x2a7b - - "⩼": [t: "больше с вопросительным знаком сверху"] # 0x2a7c - - "⩽": [t: "меньше или наклонно равно"] # 0x2a7d - - "⩾": [t: "больше или наклонно равно"] # 0x2a7e - - "⩿": [t: "меньше или наклонно равно с точкой внутри"] # 0x2a7f - - "⪀": [t: "больше или наклонно равно с точкой внутри"] # 0x2a80 - - "⪁": [t: "меньше или наклонно равно с точкой сверху"] # 0x2a81 - - "⪂": [t: "больше или наклонно равно с точкой сверху"] # 0x2a82 - - "⪃": [t: "меньше или наклонно равно с точкой сверху справа"] # 0x2a83 - - "⪄": [t: "больше или наклонно равно с точкой сверху слева"] # 0x2a84 - - "⪅": [t: "меньше или приблизительно"] # 0x2a85 - - "⪆": [t: "больше или приблизительно"] # 0x2a86 - - "⪇": [t: "меньше и одинарная линия не равно"] # 0x2a87 - - "⪈": [t: "больше и одинарная линия не равно"] # 0x2a88 - - "⪉": [t: "меньше и не приблизительно"] # 0x2a89 - - "⪊": [t: "больше и не приблизительно"] # 0x2a8a - - "⪋": [t: "меньше над двойной линией равно над больше"] # 0x2a8b - - "⪌": [t: "больше над двойной линией равно над меньше"] # 0x2a8c - - "⪍": [t: "меньше над похоже или равно"] # 0x2a8d - - "⪎": [t: "больше над похоже или равно"] # 0x2a8e - - "⪏": [t: "меньше над похоже над больше"] # 0x2a8f - - "⪐": [t: "больше над похоже над меньше"] # 0x2a90 - - "⪑": [t: "меньше над больше над двойной линией равно"] # 0x2a91 - - "⪒": [t: "больше над меньше над двойной линией равно"] # 0x2a92 - - "⪓": [t: "меньше над наклонным равно над больше над наклонным равно"] # 0x2a93 - - "⪔": [t: "больше над наклонным равно над меньше над наклонным равно"] # 0x2a94 - - "⪕": [t: "наклонно равно или меньше"] # 0x2a95 - - "⪖": [t: "наклонно равно или больше"] # 0x2a96 - - "⪗": [t: "наклонно равно или меньше с точкой внутри"] # 0x2a97 - - "⪘": [t: "наклонно равно или больше с точкой внутри"] # 0x2a98 - - "⪙": [t: "двойная линия равно или меньше"] # 0x2a99 - - "⪚": [t: "двойная линия равно или больше"] # 0x2a9a - - "⪛": [t: "двойная линия наклонно равно или меньше"] # 0x2a9b - - "⪜": [t: "двойная линия наклонно равно или больше"] # 0x2a9c - - "⪝": [t: "похоже или меньше"] # 0x2a9d - - "⪞": [t: "похоже или больше"] # 0x2a9e - - "⪟": [t: "похоже над меньше над знаком равенства"] # 0x2a9f - - "⪠": [t: "похоже над больше над знаком равенства"] # 0x2aa0 - - "⪡": [t: "двойное вложенное меньше"] # 0x2aa1 - - "⪢": [t: "двойное вложенное больше"] # 0x2aa2 - - "⪣": [t: "двойное вложенное меньше с подчёркиванием"] # 0x2aa3 - - "⪤": [t: "больше перекрывает меньше"] # 0x2aa4 - - "⪥": [t: "больше рядом с меньше"] # 0x2aa5 - - "⪦": [t: "меньше замкнутое кривой"] # 0x2aa6 - - "⪧": [t: "больше замкнутое кривой"] # 0x2aa7 - - "⪨": [t: "меньше замкнутое кривой над наклонным равно"] # 0x2aa8 - - "⪩": [t: "больше замкнутое кривой над наклонным равно"] # 0x2aa9 - - "⪪": [t: "меньше чем"] # 0x2aaa - - "⪫": [t: "больше чем"] # 0x2aab - - "⪬": [t: "меньше чем или равно"] # 0x2aac - - "⪭": [t: "больше чем или равно"] # 0x2aad - - "⪮": [t: "знак равенства с бугром сверху"] # 0x2aae - - "⪯": [t: "предшествует над одинарной линией равенства"] # 0x2aaf - - "⪰": [t: "следует над одинарной линией равенства"] # 0x2ab0 - - "⪱": [t: "предшествует над одинарной линией не равно"] # 0x2ab1 - - "⪲": [t: "следует над одинарной линией не равно"] # 0x2ab2 - - "⪳": [t: "предшествует над знаком равенства"] # 0x2ab3 - - "⪴": [t: "следует над знаком равенства"] # 0x2ab4 - - "⪵": [t: "предшествует над не равно"] # 0x2ab5 - - "⪶": [t: "следует над не равно"] # 0x2ab6 - - "⪷": [t: "предшествует над почти равно"] # 0x2ab7 - - "⪸": [t: "следует над почти равно"] # 0x2ab8 - - "⪹": [t: "предшествует над не почти равно"] # 0x2ab9 - - "⪺": [t: "следует над не почти равно"] # 0x2aba - - "⪻": [t: "двойное предшествует"] # 0x2abb - - "⪼": [t: "двойное следует"] # 0x2abc - - "⪽": [t: "подмножество с точкой"] # 0x2abd - - "⪾": [t: "надмножество с точкой"] # 0x2abe - - "⪿": [t: "подмножество со знаком плюс снизу"] # 0x2abf - - "⫀": [t: "надмножество со знаком плюс снизу"] # 0x2ac0 - - "⫁": [t: "подмножество со знаком умножения снизу"] # 0x2ac1 - - "⫂": [t: "надмножество со знаком умножения снизу"] # 0x2ac2 - - "⫃": [t: "подмножество или равно с точкой сверху"] # 0x2ac3 - - "⫄": [t: "надмножество или равно с точкой сверху"] # 0x2ac4 - - "⫅": [t: "подмножество над знаком равенства"] # 0x2ac5 - - "⫆": [t: "надмножество над знаком равенства"] # 0x2ac6 - - "⫇": [t: "подмножество над тильдой"] # 0x2ac7 - - "⫈": [t: "надмножество над тильдой"] # 0x2ac8 - - "⫉": [t: "подмножество над почти равно"] # 0x2ac9 - - "⫊": [t: "надмножество над почти равно"] # 0x2aca - - "⫋": [t: "подмножество над не равно"] # 0x2acb - - "⫌": [t: "надмножество над не равно"] # 0x2acc - - "⫍": [t: "квадратный левый открытый ящик"] # 0x2acd - - "⫎": [t: "квадратный правый открытый ящик"] # 0x2ace - - "⫏": [t: "замкнутое подмножество"] # 0x2acf - - "⫐": [t: "замкнутое надмножество"] # 0x2ad0 - - "⫑": [t: "замкнутое подмножество или равно"] # 0x2ad1 - - "⫒": [t: "замкнутое надмножество или равно"] # 0x2ad2 - - "⫓": [t: "подмножество над надмножеством"] # 0x2ad3 - - "⫔": [t: "надмножество над подмножеством"] # 0x2ad4 - - "⫕": [t: "подмножество над подмножеством"] # 0x2ad5 - - "⫖": [t: "надмножество над надмножеством"] # 0x2ad6 - - "⫗": [t: "надмножество рядом с подмножеством"] # 0x2ad7 - - "⫘": [t: "надмножество рядом и соединённое тире с подмножеством"] # 0x2ad8 - - "⫙": [t: "элемент, открытый вниз"] # 0x2ad9 - - "⫚": [t: "вилы с тройником сверху"] # 0x2ada - - "⫛": [t: "трансверсальное пересечение"] # 0x2adb - - "⫝̸": [t: "ветвление"] # 0x2adc - - "⫝": [t: "неветвление"] # 0x2add - - "⫞": [t: "короткий левый таск"] # 0x2ade - - "⫟": [t: "короткий нижний таск"] # 0x2adf - - "⫠": [t: "короткий верхний таск"] # 0x2ae0 - - "⫡": [t: "перпендикуляр с s"] # 0x2ae1 - - "⫢": [t: "вертикальная черта тройной правый турникет"] # 0x2ae2 - - "⫣": [t: "двойная вертикальная черта левый турникет"] # 0x2ae3 - - "⫤": [t: "вертикальная черта двойной левый турникет"] # 0x2ae4 - - "⫥": [t: "двойная вертикальная черта двойной левый турникет"] # 0x2ae5 - - "⫦": [t: "длинное тире от левого члена двойной вертикальной"] # 0x2ae6 - - "⫧": [t: "короткий нижний таск с надчёркиванием"] # 0x2ae7 - - "⫨": [t: "короткий верхний таск с подчёркиванием"] # 0x2ae8 - - "⫩": [t: "короткий верхний таск над коротким нижним таском"] # 0x2ae9 - - "⫪": [t: "двойной нижний таск"] # 0x2aea - - "⫫": [t: "двойной верхний таск"] # 0x2aeb - - "⫬": [t: "знак не с двойным штрихом"] # 0x2aec - - "⫭": [t: "обратный знак не с двойным штрихом"] # 0x2aed - - "⫮": [t: "не делит с обратной перечёркивающей косой"] # 0x2aee - - "⫯": [t: "вертикальная линия с кругом сверху"] # 0x2aef - - "⫰": [t: "вертикальная линия с кругом снизу"] # 0x2af0 - - "⫱": [t: "нижний таск с кругом снизу"] # 0x2af1 - - "⫲": [t: "параллельно с горизонтальным штрихом"] # 0x2af2 - - "⫳": [t: "параллельно с тильдой"] # 0x2af3 - - "⫴": [t: "тройная вертикальная черта бинарное отношение"] # 0x2af4 - - "⫵": [t: "тройная вертикальная черта с горизонтальным штрихом"] # 0x2af5 - - "⫶": [t: "оператор тройное двоеточие"] # 0x2af6 - - "⫷": [t: "тройное вложенное меньше"] # 0x2af7 - - "⫸": [t: "тройное вложенное больше"] # 0x2af8 - - "⫹": [t: "двойная линия наклонно меньше или равно"] # 0x2af9 - - "⫺": [t: "двойная линия наклонно больше или равно"] # 0x2afa - - "⫻": [t: "тройная косая черта бинарное отношение"] # 0x2afb - - "⫼": [t: "оператор большая тройная вертикальная черта"] # 0x2afc - - "⫽": [t: "оператор двойная косая черта"] # 0x2afd - - "⫾": [t: "белая вертикальная черта"] # 0x2afe - - "⫿": [t: "белая вертикальная черта"] # 0x2aff - - "⬀": [t: "белая стрелка на северо-восток"] # 0x2b00 - - "⬁": [t: "белая стрелка на северо-запад"] # 0x2b01 - - "⬂": [t: "белая стрелка на юго-восток"] # 0x2b02 - - "⬃": [t: "белая стрелка на юго-запад"] # 0x2b03 - - "⬄": [t: "белая стрелка влево-вправо"] # 0x2b04 - - "⬅": [t: "чёрная стрелка влево"] # 0x2b05 - - "⬆": [t: "чёрная стрелка вверх"] # 0x2b06 - - "⬇": [t: "чёрная стрелка вниз"] # 0x2b07 - - "⬈": [t: "чёрная стрелка на северо-восток"] # 0x2b08 - - "⬉": [t: "чёрная стрелка на северо-запад"] # 0x2b09 - - "⬊": [t: "чёрная стрелка на юго-восток"] # 0x2b0a - - "⬋": [t: "чёрная стрелка на юго-запад"] # 0x2b0b - - "⬌": [t: "чёрная стрелка влево-вправо"] # 0x2b0c - - "⬍": [t: "чёрная стрелка вверх-вниз"] # 0x2b0d - - "⬎": [t: "стрелка вправо с наконечником вниз"] # 0x2b0e - - "⬏": [t: "стрелка вправо с наконечником вверх"] # 0x2b0f - - "⬐": [t: "стрелка влево с наконечником вниз"] # 0x2b10 - - "⬑": [t: "стрелка влево с наконечником вверх"] # 0x2b11 - - "⬒": [t: "квадрат с верхней половиной чёрной"] # 0x2b12 - - "⬓": [t: "квадрат с нижней половиной чёрной"] # 0x2b13 - - "⬔": [t: "квадрат с верхней правой диагональной половиной чёрной"] # 0x2b14 - - "⬕": [t: "квадрат с нижней левой диагональной половиной чёрной"] # 0x2b15 - - "⬖": [t: "ромб с левой половиной чёрной"] # 0x2b16 - - "⬗": [t: "ромб с правой половиной чёрной"] # 0x2b17 - - "⬘": [t: "ромб с верхней половиной чёрной"] # 0x2b18 - - "⬙": [t: "ромб с нижней половиной чёрной"] # 0x2b19 - - "⬚": [t: "ящик"] # 0x2b1a - - "⬛": [t: "чёрный большой квадрат"] # 0x2b1b - - "⬜": [t: "белый большой квадрат"] # 0x2b1c - - "⬝": [t: "чёрный очень маленький квадрат"] # 0x2b1d - - "⬞": [t: "белый очень маленький квадрат"] # 0x2b1e - - "⬟": [t: "чёрный пятиугольник"] # 0x2b1f - - "⬠": [t: "белый пятиугольник"] # 0x2b20 - - "⬡": [t: "белый шестиугольник"] # 0x2b21 - - "⬢": [t: "чёрный шестиугольник"] # 0x2b22 - - "⬣": [t: "горизонтальный чёрный шестиугольник"] # 0x2b23 - - "⬤": [t: "чёрный большой круг"] # 0x2b24 - - "⬥": [t: "чёрный средний ромб"] # 0x2b25 - - "⬦": [t: "белый средний ромб"] # 0x2b26 - - "⬧": [t: "чёрная средняя луковица"] # 0x2b27 - - "⬨": [t: "белая средняя луковица"] # 0x2b28 - - "⬩": [t: "чёрный маленький ромб"] # 0x2b29 - - "⬪": [t: "чёрная маленькая луковица"] # 0x2b2a - - "⬫": [t: "белая маленькая луковица"] # 0x2b2b - - "⬬": [t: "чёрный горизонтальный эллипс"] # 0x2b2c - - "⬭": [t: "белый горизонтальный эллипс"] # 0x2b2d - - "⬮": [t: "чёрный вертикальный эллипс"] # 0x2b2e - - "⬯": [t: "белый вертикальный эллипс"] # 0x2b2f - - "⬰": [t: "стрелка влево с маленьким кругом"] # 0x2b30 - - "⬱": [t: "три стрелки влево"] # 0x2b31 - - "⬲": [t: "стрелка влево с плюсом в круге"] # 0x2b32 - - "⬳": [t: "длинная волнистая стрелка влево"] # 0x2b33 - - "⬴": [t: "стрелка влево с двумя наконечниками и вертикальным штрихом"] # 0x2b34 - - "⬵": [t: "стрелка влево с двумя наконечниками и двойным вертикальным штрихом"] # 0x2b35 - - "⬶": [t: "стрелка влево с двумя наконечниками от черты"] # 0x2b36 - - "⬷": [t: "стрелка влево с двумя наконечниками и тройным пунктиром"] # 0x2b37 - - "⬸": [t: "стрелка влево с пунктирным стволом"] # 0x2b38 - - "⬹": [t: "стрелка влево с хвостом и вертикальным штрихом"] # 0x2b39 - - "⬺": [t: "стрелка влево с хвостом и двойным вертикальным штрихом"] # 0x2b3a - - "⬻": [t: "стрелка влево с двумя наконечниками и хвостом"] # 0x2b3b - - "⬼": [t: "стрелка влево с двумя наконечниками, хвостом и вертикальным штрихом"] # 0x2b3c - - "⬽": [t: "стрелка влево с двумя наконечниками, хвостом и двойным вертикальным штрихом"] # 0x2b3d - - "⬾": [t: "стрелка влево сквозь x"] # 0x2b3e - - "⬿": [t: "волновая стрелка, указывающая прямо влево"] # 0x2b3f - - "⭀": [t: "знак равенства над стрелкой влево"] # 0x2b40 - - "⭁": [t: "обратная тильда над стрелкой влево"] # 0x2b41 - - "⭂": [t: "стрелка влево над обратным почти равно"] # 0x2b42 - - "⭃": [t: "стрелка вправо сквозь больше"] # 0x2b43 - - "⭄": [t: "стрелка вправо сквозь надмножество"] # 0x2b44 - - "⭅": [t: "левая четверная стрелка"] # 0x2b45 - - "⭆": [t: "правая четверная стрелка"] # 0x2b46 - - "⭇": [t: "обратная тильда над стрелкой вправо"] # 0x2b47 - - "⭈": [t: "стрелка вправо над обратным почти равно"] # 0x2b48 - - "⭉": [t: "тильда над стрелкой влево"] # 0x2b49 - - "⭊": [t: "стрелка влево над почти равно"] # 0x2b4a - - "⭋": [t: "стрелка влево над обратной тильдой"] # 0x2b4b - - "⭌": [t: "стрелка вправо над обратной тильдой"] # 0x2b4c - - "⭐": [t: "белая средняя звезда"] # 0x2b50 - - "⭑": [t: "чёрная маленькая звезда"] # 0x2b51 - - "⭒": [t: "белая маленькая звезда"] # 0x2b52 - - "⭓": [t: "чёрный пятиугольник остриём вправо"] # 0x2b53 - - "⭔": [t: "белый пятиугольник остриём вправо"] # 0x2b54 - - "⭕": [t: "жирный большой круг"] # 0x2b55 - - "⭖": [t: "жирный овал с овалом внутри"] # 0x2b56 - - "⭗": [t: "жирный круг с кругом внутри"] # 0x2b57 - - "⭘": [t: "жирный круг"] # 0x2b58 - - "⭙": [t: "жирный круг с андреевским крестом"] # 0x2b59 - - "⸀": [t: "маркер замены прямым углом"] # 0x2e00 - - "⸁": [t: "маркер замены прямым углом с точкой"] # 0x2e01 - - "⸂": [t: "левая скобка замены"] # 0x2e02 - - "⸃": [t: "правая скобка замены"] # 0x2e03 - - "⸄": [t: "левая пунктирная скобка замены"] # 0x2e04 - - "⸅": [t: "правая пунктирная скобка замены"] # 0x2e05 - - "⸆": [t: "приподнятый маркер вставки"] # 0x2e06 - - "⸇": [t: "приподнятый пунктирный маркер вставки"] # 0x2e07 - - "⸈": [t: "пунктирный маркер транспозиции"] # 0x2e08 - - "⸉": [t: "левая скобка транспозиции"] # 0x2e09 - - "⸊": [t: "правая скобка транспозиции"] # 0x2e0a - - "⸋": [t: "приподнятый квадрат"] # 0x2e0b - - "⸌": [t: "левая приподнятая скобка пропуска"] # 0x2e0c - - "⸍": [t: "правая приподнятая скобка пропуска"] # 0x2e0d - - "⸎": [t: "издательская коронида"] # 0x2e0e - - "⸏": [t: "параграфос"] # 0x2e0f - - "⸐": [t: "вилообразный параграфос"] # 0x2e10 - - "⸑": [t: "обратный вилообразный параграфос"] # 0x2e11 - - "⸒": [t: "гиподиастола"] # 0x2e12 - - "⸓": [t: "пунктирный обел"] # 0x2e13 - - "⸔": [t: "нижняя якорная скобка"] # 0x2e14 - - "⸕": [t: "верхняя якорная скобка"] # 0x2e15 - - "⸖": [t: "пунктирный правый угол"] # 0x2e16 - - "⸗": [t: "двойной косой дефис"] # 0x2e17 - - "⸘": [t: "перевёрнутый интерробанг"] # 0x2e18 - - "⸙": [t: "пальмовая ветвь"] # 0x2e19 - - "⸚": [t: "дефис с диерезисом"] # 0x2e1a - - "⸛": [t: "тильда с кольцом сверху"] # 0x2e1b - - "⸜": [t: "левая нижняя парафразная скобка"] # 0x2e1c - - "⸝": [t: "правая нижняя парафразная скобка"] # 0x2e1d - - "⸞": [t: "тильда с точкой сверху"] # 0x2e1e - - "⸟": [t: "тильда с точкой снизу"] # 0x2e1f - - "⸠": [t: "левая вертикальная черта с пером"] # 0x2e20 - - "⸡": [t: "правая вертикальная черта с пером"] # 0x2e21 - - "⸢": [t: "верхняя левая половина скобки"] # 0x2e22 - - "⸣": [t: "верхняя правая половина скобки"] # 0x2e23 - - "⸤": [t: "нижняя левая половина скобки"] # 0x2e24 - - "⸥": [t: "нижняя правая половина скобки"] # 0x2e25 - - "⸦": [t: "левая боковая U-скобка"] # 0x2e26 - - "⸧": [t: "правая боковая U-скобка"] # 0x2e27 - - "⸨": [t: "левая двойная скобка"] # 0x2e28 - - "⸩": [t: "правая двойная скобка"] # 0x2e29 - - "⸪": [t: "две точки над одной точкой"] # 0x2e2a - - "⸫": [t: "одна точка над двумя точками"] # 0x2e2b - - "⸬": [t: "квадратная четырёхточечная пунктуация"] # 0x2e2c - - "⸭": [t: "знак из пяти точек"] # 0x2e2d - - "⸮": [t: "обратный вопросительный знак"] # 0x2e2e - - "ⸯ": [t: "вертикальная тильда"] # 0x2e2f - - "⸰": [t: "кольцевая точка"] # 0x2e30 - - "⸱": [t: "разделитель слов средняя точка"] # 0x2e31 - - "⸲": [t: "перевёрнутая запятая"] # 0x2e32 - - "⸳": [t: "приподнятая точка"] # 0x2e33 - - "⸴": [t: "приподнятая запятая"] # 0x2e34 - - "⸵": [t: "перевёрнутая точка с запятой"] # 0x2e35 - - "⸶": [t: "крестик с левой защитой"] # 0x2e36 - - "⸷": [t: "крестик с правой защитой"] # 0x2e37 - - "⸸": [t: "перевёрнутый крестик"] # 0x2e38 - - "⸹": [t: "верхняя половина знака параграфа"] # 0x2e39 - - "⸺": [t: "два длинных тире"] # 0x2e3a - - "⸻": [t: "три длинных тире"] # 0x2e3b - - "〃": [t: "знак повторения"] # 0x3003 - - "〈": [t: "левая угловая скобка"] # 0x3008 - - "〉": [t: "правая угловая скобка"] # 0x3009 - - "《": [t: "левая двойная угловая скобка"] # 0x300a - - "》": [t: "правая двойная угловая скобка"] # 0x300b - - "「": [t: "левая угловая скобка"] # 0x300c - - "」": [t: "правая угловая скобка"] # 0x300d - - "『": [t: "левая белая угловая скобка"] # 0x300e - - "』": [t: "правая белая угловая скобка"] # 0x300f - - "【": [t: "левая чёрная лентикулярная скобка"] # 0x3010 - - "】": [t: "правая чёрная лентикулярная скобка"] # 0x3011 - - "〔": [t: "открывающая черепашья скобка"] # 0x3014 - - "〕": [t: "закрывающая черепашья скобка"] # 0x3015 - - "〖": [t: "левая белая лентикулярная скобка"] # 0x3016 - - "〗": [t: "правая белая лентикулярная скобка"] # 0x3017 - - "〘": [t: "левая белая черепашья скобка"] # 0x3018 - - "〙": [t: "правая белая черепашья скобка"] # 0x3019 - - "〚": [t: "левая белая квадратная скобка"] # 0x301a - - "〛": [t: "правая белая квадратная скобка"] # 0x301b - - "〜": [t: "волновое тире"] # 0x301c - - "〰": [t: "волнистое тире"] # 0x3030 - - "㉈": [t: "число десять в круге на чёрном квадрате"] # 0x3248 - - "㉉": [t: "число двадцать в круге на чёрном квадрате"] # 0x3249 - - "㉊": [t: "число тридцать в круге на чёрном квадрате"] # 0x324a - - "㉋": [t: "число сорок в круге на чёрном квадрате"] # 0x324b - - "㉌": [t: "число пятьдесят в круге на чёрном квадрате"] # 0x324c - - "㉍": [t: "число шестьдесят в круге на чёрном квадрате"] # 0x324d - - "㉎": [t: "число семьдесят в круге на чёрном квадрате"] # 0x324e - - "㉏": [t: "число восемьдесят в круге на чёрном квадрате"] # 0x324f - - "㉑": [t: "число двадцать один в круге"] # 0x3251 - - "㉒": [t: "число двадцать два в круге"] # 0x3252 - - "㉓": [t: "число двадцать три в круге"] # 0x3253 - - "㉔": [t: "число двадцать четыре в круге"] # 0x3254 - - "㉕": [t: "число двадцать пять в круге"] # 0x3255 - - "㉖": [t: "число двадцать шесть в круге"] # 0x3256 - - "㉗": [t: "число двадцать семь в круге"] # 0x3257 - - "㉘": [t: "число двадцать восемь в круге"] # 0x3258 - - "㉙": [t: "число двадцать девять в круге"] # 0x3259 - - "㉚": [t: "число тридцать в круге"] # 0x325a - - "㉛": [t: "число тридцать один в круге"] # 0x325b - - "㉜": [t: "число тридцать два в круге"] # 0x325c - - "㉝": [t: "число тридцать три в круге"] # 0x325d - - "㉞": [t: "число тридцать четыре в круге"] # 0x325e - - "㉟": [t: "число тридцать пять в круге"] # 0x325f - - "㊱": [t: "число тридцать шесть в круге"] # 0x32b1 - - "㊲": [t: "число тридцать семь в круге"] # 0x32b2 - - "㊳": [t: "число тридцать восемь в круге"] # 0x32b3 - - "㊴": [t: "число тридцать девять в круге"] # 0x32b4 - - "㊵": [t: "число сорок в круге"] # 0x32b5 - - "㊶": [t: "число сорок один в круге"] # 0x32b6 - - "㊷": [t: "число сорок два в круге"] # 0x32b7 - - "㊸": [t: "число сорок три в круге"] # 0x32b8 - - "㊹": [t: "число сорок четыре в круге"] # 0x32b9 - - "㊺": [t: "число сорок пять в круге"] # 0x32ba - - "㊻": [t: "число сорок шесть в круге"] # 0x32bb - - "㊼": [t: "число сорок семь в круге"] # 0x32bc - - "㊽": [t: "число сорок восемь в круге"] # 0x32bd - - "㊾": [t: "число сорок девять в круге"] # 0x32be - - "㊿": [t: "число пятьдесят в круге"] # 0x32bf - - "㋌": [t: "Меркурий"] # 0x32cc - - "㋍": [t: "эрги"] # 0x32cd - - "㋎": [t: "электрон-вольты"] # 0x32ce - - "㋏": [t: "знак ограниченной ответственности"] # 0x32cf - - "㍱": [t: "гектопаскали"] # 0x3371 - - "㍲": [t: "дальтоны"] # 0x3372 - - "㍳": [t: "астрономические единицы"] # 0x3373 - - "㍴": [t: "бары"] # 0x3374 - - "㍵": [t: "о в"] # 0x3375 - - "㍶": [t: "парсеки"] # 0x3376 - - "㍷": [t: "дециметры"] # 0x3377 - - "㍸": [t: "квадратные дециметры"] # 0x3378 - - "㍹": [t: "кубические дециметры"] # 0x3379 - - "㍺": [t: "инструментальные единицы"] # 0x337a - - "㎀": [t: "пикоамперы"] # 0x3380 - - "㎁": [t: "наноамперы"] # 0x3381 - - "㎂": [t: "микроамперы"] # 0x3382 - - "㎃": [t: "миллиамперы"] # 0x3383 - - "㎄": [t: "килоамперы"] # 0x3384 - - "㎅": [t: "килобайты"] # 0x3385 - - "㎆": [t: "мегабайты"] # 0x3386 - - "㎇": [t: "гигабайты"] # 0x3387 - - "㎈": [t: "калории"] # 0x3388 - - "㎉": [t: "килокалории"] # 0x3389 - - "㎊": [t: "пикофарады"] # 0x338a - - "㎋": [t: "нанофарады"] # 0x338b - - "㎌": [t: "микрофарады"] # 0x338c - - "㎍": [t: "микрограммы"] # 0x338d - - "㎎": [t: "миллиграммы"] # 0x338e - - "㎏": [t: "килограммы"] # 0x338f - - "㎐": [t: "герцы"] # 0x3390 - - "㎑": [t: "килогерцы"] # 0x3391 - - "㎒": [t: "мегагерцы"] # 0x3392 - - "㎓": [t: "гигагерцы"] # 0x3393 - - "㎔": [t: "терагерцы"] # 0x3394 - - "㎕": [t: "микролитры"] # 0x3395 - - "㎖": [t: "миллилитры"] # 0x3396 - - "㎗": [t: "децилитры"] # 0x3397 - - "㎘": [t: "килолитры"] # 0x3398 - - "㎙": [t: "фемтометры"] # 0x3399 - - "㎚": [t: "нанометры"] # 0x339a - - "㎛": [t: "микрометры"] # 0x339b - - "㎜": [t: "миллиметры"] # 0x339c - - "㎝": [t: "сантиметры"] # 0x339d - - "㎞": [t: "километры"] # 0x339e - - "㎟": [t: "квадратные миллиметры"] # 0x339f - - "㎠": [t: "квадратные сантиметры"] # 0x33a0 - - "㎡": [t: "квадратные метры"] # 0x33a1 - - "㎢": [t: "квадратные километры"] # 0x33a2 - - "㎣": [t: "кубические миллиметры"] # 0x33a3 - - "㎤": [t: "кубические сантиметры"] # 0x33a4 - - "㎥": [t: "кубические метры"] # 0x33a5 - - "㎦": [t: "кубические километры"] # 0x33a6 - - "㎧": [t: "метры в секунду"] # 0x33a7 - - "㎨": [t: "метры в секунду в квадрате"] # 0x33a8 - - "㎩": [t: "паскали"] # 0x33a9 - - "㎪": [t: "килопаскали"] # 0x33aa - - "㎫": [t: "мегапаскали"] # 0x33ab - - "㎬": [t: "гигапаскали"] # 0x33ac - - "㎭": [t: "рады"] # 0x33ad - - "㎮": [t: "рады в секунду"] # 0x33ae - - "㎯": [t: "рады в секунду в квадрате"] # 0x33af - - "㎰": [t: "пикосекунды"] # 0x33b0 - - "㎱": [t: "наносекунды"] # 0x33b1 - - "㎲": [t: "микросекунды"] # 0x33b2 - - "㎳": [t: "миллисекунды"] # 0x33b3 - - "㎴": [t: "пиковольты"] # 0x33b4 - - "㎵": [t: "нановольты"] # 0x33b5 - - "㎶": [t: "микровольты"] # 0x33b6 - - "㎷": [t: "милливольты"] # 0x33b7 - - "㎸": [t: "киловольты"] # 0x33b8 - - "㎹": [t: "мегавольты"] # 0x33b9 - - "㎺": [t: "пиковатты"] # 0x33ba - - "㎻": [t: "нановатты"] # 0x33bb - - "㎼": [t: "микроватты"] # 0x33bc - - "㎽": [t: "милливатты"] # 0x33bd - - "㎾": [t: "киловатты"] # 0x33be - - "㎿": [t: "мегаватты"] # 0x33bf - - "㏀": [t: "килоомы"] # 0x33c0 - - "㏁": [t: "мегаомы"] # 0x33c1 - - "㏂": [t: "аттометры"] # 0x33c2 - - "㏃": [t: "беккерели"] # 0x33c3 - - "㏄": [t: "кубические сантиметры"] # 0x33c4 - - "㏅": [t: "канделы"] # 0x33c5 - - "㏆": [t: "кулоны на килограмм"] # 0x33c6 - - "㏇": [t: "заглавная C, o, точка"] # 0x33c7 (I have no idea what this is) - - "㏈": [t: "децибелы"] # 0x33c8 - - "㏉": [t: "греи"] # 0x33c9 - - "㏊": [t: "гектары"] # 0x33ca - - "㏋": [t: "лошадиные силы"] # 0x33cb - - "㏌": [t: "дюймы"] # 0x33cc - - "㏍": [t: "килокельвины"] # 0x33cd - - "㏎": [t: "километры"] # 0x33ce - - "㏏": [t: "узлы"] # 0x33cf - - "㏐": [t: "люмены"] # 0x33d0 - - "㏑": [t: "натуральный логарифм"] # 0x33d1 - - "㏒": [t: "логарифм"] # 0x33d2 - - "㏓": [t: "люксы"] # 0x33d3 - - "㏔": [t: "миллибарны"] # 0x33d4 - - "㏕": [t: "милли"] # 0x33d5 - - "㏖": [t: "моли"] # 0x33d6 - - "㏗": [t: "пэ аш"] # 0x33d7 - - "㏘": [t: "пикометры"] # 0x33d8 - - "㏙": [t: "частей на миллион"] # 0x33d9 - - "㏚": [t: "петарентгены"] # 0x33da - - "㏛": [t: "стерадианы"] # 0x33db - - "㏜": [t: "зиверты"] # 0x33dc - - "㏝": [t: "веберы"] # 0x33dd - - "㏞": [t: "вольты на метр"] # 0x33de - - "㏟": [t: "амперы на метр"] # 0x33df - - "㏿": [t: "галлоны"] # 0x33ff - - "": [t: "равно с крышкой снизу"] # 0xe900 - - "": [t: "равно с плюсом сверху"] # 0xe901 - - "": [t: "равно с плюсом снизу"] # 0xe902 - - "": [t: "тильда с плюсом сверху"] # 0xe903 - - "": [t: "тильда с плюсом снизу"] # 0xe904 - - "": [t: "равно двойное над больше"] # 0xe908 - - "": [t: "равно двойное над меньше"] # 0xe909 - - "": [t: "содержит или равно"] # 0xe90a - - "": [t: "надмножество или равно"] # 0xe90b - - "": [t: "подмножество или равно"] # 0xe90c - - "": [t: "равно над меньше"] # 0xe90d - - "": [t: "элемент или равно"] # 0xe912 - - "": [t: "равно или больше"] # 0xe913 - - "": [t: "приблизительное надмножество"] # 0xe914 - - "": [t: "приблизительное подмножество"] # 0xe915 - - "": [t: "надмножество с точкой включает как подотношение"] # 0xe916 - - "": [t: "подмножество с точкой включено как подотношение"] # 0xe917 - - "": [t: "равно с точкой снизу"] # 0xe918 - - "": [t: "левая точка над минусом над правой точкой"] # 0xe919 - - "": [t: "правая точка над минусом над левой точкой"] # 0xe91a - - "": [t: "почти равно минус"] # 0xe91f - - "": [t: "двойное квадратное объединение"] # 0xe920 - - "": [t: "двойное квадратное пересечение"] # 0xe921 - - "": [t: "меньше, равно или больше"] # 0xe922 - - "": [t: "тильда с точкой"] # 0xe924 - - "": [t: "тильда с двумя точками"] # 0xe925 - - "": [t: "меньше, больше или равно"] # 0xe926 - - "": [t: "больше, меньше или равно"] # 0xe927 - - "": [t: "эквивалентно или меньше"] # 0xe928 - - "": [t: "эквивалентно или больше"] # 0xe929 - - "": [t: "левый открытый ящик"] # 0xe92a - - "": [t: "правый открытый ящик"] # 0xe92b - - "": [t: "тождественно с точкой"] # 0xe92c - - "": [t: "больше, равно или меньше"] # 0xe92d - - "": [t: "оператор черта"] # 0xe92e - - "": [t: "оператор двойная черта"] # 0xe92f - - "": [t: "оператор тройная черта"] # 0xe930 - - "": [t: "меньше или приблизительно равно"] # 0xe932 - - "": [t: "больше или приблизительно равно"] # 0xe933 - - "": [t: "вложенное меньше"] # 0xe936 - - "": [t: "вложенное больше"] # 0xe937 - - "": [t: "предшествует или эквивалентно"] # 0xe93a - - "": [t: "следует или эквивалентно"] # 0xe93b - - "": [t: "предшествует над равно"] # 0xe940 - - "": [t: "следует над равно"] # 0xe941 - - "": [t: "меньше, равно, наклонно больше"] # 0xe942 - - "": [t: "больше, равно, наклонно меньше"] # 0xe943 - - "": [t: "удовлетворяется"] # 0xe948 - - "": [t: "ленивое s"] # 0xe949 - - "": [t: "не утверждение"] # 0xe94a - - "": [t: "двойное равно"] # 0xe94b - - "": [t: "тройное равно"] # 0xe94c - - "": [t: "правило отложено"] # 0xe94d - - "": [t: "разделитель псевдонимов"] # 0xe94e - - "": [t: "нормальная подгруппа с чертой"] # 0xe950 - - "": [t: "содержит как нормальную подгруппу с чертой"] # 0xe951 - - "": [t: "скруглённое следует"] # 0xe954 - - "": [t: "улыбка под чертой"] # 0xe955 - - "": [t: "хмурый над чертой"] # 0xe956 - - "": [t: "надмножество или почти равно"] # 0xe957 - - "": [t: "подмножество или почти равно"] # 0xe958 - - "": [t: "больше, почти равно или меньше"] # 0xe959 - - "": [t: "меньше, почти равно или больше"] # 0xe95a - - "": [t: "двойное логическое или"] # 0xe95c - - "": [t: "двойное логическое и"] # 0xe95d - - "": [t: "логическое или с двойной чертой снизу"] # 0xe95e - - "": [t: "логическое или с чертой снизу"] # 0xe95f - - "": [t: "почти равно над равно"] # 0xe962 - - "": [t: "левый треугольник с биссектрисой"] # 0xe964 - - "": [t: "правый треугольник с биссектрисой"] # 0xe965 - - "": [t: "равно с пунктирной верхней линией"] # 0xe966 - - "": [t: "предшествует с двоеточием"] # 0xe967 - - "": [t: "следует с двоеточием"] # 0xe968 - - "": [t: "меньше или равно наклонное"] # 0xe969 - - "": [t: "больше или равно наклонное"] # 0xe96a - - "": [t: "вложенное очень много меньше"] # 0xe96b - - "": [t: "вложенное очень много больше"] # 0xe96c - - "": [t: "разность вариант"] # 0xe96d - - "": [t: "меньше больше наложение"] # 0xe96e - - "": [t: "логическое или логическое и наложение"] # 0xe96f - - "": [t: "надмножество над надмножеством"] # 0xe970 - - "": [t: "подмножество над подмножеством"] # 0xe971 - - "": [t: "надмножество над подмножеством"] # 0xe972 - - "": [t: "подмножество над надмножеством"] # 0xe973 - - "": [t: "тройная вертикальная черта"] # 0xe979 - - "": [t: "парные четверные вертикальные точки"] # 0xe97a - - "": [t: "перпендикуляр над чертой"] # 0xe97b - - "": [t: "левый турникет двойная вертикальная черта"] # 0xe97c - - "": [t: "двойной левый турникет двойная вертикальная черта"] # 0xe97d - - "": [t: "перпендикуляр над перевёрнутым перпендикуляром"] # 0xe97e - - "": [t: "двойной левый турникет вертикальная черта"] # 0xe97f - - "": [t: "сферический угол, открытый вверх"] # 0xe980 - - "": [t: "двойная косая черта"] # 0xe981 - - "": [t: "прямой угол с уголком"] # 0xe982 - - "": [t: "вертикальная черта в круге"] # 0xe984 - - "": [t: "знак деления в круге"] # 0xe985 - - "": [t: "пунктирная косая черта"] # 0xe986 - - "": [t: "пунктирная обратная косая черта"] # 0xe987 - - "": [t: "пунктирная средняя линия"] # 0xe988 - - "": [t: "пунктирная вертикальная черта"] # 0xe989 - - "": [t: "перпендикуляр с s"] # 0xe98a - - "": [t: "угол с s"] # 0xe98b - - "": [t: "сферический угол, открытый влево"] # 0xe98c - - "": [t: "угол, открытый влево"] # 0xe98d - - "": [t: "вертикальная черта с двойным крюком"] # 0xe98e - - "": [t: "средняя точка свободный радикал"] # 0xe98f - - "": [t: "белый треугольник остриём вверх над чертой"] # 0xe990 - - "": [t: "тождественно и параллельно"] # 0xe991 - - "": [t: "разбивающее произведение"] # 0xe992 - - "": [t: "тройная черта с горизонтальной чертой"] # 0xe993 - - "": [t: "тождественно с двойной косой чертой"] # 0xe994 - - "": [t: "тройные перекрещенные черты"] # 0xe995 - - "": [t: "вертикальная черта над кругом"] # 0xe996 - - "": [t: "вертикальная пропорциональность"] # 0xe997 - - "": [t: "чёрная последняя четверть луны"] # 0xe998 - - "": [t: "чёрная первая четверть луны"] # 0xe999 - - "": [t: "отрицательная синусоида"] # 0xe9a0 - - "": [t: "точка в скобках"] # 0xe9a1 - - "": [t: "скобки"] # 0xe9a2 - - "": [t: "белая улыбка"] # 0xe9a3 - - "": [t: "белый хмурый"] # 0xe9a4 - - "": [t: "шестиугольник"] # 0xe9a5 - - "": [t: "эквивалентно над плюсом"] # 0xe9a6 - - "": [t: "плюс над эквивалентно"] # 0xe9a7 - - "": [t: "пересечение с засечками"] # 0xe9b0 - - "": [t: "объединение с засечками"] # 0xe9b1 - - "": [t: "квадратное пересечение с засечками"] # 0xe9b2 - - "": [t: "квадратное объединение с засечками"] # 0xe9b3 - - "": [t: "предшествует, эквивалентно или следует"] # 0xe9e0 - - "": [t: "следует, эквивалентно или предшествует"] # 0xe9e1 - - "": [t: "предшествует, почти равно или следует"] # 0xe9e2 - - "": [t: "следует, почти равно или предшествует"] # 0xe9e3 - - "": [t: "меньше, эквивалентно или больше"] # 0xe9f0 - - "": [t: "больше, эквивалентно или меньше"] # 0xe9f1 - - "": [t: "не очень много меньше"] # 0xea00 - - "": [t: "не очень много больше"] # 0xea01 - - "": [t: "не много меньше вариант"] # 0xea02 - - "": [t: "не много больше вариант"] # 0xea03 - - "": [t: "меньше, верт. не двойное равно"] # 0xea04 - - "": [t: "больше, верт. не двойное равно"] # 0xea05 - - "": [t: "не меньше и не равно"] # 0xea06 - - "": [t: "не больше и не равно"] # 0xea07 - - "": [t: "ни равно, ни меньше"] # 0xea09 - - "": [t: "не содержит и не равно"] # 0xea0a - - "": [t: "ни надмножество, ни равно"] # 0xea0b - - "": [t: "ни подмножество, ни равно"] # 0xea0c - - "": [t: "обратная косая подмножество"] # 0xea0d - - "": [t: "ни равно, ни больше"] # 0xea0e - - "": [t: "не минус тильда"] # 0xea0f - - "": [t: "ни равно, ни меньше"] # 0xea10 - - "": [t: "не тильда"] # 0xea11 - - "": [t: "не элемент и не равно"] # 0xea12 - - "": [t: "ни равно, ни больше"] # 0xea13 - - "": [t: "не почти равно"] # 0xea14 - - "": [t: "не следует похоже"] # 0xea15 - - "": [t: "меньше или наклонно равно с косой чертой"] # 0xea16 - - "": [t: "больше или наклонно равно с косой чертой"] # 0xea17 - - "": [t: "надмножество косая черта"] # 0xea1a - - "": [t: "не содержит"] # 0xea1b - - "": [t: "не меньше или не равно"] # 0xea1d - - "": [t: "не больше или не равно"] # 0xea1e - - "": [t: "не почти равно минус"] # 0xea1f - - "": [t: "отрицательная принадлежность множеству с точкой сверху"] # 0xea22 - - "": [t: "не вертикальный угол"] # 0xea2c - - "": [t: "не параллельно наклонно"] # 0xea2d - - "": [t: "не оператор черта"] # 0xea2e - - "": [t: "не оператор двойная черта"] # 0xea2f - - "": [t: "не оператор тройная черта"] # 0xea30 - - "": [t: "меньше, но не приблизительно равно"] # 0xea32 - - "": [t: "больше, но не приблизительно равно"] # 0xea33 - - "": [t: "меньше или не равно"] # 0xea34 - - "": [t: "больше или не равно"] # 0xea35 - - "": [t: "не вложенное меньше"] # 0xea36 - - "": [t: "не вложенное больше"] # 0xea37 - - "": [t: "не много меньше"] # 0xea38 - - "": [t: "не много больше"] # 0xea39 - - "": [t: "предшествует, но не эквивалентно"] # 0xea3a - - "": [t: "следует, но не эквивалентно"] # 0xea3b - - "": [t: "предшествует, но не равно"] # 0xea3c - - "": [t: "следует, но не равно"] # 0xea3d - - "": [t: "не равно и не предшествует"] # 0xea3e - - "": [t: "не равно и не следует"] # 0xea3f - - "": [t: "предшествует, но не равно"] # 0xea40 - - "": [t: "следует, но не равно"] # 0xea41 - - "": [t: "не подмножество и не равно"] # 0xea42 - - "": [t: "не надмножество и не равно"] # 0xea43 - - "": [t: "подмножество или не равно"] # 0xea44 - - "": [t: "надмножество или не равно"] # 0xea45 - - "": [t: "не подмножество и не равно"] # 0xea46 - - "": [t: "не надмножество и не равно"] # 0xea47 - - "": [t: "не тройное меньше"] # 0xea48 - - "": [t: "не тройное больше"] # 0xea49 - - "": [t: "не предшествует равно"] # 0xea4c - - "": [t: "не следует равно"] # 0xea4d - - "": [t: "не нормальная подгруппа с чертой"] # 0xea50 - - "": [t: "не содержит как нормальную подгруппу с чертой"] # 0xea51 - - "": [t: "не разность"] # 0xea52 - - "": [t: "не геометрически эквивалентно"] # 0xea53 - - "": [t: "не вертикально похоже"] # 0xea54 - - "": [t: "не равно или не похоже"] # 0xea55 - - "": [t: "не вертикально приблизительно"] # 0xea56 - - "": [t: "не приблизительно тождественно"] # 0xea57 - - "": [t: "не бугристое равно"] # 0xea58 - - "": [t: "не бугристое одинарное равно"] # 0xea59 - - "": [t: "не равно с точкой"] # 0xea5a - - "": [t: "обратное не эквивалентно"] # 0xea5b - - "": [t: "не квадратное подмножество"] # 0xea60 - - "": [t: "не квадратное надмножество"] # 0xea61 - - "": [t: "не почти равно над равно"] # 0xea62 - - "": [t: "не строго эквивалентно"] # 0xea63 - - "": [t: "не конгруэнтно с точкой"] # 0xea64 - - "": [t: "обратное не равно"] # 0xea65 - - "": [t: "не вертикально левый треугольник равно"] # 0xea70 - - "": [t: "не вертикально правый треугольник равно"] # 0xea71 - - "": [t: "не частная"] # 0xea80 - - "": [t: "удлинитель стрелки"] # 0xeb00 - - "": [t: "стрелка вправо над стрелкой влево"] # 0xeb01 - - "": [t: "стрелка вправо над стрелкой влево"] # 0xeb02 - - "": [t: "гарпун вправо над гарпуном влево"] # 0xeb03 - - "": [t: "гарпун вправо над гарпуном влево"] # 0xeb04 - - "": [t: "двойная стрелка северо-восток-юго-запад"] # 0xeb05 - - "": [t: "двойная стрелка северо-запад-юго-восток"] # 0xeb06 - - "": [t: "горизонтальный удлинитель гарпуна"] # 0xeb07 - - "": [t: "дуговая стрелка против часовой влево"] # 0xeb08 - - "": [t: "дуговая стрелка против часовой вправо"] # 0xeb09 - - "": [t: "большая стрелка вправо акцент"] # 0xeb0b - - "": [t: "большая стрелка влево акцент"] # 0xeb0c - - "": [t: "наконечник стрелки влево"] # 0xeb0d - - "": [t: "наконечник стрелки вправо"] # 0xeb0e - - "": [t: "большая стрелка влево-вправо со штрихом"] # 0xeb0f - - "": [t: "горизонтальный удлинитель двойной стрелки"] # 0xeb10 - - "": [t: "большая двойная стрелка влево-вправо со штрихом"] # 0xeb11 - - "": [t: "стрелка вниз слева от стрелки вверх"] # 0xeb12 - - "": [t: "стрелка влево с уголком вниз"] # 0xeb13 - - "": [t: "стрелка вправо с уголком вверх"] # 0xeb14 - - "": [t: "стрелка влево с уголком вверх"] # 0xeb15 - - "": [t: "верхняя полуокружность против часовой с плюсом"] # 0xeb16 - - "": [t: "верхняя полуокружность по часовой с минусом"] # 0xeb17 - - "": [t: "стрелка вправо с хвостом со штрихом"] # 0xeb18 - - "": [t: "правый гарпун вниз"] # 0xeb19 - - "": [t: "левый гарпун вниз"] # 0xeb1a - - "": [t: "левый и правый гарпун вниз"] # 0xeb1b - - "": [t: "левый и правый гарпун вверх"] # 0xeb1c - - "": [t: "верхний и нижний гарпун влево"] # 0xeb1d - - "": [t: "верхний и нижний гарпун вправо"] # 0xeb1e - - "": [t: "стрелка вверх справа от стрелки вниз"] # 0xeb1f - - "": [t: "левый гарпун к черте остриём вверх"] # 0xeb20 - - "": [t: "правый гарпун к черте остриём вверх"] # 0xeb21 - - "": [t: "левый гарпун к черте остриём вниз"] # 0xeb22 - - "": [t: "правый гарпун к черте остриём вниз"] # 0xeb23 - - "": [t: "левый гарпун от черты остриём вверх"] # 0xeb24 - - "": [t: "правый гарпун от черты остриём вверх"] # 0xeb25 - - "": [t: "левый гарпун от черты остриём вниз"] # 0xeb26 - - "": [t: "правый гарпун от черты остриём вниз"] # 0xeb27 - - "": [t: "верхний гарпун к черте остриём влево"] # 0xeb28 - - "": [t: "нижний гарпун к черте остриём влево"] # 0xeb29 - - "": [t: "верхний гарпун к черте остриём вправо"] # 0xeb2a - - "": [t: "нижний гарпун к черте остриём вправо"] # 0xeb2b - - "": [t: "верхний гарпун от черты остриём влево"] # 0xeb2c - - "": [t: "нижний гарпун от черты остриём влево"] # 0xeb2d - - "": [t: "верхний гарпун от черты остриём вправо"] # 0xeb2e - - "": [t: "нижний гарпун от черты остриём вправо"] # 0xeb2f - - "": [t: "стрелка вверх к черте"] # 0xeb30 - - "": [t: "стрелка вниз к черте"] # 0xeb31 - - "": [t: "верхний гарпун слева от нижнего гарпуна"] # 0xeb32 - - "": [t: "верхний гарпун справа от нижнего гарпуна"] # 0xeb33 - - "": [t: "наконечник стрелки вверх"] # 0xeb34 - - "": [t: "наконечник стрелки вниз"] # 0xeb35 - - "": [t: "двойной гарпун с левым остриём вниз, правым вверх"] # 0xeb36 - - "": [t: "двойной гарпун с левым остриём вверх, правым вниз"] # 0xeb37 - - "": [t: "стрелка влево над чертой"] # 0xeb38 - - "": [t: "стрелка вправо над чертой"] # 0xeb39 - - "": [t: "стрелка влево под чертой"] # 0xeb3a - - "": [t: "стрелка вправо под чертой"] # 0xeb3b - - "": [t: "тройная стрелка влево-вправо"] # 0xeb3c - - "": [t: "двойная стрелка северо-восток-юго-восток"] # 0xeb3f - - "": [t: "левая полуокружность против часовой"] # 0xeb40 - - "": [t: "левая полуокружность по часовой"] # 0xeb41 - - "": [t: "левый открытый круг стрелка влево-вправо"] # 0xeb42 - - "": [t: "стрелка вправо над тильдой"] # 0xeb44 - - "": [t: "стрелка влево над тильдой"] # 0xeb45 - - "": [t: "левый гарпун над чертой"] # 0xeb48 - - "": [t: "правый гарпун над чертой"] # 0xeb49 - - "": [t: "левый гарпун под чертой"] # 0xeb4a - - "": [t: "правый гарпун под чертой"] # 0xeb4b - - "": [t: "приземистая чёрная стрелка влево"] # 0xeb4c - - "": [t: "правая полуокружность по часовой"] # 0xeb50 - - "": [t: "правая полуокружность против часовой"] # 0xeb51 - - "": [t: "левый открытый круг левый-правый гарпун"] # 0xeb52 - - "": [t: "стрелка вверх слева от вертикальной черты"] # 0xeb58 - - "": [t: "стрелка вниз слева от вертикальной черты"] # 0xeb59 - - "": [t: "стрелка вверх справа от вертикальной черты"] # 0xeb5a - - "": [t: "стрелка вниз справа от вертикальной черты"] # 0xeb5b - - "": [t: "стрелка вправо с удлинённым нижним крюком"] # 0xeb5c - - "": [t: "стрелка влево с удлинённым крюком"] # 0xeb5d - - "": [t: "стрелка влево с удлинённым нижним крюком"] # 0xeb5e - - "": [t: "стрелка вправо с удлинённым крюком"] # 0xeb5f - - "": [t: "не волнистая стрелка вправо"] # 0xeb60 - - "": [t: "не изогнутая стрелка вправо"] # 0xeb61 - - "": [t: "верхний гарпун слева от вертикальной черты"] # 0xeb68 - - "": [t: "нижний гарпун слева от вертикальной черты"] # 0xeb69 - - "": [t: "верхний гарпун справа от вертикальной черты"] # 0xeb6a - - "": [t: "нижний гарпун справа от вертикальной черты"] # 0xeb6b - - "": [t: "вертикальный удлинитель двойной стрелки"] # 0xeb6c - - "": [t: "вертикальный удлинитель гарпуна с остриём влево"] # 0xeb6d - - "": [t: "вертикальный удлинитель гарпуна с остриём вправо"] # 0xeb6e - - "": [t: "правый гарпун над левым гарпуном, правый"] # 0xeb6f - - "": [t: "правый гарпун над левым гарпуном, левый"] # 0xeb70 - - "": [t: "левый гарпун над правым гарпуном, правый"] # 0xeb71 - - "": [t: "левый гарпун над правым гарпуном, левый"] # 0xeb72 - - "": [t: "наконечник стрелки влево от черты"] # 0xeb73 - - "": [t: "удлинитель стрелки влево-вправо от черты"] # 0xeb74 - - "": [t: "хвост стрелки влево от черты"] # 0xeb75 - - "": [t: "хвост стрелки вправо от черты"] # 0xeb76 - - "": [t: "наконечник стрелки вправо от черты"] # 0xeb77 - - "": [t: "наконечник верхнего гарпуна от черты с остриём влево"] # 0xeb78 - - "": [t: "стрелка вправо над стрелкой влево, правая"] # 0xeb79 - - "": [t: "стрелка вправо над стрелкой влево, левая"] # 0xeb7a - - "": [t: "стрелка влево над стрелкой вправо, правая"] # 0xeb7b - - "": [t: "стрелка влево над стрелкой вправо, левая"] # 0xeb7c - - "": [t: "наконечник стрелки вверх от черты"] # 0xeb7d - - "": [t: "хвост стрелки вверх от черты"] # 0xeb7e - - "": [t: "хвост стрелки вниз от черты"] # 0xeb7f - - "": [t: "наконечник стрелки вниз от черты"] # 0xeb80 - - "": [t: "наконечник нижнего гарпуна от черты с остриём вправо"] # 0xeb81 - - "": [t: "верхний гарпун слева от нижнего гарпуна, низ"] # 0xeb82 - - "": [t: "верхний гарпун слева от нижнего гарпуна, удлинитель"] # 0xeb83 - - "": [t: "нижний гарпун слева от верхнего гарпуна, верх"] # 0xeb84 - - "": [t: "верхний гарпун слева от нижнего гарпуна, верх"] # 0xeb85 - - "": [t: "нижний гарпун слева от верхнего гарпуна, удлинитель"] # 0xeb86 - - "": [t: "нижний гарпун слева от верхнего гарпуна, низ"] # 0xeb87 - - "": [t: "стрелка вверх слева от стрелки вниз, низ"] # 0xeb88 - - "": [t: "стрелка вниз слева от стрелки вверх, верх"] # 0xeb89 - - "": [t: "стрелка вверх слева от стрелки вниз, верх"] # 0xeb8a - - "": [t: "стрелка вниз слева от стрелки вверх, низ"] # 0xeb8b - - "": [t: "удлинитель стрелок влево-вправо"] # 0xeb8c - - "": [t: "удлинитель стрелки на северо-восток"] # 0xeb8d - - "": [t: "удлинитель стрелки на северо-запад"] # 0xeb8e - - "": [t: "нижняя фигурная скобка, левая часть"] # 0xec00 - - "": [t: "нижняя фигурная скобка, средняя часть"] # 0xec01 - - "": [t: "нижняя фигурная скобка, правая часть"] # 0xec02 - - "": [t: "горизонтальный удлинитель фигурной скобки"] # 0xec03 - - "": [t: "верхняя фигурная скобка, левая часть"] # 0xec04 - - "": [t: "верхняя фигурная скобка, средняя часть"] # 0xec05 - - "": [t: "верхняя фигурная скобка, правая часть"] # 0xec06 - - "": [t: "левая вертикальная черта"] # 0xec07 - - "": [t: "правая вертикальная черта"] # 0xec08 - - "": [t: "левая двойная вертикальная черта"] # 0xec09 - - "": [t: "правая двойная вертикальная черта"] # 0xec0a - - "": [t: "горизонтальный удлинитель скобки"] # 0xec0b - - "": [t: "под квадратной скобкой"] # 0xec0c - - "⎵": [t: "под квадратной скобкой"] # 0x23b5 - - "": [t: "над квадратной скобкой"] # 0xec0d - - "⎴": [t: "над квадратной скобкой"] # 0x23b4 - - "": [t: "нижняя скобка, левая часть"] # 0xec0e - - "": [t: "нижняя скобка, правая часть"] # 0xec0f - - "": [t: "верхняя скобка, левая часть"] # 0xec10 - - "": [t: "верхняя скобка, правая часть"] # 0xec11 - - "": [t: "левая скобка 1"] # 0xec12 - - "": [t: "левая скобка 2"] # 0xec13 - - "": [t: "левая скобка 3"] # 0xec14 - - "": [t: "левая скобка 4"] # 0xec15 - - "": [t: "правая скобка 1"] # 0xec16 - - "": [t: "правая скобка 2"] # 0xec17 - - "": [t: "правая скобка 3"] # 0xec18 - - "": [t: "правая скобка 4"] # 0xec19 - - "": [t: "радикал 1"] # 0xec1a - - "": [t: "радикал 2"] # 0xec1b - - "": [t: "радикал 3"] # 0xec1c - - "": [t: "радикал 4"] # 0xec1d - - "": [t: "радикал 5"] # 0xec1e - - "": [t: "нижняя часть радикала"] # 0xec1f - - "": [t: "вертикальный удлинитель радикала"] # 0xec20 - - "": [t: "верхняя часть радикала"] # 0xec21 - - "": [t: "левая белая скобка, верхняя часть"] # 0xec22 - - "": [t: "левая белая скобка, удлинитель"] # 0xec23 - - "": [t: "левая белая скобка, нижняя часть"] # 0xec24 - - "": [t: "правая белая скобка, верхняя часть"] # 0xec25 - - "": [t: "правая белая скобка, удлинитель"] # 0xec26 - - "": [t: "правая белая скобка, нижняя часть"] # 0xec27 - - "": [t: "левая белая фигурная скобка"] # 0xec30 - - "": [t: "правая белая фигурная скобка"] # 0xec31 - - "": [t: "знак длинного деления"] # 0xec32 - - "": [t: "удлинитель знака длинного деления"] # 0xec33 - - "": [t: "короткое деление"] # 0xec34 - - "": [t: "двойная связь с юго-запада на северо-восток"] # 0xec40 - - "": [t: "двойная связь с северо-запада на юго-восток"] # 0xec41 - - "": [t: "одинарная горизонтальная связь"] # 0xec42 - - "": [t: "двойная горизонтальная связь"] # 0xec43 - - "": [t: "тройная горизонтальная связь"] # 0xec44 - - "": [t: "одинарная вертикальная связь"] # 0xec45 - - "": [t: "двойная вертикальная связь"] # 0xec46 - - "": [t: "тройная вертикальная связь"] # 0xec47 - - "": [t: "связь меньше"] # 0xec48 - - "": [t: "связь больше"] # 0xec49 - - "": [t: "одинарная горизонтальная связь en"] # 0xec4a - - "": [t: "двойная горизонтальная связь en"] # 0xec4b - - "": [t: "тройная горизонтальная связь en"] # 0xec4c - - "": [t: "верхний левый прямоугольник"] # 0xec80 - - "": [t: "нижний левый прямоугольник"] # 0xec81 - - "": [t: "верхний правый прямоугольник"] # 0xec90 - - "": [t: "нижний правый прямоугольник"] # 0xec91 - - "": [t: "угол синтетического деления"] # 0xec92 - - "": [t: "горизонтальный удлинитель синтетического деления"] # 0xec93 - - "": [t: "вертикальный удлинитель синтетического деления"] # 0xec94 - - "": [t: "удлинитель левого потолка/пола"] # 0xec95 - - "": [t: "удлинитель правого потолка/пола"] # 0xec96 - - "": [t: "удлинитель верхней скобки"] # 0xec97 - - "": [t: "удлинитель вертикальной черты"] # 0xec98 - - "": [t: "удлинитель левой двойной вертикальной черты"] # 0xec99 - - "": [t: "удлинитель горизонтальной черты"] # 0xec9a - - "": [t: "удлинитель нижней скобки"] # 0xec9c - - "": [t: "нижняя скобка, правая часть"] # 0xec9d - - "": [t: "удлинитель нижней скобки"] # 0xec9e - - "": [t: "нижняя скобка, левая часть"] # 0xec9f - - "": [t: "удлинитель верхней фигурной скобки"] # 0xeca0 - - "": [t: "верхняя скобка, левая часть"] # 0xeca1 - - "": [t: "удлинитель верхней скобки"] # 0xeca2 - - "": [t: "верхняя скобка, правая часть"] # 0xeca3 - - "": [t: "удлинитель нижней фигурной скобки"] # 0xeca4 - - "": [t: "h-бар"] # 0xed00 (планковская постоянная с чертой, стандартно "h-бар") - - "": [t: "зеркальная g"] # 0xed01 - - "": [t: "j без точки"] # 0xed02 - - "": [t: "дигамма"] # 0xed03 - - "ϝ": [t: "дигамма"] # 0x3dd - - "": [t: "d"] # 0xed10 - - "ⅆ": [t: "d"] # 0x2146 - - "": [t: "e"] # 0xed11 - - "ⅇ": [t: "e"] # 0x2147 - - "": [t: "i"] # 0xed12 - - "ⅈ": [t: "i"] # 0x2148 - - "": [t: "j"] # 0xed13 + then: [T: "крест"] + else: [T: "векторное произведение"] + - "⨰": [T: "знак умножения с точкой сверху"] # 0x2a30 + - "⨱": [T: "знак умножения с подчёркиванием"] # 0x2a31 + - "⨲": [T: "полупрямое произведение с замкнутым низом"] # 0x2a32 + - "⨳": [T: "разбивающее произведение"] # 0x2a33 + - "⨴": [T: "знак умножения в левой половине круга"] # 0x2a34 + - "⨵": [T: "знак умножения в правой половине круга"] # 0x2a35 + - "⨶": [T: "знак умножения в круге с циркумфлексом"] # 0x2a36 + - "⨷": [T: "знак умножения в двойном круге"] # 0x2a37 + - "⨸": [T: "знак деления в круге"] # 0x2a38 + - "⨹": [T: "знак плюс в треугольнике"] # 0x2a39 + - "⨺": [T: "знак минус в треугольнике"] # 0x2a3a + - "⨻": [T: "знак умножения в треугольнике"] # 0x2a3b + - "⨼": [T: "внутреннее произведение"] # 0x2a3c + - "⨽": [T: "правое внутреннее произведение"] # 0x2a3d + - "⨾": [T: "Z-нотация реляционная композиция"] # 0x2a3e + - "⨿": [T: "амальгама или копроизведение"] # 0x2a3f + - "⩀": [T: "пересечение с точкой"] # 0x2a40 + - "⩁": [T: "объединение со знаком минус"] # 0x2a41 + - "⩂": [T: "объединение с надчёркиванием"] # 0x2a42 + - "⩃": [T: "пересечение с надчёркиванием"] # 0x2a43 + - "⩄": [T: "пересечение с логическим и"] # 0x2a44 + - "⩅": [T: "объединение с логическим или"] # 0x2a45 + - "⩆": [T: "объединение над пересечением"] # 0x2a46 + - "⩇": [T: "пересечение над объединением"] # 0x2a47 + - "⩈": [T: "объединение над чертой над пересечением"] # 0x2a48 + - "⩉": [T: "пересечение над чертой над объединением"] # 0x2a49 + - "⩊": [T: "объединение рядом и соединённое с объединением"] # 0x2a4a + - "⩋": [T: "пересечение рядом и соединённое с пересечением"] # 0x2a4b + - "⩌": [T: "замкнутое объединение с засечками"] # 0x2a4c + - "⩍": [T: "замкнутое пересечение с засечками"] # 0x2a4d + - "⩎": [T: "двойное квадратное пересечение"] # 0x2a4e + - "⩏": [T: "двойное квадратное объединение"] # 0x2a4f + - "⩐": [T: "замкнутое объединение с засечками и разбивающим произведением"] # 0x2a50 + - "⩑": [T: "логическое и с точкой сверху"] # 0x2a51 + - "⩒": [T: "логическое или с точкой сверху"] # 0x2a52 + - "⩓": [T: "двойное логическое и"] # 0x2a53 + - "⩔": [T: "двойное логическое или"] # 0x2a54 + - "⩕": [T: "два пересекающихся логических и"] # 0x2a55 + - "⩖": [T: "два пересекающихся логических или"] # 0x2a56 + - "⩗": [T: "наклонное большое или"] # 0x2a57 + - "⩘": [T: "наклонное большое и"] # 0x2a58 + - "⩙": [T: "логическое или перекрывает логическое и"] # 0x2a59 + - "⩚": [T: "логическое и со средним стержнем"] # 0x2a5a + - "⩛": [T: "логическое или со средним стержнем"] # 0x2a5b + - "⩜": [T: "логическое и с горизонтальным тире"] # 0x2a5c + - "⩝": [T: "логическое или с горизонтальным тире"] # 0x2a5d + - "⩞": [T: "логическое и с двойным надчёркиванием"] # 0x2a5e + - "⩟": [T: "логическое и с подчёркиванием"] # 0x2a5f + - "⩠": [T: "логическое и с двойным подчёркиванием"] # 0x2a60 + - "⩡": [T: "маленькая галочка с подчёркиванием"] # 0x2a61 + - "⩢": [T: "логическое или с двойным надчёркиванием"] # 0x2a62 + - "⩣": [T: "логическое или с двойным подчёркиванием"] # 0x2a63 + - "⩤": [T: "Z-нотация антиограничение области"] # 0x2a64 + - "⩥": [T: "Z-нотация антиограничение диапазона"] # 0x2a65 + - "⩦": [T: "знак равенства с точкой снизу"] # 0x2a66 + - "⩧": [T: "тождественно с точкой сверху"] # 0x2a67 + - "⩨": [T: "тройная горизонтальная черта с двойным вертикальным штрихом"] # 0x2a68 + - "⩩": [T: "тройная горизонтальная черта с тройным вертикальным штрихом"] # 0x2a69 + - "⩪": [T: "тильда с точкой сверху"] # 0x2a6a + - "⩫": [T: "тильда с растущими точками"] # 0x2a6b + - "⩬": [T: "похоже минус похоже"] # 0x2a6c + - "⩭": [T: "конгруэнтно с точкой сверху"] # 0x2a6d + - "⩮": [T: "равно со звёздочкой"] # 0x2a6e + - "⩯": [T: "почти равно с циркумфлексом"] # 0x2a6f + - "⩰": [T: "приблизительно равно или равно"] # 0x2a70 + - "⩱": [T: "знак равенства над знаком плюс"] # 0x2a71 + - "⩲": [T: "знак плюс над знаком равенства"] # 0x2a72 + - "⩳": [T: "знак равенства над тильдой"] # 0x2a73 + - "⩴": [T: "двойное двоеточие равно"] # 0x2a74 + - "⩵": [T: "два последовательных знака равенства"] # 0x2a75 + - "⩶": [T: "три последовательных знака равенства"] # 0x2a76 + - "⩷": [T: "знак равенства с двумя точками сверху и двумя точками снизу"] # 0x2a77 + - "⩸": [T: "эквивалентно с четырьмя точками сверху"] # 0x2a78 + - "⩹": [T: "меньше с кругом внутри"] # 0x2a79 + - "⩺": [T: "больше с кругом внутри"] # 0x2a7a + - "⩻": [T: "меньше с вопросительным знаком сверху"] # 0x2a7b + - "⩼": [T: "больше с вопросительным знаком сверху"] # 0x2a7c + - "⩽": [T: "меньше или наклонно равно"] # 0x2a7d + - "⩾": [T: "больше или наклонно равно"] # 0x2a7e + - "⩿": [T: "меньше или наклонно равно с точкой внутри"] # 0x2a7f + - "⪀": [T: "больше или наклонно равно с точкой внутри"] # 0x2a80 + - "⪁": [T: "меньше или наклонно равно с точкой сверху"] # 0x2a81 + - "⪂": [T: "больше или наклонно равно с точкой сверху"] # 0x2a82 + - "⪃": [T: "меньше или наклонно равно с точкой сверху справа"] # 0x2a83 + - "⪄": [T: "больше или наклонно равно с точкой сверху слева"] # 0x2a84 + - "⪅": [T: "меньше или приблизительно"] # 0x2a85 + - "⪆": [T: "больше или приблизительно"] # 0x2a86 + - "⪇": [T: "меньше и одинарная линия не равно"] # 0x2a87 + - "⪈": [T: "больше и одинарная линия не равно"] # 0x2a88 + - "⪉": [T: "меньше и не приблизительно"] # 0x2a89 + - "⪊": [T: "больше и не приблизительно"] # 0x2a8a + - "⪋": [T: "меньше над двойной линией равно над больше"] # 0x2a8b + - "⪌": [T: "больше над двойной линией равно над меньше"] # 0x2a8c + - "⪍": [T: "меньше над похоже или равно"] # 0x2a8d + - "⪎": [T: "больше над похоже или равно"] # 0x2a8e + - "⪏": [T: "меньше над похоже над больше"] # 0x2a8f + - "⪐": [T: "больше над похоже над меньше"] # 0x2a90 + - "⪑": [T: "меньше над больше над двойной линией равно"] # 0x2a91 + - "⪒": [T: "больше над меньше над двойной линией равно"] # 0x2a92 + - "⪓": [T: "меньше над наклонным равно над больше над наклонным равно"] # 0x2a93 + - "⪔": [T: "больше над наклонным равно над меньше над наклонным равно"] # 0x2a94 + - "⪕": [T: "наклонно равно или меньше"] # 0x2a95 + - "⪖": [T: "наклонно равно или больше"] # 0x2a96 + - "⪗": [T: "наклонно равно или меньше с точкой внутри"] # 0x2a97 + - "⪘": [T: "наклонно равно или больше с точкой внутри"] # 0x2a98 + - "⪙": [T: "двойная линия равно или меньше"] # 0x2a99 + - "⪚": [T: "двойная линия равно или больше"] # 0x2a9a + - "⪛": [T: "двойная линия наклонно равно или меньше"] # 0x2a9b + - "⪜": [T: "двойная линия наклонно равно или больше"] # 0x2a9c + - "⪝": [T: "похоже или меньше"] # 0x2a9d + - "⪞": [T: "похоже или больше"] # 0x2a9e + - "⪟": [T: "похоже над меньше над знаком равенства"] # 0x2a9f + - "⪠": [T: "похоже над больше над знаком равенства"] # 0x2aa0 + - "⪡": [T: "двойное вложенное меньше"] # 0x2aa1 + - "⪢": [T: "двойное вложенное больше"] # 0x2aa2 + - "⪣": [T: "двойное вложенное меньше с подчёркиванием"] # 0x2aa3 + - "⪤": [T: "больше перекрывает меньше"] # 0x2aa4 + - "⪥": [T: "больше рядом с меньше"] # 0x2aa5 + - "⪦": [T: "меньше замкнутое кривой"] # 0x2aa6 + - "⪧": [T: "больше замкнутое кривой"] # 0x2aa7 + - "⪨": [T: "меньше замкнутое кривой над наклонным равно"] # 0x2aa8 + - "⪩": [T: "больше замкнутое кривой над наклонным равно"] # 0x2aa9 + - "⪪": [T: "меньше чем"] # 0x2aaa + - "⪫": [T: "больше чем"] # 0x2aab + - "⪬": [T: "меньше чем или равно"] # 0x2aac + - "⪭": [T: "больше чем или равно"] # 0x2aad + - "⪮": [T: "знак равенства с бугром сверху"] # 0x2aae + - "⪯": [T: "предшествует над одинарной линией равенства"] # 0x2aaf + - "⪰": [T: "следует над одинарной линией равенства"] # 0x2ab0 + - "⪱": [T: "предшествует над одинарной линией не равно"] # 0x2ab1 + - "⪲": [T: "следует над одинарной линией не равно"] # 0x2ab2 + - "⪳": [T: "предшествует над знаком равенства"] # 0x2ab3 + - "⪴": [T: "следует над знаком равенства"] # 0x2ab4 + - "⪵": [T: "предшествует над не равно"] # 0x2ab5 + - "⪶": [T: "следует над не равно"] # 0x2ab6 + - "⪷": [T: "предшествует над почти равно"] # 0x2ab7 + - "⪸": [T: "следует над почти равно"] # 0x2ab8 + - "⪹": [T: "предшествует над не почти равно"] # 0x2ab9 + - "⪺": [T: "следует над не почти равно"] # 0x2aba + - "⪻": [T: "двойное предшествует"] # 0x2abb + - "⪼": [T: "двойное следует"] # 0x2abc + - "⪽": [T: "подмножество с точкой"] # 0x2abd + - "⪾": [T: "надмножество с точкой"] # 0x2abe + - "⪿": [T: "подмножество со знаком плюс снизу"] # 0x2abf + - "⫀": [T: "надмножество со знаком плюс снизу"] # 0x2ac0 + - "⫁": [T: "подмножество со знаком умножения снизу"] # 0x2ac1 + - "⫂": [T: "надмножество со знаком умножения снизу"] # 0x2ac2 + - "⫃": [T: "подмножество или равно с точкой сверху"] # 0x2ac3 + - "⫄": [T: "надмножество или равно с точкой сверху"] # 0x2ac4 + - "⫅": [T: "подмножество над знаком равенства"] # 0x2ac5 + - "⫆": [T: "надмножество над знаком равенства"] # 0x2ac6 + - "⫇": [T: "подмножество над тильдой"] # 0x2ac7 + - "⫈": [T: "надмножество над тильдой"] # 0x2ac8 + - "⫉": [T: "подмножество над почти равно"] # 0x2ac9 + - "⫊": [T: "надмножество над почти равно"] # 0x2aca + - "⫋": [T: "подмножество над не равно"] # 0x2acb + - "⫌": [T: "надмножество над не равно"] # 0x2acc + - "⫍": [T: "квадратный левый открытый ящик"] # 0x2acd + - "⫎": [T: "квадратный правый открытый ящик"] # 0x2ace + - "⫏": [T: "замкнутое подмножество"] # 0x2acf + - "⫐": [T: "замкнутое надмножество"] # 0x2ad0 + - "⫑": [T: "замкнутое подмножество или равно"] # 0x2ad1 + - "⫒": [T: "замкнутое надмножество или равно"] # 0x2ad2 + - "⫓": [T: "подмножество над надмножеством"] # 0x2ad3 + - "⫔": [T: "надмножество над подмножеством"] # 0x2ad4 + - "⫕": [T: "подмножество над подмножеством"] # 0x2ad5 + - "⫖": [T: "надмножество над надмножеством"] # 0x2ad6 + - "⫗": [T: "надмножество рядом с подмножеством"] # 0x2ad7 + - "⫘": [T: "надмножество рядом и соединённое тире с подмножеством"] # 0x2ad8 + - "⫙": [T: "элемент, открытый вниз"] # 0x2ad9 + - "⫚": [T: "вилы с тройником сверху"] # 0x2ada + - "⫛": [T: "трансверсальное пересечение"] # 0x2adb + - "⫝̸": [T: "ветвление"] # 0x2adc + - "⫝": [T: "неветвление"] # 0x2add + - "⫞": [T: "короткий левый таск"] # 0x2ade + - "⫟": [T: "короткий нижний таск"] # 0x2adf + - "⫠": [T: "короткий верхний таск"] # 0x2ae0 + - "⫡": [T: "перпендикуляр с s"] # 0x2ae1 + - "⫢": [T: "вертикальная черта тройной правый турникет"] # 0x2ae2 + - "⫣": [T: "двойная вертикальная черта левый турникет"] # 0x2ae3 + - "⫤": [T: "вертикальная черта двойной левый турникет"] # 0x2ae4 + - "⫥": [T: "двойная вертикальная черта двойной левый турникет"] # 0x2ae5 + - "⫦": [T: "длинное тире от левого члена двойной вертикальной"] # 0x2ae6 + - "⫧": [T: "короткий нижний таск с надчёркиванием"] # 0x2ae7 + - "⫨": [T: "короткий верхний таск с подчёркиванием"] # 0x2ae8 + - "⫩": [T: "короткий верхний таск над коротким нижним таском"] # 0x2ae9 + - "⫪": [T: "двойной нижний таск"] # 0x2aea + - "⫫": [T: "двойной верхний таск"] # 0x2aeb + - "⫬": [T: "знак не с двойным штрихом"] # 0x2aec + - "⫭": [T: "обратный знак не с двойным штрихом"] # 0x2aed + - "⫮": [T: "не делит с обратной перечёркивающей косой"] # 0x2aee + - "⫯": [T: "вертикальная линия с кругом сверху"] # 0x2aef + - "⫰": [T: "вертикальная линия с кругом снизу"] # 0x2af0 + - "⫱": [T: "нижний таск с кругом снизу"] # 0x2af1 + - "⫲": [T: "параллельно с горизонтальным штрихом"] # 0x2af2 + - "⫳": [T: "параллельно с тильдой"] # 0x2af3 + - "⫴": [T: "тройная вертикальная черта бинарное отношение"] # 0x2af4 + - "⫵": [T: "тройная вертикальная черта с горизонтальным штрихом"] # 0x2af5 + - "⫶": [T: "оператор тройное двоеточие"] # 0x2af6 + - "⫷": [T: "тройное вложенное меньше"] # 0x2af7 + - "⫸": [T: "тройное вложенное больше"] # 0x2af8 + - "⫹": [T: "двойная линия наклонно меньше или равно"] # 0x2af9 + - "⫺": [T: "двойная линия наклонно больше или равно"] # 0x2afa + - "⫻": [T: "тройная косая черта бинарное отношение"] # 0x2afb + - "⫼": [T: "оператор большая тройная вертикальная черта"] # 0x2afc + - "⫽": [T: "оператор двойная косая черта"] # 0x2afd + - "⫾": [T: "белая вертикальная черта"] # 0x2afe + - "⫿": [T: "белая вертикальная черта"] # 0x2aff + - "⬀": [T: "белая стрелка на северо-восток"] # 0x2b00 + - "⬁": [T: "белая стрелка на северо-запад"] # 0x2b01 + - "⬂": [T: "белая стрелка на юго-восток"] # 0x2b02 + - "⬃": [T: "белая стрелка на юго-запад"] # 0x2b03 + - "⬄": [T: "белая стрелка влево-вправо"] # 0x2b04 + - "⬅": [T: "чёрная стрелка влево"] # 0x2b05 + - "⬆": [T: "чёрная стрелка вверх"] # 0x2b06 + - "⬇": [T: "чёрная стрелка вниз"] # 0x2b07 + - "⬈": [T: "чёрная стрелка на северо-восток"] # 0x2b08 + - "⬉": [T: "чёрная стрелка на северо-запад"] # 0x2b09 + - "⬊": [T: "чёрная стрелка на юго-восток"] # 0x2b0a + - "⬋": [T: "чёрная стрелка на юго-запад"] # 0x2b0b + - "⬌": [T: "чёрная стрелка влево-вправо"] # 0x2b0c + - "⬍": [T: "чёрная стрелка вверх-вниз"] # 0x2b0d + - "⬎": [T: "стрелка вправо с наконечником вниз"] # 0x2b0e + - "⬏": [T: "стрелка вправо с наконечником вверх"] # 0x2b0f + - "⬐": [T: "стрелка влево с наконечником вниз"] # 0x2b10 + - "⬑": [T: "стрелка влево с наконечником вверх"] # 0x2b11 + - "⬒": [T: "квадрат с верхней половиной чёрной"] # 0x2b12 + - "⬓": [T: "квадрат с нижней половиной чёрной"] # 0x2b13 + - "⬔": [T: "квадрат с верхней правой диагональной половиной чёрной"] # 0x2b14 + - "⬕": [T: "квадрат с нижней левой диагональной половиной чёрной"] # 0x2b15 + - "⬖": [T: "ромб с левой половиной чёрной"] # 0x2b16 + - "⬗": [T: "ромб с правой половиной чёрной"] # 0x2b17 + - "⬘": [T: "ромб с верхней половиной чёрной"] # 0x2b18 + - "⬙": [T: "ромб с нижней половиной чёрной"] # 0x2b19 + - "⬚": [T: "ящик"] # 0x2b1a + - "⬛": [T: "чёрный большой квадрат"] # 0x2b1b + - "⬜": [T: "белый большой квадрат"] # 0x2b1c + - "⬝": [T: "чёрный очень маленький квадрат"] # 0x2b1d + - "⬞": [T: "белый очень маленький квадрат"] # 0x2b1e + - "⬟": [T: "чёрный пятиугольник"] # 0x2b1f + - "⬠": [T: "белый пятиугольник"] # 0x2b20 + - "⬡": [T: "белый шестиугольник"] # 0x2b21 + - "⬢": [T: "чёрный шестиугольник"] # 0x2b22 + - "⬣": [T: "горизонтальный чёрный шестиугольник"] # 0x2b23 + - "⬤": [T: "чёрный большой круг"] # 0x2b24 + - "⬥": [T: "чёрный средний ромб"] # 0x2b25 + - "⬦": [T: "белый средний ромб"] # 0x2b26 + - "⬧": [T: "чёрная средняя луковица"] # 0x2b27 + - "⬨": [T: "белая средняя луковица"] # 0x2b28 + - "⬩": [T: "чёрный маленький ромб"] # 0x2b29 + - "⬪": [T: "чёрная маленькая луковица"] # 0x2b2a + - "⬫": [T: "белая маленькая луковица"] # 0x2b2b + - "⬬": [T: "чёрный горизонтальный эллипс"] # 0x2b2c + - "⬭": [T: "белый горизонтальный эллипс"] # 0x2b2d + - "⬮": [T: "чёрный вертикальный эллипс"] # 0x2b2e + - "⬯": [T: "белый вертикальный эллипс"] # 0x2b2f + - "⬰": [T: "стрелка влево с маленьким кругом"] # 0x2b30 + - "⬱": [T: "три стрелки влево"] # 0x2b31 + - "⬲": [T: "стрелка влево с плюсом в круге"] # 0x2b32 + - "⬳": [T: "длинная волнистая стрелка влево"] # 0x2b33 + - "⬴": [T: "стрелка влево с двумя наконечниками и вертикальным штрихом"] # 0x2b34 + - "⬵": [T: "стрелка влево с двумя наконечниками и двойным вертикальным штрихом"] # 0x2b35 + - "⬶": [T: "стрелка влево с двумя наконечниками от черты"] # 0x2b36 + - "⬷": [T: "стрелка влево с двумя наконечниками и тройным пунктиром"] # 0x2b37 + - "⬸": [T: "стрелка влево с пунктирным стволом"] # 0x2b38 + - "⬹": [T: "стрелка влево с хвостом и вертикальным штрихом"] # 0x2b39 + - "⬺": [T: "стрелка влево с хвостом и двойным вертикальным штрихом"] # 0x2b3a + - "⬻": [T: "стрелка влево с двумя наконечниками и хвостом"] # 0x2b3b + - "⬼": [T: "стрелка влево с двумя наконечниками, хвостом и вертикальным штрихом"] # 0x2b3c + - "⬽": [T: "стрелка влево с двумя наконечниками, хвостом и двойным вертикальным штрихом"] # 0x2b3d + - "⬾": [T: "стрелка влево сквозь x"] # 0x2b3e + - "⬿": [T: "волновая стрелка, указывающая прямо влево"] # 0x2b3f + - "⭀": [T: "знак равенства над стрелкой влево"] # 0x2b40 + - "⭁": [T: "обратная тильда над стрелкой влево"] # 0x2b41 + - "⭂": [T: "стрелка влево над обратным почти равно"] # 0x2b42 + - "⭃": [T: "стрелка вправо сквозь больше"] # 0x2b43 + - "⭄": [T: "стрелка вправо сквозь надмножество"] # 0x2b44 + - "⭅": [T: "левая четверная стрелка"] # 0x2b45 + - "⭆": [T: "правая четверная стрелка"] # 0x2b46 + - "⭇": [T: "обратная тильда над стрелкой вправо"] # 0x2b47 + - "⭈": [T: "стрелка вправо над обратным почти равно"] # 0x2b48 + - "⭉": [T: "тильда над стрелкой влево"] # 0x2b49 + - "⭊": [T: "стрелка влево над почти равно"] # 0x2b4a + - "⭋": [T: "стрелка влево над обратной тильдой"] # 0x2b4b + - "⭌": [T: "стрелка вправо над обратной тильдой"] # 0x2b4c + - "⭐": [T: "белая средняя звезда"] # 0x2b50 + - "⭑": [T: "чёрная маленькая звезда"] # 0x2b51 + - "⭒": [T: "белая маленькая звезда"] # 0x2b52 + - "⭓": [T: "чёрный пятиугольник остриём вправо"] # 0x2b53 + - "⭔": [T: "белый пятиугольник остриём вправо"] # 0x2b54 + - "⭕": [T: "жирный большой круг"] # 0x2b55 + - "⭖": [T: "жирный овал с овалом внутри"] # 0x2b56 + - "⭗": [T: "жирный круг с кругом внутри"] # 0x2b57 + - "⭘": [T: "жирный круг"] # 0x2b58 + - "⭙": [T: "жирный круг с андреевским крестом"] # 0x2b59 + - "⸀": [T: "маркер замены прямым углом"] # 0x2e00 + - "⸁": [T: "маркер замены прямым углом с точкой"] # 0x2e01 + - "⸂": [T: "левая скобка замены"] # 0x2e02 + - "⸃": [T: "правая скобка замены"] # 0x2e03 + - "⸄": [T: "левая пунктирная скобка замены"] # 0x2e04 + - "⸅": [T: "правая пунктирная скобка замены"] # 0x2e05 + - "⸆": [T: "приподнятый маркер вставки"] # 0x2e06 + - "⸇": [T: "приподнятый пунктирный маркер вставки"] # 0x2e07 + - "⸈": [T: "пунктирный маркер транспозиции"] # 0x2e08 + - "⸉": [T: "левая скобка транспозиции"] # 0x2e09 + - "⸊": [T: "правая скобка транспозиции"] # 0x2e0a + - "⸋": [T: "приподнятый квадрат"] # 0x2e0b + - "⸌": [T: "левая приподнятая скобка пропуска"] # 0x2e0c + - "⸍": [T: "правая приподнятая скобка пропуска"] # 0x2e0d + - "⸎": [T: "издательская коронида"] # 0x2e0e + - "⸏": [T: "параграфос"] # 0x2e0f + - "⸐": [T: "вилообразный параграфос"] # 0x2e10 + - "⸑": [T: "обратный вилообразный параграфос"] # 0x2e11 + - "⸒": [T: "гиподиастола"] # 0x2e12 + - "⸓": [T: "пунктирный обел"] # 0x2e13 + - "⸔": [T: "нижняя якорная скобка"] # 0x2e14 + - "⸕": [T: "верхняя якорная скобка"] # 0x2e15 + - "⸖": [T: "пунктирный правый угол"] # 0x2e16 + - "⸗": [T: "двойной косой дефис"] # 0x2e17 + - "⸘": [T: "перевёрнутый интерробанг"] # 0x2e18 + - "⸙": [T: "пальмовая ветвь"] # 0x2e19 + - "⸚": [T: "дефис с диерезисом"] # 0x2e1a + - "⸛": [T: "тильда с кольцом сверху"] # 0x2e1b + - "⸜": [T: "левая нижняя парафразная скобка"] # 0x2e1c + - "⸝": [T: "правая нижняя парафразная скобка"] # 0x2e1d + - "⸞": [T: "тильда с точкой сверху"] # 0x2e1e + - "⸟": [T: "тильда с точкой снизу"] # 0x2e1f + - "⸠": [T: "левая вертикальная черта с пером"] # 0x2e20 + - "⸡": [T: "правая вертикальная черта с пером"] # 0x2e21 + - "⸢": [T: "верхняя левая половина скобки"] # 0x2e22 + - "⸣": [T: "верхняя правая половина скобки"] # 0x2e23 + - "⸤": [T: "нижняя левая половина скобки"] # 0x2e24 + - "⸥": [T: "нижняя правая половина скобки"] # 0x2e25 + - "⸦": [T: "левая боковая U-скобка"] # 0x2e26 + - "⸧": [T: "правая боковая U-скобка"] # 0x2e27 + - "⸨": [T: "левая двойная скобка"] # 0x2e28 + - "⸩": [T: "правая двойная скобка"] # 0x2e29 + - "⸪": [T: "две точки над одной точкой"] # 0x2e2a + - "⸫": [T: "одна точка над двумя точками"] # 0x2e2b + - "⸬": [T: "квадратная четырёхточечная пунктуация"] # 0x2e2c + - "⸭": [T: "знак из пяти точек"] # 0x2e2d + - "⸮": [T: "обратный вопросительный знак"] # 0x2e2e + - "ⸯ": [T: "вертикальная тильда"] # 0x2e2f + - "⸰": [T: "кольцевая точка"] # 0x2e30 + - "⸱": [T: "разделитель слов средняя точка"] # 0x2e31 + - "⸲": [T: "перевёрнутая запятая"] # 0x2e32 + - "⸳": [T: "приподнятая точка"] # 0x2e33 + - "⸴": [T: "приподнятая запятая"] # 0x2e34 + - "⸵": [T: "перевёрнутая точка с запятой"] # 0x2e35 + - "⸶": [T: "крестик с левой защитой"] # 0x2e36 + - "⸷": [T: "крестик с правой защитой"] # 0x2e37 + - "⸸": [T: "перевёрнутый крестик"] # 0x2e38 + - "⸹": [T: "верхняя половина знака параграфа"] # 0x2e39 + - "⸺": [T: "два длинных тире"] # 0x2e3a + - "⸻": [T: "три длинных тире"] # 0x2e3b + - "〃": [T: "знак повторения"] # 0x3003 + - "〈": [T: "левая угловая скобка"] # 0x3008 + - "〉": [T: "правая угловая скобка"] # 0x3009 + - "《": [T: "левая двойная угловая скобка"] # 0x300a + - "》": [T: "правая двойная угловая скобка"] # 0x300b + - "「": [T: "левая угловая скобка"] # 0x300c + - "」": [T: "правая угловая скобка"] # 0x300d + - "『": [T: "левая белая угловая скобка"] # 0x300e + - "』": [T: "правая белая угловая скобка"] # 0x300f + - "【": [T: "левая чёрная лентикулярная скобка"] # 0x3010 + - "】": [T: "правая чёрная лентикулярная скобка"] # 0x3011 + - "〔": [T: "открывающая черепашья скобка"] # 0x3014 + - "〕": [T: "закрывающая черепашья скобка"] # 0x3015 + - "〖": [T: "левая белая лентикулярная скобка"] # 0x3016 + - "〗": [T: "правая белая лентикулярная скобка"] # 0x3017 + - "〘": [T: "левая белая черепашья скобка"] # 0x3018 + - "〙": [T: "правая белая черепашья скобка"] # 0x3019 + - "〚": [T: "левая белая квадратная скобка"] # 0x301a + - "〛": [T: "правая белая квадратная скобка"] # 0x301b + - "〜": [T: "волновое тире"] # 0x301c + - "〰": [T: "волнистое тире"] # 0x3030 + - "㉈": [T: "число десять в круге на чёрном квадрате"] # 0x3248 + - "㉉": [T: "число двадцать в круге на чёрном квадрате"] # 0x3249 + - "㉊": [T: "число тридцать в круге на чёрном квадрате"] # 0x324a + - "㉋": [T: "число сорок в круге на чёрном квадрате"] # 0x324b + - "㉌": [T: "число пятьдесят в круге на чёрном квадрате"] # 0x324c + - "㉍": [T: "число шестьдесят в круге на чёрном квадрате"] # 0x324d + - "㉎": [T: "число семьдесят в круге на чёрном квадрате"] # 0x324e + - "㉏": [T: "число восемьдесят в круге на чёрном квадрате"] # 0x324f + - "㉑": [T: "число двадцать один в круге"] # 0x3251 + - "㉒": [T: "число двадцать два в круге"] # 0x3252 + - "㉓": [T: "число двадцать три в круге"] # 0x3253 + - "㉔": [T: "число двадцать четыре в круге"] # 0x3254 + - "㉕": [T: "число двадцать пять в круге"] # 0x3255 + - "㉖": [T: "число двадцать шесть в круге"] # 0x3256 + - "㉗": [T: "число двадцать семь в круге"] # 0x3257 + - "㉘": [T: "число двадцать восемь в круге"] # 0x3258 + - "㉙": [T: "число двадцать девять в круге"] # 0x3259 + - "㉚": [T: "число тридцать в круге"] # 0x325a + - "㉛": [T: "число тридцать один в круге"] # 0x325b + - "㉜": [T: "число тридцать два в круге"] # 0x325c + - "㉝": [T: "число тридцать три в круге"] # 0x325d + - "㉞": [T: "число тридцать четыре в круге"] # 0x325e + - "㉟": [T: "число тридцать пять в круге"] # 0x325f + - "㊱": [T: "число тридцать шесть в круге"] # 0x32b1 + - "㊲": [T: "число тридцать семь в круге"] # 0x32b2 + - "㊳": [T: "число тридцать восемь в круге"] # 0x32b3 + - "㊴": [T: "число тридцать девять в круге"] # 0x32b4 + - "㊵": [T: "число сорок в круге"] # 0x32b5 + - "㊶": [T: "число сорок один в круге"] # 0x32b6 + - "㊷": [T: "число сорок два в круге"] # 0x32b7 + - "㊸": [T: "число сорок три в круге"] # 0x32b8 + - "㊹": [T: "число сорок четыре в круге"] # 0x32b9 + - "㊺": [T: "число сорок пять в круге"] # 0x32ba + - "㊻": [T: "число сорок шесть в круге"] # 0x32bb + - "㊼": [T: "число сорок семь в круге"] # 0x32bc + - "㊽": [T: "число сорок восемь в круге"] # 0x32bd + - "㊾": [T: "число сорок девять в круге"] # 0x32be + - "㊿": [T: "число пятьдесят в круге"] # 0x32bf + - "㋌": [T: "Меркурий"] # 0x32cc + - "㋍": [T: "эрги"] # 0x32cd + - "㋎": [T: "электрон-вольты"] # 0x32ce + - "㋏": [T: "знак ограниченной ответственности"] # 0x32cf + - "㍱": [T: "гектопаскали"] # 0x3371 + - "㍲": [T: "дальтоны"] # 0x3372 + - "㍳": [T: "астрономические единицы"] # 0x3373 + - "㍴": [T: "бары"] # 0x3374 + - "㍵": [T: "о в"] # 0x3375 + - "㍶": [T: "парсеки"] # 0x3376 + - "㍷": [T: "дециметры"] # 0x3377 + - "㍸": [T: "квадратные дециметры"] # 0x3378 + - "㍹": [T: "кубические дециметры"] # 0x3379 + - "㍺": [T: "инструментальные единицы"] # 0x337a + - "㎀": [T: "пикоамперы"] # 0x3380 + - "㎁": [T: "наноамперы"] # 0x3381 + - "㎂": [T: "микроамперы"] # 0x3382 + - "㎃": [T: "миллиамперы"] # 0x3383 + - "㎄": [T: "килоамперы"] # 0x3384 + - "㎅": [T: "килобайты"] # 0x3385 + - "㎆": [T: "мегабайты"] # 0x3386 + - "㎇": [T: "гигабайты"] # 0x3387 + - "㎈": [T: "калории"] # 0x3388 + - "㎉": [T: "килокалории"] # 0x3389 + - "㎊": [T: "пикофарады"] # 0x338a + - "㎋": [T: "нанофарады"] # 0x338b + - "㎌": [T: "микрофарады"] # 0x338c + - "㎍": [T: "микрограммы"] # 0x338d + - "㎎": [T: "миллиграммы"] # 0x338e + - "㎏": [T: "килограммы"] # 0x338f + - "㎐": [T: "герцы"] # 0x3390 + - "㎑": [T: "килогерцы"] # 0x3391 + - "㎒": [T: "мегагерцы"] # 0x3392 + - "㎓": [T: "гигагерцы"] # 0x3393 + - "㎔": [T: "терагерцы"] # 0x3394 + - "㎕": [T: "микролитры"] # 0x3395 + - "㎖": [T: "миллилитры"] # 0x3396 + - "㎗": [T: "децилитры"] # 0x3397 + - "㎘": [T: "килолитры"] # 0x3398 + - "㎙": [T: "фемтометры"] # 0x3399 + - "㎚": [T: "нанометры"] # 0x339a + - "㎛": [T: "микрометры"] # 0x339b + - "㎜": [T: "миллиметры"] # 0x339c + - "㎝": [T: "сантиметры"] # 0x339d + - "㎞": [T: "километры"] # 0x339e + - "㎟": [T: "квадратные миллиметры"] # 0x339f + - "㎠": [T: "квадратные сантиметры"] # 0x33a0 + - "㎡": [T: "квадратные метры"] # 0x33a1 + - "㎢": [T: "квадратные километры"] # 0x33a2 + - "㎣": [T: "кубические миллиметры"] # 0x33a3 + - "㎤": [T: "кубические сантиметры"] # 0x33a4 + - "㎥": [T: "кубические метры"] # 0x33a5 + - "㎦": [T: "кубические километры"] # 0x33a6 + - "㎧": [T: "метры в секунду"] # 0x33a7 + - "㎨": [T: "метры в секунду в квадрате"] # 0x33a8 + - "㎩": [T: "паскали"] # 0x33a9 + - "㎪": [T: "килопаскали"] # 0x33aa + - "㎫": [T: "мегапаскали"] # 0x33ab + - "㎬": [T: "гигапаскали"] # 0x33ac + - "㎭": [T: "рады"] # 0x33ad + - "㎮": [T: "рады в секунду"] # 0x33ae + - "㎯": [T: "рады в секунду в квадрате"] # 0x33af + - "㎰": [T: "пикосекунды"] # 0x33b0 + - "㎱": [T: "наносекунды"] # 0x33b1 + - "㎲": [T: "микросекунды"] # 0x33b2 + - "㎳": [T: "миллисекунды"] # 0x33b3 + - "㎴": [T: "пиковольты"] # 0x33b4 + - "㎵": [T: "нановольты"] # 0x33b5 + - "㎶": [T: "микровольты"] # 0x33b6 + - "㎷": [T: "милливольты"] # 0x33b7 + - "㎸": [T: "киловольты"] # 0x33b8 + - "㎹": [T: "мегавольты"] # 0x33b9 + - "㎺": [T: "пиковатты"] # 0x33ba + - "㎻": [T: "нановатты"] # 0x33bb + - "㎼": [T: "микроватты"] # 0x33bc + - "㎽": [T: "милливатты"] # 0x33bd + - "㎾": [T: "киловатты"] # 0x33be + - "㎿": [T: "мегаватты"] # 0x33bf + - "㏀": [T: "килоомы"] # 0x33c0 + - "㏁": [T: "мегаомы"] # 0x33c1 + - "㏂": [T: "аттометры"] # 0x33c2 + - "㏃": [T: "беккерели"] # 0x33c3 + - "㏄": [T: "кубические сантиметры"] # 0x33c4 + - "㏅": [T: "канделы"] # 0x33c5 + - "㏆": [T: "кулоны на килограмм"] # 0x33c6 + - "㏇": [T: "заглавная C, o, точка"] # 0x33c7 (I have no idea what this is) + - "㏈": [T: "децибелы"] # 0x33c8 + - "㏉": [T: "греи"] # 0x33c9 + - "㏊": [T: "гектары"] # 0x33ca + - "㏋": [T: "лошадиные силы"] # 0x33cb + - "㏌": [T: "дюймы"] # 0x33cc + - "㏍": [T: "килокельвины"] # 0x33cd + - "㏎": [T: "километры"] # 0x33ce + - "㏏": [T: "узлы"] # 0x33cf + - "㏐": [T: "люмены"] # 0x33d0 + - "㏑": [T: "натуральный логарифм"] # 0x33d1 + - "㏒": [T: "логарифм"] # 0x33d2 + - "㏓": [T: "люксы"] # 0x33d3 + - "㏔": [T: "миллибарны"] # 0x33d4 + - "㏕": [T: "милли"] # 0x33d5 + - "㏖": [T: "моли"] # 0x33d6 + - "㏗": [T: "пэ аш"] # 0x33d7 + - "㏘": [T: "пикометры"] # 0x33d8 + - "㏙": [T: "частей на миллион"] # 0x33d9 + - "㏚": [T: "петарентгены"] # 0x33da + - "㏛": [T: "стерадианы"] # 0x33db + - "㏜": [T: "зиверты"] # 0x33dc + - "㏝": [T: "веберы"] # 0x33dd + - "㏞": [T: "вольты на метр"] # 0x33de + - "㏟": [T: "амперы на метр"] # 0x33df + - "㏿": [T: "галлоны"] # 0x33ff + - "": [T: "равно с крышкой снизу"] # 0xe900 + - "": [T: "равно с плюсом сверху"] # 0xe901 + - "": [T: "равно с плюсом снизу"] # 0xe902 + - "": [T: "тильда с плюсом сверху"] # 0xe903 + - "": [T: "тильда с плюсом снизу"] # 0xe904 + - "": [T: "равно двойное над больше"] # 0xe908 + - "": [T: "равно двойное над меньше"] # 0xe909 + - "": [T: "содержит или равно"] # 0xe90a + - "": [T: "надмножество или равно"] # 0xe90b + - "": [T: "подмножество или равно"] # 0xe90c + - "": [T: "равно над меньше"] # 0xe90d + - "": [T: "элемент или равно"] # 0xe912 + - "": [T: "равно или больше"] # 0xe913 + - "": [T: "приблизительное надмножество"] # 0xe914 + - "": [T: "приблизительное подмножество"] # 0xe915 + - "": [T: "надмножество с точкой включает как подотношение"] # 0xe916 + - "": [T: "подмножество с точкой включено как подотношение"] # 0xe917 + - "": [T: "равно с точкой снизу"] # 0xe918 + - "": [T: "левая точка над минусом над правой точкой"] # 0xe919 + - "": [T: "правая точка над минусом над левой точкой"] # 0xe91a + - "": [T: "почти равно минус"] # 0xe91f + - "": [T: "двойное квадратное объединение"] # 0xe920 + - "": [T: "двойное квадратное пересечение"] # 0xe921 + - "": [T: "меньше, равно или больше"] # 0xe922 + - "": [T: "тильда с точкой"] # 0xe924 + - "": [T: "тильда с двумя точками"] # 0xe925 + - "": [T: "меньше, больше или равно"] # 0xe926 + - "": [T: "больше, меньше или равно"] # 0xe927 + - "": [T: "эквивалентно или меньше"] # 0xe928 + - "": [T: "эквивалентно или больше"] # 0xe929 + - "": [T: "левый открытый ящик"] # 0xe92a + - "": [T: "правый открытый ящик"] # 0xe92b + - "": [T: "тождественно с точкой"] # 0xe92c + - "": [T: "больше, равно или меньше"] # 0xe92d + - "": [T: "оператор черта"] # 0xe92e + - "": [T: "оператор двойная черта"] # 0xe92f + - "": [T: "оператор тройная черта"] # 0xe930 + - "": [T: "меньше или приблизительно равно"] # 0xe932 + - "": [T: "больше или приблизительно равно"] # 0xe933 + - "": [T: "вложенное меньше"] # 0xe936 + - "": [T: "вложенное больше"] # 0xe937 + - "": [T: "предшествует или эквивалентно"] # 0xe93a + - "": [T: "следует или эквивалентно"] # 0xe93b + - "": [T: "предшествует над равно"] # 0xe940 + - "": [T: "следует над равно"] # 0xe941 + - "": [T: "меньше, равно, наклонно больше"] # 0xe942 + - "": [T: "больше, равно, наклонно меньше"] # 0xe943 + - "": [T: "удовлетворяется"] # 0xe948 + - "": [T: "ленивое s"] # 0xe949 + - "": [T: "не утверждение"] # 0xe94a + - "": [T: "двойное равно"] # 0xe94b + - "": [T: "тройное равно"] # 0xe94c + - "": [T: "правило отложено"] # 0xe94d + - "": [T: "разделитель псевдонимов"] # 0xe94e + - "": [T: "нормальная подгруппа с чертой"] # 0xe950 + - "": [T: "содержит как нормальную подгруппу с чертой"] # 0xe951 + - "": [T: "скруглённое следует"] # 0xe954 + - "": [T: "улыбка под чертой"] # 0xe955 + - "": [T: "хмурый над чертой"] # 0xe956 + - "": [T: "надмножество или почти равно"] # 0xe957 + - "": [T: "подмножество или почти равно"] # 0xe958 + - "": [T: "больше, почти равно или меньше"] # 0xe959 + - "": [T: "меньше, почти равно или больше"] # 0xe95a + - "": [T: "двойное логическое или"] # 0xe95c + - "": [T: "двойное логическое и"] # 0xe95d + - "": [T: "логическое или с двойной чертой снизу"] # 0xe95e + - "": [T: "логическое или с чертой снизу"] # 0xe95f + - "": [T: "почти равно над равно"] # 0xe962 + - "": [T: "левый треугольник с биссектрисой"] # 0xe964 + - "": [T: "правый треугольник с биссектрисой"] # 0xe965 + - "": [T: "равно с пунктирной верхней линией"] # 0xe966 + - "": [T: "предшествует с двоеточием"] # 0xe967 + - "": [T: "следует с двоеточием"] # 0xe968 + - "": [T: "меньше или равно наклонное"] # 0xe969 + - "": [T: "больше или равно наклонное"] # 0xe96a + - "": [T: "вложенное очень много меньше"] # 0xe96b + - "": [T: "вложенное очень много больше"] # 0xe96c + - "": [T: "разность вариант"] # 0xe96d + - "": [T: "меньше больше наложение"] # 0xe96e + - "": [T: "логическое или логическое и наложение"] # 0xe96f + - "": [T: "надмножество над надмножеством"] # 0xe970 + - "": [T: "подмножество над подмножеством"] # 0xe971 + - "": [T: "надмножество над подмножеством"] # 0xe972 + - "": [T: "подмножество над надмножеством"] # 0xe973 + - "": [T: "тройная вертикальная черта"] # 0xe979 + - "": [T: "парные четверные вертикальные точки"] # 0xe97a + - "": [T: "перпендикуляр над чертой"] # 0xe97b + - "": [T: "левый турникет двойная вертикальная черта"] # 0xe97c + - "": [T: "двойной левый турникет двойная вертикальная черта"] # 0xe97d + - "": [T: "перпендикуляр над перевёрнутым перпендикуляром"] # 0xe97e + - "": [T: "двойной левый турникет вертикальная черта"] # 0xe97f + - "": [T: "сферический угол, открытый вверх"] # 0xe980 + - "": [T: "двойная косая черта"] # 0xe981 + - "": [T: "прямой угол с уголком"] # 0xe982 + - "": [T: "вертикальная черта в круге"] # 0xe984 + - "": [T: "знак деления в круге"] # 0xe985 + - "": [T: "пунктирная косая черта"] # 0xe986 + - "": [T: "пунктирная обратная косая черта"] # 0xe987 + - "": [T: "пунктирная средняя линия"] # 0xe988 + - "": [T: "пунктирная вертикальная черта"] # 0xe989 + - "": [T: "перпендикуляр с s"] # 0xe98a + - "": [T: "угол с s"] # 0xe98b + - "": [T: "сферический угол, открытый влево"] # 0xe98c + - "": [T: "угол, открытый влево"] # 0xe98d + - "": [T: "вертикальная черта с двойным крюком"] # 0xe98e + - "": [T: "средняя точка свободный радикал"] # 0xe98f + - "": [T: "белый треугольник остриём вверх над чертой"] # 0xe990 + - "": [T: "тождественно и параллельно"] # 0xe991 + - "": [T: "разбивающее произведение"] # 0xe992 + - "": [T: "тройная черта с горизонтальной чертой"] # 0xe993 + - "": [T: "тождественно с двойной косой чертой"] # 0xe994 + - "": [T: "тройные перекрещенные черты"] # 0xe995 + - "": [T: "вертикальная черта над кругом"] # 0xe996 + - "": [T: "вертикальная пропорциональность"] # 0xe997 + - "": [T: "чёрная последняя четверть луны"] # 0xe998 + - "": [T: "чёрная первая четверть луны"] # 0xe999 + - "": [T: "отрицательная синусоида"] # 0xe9a0 + - "": [T: "точка в скобках"] # 0xe9a1 + - "": [T: "скобки"] # 0xe9a2 + - "": [T: "белая улыбка"] # 0xe9a3 + - "": [T: "белый хмурый"] # 0xe9a4 + - "": [T: "шестиугольник"] # 0xe9a5 + - "": [T: "эквивалентно над плюсом"] # 0xe9a6 + - "": [T: "плюс над эквивалентно"] # 0xe9a7 + - "": [T: "пересечение с засечками"] # 0xe9b0 + - "": [T: "объединение с засечками"] # 0xe9b1 + - "": [T: "квадратное пересечение с засечками"] # 0xe9b2 + - "": [T: "квадратное объединение с засечками"] # 0xe9b3 + - "": [T: "предшествует, эквивалентно или следует"] # 0xe9e0 + - "": [T: "следует, эквивалентно или предшествует"] # 0xe9e1 + - "": [T: "предшествует, почти равно или следует"] # 0xe9e2 + - "": [T: "следует, почти равно или предшествует"] # 0xe9e3 + - "": [T: "меньше, эквивалентно или больше"] # 0xe9f0 + - "": [T: "больше, эквивалентно или меньше"] # 0xe9f1 + - "": [T: "не очень много меньше"] # 0xea00 + - "": [T: "не очень много больше"] # 0xea01 + - "": [T: "не много меньше вариант"] # 0xea02 + - "": [T: "не много больше вариант"] # 0xea03 + - "": [T: "меньше, верт. не двойное равно"] # 0xea04 + - "": [T: "больше, верт. не двойное равно"] # 0xea05 + - "": [T: "не меньше и не равно"] # 0xea06 + - "": [T: "не больше и не равно"] # 0xea07 + - "": [T: "ни равно, ни меньше"] # 0xea09 + - "": [T: "не содержит и не равно"] # 0xea0a + - "": [T: "ни надмножество, ни равно"] # 0xea0b + - "": [T: "ни подмножество, ни равно"] # 0xea0c + - "": [T: "обратная косая подмножество"] # 0xea0d + - "": [T: "ни равно, ни больше"] # 0xea0e + - "": [T: "не минус тильда"] # 0xea0f + - "": [T: "ни равно, ни меньше"] # 0xea10 + - "": [T: "не тильда"] # 0xea11 + - "": [T: "не элемент и не равно"] # 0xea12 + - "": [T: "ни равно, ни больше"] # 0xea13 + - "": [T: "не почти равно"] # 0xea14 + - "": [T: "не следует похоже"] # 0xea15 + - "": [T: "меньше или наклонно равно с косой чертой"] # 0xea16 + - "": [T: "больше или наклонно равно с косой чертой"] # 0xea17 + - "": [T: "надмножество косая черта"] # 0xea1a + - "": [T: "не содержит"] # 0xea1b + - "": [T: "не меньше или не равно"] # 0xea1d + - "": [T: "не больше или не равно"] # 0xea1e + - "": [T: "не почти равно минус"] # 0xea1f + - "": [T: "отрицательная принадлежность множеству с точкой сверху"] # 0xea22 + - "": [T: "не вертикальный угол"] # 0xea2c + - "": [T: "не параллельно наклонно"] # 0xea2d + - "": [T: "не оператор черта"] # 0xea2e + - "": [T: "не оператор двойная черта"] # 0xea2f + - "": [T: "не оператор тройная черта"] # 0xea30 + - "": [T: "меньше, но не приблизительно равно"] # 0xea32 + - "": [T: "больше, но не приблизительно равно"] # 0xea33 + - "": [T: "меньше или не равно"] # 0xea34 + - "": [T: "больше или не равно"] # 0xea35 + - "": [T: "не вложенное меньше"] # 0xea36 + - "": [T: "не вложенное больше"] # 0xea37 + - "": [T: "не много меньше"] # 0xea38 + - "": [T: "не много больше"] # 0xea39 + - "": [T: "предшествует, но не эквивалентно"] # 0xea3a + - "": [T: "следует, но не эквивалентно"] # 0xea3b + - "": [T: "предшествует, но не равно"] # 0xea3c + - "": [T: "следует, но не равно"] # 0xea3d + - "": [T: "не равно и не предшествует"] # 0xea3e + - "": [T: "не равно и не следует"] # 0xea3f + - "": [T: "предшествует, но не равно"] # 0xea40 + - "": [T: "следует, но не равно"] # 0xea41 + - "": [T: "не подмножество и не равно"] # 0xea42 + - "": [T: "не надмножество и не равно"] # 0xea43 + - "": [T: "подмножество или не равно"] # 0xea44 + - "": [T: "надмножество или не равно"] # 0xea45 + - "": [T: "не подмножество и не равно"] # 0xea46 + - "": [T: "не надмножество и не равно"] # 0xea47 + - "": [T: "не тройное меньше"] # 0xea48 + - "": [T: "не тройное больше"] # 0xea49 + - "": [T: "не предшествует равно"] # 0xea4c + - "": [T: "не следует равно"] # 0xea4d + - "": [T: "не нормальная подгруппа с чертой"] # 0xea50 + - "": [T: "не содержит как нормальную подгруппу с чертой"] # 0xea51 + - "": [T: "не разность"] # 0xea52 + - "": [T: "не геометрически эквивалентно"] # 0xea53 + - "": [T: "не вертикально похоже"] # 0xea54 + - "": [T: "не равно или не похоже"] # 0xea55 + - "": [T: "не вертикально приблизительно"] # 0xea56 + - "": [T: "не приблизительно тождественно"] # 0xea57 + - "": [T: "не бугристое равно"] # 0xea58 + - "": [T: "не бугристое одинарное равно"] # 0xea59 + - "": [T: "не равно с точкой"] # 0xea5a + - "": [T: "обратное не эквивалентно"] # 0xea5b + - "": [T: "не квадратное подмножество"] # 0xea60 + - "": [T: "не квадратное надмножество"] # 0xea61 + - "": [T: "не почти равно над равно"] # 0xea62 + - "": [T: "не строго эквивалентно"] # 0xea63 + - "": [T: "не конгруэнтно с точкой"] # 0xea64 + - "": [T: "обратное не равно"] # 0xea65 + - "": [T: "не вертикально левый треугольник равно"] # 0xea70 + - "": [T: "не вертикально правый треугольник равно"] # 0xea71 + - "": [T: "не частная"] # 0xea80 + - "": [T: "удлинитель стрелки"] # 0xeb00 + - "": [T: "стрелка вправо над стрелкой влево"] # 0xeb01 + - "": [T: "стрелка вправо над стрелкой влево"] # 0xeb02 + - "": [T: "гарпун вправо над гарпуном влево"] # 0xeb03 + - "": [T: "гарпун вправо над гарпуном влево"] # 0xeb04 + - "": [T: "двойная стрелка северо-восток-юго-запад"] # 0xeb05 + - "": [T: "двойная стрелка северо-запад-юго-восток"] # 0xeb06 + - "": [T: "горизонтальный удлинитель гарпуна"] # 0xeb07 + - "": [T: "дуговая стрелка против часовой влево"] # 0xeb08 + - "": [T: "дуговая стрелка против часовой вправо"] # 0xeb09 + - "": [T: "большая стрелка вправо акцент"] # 0xeb0b + - "": [T: "большая стрелка влево акцент"] # 0xeb0c + - "": [T: "наконечник стрелки влево"] # 0xeb0d + - "": [T: "наконечник стрелки вправо"] # 0xeb0e + - "": [T: "большая стрелка влево-вправо со штрихом"] # 0xeb0f + - "": [T: "горизонтальный удлинитель двойной стрелки"] # 0xeb10 + - "": [T: "большая двойная стрелка влево-вправо со штрихом"] # 0xeb11 + - "": [T: "стрелка вниз слева от стрелки вверх"] # 0xeb12 + - "": [T: "стрелка влево с уголком вниз"] # 0xeb13 + - "": [T: "стрелка вправо с уголком вверх"] # 0xeb14 + - "": [T: "стрелка влево с уголком вверх"] # 0xeb15 + - "": [T: "верхняя полуокружность против часовой с плюсом"] # 0xeb16 + - "": [T: "верхняя полуокружность по часовой с минусом"] # 0xeb17 + - "": [T: "стрелка вправо с хвостом со штрихом"] # 0xeb18 + - "": [T: "правый гарпун вниз"] # 0xeb19 + - "": [T: "левый гарпун вниз"] # 0xeb1a + - "": [T: "левый и правый гарпун вниз"] # 0xeb1b + - "": [T: "левый и правый гарпун вверх"] # 0xeb1c + - "": [T: "верхний и нижний гарпун влево"] # 0xeb1d + - "": [T: "верхний и нижний гарпун вправо"] # 0xeb1e + - "": [T: "стрелка вверх справа от стрелки вниз"] # 0xeb1f + - "": [T: "левый гарпун к черте остриём вверх"] # 0xeb20 + - "": [T: "правый гарпун к черте остриём вверх"] # 0xeb21 + - "": [T: "левый гарпун к черте остриём вниз"] # 0xeb22 + - "": [T: "правый гарпун к черте остриём вниз"] # 0xeb23 + - "": [T: "левый гарпун от черты остриём вверх"] # 0xeb24 + - "": [T: "правый гарпун от черты остриём вверх"] # 0xeb25 + - "": [T: "левый гарпун от черты остриём вниз"] # 0xeb26 + - "": [T: "правый гарпун от черты остриём вниз"] # 0xeb27 + - "": [T: "верхний гарпун к черте остриём влево"] # 0xeb28 + - "": [T: "нижний гарпун к черте остриём влево"] # 0xeb29 + - "": [T: "верхний гарпун к черте остриём вправо"] # 0xeb2a + - "": [T: "нижний гарпун к черте остриём вправо"] # 0xeb2b + - "": [T: "верхний гарпун от черты остриём влево"] # 0xeb2c + - "": [T: "нижний гарпун от черты остриём влево"] # 0xeb2d + - "": [T: "верхний гарпун от черты остриём вправо"] # 0xeb2e + - "": [T: "нижний гарпун от черты остриём вправо"] # 0xeb2f + - "": [T: "стрелка вверх к черте"] # 0xeb30 + - "": [T: "стрелка вниз к черте"] # 0xeb31 + - "": [T: "верхний гарпун слева от нижнего гарпуна"] # 0xeb32 + - "": [T: "верхний гарпун справа от нижнего гарпуна"] # 0xeb33 + - "": [T: "наконечник стрелки вверх"] # 0xeb34 + - "": [T: "наконечник стрелки вниз"] # 0xeb35 + - "": [T: "двойной гарпун с левым остриём вниз, правым вверх"] # 0xeb36 + - "": [T: "двойной гарпун с левым остриём вверх, правым вниз"] # 0xeb37 + - "": [T: "стрелка влево над чертой"] # 0xeb38 + - "": [T: "стрелка вправо над чертой"] # 0xeb39 + - "": [T: "стрелка влево под чертой"] # 0xeb3a + - "": [T: "стрелка вправо под чертой"] # 0xeb3b + - "": [T: "тройная стрелка влево-вправо"] # 0xeb3c + - "": [T: "двойная стрелка северо-восток-юго-восток"] # 0xeb3f + - "": [T: "левая полуокружность против часовой"] # 0xeb40 + - "": [T: "левая полуокружность по часовой"] # 0xeb41 + - "": [T: "левый открытый круг стрелка влево-вправо"] # 0xeb42 + - "": [T: "стрелка вправо над тильдой"] # 0xeb44 + - "": [T: "стрелка влево над тильдой"] # 0xeb45 + - "": [T: "левый гарпун над чертой"] # 0xeb48 + - "": [T: "правый гарпун над чертой"] # 0xeb49 + - "": [T: "левый гарпун под чертой"] # 0xeb4a + - "": [T: "правый гарпун под чертой"] # 0xeb4b + - "": [T: "приземистая чёрная стрелка влево"] # 0xeb4c + - "": [T: "правая полуокружность по часовой"] # 0xeb50 + - "": [T: "правая полуокружность против часовой"] # 0xeb51 + - "": [T: "левый открытый круг левый-правый гарпун"] # 0xeb52 + - "": [T: "стрелка вверх слева от вертикальной черты"] # 0xeb58 + - "": [T: "стрелка вниз слева от вертикальной черты"] # 0xeb59 + - "": [T: "стрелка вверх справа от вертикальной черты"] # 0xeb5a + - "": [T: "стрелка вниз справа от вертикальной черты"] # 0xeb5b + - "": [T: "стрелка вправо с удлинённым нижним крюком"] # 0xeb5c + - "": [T: "стрелка влево с удлинённым крюком"] # 0xeb5d + - "": [T: "стрелка влево с удлинённым нижним крюком"] # 0xeb5e + - "": [T: "стрелка вправо с удлинённым крюком"] # 0xeb5f + - "": [T: "не волнистая стрелка вправо"] # 0xeb60 + - "": [T: "не изогнутая стрелка вправо"] # 0xeb61 + - "": [T: "верхний гарпун слева от вертикальной черты"] # 0xeb68 + - "": [T: "нижний гарпун слева от вертикальной черты"] # 0xeb69 + - "": [T: "верхний гарпун справа от вертикальной черты"] # 0xeb6a + - "": [T: "нижний гарпун справа от вертикальной черты"] # 0xeb6b + - "": [T: "вертикальный удлинитель двойной стрелки"] # 0xeb6c + - "": [T: "вертикальный удлинитель гарпуна с остриём влево"] # 0xeb6d + - "": [T: "вертикальный удлинитель гарпуна с остриём вправо"] # 0xeb6e + - "": [T: "правый гарпун над левым гарпуном, правый"] # 0xeb6f + - "": [T: "правый гарпун над левым гарпуном, левый"] # 0xeb70 + - "": [T: "левый гарпун над правым гарпуном, правый"] # 0xeb71 + - "": [T: "левый гарпун над правым гарпуном, левый"] # 0xeb72 + - "": [T: "наконечник стрелки влево от черты"] # 0xeb73 + - "": [T: "удлинитель стрелки влево-вправо от черты"] # 0xeb74 + - "": [T: "хвост стрелки влево от черты"] # 0xeb75 + - "": [T: "хвост стрелки вправо от черты"] # 0xeb76 + - "": [T: "наконечник стрелки вправо от черты"] # 0xeb77 + - "": [T: "наконечник верхнего гарпуна от черты с остриём влево"] # 0xeb78 + - "": [T: "стрелка вправо над стрелкой влево, правая"] # 0xeb79 + - "": [T: "стрелка вправо над стрелкой влево, левая"] # 0xeb7a + - "": [T: "стрелка влево над стрелкой вправо, правая"] # 0xeb7b + - "": [T: "стрелка влево над стрелкой вправо, левая"] # 0xeb7c + - "": [T: "наконечник стрелки вверх от черты"] # 0xeb7d + - "": [T: "хвост стрелки вверх от черты"] # 0xeb7e + - "": [T: "хвост стрелки вниз от черты"] # 0xeb7f + - "": [T: "наконечник стрелки вниз от черты"] # 0xeb80 + - "": [T: "наконечник нижнего гарпуна от черты с остриём вправо"] # 0xeb81 + - "": [T: "верхний гарпун слева от нижнего гарпуна, низ"] # 0xeb82 + - "": [T: "верхний гарпун слева от нижнего гарпуна, удлинитель"] # 0xeb83 + - "": [T: "нижний гарпун слева от верхнего гарпуна, верх"] # 0xeb84 + - "": [T: "верхний гарпун слева от нижнего гарпуна, верх"] # 0xeb85 + - "": [T: "нижний гарпун слева от верхнего гарпуна, удлинитель"] # 0xeb86 + - "": [T: "нижний гарпун слева от верхнего гарпуна, низ"] # 0xeb87 + - "": [T: "стрелка вверх слева от стрелки вниз, низ"] # 0xeb88 + - "": [T: "стрелка вниз слева от стрелки вверх, верх"] # 0xeb89 + - "": [T: "стрелка вверх слева от стрелки вниз, верх"] # 0xeb8a + - "": [T: "стрелка вниз слева от стрелки вверх, низ"] # 0xeb8b + - "": [T: "удлинитель стрелок влево-вправо"] # 0xeb8c + - "": [T: "удлинитель стрелки на северо-восток"] # 0xeb8d + - "": [T: "удлинитель стрелки на северо-запад"] # 0xeb8e + - "": [T: "нижняя фигурная скобка, левая часть"] # 0xec00 + - "": [T: "нижняя фигурная скобка, средняя часть"] # 0xec01 + - "": [T: "нижняя фигурная скобка, правая часть"] # 0xec02 + - "": [T: "горизонтальный удлинитель фигурной скобки"] # 0xec03 + - "": [T: "верхняя фигурная скобка, левая часть"] # 0xec04 + - "": [T: "верхняя фигурная скобка, средняя часть"] # 0xec05 + - "": [T: "верхняя фигурная скобка, правая часть"] # 0xec06 + - "": [T: "левая вертикальная черта"] # 0xec07 + - "": [T: "правая вертикальная черта"] # 0xec08 + - "": [T: "левая двойная вертикальная черта"] # 0xec09 + - "": [T: "правая двойная вертикальная черта"] # 0xec0a + - "": [T: "горизонтальный удлинитель скобки"] # 0xec0b + - "": [T: "под квадратной скобкой"] # 0xec0c + - "⎵": [T: "под квадратной скобкой"] # 0x23b5 + - "": [T: "над квадратной скобкой"] # 0xec0d + - "⎴": [T: "над квадратной скобкой"] # 0x23b4 + - "": [T: "нижняя скобка, левая часть"] # 0xec0e + - "": [T: "нижняя скобка, правая часть"] # 0xec0f + - "": [T: "верхняя скобка, левая часть"] # 0xec10 + - "": [T: "верхняя скобка, правая часть"] # 0xec11 + - "": [T: "левая скобка 1"] # 0xec12 + - "": [T: "левая скобка 2"] # 0xec13 + - "": [T: "левая скобка 3"] # 0xec14 + - "": [T: "левая скобка 4"] # 0xec15 + - "": [T: "правая скобка 1"] # 0xec16 + - "": [T: "правая скобка 2"] # 0xec17 + - "": [T: "правая скобка 3"] # 0xec18 + - "": [T: "правая скобка 4"] # 0xec19 + - "": [T: "радикал 1"] # 0xec1a + - "": [T: "радикал 2"] # 0xec1b + - "": [T: "радикал 3"] # 0xec1c + - "": [T: "радикал 4"] # 0xec1d + - "": [T: "радикал 5"] # 0xec1e + - "": [T: "нижняя часть радикала"] # 0xec1f + - "": [T: "вертикальный удлинитель радикала"] # 0xec20 + - "": [T: "верхняя часть радикала"] # 0xec21 + - "": [T: "левая белая скобка, верхняя часть"] # 0xec22 + - "": [T: "левая белая скобка, удлинитель"] # 0xec23 + - "": [T: "левая белая скобка, нижняя часть"] # 0xec24 + - "": [T: "правая белая скобка, верхняя часть"] # 0xec25 + - "": [T: "правая белая скобка, удлинитель"] # 0xec26 + - "": [T: "правая белая скобка, нижняя часть"] # 0xec27 + - "": [T: "левая белая фигурная скобка"] # 0xec30 + - "": [T: "правая белая фигурная скобка"] # 0xec31 + - "": [T: "знак длинного деления"] # 0xec32 + - "": [T: "удлинитель знака длинного деления"] # 0xec33 + - "": [T: "короткое деление"] # 0xec34 + - "": [T: "двойная связь с юго-запада на северо-восток"] # 0xec40 + - "": [T: "двойная связь с северо-запада на юго-восток"] # 0xec41 + - "": [T: "одинарная горизонтальная связь"] # 0xec42 + - "": [T: "двойная горизонтальная связь"] # 0xec43 + - "": [T: "тройная горизонтальная связь"] # 0xec44 + - "": [T: "одинарная вертикальная связь"] # 0xec45 + - "": [T: "двойная вертикальная связь"] # 0xec46 + - "": [T: "тройная вертикальная связь"] # 0xec47 + - "": [T: "связь меньше"] # 0xec48 + - "": [T: "связь больше"] # 0xec49 + - "": [T: "одинарная горизонтальная связь en"] # 0xec4a + - "": [T: "двойная горизонтальная связь en"] # 0xec4b + - "": [T: "тройная горизонтальная связь en"] # 0xec4c + - "": [T: "верхний левый прямоугольник"] # 0xec80 + - "": [T: "нижний левый прямоугольник"] # 0xec81 + - "": [T: "верхний правый прямоугольник"] # 0xec90 + - "": [T: "нижний правый прямоугольник"] # 0xec91 + - "": [T: "угол синтетического деления"] # 0xec92 + - "": [T: "горизонтальный удлинитель синтетического деления"] # 0xec93 + - "": [T: "вертикальный удлинитель синтетического деления"] # 0xec94 + - "": [T: "удлинитель левого потолка/пола"] # 0xec95 + - "": [T: "удлинитель правого потолка/пола"] # 0xec96 + - "": [T: "удлинитель верхней скобки"] # 0xec97 + - "": [T: "удлинитель вертикальной черты"] # 0xec98 + - "": [T: "удлинитель левой двойной вертикальной черты"] # 0xec99 + - "": [T: "удлинитель горизонтальной черты"] # 0xec9a + - "": [T: "удлинитель нижней скобки"] # 0xec9c + - "": [T: "нижняя скобка, правая часть"] # 0xec9d + - "": [T: "удлинитель нижней скобки"] # 0xec9e + - "": [T: "нижняя скобка, левая часть"] # 0xec9f + - "": [T: "удлинитель верхней фигурной скобки"] # 0xeca0 + - "": [T: "верхняя скобка, левая часть"] # 0xeca1 + - "": [T: "удлинитель верхней скобки"] # 0xeca2 + - "": [T: "верхняя скобка, правая часть"] # 0xeca3 + - "": [T: "удлинитель нижней фигурной скобки"] # 0xeca4 + - "": [T: "h-бар"] # 0xed00 (планковская постоянная с чертой, стандартно "h-бар") + - "": [T: "зеркальная g"] # 0xed01 + - "": [T: "j без точки"] # 0xed02 + - "": [T: "дигамма"] # 0xed03 + - "ϝ": [T: "дигамма"] # 0x3dd + - "": [T: "d"] # 0xed10 + - "ⅆ": [T: "d"] # 0x2146 + - "": [T: "e"] # 0xed11 + - "ⅇ": [T: "e"] # 0x2147 + - "": [T: "i"] # 0xed12 + - "ⅈ": [T: "i"] # 0x2148 + - "": [T: "j"] # 0xed13 - "ⅅ": - - spell: "translate('.', 'ⅅ', 'DD')" # 0xed16, 0x2145 + - SPELL: "translate('.', 'ⅅ', 'DD')" # 0xed16, 0x2145 # Символы из частной области MathType - - "": [t: "контурный интеграл против часовой с петлёй"] # 0xee00 - - "": [t: "контурный интеграл по часовой с петлёй"] # 0xee01 - - "": [t: ""] # 0xee04 - - "": [t: ""] # 0xee05 - - "": [t: ""] # 0xee06 - - "": [t: ""] # 0xee07 - - "": [t: ""] # 0xee08 - - "": [t: ""] # 0xee09 - - "": [t: ""] # 0xee0a - - "": [t: ""] # 0xee0b - - "": [t: ""] # 0xee0c - - "": [t: "статус соединения"] # 0xee0d - - "": [t: "статус соединения, левая часть"] # 0xee0e - - "": [t: "статус соединения, правая часть"] # 0xee0f - - "": [t: "статус соединения, удлинитель"] # 0xee10 - - "": [t: "петля интеграла"] # 0xee11 - - "": [t: "двойная петля интеграла"] # 0xee12 - - "": [t: "тройная петля интеграла"] # 0xee13 - - "": [t: "расширяющаяся двойная петля интеграла"] # 0xee15 - - "": [t: "расширяющаяся тройная петля интеграла"] # 0xee16 - - "": [t: "асимптотически равно, акцент"] # 0xee17 - - "": [t: "знак равенства, акцент"] # 0xee18 - - "": [t: "четверной штрих"] # 0xee19 - - "": [t: "черта с открытым кружком слева"] # 0xee1a - - "": [t: "черта с закрытым кружком слева"] # 0xee1b - - "": [t: "черта с открытым кружком справа"] # 0xee1c - - "": [t: "черта с точкой сверху"] # 0xee1d - - "": [t: "черта с точкой снизу"] # 0xee1e - - "": [t: "черта с двойной точкой сверху"] # 0xee1f - - "": [t: "черта с двойной точкой снизу"] # 0xee20 - - "": [t: "черта с каретом"] # 0xee21 - - "": [t: "жирная нижняя черта"] # 0xee22 - - "": [t: "черта с закрытым кружком справа"] # 0xee23 - - "": [t: "большая точка сверху"] # 0xee24 - - "": [t: "знак выравнивания"] # 0xef00 - - "": [t: ""] # 0xef01 - - "​": [t: ""] # 0x200b - - "": [t: ""] # 0xef02 - - " ": [t: ""] # 0x2009 - - "": [t: ""] # 0xef03 - - " ": [t: ""] # 0x205f - - "": [t: ""] # 0xef04 - - "": [t: ""] # 0xef05 - - "": [t: ""] # 0xef06 - - "": [t: ""] # 0xef07 - - "": [t: ""] # 0xef08 - - "": [t: ""] # 0xef09 - - "": [t: ""] # 0xef0a - - " ": [t: ""] # 0x200a - - "": [t: ""] # 0xef22 - - "": [t: ""] # 0xef23 - - "": [t: ""] # 0xef24 - - "": [t: ""] # 0xef29 - - "": [t: "пропущенный член"] # 0xef41 - - "": [t: "контурный интеграл по часовой, стрелка слева"] # 0xef80 - - "": [t: "интеграл с квадратом"] # 0xef81 - - "": [t: "интеграл с косой чертой"] # 0xef82 - - "": [t: "обратный интеграл"] # 0xef83 - - "": [t: "двойной ноль над двойным нулём"] # 0xef90 - - "": [t: "ноль с косой чертой"] # 0xef91 + - "": [T: "контурный интеграл против часовой с петлёй"] # 0xee00 + - "": [T: "контурный интеграл по часовой с петлёй"] # 0xee01 + - "": [T: ""] # 0xee04 + - "": [T: ""] # 0xee05 + - "": [T: ""] # 0xee06 + - "": [T: ""] # 0xee07 + - "": [T: ""] # 0xee08 + - "": [T: ""] # 0xee09 + - "": [T: ""] # 0xee0a + - "": [T: ""] # 0xee0b + - "": [T: ""] # 0xee0c + - "": [T: "статус соединения"] # 0xee0d + - "": [T: "статус соединения, левая часть"] # 0xee0e + - "": [T: "статус соединения, правая часть"] # 0xee0f + - "": [T: "статус соединения, удлинитель"] # 0xee10 + - "": [T: "петля интеграла"] # 0xee11 + - "": [T: "двойная петля интеграла"] # 0xee12 + - "": [T: "тройная петля интеграла"] # 0xee13 + - "": [T: "расширяющаяся двойная петля интеграла"] # 0xee15 + - "": [T: "расширяющаяся тройная петля интеграла"] # 0xee16 + - "": [T: "асимптотически равно, акцент"] # 0xee17 + - "": [T: "знак равенства, акцент"] # 0xee18 + - "": [T: "четверной штрих"] # 0xee19 + - "": [T: "черта с открытым кружком слева"] # 0xee1a + - "": [T: "черта с закрытым кружком слева"] # 0xee1b + - "": [T: "черта с открытым кружком справа"] # 0xee1c + - "": [T: "черта с точкой сверху"] # 0xee1d + - "": [T: "черта с точкой снизу"] # 0xee1e + - "": [T: "черта с двойной точкой сверху"] # 0xee1f + - "": [T: "черта с двойной точкой снизу"] # 0xee20 + - "": [T: "черта с каретом"] # 0xee21 + - "": [T: "жирная нижняя черта"] # 0xee22 + - "": [T: "черта с закрытым кружком справа"] # 0xee23 + - "": [T: "большая точка сверху"] # 0xee24 + - "": [T: "знак выравнивания"] # 0xef00 + - "": [T: ""] # 0xef01 + - "​": [T: ""] # 0x200b + - "": [T: ""] # 0xef02 + - " ": [T: ""] # 0x2009 + - "": [T: ""] # 0xef03 + - " ": [T: ""] # 0x205f + - "": [T: ""] # 0xef04 + - "": [T: ""] # 0xef05 + - "": [T: ""] # 0xef06 + - "": [T: ""] # 0xef07 + - "": [T: ""] # 0xef08 + - "": [T: ""] # 0xef09 + - "": [T: ""] # 0xef0a + - " ": [T: ""] # 0x200a + - "": [T: ""] # 0xef22 + - "": [T: ""] # 0xef23 + - "": [T: ""] # 0xef24 + - "": [T: ""] # 0xef29 + - "": [T: "пропущенный член"] # 0xef41 + - "": [T: "контурный интеграл по часовой, стрелка слева"] # 0xef80 + - "": [T: "интеграл с квадратом"] # 0xef81 + - "": [T: "интеграл с косой чертой"] # 0xef82 + - "": [T: "обратный интеграл"] # 0xef83 + - "": [T: "двойной ноль над двойным нулём"] # 0xef90 + - "": [T: "ноль с косой чертой"] # 0xef91 # fraktur chars in math alphabetic block and also MathType private use area # Some of these are reserved because they were used in Plane 0 -- that shouldn't be an issue other than causing the other chars to not display - "𝔄-𝔜": # 0x1d504 - 0x1d51d ('z' version is reserved) - - t: "фрактурная" - - spell: "translate('.', '𝔄𝔅𝔆𝔇𝔈𝔉𝔊𝔋𝔌𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔕𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'фрактурной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'фрактурную', 'фрактурная'))" + - SPELL: "translate('.', '𝔄𝔅𝔆𝔇𝔈𝔉𝔊𝔋𝔌𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔𝔕𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY')" - "-": # 0xf000 - 0xf018 - - t: "фрактурная" - - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'фрактурной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'фрактурную', 'фрактурная'))" + - SPELL: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY')" - "𝔞-𝔷": # 0x1d51e - 0x1d537 - - t: "фрактурная" - - spell: "translate('.', '𝔞𝔟𝔠𝔡𝔢𝔣𝔤𝔥𝔦𝔧𝔨𝔩𝔪𝔫𝔬𝔭𝔮𝔯𝔰𝔱𝔲𝔳𝔴𝔵𝔶𝔷', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'фрактурной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'фрактурную', 'фрактурная'))" + - SPELL: "translate('.', '𝔞𝔟𝔠𝔡𝔢𝔣𝔤𝔥𝔦𝔧𝔨𝔩𝔪𝔫𝔬𝔭𝔮𝔯𝔰𝔱𝔲𝔳𝔴𝔵𝔶𝔷', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf01a - 0xf033 - - t: "фрактурная" - - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'фрактурной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'фрактурную', 'фрактурная'))" + - SPELL: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝕬-𝖅": # 0x1D56C - 0x1D585 - - t: "фрактурная" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'фрактурной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'фрактурную', 'фрактурная'))" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf040 - 0xf059 - - t: "фрактурная" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'фрактурной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'фрактурную', 'фрактурная'))" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝖆-𝖟": # 0x1d586 - 0x1d59f - - t: "фрактурная" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'фрактурной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'фрактурную', 'фрактурная'))" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝖆𝖇𝖈𝖉𝖊𝖋𝖌𝖍𝖎𝖏𝖐𝖑𝖒𝖓𝖔𝖕𝖖𝖗𝖘𝖙𝖚𝖛𝖜𝖝𝖞𝖟', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝖆𝖇𝖈𝖉𝖊𝖋𝖌𝖍𝖎𝖏𝖐𝖑𝖒𝖓𝖔𝖕𝖖𝖗𝖘𝖙𝖚𝖛𝖜𝖝𝖞𝖟', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf05a - 0xf073 - - t: "фрактурная" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'фрактурной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'фрактурную', 'фрактурная'))" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" # double struck (blackboard bold) chars in math alphabetic block and also MathType private use area # Some of these are reserved because they were used in Plane 0 -- that shouldn't be an issue other than causing the other chars to not display - "𝔸-𝕐": # 0x1d504 - 0x1d51d ('z' version is reserved) - - t: "двойная" - - spell: "translate('.', '𝔸𝔹𝔺𝔻𝔼𝔽𝔾𝔿𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄𝕅𝕆𝕇𝕈𝕉𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'двойной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'двойную', 'двойная'))" + - SPELL: "translate('.', '𝔸𝔹𝔺𝔻𝔼𝔽𝔾𝔿𝕀𝕁𝕂𝕃𝕄𝕅𝕆𝕇𝕈𝕉𝕊𝕋𝕌𝕍𝕎𝕏𝕐', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY')" - "-": # 0xf080 - 0xf098 - - t: "двойная" - - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'двойной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'двойную', 'двойная'))" + - SPELL: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY')" - "𝕒-𝕫": # 0x1d552 - 0x1d56b - - t: "двойная" - - spell: "translate('.', '𝕒𝕓𝕔𝕕𝕖𝕗𝕘𝕙𝕚𝕛𝕜𝕝𝕞𝕟𝕠𝕡𝕢𝕣𝕤𝕥𝕦𝕧𝕨𝕩𝕪𝕫', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'двойной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'двойную', 'двойная'))" + - SPELL: "translate('.', '𝕒𝕓𝕔𝕕𝕖𝕗𝕘𝕙𝕚𝕛𝕜𝕝𝕞𝕟𝕠𝕡𝕢𝕣𝕤𝕥𝕦𝕧𝕨𝕩𝕪𝕫', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf09a - 0xf0b3 - - t: "двойная" - - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - "𝟘": [t: "двойной ноль"] - - "𝟡": [t: "двойная девять"] - - "𝟙𝟚𝟛𝟜𝟝𝟞𝟟𝟠": # 0x1d7d9 - 0x1d7e0 - - t: "двойная" - - spell: "translate('.', '𝟙𝟚𝟛𝟜𝟝𝟞𝟟𝟠', '12345678')" - - "": [t: "двойной ноль"] - - "": [t: "двойная девять"] - - "": # 0xf0c1 - 0xf0c8 - - t: "двойная" - - spell: "translate('.', '', '12345678')" - - - "": [t: "набла с двойным контуром"] # 0xf0ca - - "": [t: "эйлерова константа с двойным контуром"] # 0xf0cb + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'двойной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'двойную', 'двойная'))" + - SPELL: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - "𝟘-𝟡": + - test: + - if: "'.' = '𝟘'" + then: [T: "двойной ноль"] + - else_if: "'.' = '𝟡'" + then: [T: "двойная девять"] + else: + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'двойной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'двойную', 'двойная'))" + - SPELL: "translate('.', '𝟙𝟚𝟛𝟜𝟝𝟞𝟟𝟠', '12345678')" + - "-": + - test: + - if: "'.' = ''" + then: [T: "двойной ноль"] + - else_if: "'.' = ''" + then: [T: "двойная девять"] + else: + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'двойной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'двойную', 'двойная'))" + - SPELL: "translate('.', '', '12345678')" + + - "": [T: "набла с двойным контуром"] # 0xf0ca + - "": [T: "эйлерова константа с двойным контуром"] # 0xf0cb # script chars in math alphabetic block and also MathType private use area - "𝒜-𝒵": # 0x1d49c - 0x1d4b5 - - t: "рукописная" - - spell: "translate('.', '𝒜𝒝𝒞𝒟𝒠𝒡𝒢𝒣𝒤𝒥𝒦𝒧𝒨𝒩𝒪𝒫𝒬𝒭𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'рукописной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'рукописную', 'рукописная'))" + - SPELL: "translate('.', '𝒜𝒝𝒞𝒟𝒠𝒡𝒢𝒣𝒤𝒥𝒦𝒧𝒨𝒩𝒪𝒫𝒬𝒭𝒮𝒯𝒰𝒱𝒲𝒳𝒴𝒵', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf100 - 0xf119 - - t: "рукописная" - - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'рукописной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'рукописную', 'рукописная'))" + - SPELL: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝒶-𝓏": # 0x1d4b6 - 0x1d4cf - - t: "рукописная" - - spell: "translate('.', '𝒶𝒷𝒸𝒹𝒺𝒻𝒼𝒽𝒾𝒿𝓀𝓁𝓂𝓃𝓄𝓅𝓆𝓇𝓈𝓉𝓊𝓋𝓌𝓍𝓎𝓏', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'рукописной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'рукописную', 'рукописная'))" + - SPELL: "translate('.', '𝒶𝒷𝒸𝒹𝒺𝒻𝒼𝒽𝒾𝒿𝓀𝓁𝓂𝓃𝓄𝓅𝓆𝓇𝓈𝓉𝓊𝓋𝓌𝓍𝓎𝓏', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf11a - 0xf133 - - t: "рукописная" - - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'рукописной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'рукописную', 'рукописная'))" + - SPELL: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" # bold script chars in math alphabetic block and also MathType private use area - "𝓐-𝓩": # 0x1d4d0 - 0x1d4e9 - - t: "рукописная" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'рукописной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'рукописную', 'рукописная'))" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝓐𝓑𝓒𝓓𝓔𝓕𝓖𝓗𝓘𝓙𝓚𝓛𝓜𝓝𝓞𝓟𝓠𝓡𝓢𝓣𝓤𝓥𝓦𝓧𝓨𝓩', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf140 - 0xf159 - - t: "рукописная" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'рукописной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'рукописную', 'рукописная'))" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝓪-𝔃": # 0x1d4ea - 0x1d503 - - t: "рукописная" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'рукописной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'рукописную', 'рукописная'))" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝓪𝓫𝓬𝓭𝓮𝓯𝓰𝓱𝓲𝓳𝓴𝓵𝓶𝓷𝓸𝓹𝓺𝓻𝓼𝓽𝓾𝓿𝔀𝔁𝔂𝔃', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝓪𝓫𝓬𝓭𝓮𝓯𝓰𝓱𝓲𝓳𝓴𝓵𝓶𝓷𝓸𝓹𝓺𝓻𝓼𝓽𝓾𝓿𝔀𝔁𝔂𝔃', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf15a - 0xf173 - - t: "рукописная" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'рукописной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'рукописную', 'рукописная'))" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf180 - 0xf199 - - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - SPELL: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "": # 0xf19a - test: @@ -3267,11 +3254,11 @@ if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" then_test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "заглавная"] + then: [T: "заглавная"] else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - pitch: value: "$CapitalLetters_Pitch" - replace: [t: "лигатура ae"] + replace: [T: "лигатура ae"] - "": # 0xf19b - test: if: "$CapitalLetters_Beep" @@ -3285,11 +3272,11 @@ if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" then_test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "заглавная"] + then: [T: "заглавная"] else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - pitch: value: "$CapitalLetters_Pitch" - replace: [t: "эсцет"] + replace: [T: "эсцет"] - "": # 0xf19c - test: if: "$CapitalLetters_Beep" @@ -3303,476 +3290,503 @@ if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" then_test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "заглавная"] + then: [T: "заглавная"] else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - pitch: value: "$CapitalLetters_Pitch" - replace: [t: "o со штрихом"] + replace: [T: "o со штрихом"] # MathType only has a few of the cap Greek letters in PUA - "": # 0xf201 - 0xf209 - - t: "двойная" - - spell: "translate('.', '', 'ΔΨΛΠΣΘΓΩΥ')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'двойной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'двойную', 'двойная'))" + - SPELL: "translate('.', '', 'ΔΨΛΠΣΘΓΩΥ')" - "-": # 0xf220 - 0xf236 - - t: "двойная" - - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'двойной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'двойную', 'двойная'))" + - SPELL: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" - - "": [t: "конечная сигма с двойным контуром"] # 0xf237 - - "": [t: "ро с двойным контуром"] # 0xf250 - - "": [t: "фи с двойным контуром"] # 0xf251 + - "": [T: "конечная сигма с двойным контуром"] # 0xf237 + - "": [T: "ро с двойным контуром"] # 0xf250 + - "": [T: "фи с двойным контуром"] # 0xf251 - "𝐀-𝐙": # 0x1d400 - 0x1d419 - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝐀𝐁𝐂𝐃𝐄𝐅𝐆𝐇𝐈𝐉𝐊𝐋𝐌𝐍𝐎𝐏𝐐𝐑𝐒𝐓𝐔𝐕𝐖𝐗𝐘𝐙', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf260 - 0xf279 - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝐚-𝐳": # 0x1d41a - 0x1d433 - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝐚𝐛𝐜𝐝𝐞𝐟𝐠𝐡𝐢𝐣𝐤𝐥𝐦𝐧𝐨𝐩𝐪𝐫𝐬𝐭𝐮𝐯𝐰𝐱𝐲𝐳', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝐚𝐛𝐜𝐝𝐞𝐟𝐠𝐡𝐢𝐣𝐤𝐥𝐦𝐧𝐨𝐩𝐪𝐫𝐬𝐭𝐮𝐯𝐰𝐱𝐲𝐳', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf27a - 0xf293 - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝐴-𝑍": # 0x1d434 - 0x1d44d - - spell: "translate('.', '𝐴𝐵𝐶𝐷𝐸𝐹𝐺𝐻𝐼𝐽𝐾𝐿𝑀𝑁𝑂𝑃𝑄𝑅𝑆𝑇𝑈𝑉𝑊𝑋𝑌𝑍', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - SPELL: "translate('.', '𝐴𝐵𝐶𝐷𝐸𝐹𝐺𝐻𝐼𝐽𝐾𝐿𝑀𝑁𝑂𝑃𝑄𝑅𝑆𝑇𝑈𝑉𝑊𝑋𝑌𝑍', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf294 - 0xf2ad - - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - SPELL: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝑎-𝑧": # 0x1d44e - 0x1d467 - - spell: "translate('.', '𝑎𝑏𝑐𝑑𝑒𝑓𝑔𝑕𝑖𝑗𝑘𝑙𝑚𝑛𝑜𝑝𝑞𝑟𝑠𝑡𝑢𝑣𝑤𝑥𝑦𝑧', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - SPELL: "translate('.', '𝑎𝑏𝑐𝑑𝑒𝑓𝑔𝑕𝑖𝑗𝑘𝑙𝑚𝑛𝑜𝑝𝑞𝑟𝑠𝑡𝑢𝑣𝑤𝑥𝑦𝑧', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf2ae - 0xf2c7 - - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - SPELL: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝑨-𝒁": # 0x1d468 - 0x1d481 # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝑨𝑩𝑪𝑫𝑬𝑭𝑮𝑯𝑰𝑱𝑲𝑳𝑴𝑵𝑶𝑷𝑸𝑹𝑺𝑻𝑼𝑽𝑾𝑿𝒀𝒁', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf2c8 - 0xf2e1 # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝒂-𝒛": # 0x1d482 - 0x1d49b # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝒂𝒃𝒄𝒅𝒆𝒇𝒈𝒉𝒊𝒋𝒌𝒍𝒎𝒏𝒐𝒑𝒒𝒓𝒔𝒕𝒖𝒗𝒘𝒙𝒚𝒛', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝒂𝒃𝒄𝒅𝒆𝒇𝒈𝒉𝒊𝒋𝒌𝒍𝒎𝒏𝒐𝒑𝒒𝒓𝒔𝒕𝒖𝒗𝒘𝒙𝒚𝒛', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf2e2 - 0xf2fb # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝖠-𝖹": # 0x1d5a0 - 0x1d5b9 - - spell: "translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - SPELL: "translate('.', '𝖠𝖡𝖢𝖣𝖤𝖥𝖦𝖧𝖨𝖩𝖪𝖫𝖬𝖭𝖮𝖯𝖰𝖱𝖲𝖳𝖴𝖵𝖶𝖷𝖸𝖹', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf300 - 0xf319 - - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - SPELL: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝖺-𝗓": # 0x1d5ba - 0x1d5d3 - - spell: "translate('.', '𝖺𝖻𝖼𝖽𝖾𝖿𝗀𝗁𝗂𝗃𝗄𝗅𝗆𝗇𝗈𝗉𝗊𝗋𝗌𝗍𝗎𝗏𝗐𝗑𝗒𝗓', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - SPELL: "translate('.', '𝖺𝖻𝖼𝖽𝖾𝖿𝗀𝗁𝗂𝗃𝗄𝗅𝗆𝗇𝗈𝗉𝗊𝗋𝗌𝗍𝗎𝗏𝗐𝗑𝗒𝗓', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf31a - 0xf333 - - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - SPELL: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝗔-𝗭": # 0x1d5d4 - 0x1d5ed - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝗔𝗕𝗖𝗗𝗘𝗙𝗚𝗛𝗜𝗝𝗞𝗟𝗠𝗡𝗢𝗣𝗤𝗥𝗦𝗧𝗨𝗩𝗪𝗫𝗬𝗭', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf334 - 0xf34d - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝗮-𝘇": # 0x1d5ee - 0x1d607 - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝗮𝗯𝗰𝗱𝗲𝗳𝗴𝗵𝗶𝗷𝗸𝗹𝗺𝗻𝗼𝗽𝗾𝗿𝘀𝘁𝘂𝘃𝘄𝘅𝘆𝘇', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝗮𝗯𝗰𝗱𝗲𝗳𝗴𝗵𝗶𝗷𝗸𝗹𝗺𝗻𝗼𝗽𝗾𝗿𝘀𝘁𝘂𝘃𝘄𝘅𝘆𝘇', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf34e - 0xf367 - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝘈-𝘡": # 0x1d608 - 0x1d621 # - t: "italic" - - spell: "translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - SPELL: "translate('.', '𝘈𝘉𝘊𝘋𝘌𝘍𝘎𝘏𝘐𝘑𝘒𝘓𝘔𝘕𝘖𝘗𝘘𝘙𝘚𝘛𝘜𝘝𝘞𝘟𝘠𝘡', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf368 - 0xf381 # - t: "italic" - - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - SPELL: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝘢-𝘻": # 0x1d622 - 0x1d63b # - t: "italic" - - spell: "translate('.', '𝘢𝘣𝘤𝘥𝘦𝘧𝘨𝘩𝘪𝘫𝘬𝘭𝘮𝘯𝘰𝘱𝘲𝘳𝘴𝘵𝘶𝘷𝘸𝘹𝘺𝘻', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - SPELL: "translate('.', '𝘢𝘣𝘤𝘥𝘦𝘧𝘨𝘩𝘪𝘫𝘬𝘭𝘮𝘯𝘰𝘱𝘲𝘳𝘴𝘵𝘶𝘷𝘸𝘹𝘺𝘻', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf382 - 0xf39b # - t: "italic" - - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - SPELL: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝘼-𝙕": # 0x1d63c - 0x1d655 # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝘼𝘽𝘾𝘿𝙀𝙁𝙂𝙃𝙄𝙅𝙆𝙇𝙈𝙉𝙊𝙋𝙌𝙍𝙎𝙏𝙐𝙑𝙒𝙓𝙔𝙕', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf39c - 0xf3b5 # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝙖-𝙯": # 0x1d656 - 0x1d66f # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝙖𝙗𝙘𝙙𝙚𝙛𝙜𝙝𝙞𝙟𝙠𝙡𝙢𝙣𝙤𝙥𝙦𝙧𝙨𝙩𝙪𝙫𝙬𝙭𝙮𝙯', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝙖𝙗𝙘𝙙𝙚𝙛𝙜𝙝𝙞𝙟𝙠𝙡𝙢𝙣𝙤𝙥𝙦𝙧𝙨𝙩𝙪𝙫𝙬𝙭𝙮𝙯', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf3b6 - 0xf3cf # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "𝙰-𝚉": # 0x1d670 - 0x1d689 - - spell: "translate('.', '𝙰𝙱𝙲𝙳𝙴𝙵𝙶𝙷𝙸𝙹𝙺𝙻𝙼𝙽𝙾𝙿𝚀𝚁𝚂𝚃𝚄𝚅𝚆𝚇𝚈𝚉', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - SPELL: "translate('.', '𝙰𝙱𝙲𝙳𝙴𝙵𝙶𝙷𝙸𝙹𝙺𝙻𝙼𝙽𝙾𝙿𝚀𝚁𝚂𝚃𝚄𝚅𝚆𝚇𝚈𝚉', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "-": # 0xf3d0 - 0xf3e9 - - spell: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" + - SPELL: "translate('.', '', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ')" - "𝚊-𝚣": # 0x1d68a - 0x1d6a3 - - spell: "translate('.', '𝚊𝚋𝚌𝚍𝚎𝚏𝚐𝚑𝚒𝚓𝚔𝚕𝚖𝚗𝚘𝚙𝚚𝚛𝚜𝚝𝚞𝚟𝚠𝚡𝚢𝚣', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - SPELL: "translate('.', '𝚊𝚋𝚌𝚍𝚎𝚏𝚐𝚑𝚒𝚓𝚔𝚕𝚖𝚗𝚘𝚙𝚚𝚛𝚜𝚝𝚞𝚟𝚠𝚡𝚢𝚣', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - "-": # 0xf3ea - 0xf403 - - spell: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" + - SPELL: "translate('.', '', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" - - "": [t: "i без точки"] # 0xf404 - - "𝚤": [t: "i без точки"] # 0x1d6a4 - - "𝚥": [t: "j без точки"] # 0x1d6a5 + - "": [T: "i без точки"] # 0xf404 + - "𝚤": [T: "i без точки"] # 0x1d6a4 + - "𝚥": [T: "j без точки"] # 0x1d6a5 - "𝚨-𝛀": # 0x1d6a8 - 0x1d6c0 - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿𝛀', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝚨𝚩𝚪𝚫𝚬𝚭𝚮𝚯𝚰𝚱𝚲𝚳𝚴𝚵𝚶𝚷𝚸𝚹𝚺𝚻𝚼𝚽𝚾𝚿𝛀', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΘΣΤΥΦΧΨΩ')" - "-": # 0xf408 - 0xf420 - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΘΣΤΥΦΧΨΩ')" - "𝛂-𝛚": # 0x1d6c2 - 0x1d6da - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝛂𝛃𝛄𝛅𝛆𝛇𝛈𝛉𝛊𝛋𝛌𝛍𝛎𝛏𝛐𝛑𝛒𝛓𝛔𝛕𝛖𝛗𝛘𝛙𝛚', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝛂𝛃𝛄𝛅𝛆𝛇𝛈𝛉𝛊𝛋𝛌𝛍𝛎𝛏𝛐𝛑𝛒𝛓𝛔𝛕𝛖𝛗𝛘𝛙𝛚', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "-": # 0xf422 - 0xf43a - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - - "": [t: "жирная набла"] # 0xf421 - - "𝛁": [t: "жирная набла"] # 0x1d6c1 + - "": [T: "жирная набла"] # 0xf421 + - "𝛁": [T: "жирная набла"] # 0x1d6c1 - - "𝛡𝝕𝞏𝟉": [t: "жирное пи"] - - "𝛛𝛜𝛝𝛞𝛟𝛠": # 0x1D6DB - 0x1D6E0 + - "𝛛𝛜𝛝𝛞𝛟𝛠𝛡": - test: - if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝛛𝛜𝛝𝛞𝛟𝛠', '∂εθκφρ')" + if: "'.' = '𝛡'" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирного пи', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирное пи', 'жирное пи'))"] + else: + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝛛𝛜𝛝𝛞𝛟𝛠𝛡', '∂εθκφρπ')" - - "": # 0xF43C - 0xF440 + - "": - test: - if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρ')" + if: "'.' = ''" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирного пи', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирное пи', 'жирное пи'))"] + else: + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" - "𝛢-𝛺": # 0x1d6e2 - 0x1d6fa # - t: "italic" - - spell: "translate('.', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹𝛺', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + - SPELL: "translate('.', '𝛢𝛣𝛤𝛥𝛦𝛧𝛨𝛩𝛪𝛫𝛬𝛭𝛮𝛯𝛰𝛱𝛲𝛳𝛴𝛵𝛶𝛷𝛸𝛹𝛺', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΘΣΤΥΦΧΨΩ')" - "-": # 0xf442 - 0xf45a # - t: "italic" - - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + - SPELL: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΘΣΤΥΦΧΨΩ')" - "𝛼-𝜔": # 0x1d6fc - 0x1d714 # - t: "italic" - - spell: "translate('.', '𝛼𝛽𝛾𝛿𝜀𝜁𝜂𝜃𝜄𝜅𝜆𝜇𝜈𝜉𝜊𝜋𝜌𝜍𝜎𝜏𝜐𝜑𝜒𝜓𝜔', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + - SPELL: "translate('.', '𝛼𝛽𝛾𝛿𝜀𝜁𝜂𝜃𝜄𝜅𝜆𝜇𝜈𝜉𝜊𝜋𝜌𝜍𝜎𝜏𝜐𝜑𝜒𝜓𝜔', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "-": # 0xf45c - 0xf474 # - t: "italic" - - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + - SPELL: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - - "": [t: "курсивная набла"] # 0xf45b - - "𝛻": [t: "курсивная набла"] # 0x1d6fb + - "": [T: "курсивная набла"] # 0xf45b + - "𝛻": [T: "курсивная набла"] # 0x1d6fb - "𝜕𝜖𝜗𝜘𝜙𝜚𝜛": # 0x1d715 - 0x1d71b # - t: "italic" - - spell: "translate('.', '𝜕𝜖𝜗𝜘𝜙𝜚𝜛', '∂εθκφρπ')" + - SPELL: "translate('.', '𝜕𝜖𝜗𝜘𝜙𝜚𝜛', '∂εθκφρπ')" - "": # 0xf475 - 0xf47b # - t: "italic" - - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" + - SPELL: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" - "𝜜-𝜴": # 0x1d71c - 0x1d734 # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳𝜴', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝜜𝜝𝜞𝜟𝜠𝜡𝜢𝜣𝜤𝜥𝜦𝜧𝜨𝜩𝜪𝜫𝜬𝜭𝜮𝜯𝜰𝜱𝜲𝜳𝜴', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΘΣΤΥΦΧΨΩ')" - "-": # 0xf47c - 0xf494 # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΘΣΤΥΦΧΨΩ')" - "𝜶-𝝎": # 0x1d736 - 0x1d74e # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝜶𝜷𝜸𝜹𝜺𝜻𝜼𝜽𝜾𝜿𝝀𝝁𝝂𝝃𝝄𝝅𝝆𝝇𝝈𝝉𝝊𝝋𝝌𝝍𝝎', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝜶𝜷𝜸𝜹𝜺𝜻𝜼𝜽𝜾𝜿𝝀𝝁𝝂𝝃𝝄𝝅𝝆𝝇𝝈𝝉𝝊𝝋𝝌𝝍𝝎', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "-": # 0xf496 - 0xf4ae # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - - "𝝏𝝐𝝑𝝒𝝓𝝔": # 0x1d74f - 0x1d754 - # - t: "bold italic" + - "𝝏𝝐𝝑𝝒𝝓𝝔𝝕": - test: - if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝝏𝝐𝝑𝝒𝝓𝝔', '∂εθκφρ')" + if: "'.' = '𝝕'" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирного пи', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирное пи', 'жирное пи'))"] + else: + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝝏𝝐𝝑𝝒𝝓𝝔𝝕', '∂εθκφρπ')" - - "": # 0xf422 - 0xf439 - # - t: "bold italic" + - "": - test: - if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρ')" + if: "'.' = ''" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирного пи', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирное пи', 'жирное пи'))"] + else: + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" - - "𝜵": [t: "жирная курсивная набла"] # 0x1d735 - - "": [t: "жирная курсивная набла"] # 0xf495 + - "𝜵": [T: "жирная курсивная набла"] # 0x1d735 + - "": [T: "жирная курсивная набла"] # 0xf495 - "𝝖-𝝮": # 0x1d756 - 0x1d76e - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝝖𝝗𝝘𝝙𝝚𝝛𝝜𝝝𝝞𝝟𝝠𝝡𝝢𝝣𝝤𝝥𝝦𝝧𝝨𝝩𝝪𝝫𝝬𝝭𝝮', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝝖𝝗𝝘𝝙𝝚𝝛𝝜𝝝𝝞𝝟𝝠𝝡𝝢𝝣𝝤𝝥𝝦𝝧𝝨𝝩𝝪𝝫𝝬𝝭𝝮', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΘΣΤΥΦΧΨΩ')" - "-": # 0xf4b6 - 0xf4ce - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΘΣΤΥΦΧΨΩ')" - "𝝰-𝞈": # 0x1d770 - 0x1d788 - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝝰𝝱𝝲𝝳𝝴𝝵𝝶𝝷𝝸𝝹𝝺𝝻𝝼𝝽𝝾𝝿𝞀𝞁𝞂𝞃𝞄𝞅𝞆𝞇𝞈', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝝰𝝱𝝲𝝳𝝴𝝵𝝶𝝷𝝸𝝹𝝺𝝻𝝼𝝽𝝾𝝿𝞀𝞁𝞂𝞃𝞄𝞅𝞆𝞇𝞈', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "-": # 0xf4d0 - 0xf4e8 - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - - "𝞉𝞊𝞋𝞌𝞍𝞎": # 0x1d789 - 0x1d78e + - "𝞉𝞊𝞋𝞌𝞍𝞎𝞏": - test: - if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝞉𝞊𝞋𝞌𝞍𝞎', '∂εθκφρ')" + if: "'.' = '𝞏'" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирного пи', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирное пи', 'жирное пи'))"] + else: + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝞉𝞊𝞋𝞌𝞍𝞎𝞏', '∂εθκφρπ')" - - "": # 0xf4e9 - 0xf4ee + - "": - test: - if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρ')" + if: "'.' = ''" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирного пи', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирное пи', 'жирное пи'))"] + else: + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" - - "": [t: "жирная набла"] # 0xf4cf - - "𝝯": [t: "жирная набла"] # 0x1d76f + - "": [T: "жирная набла"] # 0xf4cf + - "𝝯": [T: "жирная набла"] # 0x1d76f - "𝞐-𝞨": # 0x1d790 - 0x1d7a8 # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧𝞨', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝞐𝞑𝞒𝞓𝞔𝞕𝞖𝞗𝞘𝞙𝞚𝞛𝞜𝞝𝞞𝞟𝞠𝞡𝞢𝞣𝞤𝞥𝞦𝞧𝞨', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΘΣΤΥΦΧΨΩ')" - "-": # 0xf4f0 - 0xf508 # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΘΣΤΥΦΧΨΩ')" - "𝞪-𝟂": # 0x1d7aa - 0x1d7c2 # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝞪𝞫𝞬𝞭𝞮𝞯𝞰𝞱𝞲𝞳𝞴𝞵𝞶𝞷𝞸𝞹𝞺𝞻𝞼𝞽𝞾𝞿𝟀𝟁𝟂', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝞪𝞫𝞬𝞭𝞮𝞯𝞰𝞱𝞲𝞳𝞴𝞵𝞶𝞷𝞸𝞹𝞺𝞻𝞼𝞽𝞾𝞿𝟀𝟁𝟂', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - "-": # 0xf50a - 0xf522 # - t: "bold italic" - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')" - - "𝟃𝟄𝟅𝟆𝟇𝟈": # 0x1d7c3 - 0x1d7c8 - # - t: "bold italic" + - "𝟃𝟄𝟅𝟆𝟇𝟈𝟉": - test: - if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝟃𝟄𝟅𝟆𝟇𝟈', '∂εθκφρ')" + if: "'.' = '𝟉'" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирного пи', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирное пи', 'жирное пи'))"] + else: + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝟃𝟄𝟅𝟆𝟇𝟈𝟉', '∂εθκφρπ')" - - "": # 0xf523 - 0xf528 - # - t: "bold italic" + - "": - test: - if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', '∂εθκφρ')" + if: "'.' = ''" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирного пи', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирное пи', 'жирное пи'))"] + else: + - test: + if: "not($IgnoreBold)" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', '∂εθκφρπ')" - - "": [t: "жирная набла"] # 0xf509 - - "𝞩": [t: "жирная набла"] # 0x1d7a9 + - "": [T: "жирная набла"] # 0xf509 + - "𝞩": [T: "жирная набла"] # 0x1d7a9 - "-": # 0xf52e - 0xf537 (old MathType) - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', '0123456789')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', '0123456789')" - "𝟎-𝟗": # 0x1d7ce - 0x1d7d7 - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝟎𝟏𝟐𝟑𝟒𝟓𝟔𝟕𝟖𝟗', '0123456789')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝟎𝟏𝟐𝟑𝟒𝟓𝟔𝟕𝟖𝟗', '0123456789')" - "-": # 0xf52e - 0xf537 (old MathType) - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '', '0123456789')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '', '0123456789')" - "𝟬-𝟵": # 0x1D7EC - 0x1D7F5 - test: if: "not($IgnoreBold)" - then: [t: "жирная"] - - spell: "translate('.', '𝟬𝟭𝟮𝟯𝟰𝟱𝟲𝟳𝟴𝟵', '0123456789')" + then: [x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'жирной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'жирную', 'жирная'))"] + - SPELL: "translate('.', '𝟬𝟭𝟮𝟯𝟰𝟱𝟲𝟳𝟴𝟵', '0123456789')" - "-": # 0xf556 - 0xf55f (old MathType) - - spell: "translate('.', '', '0123456789')" + - SPELL: "translate('.', '', '0123456789')" - "𝟢-𝟫": # 0x1d7e2 - 0x1d7eb - - spell: "translate('.', '𝟢𝟣𝟤𝟥𝟦𝟧𝟨𝟩𝟪𝟫', '0123456789')" + - SPELL: "translate('.', '𝟢𝟣𝟤𝟥𝟦𝟧𝟨𝟩𝟪𝟫', '0123456789')" - "𝟶-𝟿": # 0x1d7f6 - 0x1d7ff - - spell: "translate('.', '𝟶𝟷𝟸𝟹𝟺𝟻𝟼𝟽𝟾𝟿', '0123456789')" - - - - "": [t: "неизвестный символ"] # 0xf700 - - "": [t: "нижний правый и нижний левый треугольники"] # 0xf726 - - "": [t: "удлинитель горизонтального многоточия"] # 0xf72d - - "": [t: "удлинитель горизонтального многоточия по средней линии"] # 0xf72e - - "": [t: "удлинитель радикала"] # 0xf8e5 - - "": [t: "удлинитель вертикальной стрелки"] # 0xf8e6 - - "": [t: "удлинитель горизонтальной стрелки"] # 0xf8e7 - - "": [t: "знак зарегистрированного товарного знака без засечек"] # 0xf8e8 - - "": [t: "знак авторского права без засечек"] # 0xf8e9 - - "": [t: "знак торговой марки без засечек"] # 0xf8ea - - "": [t: "верхняя часть левой скобки"] # 0xf8eb - - "": [t: "удлинитель левой скобки"] # 0xf8ec - - "": [t: "нижняя часть левой скобки"] # 0xf8ed - - "": [t: "верхняя часть левой квадратной скобки"] # 0xf8ee - - "": [t: "удлинитель левой квадратной скобки"] # 0xf8ef - - "": [t: "нижняя часть левой квадратной скобки"] # 0xf8f0 - - "": [t: "верхняя часть левой фигурной скобки"] # 0xf8f1 - - "": [t: "средняя часть левой фигурной скобки"] # 0xf8f2 - - "": [t: "нижняя часть левой фигурной скобки"] # 0xf8f3 - - "": [t: "удлинитель фигурной скобки"] # 0xf8f4 - - "": [t: "удлинитель интеграла"] # 0xf8f5 - - "": [t: "верхняя часть правой скобки"] # 0xf8f6 - - "": [t: "удлинитель правой скобки"] # 0xf8f7 - - "": [t: "нижняя часть правой скобки"] # 0xf8f8 - - "": [t: "верхняя часть правой квадратной скобки"] # 0xf8f9 - - "": [t: "удлинитель правой квадратной скобки"] # 0xf8fa - - "": [t: "нижняя часть правой квадратной скобки"] # 0xf8fb - - "": [t: "верхняя часть правой фигурной скобки"] # 0xf8fc - - "": [t: "средняя часть правой фигурной скобки"] # 0xf8fd - - "": [t: "нижняя часть правой фигурной скобки"] # 0xf8fe - - "": [t: "логотип Apple"] # 0xf8ff - - "ff": [t: "ff"] # 0xfb00 - - "fi": [t: "fi"] # 0xfb01 - - "fl": [t: "fl"] # 0xfb02 - - "ffi": [t: "ffi"] # 0xfb03 - - "ffl": [t: "ffl"] # 0xfb04 - - "ſt": [t: "ft"] # 0xfb05 - - "st": [t: "st"] # 0xfb06 - - "﬩": [t: "альтернативный знак плюса в иврите"] # 0xfb29 - - "︠": [t: "левая половина лигатуры"] # 0xfe20 - - "︡": [t: "правая половина лигатуры"] # 0xfe21 - - "︢": [t: "левая половина двойной тильды"] # 0xfe22 - - "︣": [t: "правая половина двойной тильды"] # 0xfe23 - - "︤": [t: "левая половина макрона"] # 0xfe24 - - "︥": [t: "правая половина макрона"] # 0xfe25 - - "︦": [t: "соединительный макрон"] # 0xfe26 - - "︵": [t: "верхняя скобка"] # 0xfe35 - - "︶": [t: "нижняя скобка"] # 0xfe36 - - "︷": [t: "верхняя фигурная скобка"] # 0xfe37 - - "︸": [t: "нижняя фигурная скобка"] # 0xfe38 - - "︿": [t: "верхняя угловая скобка"] # 0xfe3f - - "﹀": [t: "нижняя угловая скобка"] # 0xfe40 - - "﹡": [t: "маленькая звёздочка"] # 0xfe61 - - "﹢": [t: "маленький плюс"] # 0xfe62 - - "﹣": [t: "маленький минус"] # 0xfe63 - - "﹤": [t: "маленький знак меньше"] # 0xfe64 - - "﹥": [t: "маленький знак больше"] # 0xfe65 - - "﹦": [t: "маленький знак равенства"] # 0xfe66 - - "＋": [t: "полноширинный знак плюс"] # 0xff0b - - "＜": [t: "меньше"] # 0xff1c - - "＝": [t: "равно"] # 0xff1d - - "＞": [t: "больше"] # 0xff1e - - "＼": [t: "обратная косая черта"] # 0xff3c - - "＾": [t: "крышка"] # 0xff3e + - SPELL: "translate('.', '𝟶𝟷𝟸𝟹𝟺𝟻𝟼𝟽𝟾𝟿', '0123456789')" + + + - "": [T: "неизвестный символ"] # 0xf700 + - "": [T: "нижний правый и нижний левый треугольники"] # 0xf726 + - "": [T: "удлинитель горизонтального многоточия"] # 0xf72d + - "": [T: "удлинитель горизонтального многоточия по средней линии"] # 0xf72e + - "": [T: "удлинитель радикала"] # 0xf8e5 + - "": [T: "удлинитель вертикальной стрелки"] # 0xf8e6 + - "": [T: "удлинитель горизонтальной стрелки"] # 0xf8e7 + - "": [T: "знак зарегистрированного товарного знака без засечек"] # 0xf8e8 + - "": [T: "знак авторского права без засечек"] # 0xf8e9 + - "": [T: "знак торговой марки без засечек"] # 0xf8ea + - "": [T: "верхняя часть левой скобки"] # 0xf8eb + - "": [T: "удлинитель левой скобки"] # 0xf8ec + - "": [T: "нижняя часть левой скобки"] # 0xf8ed + - "": [T: "верхняя часть левой квадратной скобки"] # 0xf8ee + - "": [T: "удлинитель левой квадратной скобки"] # 0xf8ef + - "": [T: "нижняя часть левой квадратной скобки"] # 0xf8f0 + - "": [T: "верхняя часть левой фигурной скобки"] # 0xf8f1 + - "": [T: "средняя часть левой фигурной скобки"] # 0xf8f2 + - "": [T: "нижняя часть левой фигурной скобки"] # 0xf8f3 + - "": [T: "удлинитель фигурной скобки"] # 0xf8f4 + - "": [T: "удлинитель интеграла"] # 0xf8f5 + - "": [T: "верхняя часть правой скобки"] # 0xf8f6 + - "": [T: "удлинитель правой скобки"] # 0xf8f7 + - "": [T: "нижняя часть правой скобки"] # 0xf8f8 + - "": [T: "верхняя часть правой квадратной скобки"] # 0xf8f9 + - "": [T: "удлинитель правой квадратной скобки"] # 0xf8fa + - "": [T: "нижняя часть правой квадратной скобки"] # 0xf8fb + - "": [T: "верхняя часть правой фигурной скобки"] # 0xf8fc + - "": [T: "средняя часть правой фигурной скобки"] # 0xf8fd + - "": [T: "нижняя часть правой фигурной скобки"] # 0xf8fe + - "": [T: "логотип Apple"] # 0xf8ff + - "ff": [T: "ff"] # 0xfb00 + - "fi": [T: "fi"] # 0xfb01 + - "fl": [T: "fl"] # 0xfb02 + - "ffi": [T: "ffi"] # 0xfb03 + - "ffl": [T: "ffl"] # 0xfb04 + - "ſt": [T: "ft"] # 0xfb05 + - "st": [T: "st"] # 0xfb06 + - "﬩": [T: "альтернативный знак плюса в иврите"] # 0xfb29 + - "︠": [T: "левая половина лигатуры"] # 0xfe20 + - "︡": [T: "правая половина лигатуры"] # 0xfe21 + - "︢": [T: "левая половина двойной тильды"] # 0xfe22 + - "︣": [T: "правая половина двойной тильды"] # 0xfe23 + - "︤": [T: "левая половина макрона"] # 0xfe24 + - "︥": [T: "правая половина макрона"] # 0xfe25 + - "︦": [T: "соединительный макрон"] # 0xfe26 + - "︵": [T: "верхняя скобка"] # 0xfe35 + - "︶": [T: "нижняя скобка"] # 0xfe36 + - "︷": [T: "верхняя фигурная скобка"] # 0xfe37 + - "︸": [T: "нижняя фигурная скобка"] # 0xfe38 + - "︿": [T: "верхняя угловая скобка"] # 0xfe3f + - "﹀": [T: "нижняя угловая скобка"] # 0xfe40 + - "﹡": [T: "маленькая звёздочка"] # 0xfe61 + - "﹢": [T: "маленький плюс"] # 0xfe62 + - "﹣": [T: "маленький минус"] # 0xfe63 + - "﹤": [T: "маленький знак меньше"] # 0xfe64 + - "﹥": [T: "маленький знак больше"] # 0xfe65 + - "﹦": [T: "маленький знак равенства"] # 0xfe66 + - "＋": [T: "полноширинный знак плюс"] # 0xff0b + - "＜": [T: "меньше"] # 0xff1c + - "＝": [T: "равно"] # 0xff1d + - "＞": [T: "больше"] # 0xff1e + - "＼": [T: "обратная косая черта"] # 0xff3c + - "＾": [T: "крышка"] # 0xff3e - "｜": # 0xff5c # note: for ClearSpeak and SimpleSpeak, "|" inside of sets is handled at the mrow level, same for 'sets' - with: @@ -3782,43 +3796,43 @@ - if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" then_test: if: "$DefaultToGiven" - then: [t: "при условии"] - else: [t: "вертикальная черта"] + then: [T: "при условии"] + else: [T: "вертикальная черта"] - else_if: "not(preceding-sibling::*) or not(following-sibling::*)" - then: [t: "вертикальная черта"] + then: [T: "вертикальная черта"] - else_if: "$ClearSpeak_VerticalLine = 'SuchThat'" - then: [t: "такой, что"] + then: [T: "такой, что"] - else_if: "$ClearSpeak_VerticalLine = 'Given' or $DefaultToGiven" - then: [t: "при условии"] - - else: [t: "делит"] - - "～": [t: "тильда"] # 0xff5e - - "￢": [t: "не"] # 0xffe2 - - "￩": [t: "стрелка влево"] # 0xffe9 - - "￪": [t: "стрелка вверх"] # 0xffea - - "￫": [t: "стрелка вправо"] # 0xffeb - - "￬": [t: "стрелка вниз"] # 0xffec - - "": [t: "неизвестный или отсутствующий объект"] # 0xfffc - - "�": [t: "неизвестный или отсутствующий символ"] # 0xfffd - - - "🣑": [t: "находится в равновесии с"] # 0x1F8D1 - - "🣒": [t: "находится в равновесии, смещённом вправо, с"] # 0x1F8D2 - - "🣓": [t: "находится в равновесии, смещённом влево, с"] # 0x1F8D3 + then: [T: "при условии"] + - else: [T: "является делителем"] + - "～": [T: "тильда"] # 0xff5e + - "￢": [T: "не"] # 0xffe2 + - "￩": [T: "стрелка влево"] # 0xffe9 + - "￪": [T: "стрелка вверх"] # 0xffea + - "￫": [T: "стрелка вправо"] # 0xffeb + - "￬": [T: "стрелка вниз"] # 0xffec + - "": [T: "неизвестный или отсутствующий объект"] # 0xfffc + - "�": [T: "неизвестный или отсутствующий символ"] # 0xfffd + + - "🣑": [T: "находится в равновесии с"] # 0x1F8D1 + - "🣒": [T: "находится в равновесии, смещённом вправо, с"] # 0x1F8D2 + - "🣓": [T: "находится в равновесии, смещённом влево, с"] # 0x1F8D3 # MathJax v4 adopted these PUA values for some partial chem bonds that aren't in Unicode - - "\uE410": [t: "частичная связь "] # 0xe410 - - "\uE411": [t: "двойная частичная связь "] # 0xe411 - - "\uE412": [t: "тройная частичная связь "] # 0xe412 + - "\uE410": [T: "частичная связь "] # 0xe410 + - "\uE411": [T: "двойная частичная связь "] # 0xe411 + - "\uE412": [T: "тройная частичная связь "] # 0xe412 # MathJax v4 also adopted these PUA values for some arrows thar are in Unicode # Hopefully these will be exported properly in future versions of MathJax - - "\uE428": [spell: "'⟵'"] # 0xe428 defer to def of arrow - - "\uE429": [spell: "'⟶'"] # 0xe429 defer to def of arrow - - "\uE42A": [spell: "'⟷'"] # 0xe42a defer to def of arrow - - "\uE408": [spell: "'🣑'"] # 0xe408 defer to def of arrow - - "\uE409": [spell: "'🣒'"] # 0xe409 defer to def of arrow - - "\uE40A": [spell: "'🣓'"] # 0xe40a defer to def of arrow - - "\uE42B": [spell: "'⇄'"] # 0xe42b defer to def of arrow - - "\uE42C": [spell: "'←'"] # 0xe42c defer to def of arrow - - "\uE42D": [spell: "'→'"] # 0xe42d defer to def of arrow - - "\uE42E": [spell: "'⇄'"] # 0xe42e defer to def of arrow + - "\uE428": [SPELL: "'⟵'"] # 0xe428 defer to def of arrow + - "\uE429": [SPELL: "'⟶'"] # 0xe429 defer to def of arrow + - "\uE42A": [SPELL: "'⟷'"] # 0xe42a defer to def of arrow + - "\uE408": [SPELL: "'🣑'"] # 0xe408 defer to def of arrow + - "\uE409": [SPELL: "'🣒'"] # 0xe409 defer to def of arrow + - "\uE40A": [SPELL: "'🣓'"] # 0xe40a defer to def of arrow + - "\uE42B": [SPELL: "'⇆'"] # 0xe42b mhchemlongleftrightarrows + - "\uE42C": [SPELL: "'←'"] # 0xe42c defer to def of arrow + - "\uE42D": [SPELL: "'→'"] # 0xe42d defer to def of arrow + - "\uE42E": [SPELL: "'↔'"] # 0xe42e mhchemleftrightarrow diff --git a/Rules/Languages/ru/unicode.yaml b/Rules/Languages/ru/unicode.yaml index 66401b086..f7b8731db 100644 --- a/Rules/Languages/ru/unicode.yaml +++ b/Rules/Languages/ru/unicode.yaml @@ -2,112 +2,104 @@ # Note to translators: # most languages don't have two ways to pronounce 'a' -- if not need, remove the rules and change "B-Z" to "A-Z" # some languages say the word for "uppercase" after the letter. Make sure to change that where appropriate by moving some code around - - "a": [t: "а"] - - "b": [t: "бэ"] - - "c": [t: "цэ"] - - "d": [t: "дэ"] - - "e": [t: "е"] - - "f": [t: "эф"] - - "g": [t: "джи"] - - "h": [t: "аш"] - - "i": [t: "и"] - - "j": [t: "джей"] - - "k": [t: "ка"] - - "l": [t: "эль"] - - "m": [t: "эм"] - - "n": [t: "эн"] - - "o": [t: "о"] - - "p": [t: "пэ"] - - "q": [t: "ку"] - - "r": [t: "эр"] - - "s": [t: "эс"] - - "t": [t: "тэ"] - - "u": [t: "у"] - - "v": [t: "вэ"] - - "w": [t: "дабл-ю"] - - "x": [t: "икс"] - - "y": [t: "игрек"] - - "z": [t: "зэт"] - - # Capital letters are a little tricky: users can pick their favorite word (something that was requested) and - # screen readers have options to use pitch changes or beeps instead of or in addition to say "cap" - # Also, if a user can see the screen, they probably don't need to hear "cap", but if they specified an override, they must want to hear the override. + - "a": [T: "а"] + - "b-z": + - x: "DefinitionValue('.', 'Speech', 'RussianLatinLetterNames')" - - "A-Z": - - test: - if: "$CapitalLetters_Beep" - then: - - audio: - value: "beep.mp4" - replace: [] - - test: - if: "$CapitalLetters_UseWord" - then_test: - if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" - then_test: - if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "заглавная"] # (en: 'cap') - else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - - pitch: - value: "$CapitalLetters_Pitch" - # note: processing of ranges converts '.' into the character, so it needs to be in quotes below - replace: [x: "translate('.', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')"] + - "A": + - test: + if: "$CapitalLetters_Beep" + then: + - audio: + value: "beep.mp4" + replace: [] + - test: + if: "$CapitalLetters_UseWord" + then_test: + if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" + then_test: + if: "$Impairment = 'Blindness'" + then: [T: "заглавная"] # (en: 'cap') + else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] + - pitch: + value: "$CapitalLetters_Pitch" + # note: processing of ranges converts '.' into the character, so it needs to be in quotes below + replace: [x: "'а'"] + - "B-Z": + - test: + if: "$CapitalLetters_Beep" + then: + - audio: + value: "beep.mp4" + replace: [] + - test: + if: "$CapitalLetters_UseWord" + then_test: + if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" + then_test: + if: "$Impairment = 'Blindness'" + then: [T: "заглавная"] # (en: 'cap') + else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] + - pitch: + value: "$CapitalLetters_Pitch" + # note: processing of ranges converts '.' into the character, so it needs to be in quotes below + replace: [x: "translate('.', 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')"] - - "0-9": [t: "."] # (en: '.', google translation) + - "0-9": [T: "."] # (en: '.', google translation) - - " ": [t: " "] # 0x20 (google translation) + - " ": [T: " "] # 0x20 (google translation) - "!": # 0x21 - test: if: "ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')]" then_test: if: "$Verbosity = 'Terse'" - then: [t: "восклицательный знак"] # 0x21 (en: 'bang', google translation) - else: [t: "восклицательный знак"] # 0x21 (en: 'exclamation point', google translation) - else: [t: "факториал"] # 0x21 (en: 'factorial', google translation) + then: [T: "восклицательный знак"] # 0x21 (en: 'bang', google translation) + else: [T: "восклицательный знак"] # 0x21 (en: 'exclamation point', google translation) + else: [T: "факториал"] # 0x21 (en: 'factorial', google translation) - - "\"": [t: "кавычка"] # 0x22 (en: 'quotation mark', google translation) - - "#": [t: "номер"] # 0x23 (en: 'number', google translation) - - "$": [t: "доллар"] # 0x24 (en: 'dollars', google translation) - - "%": [t: "процент"] # 0x25 (en: 'percent') - - "&": [t: "амперсанд"] # 0x26 (google translation) - - "'": [t: "штрих"] # 0x27 (en: 'apostrophe') + - "\"": [T: "кавычка"] # 0x22 (en: 'quotation mark', google translation) + - "#": [T: "номер"] # 0x23 (en: 'number', google translation) + - "$": [T: "доллар"] # 0x24 (en: 'dollars', google translation) + - "%": [T: "процент"] # 0x25 (en: 'percent') + - "&": [T: "амперсанд"] # 0x26 (google translation) + - "'": [T: "штрих"] # 0x27 (en: 'apostrophe') - "(": # 0x28 - test: - if: "$SpeechStyle='LiteralSpeak' or ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')] or @data-changed='added' or ancestor::*[@data-changed='added'] or preceding-sibling::*[1][.='P'] or following-sibling::*[.='|' or .='∩' or contains(., 'and')]" - then: [t: "открывающая круглая скобка"] + then: [T: "открывающая круглая скобка"] else_test: if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' then_test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "скобка открывается"] # 0x28 (en: 'open', google translation) - else: [t: "открывающая круглая скобка"] # 0x28 (en: 'open paren', google translation) - else: [t: "левая круглая скобка"] # 0x28 (en: 'left paren', google translation) + then: [T: "скобка открывается"] # 0x28 (en: 'open', google translation) + else: [T: "открывающая круглая скобка"] # 0x28 (en: 'open paren', google translation) + else: [T: "левая круглая скобка"] # 0x28 (en: 'left paren', google translation) - ")": # 0x29 - test: - if: "$SpeechStyle='LiteralSpeak' or ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')] or @data-changed='added' or ancestor::*[@data-changed='added'] or preceding-sibling::*[.='P' or .='|' or .='∩' or contains(., 'and')]" - then: [t: "закрывающая круглая скобка"] + then: [T: "закрывающая круглая скобка"] else_test: if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' then_test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "скобка закрывается"] # 0x29 (en: 'close', google translation) - else: [t: "закрывающая круглая скобка"] # 0x29 (en: 'close paren', google translation) - else: [t: "правая круглая скобка"] # 0x29 (en: 'right paren', google translation) + then: [T: "скобка закрывается"] # 0x29 (en: 'close', google translation) + else: [T: "закрывающая круглая скобка"] # 0x29 (en: 'close paren', google translation) + else: [T: "правая круглая скобка"] # 0x29 (en: 'right paren', google translation) - "*": # 0x2a test: if: "parent::*[name(.)='msup' or name(.)='msubsup' or name(.)='skip-super']" - then: [t: "звёздочка"] # 0x2a (en: 'star', google translation) - else: [t: "умножить"] # 0x2a (en: 'times', google translation) + then: [T: "звёздочка"] # 0x2a (en: 'star', google translation) + else: [T: "умножить"] # 0x2a (en: 'times', google translation) - "+": # 0x2b - test: if: "preceding-sibling::*[1][name(.)='mover' or name(.)='modified-variable'] and following-sibling::*[1][name(.)='mover' or name(.)='modified-variable'] and not(following-sibling::*[1][name(.)='mover' and *[2][.='→']])" then: [pause: medium] - - t: "плюс" # (en: 'plus') + - T: "плюс" # (en: 'plus') - test: if: "$ClearSpeak_Functions='None' and following-sibling::*[1][self::m:mi] and not(ancestor::*[IsBracketed(., '(', ')')])" then: [pause: short] @@ -133,25 +125,25 @@ then: [pause: short] # else silent - - "-": [t: "минус"] # 0x2d (en: 'minus') + - "-": [T: "минус"] # 0x2d (en: 'minus') - ".": # 0x2e - test: if: "parent::*[1][self::m:mn]" - then: [t: "точка"] # (en: 'point', google translation) - else: [t: "точка"] # (en: 'dot', google translation) - - "/": [t: "разделить на"] # 0x2f (en: 'divided by') - - ":": [t: "двоеточие"] # 0x3a (en: 'colon') - - ";": [t: "точка с запятой"] # 0x3b (en: 'semicolon', google translation) + then: [T: "точка"] # (en: 'point', google translation) + else: [T: "точка"] # (en: 'dot', google translation) + - "/": [T: "разделить на"] # 0x2f (en: 'divided by') + - ":": [T: "двоеточие"] # 0x3a (en: 'colon') + - ";": [T: "точка с запятой"] # 0x3b (en: 'semicolon', google translation) - "<": # 0x3c - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "меньше" # (en: 'less than') + then: [T: ""] # (en: 'is', google translation) + - T: "меньше" # (en: 'less than') - "=": # 0x3d - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: "равно"] # (en: 'is equal to', google translation) - else: [t: "равно"] # (en: 'equals') + then: [T: "равно"] # (en: 'is equal to', google translation) + else: [T: "равно"] # (en: 'equals') - test: - if: "(following-sibling::*[1][.='c'] and following-sibling::*[2][.='\u2062']) or (following-sibling::*[1][.='P'] and following-sibling::*[2][IsBracketed(., '(', ')')] and following-sibling::*[3][.='='])" @@ -162,33 +154,33 @@ - ">": # 0x3e - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "больше" # (en: 'greater than') - - "?": [t: "вопросительный знак"] # 0x3f (en: 'question mark', google translation) - - "@": [t: "собака"] # 0x40 (en: 'at sign', google translation) + then: [T: ""] # (en: 'is', google translation) + - T: "больше" # (en: 'greater than') + - "?": [T: "вопросительный знак"] # 0x3f (en: 'question mark', google translation) + - "@": [T: "собака"] # 0x40 (en: 'at sign', google translation) - "[": # 0x5b - test: if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' - then: [t: "открывающая квадратная скобка"] # (en: 'open bracket', google translation) - else: [t: "левая квадратная скобка"] # (en: 'left bracket', google translation) - - "\\": [t: "обратная косая черта"] # 0x5c (en: 'back slash', google translation) + then: [T: "открывающая квадратная скобка"] # (en: 'open bracket', google translation) + else: [T: "левая квадратная скобка"] # (en: 'left bracket', google translation) + - "\\": [T: "обратная косая черта"] # 0x5c (en: 'back slash', google translation) - "]": # 0x5d - test: if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' - then: [t: "закрывающая квадратная скобка"] # (en: 'close bracket', google translation) - else: [t: "правая квадратная скобка"] # (en: 'right bracket', google translation) + then: [T: "закрывающая квадратная скобка"] # (en: 'close bracket', google translation) + else: [T: "правая квадратная скобка"] # (en: 'right bracket', google translation) - "^": # 0x5e - test: if: "parent::m:modified-variable or parent::m:mover" - then: [t: "циркумфлекс"] # (en: 'hat', google translation) - else: [t: "крышка"] # (en: 'caret', google translation) - - "_": [t: "подчёркивание"] # 0x5f (en: 'under bar', google translation) - - "`": [t: "гравис"] # 0x60 (en: 'grave', google translation) + then: [T: "циркумфлекс"] # (en: 'hat', google translation) + else: [T: "крышка"] # (en: 'caret', google translation) + - "_": [T: "подчёркивание"] # 0x5f (en: 'under bar', google translation) + - "`": [T: "гравис"] # 0x60 (en: 'grave', google translation) - "{": # 0x7b - test: if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' - then: [t: "открывающая фигурная скобка"] # (en: 'open brace', google translation) - else: [t: "левая фигурная скобка"] # (en: 'left brace', google translation) + then: [T: "открывающая фигурная скобка"] # (en: 'open brace', google translation) + else: [T: "левая фигурная скобка"] # (en: 'left brace', google translation) - "|": # 0x7c # note: for ClearSpeak and SimpleSpeak, "|" inside of sets is handled at the mrow level, same for 'sets' - with: @@ -198,56 +190,56 @@ - if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" then_test: if: "$DefaultToGiven" - then: [t: "при условии"] # (en: 'given', google translation) - else: [t: "вертикальная черта"] # (en: 'vertical line') + then: [T: "при условии"] # (en: 'given', google translation) + else: [T: "вертикальная черта"] # (en: 'vertical line') - else_if: "not(preceding-sibling::*) or not(following-sibling::*)" - then: [t: "вертикальная черта"] # (en: 'vertical line', google translation) + then: [T: "вертикальная черта"] # (en: 'vertical line', google translation) - else_if: "$ClearSpeak_VerticalLine = 'SuchThat'" - then: [t: "такой, что"] # (en: 'such that', google translation) + then: [T: "такой, что"] # (en: 'such that', google translation) - else_if: "$ClearSpeak_VerticalLine = 'Given' or $DefaultToGiven" - then: [t: "при условии"] # (en: 'given', google translation) - - else: [t: "делит"] # (en: 'divides') + then: [T: "при условии"] # (en: 'given', google translation) + - else: [T: "является делителем"] # (en: 'divides') - "}": # 0x7d - test: if: $SpeechStyle = 'ClearSpeak' or $SpeechStyle = 'SimpleSpeak' - then: [t: "закрывающая фигурная скобка"] # (en: 'close brace', google translation) - else: [t: "правая фигурная скобка"] # (en: 'right brace', google translation) + then: [T: "закрывающая фигурная скобка"] # (en: 'close brace', google translation) + else: [T: "правая фигурная скобка"] # (en: 'right brace', google translation) - - "~": [t: "тильда"] # 0x7e (en: 'tilde', google translation) + - "~": [T: "тильда"] # 0x7e (en: 'tilde', google translation) - " ": # 0xa0 - test: # could be mtext in mtd or mtext in an mrow that is a concatenation of mtd's. Is there a better solution? if: "@data-empty-in-2D and not(ancestor::*[self::m:piecewise or self::m:system-of-equations or self::m:lines])" - then: [t: "пустой"] # want to say something for fraction (etc) with empty child (en: 'empty', google translation) - else: [t: ""] + then: [T: "пустой"] # want to say something for fraction (etc) with empty child (en: 'empty', google translation) + else: [T: ""] - - "¬": [t: "не"] # 0xac (en: 'not', google translation) - - "°": [t: "градусы"] # 0xb0 (en: 'degrees', google translation) - - "±": [t: "плюс минус"] # 0xb1 (en: 'plus or minus') - - "´": [t: "акут"] # 0xb4 (en: 'acute', google translation) + - "¬": [T: "не"] # 0xac (en: 'not', google translation) + - "°": [T: "градусы"] # 0xb0 (en: 'degrees', google translation) + - "±": [T: "плюс минус"] # 0xb1 (en: 'plus or minus') + - "´": [T: "акут"] # 0xb4 (en: 'acute', google translation) - "·": # 0xB7 - test: if: "$SpeechStyle = 'LiteralSpeak' or not($SpeechStyle = 'ClearSpeak' and $ClearSpeak_MultSymbolDot = 'Auto')" - then: [t: "точка"] # (en: 'dot', google translation) - else: [t: "умножить"] # (en: 'times') + then: [T: "точка"] # (en: 'dot', google translation) + else: [T: "умножить"] # (en: 'times') - "×": # 0xd7 - test: if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak' or $ClearSpeak_MultSymbolX = 'Auto'" - then: [t: "умножить на"] # (en: 'times', google translation) + then: [T: "умножить на"] # (en: 'times', google translation) else_test: if: $ClearSpeak_MultSymbolX = 'By' - then: [t: "умножить на"] # (en: 'by') - else: [t: "векторное произведение"] # (en: 'cross') - - "÷": [t: "разделить на"] # 0xf7 (en: 'divided by') - - "̀": [t: "знак грависа"] # 0x300 (en: 'grave accent embellishment', google translation) - - "́": [t: "акут"] # 0x301 (en: 'acute accent embellishment', google translation) - - "̂": [t: "циркумфлекс"] # 0x302 (en: 'circumflex accent embellishment', google translation) - - "̃": [t: "тильда"] # 0x303 (en: 'tilde embellishment', google translation) - - "̄": [t: "макрон"] # 0x304 (en: 'macron embellishment', google translation) - - "̅": [t: "надчёркивание"] # 0x305 (en: 'overbar embellishment', google translation) - - "̆": [t: "брэвэ"] # 0x306 (en: 'breve', google translation) - - "̇": [t: "точка сверху"] # 0x307 (en: 'dot above embellishment', google translation) + then: [T: "умножить на"] # (en: 'by') + else: [T: "векторное произведение"] # (en: 'cross') + - "÷": [T: "разделить на"] # 0xf7 (en: 'divided by') + - "̀": [T: "знак грависа"] # 0x300 (en: 'grave accent embellishment', google translation) + - "́": [T: "акут"] # 0x301 (en: 'acute accent embellishment', google translation) + - "̂": [T: "циркумфлекс"] # 0x302 (en: 'circumflex accent embellishment', google translation) + - "̃": [T: "тильда"] # 0x303 (en: 'tilde embellishment', google translation) + - "̄": [T: "макрон"] # 0x304 (en: 'macron embellishment', google translation) + - "̅": [T: "надчёркивание"] # 0x305 (en: 'overbar embellishment', google translation) + - "̆": [T: "брэвэ"] # 0x306 (en: 'breve', google translation) + - "̇": [T: "точка сверху"] # 0x307 (en: 'dot above embellishment', google translation) # Note: ClearSpeak has pref TriangleSymbol for "Δ", but that is wrong - "Α-Ω": @@ -263,130 +255,130 @@ if: "$SpeechOverrides_CapitalLetters = ''" then_test: if: "$Impairment = 'Blindness'" - then: [t: "заглавная"] # (en: 'cap') + then: [T: "заглавная"] # (en: 'cap') else: [x: "$SpeechOverrides_CapitalLetters"] - pitch: value: "$CapitalLetters_Pitch" # note: processing of ranges converts '.' into the character, so it needs to be in quotes below replace: [x: "translate('.', 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡ΢ΣΤΥΦΧΨΩ', 'αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω')"] - - "α": [t: "альфа"] # 0x3b1 (en: 'alpha') - - "β": [t: "бета"] # 0x3b2 (en: 'beta') - - "γ": [t: "гамма"] # 0x3b3 (en: 'gamma') - - "δ": [t: "дельта"] # 0x3b4 (en: 'delta') - - "ε": [t: "эпсилон"] # 0x3b5 (en: 'epsilon') - - "ζ": [t: "дзета"] # 0x3b6 (en: 'zeta') - - "η": [t: "эта"] # 0x3b7 (en: 'eta') - - "θ": [t: "тета"] # 0x3b8 (en: 'theta') - - "ι": [t: "йота"] # 0x3b9 (en: 'iota') - - "κ": [t: "каппа"] # 0x3ba (en: 'kappa') - - "λ": [t: "лямбда"] # 0x3bb (en: 'lambda') - - "μ": [t: "мю"] # 0x3bc (en: 'mu') - - "ν": [t: "ню"] # 0x3bd (en: 'nu') - - "ξ": [t: "кси"] # 0x3be (en: 'zai') - - "ο": [t: "омикрон"] # 0x3bf (en: 'omicron') - - "π": [t: "пи"] # 0x3c0 (en: 'pi') - - "ρ": [t: "ро"] # 0x3c1 (en: 'rho') - - "ς": [t: "финальная сигма"] # 0x3c2 (en: 'final sigma') - - "σ": [t: "сигма"] # 0x3c3 (en: 'sigma') - - "τ": [t: "тау"] # 0x3c4 (en: 'tau') - - "υ": [t: "ипсилон"] # 0x3c5 (en: 'upsilon') - - "φ": [t: "фи"] # 0x3c6 (en: 'phi') - - "χ": [t: "хи"] # 0x3c7 (en: 'chi') - - "ψ": [t: "пси"] # 0x3c8 (en: 'psi') - - "ω": [t: "омега"] # 0x3c9 (en: 'omega') - - "ϕ": [t: "фи"] # 0x3d5 (en: 'phi') - - "ϖ": [t: "пи"] # 0x3d6 (en: 'pi') - - "ϵ": [t: "эпсилон"] # 0x3f5 (en: 'epsilon') - - "϶": [t: "обратный эпсилон"] # 0x3f6 (en: 'reversed epsilon') + - "α": [T: "альфа"] # 0x3b1 (en: 'alpha') + - "β": [T: "бета"] # 0x3b2 (en: 'beta') + - "γ": [T: "гамма"] # 0x3b3 (en: 'gamma') + - "δ": [T: "дельта"] # 0x3b4 (en: 'delta') + - "ε": [T: "эпсилон"] # 0x3b5 (en: 'epsilon') + - "ζ": [T: "дзета"] # 0x3b6 (en: 'zeta') + - "η": [T: "эта"] # 0x3b7 (en: 'eta') + - "θ": [T: "тета"] # 0x3b8 (en: 'theta') + - "ι": [T: "йота"] # 0x3b9 (en: 'iota') + - "κ": [T: "каппа"] # 0x3ba (en: 'kappa') + - "λ": [T: "лямбда"] # 0x3bb (en: 'lambda') + - "μ": [T: "мю"] # 0x3bc (en: 'mu') + - "ν": [T: "ню"] # 0x3bd (en: 'nu') + - "ξ": [T: "кси"] # 0x3be (en: 'zai') + - "ο": [T: "омикрон"] # 0x3bf (en: 'omicron') + - "π": [T: "пи"] # 0x3c0 (en: 'pi') + - "ρ": [T: "ро"] # 0x3c1 (en: 'rho') + - "ς": [T: "финальная сигма"] # 0x3c2 (en: 'final sigma') + - "σ": [T: "сигма"] # 0x3c3 (en: 'sigma') + - "τ": [T: "тау"] # 0x3c4 (en: 'tau') + - "υ": [T: "ипсилон"] # 0x3c5 (en: 'upsilon') + - "φ": [T: "фи"] # 0x3c6 (en: 'phi') + - "χ": [T: "хи"] # 0x3c7 (en: 'chi') + - "ψ": [T: "пси"] # 0x3c8 (en: 'psi') + - "ω": [T: "омега"] # 0x3c9 (en: 'omega') + - "ϕ": [T: "фи"] # 0x3d5 (en: 'phi') + - "ϖ": [T: "пи"] # 0x3d6 (en: 'pi') + - "ϵ": [T: "эпсилон"] # 0x3f5 (en: 'epsilon') + - "϶": [T: "обратный эпсилон"] # 0x3f6 (en: 'reversed epsilon') - "⁡": # 0x2061 - test: # skip saying "of" after trig functions, geometry shapes, or in :literal mode if: "not(preceding-sibling::*[1][IsInDefinition(., 'TrigFunctionNames') or self::m:inverse-function or (self::m:power and IsInDefinition(*[1], 'TrigFunctionNames'))]) and not(preceding-sibling::*[1][IsInDefinition(., 'GeometryShapes')]) and not(@data-changed='added' and ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')])" - then: [t: "от"] # (en: 'of', google translation) + then: [T: "от"] # (en: 'of', google translation) - "⁢": # 0x2062 - test: if: "@data-function-guess and following-sibling::*[1][self::m:mrow and IsBracketed(., '(', ')')] and $ClearSpeak_Functions!='None'" then: [pause: short] - - "⁣": [t: ""] # 0x2063 - - "⁤": [t: "и"] # 0x2064 (en: 'and', google translation) + - "⁣": [T: ""] # 0x2063 + - "⁤": [T: "и"] # 0x2064 (en: 'and', google translation) - "ℂℕℚℝℤ": # here we rely on this running through the table again to speak "cap xxx" - - t: "двойное" # (en: 'double-struck') - - spell: "translate('.', 'ℂℕℚℝℤ', 'CNQRZ')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'двойной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'двойную', 'двойная'))" + - SPELL: "translate('.', 'ℂℕℚℝℤ', 'CNQRZ')" - - "℃": [t: "градусы цельсия"] # 0x2103 (en: 'degrees celsius', google translation) + - "℃": [T: "градусы цельсия"] # 0x2103 (en: 'degrees celsius', google translation) - "ℋℛℓ": # 0x210b - - t: "рукописное" # (en: 'script', google translation) - - spell: "translate('.', 'ℋℛℓ', 'HRl')" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'рукописной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'рукописную', 'рукописная'))" + - SPELL: "translate('.', 'ℋℛℓ', 'HRl')" - "ℜ": # 0x211c - - t: "готическая" # (en: 'fraktur', google translation) - - spell: "'R'" + - x: "IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавной', 'фрактурной', IfThenElse($SpeechOverrides_CapitalLetters='заглавную', 'фрактурную', 'фрактурная'))" + - SPELL: "'R'" - "ⅆⅇⅈⅉ": # 0x2146-9 - - t: "двойной курсив" # (en: 'double-struck italic', google translation) - - spell: "translate('.', 'ⅆⅇⅈⅉ', 'deij')" + - T: "двойной курсив" # (en: 'double-struck italic', google translation) + - SPELL: "translate('.', 'ⅆⅇⅈⅉ', 'deij')" - - "←": [t: "стрелка влево"] # 0x2190 (en: 'leftwards arrow', google translation) - - "↑": [t: "стрелка вверх"] # 0x2191 (en: 'upwards arrow', google translation) + - "←": [T: "стрелка влево"] # 0x2190 (en: 'leftwards arrow', google translation) + - "↑": [T: "стрелка вверх"] # 0x2191 (en: 'upwards arrow', google translation) - "→": # 0x2192 - test: if: "(parent::m:mover or parent::m:modified-variable) and ($SpeechStyle='LiteralSpeak' or ancestor-or-self::*[contains(@data-intent-property, ':literal:')])" - then: [t: "со стрелкой"] + then: [T: "со стрелкой"] else_test: if: "ancestor::*[2][self::m:limit]" - then: [t: "стремящемся к"] # (en: 'approaches', google translation) - else: [t: "стрелка вправо"] # (en: 'right arrow', google translation) + then: [T: "стремящемся к"] # (en: 'approaches', google translation) + else: [T: "стрелка вправо"] # (en: 'right arrow', google translation) - - "↓": [t: "стрелка вниз"] # 0x2193 (en: 'downwards arrow', google translation) + - "↓": [T: "стрелка вниз"] # 0x2193 (en: 'downwards arrow', google translation) - "∈": # 0x2208 - test: if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" then: - test: if: "$Verbosity!='Terse' and not(ancestor::*[self::m:set])" # "the set x is an element of ..." sounds bad" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "принадлежит" # (en: 'an element of') + then: [T: ""] # (en: 'is', google translation) + - T: "принадлежит" # (en: 'an element of') # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option else_test: if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set then_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "в"] # (en: 'in', google translation) + then: [T: "в"] # (en: 'in', google translation) - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "член"] # (en: 'member of', google translation) + then: [T: "член"] # (en: 'member of', google translation) - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "элемент"] # (en: 'element of', google translation) - - else: [t: "принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belonging to') + then: [T: "элемент"] # (en: 'element of', google translation) + - else: [T: "принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belonging to') else_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "член"] # (en: 'is a member of', google translation) + then: [T: "член"] # (en: 'is a member of', google translation) - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "элемент"] # (en: 'is an element of', google translation) + then: [T: "элемент"] # (en: 'is an element of', google translation) - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "находится в"] # (en: 'is in', google translation) - - else: [t: "принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belongs to') + then: [T: "находится в"] # (en: 'is in', google translation) + - else: [T: "принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belongs to') - "∥": # 0x2225 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "параллельно" # (en: 'parallel to') + then: [T: ""] # (en: 'is', google translation) + - T: "параллельно" # (en: 'parallel to') - "∦": # 0x2226 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "не параллельно" # (en: 'not parallel to') + then: [T: ""] # (en: 'is', google translation) + - T: "не параллельно" # (en: 'not parallel to') - "≤": # 0x2264 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "меньше или равно" + then: [T: ""] # (en: 'is', google translation) + - T: "меньше или равно" - "≥": # 0x2265 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "больше или равно" # (en: 'greater than or equal to') + then: [T: ""] # (en: 'is', google translation) + - T: "больше или равно" # (en: 'greater than or equal to') # --- restored complex short definitions (prefer over unicode-full) --- - "…": # 0x2026 @@ -396,21 +388,21 @@ # must be ClearSpeak and $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' # speak '…' as 'and so on...' unless expr starts with '…' - "../*[1][.='…']" - then: [t: "многоточие"] # (en: 'dot dot dot') + then: [T: "многоточие"] # (en: 'dot dot dot') else_test: # must have $ClearSpeak_Ellipses = 'AndSoOn' if: "count(following-sibling::*) = 0" - then: [t: "и так далее"] # (en: 'and so on', google translation) - else: [t: "и так далее до"] # (en: 'and so on up to', google translation) + then: [T: "и так далее"] # (en: 'and so on', google translation) + else: [T: "и так далее до"] # (en: 'and so on up to', google translation) - "∂": # 0x2202 - test: if: "$Verbosity='Terse'" - then: [t: "частная производная"] # (en: 'partial', google translation) - else: [t: "частная производная"] # (en: 'partial derivative') + then: [T: "частная производная"] # (en: 'partial', google translation) + else: [T: "частная производная"] # (en: 'partial derivative') - "∆": # 0x2206 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'the', google translation) - - t: "инкремент" # (en: 'laplacian of') + then: [T: ""] # (en: 'the', google translation) + - T: "инкремент" # (en: 'laplacian of') - "∉": # 0x2209 # rule is identical to 0x2208 - test: @@ -418,131 +410,107 @@ then: - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "не принадлежит" # (en: 'not an element of') + then: [T: ""] # (en: 'is', google translation) + - T: "не принадлежит" # (en: 'not an element of') # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option else_test: if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set then_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "не в"] # (en: 'not in', google translation) + then: [T: "не в"] # (en: 'not in', google translation) - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "не член"] # (en: 'not member of', google translation) + then: [T: "не член"] # (en: 'not member of', google translation) - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "не элемент"] # (en: 'not element of', google translation) - - else: [t: "не принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'not belonging to') + then: [T: "не элемент"] # (en: 'not element of', google translation) + - else: [T: "не принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'not belonging to') else_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "не член"] # (en: 'is not a member of', google translation) + then: [T: "не член"] # (en: 'is not a member of', google translation) - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "не элемент"] # (en: 'is not an element of', google translation) + then: [T: "не элемент"] # (en: 'is not an element of', google translation) - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "не в"] # (en: 'is not in', google translation) - - else: [t: "не принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'does not belong to') + then: [T: "не в"] # (en: 'is not in', google translation) + - else: [T: "не принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'does not belong to') - "∊": # 0x220a - test: if: "$SpeechStyle != 'ClearSpeak'" then: - test: if: "$Verbosity!='Terse' and not(ancestor::*[self::m:set])" # "the set x is an element of ..." sounds bad" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "малое принадлежит" # (en: 'an element of') + then: [T: ""] # (en: 'is', google translation) + - T: "малое принадлежит" # (en: 'an element of') # Several options for speaking elements in ClearSpeak -- they split between being inside a set or not and then the option else_test: if: "../../self::m:set or ../../../self::m:set" # inside a set then_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "в"] # (en: 'in', google translation) + then: [T: "в"] # (en: 'in', google translation) - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "член"] # (en: 'member of', google translation) + then: [T: "член"] # (en: 'member of', google translation) - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "элемент"] # (en: 'element of', google translation) - - else: [t: "малое принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belonging to') + then: [T: "элемент"] # (en: 'element of', google translation) + - else: [T: "малое принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belonging to') else_test: - if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Auto' or $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Member' - then: [t: "член"] # (en: 'is a member of', google translation) + then: [T: "член"] # (en: 'is a member of', google translation) - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Element' - then: [t: "элемент"] # (en: 'is an element of', google translation) + then: [T: "элемент"] # (en: 'is an element of', google translation) - else_if: $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'In' - then: [t: "находится в"] # (en: 'is in', google translation) - - else: [t: "малое принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belongs to') + then: [T: "находится в"] # (en: 'is in', google translation) + - else: [T: "малое принадлежит"] # $ClearSpeak_SetMemberSymbol = 'Belongs' (en: 'belongs to') - "√": # 0x221a - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'the', google translation) - - t: "квадратный корень" # (en: 'square root of') + then: [T: ""] # (en: 'the', google translation) + - T: "квадратный корень" # (en: 'square root of') - "∝": # 0x221d - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "пропорционально" # (en: 'proportional to') + then: [T: ""] # (en: 'is', google translation) + - T: "пропорционально" # (en: 'proportional to') - "∶": # 0x2236 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "отношение" # (en: 'to') + then: [T: ""] # (en: 'is', google translation) + - T: "отношение" # (en: 'to') - "∾": # 0x223e - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "изогнутая эс" # (en: 'most positive') + then: [T: ""] # (en: 'is', google translation) + - T: "изогнутая эс" # (en: 'most positive') - "≠": # 0x2260 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "не равно" # (en: 'not equal to') + then: [T: ""] # (en: 'is', google translation) + - T: "не равно" # (en: 'not equal to') - "≡": # 0x2261 - test: if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "тождественно равно" # (en: 'identical to') - - "⊂": # 0x2282 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is a', google translation) - - t: "подмножество" # (en: 'subset of') - - "⊃": # 0x2283 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is a', google translation) - - t: "надмножество" # (en: 'superset of') - - "⊄": # 0x2284 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "не подмножество" # (en: 'not a subset of') - - "⊅": # 0x2285 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is', google translation) - - t: "не надмножество" # (en: 'not a superset of') - - "⊆": # 0x2286 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is a', google translation) - - t: "подмножество или равно" # (en: 'subset of or equal to') - - "⊇": # 0x2287 - - test: - if: "$Verbosity!='Terse'" - then: [t: ""] # (en: 'is a', google translation) - - t: "надмножество или равно" # (en: 'superset of or equal to') + then: [T: ""] # (en: 'is', google translation) + - T: "тождественно равно" # (en: 'identical to') + - "⊂": [T: "строгое подмножество"] + - "⊃": [T: "строгое надмножество"] + - "⊄": [T: "не является строгим подмножеством"] + - "⊅": [T: "не является строгим надмножеством"] + - "⊆": [T: "подмножество или равно"] + - "⊇": [T: "надмножество или равно"] # --- restored short definitions that differ from unicode-full --- - - "‖": [t: "двойная вертикальная черта"] # 0x2016 (en: 'double vertical line', google translation) - - "℉": [t: "градусы фаренгейта"] # 0x2109 (en: 'degrees fahrenheit', google translation) - - "Ω": [t: "ом"] # 0x2126 (en: 'ohms', google translation) - - "Å": [t: "ангстрем"] # 0x212b (en: 'angstroms', google translation) - - "⇒": [t: "двойная стрелка вправо"] # 0x21d2 (en: 'rightwards double arrow', google translation) - - "∐": [t: "эн-арный сомножитель"] # 0x2210 (en: 'co-product') - - "∓": [t: "минус плюс"] # 0x2213 (en: 'minus or plus') - - "∗": [t: "звёздочка"] # 0x2217 (en: 'times') - - "∘": [t: "композиция"] # 0x2218 (en: 'composed with') - - "∧": [t: "логическое и"] # 0x2227 (en: 'and') - - "∨": [t: "логическое или"] # 0x2228 (en: 'or') - - "∮": [t: "интеграл по контуру"] # 0x222e (en: 'contour integral') - - "∷": [t: "пропорция"] # 0x2237 (en: 'as') - - "∼": [t: "тильда"] # 0x223c (en: 'varies with') - - "∿": [t: "синусоидальная волна"] # 0x223f (en: 'sine wave') - - "≦": [t: "меньше над равно"] # 0x2266 (en: 'less than over equal to') - - "≧": [t: "больше над равно"] # 0x2267 (en: 'greater than over equal to') - - "≻": [t: "следует за"] # 0x227b (en: 'succeeds') + - "‖": [T: "двойная вертикальная черта"] # 0x2016 (en: 'double vertical line', google translation) + - "℉": [T: "градусы фаренгейта"] # 0x2109 (en: 'degrees fahrenheit', google translation) + - "Ω": [T: "ом"] # 0x2126 (en: 'ohms', google translation) + - "Å": [T: "ангстрем"] # 0x212b (en: 'angstroms', google translation) + - "⇒": [T: "двойная стрелка вправо"] # 0x21d2 (en: 'rightwards double arrow', google translation) + - "∐": [T: "эн-арный сомножитель"] # 0x2210 (en: 'co-product') + - "∓": [T: "минус плюс"] # 0x2213 (en: 'minus or plus') + - "∗": [T: "звёздочка"] # 0x2217 (en: 'times') + - "∘": [T: "композиция"] # 0x2218 (en: 'composed with') + - "∧": [T: "логическое и"] # 0x2227 (en: 'and') + - "∨": [T: "логическое или"] # 0x2228 (en: 'or') + - "∮": [T: "интеграл по контуру"] # 0x222e (en: 'contour integral') + - "∷": [T: "пропорция"] # 0x2237 (en: 'as') + - "∼": [T: "тильда"] # 0x223c (en: 'varies with') + - "∿": [T: "синусоидальная волна"] # 0x223f (en: 'sine wave') + - "≦": [T: "меньше над равно"] # 0x2266 (en: 'less than over equal to') + - "≧": [T: "больше над равно"] # 0x2267 (en: 'greater than over equal to') + - "≻": [T: "следует за"] # 0x227b (en: 'succeeds') diff --git a/Rules/Languages/sv/SharedRules/general.yaml b/Rules/Languages/sv/SharedRules/general.yaml index 192c11204..48676832d 100644 --- a/Rules/Languages/sv/SharedRules/general.yaml +++ b/Rules/Languages/sv/SharedRules/general.yaml @@ -1161,7 +1161,7 @@ then_test: if: "$Verbosity='Terse'" then: [{T: "bildar"}] # phrase(hydrogen and oxygen 'forms' water ) - else: [{T: "reaktion bildar"}] # phrase(hydrogen and oxygen 'reacts to form' water) + else: [{T: "reagerar och bildar"}] # phrase(hydrogen and oxygen 'reacts to form' water) - else_if: ".='⇌' or .='\u1f8d2'" then: [{T: "är i jämvikt med"}] # phrase(a reactant 'is in equilibrium with' a product) - else_if: ".='\u1f8d4'" diff --git a/Rules/Languages/vi/SharedRules/default.yaml b/Rules/Languages/vi/SharedRules/default.yaml index 9eeb6267f..b70dff013 100644 --- a/Rules/Languages/vi/SharedRules/default.yaml +++ b/Rules/Languages/vi/SharedRules/default.yaml @@ -231,7 +231,7 @@ - name: overparen tag: mover - match: "*[2][.='⏜']" + match: "*[2][.='⏜' or .='⌢' or .='⌒']" replace: - x: "*[2]" # shape indicator, overparen - x: "*[1]" diff --git a/Rules/Languages/vi/SharedRules/geometry.yaml b/Rules/Languages/vi/SharedRules/geometry.yaml index 9623c5556..eaafd3a01 100644 --- a/Rules/Languages/vi/SharedRules/geometry.yaml +++ b/Rules/Languages/vi/SharedRules/geometry.yaml @@ -38,7 +38,7 @@ replace: # if: "$Verbosity='Verbose'" # then: [T: "the"] - - T: "vòng cung" + - T: "cung" # - test: - x: "*[1]" - x: "*[2]" diff --git a/Rules/Languages/vi/unicode-full.yaml b/Rules/Languages/vi/unicode-full.yaml index db70be9c7..f79caf2cf 100644 --- a/Rules/Languages/vi/unicode-full.yaml +++ b/Rules/Languages/vi/unicode-full.yaml @@ -1053,7 +1053,7 @@ - "⌏": [t: "cây trồng trên cùng bên trái"] # 0x230f (en: 'top left crop') - "⌐": [t: "đảo ngược không ký"] # 0x2310 (en: 'reversed not sign') - "⌑": [t: "hình vuông"] # 0x2311 (en: 'square lozenge') - - "⌒": [t: "vòng cung"] # 0x2312 (en: 'arc') + - "⌒": [t: "cung"] # 0x2312 (en: 'arc') - "⌓": [t: "bộ phận"] # 0x2313 (en: 'segment') - "⌔": [t: "khu vực"] # 0x2314 (en: 'sector') - "⌕": [t: "máy ghi âm điện thoại"] # 0x2315 (en: 'telephone recorder') diff --git a/Rules/Languages/zh/tw/unicode-full.yaml b/Rules/Languages/zh/tw/unicode-full.yaml index d5d10ea6e..6b349a521 100644 --- a/Rules/Languages/zh/tw/unicode-full.yaml +++ b/Rules/Languages/zh/tw/unicode-full.yaml @@ -554,6 +554,7 @@ - "↉": [T: "三分之0"] # 0x2189 (en: 'zero thirds', google translation) - "←": [T: "左箭頭"] # 0x2190 (en: 'leftwards arrow', google translation) - "↑": [T: "向上箭頭"] # 0x2191 (en: 'upwards arrow', google translation) + - "→": [T: "右箭頭"] # 0x2192 (en: 'rightwards arrow') - "↓": [T: "向下箭頭"] # 0x2193 (en: 'downwards arrow', google translation) - "↔": [T: "左右箭頭"] # 0x2194 (en: 'left right arrow') - "↕": [T: "上下箭頭"] # 0x2195 (en: 'up down arrow', google translation) diff --git a/Rules/prefs.yaml b/Rules/prefs.yaml index b6181be77..6c36c4020 100644 --- a/Rules/prefs.yaml +++ b/Rules/prefs.yaml @@ -61,6 +61,7 @@ UEB: StartMode: "Grade2" # Grade1/Grade2 -- assumed starting mode UEB braille (Grade1 assumes we are in G1 passage mode) + # Grade 1 indicators follow ICEB GTM 1.7 (also BANA 2026 math/science guidance) # UEB Guide to Technical Material (https://iceb.org/Guidelines_for_Technical_Material_2008-10.pdf) # says to normally treat Fraktur and DoubleStruck as Script @@ -86,6 +87,8 @@ LaTeX: UseShortName: false # Use the short form for the latex (e.g., "~a" instead of "\alpha") + French: + UseShortForm: false # Use the short form for trig functions and other abbreviations Other: # Note: DecimalSeparator is user-facing (can be Auto), DecimalSeparators is code-facing (always a char) diff --git a/build.rs b/build.rs index b8be2e9a9..e5a07cd8d 100644 --- a/build.rs +++ b/build.rs @@ -1,207 +1,31 @@ //! The build.rs file is necessary to generate rules.zip. -//! rules.zip are needed so there is a way to get the rules dir into the build since your can't get from the crate. +//! rules.zip are needed so there is a way to get the rules dir into the build since you can't get from the crate. //! The expectation is that most builds (with the exception of WASM builds) will need a build.rs file to extract the rules. #![allow(clippy::needless_return)] +#![allow(dead_code)] // include! of rules_archive.rs pulls in the downloadable packager too -use std::fs::{read_dir, DirBuilder, File, remove_file, remove_dir}; -use std::io::{self, Read, Seek, Write}; -use std::path::{Path, PathBuf}; +include!("src/rules_archive.rs"); - -// use zip::result::ZipResult; -use zip::write::{ZipWriter, SimpleFileOptions}; -use zip::CompressionMethod; - -/// Zip up all the yaml files in the directories in `rules_dir/sub_dir_name`` and add the zipped file to `archive_zip`. -/// `rules_dir` is the full path to MathCAT's Rules dir (the input), with `sub_dir_name` the (relative) name of the sub dir to look into. -/// `out_dir`` is the full to the build dir's "out" file (where we are allowed to write) -/// For example, if we have the input ".../Rules/Langauges", then we create a zip file for each subdir with yaml files in it. -/// So we get out_dir/Rules/Langauges/en/en.zip, out_dir/Rules/Langauges/es/es.zip, etc. -/// The resulting archive will reproduce the Rules tree but with the yaml files zipped up per/directory. -fn zip_dir(rules_dir: &Path, archive_zip: &mut ZipWriter, options: SimpleFileOptions, out_dir: &Path, current_out_dir: &Path) -> Result<(), std::io::Error> { - for entry in read_dir(rules_dir)?.flatten() { - let entry_path = entry.path(); - - // .zip files return true for is_dir() -- test in case there is some leftover zip files - if let Some(suffix) = entry_path.extension() && suffix == "zip" { - continue; - } - // println!("trying dir entry {:?}", entry_path.to_str()); - if entry_path.is_dir(){ - if let Some(dir_name) = entry_path.components().next_back() { - let dir_name = dir_name.as_os_str().to_str().unwrap(); - if dir_name == "zz" { // test dir - continue; - } - let zip_name = dir_name.to_string() + ".zip"; // e.g., en.zip - // println!("cargo::warning=zip_name='{}'", &zip_name); - let current_out_dir_zip_path = current_out_dir.join(dir_name); // e.g., ...out/Rules/Languages/en - // println!("cargo::warning=current_out_dir_zip_path='{}'", ¤t_out_dir_zip_path.to_string_lossy()); - - // make sure the appropriate directory exists in 'out' - DirBuilder::new().recursive(true).create(¤t_out_dir_zip_path).unwrap(); - let zipped_dir_file_name = current_out_dir_zip_path.join(&zip_name); // e.g., ...out/Rules/Languages/en/en.zip - let zip_file = match File::create(&zipped_dir_file_name) { - Ok(file) => file, - Err(e) => return Err(std::io::Error::other( - format!("build.rs couldn't create {:?}: {}", zip_name, e))), - }; - let mut zip = ZipWriter::new(zip_file); - let n_files_in_zip = zip_entry(&mut zip, &entry_path, &PathBuf::from("."), options)?; - zip.finish()?; - if n_files_in_zip > 0 { - // Add the file to full archive with the proper relative path (e.g., Languages/en) - let relative_out_dir = current_out_dir_zip_path.strip_prefix(out_dir).unwrap(); // e.g., Rules/Langauges/en - add_file_to_zip(archive_zip, &zipped_dir_file_name, &relative_out_dir.join(&zip_name), options)?; - } else { - // delete the .zip file that isn't used -- doesn't really matter, but removes some clutter - remove_file(&zipped_dir_file_name)?; - remove_dir(¤t_out_dir_zip_path)?; - } - } - } else if let Some(suffix) = &entry_path.extension() { - // definitions.yaml, others??? - let suffix = suffix.to_ascii_lowercase(); - if suffix == "yaml" || suffix == "yml" { - // make sure the appropriate directory exists in 'out' - DirBuilder::new().recursive(true).create(current_out_dir).unwrap(); - let entry_name = entry_path.components().next_back().unwrap().as_os_str().to_str().unwrap(); - let out_dir_file_name = current_out_dir.join(entry_name); // e.g., ...out/Rules/prefs.yaml - std::fs::copy(&entry_path, &out_dir_file_name)?; - let relative_out_dir = out_dir_file_name.strip_prefix(out_dir).unwrap(); - add_file_to_zip(archive_zip, relative_out_dir, relative_out_dir, options)?; - - } - } - } - return Ok( () ); -} - -/// This differs from `zip_dir` in that it does _not_ zip up the directory. Each individual file is zipped so that when the full archive -/// is unzipped, the directory contents do not need to be unzipped. -/// For example, Rules/prefs.yaml and Rules/Intent/general.yaml will exists in the unzipped archive. -fn zip_other_files(rules_dir: &Path, archive_zip: &mut ZipWriter, options: SimpleFileOptions, out_dir: &Path, current_out_dir: &Path) -> Result<(), std::io::Error> { - for entry in read_dir(rules_dir)? { - let entry = entry?; - let entry_path = entry.path(); - let entry_name = entry_path.components().next_back().unwrap().as_os_str().to_str().unwrap(); - - if entry_path.is_dir(){ - if entry_name == "Intent" { // handled elsewhere - zip_other_files(&rules_dir.join("Intent"), archive_zip, options, out_dir, ¤t_out_dir.join("Intent"))?; - } - } else if let Some(suffix) = &entry_path.extension() { - let suffix = suffix.to_ascii_lowercase(); - if suffix == "yaml" || suffix == "yml" { - // make sure the appropriate directory exists in 'out' - DirBuilder::new().recursive(true).create(current_out_dir).unwrap(); - let out_dir_file_name = current_out_dir.join(entry_name); // e.g., ...out/Rules/prefs.yaml - std::fs::copy(&entry_path, &out_dir_file_name)?; - let relative_out_dir = out_dir_file_name.strip_prefix(out_dir).unwrap(); - add_file_to_zip(archive_zip, relative_out_dir, relative_out_dir, options)?; - - } - } - } - return Ok( () ); -} - -/// Adds the `path` relative to the outdir to the `zip`` archive -fn add_file_to_zip( - zip: &mut ZipWriter, - in_dir_path: &Path, - out_dir_path: &Path, - options: SimpleFileOptions, -) -> io::Result<()> { - zip.start_file_from_path(out_dir_path, options)?; - let mut file = File::open(in_dir_path)?; - let mut buffer = Vec::new(); - - file.read_to_end(&mut buffer)?; - zip.write_all(&buffer)?; - return Ok(()); -} - -#[allow(clippy::unused_io_amount)] -fn zip_entry( - zip: &mut ZipWriter, - full_path: &Path, - relative_path: &Path, - options: SimpleFileOptions -) -> io::Result { - let mut n_files_in_zip = 0; - // println!("zip_entry:\n full_path: {}\n relative_path: {}\n current working dir: {}", full_path.display(), relative_path.display(), std::env::current_dir()?.display()); - if full_path.is_dir() { - for entry in read_dir(full_path)? { - let entry_path = entry?.path(); - let entry_name = entry_path.components().next_back().unwrap().as_os_str().to_str().unwrap(); - n_files_in_zip += zip_entry(zip, &entry_path, &relative_path.join(entry_name), options)?; - } - } else if let Some(suffix) = full_path.extension() { - let suffix = suffix.to_ascii_lowercase(); - if suffix == "yaml" || suffix == "yml" { - add_file_to_zip(zip, full_path, relative_path, options)?; - n_files_in_zip += 1; - } - } - - return Ok(n_files_in_zip); -} - -/// Zip up each language and braille dir -/// Note: regional variations (including zh-cn and zh-tw) are zipped together into one zip file fn main() { + println!("cargo::rerun-if-changed=build.rs"); + println!("cargo::rerun-if-changed=src/rules_archive.rs"); + println!("cargo::rerun-if-changed=Rules"); + // This doesn't work because the build claims OUT_DIR is not defined(?) // let archive = PathBuf::from(concat!(env!("OUT_DIR"),"/rules.zip")); if std::env::var("CARGO_FEATURE_INCLUDE_ZIP").is_ok() { - let out_dir = std::env::var_os("OUT_DIR").unwrap(); - let out_dir = PathBuf::from(&out_dir); - let rules_dir = std::env::current_dir().unwrap().join("Rules") ; - let rules_out_dir = PathBuf::from(&out_dir).join("Rules"); - - if std::env::set_current_dir(&out_dir).is_err() { - println!("cargo::warning=couldn't change to directory '{}'", out_dir.display()); - return; - } - let archive_path = PathBuf::from("rules.zip"); // A zip file containing all the zip files. - // println!("cargo::warning=zip file location: '{:?}'", archive_path.to_str()); - let compile_target = std::env::var("CARGO_CFG_TARGET_FAMILY").unwrap(); // build.rs has target_family = build machine, not real target - let compression_method = if compile_target == "wasm" { - CompressionMethod::DEFLATE // although BZIP2 seems better in terms of smaller, it won't compile for WASM - } else { - CompressionMethod::BZIP2 - }; - let zip_options = SimpleFileOptions::default().compression_method(compression_method) - .compression_level(Some(9)); - // let zip_options = SimpleFileOptions::default() - // .compression_level(Some(9)); - - // println!("cargo::warning=rules directory '{:?}'", &rules_dir.to_string_lossy()); - let archive_zip_file = match File::create(&archive_path) { - Ok(file) => file, - Err(e) => panic!("build.rs couldn't create {:?}: {}", archive_path.to_str(), e), - }; - - let mut archive_zip = ZipWriter::new(archive_zip_file); - - - if let Err(e) = zip_other_files(&rules_dir, &mut archive_zip, zip_options, &out_dir, &rules_out_dir) { - panic!("Error: {}", e); - } - - if let Err(e) = zip_dir(&rules_dir.join("Languages"), &mut archive_zip, zip_options, &out_dir, &rules_out_dir.join("Languages")) { - panic!("Error: {}", e); + let out_dir = PathBuf::from(std::env::var_os("OUT_DIR").unwrap()); + let rules_dir = std::env::current_dir().unwrap().join("Rules"); + let staging = out_dir.join("rules_src"); + if staging.exists() { + let _ = std::fs::remove_dir_all(&staging); } - if let Err(e) = zip_dir(&rules_dir.join("Braille"), &mut archive_zip, zip_options, &out_dir, &rules_out_dir.join("Braille")) { - panic!("Error: {}", e); + if let Err(e) = copy_rules_tree(&rules_dir, &staging, true) { + panic!("build.rs failed to stage minimized Rules: {}", e); } - if let Err(e) = archive_zip.finish() { - panic!("Error in zip.finish(): {}", e); + let archive_path = out_dir.join("rules.zip"); + if let Err(e) = write_rules_archive(&staging, &archive_path, include_zip_compression()) { + panic!("build.rs failed to write {}: {}", archive_path.display(), e); } - println!("cargo::rerun-if-changed=Rules"); - } else { - // Without include-zip, Rules are loaded at runtime from disk and must not - // re-run this script (or slow the build) on every yaml edit. - println!("cargo::rerun-if-changed=build.rs"); } } diff --git a/docs/callers.md b/docs/callers.md index 763a8484e..caff0437d 100644 --- a/docs/callers.md +++ b/docs/callers.md @@ -1,5 +1,5 @@ # MathCAT: Math Capable Assistive Technology - +Logo for MathCAT. a brown cat sits upright. Its tail swoops down to form the capital letter C in the word MathCAT. ## Information for AT and Other Library Users diff --git a/docs/developers.md b/docs/developers.md index 2bc2f71e2..cae5e58ec 100644 --- a/docs/developers.md +++ b/docs/developers.md @@ -74,6 +74,10 @@ fn test_simple_fraction() { } ``` +## Helpful Links + +* [MathCAT Demo]([https://www.mathjax.org/#demo](https://daisy.github.io/MathCATDemo/)): lets you paste a MathML fragment and inspect its displayed math, speech and braille. + ### Test Coverage Test coverage helps identify which parts of the code are exercised by tests and which parts need more testing. @@ -121,4 +125,4 @@ open target/coverage/html/index.html **Alternative: IDE Integration** -Many Rust IDEs provide built-in test coverage support, like RustRover or VSCode. \ No newline at end of file +Many Rust IDEs provide built-in test coverage support, like RustRover or VSCode. diff --git a/docs/helpers_old.md b/docs/helpers_old.md index 59b8387a3..9292a2557 100644 --- a/docs/helpers_old.md +++ b/docs/helpers_old.md @@ -1,11 +1,11 @@ -# Translator and Rule Developer Guide +# Logo for MathCAT. a brown cat sits upright. Its tail swoops down to form the capital letter C in the word MathCAT. Translator and Rule Developer Guide ## Information for MathCAT Rule Developers/Translators This page is a work-in-progress. ## Getting Started If you plan to work on MathCAT development, you need to make use of github: -1. Fork the MathCAT repo at `github.com/NSoiffer/MathCAT` +1. Fork the MathCAT repo at `github.com/daisy/MathCAT` 2. Clone the forked copy so you have a local copy to work on. 3. Checkout the branch I create for your work (typically the country code for your translation) and work in that branch. diff --git a/docs/index.md b/docs/index.md index f0e944723..9a34a7b71 100644 --- a/docs/index.md +++ b/docs/index.md @@ -1,6 +1,5 @@ # MathCAT: Math Capable Assistive Technology - -is a library that supports conversion of MathML to: +Logo for MathCAT. a brown cat sits upright. Its tail swoops down to form the capital letter C in the word MathCAT. is a library that supports conversion of MathML to: * Speech strings with embedded speech engine commands * Braille (Nemeth, UEB Technical, and eventually other braille math codes) @@ -166,18 +165,22 @@ Several people helped out in various ways with the project. I am very grateful f * Elaine A. Moore -- helped me to figure out what should and should not be said for chemistry, along with what makes sense as chemistry and what doesn't. * Richard Orme -- did all the work for the MathCAT NVDA settings dialog. * Sam Dooley, Murray Sargent, and Volker Sorge -- provided tables of Nemeth translations of characters and Nemeth tests -* Moritz Groß ([Math4VIP](https://www.math4vip.de/)) -- worked on various parts of the Rust code base, and built the Python tool for tracking localization progress. +* Moritz Groß ([Math4VIP](https://www.math4vip.de/), Marburg University) -- worked on various parts of the Rust code base, and built the Python tool for tracking localization progress. Translators: * Chinese (Traditional) -- Hon-Jang Yang -* Finnish -- Sami Määttä, Accessibility Library Celia, and Essi Viippola, freelancer -* German -- Nazli Andjic, Robert Graf and Paul Libbrecht (IU International University of Applied Sciences) +* Finnish -- Sami Määttä (Accessibility Library Celia), and Essi Viippola (freelancer) +* French -- Olivier Thiffault (Technologies Humanware) +* German -- Nazli Andjic, Robert Graf and Paul Libbrecht (IU International University of Applied Sciences), and Moritz Groß (Math4VIP, Marburg University) +* Greek -- Theodora Antonakopoulou and Paraskevi Riga (National and Kapodistrian University of Athens) +* Hungarian -- Attila Hammer (IT Foundation for the Visually Impaired) * Indonesian -- Dr. Pinta Deniyanti Sampoerno, M.Si; Dr. Meiliasari, S.Pd., M.Sc; and Ari Hendarno, S.Pd., M.Kom. -* Norwegian -- Marthe Gjelstad, National Library of Norway, Kvile +* Norwegian -- Marthe Gjelstad (National Library of Norway) and Kvile +* Polish -- Michał Dziwisz (Fundacja Instytut Rozwoju Regionalnego) * Russian (both speech and braille) -- Danil Kostenkov * Spanish -- Noelia Ruiz Martínez (also helped with NVDA add-on development) and María Allo Roldán -* Swedish -- Tim Arborealis Lötberg, Swedish Agency for Accessible Media (MTM) and Anders Eklund, SPSM +* Swedish -- Tim Arborealis Lötberg (MTM) and Anders Eklund (SPSM) * Vietnamese -- Dang Hoai Phúc and Trang Pham * Others??? -- please volunteer so I can list you here... diff --git a/docs/logo-inline.png b/docs/logo-inline.png new file mode 100644 index 000000000..cdca63cc3 Binary files /dev/null and b/docs/logo-inline.png differ diff --git a/docs/ru/README.md b/docs/ru/README.md index 7d47b36be..1ad49ce17 100644 --- a/docs/ru/README.md +++ b/docs/ru/README.md @@ -11,7 +11,7 @@ layout: default lang: ru ref: users -title: Руководство пользователя MathCat +title: Руководство пользователя MathCAT --- ``` diff --git a/docs/ru/callers.md b/docs/ru/callers.md index c189234e3..e9a1270cf 100644 --- a/docs/ru/callers.md +++ b/docs/ru/callers.md @@ -5,7 +5,7 @@ ref: callers title: Интеграция MathCAT --- # MathCAT: средство обеспечения доступности математики - +Logo for MathCAT. a brown cat sits upright. Its tail swoops down to form the capital letter C in the word MathCAT. ## Информация для разработчиков ассистивных технологий и пользователей библиотеки diff --git a/docs/ru/helpers.md b/docs/ru/helpers.md index be36a6116..6258589ec 100644 --- a/docs/ru/helpers.md +++ b/docs/ru/helpers.md @@ -2,20 +2,64 @@ layout: default lang: ru ref: helpers -title: Руководство переводчика и разработчика правил +title: Руководство переводчика MathCAT --- -# Руководство переводчика и разработчика правил +# Логотип MathCAT: сидящий коричневый кот, хвост которого образует прописную букву C в слове MathCAT. Руководство переводчика MathCAT -## Информация для разработчиков правил и переводчиков MathCAT -Эта страница находится в процессе подготовки. +В этом руководстве описано, как создать или обновить перевод MathCAT. В качестве примеров используется русский язык. -## Начало работы -Если вы планируете участвовать в разработке MathCAT, используйте GitHub: -1. Создайте форк репозитория MathCAT `github.com/NSoiffer/MathCAT`. -2. Клонируйте форк, чтобы получить локальную копию для работы. -3. Переключитесь на созданную для вашей работы ветку, обычно названную кодом языка перевода, и работайте в ней. +Основная часть посвящена переводу речи. При работе над Брайлем сначала ознакомьтесь с общим процессом настройки и тестирования, а затем перейдите к разделу «Перевод Брайля». -Если вы ещё не знакомы с этими действиями, найдите одно из многочисленных руководств. Они достаточно просты, поэтому отсутствие опыта не должно вас останавливать. +Большой опыт программирования не требуется. Важнее хорошо знать язык перевода, понимать, как на нём принято произносить или записывать математические выражения, и тщательно проверять результат. Желательно владеть математикой примерно на уровне высшего образования, чтобы замечать неестественные, неоднозначные или вводящие в заблуждение формулировки. + +## Оценка трудозатрат + +Полный и надёжный перевод требует времени. По опыту завершённых проектов, перевод речи может занять около **300–450 часов**, а перевод Брайля — около **160–240 часов**. Срок зависит от качества исходного материала, наличия близкого языка и опыта работы с программными инструментами. + +## Помощь в начале работы + +Руководство подготовили Марта Йельстад, Тим Арбореалис Лётберг и Андерс Эклунд, работавшие над норвежским и шведским переводами MathCAT. За помощью можно обратиться по адресу [mathcat-wg@daisylists.org](mailto:mathcat-wg@daisylists.org). + +## Рекомендуемый процесс + +1. Подготовьте рабочую копию. +2. Обновите перевод и проверьте его средством аудита. +3. Как можно раньше прослушайте результат. +4. Добавьте и запустите тесты. +5. Изучите стили речи и уровни подробности. +6. Отредактируйте файлы правил. +7. Проведите проверку с математиком. +8. Проведите пользовательское тестирование. +9. Отправьте перевод. +10. Поддерживайте перевод в актуальном состоянии. + +## Шаг 1. Подготовка рабочей копии + +MathCAT размещён на GitHub. Для перевода достаточно получить копию проекта, редактировать файлы и сохранять изменения. Если вы раньше не работали с GitHub, удобнее всего начать с [GitHub Desktop](https://desktop.github.com/): + +1. Создайте форк [репозитория MathCAT](https://github.com/daisy/MathCAT). +2. Клонируйте его на свой компьютер. +3. Работайте в отдельной ветке, например `pt` для португальского языка. + +Установите [Git](https://git-scm.com/), [GitHub Desktop](https://desktop.github.com/), редактор кода, например [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/), [Rust](https://rust-lang.org/tools/install/) и [NVDA](https://www.nvaccess.org/download/). Rust нужен только для запуска автоматических тестов; изучать сам язык Rust для перевода не требуется. + +## Шаг 2. Обновление и аудит перевода + +До начала перевода убедитесь, что структура файлов языка соответствует текущей английской структуре. Иначе можно потратить время на исправление проблем, вызванных устаревшими файлами. + +Используйте [средство аудита переводов](https://github.com/daisy/MathCAT/blob/main/PythonScripts/audit_translations/README.md), чтобы найти отсутствующие правила. Если уже существует грамматически близкий язык, лучше взять его за основу, а затем сравнить со свежей английской версией. Например, норвежский перевод создавался на основе шведского. Средство аудита умеет сравнивать любые два языка. + +## Шаг 3. Раннее прослушивание результата + +Перевод может выглядеть правильно в YAML, но звучать неестественно, повторяться или быть непонятным. После перевода каждого файла прослушивайте несколько выражений с помощью программы экранного доступа. + +Чтобы использовать локальные правила в NVDA, скопируйте каталог языка, например `pt`, в: + +```text +NVDA\include\nvda-mathcat\assets\Rules\Languages +``` + +Для первоначальной проверки можно использовать [страницу тестовых выражений](https://daisy.github.io/MathCAT/test-exprs.html). Вносите по одному изменению, снова прослушивайте результат и записывайте наблюдения. ## Переводчикам на другие языки @@ -27,14 +71,14 @@ title: Руководство переводчика и разработчика Примечание: диалог настроек MathCAT ищет файлы с именами вида `XXX_Rules.yaml` и добавляет их в комбинированный список для языка. Использовать имена SimpleSpeak и ClearSpeak необязательно. Если вы хотите перевести только один стиль, например SimpleSpeak, но не хотите удалять `ClearSpeak_Rules.yaml`, переименуйте его, например, в `ClearSpeak_Rules.yaml.untranslated`.

-Эти файлы содержат автоматически созданные начальные переводы. Хотя текст уже переведён, используется ключ `t:`, а не `T:` с прописной буквы. Каждый перевод необходимо проверить и только после этого изменить ключ на вариант с прописной буквы. Подробнее об автоматическом переводе см. ниже. +Эти файлы содержат автоматически созданные начальные переводы. Хотя текст уже переведён, используется ключ `t:`, а не `T:` с прописной буквы. Каждый перевод необходимо проверить и только после этого изменить ключ на вариант с прописной буквы. Подробнее об автоматическом переводе ниже. * В некоторых языках нет смысла произносить эквиваленты слов «the» и, возможно, «of» во фразе «the square root of x». В таком случае замените их пустыми строками. * В некоторых языках меняется порядок слов. Переставляйте слова свободно, но внимательно следите за отступами: в YAML они имеют значение. * В некоторых языках могут потребоваться слова, отсутствующие в английской версии, до или после существующих фраз. Добавляйте их при необходимости. Условное добавление выполняется с помощью `test`. Если нужна помощь, свяжитесь с @NSoiffer. * Паузы между словами и фразами могут значительно улучшить понятность речи. Исходные паузы выбраны для английского языка. Настройте их в соответствии со звучанием синтезаторов речи вашего языка. Паузы легко добавлять, удалять и изменять. Их длительность масштабируется в соответствии с текущей скоростью речи. 3. Файлы Unicode: `unicode.yaml` и `unicode-full.yaml`. Они содержат такие символы, как `<` и `∫`. - * Начните с перевода `unicode.yaml`. В нём находится подавляющее большинство используемых математических символов. Сейчас список основан на практическом опыте, но в дальнейшем планируется уточнить его по статистике из реальных книг. В `unicode.yaml` около 270 символов, примерно 50 из которых — греческие буквы. Как и в файлах правил речи, здесь есть автоматически созданные начальные переводы. Проверьте их и измените `t:` на `T:`. Подробнее об автоматическом переводе см. ниже. + * Начните с перевода `unicode.yaml`. В нём находится подавляющее большинство используемых математических символов. Сейчас список основан на практическом опыте, но в дальнейшем планируется уточнить его по статистике из реальных книг. В `unicode.yaml` около 270 символов, примерно 50 из которых — греческие буквы. Как и в файлах правил речи, здесь есть автоматически созданные начальные переводы. Проверьте их и измените `t:` на `T:`. Подробнее об автоматическом переводе ниже. * В `unicode-full.yaml` тысячи строк. Вернитесь к нему после завершения остальных переводов и работайте столько, сколько сможете: большинство этих символов встречаются только в сложной математике и даже там используются редко. Наиболее важны: * некоторые стрелки, начиная с 0x2190; * символы из блока математических операторов 0x2200–0x22ff; @@ -73,7 +117,7 @@ __ПРИМЕЧАНИЕ__: Сейчас почти завершён перехо - LineCount: "IfThenElse($LineCountTry=0, count(*/*[1]), $LineCountTry)" ``` -Подробнее о содержимом файлов правил см. ниже. +Подробнее о содержимом файлов правил ниже. ### Примечание о переведённых файлах Для получения начального перевода файлов Unicode используются переводы MathPlayer и SRE, а также Google Translate. @@ -103,9 +147,9 @@ __ПРИМЕЧАНИЕ__: Сейчас почти завершён перехо 3. Выберите новый язык в комбинированном списке `Languages`. 4. Проверьте озвучивание. Хорошим источником примеров служат страницы Википедии. 5. Если произошла ошибка, часто выражающаяся в отсутствии речи, откройте журнал NVDA из подменю «Сервис». Ошибка должна быть указана там. Объяснение сообщений об ошибках приведено ниже. -6. MathCAT должен заметить изменение файла и перезагрузить его. Сейчас это не работает для файлов, подключённых с помощью `include`, например для файлов каталога `Shared`. После изменения такого файла перезагрузите MathCAT через «Сервис: Перезагрузить плагины» в NVDA или перезапустите NVDA. +6. MathCAT должен заметить изменение файла и перезагрузить его. Сейчас это не работает для файлов, подключённых с помощью `include`, например для файлов каталога `Shared`. После изменения такого файла перезагрузите MathCAT через «Инструменты: Перезагрузить плагины» в NVDA или перезапустите NVDA. -Перевод диалога настроек выполняется отдельно от перевода речи. Им занимаются добровольцы, которые переводят и другие дополнения. Подробнее см. [эту рассылку](https://groups.io/g/nvda-translations). +Перевод диалога настроек выполняется отдельно от перевода речи. Им занимаются добровольцы, которые переводят и другие дополнения. Подробнее в [этой рассылке](https://groups.io/g/nvda-translations). ### Автоматические тесты перевода Тестирование очень важно. MathCAT написан на Rust и содержит множество автоматических тестов, использующих встроенную систему тестирования Rust. Чтобы писать и проверять собственные тесты, [скачайте и установите Rust](https://www.rust-lang.org/tools/install). Знать Rust необязательно: достаточно заменить некоторые английские строки ожидаемыми строками на вашем языке. @@ -250,9 +294,9 @@ caused by: Unknown 'replace' command (testx) with value: if: "$Verbosity!='Ters ## Тестирование Независимо от того, разрабатываете вы код или пишете правила, крайне важно писать и запускать тесты. Они позволяют убедиться, что новый код работает и не нарушает существующую функциональность. -Каталог `tests` похож на каталог `Rules`. Если вы переводчик, см. инструкции в соответствующем разделе выше. +Каталог `tests` похож на каталог `Rules`. Если вы переводчик, обратитесь к инструкциям в соответствующем разделе выше. -Rust поддерживает тестирование с помощью команды `cargo test`. Подробнее о тестах и покрытии тестами см. в [руководстве разработчика](developers.md). +Rust поддерживает тестирование с помощью команды `cargo test`. Подробнее о тестах и покрытии тестами в [руководстве разработчика](developers.md). ## Файлы diff --git a/docs/ru/index.md b/docs/ru/index.md index 25c7d1b5a..1ad5429e1 100644 --- a/docs/ru/index.md +++ b/docs/ru/index.md @@ -5,8 +5,7 @@ ref: index title: MathCAT --- # MathCAT: средство обеспечения доступности математики - -— библиотека, которая преобразует MathML в: +Logo for MathCAT. a brown cat sits upright. Its tail swoops down to form the capital letter C in the word MathCAT. — библиотека, которая преобразует MathML в: * текст для озвучивания со встроенными командами синтезатора речи; * Брайль (код Немета, технический вариант UEB, а в дальнейшем и другие математические системы записи Брайля); diff --git a/docs/ru/users.md b/docs/ru/users.md index 29d4fa9f1..85523b7a1 100644 --- a/docs/ru/users.md +++ b/docs/ru/users.md @@ -4,200 +4,137 @@ lang: ru ref: users title: Руководство пользователя MathCAT --- -# Логотип MathCAT Руководство пользователя +# Логотип MathCAT: сидящий коричневый кот, хвост которого образует прописную букву C в слове MathCAT. Руководство пользователя MathCAT -## Рекомендации по выбору голоса +MathCAT — это инструмент, который используется вместе с экранным диктором. С помощью MathCAT математические выражения можно прослушивать или читать на брайлевском дисплее. + +MathCAT встроен в экранные дикторы NVDA и JAWS, поэтому устанавливать его как дополнение не требуется. + +## Начало работы с MathCAT + +Работайте с веб-страницей или электронной книгой с помощью экранного диктора как обычно. Когда вы дойдёте до математического выражения, экранный диктор автоматически его озвучит. Чтобы изучить выражение подробнее, нажмите пробел и перейдите в режим навигации. В NVDA также можно нажать NVDA+Alt+M. Чтобы выйти из режима навигации, нажмите Escape. + +### Основные сочетания клавиш + +- Для перемещения внутри математического выражения используйте стрелки влево, вправо, вверх и вниз. +- Для перемещения между ячейками таблицы используйте Ctrl+стрелка. +- Чтобы перейти к началу выражения, нажмите Home, а чтобы перейти к концу — End. +- Чтобы услышать текущую позицию, нажмите пробел. +- Для смены режима навигации нажимайте Shift+стрелка вверх или Shift+стрелка вниз. Подробнее см. в разделе [«Все команды навигации»](#все-команды-навигации). -В NVDA можно использовать разные синтезаторы речи. Для выбора откройте `Параметры:Настройки...` в NVDA, а затем выберите категорию `Речь`. Обычно доступны как минимум три варианта: eSpeak NG, Microsoft Speech API и голоса Windows OneCore. Все синтезаторы работают, но голоса Windows OneCore неправильно произносят «a», поэтому рекомендуется выбрать другой вариант. В частности, хорошей заменой голосам OneCore служит Microsoft Speech API. - -## Информация для пользователей MathCAT - -MathCAT поддерживает ряд настроек озвучивания, Брайля и навигации. Они описаны ниже. -Пока поддерживаются не все настройки. Для каждой настройки указано текущее состояние поддержки. Символ ✓ перед настройкой означает, что она поддерживается хотя бы частично. - -Примечание: в NVDA настройки задаются в диалоге параметров MathCAT. Чтобы открыть его, перейдите в параметры NVDA, выберите «Параметры», а затем «Настройки MathCAT...». Настройки разделены на три категории: «Речь», «Навигация» и «Брайль». Такое же разделение используется ниже. - -MathCAT поддерживает несколько режимов навигации. Способ входа в режим навигации и выхода из него зависит от используемой вспомогательной технологии (подробнее в списке ниже). MathCAT принимает те же команды и сочетания клавиш, что и MathPlayer. Они [перечислены в этом документе](nav-commands.md). -Документация описывает множество полезных способов навигации по математическим выражениям. Чтобы быстро начать работу: - -* Используйте клавиши-стрелки для перемещения влево, вправо, вверх и вниз по структуре математического выражения, например для входа в дробь и выхода из неё. -* Внутри таблицы нажимайте Ctrl+стрелка для перемещения по ячейкам. -* Нажимайте Home и End для перехода к началу и концу выражения. -* Нажимайте пробел для озвучивания текущей позиции. -* Нажимайте Shift+стрелка вверх или Shift+стрелка вниз для изменения режима навигации (см. [документацию по навигации](nav-commands.md)). - -Чтобы начать навигацию: - -* NVDA: нажмите NVDA+Alt+M или пробел для входа в режим навигации по математическому выражению, а для выхода нажмите Escape. - -Навигация MathCAT работает одинаково в Word и в браузере. - -При навигации по выражению сочетание Ctrl+C в NVDA копирует математическое содержимое текущего узла. Поддерживаются следующие форматы: - -* MathML (по умолчанию); -* LaTeX; -* ASCIIMath; -* текст для озвучивания. - -## Список настроек - -Ниже перечислены настройки. Большинство из них принимают только ограниченный набор значений, который указан в описании. -Значение по умолчанию приведено в \[квадратных скобках\]. - -### Настройки речи - -* ✓Impairment: [Blindness] - * Значения: Blindness, LowVision, LearningDisability. - * Описание: определяет, следует ли устранять неоднозначность некоторых обозначений при озвучивании. - * Состояние: основное внимание уделялось значению Blindness, но другие значения также частично поддерживаются. Эту поддержку необходимо улучшить. - -* ✓Language: [en] - * Значения: любой известный код языка и подкод, например `en-uk`. - [Список вариантов приведён на этом сайте](https://www.venea.net/web/culture_code). - * Описание: определяет используемый язык. - Если региональный вариант не найден среди правил озвучивания, используется основной язык. Если не найдены и правила для основного языка, используется английский язык (`en`). - * Состояние: сейчас поддерживаются только английский, испанский, финский, индонезийский, шведский, вьетнамский и китайский языки. - Другие языки будут добавляться с помощью добровольцев. - -* ✓SpeechStyle: [ClearSpeak] - * Значения: любой реализованный стиль речи. Сейчас доступны только ClearSpeak и SimpleSpeak. - * Описание: стиль речи, то есть согласованный подход к озвучиванию выражения. - * ClearSpeak был разработан ETS для важных экзаменов, например SAT. [Подробности спецификации ClearSpeak приведены в этом документе Word](../ClearSpeakRulesAndPreferences.docx). - * SimpleSpeak стремится сократить озвучивание: простые выражения, например $\frac{a}{b}$, читаются быстро, без обрамляющих слов («a over b»). Они отличаются от более сложных выражений, например $\frac{a}{b+1}$, в которых обрамляющие слова используются всегда («fraction a over b plus 1 end fraction»). - * Состояние: сейчас реализованы только ClearSpeak и SimpleSpeak, но в дальнейшем, вероятно, будет реализован MathSpeak. - -* ✓Verbosity: [Medium] - * Значения: Terse, Medium, Verbose. - * Описание: определяет количество дополнительных слов при озвучивании. Например, в подробном режиме квадратный корень читается как «the square root of x», а в кратком — как «square root x». - * Состояние: настройка поддерживается, но со временем, вероятно, будет дорабатываться. - -* ✓MathRate: [100] - * Значения: число от 1 до 100. - * Описание: изменяет относительную скорость речи в процентах от стандартной скорости речевого синтезатора. Значение `100` означает, что математические выражения читаются с той же скоростью, что и обычный текст. - Настройка работает только в реализациях, которые указывают MathCAT создавать разметку речевого синтезатора, например SSML. - * Состояние: настройка должна работать в NVDA. - -* ✓PauseFactor: [50] - * Значения: число от 0 до 100. - * Описание: изменяет относительную длительность добавляемых MathCAT пауз. Значение 0 отключает все паузы, а значение 100 увеличивает обычную длительность пауз в десять раз. - Настройка работает только в реализациях, которые указывают MathCAT создавать разметку речевого синтезатора, например SSML. - * Состояние: настройка должна работать в NVDA. - -* ✓SpeechSound: [None] - * Значения: None, Beep. - * Описание: перед чтением выражения и после него воспроизводится звуковой сигнал. - * Состояние: настройка должна работать в NVDA. - -* SubjectArea: [General] - * Состояние: настройка использовалась в MathPlayer, но пока не реализована. Я жду дальнейшего обсуждения в рабочей группе MathML: возможно, эта настройка будет использоваться для задания разных значений `intent` по умолчанию. - -* Chemistry: [SpellOut] - * Значения: SpellOut, AsCompound, Off. - * Описание: определяет способ чтения химических формул. Примеры для $\mathrm{H}_2\mathrm{O}$: - * ✓SpellOut: «H 2 O» (настройка подробности определяет, произносятся ли слова `sub` и `super`); - * AsCompound: «Water»; - * ✓Off: «H sub 2 O». - * Состояние: реализовано множество эвристик для определения того, является ли запись химической формулой. Распознавание химических обозначений не всегда очевидно, поэтому MathCAT иногда может не распознать формулу или по ошибке принять другую запись за химическую. Работа группы MathML может существенно упростить авторам явное указание химических формул. - -SpeechOverrides: - -* ✓CapitalLetters: "cap" # слово-префикс для прописных букв, если оно не задано в unicode.yaml; пустая строка передаёт обработку программе экранного доступа -* LeftParen: "" # переопределение слова -* RightParen: "" # переопределение слова - -ClearSpeak содержит ряд настроек. Они предназначены для авторов, но могут задаваться и пользователями, хотя обычно не слишком им полезны. - -* ✓CapitalLetters: Auto, SayCaps или изменение высоты тона -* ✓AbsoluteValue: Auto, AbsEnd, Cardinality, Determinant -* ✓Fraction: Auto, Ordinal, Over, FracOver, General, EndFrac, GeneralEndFrac, OverEndFrac, Per -* ✓Exponent: Auto, Ordinal, OrdinalPower, AfterPower -* ✓Roots: Auto, PosNegSqRoot, RootEnd, PosNegSqRootEnd -* ✓Functions: Auto, None -* ✓Trig: Auto, TrigInverse, ArcTrig -* ✓Log: Auto, LnAsNaturalLog -* ✓ImpliedTimes: Auto, MoreImpliedTimes, None -* ✓Paren: Auto, Speak, SpeakNestingLevel, Silent, CoordPoint, Interval -* ✓Matrix: Auto, SpeakColNum, SilentColNum, EndMatrix, Vector, EndVector, Combinatorics -* ✓MultiLineLabel: Auto, Case, Constraint, Equation, Line, None, Row, Step -* ✓MultiLineOverview: Auto, None -* ✓MultiLinePausesBetweenColumns: Short, Long -* ✓Sets: Auto, woAll, SilentBracket -* ✓MultSymbolX: Auto, By, Cross -* ✓MultSymbolDot: Auto, Dot -* ✓TriangleSymbol: Auto, Delta -* ✓Ellipses: Auto, AndSoOn -* ✓VerticalLine: Auto, SuchThat, Divides, Given -* ✓SetMemberSymbol: Auto, Belongs, Element, Member -* ✓Prime: Auto, Angle, Length -* ✓CombinationPermutation: Auto, ChoosePermute -* ✓Bar: Auto, Bar, Conjugate, Mean - -### Настройки навигации (см. [документацию по навигации](nav-commands.md)) - -* ✓NavMode: Enhanced — Enhanced, Simple, Character. -* ResetNavMode: false — запоминать и использовать предыдущее значение. -* Overview: false — озвучивать выражение или давать его описание и обзор. -* ResetOverView: true — запоминать и использовать предыдущее значение. -* ✓NavVerbosity: Medium — Terse, Medium, Full (слова для произнесения команды навигации). -* ✓AutoZoomOut: true — автоматически уменьшать детализацию двумерных выражений. Если настройка отключена, для принудительного уменьшения детализации используйте Shift+стрелка. - * `true`: если вы находитесь у края двумерного выражения, например дроби или надстрочного индекса, и пытаетесь выйти из него влево или вправо, перемещение разрешается, а уровень детализации устанавливается в соответствии с предыдущим или следующим элементом. - * `false`: перемещение влево или вправо за край двумерного выражения запрещено. Чтобы переместиться, необходимо уменьшить детализацию, возможно несколько раз, пока вы не перестанете находиться у края. -* CopyMathAS: определяет формат копирования математического содержимого текущего узла навигации: MathML, LaTeX, ASCIIMath или текст для озвучивания. - - -### Настройки Брайля - -* ✓BrailleCode: [Nemeth] - * Значения: любая реализованная система записи Брайля. - * Описание: используемая система математической записи Брайля. - * Состояние: сейчас поддерживаются ASCIIMath, ASCIIMath-Finnish, CMU, LaTeX, код Немета, шведская система, UEB и вьетнамская система. Поддержка других систем записи Брайля зависит от помощи новых участников. -* ✓BrailleNavHighlight: [EndPoints] - * Значения: Off, FirstChar, EndPoints, All. - * Описание: выделяет выбранный узел навигации точками 7 и 8. -* UEB: - * ✓START_MODE: [Grade2] - * Значения: Grade1, Grade2. - * Описание: предполагаемый начальный режим UEB. Значение Grade1 означает, что используется режим фрагмента Grade 1. - * ✓UseSpacesAroundAllOperators: [false] - * Значения: true/false. - * Описание: рекомендации UEB предполагают, что в младших классах может быть полезно добавлять пробелы вокруг таких операторов, как `+` и `-`. Обычно пробелы добавляются только вокруг операторов отношений, например `=` и `<`. - -Во многих системах записи Брайля можно определять пользовательские символы. MathCAT предоставляет для этого несколько настроек. - -В коде Немета определены начертания Bold, Italic, SansSerif и Script, но не определено начертание DoubleStruck (Blackboard Bold). -Здесь можно задать определяемое транскрибатором изменение начертания. По умолчанию DoubleStruck сопоставляется с Italic. - -* Nemeth: - * ✓SansSerif: "⠠⠨" - * ✓Bold: "⠸" - * ✓DoubleStruck: "⠨" - * ✓Script: "⠈" - * ✓Italic: "⠨" - -В [руководстве UEB по техническим материалам](https://iceb.org/Guidelines_for_Technical_Material_2008-10.pdf) рекомендуется обычно обрабатывать Fraktur и DoubleStruck как Script. -Вместо этого здесь можно задать пользовательский префиксный индикатор начертания. -Примечание: префиксы с первого по пятый: "⠈⠼", "⠘⠼", "⠸⠼", "⠐⠼", "⠨⠼". - -* UEB: - * ✓DoubleStruck: "⠈" [script] - * ✓Fraktur: "⠈" [script] - * ✓SansSerif: "⠈⠼" [первый определяемый транскрибатором префиксный индикатор начертания] - * ✓GreekVariant: "⠨" [по умолчанию Greek] - -Набор определяемых символов для вьетнамской системы ещё обсуждается. Вероятно, некоторые значения изменятся. - -* Vietnam: - * ✓UseDropNumbers: [false] - * Значения: true, false. - * Описание: опускает цифры на строку ниже в простых числовых дробях. - * ✓DoubleStruck: "⠈" [script] - * ✓Fraktur: "⠈" [script] - * ✓SansSerif: "⠈⠼" [первый определяемый транскрибатором префиксный индикатор начертания] - * ✓GreekVariant: "⠨" [по умолчанию Greek] - -### Другие настройки - -MathCAT исправляет некачественный MathML. В MathML числа часто размечаются неправильно. Чтобы исправить их корректно, MathCAT должен знать региональные настройки: символы, которые могут разделять группы цифр, и символы десятичного разделителя. Обычно ассистивная технология задаёт эти параметры на основе кода страны в документе. Но код страны может отсутствовать, и тогда ассистивной технологии приходится определять формат по коду языка. - -* DecimalSeparators: "." # [по умолчанию] -* BlockSeparators: ", \u00A0\u202F" # [по умолчанию; включает два варианта неразрывных пробелов] +Во время навигации по выражению сочетание Ctrl+C копирует код MathML текущего узла выражения. + +В режиме навигации доступно гораздо больше возможностей. Все они описаны в разделе [«Все команды навигации»](#все-команды-навигации). + +## Настройка MathCAT + +MathCAT можно настроить в соответствии со своими потребностями. Чтобы открыть настройки в NVDA, нажмите NVDA+N, выберите «Параметры», затем «Настройки MathCAT». В списке категорий доступны три раздела: «Речь», «Навигация» и «Брайль». + +### Речь + +Ниже перечислены настройки речи и их возможные значения. Значение по умолчанию указано в квадратных скобках. + +- Особенности восприятия: + - \[Слепота.\] Озвучивание не допускает неоднозначности. + - Слабовидение. Озвучивание короче. + - Трудности в обучении. Озвучивание короче. +- Язык (по умолчанию используется язык экранного диктора): + - \[Английский (en)\] + - Немецкий (de) + - Греческий (el) + - Испанский (es) + - Финский (fi) + - Французский (fr) + - Венгерский (hu) + - Индонезийский (id) + - Норвежский букмол (nb) + - Польский (pl) + - Русский (ru) + - Шведский (sv) + - Вьетнамский (vi) + - Традиционный китайский (zh-tw) +- Стиль речи: + - \[ClearSpeak.\] Выражения произносятся примерно так, как их произнёс бы учитель на уроке. + - SimpleSpeak. Выражения произносятся короче, но иногда такое озвучивание может быть неоднозначным. +- Подробность: + - Краткая. Опускаются дополнительные слова, подобные артиклю и предлогу в английском выражении «the square root of x». + - \[Средняя.\] Компромисс между кратким и подробным озвучиванием. + - Подробная. Произносятся все слова, поэтому озвучивание не допускает неоднозначности. +- Скорость математической речи: + - \[100\], допустимы значения от 1 до 1000. Определяет скорость озвучивания математических выражений относительно скорости экранного диктора. Значение задаётся в процентах: 100 соответствует той же скорости, меньшее значение замедляет речь, а большее — ускоряет. +- Коэффициент пауз: + - \[1\], допустимы значения от 0 до 10. Определяет длительность пауз при озвучивании математических выражений. +- Звуковой сигнал: + - \[Нет.\] + - Сигнал. Перед каждым математическим выражением и после него воспроизводится звуковой сигнал. +- Химия: + - \[Озвучивать.\] Химические формулы читаются как формулы, например «H два O» для $H_2O$. + - Выключено. Для $H_2O$ произносится «H, нижний индекс 2, O». + +### Навигация + +MathCAT позволяет подробно изучать выражение, перемещаясь по нему и прослушивая отдельные части. В настройках навигации можно выбрать способ перемещения и требуемую подробность информации. + +Ниже перечислены настройки и их возможные значения. Значение по умолчанию указано в квадратных скобках. + +- Режим навигации при входе в выражение: + - \[Расширенный.\] Перемещение между математически значимыми частями выражения, например числителем, знаменателем, показателем степени и выражением в скобках. + - Простой. Перемещение по словам. Определённые конструкции, например квадратный корень, озвучиваются целиком. + - Посимвольный. Перемещение по словам или числам. После увеличения детализации каждая буква или цифра читается отдельно. + +Во время навигации режим можно изменить. Shift+стрелка вверх переключает с простого режима на расширенный или с посимвольного на простой. Shift+стрелка вниз переключает с расширенного режима на простой или с простого на посимвольный. Иными словами, движение вверх даёт более общий обзор, а движение вниз — более подробный. + +Также можно включить сброс режима навигации при каждом входе в выражение. По умолчанию этот флажок снят. + +- Речь после перемещения: + - \[Читать.\] Озвучивается часть выражения, в которой вы находитесь. + - Описывать. Озвучивается обзор выбранного выражения. + +Также можно включить сброс режима речи после каждого входа в выражение. По умолчанию этот флажок установлен. + +- Автоматически уменьшать детализацию после чтения части выражения, например корня: + - \[Включено.\] Флажок установлен. + - Выключено. Флажок снят. +- Подробность навигации: + - Краткая. Опускаются дополнительные слова, подобные артиклю и предлогу в английском выражении «the square root of x». + - \[Средняя.\] Компромисс между кратким и подробным озвучиванием. + - Подробная. Произносятся все слова, поэтому озвучивание не допускает неоднозначности. + +### Брайль + +Ниже перечислены настройки Брайля и их возможные значения. Значение по умолчанию указано в квадратных скобках. + +- Система математической записи Брайля для брайлевского дисплея: + - CMU. + - \[Код Немета.\] + - Шведская. + - UEB. + - Вьетнамская. +- Выделение текущей позиции в режиме навигации точками 7 и 8: + - Выключено. + - Первые символы. + - \[Крайние символы.\] + - Все символы. + +## Все команды навигации + +В таблице перечислены команды для навигации по математическому выражению. В первом столбце указана клавиша, во втором — действие клавиши без модификаторов, в третьем — действие с Ctrl, в четвёртом — с Shift, а в пятом — с Ctrl+Shift. + +Примечание: табличная математическая запись — это математическое содержимое в структуре таблицы, например матрица или система уравнений. По такой записи можно перемещаться как по таблице. + +| Клавиша | Без модификатора | + Ctrl | + Shift | + Ctrl + Shift | +| --- | --- | --- | --- | --- | +| Стрелка влево | Перейти к предыдущему элементу | В таблице: перейти к предыдущей ячейке.
В табличной записи: перейти к предыдущему элементу.
Также можно использовать Ctrl+Alt+стрелка влево. | Прочитать предыдущий элемент | Описать предыдущий элемент | +| Стрелка вправо | Перейти к следующему элементу | В таблице: перейти к следующей ячейке.
В табличной записи: перейти к следующему элементу.
Также можно использовать Ctrl+Alt+стрелка вправо. | Прочитать следующий элемент | Описать следующий элемент | +| Стрелка вверх | Уменьшить детализацию | В таблице: перейти к ячейке выше.
В табличной записи: перейти к элементу выше.
Также можно использовать Ctrl+Alt+стрелка вверх. | Перейти к более общему режиму навигации: расширенному, простому или посимвольному | Уменьшить детализацию до минимальной | +| Стрелка вниз | Увеличить детализацию | В таблице: перейти к ячейке ниже.
В табличной записи: перейти к элементу ниже.
Также можно использовать Ctrl+Alt+стрелка вниз. | Перейти к более подробному режиму навигации: расширенному, простому или посимвольному | Увеличить детализацию до максимальной | +| Enter | Сообщить текущую позицию | Сообщить полную текущую позицию |   |   | +| Цифры 1–10 (0 означает 10) | Перейти к метке позиции | Установить метку позиции | Прочитать содержимое метки позиции | Описать содержимое метки позиции | +| Пробел | Прочитать текущий элемент | Прочитать текущую ячейку | Переключить режим речи между чтением и описанием | Описать текущий элемент | +| Home | Перейти к началу выражения | Перейти к началу строки | В табличной записи: перейти к началу столбца.

В столбце: перейти к верхнему элементу |   | +| End | Перейти к концу выражения | Перейти к концу строки | В табличной записи: перейти к концу столбца.

В столбце: перейти к нижнему элементу |   | +| Backspace | Вернуться к предыдущей позиции |   |   |   | + +## Обратная связь + +MathCAT активно развивается, и нам важны ваши отзывы. Если вам нужна новая функция или вы обнаружили ошибку, создайте обращение [на странице MathCAT в GitHub](https://github.com/daisy/MathCAT/issues). Также можно присоединиться к [списку рассылки рабочей группы DAISY MathCAT](https://www.surveymonkey.com/r/HXTLXGN). diff --git a/docs/users_old.md b/docs/users_old.md index 5acaecc8e..df32d6a45 100644 --- a/docs/users_old.md +++ b/docs/users_old.md @@ -3,7 +3,7 @@ layout: default lang: en ref: users --- -# MathCAT logo User Guide +# Logo for MathCAT. a brown cat sits upright. Its tail swoops down to form the capital letter C in the word MathCAT. User Guide ## Advice on Choosing a Voice diff --git a/logo-inline.png b/logo-inline.png new file mode 100644 index 000000000..cdca63cc3 Binary files /dev/null and b/logo-inline.png differ diff --git a/logo.png b/logo.png index ca5b5c9f7..51400749c 100644 Binary files a/logo.png and b/logo.png differ diff --git a/mathcat_logo_regular.png b/mathcat_logo_regular.png new file mode 100644 index 000000000..cd3d8603e Binary files /dev/null and b/mathcat_logo_regular.png differ diff --git a/src/bin/package_rules.rs b/src/bin/package_rules.rs new file mode 100644 index 000000000..971e95175 --- /dev/null +++ b/src/bin/package_rules.rs @@ -0,0 +1,309 @@ +//! Package `Rules/` into `Rules.zip` or `Rules-minimized.zip`. +//! +//! Usage: +//! cargo run --bin package-rules -- Rules Rules.zip +//! cargo run --bin package-rules -- Rules Rules-minimized.zip --minimize + +#![allow(clippy::needless_return)] + +include!("../rules_archive.rs"); + +use clap::Parser; +use std::process::ExitCode; + +#[derive(Parser)] +#[command( + name = "package-rules", + about = "Package MathCAT Rules/ into a zip archive. \ + Use --minimize to rewrite all Rules YAML in compact flow style." +)] +struct Options { + /// Path to the Rules directory + source: PathBuf, + /// Output zip file path (e.g. Rules.zip) + output: PathBuf, + /// Rewrite all Rules YAML as compact flow YAML without comments + #[arg(long)] + minimize: bool, +} + +fn main() -> ExitCode { + let cli = Options::parse(); + if cli.source.file_name().and_then(|n| n.to_str()) != Some("Rules") { + eprintln!( + "error: expected a directory named 'Rules', got '{}'", + cli.source.display() + ); + return ExitCode::from(1); + } + + return match package_rules( + &cli.source, + &cli.output, + cli.minimize, + downloadable_compression(), + ) { + Ok(minimized) => { + let label = if cli.minimize { "minimized" } else { "standard" }; + println!("Created {label} archive: {}", cli.output.display()); + if cli.minimize { + println!(" minimized YAML files: {minimized}"); + } + ExitCode::SUCCESS + } + Err(e) => { + eprintln!("error: {e}"); + ExitCode::from(1) + } + } +} + +#[cfg(test)] +mod tests { + use super::*; + use std::fs; + use std::io::{Cursor, Read}; + use tempfile::tempdir; + use zip::ZipArchive; + + fn read_nested_zip_text(outer: &[u8], outer_path: &str, inner_path: &str) -> String { + let mut archive = ZipArchive::new(Cursor::new(outer)).unwrap(); + let mut inner_bytes = Vec::new(); + archive + .by_name(outer_path) + .unwrap() + .read_to_end(&mut inner_bytes) + .unwrap(); + let mut inner = ZipArchive::new(Cursor::new(inner_bytes)).unwrap(); + let mut text = String::new(); + inner + .by_name(inner_path) + .unwrap() + .read_to_string(&mut text) + .unwrap(); + return text; + } + + fn outer_names(bytes: &[u8]) -> Vec { + let mut archive = ZipArchive::new(Cursor::new(bytes)).unwrap(); + let mut names: Vec = (0..archive.len()) + .map(|i| archive.by_index(i).unwrap().name().replace('\\', "/")) + .collect(); + names.sort(); + return names; + } + + fn inner_method(bytes: &[u8], outer_path: &str) -> zip::CompressionMethod { + let mut archive = ZipArchive::new(Cursor::new(bytes)).unwrap(); + let mut inner_bytes = Vec::new(); + archive + .by_name(outer_path) + .unwrap() + .read_to_end(&mut inner_bytes) + .unwrap(); + let mut inner = ZipArchive::new(Cursor::new(inner_bytes)).unwrap(); + return inner.by_index(0).unwrap().compression(); + } + + fn outer_method(bytes: &[u8], name: &str) -> zip::CompressionMethod { + let mut archive = ZipArchive::new(Cursor::new(bytes)).unwrap(); + return archive.by_name(name).unwrap().compression(); + } + + #[test] + fn minimize_yaml_strips_comments() { + let source = "---\n# comment\n - \"+\": [t: \"plus\"] # inline\n"; + let minimized = minimize_yaml_text(source).unwrap(); + assert!(!minimized.contains('#')); + let docs = yaml_rust::YamlLoader::load_from_str(&minimized).unwrap(); + assert_eq!(docs.len(), 1); + } + + #[test] + fn minimize_yaml_uses_flow_style() { + let source = "---\n# comment\n - \"+\": [t: \"plus\"] # inline\n - \"-\": [t: \"minus\"]\n"; + let minimized = minimize_yaml_text(source).unwrap(); + assert!( + minimized.contains('[') && minimized.contains('{'), + "expected flow collections, got: {minimized}" + ); + assert!( + !minimized.lines().any(|line| line.trim_start().starts_with("- ")), + "expected no block-sequence dashes, got: {minimized}" + ); + let original = yaml_rust::YamlLoader::load_from_str(source).unwrap(); + let roundtrip = yaml_rust::YamlLoader::load_from_str(&minimized).unwrap(); + assert_eq!(original, roundtrip); + } + + #[test] + fn minimize_quotes_infinity() { + let source = "---\n - \"∞\": [t: \"infinity\"]\n"; + let minimized = minimize_yaml_text(source).unwrap(); + assert!( + minimized.contains("\"infinity\"") || minimized.contains("'infinity'"), + "infinity must be quoted, got: {minimized}" + ); + assert!(!looks_like_unquoted_infinity(&minimized)); + let docs = yaml_rust::YamlLoader::load_from_str(&minimized).unwrap(); + assert_eq!(docs.len(), 1); + } + + #[test] + fn minimize_roundtrips_en_unicode_files() { + for name in ["unicode.yaml", "unicode-full.yaml"] { + let path = std::path::Path::new("Rules/Languages/en").join(name); + let source = fs::read_to_string(&path).expect(name); + let minimized = minimize_yaml_text(&source).unwrap(); + assert!( + !minimized.lines().any(|line| line.trim_start().starts_with("- ")), + "{name} still uses block sequences" + ); + let original = yaml_rust::YamlLoader::load_from_str(&source).unwrap(); + let roundtrip = yaml_rust::YamlLoader::load_from_str(&minimized).unwrap(); + assert_eq!(original, roundtrip, "{name} did not round-trip"); + } + } + + #[test] + fn package_rules_standard_zip_layout() { + let tmp = tempdir().unwrap(); + let rules = tmp.path().join("Rules"); + let lang = rules.join("Languages").join("en"); + fs::create_dir_all(&lang).unwrap(); + fs::write(rules.join("prefs.yaml"), "- SpeechStyle: [t: \"ClearSpeak\"]\n").unwrap(); + fs::write(lang.join("unicode.yaml"), "- \"+\": [t: \"plus\"]\n").unwrap(); + + let output = tmp.path().join("Rules.zip"); + package_rules(&rules, &output, false, downloadable_compression()).unwrap(); + + let bytes = fs::read(&output).unwrap(); + let names = outer_names(&bytes); + assert!(names.contains(&"Rules/prefs.yaml".to_string())); + assert!(names.contains(&"Rules/Languages/en/en.zip".to_string())); + assert!(!names.iter().any(|n| n.ends_with("unicode.yaml"))); + assert_eq!( + inner_method(&bytes, "Rules/Languages/en/en.zip"), + zip::CompressionMethod::BZIP2 + ); + assert_eq!( + outer_method(&bytes, "Rules/prefs.yaml"), + zip::CompressionMethod::DEFLATE + ); + let unicode = read_nested_zip_text(&bytes, "Rules/Languages/en/en.zip", "unicode.yaml"); + assert_eq!(unicode.replace("\r\n", "\n"), "- \"+\": [t: \"plus\"]\n"); + } + + fn walk_yaml_files(dir: &std::path::Path, out: &mut Vec) { + for entry in fs::read_dir(dir).unwrap() { + let entry = entry.unwrap(); + let path = entry.path(); + if path.is_dir() { + walk_yaml_files(&path, out); + } else if is_yaml_file(&path) { + out.push(path); + } + } + } + + #[test] + fn minimize_roundtrips_all_rules_yaml() { + let mut paths = Vec::new(); + walk_yaml_files(std::path::Path::new("Rules"), &mut paths); + assert!(!paths.is_empty()); + for path in paths { + if path.components().any(|c| c.as_os_str() == SKIP_LANGUAGE_DIR) { + continue; + } + let source = fs::read_to_string(&path).unwrap_or_else(|e| panic!("{}: {e}", path.display())); + let minimized = minimize_yaml_text(&source) + .unwrap_or_else(|e| panic!("{}: {e}", path.display())); + assert!( + !minimized.lines().any(|line| line.trim_start().starts_with("- ")), + "{} still uses block sequences", + path.display() + ); + let original = yaml_rust::YamlLoader::load_from_str(&source).unwrap(); + let roundtrip = yaml_rust::YamlLoader::load_from_str(&minimized).unwrap(); + assert_eq!(original, roundtrip, "{} did not round-trip", path.display()); + } + } + + #[test] + fn minimize_braille_unicode() { + let tmp = tempdir().unwrap(); + let rules = tmp.path().join("Rules"); + let braille = rules.join("Braille").join("Nemeth"); + fs::create_dir_all(&braille).unwrap(); + let source = "---\n# keep this comment\n - \"1\": [t: \"N⠂\"]\n"; + fs::write(braille.join("unicode.yaml"), source).unwrap(); + + let output = tmp.path().join("Rules-minimized.zip"); + let minimized = package_rules(&rules, &output, true, downloadable_compression()).unwrap(); + assert_eq!(minimized, 1); + + let bytes = fs::read(&output).unwrap(); + let text = read_nested_zip_text(&bytes, "Rules/Braille/Nemeth/Nemeth.zip", "unicode.yaml"); + assert!(!text.contains('#')); + assert!(text.contains('[') && text.contains('{')); + assert!(!text.lines().any(|line| line.trim_start().starts_with("- "))); + let original = yaml_rust::YamlLoader::load_from_str(source).unwrap(); + let roundtrip = yaml_rust::YamlLoader::load_from_str(&text).unwrap(); + assert_eq!(original, roundtrip); + } + + #[test] + fn package_rules_minimized_matches_release_layout() { + let tmp = tempdir().unwrap(); + let rules = tmp.path().join("Rules"); + let lang = rules.join("Languages").join("en"); + fs::create_dir_all(&lang).unwrap(); + fs::write( + lang.join("unicode.yaml"), + "---\n# header comment\n - \"+\": [t: \"plus\"] # trailing\n - \"-\": [t: \"minus\"]\n", + ) + .unwrap(); + fs::write( + lang.join("definitions.yaml"), + "---\n - AdditionalFunctionNames:\n - real=inf\n", + ) + .unwrap(); + + let output = tmp.path().join("Rules-minimized.zip"); + let minimized = package_rules(&rules, &output, true, downloadable_compression()).unwrap(); + assert_eq!(minimized, 2); + + let bytes = fs::read(&output).unwrap(); + let names = outer_names(&bytes); + assert!(names.contains(&"Rules/Languages/en/en.zip".to_string())); + assert!(!names.iter().any(|n| n.ends_with("unicode.yaml"))); + + let unicode = read_nested_zip_text(&bytes, "Rules/Languages/en/en.zip", "unicode.yaml"); + let defs = read_nested_zip_text(&bytes, "Rules/Languages/en/en.zip", "definitions.yaml"); + assert!(!unicode.contains('#')); + assert!(unicode.contains('[') && unicode.contains('{')); + assert!(!unicode.lines().any(|line| line.trim_start().starts_with("- "))); + assert!(!defs.contains('#')); + assert!(defs.contains('[') && defs.contains('{')); + assert!(!defs.lines().any(|line| line.trim_start().starts_with("- "))); + assert!(defs.contains("real=inf")); + assert_eq!(yaml_rust::YamlLoader::load_from_str(&unicode).unwrap().len(), 1); + assert_eq!(yaml_rust::YamlLoader::load_from_str(&defs).unwrap().len(), 1); + } + + #[test] + fn skips_zz_test_language() { + let tmp = tempdir().unwrap(); + let rules = tmp.path().join("Rules"); + fs::create_dir_all(rules.join("Languages").join("zz")).unwrap(); + fs::write(rules.join("Languages").join("zz").join("unicode.yaml"), "- a: 1\n").unwrap(); + fs::create_dir_all(rules.join("Languages").join("en")).unwrap(); + fs::write(rules.join("Languages").join("en").join("unicode.yaml"), "- b: 2\n").unwrap(); + + let output = tmp.path().join("Rules.zip"); + package_rules(&rules, &output, false, downloadable_compression()).unwrap(); + let names = outer_names(&fs::read(&output).unwrap()); + assert!(names.contains(&"Rules/Languages/en/en.zip".to_string())); + assert!(!names.iter().any(|n| n.contains("/zz"))); + } +} diff --git a/src/braille.rs b/src/braille.rs index 1ced5bc8b..1766cb9d8 100644 --- a/src/braille.rs +++ b/src/braille.rs @@ -15,6 +15,7 @@ use crate::canonicalize::get_parent; use std::borrow::Cow; use std::ops::Range; use std::sync::LazyLock; +#[allow(unused_imports)] use log::{debug, error}; fn is_ueb_prefix(ch: char) -> bool { @@ -266,6 +267,7 @@ fn get_braille_code(code: &str) -> Option<&'static dyn BrailleCode> { "Finnish" => &Finnish, "Russian" => &Russian, "Swedish" => &Swedish, + "French" => &French, "LaTeX" => &LaTeX, "ASCIIMath" => &AsciiMath, _ => return None, @@ -279,6 +281,7 @@ struct Cmu; struct Finnish; struct Russian; struct Swedish; +struct French; #[allow(non_camel_case_types)] struct LaTeX; struct AsciiMath; @@ -358,6 +361,13 @@ impl BrailleCode for Swedish { fn needs_grouping(&self, mathml: Element, is_base: bool) -> StdResult { Ok(NeedsToBeGrouped::needs_grouping_for_swedish(mathml, is_base)) } } +impl BrailleCode for French { + fn name(&self) -> &'static str { "French" } + fn cleanup(&self, pref_manager: Ref, raw_braille: String) -> String { french_cleanup(pref_manager, raw_braille) } + fn get_braille_chars(&self, node: Element, text_range: Option>) -> Result { BrailleChars::get_braille_ueb_chars(node, text_range) } + fn needs_grouping(&self, mathml: Element, is_base: bool) -> StdResult { Ok(NeedsToBeGrouped::needs_grouping_for_french(mathml, is_base)) } +} + impl BrailleCode for LaTeX { fn name(&self) -> &'static str { "LaTeX" } fn cleanup(&self, pref_manager: Ref, raw_braille: String) -> String { LaTeX_cleanup(pref_manager, raw_braille) } @@ -645,7 +655,7 @@ fn nemeth_cleanup(_pref_manager: Ref, raw_braille: String) -> "B" => "⠸", // bold "𝔹" => "⠠⠸", // blackboard "T" => "⠈", // script - "I" => "⠨", // italic (mapped to be the same a blackboard) + "I" => "⠨", // italic -- used for digits (not math letters) "R" => "", // roman "E" => "⠰", // English "D" => "⠸", // German (Deutsche) @@ -889,7 +899,7 @@ static UEB_INDICATOR_REPLACEMENTS: phf::Map<&str, &str> = phf_map! { "B" => "⠘", // bold "𝔹" => "XXX", // blackboard -- from prefs "T" => "⠈", // script - "I" => "⠨", // italic + "I" => "⠨", // italic -- used for digits (not math letters) "R" => "", // roman // "E" => "⠰", // English "1" => "⠰", // Grade 1 symbol @@ -1038,11 +1048,9 @@ fn ueb_cleanup(pref_manager: Ref, raw_braille: String) -> Str let use_only_grade1 = pref_manager.pref_to_string("UEB_START_MODE").as_str() == "Grade1"; - // '𝐖' is a hard break -- basically, it separates exprs - let mut result = result.split('𝐖') - .map(|str| pick_start_mode(str, use_only_grade1) + "W") - .collect::(); - result.pop(); // we added a 'W' at the end that needs to be removed. + // 𝐖 is a unit hard-break. For GTM 1.7 it is still a symbols-sequence boundary (same as W), + // so G1 passage decisions (1.7.3(b) / 1.7.5(c)) see the whole expression. + let result = pick_start_mode(&result, use_only_grade1); let result = result.replace("tW", "W"); @@ -1058,42 +1066,42 @@ fn ueb_cleanup(pref_manager: Ref, raw_braille: String) -> Str return result.to_string(); fn pick_start_mode(raw_braille: &str, use_only_grade1: bool) -> String { - // Need to decide what the start mode should be - // From http://www.brailleauthority.org/ueb/ueb_math_guidance/final_for_posting_ueb_math_guidance_may_2019_102419.pdf - // Unless a math expression can be correctly represented with only a grade 1 symbol indicator in the first three cells - // or before a single letter standing alone anywhere in the expression, - // begin the expression with a grade 1 word indicator (or a passage indicator if the expression includes spaces) - // Apparently "only a grade 1 symbol..." means at most one grade 1 symbol based on some examples (GTM 6.4, example 4) + // Decide grade 1 indicator placement per ICEB GTM 1.7 (2025). + // BANA's 2026 guidance adopts the same GTM §1.7 rules: + // https://www.brailleauthority.org/sites/default/files/2026-07/Guidance%20on%20Transcribing%20Math%20and%20Science%20in%20UEB%202026.pdf + // GTM 1.7.3 decides indicators per *symbols-sequence* (RUEB 2.1 -- text separated by spaces): + // (a) allow one grade 1 symbol per symbols-sequence, or a grade 1 word indicator if a sequence needs more than one; + // (b) use a grade 1 passage only if three or more symbols-sequences each need a grade 1 symbol or word indicator. + // Grade 1 symbol indicators forced by 'a-j' following a digit are not counted (GTM 1.7.3 note). // debug!("before determining mode: '{}'", raw_braille); - // a bit ugly because we need to store the string if we have cap passage mode - let raw_braille_string = if is_cap_passage_mode_good(raw_braille) {convert_to_cap_passage_mode(raw_braille)} else {String::default()}; - let raw_braille = if raw_braille_string.is_empty() {raw_braille} else {&raw_braille_string}; - if use_only_grade1 { - return remove_unneeded_mode_changes(raw_braille, UEB_Mode::Grade1, UEB_Duration::Passage); - } - let grade2 = remove_unneeded_mode_changes(raw_braille, UEB_Mode::Grade2, UEB_Duration::Symbol); - debug!("Symbol mode: '{}'", grade2); - - if is_grade2_string_ok(&grade2) { - return grade2; + // Capital passage (RUEB §8.5): like word mode's extra 'C' (CC…), passage uses CCC…Ce. + // Count G1 on the original (with capital markers) so standing-alone letters still force + // passage when needed (BANA Ex 5-15), but apply mode changes after stripping C/𝐶 so + // Grade 2 contractions are not blocked by cap_word_mode (chem "ch" → ⠡). + let had_unit_break = raw_braille.contains('𝐖'); + let raw_braille = raw_braille.replace('𝐖', "W"); + let use_cap_passage = is_cap_passage_mode_good(&raw_braille); + let stripped_caps = raw_braille.replace(['C', '𝐶'], ""); + let apply_to = if use_cap_passage { stripped_caps.as_str() } else { raw_braille.as_str() }; + let result = if use_only_grade1 { + remove_unneeded_mode_changes(apply_to, UEB_Mode::Grade1, UEB_Duration::Passage) } else { - // BANA says use g1 word mode if spaces are present, but that's not what their examples do - // A conversation with Ms. DeAndrea from BANA said that they mean use passage mode if ≥3 "segments" (≥2 blanks) - // The G1 Word mode might not be at the start (iceb.rs:omission_3_6_7) - let grade1_word = try_grade1_word_mode(raw_braille); - debug!("Word mode: '{}'", grade1_word); - if !grade1_word.is_empty() { - return grade1_word; - } else { - let grade1_passage = remove_unneeded_mode_changes(raw_braille, UEB_Mode::Grade1, UEB_Duration::Passage); - return "⠰⠰⠰".to_string() + &grade1_passage + "⠰⠄"; - } + gtm_1_7_mode(&raw_braille, apply_to, had_unit_break) + }; + if use_cap_passage { + return convert_to_cap_passage_mode(&result); } + return result; - /// Return true if at least five (= # of cap passage indicators) cap indicators and no lower case letters + /// Return true if capital passage mode should be used (RUEB §8.5 / BANA Ex 5-15). + /// Requires no lowercase letters, and either ≥5 capital indicators (chem / dense caps) + /// or ≥3 letter-bearing symbols-sequences that are fully capitalized. + /// Grade 1 / numeric / other non-letter markers are transparent (do not abort the scan). fn is_cap_passage_mode_good(braille: &str) -> bool { let mut n_caps = 0; + let mut n_letter_seqs = 0; + let mut seq_has_letter = false; let mut is_cap_mode = false; let mut cap_mode = UEB_Duration::Symbol; // real value set when is_cap_mode is set to true let mut chars = braille.chars(); @@ -1106,6 +1114,7 @@ fn ueb_cleanup(pref_manager: Ref, raw_braille: String) -> Str if !is_cap_mode { return false; } + seq_has_letter = true; chars.next(); // skip letter if cap_mode == UEB_Duration::Symbol { is_cap_mode = false; @@ -1121,76 +1130,33 @@ fn ueb_cleanup(pref_manager: Ref, raw_braille: String) -> Str } n_caps += 1; } else if ch == 'W' || ch == '𝐖' { - if is_cap_mode { - assert!(cap_mode == UEB_Duration::Word); + if seq_has_letter { + n_letter_seqs += 1; + seq_has_letter = false; } is_cap_mode = false; - } else if ch == '1' && is_cap_mode { - break; } + // else: '1', '𝟙', 'N', operators, typeforms, etc. — transparent + } + if seq_has_letter { + n_letter_seqs += 1; } - return n_caps > 4; + return n_caps >= 5 || n_letter_seqs >= 3; } + /// After G1 placement: strip any leftover capital markers and wrap with intermediate + /// `CCC`…`Ce` (same map as word mode: C→⠠, e→⠄ → ⠠⠠⠠…⠠⠄). Applied after + /// remove_unneeded_mode_changes so parsers never treat passage opener as CL letters. + /// If G1 passage is present (⠰⠰⠰…⠰⠄), capital passage goes inside (BANA Ex 5-15). fn convert_to_cap_passage_mode(braille: &str) -> String { - return "⠠⠠⠠".to_string() + &braille.replace(['C', '𝐶'], "") + "⠠⠄"; - } - - /// Return true if the BANA or ICEB guidelines say it is ok to start with grade 2 - fn is_grade2_string_ok(grade2_braille: &str) -> bool { - // BANA says use grade 2 if there is not more than one grade one symbol or single letter standing alone. - // The exact quote from their guidance: - // Unless a math expression can be correctly represented with only a grade 1 symbol indicator in the first three cells - // or before a single letter standing alone anywhere in the expression, - // begin the expression with a grade 1 word indicator - // Note: I modified this slightly to exclude the cap indicator in the count. That allows three more ICEB rule to pass and seems - // like it is a reasonable thing to do. - // Another modification is allow a single G1 indicator to occur after whitespace later on - // because ICEB examples show it and it seems better than going to passage mode if it is the only G1 indicator - - // Because of the 'L's which go away, we have to put a little more work into finding the first three chars - let chars = grade2_braille.chars().collect::>(); - let mut n_real_chars = 0; // actually number of chars - let mut found_g1 = false; - let mut i = 0; - while i < chars.len() { - let ch = chars[i]; - if ch == '1' && !is_forced_grade1(&chars, i) { - if found_g1 { - return false; - } - found_g1 = true; - } else if !"𝐶CLobc".contains(ch) { - if n_real_chars == 2 { - i += 1; - break; // this is the third real char - }; - n_real_chars += 1; - } - i += 1 - } - - // if we find *another* g1 that isn't forced and isn't standing alone, we are done - // I've added a 'follows whitespace' clause for test iceb.rs:omission_3_6_2 to the standing alone rule - // we only allow one standing alone example -- not sure if BANA guidance has this limit, but GTM 11_5_5_3 seems better with it - // Same for GTM 1_7_3_1 (passage mode is mentioned also) - let mut is_standing_alone_already_encountered = false; - let mut is_after_whitespace = false; - while i < chars.len() { - let ch = chars[i]; - if ch == 'W' { - is_after_whitespace = true; - } else if ch == '1' && !is_forced_grade1(&chars, i) { - if is_standing_alone_already_encountered || - ((found_g1 || !is_after_whitespace) && !is_single_letter_on_right(&chars, i)) { - return false; - } - found_g1 = true; - is_standing_alone_already_encountered = true; + let body = braille.replace(['C', '𝐶'], ""); + const G1_START: &str = "⠰⠰⠰"; + const G1_END: &str = "⠰⠄"; + if let Some(rest) = body.strip_prefix(G1_START) + && let Some(mid) = rest.strip_suffix(G1_END) { + return format!("{G1_START}CCC{mid}Ce{G1_END}"); } - i += 1; - } - return true; + return format!("CCC{body}Ce"); } /// Return true if the sequence of chars forces a '1' at the `i`th position @@ -1212,56 +1178,139 @@ fn ueb_cleanup(pref_manager: Ref, raw_braille: String) -> Str return false; } - fn is_single_letter_on_right(chars: &[char], i: usize) -> bool { - fn is_skip_char(ch: char) -> bool { - matches!(ch, 'B' | 'I' | '𝔹' | 'S' | 'T' | 'D' | 'C' | '𝐶' | 's' | 'w') - } + /// Count the number of non-forced grade 1 indicators needed for a single symbols-sequence. + /// (Forced indicators -- 'a-j' following a digit -- are excluded per the GTM 1.7.3 note.) + fn grade1_count(raw_word: &str) -> usize { + let grade2 = remove_unneeded_mode_changes(raw_word, UEB_Mode::Grade2, UEB_Duration::Symbol); + let chars = grade2.chars().collect::>(); + return chars.iter().enumerate() + .filter(|&(i, &ch)| ch == '1' && !is_forced_grade1(&chars, i)) + .count(); + } - // find the first char (if any) - let mut count = 0; // how many letters - let mut i = i+1; + /// True if this symbols-sequence contains a literary English word (4+ letters). + /// GTM 1.7.5: short math names (sin, cos, lim, min, …) and single-letter variables + /// are not treated as words. + fn sequence_contains_word(raw_word: &str) -> bool { + let chars: Vec = raw_word.chars().collect(); + let mut run = 0usize; + let mut i = 0usize; while i < chars.len() { let ch = chars[i]; - if !is_skip_char(ch) { - if ch == 'L' { - if count == 1 { - return false; // found a second letter in the sequence - } - count += 1; - } else { - return count==1; + if ch == 'L' { + run += 1; + i += 1; + if i < chars.len() { + i += 1; // skip the braille cell after 'L' + } + if run >= 4 { + return true; + } + } else if ch == 'A' { + run += 1; + i += 1; + if run >= 4 { + return true; } - i += 2; // eat 'L' and actual letter + } else if is_math_alphabet_typeform(ch) { + // Double-struck/script/fraktur/sans-serif letters are not part of an English word. + let end = math_typeform_item_end(&chars, i); + i = if end > i { end } else { i + 1 }; + run = 0; + } else if matches!(ch, 'C' | '𝐶' | 'G' | 'V' | 'B' | 'I' | 's' | 'w' | 'e') { + i += 1; // letter prefixes / literary typeform — do not break the run } else { + run = 0; i += 1; } } - return true; + false + } + + /// G2 form of a general-fraction sequence when two symbol indicators keep words + /// contracted (GTM 1.7.5(a)). `None` if more than two G1 symbols would remain. + fn g2_two_symbol_form(raw_word: &str) -> Option { + // Only the GTM 1.7.5(a) case: a general fraction whose numerator/denominator + // contain literary words. Superscripts, radicals, etc. keep 1.7.3 word indicators. + if !(raw_word.contains('⠷') && raw_word.contains("⠨⠌")) { + return None; + } + let g2 = remove_unneeded_mode_changes(raw_word, UEB_Mode::Grade2, UEB_Duration::Symbol); + let chars: Vec = g2.chars().collect(); + let n_g1 = chars.iter().enumerate() + .filter(|&(i, &ch)| ch == '1' && !is_forced_grade1(&chars, i)) + .count(); + if n_g1 <= 2 { + Some(g2) + } else { + None + } } - fn try_grade1_word_mode(raw_braille: &str) -> String { - // this isn't quite right, but pretty close -- try splitting at 'W' (words) - // only one of the parts can be in word mode and none of the others can have '1' unless forced - let mut g1_words = Vec::default(); - let mut found_word_mode = false; - for raw_word in raw_braille.split('W') { - let word = remove_unneeded_mode_changes(raw_word, UEB_Mode::Grade2, UEB_Duration::Symbol); - // debug!("try_grade1_word_mode: word='{}'", word); - let word_chars = word.chars().collect::>(); - let needs_word_mode = word_chars.iter().enumerate() - .any(|(i, &ch) | ch == '1' && !is_forced_grade1(&word_chars, i)); - if needs_word_mode { - if found_word_mode { - return "".to_string(); + /// ICEB GTM 1.7 grade 1 indicator placement (per symbols-sequence). + /// GTM 1.7.3: one grade 1 symbol per sequence, or a word indicator if more than one. + /// GTM 1.7.5(a): for a sequence containing word(s), allow two grade 1 symbol + /// indicators when that keeps the words in their usual contracted form + /// (e.g. ⠷…⠾ around work/distance). More than two still uses a word indicator. + /// `count_src` decides passage vs word vs symbol; changes are applied to `apply_to` + /// (may differ when capital markers were stripped for capital-passage mode). + fn gtm_1_7_mode(count_src: &str, apply_to: &str, had_unit_break: bool) -> String { + let count_words: Vec<&str> = count_src.split('W').collect(); + let apply_words: Vec<&str> = apply_to.split('W').collect(); + assert_eq!(count_words.len(), apply_words.len(), + "gtm_1_7_mode: count_src and apply_to must have the same number of symbols-sequences"); + + // Count how many symbols-sequences (whitespace-separated) need a non-forced grade 1 indicator. + let n_seq_needing = count_words.iter().filter(|raw_word| grade1_count(raw_word) >= 1).count(); + + // GTM 1.7.3(b) / 1.7.5(c): use a grade 1 passage if three or more sequences + // each need grade 1. 1.7.5(c) starts the passage at the first such sequence so + // preceding words (e.g. "speed") stay contracted. That delayed start is used when + // spaced units (𝐖) joined the expression; otherwise a passage wraps the whole + // expression (chem, roots, labelled equations). + if n_seq_needing >= 3 { + let first = count_words.iter().position(|w| grade1_count(w) >= 1) + .expect("n_seq_needing >= 3 implies a sequence that needs grade 1"); + let delay_start = had_unit_break && first > 0; + if delay_start { + let prefix: Vec = apply_words[..first].iter() + .map(|w| remove_unneeded_mode_changes(w, UEB_Mode::Grade2, UEB_Duration::Symbol)) + .collect(); + let rest = apply_words[first..].join("W"); + let passage = remove_unneeded_mode_changes(&rest, UEB_Mode::Grade1, UEB_Duration::Passage); + let mut out = prefix.join("W"); + if !out.is_empty() { + out.push('W'); } - found_word_mode = true; - g1_words.push("⠰⠰".to_string() + &remove_unneeded_mode_changes(raw_word, UEB_Mode::Grade1, UEB_Duration::Word) - ); - } else { - g1_words.push(word); + out.push_str("⠰⠰⠰"); + out.push_str(&passage); + out.push_str("⠰⠄"); + return out; } + let grade1_passage = remove_unneeded_mode_changes(apply_to, UEB_Mode::Grade1, UEB_Duration::Passage); + return "⠰⠰⠰".to_string() + &grade1_passage + "⠰⠄"; } - return if found_word_mode {g1_words.join("W")} else {"".to_string()}; + + // GTM 1.7.3(a): per sequence, allow one grade 1 symbol indicator, or a grade 1 word + // indicator if the sequence needs more than one. + let words = count_words.iter().zip(apply_words.iter()) + .map(|(&count_word, &apply_word)| { + let n_g1 = grade1_count(count_word); + if n_g1 >= 2 { + // GTM 1.7.5(a): two symbol indicators if that preserves contractions + if sequence_contains_word(count_word) + && let Some(g2) = g2_two_symbol_form(apply_word) { + g2 + } else { + "⠰⠰".to_string() + &remove_unneeded_mode_changes(apply_word, UEB_Mode::Grade1, UEB_Duration::Word) + } + } else { + // 0 or 1 grade 1 indicators: the grade 2 form leaves a single symbol indicator inline + remove_unneeded_mode_changes(apply_word, UEB_Mode::Grade2, UEB_Duration::Symbol) + } + }) + .collect::>(); + return words.join("W"); } } } @@ -1501,6 +1550,93 @@ fn is_left_intervening_char(ch: char) -> bool { matches!(ch, 'B' | 'I' | '𝔹' | 'S' | 'T' | 'D' | 'C' | '𝐶' | 's' | 'w') } +/// Double-struck / script / fraktur / sans-serif: math alphabets, not literary emphasis. +fn is_math_alphabet_typeform(ch: char) -> bool { + matches!(ch, '𝔹' | 'T' | 'D' | 'S') +} + +/// Advance past one letter with optional capital, Greek, and accent prefixes (`C? G|V? A…? L cell`). +fn skip_one_prefixed_letter(chars: &[char], mut i: usize) -> usize { + if i >= chars.len() { + return i; + } + if matches!(chars[i], 'C' | '𝐶') { + i += 1; + } + if i < chars.len() && matches!(chars[i], 'G' | 'V') { + i += 1; + } + if i < chars.len() && chars[i] == 'A' { + match index_after_accent_to_l(chars, i + 1) { + Some(i_l) => i = i_l, + None => return i, + } + } + if i < chars.len() && chars[i] == 'L' { + i += 1; + if i < chars.len() { + i += 1; // braille cell + } + } + i +} + +/// End index of a math-alphabet typeform item starting at `i` (`𝔹`/`T`/`D`/`S`). +/// `s` covers one letter; `w` covers the typeform word until its terminator. +fn math_typeform_item_end(chars: &[char], i: usize) -> usize { + if i >= chars.len() || !is_math_alphabet_typeform(chars[i]) { + return i; + } + let typeform = chars[i]; + let mut j = i + 1; + let word_mode = j < chars.len() && chars[j] == 'w'; + if j < chars.len() && matches!(chars[j], 's' | 'w') { + j += 1; + } + if word_mode { + loop { + let next = skip_one_prefixed_letter(chars, j); + if next == j { + break; + } + j = next; + } + if j + 1 < chars.len() && chars[j] == typeform && chars[j + 1] == 'e' { + j += 2; + } else if j < chars.len() && chars[j] == 'e' { + j += 1; + } + return j; + } + return skip_one_prefixed_letter(chars, j); +} + +/// RUEB 10.6.2: lower groupsigns "be", "con", "dis" only at the beginning of a word. +/// Beginning of a word = letters-sequence after space, hyphen or dash, optionally with +/// intervening punctuation/indicators from RUEB 2.6.2 (opening brackets/quotes, typeform, +/// capitals). Math operators and fraction indicators are not word boundaries. +/// `word_start` is the index of the first char of a grade-2 letter run ('L', 'C', or 'A'). +fn allows_lower_word_sign_at(chars: &[char], word_start: usize) -> bool { + if word_start >= chars.len() { + return false; + } + if word_start == 0 { + return true; + } + let mut j = word_start; + while j > 0 { + j -= 1; + let ch = chars[j]; + // 2.6.2 intervening symbols (opening punctuation flags, typeform, capitals, etc.) + if is_left_intervening_char(ch) || matches!(ch, 'e' | 'c' | 's' | 'w' | 'o' | 'b' | 'G' | 'V') { + continue; + } + // Must be space, hyphen or dash (RUEB 10.6.2 Note) + return "W𝐖-—―".contains(ch); + } + true +} + /// Return value for use_g1_word_mode() #[derive(Debug, PartialEq)] enum Grade1WordIndicator { @@ -1668,6 +1804,34 @@ fn remove_unneeded_mode_changes(raw_braille: &str, start_mode: UEB_Mode, start_d } // debug!("Grade 2: ch={}, duration: {:?}", ch, duration); match ch { + '𝔹' | 'T' | 'D' | 'S' => { + // Math-alphabet typeform: this letter is not part of an English word + // (GTM 11.6). Close any current contraction run, emit the typeform + // item on its own, then let following letters start a new word. + if let Some(start) = start_g2_letter { + if !cap_word_mode { + result = handle_contractions(&chars, start, i, result); + } + cap_word_mode = false; + start_g2_letter = None; + } + let unit_end = math_typeform_item_end(&chars, i); + // Typeform prefix (`𝔹s`) must precede the grade 1 indicator: ⠈⠆⠰⠠⠗, not ⠰⠈⠆⠠⠗. + let mut letter_start = i + 1; + if letter_start < unit_end && matches!(chars[letter_start], 's' | 'w') { + letter_start += 1; + } + result.extend(chars[i..letter_start].iter().copied()); + if let Some(letter_idx) = chars[i..unit_end].iter().position(|&c| c == 'L') { + let (is_alone, _, n_letters) = stands_alone(&chars, i + letter_idx); + if is_alone && n_letters == 1 { + result.push('1'); + mode = UEB_Mode::Grade1; + } + } + result.extend(chars[letter_start..unit_end].iter().copied()); + i = unit_end; + }, 'L' => { if start_g2_letter.is_none() { start_g2_letter = Some(i); @@ -1749,6 +1913,16 @@ fn remove_unneeded_mode_changes(raw_braille: &str, start_mode: UEB_Mode, start_d } }, '1' => { + // Contract the preceding letter run before consuming '1'. The '1' arm used + // to increment first, so handle_contractions saw "work1" and the whole-word + // patterns `^work$` / `^time$` failed (GTM 1.7.9 work/distance, 1.7.5(a) time). + if let Some(start) = start_g2_letter { + if !cap_word_mode { + result = handle_contractions(&chars, start, i, result); + } + cap_word_mode = false; + start_g2_letter = None; + } result.push(ch); i += 1; mode = UEB_Mode::Grade1; @@ -1769,7 +1943,7 @@ fn remove_unneeded_mode_changes(raw_braille: &str, start_mode: UEB_Mode, start_d _ => { if let Some(start) = start_g2_letter { if !cap_word_mode { - result = handle_contractions(&chars[start..i], result); + result = handle_contractions(&chars, start, i, result); } cap_word_mode = false; start_g2_letter = None; // not start of char sequence @@ -1785,7 +1959,7 @@ fn remove_unneeded_mode_changes(raw_braille: &str, start_mode: UEB_Mode, start_d } if mode != UEB_Mode::Grade2 && !cap_word_mode && let Some(start) = start_g2_letter { - result = handle_contractions(&chars[start..i], result); + result = handle_contractions(&chars, start, i, result); start_g2_letter = None; // not start of char sequence } }, @@ -1805,7 +1979,7 @@ fn remove_unneeded_mode_changes(raw_braille: &str, start_mode: UEB_Mode, start_d } if mode == UEB_Mode::Grade2 && let Some(start) = start_g2_letter { - result = handle_contractions(&chars[start..i], result); + result = handle_contractions(&chars, start, i, result); } return result; @@ -1937,10 +2111,12 @@ fn stands_alone(chars: &[char], i: usize) -> (bool, &[char], usize) { /// Return a modified result if chars can be contracted. /// Otherwise, the original string is returned -fn handle_contractions(chars: &[char], mut result: String) -> String { +fn handle_contractions(full_chars: &[char], start: usize, end: usize, mut result: String) -> String { struct Replacement { pattern: String, - replacement: &'static str + replacement: &'static str, + skip_if_word_in: Option<&'static phf::Set<&'static str>>, + word_start_only: bool, } const ASCII_TO_UNICODE: &[char] = &[ @@ -1959,47 +2135,95 @@ fn handle_contractions(chars: &[char], mut result: String) -> String { return unicode; } + // Whole words where the lower groupsign 'cc' must not apply (10.11.1 compound/function names). + static CC_EXCEPTION_WORDS: phf::Set<&str> = phf_set! { + "L⠁L⠗L⠉L⠉L⠕L⠎", // arccos + "L⠁L⠗L⠉L⠉L⠕L⠎L⠊L⠝L⠑", // arccosine + "L⠁L⠗L⠉L⠉L⠕L⠎L⠓", // arccosh + "L⠁L⠗L⠉L⠉L⠕L⠎L⠑L⠉", // arccosec + "L⠁L⠗L⠉L⠉L⠕L⠎L⠑L⠉L⠁L⠝L⠞", // arccosecant + "L⠁L⠗L⠉L⠉L⠕L⠞", // arccot + "L⠁L⠗L⠉L⠉L⠕L⠞L⠁L⠝L⠛L⠑L⠝L⠞", // arccotangent + "L⠁L⠗L⠉L⠉L⠎L⠉", // arccsc + }; + + // Words where the 'ea' lower groupsign must not apply (re- prefix morpheme boundary). + static EA_EXCEPTION_WORDS: phf::Set<&str> = phf_set! { + "L⠗L⠑L⠁L⠉L⠞L⠁L⠝L⠉L⠑", // reactance + "L⠗L⠑L⠁L⠉L⠞L⠊L⠕L⠝", // reaction + "L⠗L⠑L⠁L⠉L⠞L⠊L⠧L⠊L⠞L⠽", // reactivity + }; + + // Words where "be" is not the first syllable (RUEB 10.6.1 "But:" cases and similar). + static BE_EXCEPTION_WORDS: phf::Set<&str> = phf_set! { + "L⠃L⠑L⠁L⠗L⠊L⠝L⠛", // bearing + "L⠃L⠑L⠝L⠉L⠓L⠍L⠁L⠗L⠅", // benchmark + }; + // It would be much better from an extensibility point of view to read the table in from a file static CONTRACTIONS: LazyLock> = LazyLock::new(|| { vec![ + // 10.9: initial-letter (dot-5) wordsigns -- whole word only + Replacement{ pattern: format!("^{}$", to_unicode_braille("time")), replacement: "⠐⠞", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: format!("^{}$", to_unicode_braille("work")), replacement: "⠐⠺", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: format!("^{}$", to_unicode_braille("leverage")), replacement: "⠇⠐⠑⠁⠛⠑", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + + // 10.7.1: dot-5 initial-letter contractions (as wordsigns / groupsigns) + Replacement{ pattern: format!("^{}", to_unicode_braille("through")), replacement: "⠐⠹", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: format!("(?PL.){}(?PL.)", to_unicode_braille("part")), replacement: "${s}⠐⠏${e}", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + // 10.3: Strong contractions - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("and"), replacement: "L⠯"}, - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("for"), replacement: "L⠿"}, - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("of"), replacement: "L⠷"}, - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("the"), replacement: "L⠮"}, - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("with"), replacement: "L⠾"}, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("and"), replacement: "L⠯", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("for"), replacement: "L⠿", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("of"), replacement: "L⠷", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("the"), replacement: "L⠮", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("with"), replacement: "L⠾", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + + // 10.6.1-10.6.4 / 10.10.4: lower groupsigns be/con/dis -- only at word start, + // and preferred over other groupsigns (e.g. "distance" is ⠲⠞⠨⠑, not di+st+ance). + Replacement{ pattern: format!("^{}", to_unicode_braille("be")), replacement: "⠆", skip_if_word_in: Some(&BE_EXCEPTION_WORDS), word_start_only: true }, + Replacement{ pattern: format!("^{}", to_unicode_braille("con")), replacement: "⠒", skip_if_word_in: None, word_start_only: true }, + Replacement{ pattern: format!("^{}", to_unicode_braille("dis")), replacement: "⠲", skip_if_word_in: None, word_start_only: true }, - // 10.8: final-letter group signs (this need to precede 'en' and any other shorter contraction) - Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠍L⠑L⠝L⠞".to_string(), replacement: "${s}L⠰L⠞" }, // ment - Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠞L⠊L⠕L⠝".to_string(), replacement: "${s}L⠰L⠝" } ,// tion + // 10.8: final-letter group signs (these need to precede 'en' and any other shorter contraction) + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠍L⠑L⠝L⠞".to_string(), replacement: "${s}L⠰L⠞", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // ment + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠞L⠊L⠕L⠝".to_string(), replacement: "${s}L⠰L⠝", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // tion + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠊L⠞L⠽".to_string(), replacement: "${s}L⠰L⠽", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // ity + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠁L⠝L⠉L⠑".to_string(), replacement: "${s}L⠨L⠑", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // ance + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠎L⠊L⠕L⠝".to_string(), replacement: "${s}L⠨L⠝", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // sion + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠑L⠝L⠉L⠑".to_string(), replacement: "${s}L⠰L⠑", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // ence + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠝L⠑L⠎L⠎".to_string(), replacement: "${s}L⠰L⠎", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // ness + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠕L⠥L⠝L⠙".to_string(), replacement: "${s}L⠨L⠙", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // ound + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠕L⠥L⠝L⠞".to_string(), replacement: "${s}L⠨L⠞", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // ount + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠇L⠑L⠎L⠎".to_string(), replacement: "${s}L⠨L⠎", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // less + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠕L⠝L⠛".to_string(), replacement: "${s}L⠰L⠛", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // ong + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠋L⠥L⠇".to_string(), replacement: "${s}L⠰L⠇", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // ful // 10.4: Strong group signs - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("ch"), replacement: "L⠡"}, - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("gh"), replacement: "L⠣"}, - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("sh"), replacement: "L⠩"}, - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("th"), replacement: "L⠹"}, - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("wh"), replacement: "L⠱"}, - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("ed"), replacement: "L⠫"}, - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("er"), replacement: "L⠻"}, - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("ou"), replacement: "L⠳"}, - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("ow"), replacement: "L⠪"}, - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("st"), replacement: "L⠌"}, - Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠊L⠝L⠛".to_string(), replacement: "${s}L⠬" }, // 'ing', not at start - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("ar"), replacement: "L⠜"}, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("ch"), replacement: "L⠡", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("gh"), replacement: "L⠣", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("sh"), replacement: "L⠩", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("th"), replacement: "L⠹", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("wh"), replacement: "L⠱", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("ed"), replacement: "L⠫", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("er"), replacement: "L⠻", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("ou"), replacement: "L⠳", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("ow"), replacement: "L⠪", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("st"), replacement: "L⠌", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠊L⠝L⠛".to_string(), replacement: "${s}L⠬", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // 'ing', not at start + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("ar"), replacement: "L⠜", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // 10.6.5: Lower group signs preceded and followed by letters // FIX: don't match if after/before a cap letter -- can't use negative pattern (?!...) in regex package - // Note: removed cc because "arccos" shouldn't be contracted (10.11.1), but there is no way to know about compound words - // Add it back after implementing a lookup dictionary of exceptions - Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠑L⠁(?PL.)".to_string(), replacement: "${s}L⠂${e}" }, // ea - Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠃L⠃(?PL.)".to_string(), replacement: "${s}L⠆${e}" }, // bb - // Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠉L⠉(?PL.)".to_string(), replacement: "${s}L⠒${e}" }, // cc - Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠋L⠋(?PL.)".to_string(), replacement: "${s}L⠖${e}" }, // ff - Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠛L⠛(?PL.)".to_string(), replacement: "${s}L⠶${e}" }, // gg - - // 10.6.8: Lower group signs ("in" also 10.5.4 lower word signs) + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠑L⠁(?PL.)".to_string(), replacement: "${s}L⠂${e}", skip_if_word_in: Some(&EA_EXCEPTION_WORDS), word_start_only: false }, // ea + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠃L⠃(?PL.)".to_string(), replacement: "${s}L⠆${e}", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // bb + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠉L⠉(?PL.)".to_string(), replacement: "${s}L⠒${e}", skip_if_word_in: Some(&CC_EXCEPTION_WORDS), word_start_only: false }, // cc + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠋L⠋(?PL.)".to_string(), replacement: "${s}L⠖${e}", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // ff + Replacement{ pattern: "(?PL.)L⠛L⠛(?PL.)".to_string(), replacement: "${s}L⠶${e}", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, // gg + + // 10.6.8: lower group signs; also 10.6.2 word signs when at word start ("sin", etc.) // FIX: these need restrictions about only applying when upper dots are present - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("en"), replacement: "⠢"}, - Replacement{ pattern: to_unicode_braille("in"), replacement: "⠔"}, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("en"), replacement: "⠢", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, + Replacement{ pattern: to_unicode_braille("in"), replacement: "⠔", skip_if_word_in: None, word_start_only: false }, ] }); @@ -2007,11 +2231,28 @@ fn handle_contractions(chars: &[char], mut result: String) -> String { static CONTRACTION_PATTERNS: LazyLock = LazyLock::new(|| init_patterns(&CONTRACTIONS)); static CONTRACTION_REGEX: LazyLock> = LazyLock::new(|| init_regex(&CONTRACTIONS)); + let word_start_ok = allows_lower_word_sign_at(full_chars, start); + let chars = &full_chars[start..end]; + // A non-English letter glued to an English word (GTM 1.7.9 Δtime, or a + // double-struck/script/fraktur letter) is not part of the English + // letters-sequence; contract the following word on its own (time → ⠐⠞). + let skip = leading_non_word_letter_len(chars); + if skip > 0 && skip < chars.len() { + return handle_contractions(full_chars, start + skip, end, result); + } let mut chars_as_str = chars.iter().collect::(); + let original_chars_as_str = chars_as_str.clone(); // debug!(" handle_contractions: examine '{}'", &chars_as_str); let matches = CONTRACTION_PATTERNS.matches(&chars_as_str); for i in matches.iter() { let element = &CONTRACTIONS[i]; + if let Some(exceptions) = element.skip_if_word_in + && exceptions.contains(&original_chars_as_str) { + continue; + } + if element.word_start_only && !word_start_ok { + continue; + } // debug!(" replacing '{}' with '{}' in '{}'", element.pattern, element.replacement, &chars_as_str); result.truncate(result.len() - chars_as_str.len()); chars_as_str = CONTRACTION_REGEX[i].replace_all(&chars_as_str, element.replacement).to_string(); @@ -2022,6 +2263,31 @@ fn handle_contractions(chars: &[char], mut result: String) -> String { + fn leading_non_word_letter_len(chars: &[char]) -> usize { + if chars.is_empty() { + return 0; + } + if is_math_alphabet_typeform(chars[0]) { + let end = math_typeform_item_end(chars, 0); + return if end < chars.len() { end } else { 0 }; + } + let mut i = 0; + if i < chars.len() && matches!(chars[i], 'C' | '𝐶') { + i += 1; + } + if i < chars.len() && matches!(chars[i], 'G' | 'V') { + i += 1; + if i < chars.len() && chars[i] == 'L' { + i += 1; + if i < chars.len() { + i += 1; // braille cell + } + return i; + } + } + 0 + } + fn init_patterns(contractions: &[Replacement]) -> RegexSet { let mut vec: Vec<&str> = Vec::with_capacity(contractions.len()); for contraction in contractions { @@ -2047,8 +2313,6 @@ static VIETNAM_INDICATOR_REPLACEMENTS: phf::Map<&str, &str> = phf_map! { "B" => "⠘", // bold "𝔹" => "XXX", // blackboard -- from prefs "T" => "⠈", // script - "I" => "⠨", // italic - "R" => "", // roman // "E" => "⠰", // English "1" => "⠠", // Grade 1 symbol "L" => "", // Letter left in to assist in locating letters @@ -2137,7 +2401,7 @@ static CMU_INDICATOR_REPLACEMENTS: phf::Map<&str, &str> = phf_map! { "B" => "⠔", // bold "𝔹" => "⠬", // blackboard -- from prefs // "T" => "⠈", // script - "I" => "⠔", // italic -- same as bold + "I" => "⠔", // italic -- used for digits (not math letters); same cell as bold in CMU // "R" => "", // roman // "E" => "⠰", // English "1" => "⠐", // Grade 1 symbol -- used here for a-j after number @@ -2230,7 +2494,7 @@ static SWEDISH_INDICATOR_REPLACEMENTS: phf::Map<&str, &str> = phf_map! { "B" => "⠨", // bold "𝔹" => "XXX", // blackboard -- from prefs "T" => "⠈", // script - "I" => "⠨", // italic + "I" => "⠨", // italic -- used for digits (not math letters) "R" => "", // roman "1" => "⠱", // Grade 1 symbol (used for number followed by a letter) "L" => "", // Letter left in to assist in locating letters @@ -2269,7 +2533,7 @@ static FINNISH_INDICATOR_REPLACEMENTS: phf::Map<&str, &str> = phf_map! { "B" => "⠨", // bold "𝔹" => "XXX", // blackboard -- from prefs "T" => "⠈", // script - "I" => "⠨", // italic + "I" => "⠨", // italic -- used for digits (not math letters) "R" => "", // roman "E" => "⠰", // English "1" => "⠀", // Grade 1 symbol (used for number followed by a letter) @@ -2385,6 +2649,221 @@ fn swedish_cleanup(pref_manager: Ref, raw_braille: String) -> return result.to_string(); } +static FRENCH_INDICATOR_REPLACEMENTS: phf::Map<&str, &str> = phf_map! { + // Keys match indicator chars emitted by French unicode.yaml, unicode-full.yaml, and French_Rules.yaml + "S" => "XXX", // sans-serif -- from prefs + "B" => "⠸", // bold + "𝔹" => "⠨", // blackboard + "T" => "⠈", // script + "I" => "⠸", // italic + "1" => "", // Grade 1 symbol (used for number followed by a letter, but irrelevant for French, but generated by UEB cleanup) + "L" => "", // Letter left in to assist in locating letters + "D" => "XXX", // German (Deutsche) -- from prefs + "G" => "⠘", // Greek + "H" => "⠘⠘", // Hebrew + "C" => "⠨", // capital + "𝐶" => "⠨", // capital that never should get whitespace in front (from chemical element) + "N" => "", // number indicator + "W" => "⠀", // whitespace" + "s" => "⠆", // typeface single char indicator + "o" => "⠰", // Opening group indicator + "c" => "⠆", // Closing group indicator + "b" => "⠰", // Optional opening group indicator + "e" => "⠆", // Optional closing group indicator + ";" => "⠆", // Need to be able to detect ';' and potentially add dot-6 (see 7° Ponctuations) + "P" => "⠠⠄", // Math modifier and code change indicator +}; + +/// Remove optional group indicators `b`/`e` when not needed; promote to mandatory `o`/`c` when they are. +/// Optional pairs nest like parentheses. Resolve outer pairs before inner ones. +/// A pair is kept when its content ends with a letter/number (`L`/`N` + braille) before `e`, and a +/// letter/number follows the next `b` (or directly) after `e`. +/// Because it fits in the algorithm, dealing with ';' (need to add dot-6 if inside of a block) is also handled +fn remove_optional_group_indicators(braille: &str) -> String { + let chars: Vec = braille.chars().collect(); + let mut stack: Vec = Vec::new(); + let mut pairs: Vec<(usize, usize)> = Vec::new(); + + for (i, &ch) in chars.iter().enumerate() { + if ch == 'b' { + stack.push(i); + } else if ch == 'e' + && let Some(b_idx) = stack.pop() + { + pairs.push((b_idx, i)); + } + } + + let mut convert_to_oc = vec![false; chars.len()]; + let mut remove = vec![false; chars.len()]; + + for (b_idx, e_idx) in pairs.into_iter().rev() { + let needed = letter_or_number_before_e(b_idx, e_idx, &chars, &remove, &convert_to_oc) + && letter_or_number_after_b(e_idx, &chars, &remove, &convert_to_oc); + if needed { + convert_to_oc[b_idx] = true; + convert_to_oc[e_idx] = true; + } else { + remove[b_idx] = true; + remove[e_idx] = true; + } + } + + // 7° Ponctuations: when the formula contains any block symbols (start/end of block, dots 5-6 / + // dots 2-3), a ';' is preceded by dot-6 so it isn't confused with the end-of-block indicator + // (which is also dots 2-3). This applies to every ';' in the formula, not just those nested + // inside a block. Blocks in the output are the surviving 'o'/'c' (literal or converted b/e). + let has_block = convert_to_oc.iter().any(|&converted| converted) + || chars.iter().zip(remove.iter()).any(|(&ch, &removed)| !removed && (ch == 'o' || ch == 'c')); + + let mut result = String::with_capacity(braille.len()); + for (i, &ch) in chars.iter().enumerate() { + if remove[i] { + continue; + } + // A ';' gets a leading dot-6; the dots-23 itself comes from the ';' -> "⠆" mapping in + // FRENCH_INDICATOR_REPLACEMENTS. + if ch == ';' && has_block { + result.push('⠠'); + } + if convert_to_oc[i] { + result.push(if ch == 'b' { 'o' } else { 'c' }); + } else { + result.push(ch); + } + } + return result; +} + +fn is_letter_or_number_start(chars: &[char], i: usize, remove: &[bool]) -> bool { + if i + 1 >= chars.len() || remove[i] { + return false; + } + if chars[i] != 'L' && chars[i] != 'N' { + return false; + } + return !remove[i + 1] && !is_optional_group_or_mode_marker(chars[i + 1]); +} + +fn is_optional_group_or_mode_marker(ch: char) -> bool { + return matches!(ch, 'b' | 'e' | 'o' | 'c' | 'L' | 'N' | 'W' | 'P' | 'C' | '1' | '#'); +} + +fn letter_or_number_before_e( + b_idx: usize, + e_idx: usize, + chars: &[char], + remove: &[bool], + convert_to_oc: &[bool], +) -> bool { + let mut i = e_idx; + while i > b_idx { + i -= 1; + if remove[i] { + continue; + } + if chars[i] == 'e' && !convert_to_oc[i] { + continue; + } + if chars[i] == 'e' && convert_to_oc[i] { + continue; + } + if chars[i] == 'L' || chars[i] == 'N' { + return true; + } + if i > b_idx { + let mut j = i; + loop { + if j <= b_idx { + return false; + } + j -= 1; + if remove[j] { + continue; + } + if chars[j] == 'e' && !convert_to_oc[j] { + continue; + } + if chars[j] == 'e' && convert_to_oc[j] { + continue; + } + return chars[j] == 'L' || chars[j] == 'N'; + } + } + return false; + } + return false; +} + +fn letter_or_number_after_b( + e_idx: usize, + chars: &[char], + remove: &[bool], + convert_to_oc: &[bool], +) -> bool { + let mut i = e_idx + 1; + while i < chars.len() { + if remove[i] { + i += 1; + continue; + } + if chars[i] == 'e' && convert_to_oc[i] { + i += 1; + continue; + } + if chars[i] == 'b' { + return is_letter_or_number_start(chars, i + 1, remove); + } + return is_letter_or_number_start(chars, i, remove); + } + return false; +} + +fn french_cleanup(_pref_manager: Ref, raw_braille: String) -> String { + // FIX: need to implement this -- this is just a copy of the Vietnam code + static REPLACE_INDICATORS: LazyLock = LazyLock::new(|| Regex::new(r"([1SB𝔹TILDGHC𝐶NWscocbe;])").unwrap()); + debug!("french_cleanup: start={}", raw_braille); + // let result = typeface_to_word_mode(&raw_braille); + // let result = capitals_to_word_mode(&result); + + let result = remove_optional_group_indicators(&raw_braille); + // check to see if math modifier and code change indicator are needed at start (p8) + let result = if let Some(stripped) = result.strip_prefix('P') { + let prefix = if result.contains('o') { "⠠⠄" } else { "⠠" }; + let mut new_string = String::with_capacity(stripped.len() + prefix.len()); + new_string.push_str(prefix); + new_string.push_str(stripped); + new_string + } else { + result + }; + + // This reuses the code just for getting rid of unnecessary "L"s and "N"s + let result = remove_unneeded_mode_changes(&result, UEB_Mode::Grade1, UEB_Duration::Passage); + debug!(" after removing mode changes={}", result); + + // remove any grouping pair at the start or end -- we ensure they are a pair but making sure there is no "o" inside the string + let result = if result.starts_with('o') && result.ends_with('c') && !result[1..result.len() - 1].contains('o') { + // Remove the first and last characters by slicing + &result[1..result.len() - 1] + } else { + &result + }; + + let result: Cow<'_, str> = REPLACE_INDICATORS.replace_all(result, |cap: &Captures| { + match FRENCH_INDICATOR_REPLACEMENTS.get(&cap[0]) { + None => {error!("REPLACE_INDICATORS and FRENCH_INDICATOR_REPLACEMENTS are not in sync: missing '{}'", &cap[0]); ""}, + Some(&ch) => ch, + } + }); + + // Remove unicode blanks at start and end -- do this after the substitutions because ',' introduces spaces + // let result = result.trim_start_matches('⠀').trim_end_matches('⠀'); + let result = COLLAPSE_SPACES.replace_all(&result, "⠀"); + + return result.to_string(); +} + fn russian_cleanup(_pref_manager: Ref, raw_braille: String) -> String { static REPLACE_INDICATORS: LazyLock = LazyLock::new(|| Regex::new(r"([LNW#])").unwrap()); static COLLAPSE_SPACES: LazyLock = LazyLock::new(|| Regex::new(r"⠀+").unwrap()); @@ -2400,7 +2879,9 @@ fn russian_cleanup(_pref_manager: Ref, raw_braille: String) - continue; } raw_braille_without_repeated_number_indicators.push(ch); - previous_char_was_digit = matches!(ch, '⠚' | '⠁' | '⠃' | '⠉' | '⠙' | '⠑' | '⠋' | '⠛' | '⠓' | '⠊'); + if ch != '𝒢' { + previous_char_was_digit = matches!(ch, '⠚' | '⠁' | '⠃' | '⠉' | '⠙' | '⠑' | '⠋' | '⠛' | '⠓' | '⠊'); + } } let raw_braille_without_periodic_number_indicator = PERIODIC_DECIMAL_NUM_INDICATOR @@ -2417,7 +2898,8 @@ fn russian_cleanup(_pref_manager: Ref, raw_braille: String) - _ => "", } }); - let result = result.replace("⠠⠙⠊⠧", "⠫⠙⠊⠧"); + let result = result.replace("⠠⠙⠊⠧", "⠫⠙⠊⠧") + .replace('𝒢', "⠄"); return COLLAPSE_SPACES.replace_all(&result, "⠀") .trim_matches('⠀') .to_string(); @@ -2503,8 +2985,8 @@ fn russian_cleanup(_pref_manager: Ref, raw_braille: String) - fn russian_typeform_indicator(typeform: char) -> &'static str { match typeform { - 'B' => "⠻", // ГОСТ Р 58511: жирный шрифт, точки 12456. - 'I' | 'T' | 'D' | 'S' | '𝔹' => "⠸", // ГОСТ Р 58511: курсив/шрифтовое выделение, точки 456. + 'B' => "⠻", // Russian bold indicator, dots 12456. + 'I' | 'T' | 'D' | 'S' | '𝔹' => "⠸", // Russian typeform indicator, dots 456. _ => "", } } @@ -2594,7 +3076,7 @@ fn ASCIIMath_cleanup(_pref_manager: Ref, raw_braille: String) /************** Braille xpath functionality ***************/ use crate::canonicalize::{as_element, as_text, name}; -use crate::xpath_functions::{is_leaf, validate_one_node, IsBracketed}; +use crate::xpath_functions::{IsBracketed, is_leaf, validate_one_node}; use std::result::Result as StdResult; use sxd_document_no_unsafe::dom::ParentOfChild; use sxd_xpath_no_unsafe::function::Error as XPathError; @@ -2719,21 +3201,34 @@ impl BrailleChars { } } + /// Italic typeform is for digits (and numeric punctuation like '.'), not math letters. + fn uses_italic_typeform(node_name: &str, text: &str) -> bool { + if node_name == "mn" { + return true; + } + !text.is_empty() && text.chars().all(|ch| ch.is_ascii_digit() || matches!(ch, '.' | ',' | '−' | '-' | '+')) + } + fn get_braille_nemeth_chars(node: Element, text_range: Option>) -> Result { // To greatly simplify typeface/language generation, the chars have unique ASCII chars for them: // Typeface: S: sans-serif, B: bold, 𝔹: blackboard, T: script, I: italic, R: Roman // Language: E: English, D: German, G: Greek, V: Greek variants, H: Hebrew, U: Russian // Indicators: C: capital, L: letter, N: number, P: punctuation, M: multipurpose + // Italic typeform is used for digits; math letters do not get italic. static PICK_APART_CHAR: LazyLock = LazyLock::new(|| { Regex::new(r"(?P[SB𝔹TIR]*)(?P[EDGVHU]?)(?PC?)(?PL?)(?P[N]?)(?P.)").unwrap() }); let raw_math_variant = node.attribute_value("mathvariant"); let math_variant = raw_math_variant.as_deref(); + let text = BrailleChars::substring(as_str!(as_text(node)), &text_range); + let node_name = as_str!(name(node)); + let italic_ok = BrailleChars::uses_italic_typeform(node_name, &text); let attr_typeface = match math_variant { None => "R", Some(variant) => match variant { "bold" => "B", - "italic" => "I", + "italic" => if italic_ok {"I"} else {"R"}, + "bold-italic" => if italic_ok {"BI"} else {"B"}, "double-struck" => "𝔹", "script" => "T", "fraktur" => "D", @@ -2741,7 +3236,6 @@ impl BrailleChars { _ => "R", // normal and unknown }, }; - let text = BrailleChars::substring(as_str!(as_text(node)), &text_range); let braille_chars = braille_replace_chars(&text, node)?; // debug!("Nemeth chars: text='{}', braille_chars='{}'", &text, &braille_chars); @@ -2750,7 +3244,6 @@ impl BrailleChars { // also true (sort of) for capitalization -- if all caps, use double cap in front (assume abbr or Roman Numeral) // we only care about this for numbers and identifiers/text, so we filter for only those - let node_name = name(node); let is_in_enclosed_list = node_name != "mo" && BrailleChars::is_in_enclosed_list(node); let is_mn_in_enclosed_list = is_in_enclosed_list && node_name == "mn"; let mut typeface = "R".to_string(); // assumption is "R" and if attr or letter is different, something happens @@ -2760,7 +3253,15 @@ impl BrailleChars { // debug!(" face: {:?}, lang: {:?}, num {:?}, letter: {:?}, cap: {:?}, char: {:?}", // &caps["face"], &caps["lang"], &caps["num"], &caps["letter"], &caps["cap"], &caps["char"]); let mut nemeth_chars = "".to_string(); - let char_face = if caps["face"].is_empty() {attr_typeface} else {&caps["face"]}; + let face_stripped; + let char_face = if caps["face"].is_empty() { + attr_typeface + } else if italic_ok { + &caps["face"] + } else { + face_stripped = caps["face"].replace('I', ""); + &face_stripped + }; let typeface_changed = typeface != char_face; if typeface_changed { typeface = char_face.to_string(); // needs to outlast this instance of the loop @@ -2813,11 +3314,16 @@ impl BrailleChars { return Ok(braille_chars); } // mathvariant could be "sans-serif-bold-italic" -- get the parts + // Italic typeform for digits (GTM 2.7); math letters do not get italic (GTM 1.5). let math_variant = math_variant.unwrap(); - let italic = math_variant.contains("italic"); - if italic & !braille_chars.contains('I') { + let italic_ok = BrailleChars::uses_italic_typeform(as_str!(name(node)), &text); + let italic = italic_ok && math_variant.contains("italic"); + if italic && !braille_chars.contains('I') { braille_chars = "I".to_string() + &braille_chars; } + if !italic_ok { + braille_chars = braille_chars.replace('I', ""); + } let bold = math_variant.contains("bold"); if bold & !braille_chars.contains('B') { braille_chars = "B".to_string() + &braille_chars; @@ -2849,7 +3355,9 @@ impl BrailleChars { } fn get_braille_russian_chars(node: Element, text_range: Option>) -> Result { + // Russian italic typeform for letters is left unchanged pending external advice. let text = BrailleChars::substring(as_str!(as_text(node)), &text_range); + let text = add_russian_digit_group_separators(text, node); let braille_chars = braille_replace_chars(&text, node)?; let Some(raw_math_variant) = node.attribute_value("mathvariant") else { return Ok(braille_chars); @@ -2882,6 +3390,40 @@ impl BrailleChars { } return Ok(prefix + &braille_chars + &suffix); + + fn add_russian_digit_group_separators(text: String, node: Element) -> String { + const GROUP_SEPARATOR: char = '\u{e02a}'; + + // Column arithmetic keeps the digit columns contiguous. The Russian + // examples for this layout omit the point-3 separator even for results + // longer than four digits. + let mut ancestor = Some(node); + while let Some(element) = ancestor { + if element.attribute_value("intent").is_some_and(|intent| intent.contains(":column-arithmetic")) { + return text; + } + ancestor = element.parent().and_then(|parent| parent.element()); + } + + let is_groupable_digit = |ch: char| ch.is_ascii_digit() || ('\u{e020}'..='\u{e029}').contains(&ch); + let digit_count = text.chars().count(); + if digit_count <= 4 || !text.chars().all(is_groupable_digit) { + return text; + } + + let first_group_len = match digit_count % 3 { + 0 => 3, + remainder => remainder, + }; + let mut result = String::with_capacity(text.len() + digit_count / 3); + for (index, ch) in text.chars().enumerate() { + if index > 0 && index >= first_group_len && (index - first_group_len) % 3 == 0 { + result.push(GROUP_SEPARATOR); + } + result.push(ch); + } + return result; + } } fn get_braille_cmu_chars(node: Element, text_range: Option>) -> Result { @@ -2898,16 +3440,27 @@ impl BrailleChars { let text = BrailleChars::substring(as_str!(as_text(node)), &text_range); let text = add_separator(text); - let braille_chars = braille_replace_chars(&text, node)?; + let mut braille_chars = braille_replace_chars(&text, node)?; // debug!("get_braille_ueb_chars: before/after unicode.yaml: '{}'/'{}'", text, braille_chars); if math_variant.is_none() { // nothing we need to do return Ok(braille_chars); } // mathvariant could be "sans-serif-bold-italic" -- get the parts + // CMU: italic typeform for digits only (not math letters) let math_variant = math_variant.unwrap(); + let italic_ok = BrailleChars::uses_italic_typeform(as_str!(name(node)), &text); + let italic = italic_ok && math_variant.contains("italic"); + if italic && !braille_chars.contains('I') { + braille_chars = "I".to_string() + &braille_chars; + } + if !italic_ok { + braille_chars = braille_chars.replace('I', ""); + } let bold = math_variant.contains("bold"); - let italic = math_variant.contains("italic"); + if bold && !braille_chars.contains('B') { + braille_chars = "B".to_string() + &braille_chars; + } let typeface = match HAS_TYPEFACE.find(math_variant) { None => "", Some(m) => match m.as_str() { @@ -3280,8 +3833,57 @@ impl NeedsToBeGrouped { } } - // ordinals often have an irregular start (e.g., "half") before becoming regular. - // if the number is irregular, return the ordinal form, otherwise return 'None'. + fn needs_grouping_for_french(mathml: Element, _is_base: bool) -> bool { + // French rules are from p26: Blocks (also mentioned elsewhere in the spec) + // if we have a "- xxx", we treat the MathML as if it were just "xxx". + // apparently, based on function_partial_derivative_14_1_04, the same goes for '∂' -- generalizing to all prefix ops... + // Grouping is also needed if what follows (w/o regard to structure) is a digit or letter. + // use crate::xpath_functions::IsInDefinition; + let children = mathml.children(); + let mathml = if name(mathml) == "mrow" && children.len() == 2 && + name(as_element(children[0])) == "mo" { // assuming it is a prefix op since it starts an mrow + as_element(children[1]) + } else { + mathml + }; + + debug!("needs_grouping_for_french: mathml (sans '-') = {}", mml_to_string(mathml)); + let node_name = as_str!(name(mathml)); + let children = mathml.children(); + match node_name { + "mn" | "mi" | "mtext" => { + return as_text(mathml).contains(char::is_whitespace); + }, + "mo" => { return as_text(mathml).chars().nth(1).is_some(); }, // guessing that single chars operator don't need grouping based on set_not_belong_tor_6_4_04 + "ms" => { + return false; // FIX: is this true? Do quotes group the contents? + }, + "mrow" => { + if IsBracketed::is_bracketed(mathml, "", "", false, false) { + return false; + } + // look for "a", "a b", etc -- last example on p26 shows "b d" doesn't need grouping + // also apparently brackets are also acceptable (see last example on p43 where numerator isn't grouped) + if children.iter().enumerate().all(|(i, &child)| { + let child = as_element(child); + if i % 2 == 1 { + name(child) == "mo" && as_text(child) == "\u{2062}" // invisible times + } else { + name(child) == "mi" || (name(child) == "mrow" && IsBracketed::is_bracketed(child, "", "", false, false)) + } + }) { + return false; + } + return !( + children.len() == 3 && + name(as_element(children[0])) == "mi" && // maybe don't need this check? E.g, sin^2 x. + name(as_element(children[1])) == "mo" && as_text(as_element(children[1])) == "\u{2061}" + ); + }, + _ => return true, + } + } + fn needs_grouping_for_swedish(mathml: Element, is_base: bool) -> bool { use crate::xpath_functions::IsInDefinition; let mut node_name = as_str!(name(mathml)); @@ -3501,6 +4103,26 @@ mod tests { }); } + #[test] + fn ueb_lower_word_sign_contractions() -> Result<()> { + return braille_test(|| { + init_braille_mathml("distance")?; + set_preference("BrailleCode", "UEB")?; + let distance = get_braille("")?; + // RUEB 10.6.1 / 10.10.4: distance at word start uses dis lower groupsign + assert_eq!(distance, "⠲⠞⠨⠑", "dis lower groupsign at word start: got '{distance}'"); + // After fraction open (not a RUEB 10.6.2 word start), dis must not apply; st+ance may. + init_braille_mathml("distancetime")?; + let frac = get_braille("")?; + assert!(!frac.contains("⠲"), "dis wrongly used after fraction open: got '{frac}'"); + assert!(frac.contains("⠙⠊⠌⠨⠑") || frac.contains("⠙⠊⠎⠞⠁⠝⠉⠑"), + "expected st+ance or uncontracted distance after fraction open: got '{frac}'"); + init_braille_mathml("include")?; + assert!(get_braille("")?.starts_with("⠔"), "in lower groupsign at word start"); + return Ok(()); + }); + } + #[test] // This test probably should be repeated for each braille code and be taken out of here fn find_mathml_from_braille() -> Result<()> { @@ -3561,7 +4183,7 @@ mod tests { set_preference("BrailleCode", "UEB")?; let _braille = get_braille("")?; - let answers= &[0, 0, 0, 2, 3, 3, 3, 3, 4, 7, 7, 8, 9, 9, 10, 13, 12, 14, 14, 15, 15, 17, 17, 19, 19, 21, 10, 4, 4, 23, 23, 25, 25, 4, 0, 0]; + let answers= &[2, 2, 3, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 7, 7, 8, 9, 9, 10, 13, 12, 14, 14, 15, 15, 17, 17, 19, 19, 21, 10, 4, 4, 23, 23, 25, 25, 4]; let answers = answers.map(|num| format!("id-{}", num)); debug!("\n\n*** Testing UEB ***"); for (i, answer) in answers.iter().enumerate() { @@ -3606,4 +4228,381 @@ mod tests { return Ok( () ); }); } + + #[test] + fn french_remove_optional_group_indicators() { + assert_eq!(remove_optional_group_indicators("bLxe+"), "Lx+"); + assert_eq!(remove_optional_group_indicators("bLxeLy"), "oLxcLy"); + assert_eq!(remove_optional_group_indicators("bLxbe+NeLz"), "oLx+NcLz"); + // inner e is followed by outer e, then L — resolve outer pair first + assert_eq!(remove_optional_group_indicators("bbLx+NeeLy"), "ooLx+NccLy"); + // adjacent pairs: second is removed first, then first sees L after it + assert_eq!( + remove_optional_group_indicators("bL⠈N⠹⠜L⠁ebL⠈N⠩⠜L⠃e"), + "oL⠈N⠹⠜L⠁cL⠈N⠩⠜L⠃" + ); + } + + /// Letter-to-Unicode-braille mapping (matches handle_contractions). + const TEST_ASCII_TO_UNICODE: &[char] = &[ + '⠀', '⠮', '⠐', '⠼', '⠫', '⠩', '⠯', '⠄', '⠷', '⠾', '⠡', '⠬', '⠠', '⠤', '⠨', '⠌', + '⠴', '⠂', '⠆', '⠒', '⠲', '⠢', '⠖', '⠶', '⠦', '⠔', '⠱', '⠰', '⠣', '⠿', '⠜', '⠹', + '⠈', '⠁', '⠃', '⠉', '⠙', '⠑', '⠋', '⠛', '⠓', '⠊', '⠚', '⠅', '⠇', '⠍', '⠝', '⠕', + '⠏', '⠟', '⠗', '⠎', '⠞', '⠥', '⠧', '⠺', '⠭', '⠽', '⠵', '⠪', '⠳', '⠻', '⠘', '⠸', + ]; + + fn ascii_to_uncontracted_braille(word: &str) -> String { + word.bytes() + .map(|b| TEST_ASCII_TO_UNICODE[(b.to_ascii_uppercase() - 32) as usize]) + .collect() + } + + /// Run handle_contractions on a lowercase ASCII word (L-cell input) and return Unicode braille. + fn contract_word(word: &str) -> String { + let l_chars: Vec = word.bytes() + .flat_map(|b| { + let ch = TEST_ASCII_TO_UNICODE[(b.to_ascii_uppercase() - 32) as usize]; + ['L', ch] + }) + .collect(); + let input: String = l_chars.iter().collect(); + let output = handle_contractions(&l_chars, 0, l_chars.len(), input); + output.chars().filter(|&c| c != 'L').collect() + } + + /// Grade-2 contraction coverage for technical vocabulary (311 words). + /// Cross-check goldens at https://brailletranslators.com/ (Grade 2 / UEB). + /// Should contract (225): force, work, time, speed, distance, area, height, weight, power, energy, density, gravity, acceleration, length, width, depth, cost, profit, interest, revenue, clearance, conductance, capacitance, resistance, impedance, reactance, variance, tolerance, luminosity, reliability, velocity, viscosity, precision, tension, efficiency, frequency, valence, stiffness, thickness, displacement, concentration, consumption, duration, elevation, fraction, friction, inflation, iteration, population, position, potential, production, resolution, rotation, charge, chord, pitch, growth, head, heat, reach, shear, margin, salary, offset, income, input, inventory, current, error, leverage, temperature, turnover, accuracy, breadth, strength, spread, discount, count, version, inductance, intensity, interval, perimeter, probability, utility, validity, parity, permeability, proportion, uncertainty, circumference, capacity, deceleration, dilution, enthalpy, entropy, equity, expense, gradient, headroom, inertia, latency, longitude, permittivity, period, principal, sensitivity, stress, throughput, thrust, wavelength, absorption, activation, activity, admittance, affinity, albedo, aperture, attenuation, average, bandwidth, baseline, bearing, benchmark, boiling, boundary, cohesion, compliance, compression, conductivity, coverage, damping, deflection, departure, depreciation, deviation, diffusion, dispersion, dissipation, distortion, divergence, downforce, elasticity, emissivity, emission, erosion, evaporation, expansion, expectation, extent, feedback, fidelity, filament, hardness, humidity, hysteresis, illuminance, incidence, index, inflow, influx, inhibition, injection, irradiance, kinetic, leakage, luminance, maturity, mean, median, melting, minimum, mobility, molarity, moisture, opacity, oscillation, outflow, overlap, parallax, parameter, peak, percentile, percentage, polarization, propagation, purity, quality, quantity, quenching, quotient, radiance, radiation, reaction, reactivity, redshift, reflectance, reflection, refraction, reluctance, remanence, resistivity, resonance, restitution, retardation, rigidity, salinity, saturation, scalar, scattering, separation, shrinkage, similarity, battery, diameter, epoch, gain, jitter, joule, momentum, shift, step, stride, zenith + /// Should not contract (86): mass, volume, base, rate, drag, drift, gap, lag, loss, pace, radius, range, ratio, risk, run, scale, size, slope, tax, torque, capital, impulse, latitude, magnitude, premium, pressure, response, return, trajectory, voltage, aspect, backlog, curvature, dosage, dose, equilibrium, excess, exposure, fatigue, hydraulic, lifetime, likelihood, maximum, metric, orbit, osmosis, pulse, quanta, quantum, regret, residual, ripple, root, rotor, sag, secant, signal, altitude, amplitude, angle, bias, bitrate, budget, bulk, decay, deficit, degree, delay, duty, lift, limit, load, modulus, payload, phase, price, sample, skew, slack, span, supply, total, value, vector, wage, yield + /// Note: arccos (cc exception, partial ar groupsign) is covered in tests/braille/UEB/other.rs contractions_1. + #[test] + fn ueb_technical_word_contractions() { + const SHOULD_CONTRACT: &[(&str, &str)] = &[ + ("force", "⠿⠉⠑"), + ("work", "⠐⠺"), + ("time", "⠐⠞"), + ("speed", "⠎⠏⠑⠫"), + ("distance", "⠲⠞⠨⠑"), + ("area", "⠜⠑⠁"), + ("height", "⠓⠑⠊⠣⠞"), + ("weight", "⠺⠑⠊⠣⠞"), + ("power", "⠏⠪⠻"), + ("energy", "⠢⠻⠛⠽"), + ("density", "⠙⠢⠎⠰⠽"), + ("gravity", "⠛⠗⠁⠧⠰⠽"), + ("acceleration", "⠁⠒⠑⠇⠻⠁⠰⠝"), + ("length", "⠇⠢⠛⠹"), + ("width", "⠺⠊⠙⠹"), + ("depth", "⠙⠑⠏⠹"), + ("cost", "⠉⠕⠌"), + ("profit", "⠏⠗⠷⠊⠞"), + ("interest", "⠔⠞⠻⠑⠌"), + ("revenue", "⠗⠑⠧⠢⠥⠑"), + ("clearance", "⠉⠇⠑⠜⠨⠑"), + ("conductance", "⠒⠙⠥⠉⠞⠨⠑"), + ("capacitance", "⠉⠁⠏⠁⠉⠊⠞⠨⠑"), + ("resistance", "⠗⠑⠎⠊⠌⠨⠑"), + ("impedance", "⠊⠍⠏⠫⠨⠑"), + ("reactance", "⠗⠑⠁⠉⠞⠨⠑"), + ("variance", "⠧⠜⠊⠨⠑"), + ("tolerance", "⠞⠕⠇⠻⠨⠑"), + ("luminosity", "⠇⠥⠍⠔⠕⠎⠰⠽"), + ("reliability", "⠗⠑⠇⠊⠁⠃⠊⠇⠰⠽"), + ("velocity", "⠧⠑⠇⠕⠉⠰⠽"), + ("viscosity", "⠧⠊⠎⠉⠕⠎⠰⠽"), + ("precision", "⠏⠗⠑⠉⠊⠨⠝"), + ("tension", "⠞⠢⠨⠝"), + ("efficiency", "⠑⠖⠊⠉⠊⠢⠉⠽"), + ("frequency", "⠋⠗⠑⠟⠥⠢⠉⠽"), + ("valence", "⠧⠁⠇⠰⠑"), + ("stiffness", "⠌⠊⠖⠰⠎"), + ("thickness", "⠹⠊⠉⠅⠰⠎"), + ("displacement", "⠲⠏⠇⠁⠉⠑⠰⠞"), + ("concentration", "⠒⠉⠢⠞⠗⠁⠰⠝"), + ("consumption", "⠒⠎⠥⠍⠏⠰⠝"), + ("duration", "⠙⠥⠗⠁⠰⠝"), + ("elevation", "⠑⠇⠑⠧⠁⠰⠝"), + ("fraction", "⠋⠗⠁⠉⠰⠝"), + ("friction", "⠋⠗⠊⠉⠰⠝"), + ("inflation", "⠔⠋⠇⠁⠰⠝"), + ("iteration", "⠊⠞⠻⠁⠰⠝"), + ("population", "⠏⠕⠏⠥⠇⠁⠰⠝"), + ("position", "⠏⠕⠎⠊⠰⠝"), + ("potential", "⠏⠕⠞⠢⠞⠊⠁⠇"), + ("production", "⠏⠗⠕⠙⠥⠉⠰⠝"), + ("resolution", "⠗⠑⠎⠕⠇⠥⠰⠝"), + ("rotation", "⠗⠕⠞⠁⠰⠝"), + ("charge", "⠡⠜⠛⠑"), + ("chord", "⠡⠕⠗⠙"), + ("pitch", "⠏⠊⠞⠡"), + ("growth", "⠛⠗⠪⠹"), + ("head", "⠓⠂⠙"), + ("heat", "⠓⠂⠞"), + ("reach", "⠗⠂⠡"), + ("shear", "⠩⠑⠜"), + ("margin", "⠍⠜⠛⠔"), + ("salary", "⠎⠁⠇⠜⠽"), + ("offset", "⠷⠋⠎⠑⠞"), + ("income", "⠔⠉⠕⠍⠑"), + ("input", "⠔⠏⠥⠞"), + ("inventory", "⠔⠧⠢⠞⠕⠗⠽"), + ("current", "⠉⠥⠗⠗⠢⠞"), + ("error", "⠻⠗⠕⠗"), + ("leverage", "⠇⠐⠑⠁⠛⠑"), + ("temperature", "⠞⠑⠍⠏⠻⠁⠞⠥⠗⠑"), + ("turnover", "⠞⠥⠗⠝⠕⠧⠻"), + ("accuracy", "⠁⠒⠥⠗⠁⠉⠽"), + ("breadth", "⠃⠗⠂⠙⠹"), + ("strength", "⠌⠗⠢⠛⠹"), + ("spread", "⠎⠏⠗⠂⠙"), + ("discount", "⠲⠉⠨⠞"), + ("count", "⠉⠨⠞"), + ("version", "⠧⠻⠨⠝"), + ("inductance", "⠔⠙⠥⠉⠞⠨⠑"), + ("intensity", "⠔⠞⠢⠎⠰⠽"), + ("interval", "⠔⠞⠻⠧⠁⠇"), + ("perimeter", "⠏⠻⠊⠍⠑⠞⠻"), + ("probability", "⠏⠗⠕⠃⠁⠃⠊⠇⠰⠽"), + ("utility", "⠥⠞⠊⠇⠰⠽"), + ("validity", "⠧⠁⠇⠊⠙⠰⠽"), + ("parity", "⠏⠜⠰⠽"), + ("permeability", "⠏⠻⠍⠂⠃⠊⠇⠰⠽"), + ("proportion", "⠏⠗⠕⠏⠕⠗⠰⠝"), + ("uncertainty", "⠥⠝⠉⠻⠞⠁⠔⠞⠽"), + ("circumference", "⠉⠊⠗⠉⠥⠍⠋⠻⠰⠑"), + ("capacity", "⠉⠁⠏⠁⠉⠰⠽"), + ("deceleration", "⠙⠑⠉⠑⠇⠻⠁⠰⠝"), + ("dilution", "⠙⠊⠇⠥⠰⠝"), + ("enthalpy", "⠢⠹⠁⠇⠏⠽"), + ("entropy", "⠢⠞⠗⠕⠏⠽"), + ("equity", "⠑⠟⠥⠰⠽"), + ("expense", "⠑⠭⠏⠢⠎⠑"), + ("gradient", "⠛⠗⠁⠙⠊⠢⠞"), + ("headroom", "⠓⠂⠙⠗⠕⠕⠍"), + ("inertia", "⠔⠻⠞⠊⠁"), + ("latency", "⠇⠁⠞⠢⠉⠽"), + ("longitude", "⠇⠰⠛⠊⠞⠥⠙⠑"), + ("permittivity", "⠏⠻⠍⠊⠞⠞⠊⠧⠰⠽"), + ("period", "⠏⠻⠊⠕⠙"), + ("principal", "⠏⠗⠔⠉⠊⠏⠁⠇"), + ("sensitivity", "⠎⠢⠎⠊⠞⠊⠧⠰⠽"), + ("stress", "⠌⠗⠑⠎⠎"), + ("throughput", "⠐⠹⠏⠥⠞"), + ("thrust", "⠹⠗⠥⠌"), + ("wavelength", "⠺⠁⠧⠑⠇⠢⠛⠹"), + ("absorption", "⠁⠃⠎⠕⠗⠏⠰⠝"), + ("activation", "⠁⠉⠞⠊⠧⠁⠰⠝"), + ("activity", "⠁⠉⠞⠊⠧⠰⠽"), + ("admittance", "⠁⠙⠍⠊⠞⠞⠨⠑"), + ("affinity", "⠁⠖⠔⠰⠽"), + ("albedo", "⠁⠇⠃⠫⠕"), + ("aperture", "⠁⠏⠻⠞⠥⠗⠑"), + ("attenuation", "⠁⠞⠞⠢⠥⠁⠰⠝"), + ("average", "⠁⠧⠻⠁⠛⠑"), + ("bandwidth", "⠃⠯⠺⠊⠙⠹"), + ("baseline", "⠃⠁⠎⠑⠇⠔⠑"), + ("bearing", "⠃⠑⠜⠬"), + ("benchmark", "⠃⠢⠡⠍⠜⠅"), + ("boiling", "⠃⠕⠊⠇⠬"), + ("boundary", "⠃⠨⠙⠜⠽"), + ("cohesion", "⠉⠕⠓⠑⠨⠝"), + ("compliance", "⠉⠕⠍⠏⠇⠊⠨⠑"), + ("compression", "⠉⠕⠍⠏⠗⠑⠎⠨⠝"), + ("conductivity", "⠒⠙⠥⠉⠞⠊⠧⠰⠽"), + ("coverage", "⠉⠕⠧⠻⠁⠛⠑"), + ("damping", "⠙⠁⠍⠏⠬"), + ("deflection", "⠙⠑⠋⠇⠑⠉⠰⠝"), + ("departure", "⠙⠑⠐⠏⠥⠗⠑"), + ("depreciation", "⠙⠑⠏⠗⠑⠉⠊⠁⠰⠝"), + ("deviation", "⠙⠑⠧⠊⠁⠰⠝"), + ("diffusion", "⠙⠊⠖⠥⠨⠝"), + ("dispersion", "⠲⠏⠻⠨⠝"), + ("dissipation", "⠲⠎⠊⠏⠁⠰⠝"), + ("distortion", "⠲⠞⠕⠗⠰⠝"), + ("divergence", "⠙⠊⠧⠻⠛⠰⠑"), + ("downforce", "⠙⠪⠝⠿⠉⠑"), + ("elasticity", "⠑⠇⠁⠌⠊⠉⠰⠽"), + ("emissivity", "⠑⠍⠊⠎⠎⠊⠧⠰⠽"), + ("emission", "⠑⠍⠊⠎⠨⠝"), + ("erosion", "⠻⠕⠨⠝"), + ("evaporation", "⠑⠧⠁⠏⠕⠗⠁⠰⠝"), + ("expansion", "⠑⠭⠏⠁⠝⠨⠝"), + ("expectation", "⠑⠭⠏⠑⠉⠞⠁⠰⠝"), + ("extent", "⠑⠭⠞⠢⠞"), + ("feedback", "⠋⠑⠫⠃⠁⠉⠅"), + ("fidelity", "⠋⠊⠙⠑⠇⠰⠽"), + ("filament", "⠋⠊⠇⠁⠰⠞"), + ("hardness", "⠓⠜⠙⠰⠎"), + ("humidity", "⠓⠥⠍⠊⠙⠰⠽"), + ("hysteresis", "⠓⠽⠌⠻⠑⠎⠊⠎"), + ("illuminance", "⠊⠇⠇⠥⠍⠔⠨⠑"), + ("incidence", "⠔⠉⠊⠙⠰⠑"), + ("index", "⠔⠙⠑⠭"), + ("inflow", "⠔⠋⠇⠪"), + ("influx", "⠔⠋⠇⠥⠭"), + ("inhibition", "⠔⠓⠊⠃⠊⠰⠝"), + ("injection", "⠔⠚⠑⠉⠰⠝"), + ("irradiance", "⠊⠗⠗⠁⠙⠊⠨⠑"), + ("kinetic", "⠅⠔⠑⠞⠊⠉"), + ("leakage", "⠇⠂⠅⠁⠛⠑"), + ("luminance", "⠇⠥⠍⠔⠨⠑"), + ("maturity", "⠍⠁⠞⠥⠗⠰⠽"), + ("mean", "⠍⠂⠝"), + ("median", "⠍⠫⠊⠁⠝"), + ("melting", "⠍⠑⠇⠞⠬"), + ("minimum", "⠍⠔⠊⠍⠥⠍"), + ("mobility", "⠍⠕⠃⠊⠇⠰⠽"), + ("molarity", "⠍⠕⠇⠜⠰⠽"), + ("moisture", "⠍⠕⠊⠌⠥⠗⠑"), + ("opacity", "⠕⠏⠁⠉⠰⠽"), + ("oscillation", "⠕⠎⠉⠊⠇⠇⠁⠰⠝"), + ("outflow", "⠳⠞⠋⠇⠪"), + ("overlap", "⠕⠧⠻⠇⠁⠏"), + ("parallax", "⠏⠜⠁⠇⠇⠁⠭"), + ("parameter", "⠏⠜⠁⠍⠑⠞⠻"), + ("peak", "⠏⠂⠅"), + ("percentile", "⠏⠻⠉⠢⠞⠊⠇⠑"), + ("percentage", "⠏⠻⠉⠢⠞⠁⠛⠑"), + ("polarization", "⠏⠕⠇⠜⠊⠵⠁⠰⠝"), + ("propagation", "⠏⠗⠕⠏⠁⠛⠁⠰⠝"), + ("purity", "⠏⠥⠗⠰⠽"), + ("quality", "⠟⠥⠁⠇⠰⠽"), + ("quantity", "⠟⠥⠁⠝⠞⠰⠽"), + ("quenching", "⠟⠥⠢⠡⠬"), + ("quotient", "⠟⠥⠕⠞⠊⠢⠞"), + ("radiance", "⠗⠁⠙⠊⠨⠑"), + ("radiation", "⠗⠁⠙⠊⠁⠰⠝"), + ("reaction", "⠗⠑⠁⠉⠰⠝"), + ("reactivity", "⠗⠑⠁⠉⠞⠊⠧⠰⠽"), + ("redshift", "⠗⠫⠩⠊⠋⠞"), + ("reflectance", "⠗⠑⠋⠇⠑⠉⠞⠨⠑"), + ("reflection", "⠗⠑⠋⠇⠑⠉⠰⠝"), + ("refraction", "⠗⠑⠋⠗⠁⠉⠰⠝"), + ("reluctance", "⠗⠑⠇⠥⠉⠞⠨⠑"), + ("remanence", "⠗⠑⠍⠁⠝⠰⠑"), + ("resistivity", "⠗⠑⠎⠊⠌⠊⠧⠰⠽"), + ("resonance", "⠗⠑⠎⠕⠝⠨⠑"), + ("restitution", "⠗⠑⠌⠊⠞⠥⠰⠝"), + ("retardation", "⠗⠑⠞⠜⠙⠁⠰⠝"), + ("rigidity", "⠗⠊⠛⠊⠙⠰⠽"), + ("salinity", "⠎⠁⠇⠔⠰⠽"), + ("saturation", "⠎⠁⠞⠥⠗⠁⠰⠝"), + ("scalar", "⠎⠉⠁⠇⠜"), + ("scattering", "⠎⠉⠁⠞⠞⠻⠬"), + ("separation", "⠎⠑⠏⠜⠁⠰⠝"), + ("shrinkage", "⠩⠗⠔⠅⠁⠛⠑"), + ("similarity", "⠎⠊⠍⠊⠇⠜⠰⠽"), + ("battery", "⠃⠁⠞⠞⠻⠽"), + ("diameter", "⠙⠊⠁⠍⠑⠞⠻"), + ("epoch", "⠑⠏⠕⠡"), + ("gain", "⠛⠁⠔"), + ("jitter", "⠚⠊⠞⠞⠻"), + ("joule", "⠚⠳⠇⠑"), + ("momentum", "⠍⠕⠰⠞⠥⠍"), + ("shift", "⠩⠊⠋⠞"), + ("step", "⠌⠑⠏"), + ("stride", "⠌⠗⠊⠙⠑"), + ("zenith", "⠵⠢⠊⠹"), + ]; + const SHOULD_NOT_CONTRACT: &[&str] = &[ + "mass", "volume", "base", "rate", "drag", "drift", "gap", "lag", "loss", "pace", + "radius", "range", "ratio", "risk", "run", "scale", "size", "slope", "tax", "torque", + "capital", "impulse", "latitude", "magnitude", "premium", "pressure", "response", "return", + "trajectory", "voltage", "aspect", "backlog", "curvature", "dosage", "dose", "equilibrium", + "excess", "exposure", "fatigue", "hydraulic", "lifetime", "likelihood", "maximum", "metric", + "orbit", "osmosis", "pulse", "quanta", "quantum", "regret", "residual", "ripple", "root", + "rotor", "sag", "secant", "signal", "altitude", "amplitude", "angle", "bias", "bitrate", + "budget", "bulk", "decay", "deficit", "degree", "delay", "duty", "lift", "limit", "load", + "modulus", "payload", "phase", "price", "sample", "skew", "slack", "span", "supply", + "total", "value", "vector", "wage", "yield", + ]; + + for &(word, expected) in SHOULD_CONTRACT { + let got = contract_word(word); + assert_eq!(expected, got, "word '{word}'"); + assert_ne!(ascii_to_uncontracted_braille(word), got, "word '{word}' should contract"); + } + for &word in SHOULD_NOT_CONTRACT { + let got = contract_word(word); + let uncontracted = ascii_to_uncontracted_braille(word); + assert_eq!(uncontracted, got, "word '{word}' should not contract"); + } + } + + #[test] + #[ignore] + fn ueb_technical_word_contractions_probe_batch2() { + let try_contract = [ + "circumference", "capacity", "deceleration", "dilution", "enthalpy", "entropy", "equity", "expense", + "gradient", "headroom", "inertia", "latency", "longitude", "permittivity", "period", "principal", + "sensitivity", "stress", "throughput", "thrust", "wavelength", "absorption", "activation", "activity", + "admittance", "affinity", "albedo", "aperture", "attenuation", "average", "bandwidth", "baseline", + "bearing", "benchmark", "boiling", "boundary", "cohesion", "compliance", "compression", "conductivity", + "coverage", "damping", "deflection", "departure", "depreciation", "deviation", "diffusion", "dispersion", + "dissipation", "distortion", "divergence", "downforce", "elasticity", "emissivity", "emission", "erosion", + "evaporation", "expansion", "expectation", "extent", "feedback", "fidelity", "filament", "hardness", + "humidity", "hysteresis", "illuminance", "incidence", "index", "inflow", "influx", "inhibition", + "injection", "irradiance", "kinetic", "leakage", "luminance", "maturity", "mean", "median", "melting", + "minimum", "mobility", "molarity", "moisture", "opacity", "oscillation", "outflow", "overlap", "parallax", + "parameter", "peak", "percentile", "percentage", "polarization", "propagation", "purity", "quality", + "quantity", "quenching", "quotient", "radiance", "radiation", "reaction", "reactivity", "redshift", + "reflectance", "reflection", "refraction", "reluctance", "remanence", "resistivity", "resonance", + "restitution", "retardation", "rigidity", "salinity", "saturation", "scalar", "scattering", "separation", + "shrinkage", "similarity", "battery", "diameter", "epoch", "gain", "jitter", "joule", "momentum", "shift", + "step", "stride", "zenith", + ]; + let try_not = [ + "capital", "impulse", "latitude", "magnitude", "premium", "pressure", "response", "return", "trajectory", + "voltage", "aspect", "backlog", "curvature", "dosage", "dose", "equilibrium", "excess", "exposure", + "fatigue", "hydraulic", "lifetime", "likelihood", "maximum", "metric", "orbit", "osmosis", "pulse", + "quanta", "quantum", "regret", "residual", "ripple", "root", "rotor", "sag", "secant", "signal", + "altitude", "amplitude", "angle", "bias", "bitrate", "budget", "bulk", "decay", "deficit", "degree", + "delay", "duty", "lift", "limit", "load", "modulus", "payload", "phase", "price", "sample", "skew", + "slack", "span", "supply", "total", "value", "vector", "wage", "yield", + ]; + let mut out = String::new(); + for w in try_contract { + let c = contract_word(w); + out.push_str(&format!("(\"{w}\", \"{c}\"),\n")); + } + for w in try_not { + out.push_str(&format!("// no: {w}\n")); + } + let path = std::path::Path::new(env!("CARGO_MANIFEST_DIR")).join("notes/_batch2_goldens.txt"); + std::fs::write(path, out).unwrap(); + } + + #[test] + #[ignore] + fn ueb_technical_word_contractions_probe() { + let should_contract = [ + "force", "work", "time", "speed", "distance", "area", "height", "weight", "power", "energy", + "density", "gravity", "acceleration", "length", "width", "depth", "cost", "profit", "interest", "revenue", + "clearance", "conductance", "capacitance", "resistance", "impedance", "reactance", "variance", "tolerance", + "luminosity", "reliability", "velocity", "viscosity", "precision", "tension", "efficiency", "frequency", + "valence", "stiffness", "thickness", "displacement", "concentration", "consumption", "duration", "elevation", + "fraction", "friction", "inflation", "iteration", "population", "position", "potential", "production", + "resolution", "rotation", "charge", "chord", "pitch", "growth", "head", "heat", "reach", "shear", "margin", + "salary", "offset", "income", "input", "inventory", "current", "error", "leverage", "temperature", + "turnover", "accuracy", "breadth", "strength", "spread", "discount", "count", "version", "inductance", + "intensity", "interval", "perimeter", "probability", "utility", "validity", "parity", "permeability", + "proportion", "uncertainty", + ]; + let should_not = [ + "mass", "volume", "base", "rate", "drag", "drift", "gap", "lag", "loss", "pace", + "radius", "range", "ratio", "risk", "run", "scale", "size", "slope", "tax", "torque", + ]; + eprintln!("=== SHOULD CONTRACT ==="); + for w in should_contract { + let c = contract_word(w); + let u = ascii_to_uncontracted_braille(w); + eprintln!("(\"{w}\", \"{c}\"), // uncontracted={u} changed={}", c != u); + } + eprintln!("=== SHOULD NOT CONTRACT ==="); + for w in should_not { + let c = contract_word(w); + let u = ascii_to_uncontracted_braille(w); + eprintln!("{w}: contracted={c} uncontracted={u} ok={}", c == u); + } + } } diff --git a/src/canonicalize.rs b/src/canonicalize.rs index 380c4de0c..0e0a81447 100644 --- a/src/canonicalize.rs +++ b/src/canonicalize.rs @@ -776,7 +776,53 @@ impl CanonicalizeContext { fn contains_currency(s: &str) -> bool { s.chars().any(is_currency_symbol) - } + } + + /// Geometry arc names like AB / ABC: a leaf whose text is 2–3 ASCII capitals. + fn is_two_or_three_ascii_capitals(base: Element) -> bool { + if !is_leaf(base) { + return false; + } + let text = as_str!(as_text(base)); + let n = text.chars().count(); + return (n == 2 || n == 3) && text.chars().all(|c| c.is_ascii_uppercase()); + } + + /// `mrow` of 2 or 3 capital ``s, optionally separated by U+2062 / U+2063 ``s. + fn is_mrow_of_two_or_three_cap_identifiers(base: Element) -> bool { + if name(base) != "mrow" { + return false; + } + let children = base.children(); + if children.is_empty() { + return false; + } + let mut n_mi = 0; + let mut prev_was_mo = false; + for (i, child) in children.iter().enumerate() { + let child = as_element(*child); + if name(child) == "mi" { + let text = as_str!(as_text(child)); + if !(text.chars().count() == 1 && text.chars().next().unwrap().is_ascii_uppercase()) { + return false; + } + n_mi += 1; + prev_was_mo = false; + } else if name(child) == "mo" { + if i == 0 || prev_was_mo { + return false; + } + let text = as_str!(as_text(child)); + if text != "\u{2062}" && text != "\u{2063}" { + return false; + } + prev_was_mo = true; + } else { + return false; + } + } + return !prev_was_mo && (n_mi == 2 || n_mi == 3); + } // begin by cleaning up empty elements // debug!("clean_mathml\n{}", mml_to_string(mathml)); @@ -985,10 +1031,22 @@ impl CanonicalizeContext { } }, "..." => { - if name(get_parent(mathml)) != "mover" { + if parent_name != "mover" { mathml.set_text("…"); } // name might need to change -- checked below }, + "⌢" | "⏜" => { // lookalikes: U+2322 (“Frown”), U+23DC (“Top Parenthesis”) + // arc should be over constructs like AB or ABC + if parent_name == "mover" { + let parent = get_parent(mathml); + let base = as_element(parent.children()[0]); // already made sure correct number of children + if base != mathml && + (is_two_or_three_ascii_capitals(base) || is_mrow_of_two_or_three_cap_identifiers(base)) { + mathml.set_text("⌒"); // U+2312 + } + } + return Some(mathml); + }, ":" => { if is_ratio(mathml) { mathml.set_text("∶"); // ratio U+2236 @@ -2025,7 +2083,7 @@ impl CanonicalizeContext { fn merge_number_blocks(context: &CanonicalizeContext, parent_mrow: Element, children: &mut Vec) { // debug!("parent:\n{}", mml_to_string(parent_mrow)); // If we find a comma that is not part of a number, don't form a number - // (see https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/271) + // (see https://github.com/daisy/MathCAT/issues/271) // Unfortunately, we can't do this in the loop below because we might discover the "not part of a number" after a number has been formed let do_not_merge_comma = is_comma_not_part_of_a_number(children); let mut i = 0; @@ -2412,23 +2470,21 @@ impl CanonicalizeContext { // This is not yet in canonical form, so the fences may be siblings or siblings of the parent let preceding_siblings = as_element(children[0]).preceding_siblings(); let following_siblings = as_element(children[end-1]).following_siblings(); - let first_child; - let last_child; - if preceding_siblings.is_empty() && following_siblings.is_empty() { + + + let (first_child, last_child) = if preceding_siblings.is_empty() && following_siblings.is_empty() { // number spans all children, look to parent for fences let preceding_children = mrow.preceding_siblings(); let following_children = mrow.following_siblings(); if preceding_children.is_empty() || following_children.is_empty() { return true; // doesn't have left or right fence } - first_child = preceding_children[preceding_children.len()-1]; - last_child = following_children[0]; + (preceding_children[preceding_children.len()-1], following_children[0]) } else if preceding_siblings.is_empty() || following_siblings.is_empty() { return true; // can't be fences around it } else { - first_child = preceding_siblings[preceding_siblings.len()-1]; - last_child = following_siblings[0]; - } + (preceding_siblings[preceding_siblings.len()-1], following_siblings[0]) + }; let first_child = as_element(first_child); let last_child = as_element(last_child); return !(name(first_child) == "mo" && is_fence(first_child) && @@ -6022,6 +6078,72 @@ mod canonicalize_tests { are_strs_canonically_equal_result(test_str, target_str, &[]) } + #[test] + fn clean_up_arc_lookalike_mrow() -> Result<()> { + // Frown over two capital identifiers is rewritten to the arc operator (U+2312) + let test_str = "ABC⌢"; + let target_str = " + + + A + ⁣ + B + ⁣ + C + + ⌒ + + "; + are_strs_canonically_equal_result(test_str, target_str, &[]) + } + + #[test] + fn clean_up_arc_lookalike_mrow_invisible_sep() -> Result<()> { + // Same rewrite when the capital identifiers are already separated by U+2063 + let test_str = "B⁣C⌢"; + let target_str = " + + + B + ⁣ + C + + ⌒ + + "; + are_strs_canonically_equal_result(test_str, target_str, &[]) + } + + #[test] + fn clean_up_arc_lookalike_mtext() -> Result<()> { + // Frown over a 2-letter capital mtext is rewritten to the arc operator (U+2312) + let test_str = "BC⌢"; + let target_str = " + + + B + ⁣ + C + + ⌒ + + "; + are_strs_canonically_equal_result(test_str, target_str, &[]) + } + + #[test] + fn clean_up_arc_lookalike_not_letters() -> Result<()> { + // Frown over a single lowercase identifier is left as a frown, not an arc + let test_str = "z⌢"; + let target_str = " + + z + ⌢ + + "; + are_strs_canonically_equal_result(test_str, target_str, &[]) + } + #[test] fn roman_numeral() -> Result<()> { let test_str = "XLVIII +mmxxvi"; diff --git a/src/chemistry.rs b/src/chemistry.rs index 1266b4087..173c5cccb 100644 --- a/src/chemistry.rs +++ b/src/chemistry.rs @@ -81,10 +81,15 @@ static MERGED_TOKEN: &str = "data-merged"; /// these can be in the base of an under/over script fn is_chem_equation_arrow(ch: char) -> bool { matches!(ch, - '→' | '➔' | '←' | '⟶' | '⟵' | '⤻' | '⇋' | '⇌' | + // reaction arrows + '→' | '➔' | '←' | '⟶' | '⟵' | '⤻' | '⇒' | '⇐' | '⟹' | '⟸' | + // equilibrium + '⇋' | '⇌' | '⇄' | '⇆' | '⥂' | '⥄' | '⥃' | + // mesomerism / resonance (left-right) + '↔' | '⟷' | '⇔' | '⟺' | + // vertical / other chem arrows '↑' | '↓' | '↿' | '↾' | '⇃' | '⇂' | '⥮' | '⥯' | '⇷' | '⇸' | '⤉' | '⤈' | - '⥂' | '⥄' | '⥃' | - '\u{1f8d0}' | '\u{1f8d1}' | '\u{1f8d2}' | '\u{1f8d3}' | '\u{1f8d4}' | '\u{1f8d5}' // proposed Unicode equilibrium arrows + '\u{1f8d0}' | '\u{1f8d1}' | '\u{1f8d2}' | '\u{1f8d3}' | '\u{1f8d4}' | '\u{1f8d5}' // new Unicode equilibrium arrows ) } @@ -525,6 +530,15 @@ fn set_marked_chemistry_attr(mathml: Element, chem: &str) { mathml.set_attribute_value(CHEM_EQUATION, "true"); } } + "munder" | "mover" | "munderover" => { + // inherit from the base + let base = as_element(mathml.children()[0]); + if let Some(base_chem) = base.attribute(CHEM_EQUATION_OPERATOR) { + mathml.set_attribute_value(CHEM_EQUATION_OPERATOR, as_str!(base_chem.value())); + } else if let Some(base_chem) = base.attribute(CHEM_FORMULA_OPERATOR) { + mathml.set_attribute_value(CHEM_FORMULA_OPERATOR, as_str!(base_chem.value())); + } + } _ => error!("Internal error: {} should not be marked as 'MAYBE_CHEMISTRY'", tag_name), } } else if tag_name == "mrow" { @@ -963,7 +977,7 @@ fn likely_chem_subscript(subscript: Element) -> i32 { return 0; // not really much chem info about an integer subscript } else if subscript_name == "mi" { let text = as_text(subscript); - if text == "s" || text == "l" || text == "g" || text == "aq" { + if text == "s" || text == "l" || text == "g" || text == "aq" || text == "eau" { subscript.set_attribute_value(CHEM_STATE, "true"); return 2; } @@ -1014,6 +1028,10 @@ fn likely_chem_superscript(sup: Element) -> i32 { sup.set_attribute_value("data-number", small_roman_to_number(as_str!(as_text(sup)))); sup.set_attribute_value(MAYBE_CHEMISTRY, "2"); return 2; + } else if sup_name == "mo" && !as_text(sup).is_empty() && as_str!(as_text(sup)).trim_matches(['\'', '′', '″', '‴']).is_empty() { + // primes distinguish generic groups (R, R', R'') -- neutral: don't add or rule out chemistry + sup.set_attribute_value(MAYBE_CHEMISTRY, "0"); + return 0; } else if sup_name == "mrow" { // look for something like '2+' let children = sup.children(); @@ -1258,15 +1276,6 @@ fn is_order_ok(mrow: Element) -> bool { } } -// from https://learnwithdrscott.com/ionic-bond-definition/ -// I don't include the noble gases since they don't interact with other elements and are ruled out elsewhere -// fn has_non_metal_element(elements: &[&str]) -> bool { -// static NON_METAL_ELEMENTS: phf::Set<&str> = phf_set! { -// "H", "B", "C", "N", "O", "F", "Si", "P", "S", "Cl", "As", "Se", "Br", "Te", "I", "At", -// }; -// return elements.iter().any(|&e| NON_METAL_ELEMENTS.contains(e)); -// } - fn has_noble_element(elements: &[NameStr<'_>]) -> bool { static NOBLE_ELEMENTS: phf::Set<&str> = phf_set! { @@ -1393,17 +1402,14 @@ pub fn likely_adorned_chem_formula(mathml: Element) -> i32 { // prescripts are normally positive integers, chem 2.5.1 allows for a superscript for a Lewis dot // postscript should be a charge - let prescripts; - let postscripts; - if children.len() == 4 && name(as_element(children[1]))=="mprescripts" { // just prescripts - prescripts = &children[2..4]; - postscripts = &children[0..0]; // empty + + + let (prescripts, postscripts) = if children.len() == 4 && name(as_element(children[1]))=="mprescripts" { // just prescripts + (&children[2..4], &children[0..0]) // empty } else if children.len() == 6 && name(as_element(children[3]))=="mprescripts" { // pre and postscripts - prescripts = &children[4..6]; - postscripts = &children[1..3]; // empty + (&children[4..6], &children[1..3]) // empty } else if children.len() == 3 || children.len() == 5 { // just postscripts (simultaneous or offset) - prescripts = &children[0..0]; // empty - postscripts = &children[1..]; + (&children[0..0], &children[1..]) } else { return NOT_CHEMISTRY; }; @@ -1647,7 +1653,7 @@ fn likely_chem_equation_operator(mathml: Element) -> i32 { return -3; // there is still a chance /// Detects output of mhchem for some equilibrium arrows that currently (11/22) don't have Unicode points - /// See github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/60 for the patterns being matched + /// See github.com/daisy/MathCAT/issues/60 for the patterns being matched fn is_hack_for_missing_arrows(mover: Element) -> bool { assert_eq!(name(mover), "mover"); let children = mover.children(); @@ -1681,7 +1687,7 @@ fn is_equilibrium_constant(mut mathml: Element) -> bool { // All instances seem to be upper case that I've seen. static SMALL_UPPER_ROMAN_NUMERAL: LazyLock = LazyLock::new(|| Regex::new(r"^\s*^(IX|IV|V?I{0,3})\s*$").unwrap()); -/// look for "(s), "(l)", "(g)", "(aq)" (could also use [...]) +/// look for "(s)", "(l)", "(g)", "(aq)", "(eau)" (could also use [...]) /// this might be called before canonicalization, but in clean_chemistry_mrow, we made sure "( xxx )" is grouped properly pub fn likely_chem_state(mathml: Element) -> i32 { @@ -1691,7 +1697,7 @@ pub fn likely_chem_state(mathml: Element) -> i32 { let contents_name = name(contents); if contents_name == "mi" || contents_name == "mtext" { let text = as_text(contents); - if text == "s" || text == "l" ||text == "g" ||text == "aq" { + if text == "s" || text == "l" || text == "g" || text == "aq" || text == "eau" { return text.len() as i32 + 1; // hack to count chars -- works because all are ASCII }; } diff --git a/src/definitions.rs b/src/definitions.rs index 489c25b61..b7c45fca9 100644 --- a/src/definitions.rs +++ b/src/definitions.rs @@ -141,9 +141,20 @@ pub fn read_definitions_file(use_speech_defs: bool) -> Result> { let file_path = pref_manager.get_definitions_file(use_speech_defs); let definitions = if use_speech_defs {&SPEECH_DEFINITIONS} else {&BRAILLE_DEFINITIONS}; definitions.with( |defs| defs.borrow_mut().name_to_var_mapping.clear() ); - let mut new_files = vec![file_path.to_path_buf()]; - let mut files_read = read_one_definitions_file(use_speech_defs, file_path).with_context(|| format!("in file '{}", file_path.to_string_lossy()))?; - new_files.append(&mut files_read); + let mut files_read = read_one_definitions_file(use_speech_defs, file_path) + .with_context(|| format!("in file '{}'", file_path.to_string_lossy()))?; + let mut seen: HashSet = HashSet::with_capacity(files_read.len()); + let mut new_files: Vec = Vec::with_capacity(files_read.len()); + for p in files_read.drain(..) { + let canon = match crate::shim_filesystem::canonicalize_shim(&p) { + Ok(c) => c, + Err(_) => p, + }; + let key = canon.to_string_lossy().to_string(); + if seen.insert(key) { + new_files.push(canon); + } + } // merge the contents of `TrigFunctions` into a set that contains all the function names (from `AdditionalFunctionNames`). return definitions.with(|defs| { @@ -228,39 +239,21 @@ fn build_values(definition: &Yaml, use_speech_defs: bool, path: &Path) -> Result return Ok( Some(crate::speech::process_include(path, include_file_name, do_include_fn)?) ); } - let result; - if def_name.starts_with("Numbers") || def_name.ends_with("_vec") { - result = Contains::Vec( Rc::new( RefCell::new( get_vec_values(value.as_vec().unwrap())? ) ) ); + let result = if let Some(vec) = value.as_vec() { + Contains::Vec( Rc::new( RefCell::new( get_vec_values(vec)? ) ) ) } else { - // match value.as_vec() { - // Some(vec) => { - // result = Contains::Set( Rc::new( RefCell::new( get_set_values(vec)? ) ) ); }, - // None => { - // let dict = value.as_hash().ok_or_else(|| anyhow!("definition list value '{}' is not an array or dictionary", yaml_to_type(value)))?; - // result = Contains::Map( Rc::new( RefCell::new( get_map_values(dict) - // .chain_err(||format!("while reading value '{}'", def_name))? ) ) ); - - // }, - // } let dict = value.as_hash().ok_or_else(|| anyhow!("definition list value '{}' is not an array or dictionary", yaml_to_type(value)))?; if dict.is_empty() { - result = Contains::Set( Rc::new( RefCell::new( HashSet::with_capacity(0) ) ) ); + Contains::Set( Rc::new( RefCell::new( HashSet::with_capacity(0) ) ) ) } else { // peak and see if this is a set or a map let (_, entry_value) = dict.iter().next().unwrap(); if entry_value.is_null() { - result = Contains::Set( Rc::new( RefCell::new( get_set_values(dict) - .with_context(||format!("while reading value '{def_name}'"))? ) ) ); + Contains::Set( Rc::new( RefCell::new( get_set_values(dict) + .with_context(||format!("while reading value '{def_name}'"))? ) ) ) } else { - // peak and see if this is a set or a map - let (_, entry_value) = dict.iter().next().unwrap(); - if entry_value.is_null() { - result = Contains::Set( Rc::new( RefCell::new( get_set_values(dict) - .with_context(||format!("while reading value '{def_name}'"))? ) ) ); - } else { - result = Contains::Map( Rc::new( RefCell::new( get_map_values(dict) - .with_context(||format!("while reading value '{def_name}'"))? ) ) ); - } + Contains::Map( Rc::new( RefCell::new( get_map_values(dict) + .with_context(||format!("while reading value '{def_name}'"))? ) ) ) } } }; @@ -369,6 +362,26 @@ mod tests { }); } + #[test] + fn test_vec_not_numbers() { + let function_application_word = r#"[FunctionApplicationWord: ["of"]]"#; + let defs_build_fn = |variable_def_list: &Yaml| { + for variable_def in variable_def_list.as_vec().unwrap() { + if let Err(e) = build_values(variable_def, true, Path::new("")) { + bail!("{}", crate::interface::errors_to_string(&e.context(format!("in file {:?}", function_application_word)))); + } + } + return Ok(vec![]); + }; + compile_rule(function_application_word, defs_build_fn).unwrap(); + SPEECH_DEFINITIONS.with(|defs| { + let defs = defs.borrow(); + let word = defs.get_vec("FunctionApplicationWord"); + assert!(word.is_some()); + assert_eq!(word.unwrap().as_slice(), ["of"]); + }); + } + #[test] fn test_hashmap() { let units = r#"[Units: {"A": "amp", "g": "gram", "m": "meter", "sec": "second"}]"#; diff --git a/src/infer_intent.rs b/src/infer_intent.rs index 4dc0b3d2e..81cbb9933 100644 --- a/src/infer_intent.rs +++ b/src/infer_intent.rs @@ -314,19 +314,26 @@ pub fn intent_function_has_arity_match(intent_name: &str, fixity: &str, arg_coun /// Spoken glue immediately before argument `arg_index` (1-based) when using an arity template. /// Empty when not in a matching arity template (caller uses separator/`of` path instead). pub fn intent_function_glue_before(intent_name: &str, fixity: &str, arg_index: usize, arg_count: usize) -> String { - let Some(after_eq) = intent_mapping_for_fixity(intent_name, fixity) else { return String::new(); }; if !intent_function_is_arity_mode(intent_name, fixity) { return String::new(); } - let Some(words) = intent_function_arity_glue(&after_eq, arg_count) else { return String::new(); }; - // words has arg_count-1 entries for args 1..arg_count-1; last arg is preceded by "of" if arg_index == arg_count { - return "of".to_string(); + return crate::definitions::SPEECH_DEFINITIONS.with(|definitions| { + let definitions = definitions.borrow(); + let word_ref = definitions.get_vec("FunctionApplicationWord"); + if let Some(word) = word_ref && !word.is_empty() { + return word[0].clone(); + } + return String::new(); + }) } + let Some(after_eq) = intent_mapping_for_fixity(intent_name, fixity) else { return String::new(); }; + let Some(words) = intent_function_arity_glue(&after_eq, arg_count) else { return String::new(); }; + // words has arg_count-1 entries for args 1..arg_count-1; last arg is preceded by "of" if arg_index >= 1 && arg_index < arg_count { return words[arg_index - 1].to_string(); } - String::new() + return String::new(); } /// Separator between args when not using an arity template. diff --git a/src/interface.rs b/src/interface.rs index 6486aa762..157a895f1 100644 --- a/src/interface.rs +++ b/src/interface.rs @@ -540,6 +540,28 @@ pub fn do_navigate_command(command: impl AsRef) -> Result { return report_any_panic(result); } +/// Preferences shared by navigation unit and integration tests. +/// +/// Sets `PauseFactor` to 100 so local user prefs (e.g. AppData) cannot change +/// TTS:None pause punctuation (`,` vs `;`) in goldens. +/// `auto_zoom_out` is true for most `src/navigate.rs` tests and false for +/// `tests/Languages/*/navigate.rs`. +pub fn set_navigation_test_preferences( + language: impl AsRef, + nav_mode: impl AsRef, + auto_zoom_out: bool, +) -> Result<()> { + set_preference("NavMode", nav_mode)?; + set_preference("NavVerbosity", "Verbose")?; + set_preference("AutoZoomOut", if auto_zoom_out { "True" } else { "False" })?; + set_preference("Language", language)?; + set_preference("SpeechStyle", "SimpleSpeak")?; + set_preference("Verbosity", "Medium")?; + set_preference("PauseFactor", "100")?; + set_preference("Overview", "False")?; + return Ok(()); +} + /// Given an 'id' and an offset (for tokens), set the navigation node to that id. /// An error is returned if the 'id' doesn't exist pub fn set_navigation_node(id: impl AsRef, offset: usize) -> Result<()> { @@ -651,7 +673,8 @@ pub fn get_supported_languages() -> Result> { let mut language_paths = lang_paths.iter() .map(|path| path.strip_prefix(&lang_dir).unwrap() .to_string_lossy() - .replace(std::path::MAIN_SEPARATOR, "-") + // include-zip stores paths with '/'; native trees use MAIN_SEPARATOR. + .replace(['/', '\\'], "-") .to_string()) .filter(|string_path| !string_path.is_empty() ) .collect::>(); @@ -1373,11 +1396,11 @@ mod tests { set_mathml(good_mathml)?; let bad_mathml = "&xabc;"; assert!(set_mathml(bad_mathml).is_err()); - assert!(get_spoken_text()? == ""); + assert!(get_spoken_text()?.is_empty()); set_mathml(good_mathml)?; let bad_mathml = "garbage"; assert!(set_mathml(bad_mathml).is_err()); - assert!(get_spoken_text()? == ""); + assert!(get_spoken_text()?.is_empty()); return Ok( () ); }); } @@ -1404,7 +1427,7 @@ mod tests { x-y "; - set_mathml(&expr)?; + set_mathml(expr)?; let speech = get_spoken_text()?; // Rule-generated SSML must pass through verbatim (not XML-entity-encoded). assert!(!speech.contains("<")); diff --git a/src/main.rs b/src/main.rs index 506bd15d7..4a5a8c6fb 100644 --- a/src/main.rs +++ b/src/main.rs @@ -36,39 +36,8 @@ fn main() { .init(); let expr = r#" - - - - e - - − - - 1 - 2 - - - - - ( - - - - x - − - μ - - σ - - - ) - - - 2 - - - - - + RT⌢ + "#; // let expr = " // @@ -308,7 +277,7 @@ fn main() { // info!("#xpath = {}; duplicates = {}", xpath_counts.0, xpath_counts.1); // info!("Time taken (second time for speech + braille): {}ms", instant.elapsed().as_millis()); // debug!("Hashmap sizes:\n{}", libmathcat::speech::SpeechRules::print_sizes()); - timing_test(expr, 5000); + timing_test(expr, 100); } @@ -327,10 +296,10 @@ fn timing_test(expr: &str, n_loops: usize) { Ok(_) =>( ), Err(e) => {eprintln!("{}", errors_to_string(&e)); exit(1);}, } - match get_braille("") { - Ok(_) => (), - Err(e) => {eprintln!("{}", errors_to_string(&e)); exit(1);}, - } + // match get_braille("") { + // Ok(_) => (), + // Err(e) => {eprintln!("{}", errors_to_string(&e)); exit(1);}, + // } } info!("Time taken (time for set, speech, {} braille averaged over {} loops): {}ms", get_preference("BrailleCode").unwrap(), n_loops, instant.elapsed().as_millis() as f64/n_loops_float); diff --git a/src/navigate.rs b/src/navigate.rs index 0ef0f62bc..4da132e36 100644 --- a/src/navigate.rs +++ b/src/navigate.rs @@ -798,7 +798,7 @@ fn key_press_to_command_and_param( // key press mapping should probably be stored externally (registry) with an app that allows changes // for now, we build in the defaults - // this is a hack to map alt+ctl+arrow to ctl+arrow to change table mappings (github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/105) + // this is a hack to map alt+ctl+arrow to ctl+arrow to change table mappings (github.com/daisy/MathCAT/issues/105) // if this change sticks, choose_command() needs to be changed and this hack should go away let mut alt_key = alt_key; if alt_key && control_key && [VK_LEFT, VK_RIGHT, VK_UP, VK_DOWN].contains(&key) { @@ -1004,10 +1004,10 @@ mod tests { match do_navigate_command_string(mathml, command) { Err(e) => { panic!("\nStarting at '{}', '{} failed.\n{}", - start_id, command, &crate::interface::errors_to_string(&e)) + start_id, command, crate::interface::errors_to_string(&e)) }, Ok(nav_speech) => { - let nav_speech = nav_speech.trim_end_matches(&[' ', ',', ';']); + let nav_speech = nav_speech.trim_end_matches([' ', ',', ';']); // debug!("Full speech: {}", nav_speech); if !result_id.is_empty() { let (id, _) = nav_stack.borrow().get_navigation_mathml_id(mathml); @@ -1030,13 +1030,7 @@ mod tests { init_panic_handler(); let result = catch_unwind(AssertUnwindSafe(|| { set_rules_dir(super::super::abs_rules_dir_path())?; - set_preference("NavMode", nav_mode_default)?; - set_preference("NavVerbosity", "Verbose")?; - set_preference("AutoZoomOut", "True")?; - set_preference("Language", language)?; - set_preference("SpeechStyle", "SimpleSpeak")?; - set_preference("Verbosity", "Medium")?; - set_preference("Overview", "False")?; + set_navigation_test_preferences(language, nav_mode_default, true)?; set_mathml(mathml)?; return Ok( () ); })); @@ -1765,6 +1759,59 @@ mod tests { }); } + #[test] + fn zoom_speech_pl() -> Result<()> { + let mathml_str = " + b2 + d + "; + init_prefs(mathml_str, "Enhanced", "pl")?; + return MATHML_INSTANCE.with(|package_instance| { + let package_instance = package_instance.borrow(); + let mathml = get_element(&package_instance); + let speech = test_command("ZoomIn", mathml, "msup")?; + assert_eq!("przybliż; do licznika; b do kwadratu", speech); + let speech = test_command("ZoomIn", mathml, "base")?; + assert_eq!("przybliż; do podstawy; b", speech); + let speech = test_command("ZoomOut", mathml, "msup")?; + assert_eq!("oddal; z podstawy; b do kwadratu", speech); + let speech = test_command("ZoomInAll", mathml, "base")?; + assert_eq!("przybliż maksymalnie; do podstawy; b", speech); + let speech = test_command("ZoomOutAll", mathml, "mfrac")?; + assert_eq!("oddal maksymalnie; z podstawy; z licznika; ułamek, b do kwadratu, przez d, koniec ułamka", speech); + return Ok( () ); + }); + } + + #[test] + fn move_char_speech_pl() -> Result<()> { + let mathml_str = " + + + x + y + + ⁢ + z + + "; + init_prefs(mathml_str, "Character", "pl")?; + return MATHML_INSTANCE.with(|package_instance| { + let package_instance = package_instance.borrow(); + let mathml = get_element(&package_instance); + test_command("ZoomInAll", mathml, "id-3")?; + let speech = test_command("MoveNext", mathml, "id-4")?; + assert_eq!("przejdź w prawo; do mianownika; y", speech); + let speech = test_command("MoveNext", mathml, "id-7")?; + assert_eq!("przejdź w prawo; z mianownika; do pierwiastka; z", speech); + let speech = test_command("MovePrevious", mathml, "id-4")?; + assert_eq!("przejdź w lewo; z pierwiastka; do mianownika; y", speech); + let speech = test_command("MovePrevious", mathml, "id-3")?; + assert_eq!("przejdź w lewo; do licznika; x", speech); + return Ok( () ); + }); + } + #[test] fn move_char_speech_ru() -> Result<()> { let mathml_str = " @@ -2574,6 +2621,7 @@ mod tests { #[test] fn describe_nested_fraction_ru() -> Result<()> { + // Navigation should retain the Russian expression cue for a fraction inside a square root. let mathml_str = " @@ -2598,9 +2646,9 @@ mod tests { let package_instance = package_instance.borrow(); let mathml = get_element(&package_instance); let speech = test_command("ZoomIn", mathml, "")?; - assert_eq!("переход внутрь; в числитель; икс плюс, квадратный корень из 1 разделить на игрек, конец корня", speech); + assert_eq!("переход внутрь; в числитель; икс плюс, квадратный корень из выражения 1 разделить на игрек, конец корня", speech); let speech = test_command("DescribeCurrent", mathml, "")?; - assert_eq!("описать текущее; икс плюс, квадратный корень из 1 разделить на игрек", speech); + assert_eq!("описать текущее; икс плюс; квадратный корень из выражения 1 разделить на игрек", speech); return Ok( () ); }); } diff --git a/src/prefs.rs b/src/prefs.rs index cad23ba6d..f515ca483 100644 --- a/src/prefs.rs +++ b/src/prefs.rs @@ -133,12 +133,11 @@ impl Preferences{ verify_keys(doc, "Other", file_name)?; } - let prefs = &mut base_prefs.prefs; - add_prefs(prefs, &doc["Speech"], "", file_name); - add_prefs(prefs, &doc["Navigation"], "", file_name); - add_prefs(prefs, &doc["Braille"], "", file_name); - add_prefs(prefs, &doc["Other"], "", file_name); - return Ok( Preferences{ prefs: prefs.to_owned() } ); + add_prefs(&mut base_prefs.prefs, &doc["Speech"], "", file_name); + add_prefs(&mut base_prefs.prefs, &doc["Navigation"], "", file_name); + add_prefs(&mut base_prefs.prefs, &doc["Braille"], "", file_name); + add_prefs(&mut base_prefs.prefs, &doc["Other"], "", file_name); + return Ok(base_prefs); @@ -261,17 +260,9 @@ impl PreferenceManager { // Note: if current_dir() also fails, unwrap_or_default yields an empty PathBuf, // and the result may remain relative. #[cfg(not(feature = "include-zip"))] - let rules_dir = match rules_dir.canonicalize() { - Err(_e) => { - if rules_dir.is_absolute() { - rules_dir - } else { - std::env::current_dir() - .unwrap_or_default() - .join(&rules_dir) - } - }, - Ok(rules_dir) => rules_dir, + let rules_dir = match canonicalize_shim(&rules_dir) { + Err(e) => bail!("set_rules_dir: could not canonicalize path {}: {}", rules_dir.display(), e), + Ok(rules_dir) => rules_dir, }; self.set_rules_dir(&rules_dir)?; @@ -325,8 +316,7 @@ impl PreferenceManager { let mut prefs = Preferences::default(); - let mut system_prefs_file = self.rules_dir.to_path_buf(); - system_prefs_file.push("prefs.yaml"); + let system_prefs_file: PathBuf = self.rules_dir.join("prefs.yaml"); if is_file_shim(&system_prefs_file) { let defaults = DEFAULT_USER_PREFERENCES.with(|defaults| defaults.clone()); prefs = Preferences::read_prefs_file(&system_prefs_file, defaults)?; @@ -371,11 +361,11 @@ impl PreferenceManager { let language = self.pref_to_string("Language"); let language = if language.as_str() == "Auto" {"en"} else {language.as_str()}; // avoid 'temp value dropped while borrowed' error - let language_dir = rules_dir.to_path_buf().join("Languages"); + let language_dir = rules_dir.join("Languages"); self.set_speech_files(&language_dir, language, None)?; // also sets style file let braille_code = self.pref_to_string("BrailleCode"); - let braille_dir = rules_dir.to_path_buf().join("Braille"); + let braille_dir = rules_dir.join("Braille"); self.set_braille_files(&braille_dir, &braille_code)?; return Ok(()); } @@ -434,12 +424,12 @@ impl PreferenceManager { let new_language = new_prefs.prefs.get("Language").unwrap(); debug!("set_files_based_on_changes: old_language={old_language:?}, new_language={new_language:?}"); if old_language != new_language { - let language_dir = self.rules_dir.to_path_buf().join("Languages"); + let language_dir = self.rules_dir.join("Languages"); self.set_speech_files(&language_dir, new_language.as_str().unwrap(), None)?; // also sets style file } else { let old_speech_style = self.user_prefs.prefs.get("SpeechStyle").unwrap(); let new_speech_style = new_prefs.prefs.get("SpeechStyle").unwrap(); - let language_dir = self.rules_dir.to_path_buf().join("Languages"); + let language_dir = self.rules_dir.join("Languages"); if old_speech_style != new_speech_style { self.set_speech_files(&language_dir, new_language.as_str().unwrap(), new_speech_style.as_str())?; } @@ -448,7 +438,7 @@ impl PreferenceManager { let old_braille_code = self.user_prefs.prefs.get("BrailleCode").unwrap(); let new_braille_code = new_prefs.prefs.get("BrailleCode").unwrap(); if old_braille_code != new_braille_code { - let braille_code_dir = self.rules_dir.to_path_buf().join("Braille"); + let braille_code_dir = self.rules_dir.join("Braille"); self.set_braille_files(&braille_code_dir, new_braille_code.as_str().unwrap())?; // also sets style file } @@ -458,6 +448,10 @@ impl PreferenceManager { /// Unzip the files if needed /// Returns true if it unzipped them pub fn unzip_files(path: &Path, lang: &str, default_lang: Option<&str>) -> Result { + return PreferenceManager::unzip_files_locked(path, lang, default_lang); + } + + fn unzip_files_locked(path: &Path, lang: &str, default_lang: Option<&str>) -> Result { thread_local!{ /// when a language/braille code dir is unzipped, it is recorded here static UNZIPPED_FILES: RefCell> = RefCell::new( HashSet::with_capacity(31)); @@ -479,7 +473,7 @@ impl PreferenceManager { // try again in parent dir of regional language let language = lang.split_once('-').unwrap_or((lang, "")).0; // get the parent language // debug!("unzip_files: trying again in parent language: {}", language); - PreferenceManager::unzip_files(path, language, default_lang) + PreferenceManager::unzip_files_locked(path, language, default_lang) .with_context(|| format!("Couldn't open zip file {zip_file_string} in parent {language}: {e}."))? } else { // maybe just regional dialects @@ -488,7 +482,7 @@ impl PreferenceManager { for dir in regional_dirs { // debug!("unzip_files: trying again in subdir: {}", dir.display()); let language = format!("{}-{}", lang, dir.file_name().unwrap().to_str().unwrap()); - if let Ok(result) =PreferenceManager::unzip_files(path, &language, default_lang) { + if let Ok(result) =PreferenceManager::unzip_files_locked(path, &language, default_lang) { return Ok(result); } } @@ -501,11 +495,6 @@ impl PreferenceManager { }; UNZIPPED_FILES.with( |unzipped_files| unzipped_files.borrow_mut().insert(zip_file_string.clone()) ); - // debug!(" unzip_files: unzipped {} files from {}", result, &zip_file_string); - // UNZIPPED_FILES.with( |unzipped_files| { - // debug!("unzip_files: unzipped_files: {:?}", unzipped_files.borrow()); - // }); - return Ok(result); } @@ -575,7 +564,7 @@ impl PreferenceManager { let mut alternative_style_file = None; // back up in case we don't find the target style in lang_dir let looking_for_style_file = file_name.ends_with("_Rules.yaml"); for os_path in lang_dir.ancestors() { // ancestor returns self and ancestors - let path = PathBuf::from(os_path).join(file_name); + let path = os_path.join(file_name); // debug!("find_file: checking file: {}", path.to_string_lossy()); if is_file_shim(&path) { // we make an exception for definitions.yaml -- there a language specific checks for Hundreds, etc @@ -643,8 +632,7 @@ impl PreferenceManager { fn get_language_dir(rules_dir: &Path, lang: &str, default_lang: Option<&str>) -> Result { // return 'Rules/Language/fr', 'Rules/Language/en/gb', etc, if they exist. // fall back to main language, and then to default_dir if language dir doesn't exist - let mut full_path = rules_dir.to_path_buf(); - full_path.push(lang.replace('-', std::path::MAIN_SEPARATOR_STR)); + let full_path = rules_dir.join(lang.replace('-', std::path::MAIN_SEPARATOR_STR)); for parent in full_path.ancestors() { if parent == rules_dir { break; @@ -719,21 +707,17 @@ impl PreferenceManager { !value.chars().all(|c| matches!(c, 'a'..='z' | 'A'..='Z' | '_' | '-')) { bail!("{} is an invalid value! Must contains only ascii letters, '_', or'-'", key); } - + // don't do an update if the value hasn't changed - let mut is_user_pref = true; - if let Some(pref_value) = self.api_prefs.prefs.get(key) { - if pref_value.as_str().unwrap() != value { - is_user_pref = false; - self.reset_files_from_preference_change(key, value)?; - } - } else if let Some(pref_value) = self.user_prefs.prefs.get(key) { - if pref_value.as_str().unwrap() != value { - self.reset_files_from_preference_change(key, value)?; - } - } else { - bail!("{} is an unknown MathCAT preference!", key); + let api_pref: Option<&Yaml> = self.api_prefs.prefs.get(key); + let Some(pref_value) = api_pref.or_else(|| self.user_prefs.prefs.get(key)) else { + bail!("{key} is an unknown MathCAT preference!"); + }; + if pref_value.as_str().unwrap() == value { + return Ok( () ); } + let is_user_pref: bool = api_pref.is_none(); + self.reset_files_from_preference_change(key, value)?; // debug!("Setting ({}) {} to '{}'", if is_user_pref {"user"} else {"sys"}, key, value); if is_user_pref { @@ -764,7 +748,7 @@ impl PreferenceManager { } let changed_pref = if changed_pref == "LanguageAuto" {"Language"} else {changed_pref}; - let language_dir = self.rules_dir.to_path_buf().join("Languages"); + let language_dir = self.rules_dir.join("Languages"); match changed_pref { "Language" => { self.set_speech_files(&language_dir, changed_value, None)?; @@ -777,7 +761,7 @@ impl PreferenceManager { crate::speech::invalidate_speech_style_caches(); }, "BrailleCode" => { - let braille_dir = self.rules_dir.to_path_buf().join("Braille"); + let braille_dir = self.rules_dir.join("Braille"); self.set_braille_files(&braille_dir, changed_value)?; crate::speech::invalidate_braille_caches(); }, @@ -1179,6 +1163,19 @@ cfg_if::cfg_if! {if #[cfg(not(feature = "include-zip"))] { }); } + /// Setting `TTS` to its existing value should not copy it from API preferences into user preferences. + #[test] + fn unchanged_api_string_pref_is_noop() { + let mut pref_manager = PreferenceManager { + api_prefs: Preferences::api_defaults(), + ..PreferenceManager::default() + }; + + pref_manager.set_string_pref("TTS", "none").unwrap(); + + assert!(!pref_manager.user_prefs.prefs.contains_key("TTS")); + } + /// #262: MathCAT must notice when a rule file on disk changes and reload it. /// This copies the rule files it needs (`en`, `zz`, and `Nemeth`) into a uniquely-named /// temp dir, so the test can freely modify files and run in parallel without touching the @@ -1289,8 +1286,11 @@ cfg_if::cfg_if! {if #[cfg(not(feature = "include-zip"))] { let braille_before = interface::get_braille("").unwrap(); let unicode_file = temp_rules_dir.join("Braille/Nemeth/unicode.yaml"); let unicode_contents = fs::read_to_string(&unicode_file).unwrap(); - // remap the digit '1' to the (distinctive) full braille cell '⠿' - let changed_unicode = unicode_contents.replace("\"1\": [t: \"N⠂\"]", "\"1\": [t: \"N⠿\"]"); + // Remap digit '1' to the distinctive full braille cell '⠿'. + // Source Rules use block style (`"1": [t: "N⠂"]`); Rules-minimized.zip uses flow (`{"1": [{t: N⠂}]}`). + let changed_unicode = unicode_contents + .replace("\"1\": [t: \"N⠂\"]", "\"1\": [t: \"N⠿\"]") + .replace("{\"1\": [{t: N⠂}]}", "{\"1\": [{t: N⠿}]}"); assert_ne!(changed_unicode, unicode_contents, "expected to find the Nemeth mapping for '1'"); fs::write(&unicode_file, changed_unicode).unwrap(); sleep(Duration::from_millis(5)); diff --git a/src/pretty_print.rs b/src/pretty_print.rs index 674157949..6a3ccd979 100644 --- a/src/pretty_print.rs +++ b/src/pretty_print.rs @@ -4,15 +4,6 @@ use sxd_document_no_unsafe::dom::{Element, ChildOfElement, Attribute}; use sxd_document_no_unsafe::{as_str, as_qname}; -// #[allow(dead_code)] -// pub fn pp_doc(doc: &Document) { -// for root_child in doc.root().children() { -// if let ChildOfRoot::Element(e) = root_child { -// format_element(&e, 0); -// break; -// } -// }; -// } /// Pretty-print the MathML represented by `element`. pub fn mml_to_string(e: Element) -> String { @@ -89,23 +80,6 @@ fn handle_special_chars(text: &str) -> String { } -// /// Pretty print an xpath value. -// /// If the value is a `NodeSet`, the MathML for the node/element is returned. -// pub fn pp_xpath_value(value: Value) { -// use sxd_xpath_no_unsafe::Value; -// use sxd_xpath_no_unsafe::nodeset::Node; -// debug!("XPath value:"); -// if let Value::Nodeset(nodeset) = &value { -// for node in nodeset.document_order() { -// match node { -// Node::Element(el) => {debug!("{}", crate::pretty_print::format_element(&el, 1))}, -// Node::Text(t) => {debug!("found Text value: {}", t.text())}, -// _ => {debug!("found unexpected node type")} -// } -// } -// } -// } - /// Convert YAML to a string using with `indent` amount of space. pub fn yaml_to_string(yaml: &Yaml, indent: usize) -> String { let mut result = String::new(); @@ -288,12 +262,6 @@ impl<'a> YamlEmitter<'a> { self.compact } - // fn dump(&mut self, doc: &Yaml) -> EmitResult { - // // write DocumentStart - // writeln!(self.writer, "---")?; - // self.level = -1; - // self.emit_node(doc) - // } fn write_indent(&mut self) -> EmitResult { if self.level <= 0 { diff --git a/src/rules_archive.rs b/src/rules_archive.rs new file mode 100644 index 000000000..70d8d81fe --- /dev/null +++ b/src/rules_archive.rs @@ -0,0 +1,498 @@ +// Shared Rules archive writer used by `build.rs` (include-zip) and the `package-rules` binary. +// +// Layout matches native MathCAT extraction: +// - `Rules/*.yaml` and `Rules/Intent/**` stay loose in the outer archive +// - each `Rules/Languages//` and `Rules/Braille//` directory is stored as `/.zip` +// - `Rules/Languages/zz` (synthetic test language) is omitted +// +// Inner language/braille zips always use BZIP2. Downloadable `Rules.zip` uses DEFLATE for the +// outer archive so Windows Explorer / `unzip` can open it. The include-zip embed uses BZIP2 +// for both layers (MathCAT's `zip` crate reads it; zip 8.x bzip2 is pure Rust and works on wasm). + +use std::fs::{self, File, read_dir}; +use std::io::{self, Cursor, Read, Seek, Write}; +use std::path::{Path, PathBuf}; + +use yaml_rust::{Yaml, YamlLoader}; +use zip::write::{SimpleFileOptions, ZipWriter}; +use zip::CompressionMethod; + +const YAML_SUFFIXES: [&str; 2] = ["yaml", "yml"]; +const SKIP_LANGUAGE_DIR: &str = "zz"; +const ARCHIVE_ROOT: &str = "Rules"; + +/// Compression methods for nested language zips vs the outer archive. +#[derive(Clone, Copy)] +pub struct ArchiveCompression { + pub inner: CompressionMethod, + pub outer: CompressionMethod, +} + +/// Inner BZIP2 / outer BZIP2 — used for the include-zip embed (only MathCAT reads it). +pub fn include_zip_compression() -> ArchiveCompression { + return ArchiveCompression { + inner: CompressionMethod::BZIP2, + outer: CompressionMethod::BZIP2, + }; +} + +/// Inner BZIP2 / outer DEFLATE — used for downloadable `Rules.zip` / `Rules-minimized.zip`. +pub fn downloadable_compression() -> ArchiveCompression { + return ArchiveCompression { + inner: CompressionMethod::BZIP2, + outer: CompressionMethod::DEFLATE, + }; +} + +fn zip_options(method: CompressionMethod) -> SimpleFileOptions { + return SimpleFileOptions::default() + .compression_method(method) + .compression_level(Some(9)); +} + +fn is_yaml_file(path: &Path) -> bool { + return path + .extension() + .map(|ext| { + let ext = ext.to_ascii_lowercase(); + YAML_SUFFIXES.iter().any(|s| ext == *s) + }) + .unwrap_or(false); +} + +fn is_zip_file(path: &Path) -> bool { + return path.extension().map(|ext| ext.eq_ignore_ascii_case("zip")).unwrap_or(false); +} + +fn posix_path(parts: &[&str]) -> String { + return parts.join("/"); +} + +fn posix_join(prefix: &str, name: &str) -> String { + if prefix.is_empty() { + return name.to_string(); + } + return format!("{}/{}", prefix, name); +} + +fn file_name_str(path: &Path) -> io::Result { + let name = path + .file_name() + .and_then(|n| n.to_str()) + .ok_or_else(|| io::Error::other(format!("non-UTF-8 file name: {}", path.display())))?; + return Ok(name.to_string()); +} +/// Load YAML, drop comments, re-emit in flow style. Returns `Err` if yaml-rust cannot parse the file. +pub fn minimize_yaml_text(text: &str) -> Result { + let normalized = text.replace('\t', " "); + let docs = YamlLoader::load_from_str(&normalized).map_err(|e| e.to_string())?; + if docs.is_empty() { + return Ok(String::new()); + } + let mut out = String::new(); + for (i, doc) in docs.iter().enumerate() { + if i > 0 { + out.push_str("\n---\n"); + } + emit_flow(&mut out, doc)?; + } + out.push('\n'); + // yaml-rust quotes scalars that parse as f64 (including "infinity"); keep a guard in case + // a future emitter change stops doing that — unquoted `infinity` becomes a float on load. + if looks_like_unquoted_infinity(&out) { + return Err("emitted unquoted 'infinity' (yaml-rust would treat it as a float)".to_string()); + } + return Ok(out); +} + +fn emit_flow(out: &mut String, yaml: &Yaml) -> Result<(), String> { + match yaml { + Yaml::Array(items) => { + out.push('['); + for (i, item) in items.iter().enumerate() { + if i > 0 { + out.push(','); + } + emit_flow(out, item)?; + } + out.push(']'); + } + Yaml::Hash(hash) => { + out.push('{'); + for (i, (key, value)) in hash.iter().enumerate() { + if i > 0 { + out.push(','); + } + emit_flow(out, key)?; + out.push_str(": "); + emit_flow(out, value)?; + } + out.push('}'); + } + Yaml::String(s) => emit_yaml_string(out, s), + Yaml::Boolean(true) => out.push_str("true"), + Yaml::Boolean(false) => out.push_str("false"), + Yaml::Integer(i) => out.push_str(&i.to_string()), + Yaml::Real(s) => out.push_str(s), + Yaml::Null | Yaml::BadValue => out.push('~'), + Yaml::Alias(_) => return Err("cannot minimize YAML that contains aliases".to_string()), + } + return Ok(()); +} + +fn emit_yaml_string(out: &mut String, s: &str) { + if need_quotes(s) { + escape_yaml_string(out, s); + } else { + out.push_str(s); + } +} + +/// Same quoting rules as yaml-rust 0.4's emitter, so load/emit round-trips. +fn need_quotes(string: &str) -> bool { + string.is_empty() + || string.starts_with(' ') + || string.ends_with(' ') + || string.starts_with(|character: char| { + matches!(character, '&' | '*' | '?' | '|' | '-' | '<' | '>' | '=' | '!' | '%' | '@') + }) + || string.contains(|character: char| { + matches!( + character, + ':' | '{' | '}' | '[' | ']' | ',' | '#' | '`' | '"' | '\'' | '\\' + | '\0'..='\x06' + | '\t' + | '\n' + | '\r' + | '\x0e'..='\x1a' + | '\x1c'..='\x1f' + ) + }) + || [ + "yes", "Yes", "YES", "no", "No", "NO", "True", "TRUE", "true", "False", "FALSE", + "false", "on", "On", "ON", "off", "Off", "OFF", "null", "Null", "NULL", "~", + ] + .contains(&string) + || string.starts_with('.') + || string.starts_with("0x") + || string.parse::().is_ok() + || string.parse::().is_ok() +} + +fn escape_yaml_string(out: &mut String, v: &str) { + out.push('"'); + let mut start = 0; + for (i, byte) in v.bytes().enumerate() { + let escaped = match byte { + b'"' => "\\\"", + b'\\' => "\\\\", + b'\x00' => "\\u0000", + b'\x01' => "\\u0001", + b'\x02' => "\\u0002", + b'\x03' => "\\u0003", + b'\x04' => "\\u0004", + b'\x05' => "\\u0005", + b'\x06' => "\\u0006", + b'\x07' => "\\u0007", + b'\x08' => "\\b", + b'\t' => "\\t", + b'\n' => "\\n", + b'\x0b' => "\\u000b", + b'\x0c' => "\\f", + b'\r' => "\\r", + b'\x0e' => "\\u000e", + b'\x0f' => "\\u000f", + b'\x10' => "\\u0010", + b'\x11' => "\\u0011", + b'\x12' => "\\u0012", + b'\x13' => "\\u0013", + b'\x14' => "\\u0014", + b'\x15' => "\\u0015", + b'\x16' => "\\u0016", + b'\x17' => "\\u0017", + b'\x18' => "\\u0018", + b'\x19' => "\\u0019", + b'\x1a' => "\\u001a", + b'\x1b' => "\\u001b", + b'\x1c' => "\\u001c", + b'\x1d' => "\\u001d", + b'\x1e' => "\\u001e", + b'\x1f' => "\\u001f", + b'\x7f' => "\\u007f", + _ => continue, + }; + if start < i { + out.push_str(&v[start..i]); + } + out.push_str(escaped); + start = i + 1; + } + if start != v.len() { + out.push_str(&v[start..]); + } + out.push('"'); +} + +fn looks_like_unquoted_infinity(yaml: &str) -> bool { + // Block-style leftovers and flow mappings (`: infinity}` / `: infinity,`). + for line in yaml.lines() { + let trimmed = line.trim(); + if trimmed == "infinity" || trimmed.ends_with(": infinity") || trimmed.ends_with("- infinity") { + return true; + } + } + return yaml.contains(": infinity,") || yaml.contains(": infinity}") || yaml.contains(": infinity]"); +} + +fn minimize_yaml_file(src: &Path, dst: &Path) -> Result<(), String> { + let text = fs::read_to_string(src).map_err(|e| e.to_string())?; + let minimized = minimize_yaml_text(&text)?; + // One document after a successful load+emit — MathCAT requires docs.len() == 1. + let docs = YamlLoader::load_from_str(&minimized).map_err(|e| e.to_string())?; + if docs.len() != 1 { + return Err(format!("minimized YAML is {} documents, expected 1", docs.len())); + } + let _ = docs; + fs::write(dst, minimized).map_err(|e| e.to_string())?; + return Ok(()); +} + +/// Copy a Rules tree. When `minify` is true, rewrite every YAML file as comment-free flow YAML. +/// `Languages/zz` is omitted. Returns the number of files successfully minimized. +pub fn copy_rules_tree(src: &Path, dst: &Path, minify: bool) -> io::Result { + fs::create_dir_all(dst)?; + return copy_dir(src, dst, minify, false); +} + +fn copy_dir(src: &Path, dst: &Path, minify: bool, parent_is_languages: bool) -> io::Result { + let mut minimized = 0usize; + for entry in read_dir(src)? { + let entry = entry?; + let src_path = entry.path(); + let name = file_name_str(&src_path)?; + if parent_is_languages && name == SKIP_LANGUAGE_DIR { + continue; + } + if is_zip_file(&src_path) { + continue; + } + let dst_path = dst.join(&name); + if src_path.is_dir() { + fs::create_dir_all(&dst_path)?; + minimized += copy_dir(&src_path, &dst_path, minify, name == "Languages")?; + } else if minify && is_yaml_file(&src_path) { + match minimize_yaml_file(&src_path, &dst_path) { + Ok(()) => minimized += 1, + Err(e) => { + eprintln!( + "warning: could not minimize {}; copied verbatim ({})", + src_path.display(), + e + ); + fs::copy(&src_path, &dst_path)?; + } + } + } else { + if let Some(parent) = dst_path.parent() { + fs::create_dir_all(parent)?; + } + fs::copy(&src_path, &dst_path)?; + } + } + return Ok(minimized); +} + +fn add_file_to_zip( + zip: &mut ZipWriter, + in_path: &Path, + zip_name: &str, + options: SimpleFileOptions, +) -> io::Result<()> { + zip.start_file(zip_name, options) + .map_err(io::Error::other)?; + let mut file = File::open(in_path)?; + let mut buffer = Vec::new(); + file.read_to_end(&mut buffer)?; + zip.write_all(&buffer)?; + return Ok(()); +} + +fn add_bytes_to_zip( + zip: &mut ZipWriter, + zip_name: &str, + bytes: &[u8], + options: SimpleFileOptions, +) -> io::Result<()> { + zip.start_file(zip_name, options) + .map_err(io::Error::other)?; + zip.write_all(bytes)?; + return Ok(()); +} + +fn zip_entry( + zip: &mut ZipWriter, + full_path: &Path, + relative_path: &str, + options: SimpleFileOptions, +) -> io::Result { + let mut n_files_in_zip = 0; + if full_path.is_dir() { + for entry in read_dir(full_path)? { + let entry_path = entry?.path(); + if is_zip_file(&entry_path) { + continue; + } + let entry_name = file_name_str(&entry_path)?; + let child_rel = posix_join(relative_path, &entry_name); + n_files_in_zip += zip_entry(zip, &entry_path, &child_rel, options)?; + } + } else if is_yaml_file(full_path) { + add_file_to_zip(zip, full_path, relative_path, options)?; + n_files_in_zip += 1; + } + return Ok(n_files_in_zip); +} + +fn write_inner_zip(source_dir: &Path, inner: SimpleFileOptions) -> io::Result>> { + let cursor = Cursor::new(Vec::new()); + let mut zip = ZipWriter::new(cursor); + let n_files = zip_entry(&mut zip, source_dir, "", inner)?; + let cursor = zip.finish().map_err(io::Error::other)?; + if n_files == 0 { + return Ok(None); + } + return Ok(Some(cursor.into_inner())); +} + +/// Zip each immediate subdirectory of Languages/ or Braille/ into `/.zip`. +fn zip_dir( + rules_section: &Path, + archive_zip: &mut ZipWriter, + inner: SimpleFileOptions, + outer: SimpleFileOptions, + archive_prefix: &str, +) -> io::Result<()> { + if !rules_section.is_dir() { + return Ok(()); + } + for entry in read_dir(rules_section)? { + let entry_path = entry?.path(); + if is_zip_file(&entry_path) { + continue; + } + if entry_path.is_dir() { + let dir_name = file_name_str(&entry_path)?; + if dir_name == SKIP_LANGUAGE_DIR { + continue; + } + if let Some(bytes) = write_inner_zip(&entry_path, inner)? { + let zip_name = posix_path(&[archive_prefix, &dir_name, &format!("{}.zip", dir_name)]); + add_bytes_to_zip(archive_zip, &zip_name, &bytes, outer)?; + } + } else if is_yaml_file(&entry_path) { + // e.g. Rules/Braille/definitions.yaml + let name = file_name_str(&entry_path)?; + let zip_name = posix_path(&[archive_prefix, &name]); + add_file_to_zip(archive_zip, &entry_path, &zip_name, outer)?; + } + } + return Ok(()); +} + +/// Loose YAML at Rules/ and Rules/Intent/ (not zipped per-directory). +fn zip_other_files( + rules_dir: &Path, + archive_zip: &mut ZipWriter, + outer: SimpleFileOptions, + archive_prefix: &str, +) -> io::Result<()> { + for entry in read_dir(rules_dir)? { + let entry_path = entry?.path(); + let entry_name = file_name_str(&entry_path)?; + if entry_path.is_dir() { + if entry_name == "Intent" { + zip_other_files( + &rules_dir.join("Intent"), + archive_zip, + outer, + &posix_join(archive_prefix, "Intent"), + )?; + } + } else if is_yaml_file(&entry_path) { + let zip_name = posix_join(archive_prefix, &entry_name); + add_file_to_zip(archive_zip, &entry_path, &zip_name, outer)?; + } + } + return Ok(()); +} + +/// Write a MathCAT Rules archive from an already-staged tree (`rules_dir` is the `Rules` folder). +pub fn write_rules_archive( + rules_dir: &Path, + output: &Path, + compression: ArchiveCompression, +) -> io::Result<()> { + if let Some(parent) = output.parent() + && !parent.as_os_str().is_empty() + { + fs::create_dir_all(parent)?; + } + let inner = zip_options(compression.inner); + let outer = zip_options(compression.outer); + let archive_zip_file = File::create(output)?; + let mut archive_zip = ZipWriter::new(archive_zip_file); + + zip_other_files(rules_dir, &mut archive_zip, outer, ARCHIVE_ROOT)?; + zip_dir( + &rules_dir.join("Languages"), + &mut archive_zip, + inner, + outer, + &posix_join(ARCHIVE_ROOT, "Languages"), + )?; + zip_dir( + &rules_dir.join("Braille"), + &mut archive_zip, + inner, + outer, + &posix_join(ARCHIVE_ROOT, "Braille"), + )?; + + archive_zip.finish().map_err(io::Error::other)?; + return Ok(()); +} + +/// Copy (optionally minify) `source` and write a downloadable or embeddable Rules archive. +pub fn package_rules( + source: &Path, + output: &Path, + minify: bool, + compression: ArchiveCompression, +) -> io::Result { + if !source.is_dir() { + return Err(io::Error::new( + io::ErrorKind::NotFound, + format!("Rules source directory not found: {}", source.display()), + )); + } + + let staging_root = tempfile_staging_dir()?; + let staged_rules = staging_root.join(ARCHIVE_ROOT); + let minimized = copy_rules_tree(source, &staged_rules, minify)?; + write_rules_archive(&staged_rules, output, compression)?; + let _ = fs::remove_dir_all(&staging_root); + return Ok(minimized); +} + +fn tempfile_staging_dir() -> io::Result { + let base = std::env::temp_dir().join(format!( + "mathcat-rules-{}-{}", + std::process::id(), + std::time::SystemTime::now() + .duration_since(std::time::UNIX_EPOCH) + .map(|d| d.as_nanos()) + .unwrap_or(0) + )); + fs::create_dir_all(&base)?; + return Ok(base); +} diff --git a/src/shim_filesystem.rs b/src/shim_filesystem.rs index 38ff55106..d539a6300 100644 --- a/src/shim_filesystem.rs +++ b/src/shim_filesystem.rs @@ -281,15 +281,81 @@ cfg_if! { crate::interface::set_rules_dir("Rules").unwrap(); // force reinitialization after the change } } else { + use std::collections::{HashMap, HashSet}; + use std::sync::RwLock; + + static IN_MEMORY_FILES: RwLock>> = RwLock::new(None); + static IN_MEMORY_DIRS: RwLock>> = RwLock::new(None); + + pub fn add_in_memory_file(path: &str, content: &str) { + { + let mut files = IN_MEMORY_FILES.write().unwrap(); + files.get_or_insert_with(HashMap::new).insert(path.to_string(), content.to_string()); + } + + let path_obj = Path::new(path); + { + let mut dirs = IN_MEMORY_DIRS.write().unwrap(); + let dirs = dirs.get_or_insert_with(HashSet::new); + for parent in path_obj.ancestors().skip(1) { + let parent_str = parent.to_str().unwrap_or_default(); + if !parent_str.is_empty() { + dirs.insert(parent_str.to_string()); + } + } + } + } + + pub fn canonicalize_shim(path: &Path) -> std::io::Result { + use std::ffi::OsStr; + let dot = OsStr::new("."); + let dot_dot = OsStr::new(".."); + let mut result = PathBuf::new(); + for part in path.iter() { + if dot == part { + continue; + } else if dot_dot == part { + result.pop(); + } else { + result.push(part); + } + } + return Ok(result); + } + + fn get_in_memory_key(path: &Path) -> String { + canonicalize_shim(path).unwrap_or_else(|_| path.to_path_buf()).to_str().unwrap_or_default().to_string() + } + pub fn is_file_shim(path: &Path) -> bool { + if IN_MEMORY_FILES.read().unwrap().as_ref().is_some_and(|f| f.contains_key(&get_in_memory_key(path))) { + return true; + } return path.is_file(); } pub fn is_dir_shim(path: &Path) -> bool { + if IN_MEMORY_DIRS.read().unwrap().as_ref().is_some_and(|d| d.contains(&get_in_memory_key(path))) { + return true; + } return path.is_dir(); } pub fn find_files_in_dir_that_ends_with_shim(dir: &Path, ending: &str) -> Vec { + let dir_name = get_in_memory_key(dir); + let mut answer = Vec::new(); + if let Some(files) = IN_MEMORY_FILES.read().unwrap().as_ref() { + for file_name in files.keys() { + if file_name.starts_with(&dir_name) && file_name.ends_with(ending) { + let name = Path::new(file_name).file_name().unwrap_or_default().to_str().unwrap_or_default(); + answer.push(name.to_string()); + } + } + } + if !answer.is_empty() { + return answer; + } + match dir.read_dir() { Err(_) => return vec![], // empty Ok(read_dir) => { @@ -340,36 +406,44 @@ cfg_if! { } } - /// Resolves the path to an absolute, canonical form using the OS. - /// If `canonicalize()` fails (e.g., ACCESS_DENIED in containers), falls back to: - /// - returning the path as-is if it is already absolute, - /// - prepending the current working directory if it is relative. - /// Note: the fallback does not resolve symlinks or normalize `..`/`.` segments. - pub fn canonicalize_shim(path: &Path) -> std::io::Result { - match path.canonicalize() { - Ok(p) => Ok(p), - Err(_) => { - if path.is_absolute() { - Ok(path.to_path_buf()) - } else { - // Prepend cwd to make the relative path absolute. - // unwrap_or_default yields an empty PathBuf if cwd is unavailable, - // in which case the returned path will still be relative. - Ok(std::env::current_dir().unwrap_or_default().join(path)) - } - } + // Tests extract language/braille zips in parallel. During extraction, individual YAML + // files can briefly exist in a partially-written state (created/truncated before the + // full contents are flushed). Guard both extraction and YAML reads with the same lock + // so readers never observe truncated YAML. + use std::sync::Mutex; + static RULES_ZIP_EXTRACT_LOCK: Mutex<()> = Mutex::new(()); + + fn should_lock_rules_yaml_path(path: &Path) -> bool { + let s = path.to_string_lossy(); + let is_yaml = s.ends_with(".yaml") || s.ends_with(".yml"); + if !is_yaml { + return false; } + return s.contains("Rules/Languages/") || s.contains("Rules\\Languages\\") + || s.contains("Rules/Braille/") || s.contains("Rules\\Braille\\"); } - + pub fn read_to_string_shim(path: &Path) -> Result { + if let Some(content) = IN_MEMORY_FILES.read().unwrap().as_ref().and_then(|f| f.get(&get_in_memory_key(path)).cloned()) { + return Ok(content); + } + let path = match path.canonicalize() { Ok(path) => path, Err(_) => path.to_path_buf(), }; debug!("Reading file '{}'", path.display()); - match std::fs::read_to_string(&path) { - Ok(str) => return Ok(str), - Err(e) => bail!("Read error while trying to read {}: {}", path.display(), e), + if should_lock_rules_yaml_path(&path) { + let _guard = RULES_ZIP_EXTRACT_LOCK.lock().unwrap_or_else(|poisoned| poisoned.into_inner()); + match std::fs::read_to_string(&path) { + Ok(str) => return Ok(str), + Err(e) => bail!("Read error while trying to read {}: {}", path.display(), e), + } + } else { + match std::fs::read_to_string(&path) { + Ok(str) => return Ok(str), + Err(e) => bail!("Read error while trying to read {}: {}", path.display(), e), + } } } @@ -386,6 +460,7 @@ cfg_if! { } }, Ok(contents) => { + let _guard = RULES_ZIP_EXTRACT_LOCK.lock().unwrap_or_else(|poisoned| poisoned.into_inner()); let archive = std::io::Cursor::new(contents); let mut zip_archive = zip::ZipArchive::new(archive).unwrap(); zip_archive.extract(dir).expect("Zip extraction failed"); @@ -464,4 +539,18 @@ mod tests { assert_eq!("test-value", read_to_string_shim(&existing_file).unwrap()); assert!(read_to_string_shim(&test_dir.path().join("does-not-exist.yaml")).is_err()); } + + #[test] + fn in_memory_filesystem_shim() { + add_in_memory_file("virtual/rules/Languages/en/test_Rules.yaml", "key: value"); + let file_path = Path::new("virtual/rules/Languages/en/test_Rules.yaml"); + let dir_path = Path::new("virtual/rules/Languages/en"); + + assert!(is_file_shim(file_path)); + assert!(is_dir_shim(dir_path)); + assert_eq!(read_to_string_shim(file_path).unwrap(), "key: value"); + + let found = find_files_in_dir_that_ends_with_shim(dir_path, "_Rules.yaml"); + assert_eq!(found, vec!["test_Rules.yaml".to_string()]); + } } diff --git a/src/speech.rs b/src/speech.rs index 960b105e3..6d5b252a7 100644 --- a/src/speech.rs +++ b/src/speech.rs @@ -152,7 +152,7 @@ fn speak_rules(rules: &'static std::thread::LocalKey>, math // debug!("Speech string: {}", speech_string); // Note: [[...]] is added around a matching child, but if the "id" is on 'mathml', the whole string is used if !rules_with_context.nav_node_id.is_empty() { - // See https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/174 for why we can just start the speech at the nav node + // See https://github.com/daisy/MathCAT/issues/174 for why we can just start the speech at the nav node let raw_intent_attr = mathml.attribute_value("data-intent-property"); let intent_attr = raw_intent_attr.as_deref().unwrap_or_default(); if let Some(start) = speech_string.find("[[") { @@ -206,17 +206,6 @@ fn yaml_type_err(yaml: &Yaml, str: &str) -> Error { anyhow!("Expected {}, found {}", str, yaml_to_type(yaml)) } -// fn yaml_key_err(dict: &Yaml, key: &str, yaml_type: &str) -> String { -// if dict.as_hash().is_none() { -// return format!("Expected dictionary with key '{}', found\n{}", key, yaml_to_string(dict, 1)); -// } -// let str = &dict[key]; -// if str.is_badvalue() { -// return format!("Did not find '{}' in\n{}", key, yaml_to_string(dict, 1)); -// } -// return format!("Type of '{}' is not a {}.\nIt is a {}. YAML value is\n{}", -// key, yaml_type, yaml_to_type(str), yaml_to_string(dict, 0)); -// } fn find_str<'a>(dict: &'a Yaml, key: &'a str) -> Option<&'a str> { return dict[key].as_str(); @@ -304,7 +293,7 @@ pub fn process_include(current_file: &Path, new_file_name: &str, mut read_new // get the subdir ...Rules/Braille/en/... // could have ...Rules/Braille/definitions.yaml, so 'next()' doesn't exist in this case, but the file wasn't zipped up if let Some(subdir) = new_file.strip_prefix(unzip_dir).unwrap().iter().next() { - let default_lang = if unzip_dir.ends_with("Languages") {"en"} else {"UEB;"}; + let default_lang = if unzip_dir.ends_with("Languages") {"en"} else {"UEB"}; PreferenceManager::unzip_files(unzip_dir, subdir.to_str().unwrap(), Some(default_lang)).unwrap_or_default(); } } @@ -720,24 +709,36 @@ impl Intent { /// "lift" up the children any "TEMP_NAME" child -- could short circuit when only one child + /// + /// TEMP_NAME is only ever a transport wrapper created by `replace_nodes_tree`, so wrappers can nest: + /// a rule whose replacement is a bare `x:` (e.g., the mrow 'matrix' rule returns `x: "*[2]"`) yields + /// TEMP_NAME(matrix), and the parent intent's `x: "*[1]"` wraps that again. Lifting only one level left + /// `power(TEMP_NAME(matrix), 2)`, spoken as "TEMP NAME of the 2 by 2 matrix ... squared" (issue #762). + /// Nested wrappers whose children are all elements are flattened; a leaf wrapper (text from a Text or + /// Attribute node) is only unwrapped when it is a direct child, matching the previous behavior. fn lift_children(result: Element) -> Element { // debug!("lift_children:\n{}", mml_to_string(result)); // most likely there will be the same number of new children as result has, but there could be more let mut new_children = Vec::with_capacity(2*result.children().len()); for child_of_element in result.children() { - match child_of_element { - ChildOfElement::Element(child) => { - if name(child) == "TEMP_NAME" { - new_children.append(&mut child.children()); // almost always just one - } else { - new_children.push(child_of_element); - } - }, - _ => new_children.push(child_of_element), // text() - } + push_lifted(child_of_element, &mut new_children, true); } result.replace_children(new_children); return result; + + fn push_lifted<'a>(child_of_element: ChildOfElement<'a>, new_children: &mut Vec>, is_direct_child: bool) { + if let ChildOfElement::Element(child) = child_of_element && name(child) == "TEMP_NAME" { + let grandchildren = child.children(); + let is_leaf_wrapper = grandchildren.iter().any(|gc| matches!(gc, ChildOfElement::Text(_))); + if is_direct_child || !is_leaf_wrapper { + for grandchild in grandchildren { + push_lifted(grandchild, new_children, false); + } + return; + } + } + new_children.push(child_of_element); + } } } } @@ -1772,7 +1773,7 @@ impl<'c, 'r> ContextStack<'c> { fn base_context(var_defs: PreferenceHashMap) -> sxd_xpath_no_unsafe::Context<'c> { let mut context = sxd_xpath_no_unsafe::Context::new(); context.set_namespace("m", "http://www.w3.org/1998/Math/MathML"); - crate::xpath_functions::add_builtin_functions(&mut context); + crate::xpath_functions::register_mathcat_xpath_functions(&mut context); for (key, value) in var_defs { context.set_variable(key.as_str(), yaml_to_value(&value)); // if let Some(str_value) = value.as_str() { @@ -2867,8 +2868,6 @@ pub fn braille_replace_chars(str: &str, mathml: Element) -> Result { ), Err(e) => Err(e), } - - }) } diff --git a/src/tts.rs b/src/tts.rs index 91b05c0a8..c2f951b39 100644 --- a/src/tts.rs +++ b/src/tts.rs @@ -669,18 +669,16 @@ impl TTS { /// There is a bias towards pausing more _after_ longer strings. pub fn compute_auto_pause(&self, prefs: &PreferenceManager, before: &str, after: &str) -> Result { static REMOVE_XML: LazyLock = LazyLock::new(|| Regex::new(r"<.+?>").unwrap()); // punctuation ending with a '.' - let before_len; - let after_len; - match self { + + + let (before_len, after_len) = match self { TTS::SSML | TTS::SAPI5 => { - before_len = REMOVE_XML.replace_all(before, "").len(); - after_len = REMOVE_XML.replace_all(after, "").len(); + (REMOVE_XML.replace_all(before, "").len(), REMOVE_XML.replace_all(after, "").len()) }, _ => { - before_len = before.len(); - after_len = after.len(); + (before.len(), after.len()) }, - } + }; // pause values are not cut in stone // the calculation bias to 'previous' is based on MathPlayer which used '30 * #-of-descendants-on-left diff --git a/src/xpath_functions.rs b/src/xpath_functions.rs index 6dc58aeac..17b6d360b 100644 --- a/src/xpath_functions.rs +++ b/src/xpath_functions.rs @@ -863,8 +863,8 @@ impl IsBracketed { return false; } - if !left.is_empty() && get_text_from_COE(&children[0]) != left || - !right.is_empty() && get_text_from_COE(&children[children.len()-1]) != right { + if (!left.is_empty() && get_text_from_COE(&children[0]) != left) || + (!right.is_empty() && get_text_from_COE(&children[children.len()-1]) != right) { // left or right don't match return false; } @@ -1408,9 +1408,10 @@ pub struct FontSizeGuess; /// "" // returns original node match isn't found impl FontSizeGuess { + /// Returns an estimated width in em units, using an assumed 12-point font for conversions. pub fn em_from_value(value_with_unit: &str) -> f64 { // match one or more digits followed by a unit -- there are many more units, but they tend to be large and rarer(?) - static FONT_VALUE: LazyLock = LazyLock::new(|| { Regex::new(r"(-?[0-9]*\.?[0-9]*)(px|cm|mm|Q|in|ppc|pt|ex|em|rem)").unwrap() }); + static FONT_VALUE: LazyLock = LazyLock::new(|| { Regex::new(r"(-?[0-9]*\.?[0-9]*)(px|cm|mm|Q|in|pc|pt|ex|em|rem)").unwrap() }); let cap = FONT_VALUE.captures(value_with_unit); if let Some(cap) = cap { if cap.len() == 3 { @@ -1646,9 +1647,86 @@ impl Function for CountTableColumns { } } +#[derive(Clone, Copy)] +enum TableLineAxis { + Row, + Column, +} + +/// Return whether a one-based mtable boundary has a visible line on the given axis. +/// +/// MathML repeats the final line style for remaining boundaries. Boundaries after +/// the final row or column, and values other than `solid` and `dashed`, do not +/// describe a visible separator. +fn has_visible_table_line(table: Element, boundary: usize, axis: TableLineAxis) -> bool { + if boundary == 0 || !is_tag(table, "mtable") { + return false; + } + + let Ok((Value::Number(row_count), Value::Number(column_count))) = CountTableDims::new().count_table_dims(table) else { + return false; + }; + let (line_count, attribute_name) = match axis { + TableLineAxis::Row => (row_count, "rowlines"), + TableLineAxis::Column => (column_count, "columnlines"), + }; + if boundary as f64 >= line_count { + return false; + } + + return table + .attribute_value(attribute_name) + .map(|values| { + matches!( + values.split_whitespace().take(boundary).last(), + Some("solid" | "dashed") + ) + }) + .unwrap_or(false); +} + +/// Validate and convert XPath arguments before delegating to the typed table-line helper. +fn evaluate_has_visible_table_line<'d>( + args: Vec>, + function_name: &str, + axis: TableLineAxis, +) -> Result, Error> { + let mut args = Args(args); + args.exactly(2)?; + let boundary = args.pop_number()?; + let table = validate_one_node(args.pop_nodeset()?, function_name)?; + let Node::Element(table) = table else { + return Err(Error::Other { what: format!("{function_name} requires an mtable element") }); + }; + if !boundary.is_finite() || boundary < 1.0 || boundary.fract() != 0.0 { + return Ok(Value::Boolean(false)); + } + return Ok(Value::Boolean(has_visible_table_line(table, boundary as usize, axis))); +} + +/// XPath function reporting whether an mtable column boundary has a visible line. +struct HasVisibleColumnLine; +impl Function for HasVisibleColumnLine { + fn evaluate<'c, 'd>(&self, + _context: &context::Evaluation<'c, 'd>, + args: Vec>) -> Result, Error> { + evaluate_has_visible_table_line(args, "HasVisibleColumnLine", TableLineAxis::Column) + } +} + +/// XPath function reporting whether an mtable row boundary has a visible line. +struct HasVisibleRowLine; +impl Function for HasVisibleRowLine { + fn evaluate<'c, 'd>(&self, + _context: &context::Evaluation<'c, 'd>, + args: Vec>) -> Result, Error> { + evaluate_has_visible_table_line(args, "HasVisibleRowLine", TableLineAxis::Row) + } +} + /// Add all the functions defined in this module to `context`. -pub fn add_builtin_functions(context: &mut Context) { +pub fn register_mathcat_xpath_functions(context: &mut Context) { context.set_function("NestingChars", crate::braille::NemethNestingChars); context.set_function("BrailleChars", crate::braille::BrailleChars); context.set_function("NeedsToBeGrouped", crate::braille::NeedsToBeGrouped); @@ -1671,6 +1749,8 @@ pub fn add_builtin_functions(context: &mut Context) { context.set_function("GetNavigationPartName", GetNavigationPartName); context.set_function("CountTableRows", CountTableRows); context.set_function("CountTableColumns", CountTableColumns); + context.set_function("HasVisibleColumnLine", HasVisibleColumnLine); + context.set_function("HasVisibleRowLine", HasVisibleRowLine); context.set_function("DEBUG", Debug); // Not used: remove?? @@ -1705,6 +1785,16 @@ mod tests { return Ok( () ); } + // Pica widths must use the existing 12pt font estimate: 1pc, 12pt, and 1em are equivalent. + #[test] + fn font_size_guess_pica_widths() { + assert_eq!(FontSizeGuess::em_from_value("1pc"), 1.0); + assert_eq!(FontSizeGuess::em_from_value("0.5pc"), 0.5); + assert_eq!(FontSizeGuess::em_from_value("-1pc"), -1.0); + assert_eq!(FontSizeGuess::em_from_value("12pt"), 1.0); + assert_eq!(FontSizeGuess::em_from_value("1em"), 1.0); + } + #[test] fn ordinal_one_digit() -> Result<()> { return xpath_test(|| { @@ -1866,7 +1956,7 @@ mod tests { test_is_not_simple("-x y z", "-x ⁢y⁢z")?; - test_is_not_simple("C(-2,1,4)", // github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/199 + test_is_not_simple("C(-2,1,4)", // github.com/daisy/MathCAT/issues/199 "C(−2,1,4)")?; return Ok( () ); }); @@ -1876,7 +1966,10 @@ mod tests { let package = parser::parse(mathml).map_err(|e| anyhow::anyhow!("failed to parse XML: {e}"))?; let math_elem = get_element(&package); let child = as_element(math_elem.children()[0]); - assert!(CountTableDims::new().count_table_dims(child) == Ok((Value::Number(dims.0 as f64), Value::Number(dims.1 as f64)))); + assert_eq!( + CountTableDims::new().count_table_dims(child), + Ok((Value::Number(dims.0 as f64), Value::Number(dims.1 as f64))) + ); return Ok( () ); } @@ -1896,6 +1989,110 @@ mod tests { }); } + fn check_table_line(mathml: &str, boundary: usize, axis: TableLineAxis, expected: bool) -> Result<()> { + let package = parser::parse(mathml).map_err(|e| anyhow::anyhow!("failed to parse XML: {e}"))?; + let math = get_element(&package); + let table = math + .children() + .iter() + .find_map(|child| match child { + ChildOfElement::Element(table) => Some(*table), + _ => None, + }) + .expect("test MathML should contain an mtable element"); + assert_eq!(has_visible_table_line(table, boundary, axis), expected); + return Ok(()); + } + + /// Verifies visible table-line styles, repeated styles, and boundaries outside the table. + #[test] + fn visible_table_lines() -> Result<()> { + return xpath_test(|| { + // The three values map in order to the three boundaries between four columns. + let mixed_column_lines: &str = " + + + column 1 + column 2 + column 3 + column 4 + + "; + check_table_line(mixed_column_lines, 1, TableLineAxis::Column, false)?; + check_table_line(mixed_column_lines, 2, TableLineAxis::Column, true)?; + check_table_line(mixed_column_lines, 3, TableLineAxis::Column, true)?; + + // The final `dashed` value repeats for the third column boundary. + let repeated_column_line: &str = " + + + column 1 + column 2 + column 3 + column 4 + + "; + check_table_line(repeated_column_line, 3, TableLineAxis::Column, true)?; + + // A table without `columnlines` has no visible column boundary. + let no_column_lines: &str = " + + + column 1 + column 2 + + "; + check_table_line(no_column_lines, 1, TableLineAxis::Column, false)?; + + // `none` explicitly makes the column boundary invisible. + let invisible_column_line: &str = " + + + column 1 + column 2 + + "; + check_table_line(invisible_column_line, 1, TableLineAxis::Column, false)?; + + // Only `solid` and `dashed` describe visible table lines. + let unsupported_column_line: &str = " + + + column 1 + column 2 + + "; + check_table_line(unsupported_column_line, 1, TableLineAxis::Column, false)?; + + // Boundary 2 is after the final column, not between two columns. + let two_column_table: &str = " + + column 1 + column 2 + + "; + check_table_line(two_column_table, 2, TableLineAxis::Column, false)?; + + // Four rows have three interior boundaries. `none` applies after row 1, + // `dashed` applies after row 2, and the final `dashed` repeats after row 3. + let mixed_row_lines: &str = " + + row 1 + row 2 + row 3 + row 4 + "; + check_table_line(mixed_row_lines, 1, TableLineAxis::Row, false)?; + check_table_line(mixed_row_lines, 2, TableLineAxis::Row, true)?; + check_table_line(mixed_row_lines, 3, TableLineAxis::Row, true)?; + // Boundary 4 is after the final row, not between two rows. + check_table_line(mixed_row_lines, 4, TableLineAxis::Row, false)?; + // Boundary zero is invalid for both axes. + check_table_line(mixed_row_lines, 0, TableLineAxis::Row, false)?; + return Ok(()); + }); + } + #[test] fn at_left_edge() -> Result<()> { return xpath_test(|| { diff --git a/tests/Languages/de.rs b/tests/Languages/de.rs index 4d2be48ab..b2c36e61e 100644 --- a/tests/Languages/de.rs +++ b/tests/Languages/de.rs @@ -2,6 +2,7 @@ mod ClearSpeak { mod functions; + mod intervals; mod large_ops; mod menclose; mod mfrac; diff --git a/tests/Languages/de/ClearSpeak/functions.rs b/tests/Languages/de/ClearSpeak/functions.rs index 6cb30e259..90217658e 100644 --- a/tests/Languages/de/ClearSpeak/functions.rs +++ b/tests/Languages/de/ClearSpeak/functions.rs @@ -106,6 +106,15 @@ fn simple_log() -> Result<()> { } +#[test] +fn principal_value_log() -> Result<()> { + // Uppercase Log denotes the principal-value logarithm. + let expr = "Logx"; + test("de", "ClearSpeak", expr, "der hauptwert des logarithmus, von x")?; + test("de", "SimpleSpeak", expr, "der hauptwert des logarithmus, von x")?; + Ok(()) +} + #[test] fn normal_log() -> Result<()> { let expr = "log(x+y)"; diff --git a/tests/Languages/de/ClearSpeak/intervals.rs b/tests/Languages/de/ClearSpeak/intervals.rs new file mode 100644 index 000000000..3bf359a55 --- /dev/null +++ b/tests/Languages/de/ClearSpeak/intervals.rs @@ -0,0 +1,149 @@ +//! Regression tests for German ClearSpeak interval endpoint wording. +//! Each endpoint combination should use one German connector and no untranslated words. + +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +#[test] +fn interval_open_open() -> Result<()> { + let expr = " + ( + c,d + ) + "; + test_ClearSpeak( + "de", + "ClearSpeak_Paren", + "Interval", + expr, + "das Intervall c bis d, nicht einschließlich c und nicht einschließlich d", + ) +} + +#[test] +fn interval_open_closed() -> Result<()> { + let expr = " + ( + c,d + ] + "; + test_ClearSpeak( + "de", + "ClearSpeak_Paren", + "Interval", + expr, + "das Intervall c bis d, nicht einschließlich c aber einschließlich d", + ) +} + +#[test] +fn interval_closed_open() -> Result<()> { + let expr = " + [ + c,d + ) + "; + test_ClearSpeak( + "de", + "ClearSpeak_Paren", + "Interval", + expr, + "das Intervall c bis d, einschließlich c aber nicht einschließlich d", + ) +} + +#[test] +fn interval_closed_closed() -> Result<()> { + let expr = " + [ + c,d + ] + "; + test_ClearSpeak( + "de", + "ClearSpeak_Paren", + "Interval", + expr, + "das Intervall c bis d, einschließlich c und d", + ) +} + +#[test] +fn interval_negative_infinity_to_open_endpoint() -> Result<()> { + let expr = " + ( + -∞,d + ) + "; + test_ClearSpeak( + "de", + "ClearSpeak_Paren", + "Interval", + expr, + "das Intervall negative unendlich bis d, nicht einschließlich d", + ) +} + +#[test] +fn interval_negative_infinity_to_closed_endpoint() -> Result<()> { + let expr = " + ( + -∞,d + ] + "; + test_ClearSpeak( + "de", + "ClearSpeak_Paren", + "Interval", + expr, + "das Intervall negative unendlich bis d, einschließlich d", + ) +} + +#[test] +fn interval_open_endpoint_to_infinity() -> Result<()> { + let expr = " + ( + c,∞ + ) + "; + test_ClearSpeak( + "de", + "ClearSpeak_Paren", + "Interval", + expr, + "das Intervall c bis unendlich, nicht einschließlich c", + ) +} + +#[test] +fn interval_closed_endpoint_to_infinity() -> Result<()> { + let expr = " + [ + c,∞ + ) + "; + test_ClearSpeak( + "de", + "ClearSpeak_Paren", + "Interval", + expr, + "das Intervall c bis unendlich, einschließlich c", + ) +} + +#[test] +fn interval_between_infinities_has_no_endpoint_qualifier() -> Result<()> { + let expr = " + ( + -∞,∞ + ) + "; + test_ClearSpeak( + "de", + "ClearSpeak_Paren", + "Interval", + expr, + "das Intervall negative unendlich bis unendlich", + ) +} diff --git a/tests/Languages/de/ClearSpeak/mfrac.rs b/tests/Languages/de/ClearSpeak/mfrac.rs index 0081e0197..c5744d8aa 100644 --- a/tests/Languages/de/ClearSpeak/mfrac.rs +++ b/tests/Languages/de/ClearSpeak/mfrac.rs @@ -19,7 +19,7 @@ fn common_fraction_thirds() -> Result<()> { let expr = " 2 3 "; - test("de", "ClearSpeak", expr, "2 dritte")?; + test("de", "ClearSpeak", expr, "2 Drittel")?; return Ok(()); } @@ -29,8 +29,8 @@ fn common_fraction_tenths() -> Result<()> { let expr = " 17 10 "; - test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium"), ("ClearSpeak_Fractions", "Auto")], expr, "17 zehnte")?; - test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium"), ("ClearSpeak_Fractions", "Ordinal")], expr, "17 zehnte")?; + test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium"), ("ClearSpeak_Fractions", "Auto")], expr, "17 Zehntel")?; + test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium"), ("ClearSpeak_Fractions", "Ordinal")], expr, "17 Zehntel")?; return Ok(()); } @@ -42,7 +42,7 @@ fn not_ClearSpeak_common_fraction_tenths() -> Result<()> { 89 10 "; test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium"), ("ClearSpeak_Fractions", "Auto")], expr, "89 durch 10")?; - test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium"), ("ClearSpeak_Fractions", "Ordinal")], expr, "89 zehnte")?; + test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium"), ("ClearSpeak_Fractions", "Ordinal")], expr, "89 Zehntel")?; return Ok(()); } @@ -172,14 +172,14 @@ fn nested_simple_fractions() -> Result<()> { "; - test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("ClearSpeak_Fractions", "Auto")], expr, "1 hälfte durch 2 dritte")?; - test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("ClearSpeak_Fractions", "Ordinal")], expr, "1 hälfte durch 2 dritte")?; + test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("ClearSpeak_Fractions", "Auto")], expr, "1 hälfte durch 2 Drittel")?; + test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("ClearSpeak_Fractions", "Ordinal")], expr, "1 hälfte durch 2 Drittel")?; test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("ClearSpeak_Fractions", "Over")], expr, "1 durch 2 durch 2 durch 3")?; test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("ClearSpeak_Fractions", "FracOver")], expr, "der bruch der bruch 1 durch 2 durch der bruch 2 durch 3")?; test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("ClearSpeak_Fractions", "General")], expr, "der bruch mit zähler der bruch mit zähler 1; und nenner 2; und nenner der bruch mit zähler 2; und nenner 3")?; - test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("ClearSpeak_Fractions", "EndFrac")], expr, "1 hälfte durch 2 dritte")?; + test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("ClearSpeak_Fractions", "EndFrac")], expr, "1 hälfte durch 2 Drittel")?; test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("ClearSpeak_Fractions", "GeneralEndFrac")], expr, "der bruch mit zähler der bruch mit zähler 1; und nenner 2; ende des bruchs; und nenner der bruch mit zähler 2; und nenner 3; ende des bruchs; ende des bruchs")?; test_prefs("de", "ClearSpeak", vec![("ClearSpeak_Fractions", "OverEndFrac")], expr, @@ -205,7 +205,7 @@ fn semi_nested_fraction() -> Result<()> { "; - test("de", "ClearSpeak", expr, "2 dritte x durch 6")?; + test("de", "ClearSpeak", expr, "2 Drittel x durch 6")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/de/ClearSpeak/sets.rs b/tests/Languages/de/ClearSpeak/sets.rs index e8911f33f..e9f70e3cc 100644 --- a/tests/Languages/de/ClearSpeak/sets.rs +++ b/tests/Languages/de/ClearSpeak/sets.rs @@ -230,6 +230,24 @@ fn element_alone() -> Result<()> { } +#[test] +fn subset_and_superset_or_equal_include_von() -> Result<()> { + // Both inclusive set relations should form complete German relational phrases. + test( + "de", + "ClearSpeak", + "A⊆B", + "groß a, ist eine teilmenge von oder gleich, groß b", + )?; + test( + "de", + "ClearSpeak", + "A⊇B", + "groß a, ist eine obermenge von oder gleich, groß b", + )?; + Ok(()) +} + #[test] fn element_under_sum() -> Result<()> { let expr = " diff --git a/tests/Languages/de/chemistry.rs b/tests/Languages/de/chemistry.rs index 14bb1bfd1..25b888ec2 100644 --- a/tests/Languages/de/chemistry.rs +++ b/tests/Languages/de/chemistry.rs @@ -40,6 +40,66 @@ fn sulfate() -> Result<()> { } +#[test] +fn chemical_state_names_are_german_adjectives() -> Result<()> { + // Chemical state suffixes should use the standard German adjectival names. + test_prefs( + "de", + "ClearSpeak", + vec![("Verbosity", "Terse")], + "Na(s)", + "groß n a, fest", + )?; + test_prefs( + "de", + "ClearSpeak", + vec![("Verbosity", "Terse")], + "H2O(l)", + "groß h, 2 groß o, flüssig", + )?; + test_prefs( + "de", + "ClearSpeak", + vec![("Verbosity", "Terse")], + "HCl(g)", + "groß h, groß c l, gasförmig", + )?; + test_prefs( + "de", + "ClearSpeak", + vec![("Verbosity", "Terse")], + "HCl(aq)", + "groß h, groß c l, wässrig", + )?; + Ok(()) +} + +#[test] +fn reaction_arrow_uses_idiomatic_german() -> Result<()> { + // A reaction arrow should describe the resulting products idiomatically in German. + let expr = " + 2HCl+2Na + → + 2NaCl+ + H2 + "; + test_prefs( + "de", + "SimpleSpeak", + vec![("Verbosity", "Terse")], + expr, + "2, groß h, groß c l; plus 2 groß n a; ergibt; 2, groß n a, groß c l; plus groß h, 2", + )?; + test_prefs( + "de", + "SimpleSpeak", + vec![("Verbosity", "Verbose")], + expr, + "2, groß h, groß c l; plus 2 groß n a; ergibt; 2, groß n a, groß c l; plus groß h, index 2", + )?; + Ok(()) +} + /* // ignored below #[test] diff --git a/tests/Languages/de/intent.rs b/tests/Languages/de/intent.rs index a93e49d2d..d31af9d9b 100644 --- a/tests/Languages/de/intent.rs +++ b/tests/Languages/de/intent.rs @@ -3,6 +3,36 @@ use crate::common::*; use anyhow::Result; +#[test] +fn magnitude_is_localized_as_norm() -> Result<()> { + // Double bars infer the magnitude intent, which should use the German term "Norm". + let expr = "‖x‖"; + test("de", "ClearSpeak", expr, "Norm von x")?; + test("de", "SimpleSpeak", expr, "Norm von x")?; + Ok(()) +} + +#[test] +fn clear_speak_short_pause_intent() -> Result<()> { + // A short pause intent should survive intent inference and render as a comma. + let expr = "xy"; + test("de", "ClearSpeak", expr, "x, y") +} + +#[test] +fn clear_speak_medium_pause_intent() -> Result<()> { + // An unsuffixed pause intent requests the default medium pause. + let expr = "xy"; + test("de", "ClearSpeak", expr, "x; y") +} + +#[test] +fn clear_speak_long_pause_intent() -> Result<()> { + // A long pause intent should be preserved in ClearSpeak text output. + let expr = "xy"; + test("de", "ClearSpeak", expr, "x; y") +} + #[test] fn silent_intent() -> Result<()> { diff --git a/tests/Languages/de/shared.rs b/tests/Languages/de/shared.rs index 34518d9e0..93d570108 100644 --- a/tests/Languages/de/shared.rs +++ b/tests/Languages/de/shared.rs @@ -3,6 +3,40 @@ use crate::common::*; use anyhow::Result; +#[test] +fn transpose_uses_grammatical_german_forms() -> Result<()> { + // A superscript T uses the participle, while a function intent names the transpose. + let postfix = "AT"; + test("de", "ClearSpeak", postfix, "groß a transponiert")?; + test("de", "SimpleSpeak", postfix, "groß a transponiert")?; + + let function = "A"; + test("de", "ClearSpeak", function, "die Transponierte von groß a")?; + Ok(()) +} + +#[test] +fn ordinary_integer_powers() -> Result<()> { + // Ordinary integer exponents use the idiomatic German "hoch" construction. + let fourth_power = "x4"; + test("de", "ClearSpeak", fourth_power, "x hoch 4")?; + test("de", "SimpleSpeak", fourth_power, "x hoch 4")?; + + let zeroth_power = "x0"; + test("de", "ClearSpeak", zeroth_power, "x hoch 0")?; + test("de", "SimpleSpeak", zeroth_power, "x hoch 0")?; + Ok(()) +} + +#[test] +fn variable_powers() -> Result<()> { + // Variable exponents should not acquire an English ordinal suffix or a second "hoch". + let expr = "2x"; + test("de", "ClearSpeak", expr, "2 hoch x")?; + test("de", "SimpleSpeak", expr, "2 hoch x")?; + Ok(()) +} + #[test] fn modified_vars() -> Result<()> { let expr = " diff --git a/tests/Languages/de/units.rs b/tests/Languages/de/units.rs index fffd6ac5a..605ac2ed1 100644 --- a/tests/Languages/de/units.rs +++ b/tests/Languages/de/units.rs @@ -103,6 +103,23 @@ fn non_si_unit_plural_regression() -> Result<()> { Ok(()) } +#[test] +fn currency_symbol_precedes_amount() -> Result<()> { + // German speaks a prefixed currency symbol after its amount. + let expr = r#"$3"#; + test("de", "ClearSpeak", expr, "3 dollar")?; + test("de", "SimpleSpeak", expr, "3 dollar")?; + + let expr = r#"€1"#; + test("de", "ClearSpeak", expr, "1 euro")?; + test("de", "SimpleSpeak", expr, "1 euro")?; + + let expr = r#"£4,7"#; + test("de", "ClearSpeak", expr, "4,7 pfund")?; + test("de", "SimpleSpeak", expr, "4,7 pfund")?; + Ok(()) +} + /* #[test] fn si_base_with_prefixes() -> Result<()> { diff --git a/tests/Languages/en/definitions.rs b/tests/Languages/en/definitions.rs index 80197c8c3..adbae499c 100644 --- a/tests/Languages/en/definitions.rs +++ b/tests/Languages/en/definitions.rs @@ -597,13 +597,11 @@ fn linear_algebra_tests() -> Result<()> { " .to_string() } - "transpose" => format!( - " + "transpose" => " x - " - ), + ".to_string(), _ => format!( " @@ -713,14 +711,12 @@ fn geometry_prefix_tests() -> Result<()> { #[test] fn separator_tests() -> Result<()> { - let expr = format!( - " + let expr = " x y - " - ); + ".to_string(); test("en", "ClearSpeak", &expr, "x y")?; Ok(()) diff --git a/tests/Languages/en/mtable.rs b/tests/Languages/en/mtable.rs index cbd2a5275..e2d063689 100644 --- a/tests/Languages/en/mtable.rs +++ b/tests/Languages/en/mtable.rs @@ -271,8 +271,69 @@ fn augmented_matrix_2x3() -> Result<()> { ] "; - test("en", "ClearSpeak", expr, "the 2 by 3 augmented matrix; row 1; 3, 1, 4; row 2; 0, 2, 6")?; - test("en", "SimpleSpeak", expr, "the 2 by 3 augmented matrix; row 1; 3, 1, 4; row 2; 0, 2, 6")?; + test("en", "ClearSpeak", expr, "the 2 by 3 augmented matrix; row 1; 3, 1, separator, 4; row 2; 0, 2, separator, 6")?; + test("en", "SimpleSpeak", expr, "the 2 by 3 augmented matrix; row 1; 3, 1, separator, 4; row 2; 0, 2, separator, 6")?; + Ok(()) +} + +#[test] +fn dashed_augmented_matrix_separator() -> Result<()> { + let expr = " + + [ + + 123 + + ] + "; + test("en", "ClearSpeak", expr, "the 1 by 3 row matrix; 1, separator, 2, separator, 3")?; + test("en", "SimpleSpeak", expr, "the 1 by 3 row matrix; 1, separator, 2, separator, 3")?; + Ok(()) +} + +/// A horizontal line is announced once, after the row it separates from the next row. +#[test] +fn matrix_row_separator() -> Result<()> { + let expr = " + + [ + + + 1 + 2 + + + 3 + 4 + + + ] + "; + test("en", "ClearSpeak", expr, "the 2 by 2 matrix; row 1; 1, 2, row separator; row 2; 3, 4")?; + test("en", "SimpleSpeak", expr, "the 2 by 2 matrix; row 1; 1, 2, row separator; row 2; 3, 4")?; + Ok(()) +} + +/// Horizontal and vertical lines use distinct announcements at their respective boundaries. +#[test] +fn matrix_row_and_column_separators() -> Result<()> { + let expr = " + + [ + + + 1 + 2 + + + 3 + 4 + + + ] + "; + test("en", "ClearSpeak", expr, "the 2 by 2 augmented matrix; row 1; 1, separator, 2, row separator; row 2; 3, separator, 4")?; + test("en", "SimpleSpeak", expr, "the 2 by 2 augmented matrix; row 1; 1, separator, 2, row separator; row 2; 3, separator, 4")?; Ok(()) } @@ -926,13 +987,13 @@ let expr = " "; test_ClearSpeak("en", "ClearSpeak_Matrix", "EndMatrix", - expr, "the 3 by 4 augmented matrix; row 1; column 1; 1, column 2; 2, column 3; negative 1, column 4; 3; \ - row 2; column 1; negative 3, column 2; 3, column 3; negative 1, column 4; 2; \ - row 3; column 1; 2, column 2; 3, column 3; 2, column 4; negative 1; end matrix")?; + expr, "the 3 by 4 augmented matrix; row 1; column 1; 1, column 2; 2, column 3; negative 1, separator, column 4; 3; \ + row 2; column 1; negative 3, column 2; 3, column 3; negative 1, separator, column 4; 2; \ + row 3; column 1; 2, column 2; 3, column 3; 2, separator, column 4; negative 1; end matrix")?; test("en", "SimpleSpeak", - expr, "the 3 by 4 augmented matrix; row 1; column 1; 1, column 2; 2, column 3; negative 1, column 4; 3; \ - row 2; column 1; negative 3, column 2; 3, column 3; negative 1, column 4; 2; \ - row 3; column 1; 2, column 2; 3, column 3; 2, column 4; negative 1; end matrix")?; + expr, "the 3 by 4 augmented matrix; row 1; column 1; 1, column 2; 2, column 3; negative 1, separator, column 4; 3; \ + row 2; column 1; negative 3, column 2; 3, column 3; negative 1, separator, column 4; 2; \ + row 3; column 1; 2, column 2; 3, column 3; 2, separator, column 4; negative 1; end matrix")?; Ok(()) } @@ -1125,7 +1186,7 @@ fn matrix_simple_table() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("en", "ClearSpeak", expr, "table with 2 rows and 1 column; row 1; column 1; 3; row 2; column 1; 2") + test("en", "ClearSpeak", expr, "array of; row 1; column 1; 3; comma; row 2; column 1; 2") } #[test] @@ -1149,7 +1210,7 @@ fn mtable_blank_op() -> Result<()>{ let expr = " \u{2062}32 "; - test("en", "ClearSpeak", expr, "; table with 2 rows and 1 column; row 1; column 1; 3; row 2; column 1; 2") + test("en", "ClearSpeak", expr, "; array of; row 1; column 1; 3; comma; row 2; column 1; 2") } @@ -1159,7 +1220,7 @@ fn mtable_colspan_table() -> Result<()>{ let expr = " 324 "; - test("en", "ClearSpeak", expr, "table with 2 rows and 2 columns; row 1; column 1; 3; row 2; column 1; 2, column 2; 4") + test("en", "ClearSpeak", expr, "array of; row 1; column 1; 3; comma; row 2; column 1; 2, column 2; 4") } #[test] @@ -1180,7 +1241,7 @@ fn bug_mtable_rowspan_colspan() -> Result<()>{ "; test("en", "ClearSpeak", expr, - "table with 2 rows and 5 columns; row 1; column 1; eigh, column 2; b, column 3; c; row 2; column 1; d, column 2; e") + "array of; row 1; column 1; eigh, column 2; b, column 3; c; comma; row 2; column 1; d, column 2; e") } @@ -1329,3 +1390,47 @@ fn single_line_with_label() -> Result<()> { expr, "1 equation, with label 2; b equals 2")?; return Ok(()); } + +#[test] +fn matrix_raised_to_power() -> Result<()> { + // A parenthesized matrix as the base of msup must speak as "the matrix ... squared". + // Regression for #762: the mrow 'matrix' intent rule returns a bare `x:`, so the intent tree + // carried a nested TEMP_NAME wrapper into `power` and NVDA read "TEMP NAME of the 2 by 2 matrix ...". + let expr = " + ( + + 12 + 34 + + ) + 2 + "; + test("en", "ClearSpeak", expr, "the 2 by 2 matrix; row 1; 1, 2; row 2; 3, 4; squared") +} + +#[test] +fn matrix_raised_to_power_lualatex_spacing() -> Result<()> { + // The exact MathML from #762 (LuaLaTeX pmatrix output): negative-width mspace around the + // table and fence attributes on the parens. Canonicalization must fold the spacing away so + // the matrix is still recognized as the base of the power. + let expr = " + + + ( + + + + + 12 + 34 + + + + + ) + + 2 + + "; + test("en", "ClearSpeak", expr, "the 2 by 2 matrix; row 1; 1, 2; row 2; 3, 4; squared") +} diff --git a/tests/Languages/en/navigate.rs b/tests/Languages/en/navigate.rs index abb317f18..6752f9773 100644 --- a/tests/Languages/en/navigate.rs +++ b/tests/Languages/en/navigate.rs @@ -8,23 +8,10 @@ use crate::common::*; use anyhow::Result; use std::panic::{catch_unwind, AssertUnwindSafe}; -fn init_nav(mathml: &str) -> Result<()> { - set_rules_dir(abs_rules_dir_path())?; - set_preference("Language", "en")?; - set_preference("SpeechStyle", "SimpleSpeak")?; - set_preference("Verbosity", "Medium")?; - set_preference("NavMode", "Enhanced")?; - set_preference("NavVerbosity", "Verbose")?; - set_preference("AutoZoomOut", "False")?; - set_preference("Overview", "False")?; - set_mathml(mathml)?; - Ok(()) -} - fn assert_zoom_in(command: &str, mathml: &str, expected: &str) -> Result<()> { init_panic_handler(); let result = catch_unwind(AssertUnwindSafe(|| { - init_nav(mathml)?; + init_nav("en", mathml)?; let speech = do_navigate_command(command)?; let trimmed_speech = speech.trim_end_matches([' ', ',', ';']).to_string(); assert_eq!(expected, trimmed_speech); diff --git a/tests/Languages/en/shared.rs b/tests/Languages/en/shared.rs index b67126fd8..cf53eed5c 100644 --- a/tests/Languages/en/shared.rs +++ b/tests/Languages/en/shared.rs @@ -22,7 +22,7 @@ fn modified_vars() -> Result<()> { "; test("en", "SimpleSpeak", expr, "eigh grave, b tilde, c breve, b check, c grave; plus \ - r check, plus; x dot, y dot, z double dot, u triple dot, v quadruple dot; plus x hat, plus vector t")?; + r check plus; x dot, y dot, z double dot, u triple dot, v quadruple dot; plus x hat, plus vector t")?; return Ok(()); } @@ -337,7 +337,6 @@ fn ignore_comma() -> Result<()> { } #[test] -#[ignore] // issue #14 fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { // from https://en.wikipedia.org/wiki/Probability let expr = " @@ -373,7 +372,7 @@ fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { "; - test("en", "ClearSpeak", expr, "cap p, open paren, cap eigh divides cap b, close paren; is equal to; the fraction with numerator; cap p, open paren, cap eigh intersection cap b; close paren; and denominator cap p of cap b")?; + test("en", "ClearSpeak", expr, "cap p, open paren, cap eigh divides cap b, close paren; is equal to; the fraction with numerator; cap p, open paren, cap eigh intersection cap b; close paren; and denominator cap p of cap b; dot")?; return Ok(()); } @@ -415,7 +414,7 @@ fn dots() -> Result<()> { x..+ x... "; - test("en", "SimpleSpeak",expr, "x dot, plus x double dot, plus x triple dot")?; + test("en", "SimpleSpeak",expr, "x dot, plus x .., plus x ...")?; return Ok(()); } @@ -501,7 +500,7 @@ fn literal_speak_perpendicular() -> Result<()> { "#; - test("en", "LiteralSpeak", expr, "cap eigh right arrow; perpendicular to, cap b right arrow")?; + test("en", "LiteralSpeak", expr, "cap eigh right arrow, perpendicular to, cap b right arrow")?; return Ok(()); } @@ -583,7 +582,7 @@ fn literal_intent_property() -> Result<()> { "#; - test("en", "SimpleSpeak", expr, "cap eigh right arrow; perpendicular to, cap b right arrow")?; + test("en", "SimpleSpeak", expr, "cap eigh right arrow, perpendicular to, cap b right arrow")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/fi/shared.rs b/tests/Languages/fi/shared.rs index fed99464f..4f3e7dfd2 100644 --- a/tests/Languages/fi/shared.rs +++ b/tests/Languages/fi/shared.rs @@ -282,7 +282,6 @@ fn ignore_comma() -> Result<()> { } #[test] -#[ignore] // issue #14 fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { // from https://en.wikipedia.org/wiki/Probability let expr = " @@ -318,7 +317,7 @@ fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { "; - test("fi", "ClearSpeak", expr, "phi of x is equal to; c, e raised to the negative h squared x squared power")?; + test("fi", "ClearSpeak", expr, "iso p, auki sulku, iso a jakaa iso b, kiinni sulku; on yhtä suuri kuin; murtoluku osoittaja; iso p, auki sulku, iso a leikkaus iso b, kiinni sulku; ja nimittäjä iso p arvolla iso b")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/fr/shared.rs b/tests/Languages/fr/shared.rs index b63588b52..b623252bd 100644 --- a/tests/Languages/fr/shared.rs +++ b/tests/Languages/fr/shared.rs @@ -299,7 +299,6 @@ fn ignore_comma() -> Result<()> { #[test] -#[ignore] // issue #14 fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { // from https://en.wikipedia.org/wiki/Probability let expr = " @@ -335,7 +334,7 @@ fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { "; - test("fr", "ClearSpeak", expr, "majuscule p; parenthèse gauche, majuscule a est un diviseur de, majuscule b; parenthèse droite; est égal à; fraction, majuscule p; parenthèse gauche, majuscule a intersection majuscule b; parenthèse droite, sur, majuscule p de majuscule b, fin de fraction")?; + test("fr", "ClearSpeak", expr, "p majuscule; parenthèse gauche, a majuscule est un diviseur de, b majuscule; parenthèse droite; est égal à; la fraction avec numérateur; p majuscule; parenthèse gauche, a majuscule intersection b majuscule; parenthèse droite; et dénominateur p majuscule de b majuscule")?; Ok(()) } diff --git a/tests/Languages/hu.rs b/tests/Languages/hu.rs index 45bce3f9c..ac24dd22e 100644 --- a/tests/Languages/hu.rs +++ b/tests/Languages/hu.rs @@ -15,9 +15,9 @@ mod ClearSpeak { mod SimpleSpeak { mod functions; mod large_ops; - // mod menclose; + mod menclose; mod mfrac; - // mod mroot; + mod mroot; mod msup; mod sets; mod geometry; @@ -29,6 +29,7 @@ mod shared; mod units; mod chemistry; mod alphabets; +mod definitions; mod intent; mod mtable; diff --git a/tests/Languages/hu/ClearSpeak/functions.rs b/tests/Languages/hu/ClearSpeak/functions.rs index e9449b213..3dd6e94e7 100644 --- a/tests/Languages/hu/ClearSpeak/functions.rs +++ b/tests/Languages/hu/ClearSpeak/functions.rs @@ -516,7 +516,7 @@ fn explicit_times_none_superscript() -> Result<()> { ) "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Paren", "Interval",expr, - "c től d ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a c elemet vagy d elemet")?; + "c től d ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a(z) c elemet vagy d elemet")?; return Ok(()); } @@ -530,7 +530,7 @@ fn explicit_times_none_superscript() -> Result<()> { ) "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Paren", "Interval ",expr, - "c től d ig terjedő intervallum, tartalmazza a c elemet de nem tartalmazza a d elemet")?; + "c től d ig terjedő intervallum, tartalmazza a(z) c elemet de nem tartalmazza a(z) d elemet")?; return Ok(()); } @@ -545,7 +545,7 @@ fn parens_interval_open_closed() -> Result<()> { ] "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Paren", "Interval ",expr, - "c től d ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a c elemet de tartalmazza a d elemet")?; + "c től d ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a(z) c elemet de tartalmazza a(z) d elemet")?; return Ok(()); } @@ -560,7 +560,7 @@ fn parens_interval_closed_closed() -> Result<()> { ] "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Paren", "Interval ",expr, -"c től d ig terjedő intervallum, tartalmazza a c elemet és d elemet")?; +"c től d ig terjedő intervallum, tartalmazza a(z) c elemet és d elemet")?; return Ok(()); } @@ -573,7 +573,7 @@ return Ok(()); ) "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Paren", "Interval ",expr, - "negatív végtelen től d ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a d elemet")?; + "negatív végtelen től d ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a(z) d elemet")?; return Ok(()); } @@ -586,7 +586,7 @@ return Ok(()); ] "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Paren", "Interval ",expr, - "negatív végtelen től d ig terjedő intervallum, tartalmazza a d elemet")?; + "negatív végtelen től d ig terjedő intervallum, tartalmazza a(z) d elemet")?; return Ok(()); } @@ -601,7 +601,7 @@ fn parens_interval_open_open_infinity() -> Result<()> { ) "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Paren", "Interval ",expr, - "c től végtelen ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a c elemet")?; + "c től végtelen ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a(z) c elemet")?; return Ok(()); } @@ -616,7 +616,7 @@ fn parens_interval_closed_open_infinity() -> Result<()> { ) "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Paren", "Interval ",expr, -"c től végtelen ig terjedő intervallum, tartalmazza a c elemet")?; +"c től végtelen ig terjedő intervallum, tartalmazza a(z) c elemet")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/hu/ClearSpeak/sets.rs b/tests/Languages/hu/ClearSpeak/sets.rs index c2b9d589a..844e2a51c 100644 --- a/tests/Languages/hu/ClearSpeak/sets.rs +++ b/tests/Languages/hu/ClearSpeak/sets.rs @@ -223,7 +223,7 @@ fn set_with_colon() -> Result<()> { let expr = " { x:x>2 } "; - test("hu", "ClearSpeak", expr, "x melyekre teljesül, hogy minden x nagyobb, mint 2")?; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "minden x melyekre teljesül, hogy x nagyobb, mint 2")?; return Ok(()); } @@ -234,7 +234,7 @@ fn set_with_bar() -> Result<()> { let expr = " { x|x>2 } "; - test("hu", "ClearSpeak", expr, "x melyekre teljesül, hogy minden x nagyobb, mint 2")?; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "minden x melyekre teljesül, hogy x nagyobb, mint 2")?; return Ok(()); } @@ -285,7 +285,7 @@ fn complicated_set_with_colon() -> Result<()> { 7 } "; - test("hu", "ClearSpeak", expr, "x az egész számok halmaza melyekre teljesül, hogy minden 2 kisebb, mint x kisebb, mint 7")?; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "minden x az egész számok halmaza melyekre teljesül, hogy 2 kisebb, mint x kisebb, mint 7")?; return Ok(()); } @@ -302,7 +302,7 @@ fn complicated_set_with_mtext() -> Result<()> { } "; test("hu", "ClearSpeak", expr, - "x a természetes számok halmaza melyekre teljesül, hogy minden x páros szám")?; + "minden x a természetes számok halmaza melyekre teljesül, hogy x páros szám")?; return Ok(()); } @@ -323,7 +323,7 @@ fn set_with_bar_member() -> Result<()> { } "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "Member", - expr, "x tagja az egész számok halmaza melyekre teljesül, hogy minden x nagyobb, mint 5")?; + expr, "minden x tagja az egész számok halmaza melyekre teljesül, hogy x nagyobb, mint 5")?; return Ok(()); } @@ -375,7 +375,7 @@ fn set_with_bar_element() -> Result<()> { } "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "Element", - expr, "x eleme ennek:, az egész számok halmaza melyekre teljesül, hogy minden x nagyobb, mint 5")?; + expr, "minden x eleme ennek:, az egész számok halmaza melyekre teljesül, hogy x nagyobb, mint 5")?; return Ok(()); } @@ -426,7 +426,7 @@ fn set_with_bar_in() -> Result<()> { } "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "In", - expr, "x az egész számok halmaza melyekre teljesül, hogy minden x nagyobb, mint 5")?; + expr, "minden x az egész számok halmaza melyekre teljesül, hogy x nagyobb, mint 5")?; return Ok(()); } @@ -477,7 +477,7 @@ fn set_with_bar_belongs() -> Result<()> { } "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "Belongs", - expr, "x hozzátartozó eleme ennek:, az egész számok halmaza melyekre teljesül, hogy minden x nagyobb, mint 5")?; + expr, "minden x hozzátartozó eleme ennek:, az egész számok halmaza melyekre teljesül, hogy x nagyobb, mint 5")?; return Ok(()); } @@ -563,7 +563,7 @@ fn silent_bracket() -> Result<()> { {x|x>2} "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Sets", "SilentBracket", expr, - "x melyekre teljesül, hogy minden x nagyobb, mint 2")?; + "minden x melyekre teljesül, hogy x nagyobb, mint 2")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/hu/ClearSpeak/symbols_and_adornments.rs b/tests/Languages/hu/ClearSpeak/symbols_and_adornments.rs index ff38686c6..e137a3dd3 100644 --- a/tests/Languages/hu/ClearSpeak/symbols_and_adornments.rs +++ b/tests/Languages/hu/ClearSpeak/symbols_and_adornments.rs @@ -233,7 +233,7 @@ fn vertical_line_set() -> Result<()> { } "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_VerticalLine", "Auto", expr, - "x melyekre teljesül, hogy minden x nagyobb, mint 0")?; + "minden x melyekre teljesül, hogy x nagyobb, mint 0")?; return Ok(()); } @@ -254,7 +254,7 @@ fn vertical_line_set_such_that() -> Result<()> { } "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_VerticalLine", "SuchThat", expr, - "x melyekre teljesül, hogy minden x nagyobb, mint 0")?; + "minden x melyekre teljesül, hogy x nagyobb, mint 0")?; return Ok(()); } @@ -275,7 +275,7 @@ fn vertical_line_set_given() -> Result<()> { "; // the rules for set will override all the options -- ClearSpeak spec should be clarified test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_VerticalLine", "Given", expr, - "x melyekre teljesül, hogy minden x nagyobb, mint 0")?; + "minden x melyekre teljesül, hogy x nagyobb, mint 0")?; return Ok(()); } @@ -299,7 +299,7 @@ fn vertical_line_set_and_abs() -> Result<()> { } "; test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_VerticalLine", "Auto", expr, - "x melyekre teljesül, hogy minden x abszolút értéke; nagyobb, mint 2")?; + "minden x melyekre teljesül, hogy x abszolút értéke; nagyobb, mint 2")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/hu/SimpleSpeak/functions.rs b/tests/Languages/hu/SimpleSpeak/functions.rs index aa4c2a43a..8ecf02cb8 100644 --- a/tests/Languages/hu/SimpleSpeak/functions.rs +++ b/tests/Languages/hu/SimpleSpeak/functions.rs @@ -355,7 +355,7 @@ fn no_times_sqrt() -> Result<()> { (c,d) ) "; - test("hu", "SimpleSpeak",expr, "c től d ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a c elemet vagy d elemet")?; + test("hu", "SimpleSpeak",expr, "c től d ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a(z) c elemet vagy d elemet")?; return Ok(()); } @@ -368,7 +368,7 @@ fn no_times_sqrt() -> Result<()> { [(]c,d) ) "; - test("hu", "SimpleSpeak",expr, "c től d ig terjedő intervallum, tartalmazza a c elemet de nem tartalmazza a d elemet")?; + test("hu", "SimpleSpeak",expr, "c től d ig terjedő intervallum, tartalmazza a(z) c elemet de nem tartalmazza a(z) d elemet")?; return Ok(()); } @@ -382,7 +382,7 @@ fn parens_interval_open_closed() -> Result<()> { (c,d] ] "; - test("hu", "SimpleSpeak",expr,"c től d ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a c elemet de tartalmazza a d elemet")?; + test("hu", "SimpleSpeak",expr,"c től d ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a(z) c elemet de tartalmazza a(z) d elemet")?; return Ok(()); } @@ -396,7 +396,7 @@ fn parens_interval_closed_closed() -> Result<()> { [(]c,d] ] "; - test("hu", "SimpleSpeak",expr, "c től d ig terjedő intervallum, tartalmazza a c elemet és d elemet")?; + test("hu", "SimpleSpeak",expr, "c től d ig terjedő intervallum, tartalmazza a(z) c elemet és d elemet")?; return Ok(()); } @@ -409,7 +409,7 @@ fn parens_interval_closed_closed() -> Result<()> { ) "; test("hu", "SimpleSpeak",expr, - "negatív végtelen től d ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a d elemet")?; + "negatív végtelen től d ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a(z) d elemet")?; return Ok(()); } @@ -422,7 +422,7 @@ fn parens_interval_closed_closed() -> Result<()> { ] "; test("hu", "SimpleSpeak",expr, - "negatív végtelen től d ig terjedő intervallum, tartalmazza a d elemet")?; + "negatív végtelen től d ig terjedő intervallum, tartalmazza a(z) d elemet")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/hu/SimpleSpeak/menclose.rs b/tests/Languages/hu/SimpleSpeak/menclose.rs new file mode 100644 index 000000000..33c03f699 --- /dev/null +++ b/tests/Languages/hu/SimpleSpeak/menclose.rs @@ -0,0 +1,266 @@ +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +// AI generated +#[test] +fn menclose_actuarial() -> Result<()> { + let expr = " + 3+2i + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "aktuárius szimbólum, kezdet: 3 plusz 2 i végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_box() -> Result<()> { + let expr = " + 3+2i + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "doboz, kör, kezdet: 3 plusz 2 i végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_left() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "vonal balra, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_right() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "vonal jobbra, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_top_bottom() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "vonal felső, alsó, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_updiagonalstrike() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "átlósan felfelé, kihúzva, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_downdiagonalstrike() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "átlósan lefelé, kihúzva, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_cross_out() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "x, kihúzva, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_vertical_horizontal_strike() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "függőleges, vízszintes, kihúzva, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_leftarrow() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "balra nyíl, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_right_up_down_arrow() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "felfelé nyíl, lefelé nyíl, jobbra nyíl, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_northeastarrow() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "északkeleti nyíl, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_other_single_arrows() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "délkeleti nyíl, délnyugati nyíl, északnyugati nyíl, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_northwestsoutheastarrow() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "kétvégű lefelé mutató átlós nyíl, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_other_double_arrows() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "kétvégű függőleges nyíl, kétvégű vízszintes nyíl, dupla végű átlós nyíl, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_madrub() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "arab faktoriális szimbólum, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_phasorangle() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "fázisszög, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_circle_phasorangle() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "kör, fázisszög, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_longdiv() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "hosszú osztásjel, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_longdiv_default() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "hosszú osztásjel, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_longdiv_empty_string() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "hosszú osztásjel, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_longdiv_whitespace_string() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "hosszú osztásjel, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn menclose_radical() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "négyzetgyök, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn simple_speak_menclose_top_bottom() -> Result<()> { + let expr = " + 32 + "; + test("hu", "SimpleSpeak", expr, "vonal felső, alsó, kezdet: 3 ketted végpont vége")?; + return Ok(()); + +} diff --git a/tests/Languages/hu/SimpleSpeak/mroot.rs b/tests/Languages/hu/SimpleSpeak/mroot.rs new file mode 100644 index 000000000..225e191c0 --- /dev/null +++ b/tests/Languages/hu/SimpleSpeak/mroot.rs @@ -0,0 +1,178 @@ +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +// AI generated +#[test] +fn msqrt_simple() -> Result<()> { + let expr = " + x + "; + test("hu", "SimpleSpeak", expr, "a négyzetgyöke ennek: x")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn msqrt_simple_end_root() -> Result<()> { + let expr = " + x + "; + test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Roots", "RootEnd", expr, "négyzetgyök x, gyök vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn msqrt_simple_positive() -> Result<()> { + let expr = " + x + "; + test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Roots", "PosNegSqRoot", expr, "pozitív négyzetgyök x")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn msqrt_simple_pos_end_root() -> Result<()> { + let expr = " + x + "; + test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Roots", "PosNegSqRootEnd", expr, "pozitív négyzetgyök x, gyök vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn msqrt_simple_pos_end_with_neg_root() -> Result<()> { + let expr = " + - x + - x 3 + "; + test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Roots", "PosNegSqRootEnd", expr, + "negatív négyzetgyök x, gyök vége; mínusz, a pozitív köbgyök x, gyök vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn mroot_simple_pos_end_with_neg_root() -> Result<()> { + let expr = " + - x 3 + - x + + "; + test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Roots", "PosNegSqRoot", expr, + "a negatív köbgyök x; mínusz pozitív négyzetgyök x")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn neg_without_root() -> Result<()> { + let expr = " + - x - y + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "negatív x mínusz y")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn msqrt() -> Result<()> { + let expr = " + + x + y + + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "négyzetgyök x plusz y")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn mroot_as_square_root() -> Result<()> { + let expr = " + x 2 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "négyzetgyök x")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn cube_root() -> Result<()> { + let expr = " + x 3 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "a köbgyök x")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn ordinal_root() -> Result<()> { + let expr = " + x 9 + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "a kilencedik gyök x")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn simple_mi_root() -> Result<()> { + let expr = " + x n + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "a n-edik gyök x")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn mroot_simple_pos_end_root() -> Result<()> { + let expr = " + x t + "; + test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Roots", "PosNegSqRootEnd", expr, "a pozitív t-edik gyök x, gyök vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn mroot_simple_end_root() -> Result<()> { + let expr = " + x + y + 21 + "; + test_ClearSpeak("hu", "ClearSpeak_Roots", "RootEnd", expr, "a huszonegyedik gyök x plusz y, gyök vége")?; + return Ok(()); + +} + +// AI generated +#[test] +fn simple_fraction_power() -> Result<()> { + let expr = " + + x + 13 + + "; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "a 1 harmad gyök x")?; + return Ok(()); + +} diff --git a/tests/Languages/hu/definitions.rs b/tests/Languages/hu/definitions.rs new file mode 100644 index 000000000..62f910184 --- /dev/null +++ b/tests/Languages/hu/definitions.rs @@ -0,0 +1,1024 @@ +/// Tests for rules in definitions: +/// * modified var +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +#[test] +fn tuple_basic() -> Result<()> { + // function + let expr = r#" + + + x + y + + + "#; + + test("hu", "ClearSpeak", expr, "a tuple x vessző, y")?; + test("hu", "SimpleSpeak", expr, "a tuple x vessző, y")?; + + return Ok(()); +} + +#[test] +fn my_set_basic() -> Result<()> { + let expr = r#" + + + x + y + + + "#; + + test("hu", "ClearSpeak", expr, "a halmaz x vessző, y")?; + + Ok(()) +} + +#[test] +fn fixed_test() -> Result<()> { + let expr = r#" + + az összes valós szám halmaza + + + "#; + + test("hu", "ClearSpeak", expr, "az összes valós szám halmaza")?; + Ok(()) +} + +#[test] +fn i_test() -> Result<()> { + let expr = r#" + + képzeletbeli én + + + "#; + + test("hu", "ClearSpeak", expr, "képzeletbeli én")?; + Ok(()) +} + + +#[test] +fn floor_basic() -> Result<()> { + let expr = r#" + + + x + + + "#; + + test("hu", "ClearSpeak", expr, "lépcső x")?; + + Ok(()) +} + +#[test] +fn set_difference_basic() -> Result<()> { + let expr = r#" + + + A + ∖ + B + + + "#; + + test( "hu", "ClearSpeak", expr, "különbséghalmaz nagy a és nagy b")?; + + Ok(()) +} + +#[test] +fn postfix_test() -> Result<()> { + let tests = [ + ( + "transpose", + r#" + + x + T + + "#, + "x transzponált", + ), + ( + "highlight", + r#" + + x + + "#, + "x kiemelt", + ), + ]; + + // Loop through all test cases, name _, body, and expected result + for (_, body, expected) in tests { + let expr = format!( + r#" + + {} + + "#, + body + ); + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + +#[test] +fn prefix_test() -> Result<()> { + // Prefix test limit, unit-vector, line-segment + // Directed-line-segment, line, ray, arc + let tests = [ + ( + "limit", + r#" + + x + + "#, + "határérték x", + ), + ( + "unit-vector", + r#" + + x + ^ + + "#, + "egységvektor x", + ), + ( + "line-segment", + r#" + + x + ¯ + + "#, + "line segment x", + ), + ]; + + for (_, body, expected) in tests { + let expr = format!( + r#" + + {} + + "#, + body + ); + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + + +#[test] +fn functions_and_inverses_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + ("closed-interval", "x től y ig terjedő intervallum, tartalmazza a(z) x elemet és y elemet"), + ("closed-open-interval", "x től y ig terjedő intervallum, tartalmazza a(z) x elemet de nem tartalmazza a(z) y elemet"), + ("open-closed-interval", "x től y ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a(z) x elemet de tartalmazza a(z) y elemet"), + ("open-interval", "x től y ig terjedő intervallum, nem tartalmazza a(z) x elemet vagy y elemet"), + + ("inverse", "inverz x"), + ("domain", "domén x"), + ("codomain", "kodomán x"), + ("image", "kép x"), + + //("fraction", "fraction x over y end fraction"), + ("mixed-fraction", "x és y"), + ("quotient", "egész rész x osztva y"), + ("evaluated-at", "x értékelve y"), + ("remainder", "a maradék x osztva y"), + + ("max", "max x vessző, y vessző, z"), + ("min", "min x vessző, y vessző, z"), + + ("power", "x a(z) y-edik hatványon"), + + //("root", "gyök x"), + + ("greatest-common-divisor", "a legnagyobb közös osztó x vessző, y vessző, z"), + ("least-common-multiple", "a legkisebb közös többszörös x vessző, y vessző, z"), + + ("absolute-value", "x abszolút értéke"), + + ("complex-conjugate", "Komplex konjugált x"), + ("complex-arg", "argumentum x"), + ("real-part", "az igazi rész x"), + ("imaginary-part", "a képzeletbeli rész x"), + + ("polar-coordinate", "poláris koordináta x vessző, y"), + ("spherical-coordinate", "gömb koordináta x vessző, y vessző, z"), + ("cartesian-coordinate", "derékszögű koordináta x vessző, y vessző, z"), + ("coordinate", "koordináta x vessző, y vessző, z"), + + ("floor", "lépcső x"), + ("ceiling", "mennyezet x"), + ("round", "kerekített érték x"), + ("fractional-part", "tört rész x"), + + + ]; + + for (intent, expected) in tests { + let expr = match intent { + + "max" + | "min" + | "greatest-common-divisor" + | "least-common-multiple" + | "spherical-coordinate" + | "cartesian-coordinate" + | "coordinate" => { + format!( + " + + x + y + z + + ", + intent + ) + } + + "power" + | "mixed-fraction" + | "quotient" + | "evaluated-at" + | "remainder" + | "closed-interval" + | "closed-open-interval" + | "open-closed-interval" + | "open-interval" + | "polar-coordinate" => { + format!( + " + + x + y + + ", + intent + ) + } + + _ => { + format!( + " + + x + + ", + intent + ) + } + }; + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + + +#[test] +fn calculus_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + //("derivative", "the derivative of x with respect to x"), + //"definite-integral", "integral over x from x to x"), + + // prefix + ("limit", "határérték x"), + + // infix + ("tends-to", "x ehhez tart y"), + ("tends-to-from-above", "x általában alulról indul y"), + ("tends-to-from-below", "x alulról indul y"), + ]; + + for (intent, expected) in tests { + let expr = match intent { + "limit" => { + format!( + " + + x + + ", + intent + ) + } + + _ => { + // infix cases + format!( + " + + x + y + + ", + intent + ) + } + }; + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + + +#[test] +fn set_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + ("set", "a halmaz x"), + //("set-difference", "x és y halmaz különbsége"), + ("complement", "komplemens x"), + //("empty-set", "üres halmaz"), + ("cardinality", "számosság x"), + ("list", "lista x"), + ("tuple", "a tuple x"), + ]; + + for (intent, expected) in tests { + let expr = format!( + " + + x + + ", + intent + ); + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + + +#[test] +fn sequence_and_series_intents() -> Result<()> { + let tests = [ + ( + "sum-1", + r#" + + ∑ + x + + "#, + "összeg x", + ), + ( + "sum-2", + r#" + + ∑ + i + x + + "#, + "összeg i vessző, x", + ), + ( + "sum-3", + r#" + + ∑ + i + n + x + + "#, + "összeg i vessző, n vessző, x", + ), + ( + "product-1", + r#" + + ∏ + x + + "#, + "szorzat x", + ), + ( + "product-2", + r#" + + ∏ + i + x + + "#, + "szorzat i vessző, x", + ), + ( + "product-3", + r#" + + ∏ + i + n + x + + "#, + "szorzat i vessző, n vessző, x", + ), + ]; + + for (_, body, expected) in tests { + let expr = format!( + r#" + + {} + + "#, + body + ); + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + +#[test] +fn elementary_classical_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + // Trig + ("sine", "szinusz x"), + ("cosine", "koszinusz x"), + ("tangent", "tangens x"), + ("secant", "szekáns x"), + ("cosecant", "koszekáns x"), + ("cotangent", "kotangens x"), + + // Inverse trig + ("arcsine", "arkusz szinusz x"), + ("arccosine", "arkusz koszinusz x"), + ("arctangent", "arkusz tangens x"), + ("arcsecant", "arkusz szekáns x"), + ("arccosecant", "arkusz koszekáns x"), + ("arccotangent", "arkusz kotangens x"), + + // Hyperbolic trig + ("hyperbolic-sine", "hiperbolikus szinusz x"), + ("hyperbolic-cosine", "hiperbolikus koszinusz x"), + ("hyperbolic-tangent", "hiperbolikus tangens x"), + ("hyperbolic-secant", "hiperbolikus szekáns x"), + ("hyperbolic-cosecant", "hiperbolikus koszekáns x"), + ("hyperbolic-cotangent", "hiperbolikus kotangens x"), + + // Inverse hyperbolic trig + ("arc-hyperbolic-sine", "arkusz hiperbolikus szinusz x"), + ("arc-hyperbolic-cosine", "arkusz hiperbolikus koszinusz x"), + ("arc-hyperbolic-tangent", "arkusz hiperbolikus tangens x"), + ("arc-hyperbolic-secant", "arkusz hiperbolikus szekáns x"), + ("arc-hyperbolic-cosecant", "arkusz hiperbolikus koszekáns x"), + ("arc-hyperbolic-cotangent", "arkusz hiperbolikus kotangens x"), + ]; + + for (intent, expected) in tests { + let expr = format!( + " + + x + + ", + intent + ); + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + +#[test] +fn statistics_and_probability_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + ("mean", "jelentése x"), + ("standard-deviation", "szórás x"), + ("variance", "variencia x"), + ("median", "medián x"), + ("mode", "mód x"), + + // conditional probability typically two arguments + // ("conditional-probability", "valószínűség x adott y"), + ]; + + for (intent, expected) in tests { + let expr = match intent { + "conditional-probability" => format!( + " + + P + ( + + x + | + y + + ) + + ", + intent + ), + _ => format!( + " + + x + + ", + intent + ), + }; + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + +#[test] +fn linear_algebra_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + ("vector", "vektor x"), + // ("matrix", "matrix of x"), + ("determinant", "determináns a x"), + ("adjugate", "adjugált x"), + ("magnitude", "nagyságrend x"), + ("norm", "normalizálás x"), + ("span", "fesztávolság x"), + + // transpose supports both postfix and function; we test function explicitly + ("transpose", "x transzponált"), + + // dimensional product is infix + ("dimensional-product", "x a(z) y"), + + // unit-vector is prefix + ("unit-vector", "egységvektor x") + ]; + + for (intent, expected) in tests { + let expr: String = match intent { + "dimensional-product" => { + " + + x + y + + " + .to_string() + } + _ => format!( + " + + x + + " + ), + }; + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + +#[test] +fn nofix_set_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + ("set-of-integers", "ℤ", "az összes egész szám halmaza"), + ("set-of-reals", "valós számok halmaza", "az összes valós szám halmaza"), + ("set-of-rationals", "ℚ", "az összes racionális szám halmaza"), + ("set-of-natural-numbers", "ℕ", "az összes természetes szám halmaza"), + ("set-of-complex-numbers", "ℂ", "az összes komplex szám halmaza"), + ("set-of-primes", "ℙ", "az összes prímszám halmaza"), + ]; + + for (intent, symbol, expected) in tests { + let expr = format!( + " + {} + ", + intent, + symbol + ); + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + +#[test] +fn geometry_prefix_multi_value_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + ("line-segment", "vonalszakasz x y"), + ("directed-line-segment", "irányított vonalszakasz x y"), + ("line", "vonal x y"), + ("ray", "sugár x y"), + ("arc", "ív x y"), + ("point", "pont x y z"), + ]; + + for (intent, expected) in tests { + let expr = match intent{ + "point" => { + format!( + " + + x + y + z + + " + ) + } + + _ => { + format!( + " + + x + y + + " + ) + } + }; + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + +#[test] +fn geometry_prefix_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + ("length", "hossz x"), + ("area", "terület x"), + ("volume", "hangerő x"), + ]; + + for (intent, expected) in tests { + let expr = format!( + " + + x + + " + ); + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + +#[test] +fn separator_tests() -> Result<()> { + let expr = " + + x + y + + ".to_string(); + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, "x y")?; + Ok(()) +} + +#[test] +fn general_concepts_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + // Unary structural + ("fenced-group", "bekerített csoport x"), + ("highlight", "x kiemelt"), + ("least-common-denominator", "legkisebb közös nevező x vessző, y vessző, z"), // add x, y , z ... + ("pochhammer", "permutáció x"), + ("permutation-cycle", "permutációs ciklus x"), + + // Binary structural / infix-style + ("ordered-pair", "a pár x és y"), + ("rate", "x per y"), + + ("binomial-coefficient", "x választ y"), + ("embellished-name", "x megjegyzéssel y"), + ("indexed-by", "x alsó index y"), + ("translation", "fordítás x vessző, y"), // Changes translation to comma + ("constraint", "x feltétellel y"), + ]; + + for (intent, expected) in tests { + let expr = match intent { + "ordered-pair" + | "rate" + | "constraint" + | "binomial-coefficient" + | "embellished-name" + | "translation" + | "indexed-by" => { + format!( + " + + x + y + + ", + intent + ) + } + "least-common-denominator" => { + format!( + " + + x + y + z + + ", + intent + ) + } + + // unary cases + _ => { + format!( + " + + x + + ", + intent + ) + } + }; + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + +#[test] +fn grouping_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ +("annotation", "x ami y"), + // ("braced-group", "grouped x end-grouped"), + // ("repeating-decimal", "repeating decimal of x"), + ]; + + for (intent, expected) in tests { + let expr = match intent { + "annotation" => { + format!( + " + + x + y + + ", + intent + ) + } + _ => { + format!( + " + + x + + ", + intent + ) + } + }; + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + +#[test] +fn function_default_fixity_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + ("curl", "rotáció x"), + ("divergence", "eltérés x"), + ("gradient", "gradiens x"), + ("laplacian", "laplaciánus x"), + ]; + + for (intent, expected) in tests { + let expr = format!( + " + + x + + ", + intent + ); + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + +#[test] +fn prefix_default_fixity_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + ("angle", "szög x"), + ("angle-measure", "szögmérés x"), + ("change", "változás x"), + ("for-all", "minden x"), + ("measured-angle", "mért szög x"), + ("not", "nem x"), + ("number-of", "száma x"), + ("partial-derivative", "parciális derivált x"), + ("right-angle", "derékszög x"), + ("square-root-of", "négyzetgyöke x"), + ("there-does-not-exist", "nem létezik x"), + ("there-exists", "létezik x"), + ]; + + for (intent, expected) in tests { + let expr = format!( + " + + x + + ", + intent + ); + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + +#[test] +fn infix_default_fixity_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + ("and", "x és y"), + ("applied-to", "x alkalmazva y"), + ("approximately", "x hozzávetőlegesen y"), + ("congruent", "x egybeesik y"), + ("cartesian-product", "x derékszögű szorzat y"), + ("composed-with", "x komponálva y"), + ("cross-product", "x kereszt szorzata y"), + ("defined-as", "x definiálva y"), + ("divided-by", "x osztva y"), + ("divides", "x osztja y"), + ("does-not-belong-to", "x nem tartozik hozzá y"), + ("does-not-divide", "x nem osztja y"), + ("dot-product", "x skaláris szorzat y"), + ("downwards-diagonal-ellipsis", "x lefelé mutató átlós ellipszis y"), + ("direct-product", "x direkt szorzat y"), + ("element-of", "x eleme y"), + ("ellipsis", "x ellipszis y"), + ("equals", "x egyenlő y"), + ("equivalent-to", "x egyenértékű ezzel y"), + ("evaluates-to", "x értéke y"), + ("given", "x adott y"), + ("greater-than", "x nagyobb, mint y"), + ("greater-than-or-equal-to", "x nagyobb vagy egyenlő, mint y"), + ("identically-equals", "x teljesen egyenlő y"), + ("if-and-only-if", "x akkor és csak akkor, ha y"), + ("implies", "x utal y"), + ("inner-product", "x belső szorzat y"), + ("intersection", "x keresztezi y"), + ("less-than", "x kisebb, mint y"), + ("less-than-or-equal-to", "x kisebb vagy egyenlő, mint y"), + ("list-separator", "x vessző y"), + ("maps-to", "x megfelel ennek y"), + ("member-of", "x tagja y"), + ("minus", "x mínusz y"), + ("minus-or-plus", "x mínusz vagy plusz y"), + ("not-subset", "x nem részhalmaza y"), + ("not-superset", "x nem szuperhalmaza y"), + ("not-equal-to", "x nem egyenlő y"), + ("not-member-of", "x nem tagja y"), + ("not-parallel-to", "x nem párhuzamos y"), + ("obtained-from", "x innen származik y"), + ("or", "x vagy y"), + ("outer-product", "x külső szorzata y"), + ("parallel-to", "x párhuzamos y"), + ("perpendicular", "x merőleges y"), + ("plus", "x plusz y"), + ("plus-or-minus", "x plusz vagy mínusz y"), + ("precedes", "x megelőzi y"), + ("proportional", "x arányos y"), + ("range-separator", "x keresztül y"), + ("ratio", "x arány y"), + ("similar", "x hasonló y"), + ("subset", "x részhalmaza y"), + ("subset-or-equal", "x részhalmaza vagy egyenlő y"), + ("succeeds", "x követi y"), + ("such-that", "x úgy, hogy y"), + ("superset", "x szuperhalmaza y"), + ("superset-or-equal", "x szuperhalmaza vagy egyenlő y"), + ("tilde", "x tilde y"), + ("times", "x szorozva y"), + ("union", "x unió y"), + ("upwards-diagonal-ellipsis", "x felfelé átlós ellipszis y"), + ("vertical-ellipsis", "x függőleges ellipszis y"), + ("xor", "x kizárólagos vagy y"), + ]; + + for (intent, expected) in tests { + let expr = format!( + " + + x + y + + ", + intent + ); + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + +#[test] +fn postfix_default_fixity_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + ("factorial", "x faktoriális"), + ("percent", "x százalék"), + ]; + + for (intent, expected) in tests { + let expr = format!( + " + + x + + ", + intent + ); + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} + +#[test] +fn nofix_default_fixity_tests() -> Result<()> { + let tests = vec![ + ("diameter", "átmérő", "átmérő"), + ("distance", "távolság", "távolság"), + ("probability", "valószínűség", "valószínűség"), + ("radius", "sugár", "sugár"), + ("volume", "hangerő", "hangerő"), + ("exponential-e", "e", "e"), + ("imaginary-i", "képzeletbeli én", "képzeletbeli én"), + ("differential-d", "d", "d"), + ("golden-ratio", "φ", "aranymetszés"), + ]; + + for (intent, symbol, expected) in tests { + let expr = format!( + " + {} + ", + intent, + symbol + ); + + test("hu", "ClearSpeak", &expr, expected)?; + } + + Ok(()) +} diff --git a/tests/Languages/hu/shared.rs b/tests/Languages/hu/shared.rs index a97805f8a..087a203a5 100644 --- a/tests/Languages/hu/shared.rs +++ b/tests/Languages/hu/shared.rs @@ -22,7 +22,7 @@ fn modified_vars() -> Result<()> { t → "; test("hu", "SimpleSpeak", expr, - "a súlyozott, b tilde, c rövid, b ellenőrzés, c súlyozott; plusz, r hacsek karakter mint repülő ékezet; plusz; x pont, y pont, z dupla pont, u hármas pont, v négyes pont; plusz x kalap, plusz vektor kezdete t")?; + "a súlyozott, b tilde, c rövid, b ellenőrzés, c súlyozott; plusz, r hacsek karakter mint repülő ékezet, plusz; x pont, y pont, z dupla pont, u hármas pont, v négyes pont; plusz x kalap, plusz vektor kezdete t")?; return Ok(()); } @@ -322,7 +322,6 @@ fn ignore_comma() -> Result<()> { // AI generated #[test] -#[ignore] // issue #14 fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { // from https://hu.wikipedia.org/wiki/Probability let expr = " @@ -358,7 +357,7 @@ fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { "; - test("hu", "ClearSpeak", expr, "cap p, open paren, cap eigh divides cap b, close paren; is equal to; the fraction with numerator; cap p, open paren, cap eigh intersection cap b; close paren; and denominator cap p of cap b")?; + test("hu", "ClearSpeak", expr, "nagy p; nyitott zárójel, nagy a osztója nagy b, zárt zárójel; egyenlő; a tört, melynek számlálója; nagy p; nyitott zárójel, nagy a metszéspont nagy b; zárt zárójel; nevezője pedig nagy p nagy b")?; return Ok(()); } @@ -381,7 +380,7 @@ fn bug_199_2pi() -> Result<()> { ) "; - test("hu", "SimpleSpeak",expr, "0 től 2 pí ig terjedő intervallum, tartalmazza a 0 elemet de nem tartalmazza a 2 pí elemet")?; + test("hu", "SimpleSpeak",expr, "0 től 2 pí ig terjedő intervallum, tartalmazza a(z) 0 elemet de nem tartalmazza a(z) 2 pí elemet")?; return Ok(()); } @@ -484,7 +483,7 @@ fn literal_speak_perpendicular() -> Result<()> { "#; - test("hu", "LiteralSpeak", expr, "nagy a jobbra nyíl; merőleges nagy b jobbra nyíl")?; + test("hu", "LiteralSpeak", expr, "nagy a jobbra nyíl, merőleges nagy b jobbra nyíl")?; return Ok(()); } @@ -570,7 +569,7 @@ fn literal_intent_property() -> Result<()> { "#; - test("hu", "SimpleSpeak", expr, "nagy a jobbra nyíl; merőleges nagy b jobbra nyíl")?; + test("hu", "SimpleSpeak", expr, "nagy a jobbra nyíl, merőleges nagy b jobbra nyíl")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/nb/navigate.rs b/tests/Languages/nb/navigate.rs index 4f1b8dbf2..fd254c6b3 100644 --- a/tests/Languages/nb/navigate.rs +++ b/tests/Languages/nb/navigate.rs @@ -8,23 +8,10 @@ use crate::common::*; use anyhow::Result; use std::panic::{catch_unwind, AssertUnwindSafe}; -fn init_nav(mathml: &str) -> Result<()> { - set_rules_dir(abs_rules_dir_path())?; - set_preference("Language", "nb")?; - set_preference("SpeechStyle", "SimpleSpeak")?; - set_preference("Verbosity", "Medium")?; - set_preference("NavMode", "Enhanced")?; - set_preference("NavVerbosity", "Verbose")?; - set_preference("AutoZoomOut", "False")?; - set_preference("Overview", "False")?; - set_mathml(mathml)?; - Ok(()) -} - fn assert_zoom_in(command: &str, mathml: &str, expected: &str) -> Result<()> { init_panic_handler(); let result = catch_unwind(AssertUnwindSafe(|| { - init_nav(mathml)?; + init_nav("nb", mathml)?; let speech = do_navigate_command(command)?; let trimmed_speech = speech.trim_end_matches([' ', ',', ';']).to_string(); assert_eq!(expected, trimmed_speech); diff --git a/tests/Languages/nb/shared.rs b/tests/Languages/nb/shared.rs index 4a7252b8f..cad60ddd4 100644 --- a/tests/Languages/nb/shared.rs +++ b/tests/Languages/nb/shared.rs @@ -303,7 +303,6 @@ fn ignore_comma() -> Result<()> { } #[test] -#[ignore] // issue #14 fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { // from https://en.wikipedia.org/wiki/Probability let expr = " @@ -339,7 +338,7 @@ fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { "; - test("nb", "ClearSpeak", expr, "phi of x is equal to; c, e raised to the negative h squared x squared power")?; + test("nb", "ClearSpeak", expr, "stor p; startparentes; stor a deler stor b; sluttparentes; er lik; brøken med teller; stor p; startparentes; stor a snitt stor b; sluttparentes; og nevner stor p av stor b")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/pl.rs b/tests/Languages/pl.rs index 44016ff5b..8e4c56f37 100644 --- a/tests/Languages/pl.rs +++ b/tests/Languages/pl.rs @@ -2,6 +2,9 @@ // Existing hand-written Polish tests (norms, degrees, relations, etc.) mod pl; +mod number_sets; +mod unit_plurals; +mod preposition_case; // Tests mirrored from the English suite, with expected speech localized to Polish. mod ClearSpeak { diff --git a/tests/Languages/pl/ClearSpeak/mfrac.rs b/tests/Languages/pl/ClearSpeak/mfrac.rs index f7197bcb2..fff485696 100644 --- a/tests/Languages/pl/ClearSpeak/mfrac.rs +++ b/tests/Languages/pl/ClearSpeak/mfrac.rs @@ -86,7 +86,7 @@ fn frac_with_units() -> Result<()> { "; - test("pl", "ClearSpeak", expr, "62 milas na godzina")?; + test("pl", "ClearSpeak", expr, "62 mile na godzinę")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/pl/SimpleSpeak/mfrac.rs b/tests/Languages/pl/SimpleSpeak/mfrac.rs index 2e84dc987..3b421b0f2 100644 --- a/tests/Languages/pl/SimpleSpeak/mfrac.rs +++ b/tests/Languages/pl/SimpleSpeak/mfrac.rs @@ -164,7 +164,7 @@ fn frac_with_units() -> Result<()> { "; - test("pl", "SimpleSpeak", expr, "62 milas na godzina")?; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "62 mile na godzinę")?; return Ok(()); } @@ -181,7 +181,7 @@ fn singular_frac_with_units() -> Result<()> { "; - test("pl", "SimpleSpeak", expr, "1 galon na mila")?; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "1 galon na milę")?; return Ok(()); } @@ -198,7 +198,7 @@ fn number_in_numerator_with_units() -> Result<()> { mi "; - test("pl", "SimpleSpeak", expr, "3 galons na mila")?; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "3 galony na milę")?; return Ok(()); } @@ -212,7 +212,7 @@ fn units_with_powers() -> Result<()> { s2 "; - test("pl", "SimpleSpeak", expr, "3 metrs na sekunda do kwadratu")?; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "3 metry na sekundę do kwadratu")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/pl/alphabets.rs b/tests/Languages/pl/alphabets.rs index 5c2aef97b..eda0a1ae4 100644 --- a/tests/Languages/pl/alphabets.rs +++ b/tests/Languages/pl/alphabets.rs @@ -391,6 +391,21 @@ fn turned() -> Result<()> { } +#[test] +fn up_tack_330() -> Result<()> { + // Znak prostopadłości i znak "dół" wyglądają identycznie, a edytory + // wstawiają U+22A5 tam, gdzie chodzi o prostopadłość. Dlatego oba znaki + // mówią "prostopadłe do", a osobna reguła LiteralSpeak zachowuje dosłowne + // czytanie U+22A5 jako "dół". + let perp = "a⟂b"; // 0x27c2 + test("pl", "SimpleSpeak", perp, "a jest prostopadłe do b")?; + test("pl", "LiteralSpeak", perp, "a jest prostopadłe do b")?; + let up_tack = "a⊥b"; // 0x22a5 + test("pl", "ClearSpeak", up_tack, "a jest prostopadłe do b")?; + test("pl", "LiteralSpeak", up_tack, "a dół b")?; + return Ok(()); + } + #[test] fn unicode_typo_regressions() -> Result<()> { test("pl", "SimpleSpeak", "ⁱ", "do potęgi i")?; diff --git a/tests/Languages/pl/definitions.rs b/tests/Languages/pl/definitions.rs index 9ee9abcea..d009d9120 100644 --- a/tests/Languages/pl/definitions.rs +++ b/tests/Languages/pl/definitions.rs @@ -91,7 +91,14 @@ fn set_difference_basic() -> Result<()> { "#; - test("pl", "ClearSpeak", expr, "i z wielka a przecinek, wielka b")?; + // Separator dwuargumentowy: nazwa funkcji + "z" + argumenty spięte słowem "i". + // Wcześniej nazwa przepadała i zostawało samo spoiwo ("i z wielka a..."). + test( + "pl", + "ClearSpeak", + expr, + "różnica zbiorów z wielka a i wielka b", + )?; Ok(()) } @@ -107,7 +114,9 @@ fn postfix_test() -> Result<()> { T "#, - "transpozycja z x", + // Test postfiksowy: bez jawnej fixity silnik bierze PIERWSZĄ z listy + // w IntentMappings, a tam (jak w EN) postfix jest pierwszy. + "x transponowane", ), ( "highlight", @@ -205,9 +214,11 @@ fn functions_and_inverses_tests() -> Result<()> { //("fraction", "fraction x over y end fraction"), ("mixed-fraction", "x i y"), - ("quotient", "podzielone przez z x przecinek, y"), + // Separator dwuargumentowy z IntentMappings ("| podzielone przez"): + // nazwa funkcji wraca na swoje miejsce, a spoiwo łączy oba argumenty. + ("quotient", "część całkowita z x podzielone przez y"), ("evaluated-at", "x obliczone w y"), - ("remainder", "podzielone przez z x przecinek, y"), + ("remainder", "reszta z x podzielone przez y"), ("max", "maksimum z x przecinek, y przecinek, z"), ("min", "minimum z x przecinek, y przecinek, z"), @@ -228,10 +239,18 @@ fn functions_and_inverses_tests() -> Result<()> { ("real-part", "część rzeczywista"), ("imaginary-part", "część urojona"), - ("polar-coordinate", "przecinek z x przecinek, y"), - ("spherical-coordinate", "przecinek z x przecinek, y przecinek, z"), - ("cartesian-coordinate", "przecinek z x przecinek, y przecinek, z"), - ("coordinate", "przecinek, x przecinek y przecinek z"), + // Współrzędne: po usunięciu zbędnego "; przecinek" z IntentMappings + // nazwa wraca na swoje miejsce (wcześniej wyjście brzmiało "przecinek z x..."). + ("polar-coordinate", "współrzędna biegunowa z x przecinek, y"), + ( + "spherical-coordinate", + "współrzędna sferyczna z x przecinek, y przecinek, z", + ), + ( + "cartesian-coordinate", + "współrzędna kartezjańska z x przecinek, y przecinek, z", + ), + ("coordinate", "współrzędna z x przecinek, y przecinek, z"), ("floor", "podłoga z x"), ("ceiling", "sufit z x"), @@ -403,7 +422,7 @@ fn sequence_and_series_intents() -> Result<()> { x "#, - "suma z i przecinek, x", + "suma przez i z x", ), ( "sum-3", @@ -415,7 +434,7 @@ fn sequence_and_series_intents() -> Result<()> { x "#, - "suma z i przecinek, n przecinek, x", + "suma od i do n z x", ), ( "product-1", @@ -436,7 +455,7 @@ fn sequence_and_series_intents() -> Result<()> { x "#, - "iloczyn z i przecinek, x", + "iloczyn przez i z x", ), ( "product-3", @@ -448,7 +467,7 @@ fn sequence_and_series_intents() -> Result<()> { x "#, - "iloczyn z i przecinek, n przecinek, x", + "iloczyn od i do n z x", ), ]; @@ -598,6 +617,11 @@ fn linear_algebra_tests() -> Result<()> { " .to_string() } + "transpose" => " + + x + + ".to_string(), _ => format!( " @@ -707,14 +731,12 @@ fn geometry_prefix_tests() -> Result<()> { #[test] fn separator_tests() -> Result<()> { - let expr = format!( - " + let expr = " x y - " - ); + ".to_string(); test("pl", "ClearSpeak", &expr, "x y")?; Ok(()) @@ -1025,4 +1047,4 @@ fn nofix_default_fixity_tests() -> Result<()> { } Ok(()) -} \ No newline at end of file +} diff --git a/tests/Languages/pl/mtable.rs b/tests/Languages/pl/mtable.rs index 8403eeae2..093cb1084 100644 --- a/tests/Languages/pl/mtable.rs +++ b/tests/Languages/pl/mtable.rs @@ -265,8 +265,8 @@ fn augmented_matrix_2x3() -> Result<()> { ] "; - test("pl", "ClearSpeak", expr, "2 na 3 macierz rozszerzona; wiersz 1; 3, 1, 4; wiersz 2; 0, 2, 6")?; - test("pl", "SimpleSpeak", expr, "2 na 3 macierz rozszerzona; wiersz 1; 3, 1, 4; wiersz 2; 0, 2, 6")?; + test("pl", "ClearSpeak", expr, "2 na 3 macierz rozszerzona; wiersz 1; 3, 1, separator, 4; wiersz 2; 0, 2, separator, 6")?; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "2 na 3 macierz rozszerzona; wiersz 1; 3, 1, separator, 4; wiersz 2; 0, 2, separator, 6")?; Ok(()) } @@ -897,9 +897,9 @@ let expr = " "; test_ClearSpeak("pl", "ClearSpeak_Matrix", "EndMatrix", - expr, "3 na 4 macierz rozszerzona; wiersz 1; kolumna 1; 1, kolumna 2; 2, kolumna 3; minus 1, kolumna 4; 3; wiersz 2; kolumna 1; minus 3, kolumna 2; 3, kolumna 3; minus 1, kolumna 4; 2; wiersz 3; kolumna 1; 2, kolumna 2; 3, kolumna 3; 2, kolumna 4; minus 1; koniec macierzy")?; + expr, "3 na 4 macierz rozszerzona; wiersz 1; kolumna 1; 1, kolumna 2; 2, kolumna 3; minus 1, separator, kolumna 4; 3; wiersz 2; kolumna 1; minus 3, kolumna 2; 3, kolumna 3; minus 1, separator, kolumna 4; 2; wiersz 3; kolumna 1; 2, kolumna 2; 3, kolumna 3; 2, separator, kolumna 4; minus 1; koniec macierzy")?; test("pl", "SimpleSpeak", - expr, "3 na 4 macierz rozszerzona; wiersz 1; kolumna 1; 1, kolumna 2; 2, kolumna 3; minus 1, kolumna 4; 3; wiersz 2; kolumna 1; minus 3, kolumna 2; 3, kolumna 3; minus 1, kolumna 4; 2; wiersz 3; kolumna 1; 2, kolumna 2; 3, kolumna 3; 2, kolumna 4; minus 1; koniec macierzy")?; + expr, "3 na 4 macierz rozszerzona; wiersz 1; kolumna 1; 1, kolumna 2; 2, kolumna 3; minus 1, separator, kolumna 4; 3; wiersz 2; kolumna 1; minus 3, kolumna 2; 3, kolumna 3; minus 1, separator, kolumna 4; 2; wiersz 3; kolumna 1; 2, kolumna 2; 3, kolumna 3; 2, separator, kolumna 4; minus 1; koniec macierzy")?; Ok(()) } @@ -1294,3 +1294,42 @@ fn single_line_with_label() -> Result<()> { expr, "1 równanie, z etykietą 2; b równa się 2")?; return Ok(()); } + +/// Linia pionowa w tabeli jest zapowiadana jako separator (upstream #679). +#[test] +fn dashed_augmented_matrix_separator() -> Result<()> { + let expr = " + + [ + + 123 + + ] + "; + test("pl", "ClearSpeak", expr, "jeden na 3 wiersz macierz; 1, separator, 2, separator, 3")?; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "jeden na 3 wiersz macierz; 1, separator, 2, separator, 3")?; + Ok(()) +} + +/// Linia pozioma wybrzmiewa RAZ, po wierszu, ktory oddziela od nastepnego. +#[test] +fn matrix_row_separator() -> Result<()> { + let expr = " + + [ + + + 1 + 2 + + + 3 + 4 + + + ] + "; + test("pl", "ClearSpeak", expr, "2 na 2 macierz; wiersz 1; 1, 2, separator wiersza; wiersz 2; 3, 4")?; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "2 na 2 macierz; wiersz 1; 1, 2, separator wiersza; wiersz 2; 3, 4")?; + Ok(()) +} diff --git a/tests/Languages/pl/number_sets.rs b/tests/Languages/pl/number_sets.rs new file mode 100644 index 000000000..6d672447b --- /dev/null +++ b/tests/Languages/pl/number_sets.rs @@ -0,0 +1,69 @@ +/// Number sets: ℂ ℕ ℚ ℝ ℤ, on their own and with a dimension (ℝ³). +/// +/// These rules had no Polish test at all, which is how the earlier defects in +/// this file were able to sit unnoticed: a rule with no test in a given +/// language is not "known good", it is "never looked at". +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +/// A bare number set is spoken as a full Polish phrase. +#[test] +fn simple_number_sets() -> Result<()> { + let expr = r#" + ℂ, + ℕ, + ℚ, + ℝ, + ℤ + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "liczby zespolone przecinek, liczby naturalne przecinek, liczby wymierne przecinek, liczby rzeczywiste, przecinek, liczby całkowite")?; + Ok(()) +} + +/// With a dimension the letter itself is spoken, as in every language except +/// Hungarian: "R 3", not "liczby rzeczywiste 3". +#[test] +fn dimension_number_sets() -> Result<()> { + let expr = r#" + ℝ3, + ℂ2, + ℕ4 + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "R 3 przecinek, C 2 przecinek, N 4")?; + Ok(()) +} + +/// A non-numeric exponent is not a dimension, so the full phrase comes back. +/// This is the negative control for the rule above: it fires on `count(*)=2` +/// with a digit, and must not swallow every superscript. +#[test] +fn number_set_with_variable_exponent() -> Result<()> { + let expr = r#" + ℤn + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "liczby całkowite do potęgi n")?; + Ok(()) +} + +/// Positive and negative variants (ℝ⁺, ℤ⁻) are a separate rule again. +#[test] +fn pos_neg_number_sets() -> Result<()> { + let expr = r#" + ℝ+, + ℤ- + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "plus liczby rzeczywiste, przecinek; minus liczby całkowite")?; + Ok(()) +} + +/// ClearSpeak must agree with SimpleSpeak here - the rules live in +/// SharedRules, so a divergence would mean one of them stopped matching. +#[test] +fn number_sets_clearspeak_matches() -> Result<()> { + let expr = r#" + ℝ, + ℝ3 + "#; + test("pl", "ClearSpeak", expr, "liczby rzeczywiste, przecinek, R 3")?; + Ok(()) +} diff --git a/tests/Languages/pl/preposition_case.rs b/tests/Languages/pl/preposition_case.rs new file mode 100644 index 000000000..92d1a4521 --- /dev/null +++ b/tests/Languages/pl/preposition_case.rs @@ -0,0 +1,71 @@ +/// Polish prepositions govern case: the denominator of a unit fraction is spoken +/// after "na", which requires the accusative - "na godzinę", not "na godzina". +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +/// Feminine denominators: these are the ones whose form actually changes. +#[test] +fn per_fraction_feminine_denominator() -> Result<()> { + let expr = r#" + 62mihr, + 5ms, + 2kmhr, + 7radmin, + 3Jt + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "62 mile na godzinę, przecinek; 5 metrów na sekundę, przecinek; 2 kilo-metry na godzinę; przecinek; 7 radianów na minutę, przecinek; 3 dżule na tonę")?; + Ok(()) +} + +/// Masculine and neuter denominators must NOT change: their accusative already +/// equals the nominative. This is the negative control for the change. +#[test] +fn per_fraction_masculine_denominator_unchanged() -> Result<()> { + let expr = r#" + 3gl, + 1Jmol, + 5Nm, + 2VA + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "3 gramy na litr, przecinek; 1 dżul na mol, przecinek; 5 niutonów na metr, przecinek; 2 wolty na amper")?; + Ok(()) +} + +/// A unit standing on its own keeps the nominative - the accusative must not +/// leak outside the fraction denominator. +#[test] +fn standalone_unit_stays_nominative() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1hr, + 1s, + 1t, + 1min + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "1 godzina, przecinek; 1 sekunda, przecinek; 1 tona, przecinek; 1 minuta")?; + Ok(()) +} + +/// Multi-word feminine units: the adjective agrees, a dependent noun does not. +#[test] +fn per_fraction_multiword_denominator() -> Result<()> { + let expr = r#" + 3gsq ft, + 2marcmin + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "3 gramy na stopę kwadratową; przecinek; 2 metry na minutę łuku")?; + Ok(()) +} + +/// A denominator raised to a power, as in m/s^2: the unit's parent is the +/// 'power' element, not the fraction, so this needs its own test. +#[test] +fn per_fraction_denominator_with_power() -> Result<()> { + let expr = r#" + + 3m + s2 + + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "3 metry na sekundę do kwadratu")?; + Ok(()) +} diff --git a/tests/Languages/pl/shared.rs b/tests/Languages/pl/shared.rs index 8f42a8f51..173c7d7fd 100644 --- a/tests/Languages/pl/shared.rs +++ b/tests/Languages/pl/shared.rs @@ -336,7 +336,6 @@ fn ignore_comma() -> Result<()> { } #[test] -#[ignore] // issue #14 fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { // from https://en.wikipedia.org/wiki/Probability let expr = " @@ -372,7 +371,7 @@ fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { "; - test("pl", "ClearSpeak", expr, "cap p, open paren, cap eigh divides cap b, close paren; is equal to; the fraction with numerator; cap p, open paren, cap eigh intersection cap b; close paren; and denominator cap p of cap b")?; + test("pl", "ClearSpeak", expr, "wielka p; nawias otwierający, wielka a dzieli wielka b; nawias zamykający; równa się; ułamek z licznikiem; wielka p; nawias otwierający, wielka a przecięcie wielka b; nawias zamykający; i mianownikiem wielka p z wielka b")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/pl/unit_plurals.rs b/tests/Languages/pl/unit_plurals.rs new file mode 100644 index 000000000..a3a6ec5b8 --- /dev/null +++ b/tests/Languages/pl/unit_plurals.rs @@ -0,0 +1,86 @@ +/// Polish unit plurals: the noun form follows the numeral, not just "is it one". +/// 1 metr | 2, 3, 4 metry (nominative plural) | 5+ metrów (genitive plural) +/// The teens are the exception that breaks the naive rule: 12, 13, 14 metrów. +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +/// The three numeral classes on a single unit, including the teens exception. +#[test] +fn unit_plural_numeral_classes() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1m,2m, + 3m,4m, + 5m,11m, + 12m,13m, + 14m,22m, + 101m,102m, + 112m + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "1 metr, przecinek; 2 metry, przecinek; 3 metry, przecinek; 4 metry, przecinek; 5 metrów, przecinek; 11 metrów, przecinek; 12 metrów, przecinek; 13 metrów, przecinek; 14 metrów, przecinek; 22 metry, przecinek; 101 metrów, przecinek; 102 metry, przecinek; 112 metrów")?; + Ok(()) +} + +/// SI base units: previously all of these took the English "s". +#[test] +fn unit_plural_si_base() -> Result<()> { + let expr = r#" + 2g,5g, + 2s,5s, + 2A,5A, + 2K,5K, + 2mol,5mol, + 2cd,5cd + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "2 gramy, przecinek; 5 gramów, przecinek; 2 sekundy, przecinek; 5 sekund, przecinek; 2 ampery, przecinek; 5 amperów, przecinek; 2 kelwiny, przecinek; 5 kelwinów, przecinek; 2 mole, przecinek; 5 moli, przecinek; 2 kandele, przecinek; 5 kandeli")?; + Ok(()) +} + +/// With an SI prefix the unit goes through a different branch of the rule. +#[test] +fn unit_plural_with_prefix() -> Result<()> { + let expr = r#" + 2km,5km, + 2mg,5mg, + 2daA,5daA + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "2 kilo-metry, przecinek; 5 kilo-metrów, przecinek; 2 mili-gramy, przecinek; 5 mili-gramów, przecinek; 2 deka-ampery, przecinek; 5 deka-amperów")?; + Ok(()) +} + +/// Irregular nouns: the plural cannot be derived from the ending. +#[test] +fn unit_plural_irregular() -> Result<()> { + let expr = r#" + 2d,5d, + 2w,5w, + 2yr,5yr, + 2ft,5ft + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "2 dni, przecinek, 5 dni, przecinek; 2 tygodnie, przecinek; 5 tygodni, przecinek; 2 lata, przecinek, 5 lat, przecinek; 2 stopy, przecinek; 5 stóp")?; + Ok(()) +} + +/// Units whose base form was itself wrong (plural used as singular). +#[test] +fn unit_singular_forms_fixed() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1Hz,2Hz, + 5Hz, + 1hp,2hp, + 1℧ + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "1 herc, przecinek; 2 herce, przecinek; 5 herców, przecinek; 1 koń mechaniczny, przecinek; 2 konie mechaniczne, przecinek, 1 mho")?; + Ok(()) +} + +/// Multi-word units inflect the head noun and keep the dependent word's case. +#[test] +fn unit_plural_multiword() -> Result<()> { + let expr = r#" + 2ly,5ly, + 2au,5au, + 2arcmin,5arcmin + "#; + test("pl", "SimpleSpeak", expr, "2 lata świetlne, przecinek; 5 lat świetlnych, przecinek; 2 jednostki astronomiczne, przecinek; 5 jednostek astronomicznych; przecinek; 2 minuty łuku, przecinek; 5 minut łuku")?; + Ok(()) +} diff --git a/tests/Languages/pl/units.rs b/tests/Languages/pl/units.rs index 1676cf8ae..591e2eaff 100644 --- a/tests/Languages/pl/units.rs +++ b/tests/Languages/pl/units.rs @@ -40,7 +40,7 @@ fn prefix_sweep() -> Result<()> { qg "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "kwetta-grams, przecinek; ronna-grams, przecinek; jotta-grams, przecinek; zetta-grams, przecinek; eksa-grams, przecinek; peta-grams, przecinek; tera-grams, przecinek; giga-grams, przecinek; mega-grams, przecinek; kilo-grams, przecinek; hekto-grams, przecinek; deka-grams, przecinek; decy-grams, przecinek; centy-grams, przecinek; mili-grams, przecinek; mikro-grams, przecinek; nano-grams, przecinek; piko-grams, przecinek; femto-grams, przecinek; atto-grams, przecinek; zepto-grams, przecinek; jokto-grams, przecinek; ronto-grams, przecinek; kwekto-grams")?; + "kwetta-gramów, przecinek; ronna-gramów, przecinek; jotta-gramów, przecinek; zetta-gramów, przecinek; eksa-gramów, przecinek; peta-gramów, przecinek; tera-gramów, przecinek; giga-gramów, przecinek; mega-gramów, przecinek; kilo-gramów, przecinek; hekto-gramów, przecinek; deka-gramów, przecinek; decy-gramów, przecinek; centy-gramów, przecinek; mili-gramów, przecinek; mikro-gramów, przecinek; nano-gramów, przecinek; piko-gramów, przecinek; femto-gramów, przecinek; atto-gramów, przecinek; zepto-gramów, przecinek; jokto-gramów, przecinek; ronto-gramów, przecinek; kwekto-gramów")?; return Ok(()); } @@ -61,7 +61,7 @@ fn si_base() -> Result<()> { 1sec,2sec "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "1 amper, przecinek; 2 ampers, przecinek; 1 kandela, przecinek; 2 kandelas, przecinek; 1 kelwin, przecinek; 2 kelwins, przecinek; 1 kelwin, przecinek; 2 kelwins, przecinek; 1 gram, przecinek; 2 grams, przecinek; 1 metr, przecinek; 2 metrs, przecinek, 1 mol, przecinek; 2 mols, przecinek; 1 sekunda, przecinek; 2 sekundas, przecinek; 1 sekunda, przecinek; 2 sekundas, przecinek; 1 sekunda, przecinek; 2 sekundas, przecinek; 1 sekunda, przecinek; 2 sekundas")?; + "1 amper, przecinek; 2 ampery, przecinek; 1 kandela, przecinek; 2 kandele, przecinek; 1 kelwin, przecinek; 2 kelwiny, przecinek; 1 kelwin, przecinek; 2 kelwiny, przecinek; 1 gram, przecinek; 2 gramy, przecinek; 1 metr, przecinek; 2 metry, przecinek, 1 mol, przecinek; 2 mole, przecinek; 1 sekunda, przecinek; 2 sekundy, przecinek; 1 sekunda, przecinek; 2 sekundy, przecinek; 1 sekunda, przecinek; 2 sekundy, przecinek; 1 sekunda, przecinek; 2 sekundy")?; return Ok(()); } @@ -80,7 +80,7 @@ fn si_base_with_prefixes() -> Result<()> { 1nsec,2psec "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "1 kwetta-amper, przecinek; 2 ronna-ampers, przecinek; 1 jotta-kandela, przecinek; 2 zetta-kandelas; przecinek; 1 eksa-kelwin, przecinek; 2 peta-kelwins, przecinek; 1 tera-kelwin, przecinek; 2 giga-kelwins, przecinek; 1 mega-gram, przecinek; 2 kilo-grams, przecinek; 1 hekto-metr, przecinek; 2 deka-metrs, przecinek; 1 decy-mol, przecinek; 2 centy-mols, przecinek; 1 mili-sekunda, przecinek; 2 mikro-sekundas; przecinek; 1 nano-sekunda, przecinek; 2 piko-sekundas")?; + "1 kwetta-amper, przecinek; 2 ronna-ampery, przecinek; 1 jotta-kandela, przecinek; 2 zetta-kandele, przecinek; 1 eksa-kelwin, przecinek; 2 peta-kelwiny, przecinek; 1 tera-kelwin, przecinek; 2 giga-kelwiny, przecinek; 1 mega-gram, przecinek; 2 kilo-gramy, przecinek; 1 hekto-metr, przecinek; 2 deka-metry, przecinek; 1 decy-mol, przecinek; 2 centy-mole, przecinek; 1 mili-sekunda, przecinek; 2 mikro-sekundy, przecinek; 1 nano-sekunda, przecinek; 2 piko-sekundy")?; return Ok(()); } @@ -103,7 +103,7 @@ fn si_derived_1() -> Result<()> { 1lx,2lx "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "1 bekerel, przecinek; 2 bekerels, przecinek; 1 kulomb, przecinek; 2 kulombs, przecinek; 1 stopień Celsjusza, przecinek; 2 stopnie Celsjusza, przecinek; 1 stopień Celsjusza, przecinek; 2 stopnie Celsjusza, przecinek; 1 farad, przecinek; 2 farads, przecinek; 1 grej, przecinek; 2 grejs, przecinek; 1 henr, przecinek; 2 henry, przecinek; 1 herce, przecinek; 2 herces, przecinek; 1 dżul, przecinek; 2 dżuls, przecinek; 1 katal, przecinek; 2 katals, przecinek; 1 lumen, przecinek; 2 lumens, przecinek; 1 luks, przecinek; 2 luksy")?; + "1 bekerel, przecinek; 2 bekerele, przecinek; 1 kulomb, przecinek; 2 kulomby, przecinek; 1 stopień Celsjusza, przecinek; 2 stopnie Celsjusza, przecinek; 1 stopień Celsjusza, przecinek; 2 stopnie Celsjusza, przecinek; 1 farad, przecinek; 2 farady, przecinek; 1 grej, przecinek; 2 greje, przecinek; 1 henr, przecinek; 2 henry, przecinek; 1 herc, przecinek; 2 herce, przecinek; 1 dżul, przecinek; 2 dżule, przecinek; 1 katal, przecinek; 2 katale, przecinek; 1 lumen, przecinek; 2 lumeny, przecinek; 1 luks, przecinek; 2 luksy")?; return Ok(()); } @@ -125,7 +125,7 @@ fn si_derived_1_with_prefixes() -> Result<()> { 1p℃,2n℃ "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "1 kwetta-bekerel, przecinek; 2 ronna-bekerels; przecinek; 1 jotta-kulomb, przecinek; 2 zetta-kulombs; przecinek; 1 eksa-farad, przecinek; 2 peta-farads, przecinek; 1 tera-grej, przecinek; 2 giga-grejs, przecinek; 1 mega-henr, przecinek; 2 kilo-henry, przecinek; 1 deka-herce, przecinek; 2 decy-herces, przecinek; 1 centy-dżul, przecinek; 2 mili-dżuls, przecinek; 1 mikro-katal, przecinek; 2 nano-katals, przecinek; 1 piko-lumen, przecinek; 2 femto-lumens, przecinek; 1 atto-luks, przecinek; 2 zepto-luksy, przecinek; 1 mili-stopień Celsjusza; przecinek; 2 mikro-stopnie Celsjusza; przecinek; 1 piko-stopień Celsjusza; przecinek; 2 nano-stopnie Celsjusza")?; + "1 kwetta-bekerel, przecinek; 2 ronna-bekerele, przecinek; 1 jotta-kulomb, przecinek; 2 zetta-kulomby, przecinek; 1 eksa-farad, przecinek; 2 peta-farady, przecinek; 1 tera-grej, przecinek; 2 giga-greje, przecinek; 1 mega-henr, przecinek; 2 kilo-henry, przecinek; 1 deka-herc, przecinek; 2 decy-herce, przecinek; 1 centy-dżul, przecinek; 2 mili-dżule, przecinek; 1 mikro-katal, przecinek; 2 nano-katale, przecinek; 1 piko-lumen, przecinek; 2 femto-lumeny, przecinek; 1 atto-luks, przecinek; 2 zepto-luksy, przecinek; 1 mili-stopień Celsjusza; przecinek; 2 mikro-stopnie Celsjusza; przecinek; 1 piko-stopień Celsjusza; przecinek; 2 nano-stopnie Celsjusza")?; return Ok(()); } @@ -145,7 +145,7 @@ fn si_derived_2() -> Result<()> { 1Wb,2Wb "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "1 niuton, przecinek; 2 niutons, przecinek, 1 om przecinek; 2 oms, przecinek, 1 om przecinek; 2 oms, przecinek; 1 paskal, przecinek; 2 paskals, przecinek; 1 siemens, przecinek; 2 siemens, przecinek; 1 siwert, przecinek; 2 siwerts, przecinek; 1 tesla, przecinek; 2 teslas, przecinek; 1 wolt, przecinek; 2 wolty, przecinek, 1 wat, przecinek; 2 waty, przecinek; 1 weber, przecinek; 2 webers")?; + "1 niuton, przecinek; 2 niutony, przecinek, 1 om przecinek, 2 omy, przecinek, 1 om przecinek, 2 omy, przecinek; 1 paskal, przecinek; 2 paskale, przecinek; 1 siemens, przecinek; 2 siemensy, przecinek; 1 siwert, przecinek; 2 siwerty, przecinek; 1 tesla, przecinek; 2 tesle, przecinek; 1 wolt, przecinek; 2 wolty, przecinek, 1 wat, przecinek; 2 waty, przecinek; 1 weber, przecinek; 2 webery")?; return Ok(()); } @@ -165,7 +165,7 @@ fn si_derived_2_with_prefixes() -> Result<()> { 1PWb,2EWb "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "1 kwekto-niuton, przecinek; 2 ronto-niutons; przecinek; 1 jokto-om, przecinek; 2 zepto-oms, przecinek; 1 atto-om, przecinek; 2 femto-oms, przecinek; 1 piko-paskal, przecinek; 2 nano-paskals, przecinek; 1 mikro-siemens, przecinek; 2 mili-siemens, przecinek; 1 centy-siwert, przecinek; 2 decy-siwerts, przecinek; 1 deka-tesla, przecinek; 2 hekto-teslas, przecinek; 1 kilo-wolt, przecinek; 2 mega-wolty, przecinek; 1 giga-wat, przecinek; 2 tera-waty, przecinek; 1 peta-weber, przecinek; 2 eksa-webers")?; + "1 kwekto-niuton, przecinek; 2 ronto-niutony, przecinek; 1 jokto-om, przecinek; 2 zepto-omy, przecinek; 1 atto-om, przecinek; 2 femto-omy, przecinek; 1 piko-paskal, przecinek; 2 nano-paskale, przecinek; 1 mikro-siemens, przecinek; 2 mili-siemensy, przecinek; 1 centy-siwert, przecinek; 2 decy-siwerty, przecinek; 1 deka-tesla, przecinek; 2 hekto-tesle, przecinek; 1 kilo-wolt, przecinek; 2 mega-wolty, przecinek; 1 giga-wat, przecinek; 2 tera-waty, przecinek; 1 peta-weber, przecinek; 2 eksa-webery")?; return Ok(()); } @@ -191,7 +191,7 @@ fn si_accepted() -> Result<()> { 1Bd,2Bd "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "1 litr, przecinek; 2 litrs, przecinek; 1 litr, przecinek; 2 litrs, przecinek; 1 litr, przecinek; 2 litrs, przecinek; 1 tona, przecinek; 2 tonas, przecinek; 1 dalton, przecinek; 2 daltons, przecinek; 1 neper, przecinek; 2 nepers, przecinek; 1 jednostka masy atomowej, przecinek; 2 jednostka masy atomowejs; przecinek; 1 elektronowolt, przecinek; 2 elektronowolts, przecinek; 1 radian, przecinek; 2 radians, przecinek; 1 steradian, przecinek; 2 steradians, przecinek, 1 rok, przecinek; 2 roks, przecinek; 1 sekunda łuku, przecinek; 2 sekunda łukus, przecinek, 1 bit, przecinek; 2 bits, przecinek; 1 bajt, przecinek; 2 bajts, przecinek, 1 bod, przecinek; 2 bods")?; + "1 litr, przecinek; 2 litry, przecinek; 1 litr, przecinek; 2 litry, przecinek; 1 litr, przecinek; 2 litry, przecinek; 1 tona, przecinek; 2 tony, przecinek; 1 dalton, przecinek; 2 daltony, przecinek; 1 neper, przecinek; 2 nepery, przecinek; 1 jednostka masy atomowej, przecinek; 2 jednostki masy atomowej, przecinek; 1 elektronowolt, przecinek; 2 elektronowolty, przecinek; 1 radian, przecinek; 2 radiany, przecinek; 1 steradian, przecinek; 2 steradiany, przecinek, 1 rok, przecinek; 2 lata, przecinek; 1 sekunda łuku, przecinek; 2 sekundy łuku, przecinek, 1 bit, przecinek; 2 bity, przecinek; 1 bajt, przecinek; 2 bajty, przecinek, 1 bod, przecinek; 2 body")?; return Ok(()); } @@ -216,7 +216,7 @@ fn si_accepted_with_prefixes() -> Result<()> { 1TBd,2EBd "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "1 kwetta-litr, przecinek; 2 ronna-litrs, przecinek; 1 jotta-litr, przecinek; 2 zetta-litrs, przecinek; 1 eksa-litr, przecinek; 2 peta-litrs, przecinek; 1 tera-tona, przecinek; 2 giga-tonas, przecinek; 1 mega-dalton, przecinek; 2 kilo-daltons, przecinek; 1 decy-neper, przecinek; 2 centy-nepers, przecinek; 1, hekto-jednostka masy atomowej; przecinek; 2, deka-jednostka masy atomowejs; przecinek; 1 mili-elektronowolt; przecinek; 2 mikro-elektronowolts; przecinek; 1 nano-radian, przecinek; 2 piko-radians, przecinek; 1 femto-steradian, przecinek; 2 atto-steradians; przecinek; 1 giga-rok, przecinek; 2 mega-roks, przecinek; 1 zepto-sekunda łuku; przecinek; 2 jokto-sekunda łukus; przecinek; 1 kilo-bit, przecinek; 2 mega-bits, przecinek; 1 giga-bajt, przecinek; 2 tera-bajts, przecinek; 1 tera-bod, przecinek; 2 eksa-bods")?; + "1 kwetta-litr, przecinek; 2 ronna-litry, przecinek; 1 jotta-litr, przecinek; 2 zetta-litry, przecinek; 1 eksa-litr, przecinek; 2 peta-litry, przecinek; 1 tera-tona, przecinek; 2 giga-tony, przecinek; 1 mega-dalton, przecinek; 2 kilo-daltony, przecinek; 1 decy-neper, przecinek; 2 centy-nepery, przecinek; 1, hekto-jednostka masy atomowej; przecinek; 2, deka-jednostki masy atomowej; przecinek; 1 mili-elektronowolt; przecinek; 2 mikro-elektronowolty; przecinek; 1 nano-radian, przecinek; 2 piko-radiany, przecinek; 1 femto-steradian, przecinek; 2 atto-steradiany, przecinek; 1 giga-rok, przecinek; 2 mega-lata, przecinek; 1 zepto-sekunda łuku; przecinek; 2 jokto-sekundy łuku; przecinek; 1 kilo-bit, przecinek; 2 mega-bity, przecinek; 1 giga-bajt, przecinek; 2 tera-bajty, przecinek; 1 tera-bod, przecinek; 2 eksa-body")?; return Ok(()); } @@ -240,7 +240,7 @@ fn without_prefix_time() -> Result<()> { 1yr,2yr "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "1 sekunda, przecinek; 2 sekundas, przecinek; 1 sekunda, przecinek; 2 sekundas, przecinek; 1 minuta, przecinek; 2 minutas, przecinek; 1 minuta, przecinek; 2 minutas, przecinek; 1 minuta, przecinek; 2 minutas, przecinek; 1 godzina, przecinek; 2 godzinas, przecinek; 1 godzina, przecinek; 2 godzinas, przecinek; 1 godzina, przecinek; 2 godzinas, przecinek; 1 dzień, przecinek; 2 dzieńs, przecinek; 1 dzień, przecinek; 2 dzieńs, przecinek; 1 tydzień, przecinek; 2 tydzieńs, przecinek; 1 tydzień, przecinek; 2 tydzieńs, przecinek, 1 rok, przecinek; 2 roks, przecinek, 1 rok, przecinek; 2 roks")?; + "1 sekunda, przecinek; 2 sekundy, przecinek; 1 sekunda, przecinek; 2 sekundy, przecinek; 1 minuta, przecinek; 2 minuty, przecinek; 1 minuta, przecinek; 2 minuty, przecinek; 1 minuta, przecinek; 2 minuty, przecinek; 1 godzina, przecinek; 2 godziny, przecinek; 1 godzina, przecinek; 2 godziny, przecinek; 1 godzina, przecinek; 2 godziny, przecinek; 1 dzień, przecinek, 2 dni, przecinek; 1 dzień, przecinek, 2 dni, przecinek; 1 tydzień, przecinek; 2 tygodnie, przecinek; 1 tydzień, przecinek; 2 tygodnie, przecinek, 1 rok, przecinek; 2 lata, przecinek, 1 rok, przecinek; 2 lata")?; return Ok(()); } @@ -258,7 +258,7 @@ fn without_prefix_angles() -> Result<()> { 1asec,2asec "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "1 stopień, przecinek; 2 stopnie, przecinek; 1 stopień, przecinek; 2 stopnie, przecinek; 1 minuta łuku, przecinek; 2 minuta łukus, przecinek; 1 minuta łuku, przecinek; 2 minuta łukus, przecinek; 1 minuta łuku, przecinek; 2 minuta łukus, przecinek; 1 minuta łuku, przecinek; 2 minuta łukus, przecinek; 1 sekunda łuku, przecinek; 2 sekunda łukus, przecinek; 1 sekunda łuku, przecinek; 2 sekunda łukus")?; + "1 stopień, przecinek; 2 stopnie, przecinek; 1 stopień, przecinek; 2 stopnie, przecinek; 1 minuta łuku, przecinek; 2 minuty łuku, przecinek; 1 minuta łuku, przecinek; 2 minuty łuku, przecinek; 1 minuta łuku, przecinek; 2 minuty łuku, przecinek; 1 minuta łuku, przecinek; 2 minuty łuku, przecinek; 1 sekunda łuku, przecinek; 2 sekundy łuku, przecinek; 1 sekunda łuku, przecinek; 2 sekundy łuku")?; return Ok(()); } @@ -274,7 +274,7 @@ fn without_prefix_distance() -> Result<()> { 1fm,2fm "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "1 jednostka astronomiczna, przecinek; 2 jednostka astronomicznas; przecinek; 1 rok świetlny, przecinek; 2 rok świetlnys, przecinek; 1 parsek, przecinek; 2 parseks, przecinek; 1 angstrem, przecinek; 2 angstrems, przecinek; 1 angstrem, przecinek; 2 angstrems, przecinek; 1 fermi, przecinek; 2 fermis")?; + "1 jednostka astronomiczna, przecinek; 2 jednostki astronomiczne, przecinek; 1 rok świetlny, przecinek; 2 lata świetlne, przecinek; 1 parsek, przecinek; 2 parseki, przecinek; 1 angstrem, przecinek; 2 angstremy, przecinek; 1 angstrem, przecinek; 2 angstremy, przecinek; 1 fermi, przecinek; 2 fermi")?; return Ok(()); } @@ -299,7 +299,7 @@ fn without_prefix_other() -> Result<()> { 1erg,2erg "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "1 hektar, przecinek; 2 hektars, przecinek; 1 decybel, przecinek; 2 decybels, przecinek; 1 atmosfera, przecinek; 2 atmosferas, przecinek; 1 jednostka masy atomowej, przecinek; 2 jednostka masy atomowejs; przecinek, 1 bar, przecinek; 2 bars, przecinek; 1 kaloria, przecinek; 2 kalorias, przecinek; 1 kiur, przecinek; 2 kiurs, przecinek; 1 grad, przecinek; 2 grads, przecinek; 1 molowy, przecinek; 2 molowys, przecinek; 1 rentgen, przecinek; 2 rentgens, przecinek; 1 obrót na minutę, przecinek; 2 obroty na minutę, przecinek; 1 drachma płynu, przecinek; 2 drachma płynus, przecinek; 1 M h o, przecinek; 2 M h os, przecinek; 1 dyna, przecinek; 2 dynas, przecinek, 1 erg, przecinek; 2 ergs")?; + "1 hektar, przecinek; 2 hektary, przecinek; 1 decybel, przecinek; 2 decybele, przecinek; 1 atmosfera, przecinek; 2 atmosfery, przecinek; 1 jednostka masy atomowej, przecinek; 2 jednostki masy atomowej, przecinek, 1 bar, przecinek; 2 bary, przecinek; 1 kaloria, przecinek; 2 kalorie, przecinek; 1 kiur, przecinek; 2 kiury, przecinek; 1 grad, przecinek; 2 grady, przecinek; 1 molowy, przecinek; 2 molowe, przecinek; 1 rentgen, przecinek; 2 rentgeny, przecinek; 1 obrót na minutę, przecinek; 2 obroty na minutę, przecinek; 1 drachma płynu, przecinek; 2 drachmy płynu, przecinek, 1 mho, przecinek, 2 mho, przecinek; 1 dyna, przecinek; 2 dyny, przecinek, 1 erg, przecinek; 2 ergi")?; return Ok(()); } @@ -325,7 +325,7 @@ fn without_prefix_powers_of_2() -> Result<()> { 1YiB,2YiB "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "1 kibibit, przecinek; 2 kibibits, przecinek; 1 mebibit, przecinek; 2 mebibits, przecinek; 1 gibibit, przecinek; 2 gibibits, przecinek; 1 tebibit, przecinek; 2 tebibits, przecinek; 1 pebibit, przecinek; 2 pebibits, przecinek; 1 eksbibit, przecinek; 2 eksbibits, przecinek; 1 zebibit, przecinek; 2 zebibits, przecinek; 1 jobibit, przecinek; 2 jobibits, przecinek; 1 kibibajt, przecinek; 2 kibibajts, przecinek; 1 mebibajt, przecinek; 2 mebibajts, przecinek; 1 gibibajt, przecinek; 2 gibibajts, przecinek; 1 tebibajt, przecinek; 2 tebibajts, przecinek; 1 pebibajt, przecinek; 2 pebibajts, przecinek; 1 eksbibajt, przecinek; 2 eksbibajts, przecinek; 1 zebibajt, przecinek; 2 zebibajts, przecinek; 1 jobibajt, przecinek; 2 jobibajts")?; + "1 kibibit, przecinek; 2 kibibity, przecinek; 1 mebibit, przecinek; 2 mebibity, przecinek; 1 gibibit, przecinek; 2 gibibity, przecinek; 1 tebibit, przecinek; 2 tebibity, przecinek; 1 pebibit, przecinek; 2 pebibity, przecinek; 1 eksbibit, przecinek; 2 eksbibity, przecinek; 1 zebibit, przecinek; 2 zebibity, przecinek; 1 jobibit, przecinek; 2 jobibity, przecinek; 1 kibibajt, przecinek; 2 kibibajty, przecinek; 1 mebibajt, przecinek; 2 mebibajty, przecinek; 1 gibibajt, przecinek; 2 gibibajty, przecinek; 1 tebibajt, przecinek; 2 tebibajty, przecinek; 1 pebibajt, przecinek; 2 pebibajty, przecinek; 1 eksbibajt, przecinek; 2 eksbibajty, przecinek; 1 zebibajt, przecinek; 2 zebibajty, przecinek; 1 jobibajt, przecinek; 2 jobibajty")?; return Ok(()); } @@ -342,11 +342,11 @@ fn si_other_numbers() -> Result<()> { 2.5µsec, 32.34mol"#; test_prefs("pl", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, - "10 l przecinek, 20 m przecinek; x mili-sekundas; przecinek; y mikro-sekundas; przecinek; deka-grams, przecinek; 1235 deka-niutons; przecinek; 25 mikro-sekundas; przecinek; 3234 mols")?; + "10 l przecinek, 20 m przecinek; x mili-sekund, przecinek; y mikro-sekund, przecinek; deka-gramów, przecinek; 1235 deka-niutonów; przecinek; 25 mikro-sekundy, przecinek; 3234 mole")?; test_prefs("pl", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium")], expr, - "10 litr, przecinek; 20 metrs, przecinek; x mili-sekundas; przecinek; y mikro-sekundas; przecinek; deka-grams, przecinek; 1235 deka-niutons; przecinek; 25 mikro-sekundas; przecinek; 3234 mols")?; + "10 litr, przecinek; 20 metry, przecinek; x mili-sekund, przecinek; y mikro-sekund, przecinek; deka-gramów, przecinek; 1235 deka-niutonów; przecinek; 25 mikro-sekundy, przecinek; 3234 mole")?; test_prefs("pl", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, - "10 litr, przecinek; 20 metrs, przecinek; x mili-sekundas; przecinek; y mikro-sekundas; przecinek; deka-grams, przecinek; 1235 deka-niutons; przecinek; 25 mikro-sekundas; przecinek; 3234 mols")?; + "10 litr, przecinek; 20 metry, przecinek; x mili-sekund, przecinek; y mikro-sekund, przecinek; deka-gramów, przecinek; 1235 deka-niutonów; przecinek; 25 mikro-sekundy, przecinek; 3234 mole")?; return Ok(()); } @@ -361,7 +361,7 @@ fn test_mtext_inference() -> Result<()> { 4.5mT ]"#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "nawias kwadratowy otwierający; 1 tona, przecinek; 2 peta-ampers, przecinek; 3 paskals, przecinek; 45 mili-teslas; nawias kwadratowy zamykający")?; + "nawias kwadratowy otwierający; 1 tona, przecinek; 2 peta-ampery, przecinek; 3 paskale, przecinek; 45 mili-tesli; nawias kwadratowy zamykający")?; return Ok(()); } @@ -376,7 +376,7 @@ fn test_mtext_inference() -> Result<()> { mmin "#; test("pl", "SimpleSpeak", expr, - "3 metrs, przecinek; 1 kilo-metr, przecinek; 3 metrs, przecinek; 3 dziesiąte farads, przecinek; m indeks dolny minimum koniec indeksu dolnego")?; + "3 metry, przecinek; 1 kilo-metr, przecinek; 3 metry, przecinek; 3 dziesiąte faradów, przecinek; m indeks dolny minimum koniec indeksu dolnego")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/pt.rs b/tests/Languages/pt.rs new file mode 100644 index 000000000..dac447ebd --- /dev/null +++ b/tests/Languages/pt.rs @@ -0,0 +1,17 @@ +#![allow(non_snake_case)] +// Módulo de testes do idioma pt (português). +// IMPORTANTE: acrescente `mod pt;` em tests/languages.rs para ativar. +mod ClearSpeak { + mod sets; +} +mod SimpleSpeak { + mod functions; +} +mod shared; +mod chemistry; +mod alphabets; +mod intent; +mod units; +mod unicode_full; +mod escuta; // gerador do pacote de escuta (#[ignore]) + diff --git a/tests/Languages/pt/ClearSpeak/sets.rs b/tests/Languages/pt/ClearSpeak/sets.rs new file mode 100644 index 000000000..87923aeac --- /dev/null +++ b/tests/Languages/pt/ClearSpeak/sets.rs @@ -0,0 +1,398 @@ +//! Testes de conjuntos e pertinência — pt-BR, ClearSpeak e SimpleSpeak. +//! +//! POR QUE ESTE ARQUIVO EXISTE +//! O par ∈ / ∊ falou "é membro de" com as preferências padrão durante duas +//! rodadas inteiras sem ninguém notar, porque o pt não tinha NENHUM teste de +//! pertinência — nem ClearSpeak, nem SimpleSpeak. O ∉ foi corrigido sozinho +//! numa rodada e os outros dois ficaram para trás. Ver ACHADOS 7.8. +//! +//! A invariante que este arquivo trava: **∈ (0x2208) e ∊ (0x220a) são +//! variantes de forma do mesmo símbolo e devem falar igual em todos os ramos** +//! — nas cinco preferências de ClearSpeak_SetMemberSymbol, dentro e fora de +//! um conjunto, nos dois estilos de fala. +//! +//! COMO AS EXPECTATIVAS FORAM ESCRITAS +//! Todas saíram da saída real do motor, nunca de tradução do inglês. O método +//! é o do cabeçalho de tests/Languages/pt/shared.rs: rodar, comparar `left` +//! com `right`, e se o gerado estiver certo em português, copiá-lo; se estiver +//! errado, consertar a REGRA, nunca o teste. +//! +//! Cada teste de pertinência fixa ClearSpeak_SetMemberSymbol explicitamente, +//! inclusive no caso 'Auto'. Isso é de propósito: as preferências de +//! ClearSpeak não são reinicializadas entre testes na mesma thread, então um +//! teste que dependesse do padrão implícito poderia passar ou falhar conforme +//! a ordem de execução. + +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +// x ℝ — pertinência FORA de um conjunto (ramo else_test das regras) +fn sozinho(simbolo: &str) -> String { + format!("x{simbolo}ℝ") +} + +// { x ℤ : x > 5 } — pertinência DENTRO de um conjunto (ramo then_test) +fn no_conjunto(simbolo: &str) -> String { + format!(" + {{ + x {simbolo} ℤ + : x > 5 + }} + ") +} + +const PERTENCE: &str = "\u{2208}"; // ∈ +const NAO_PERTENCE: &str = "\u{2209}"; // ∉ +const PERTENCE_PEQ: &str = "\u{220A}"; // ∊ — variante de forma do 0x2208 + +/// ∈ e ∊ têm de falar igual. É o caso que sobreviveu duas rodadas. +fn ambas_variantes(pref: &str, expr: fn(&str) -> String, esperado: &str) -> Result<()> { + test_ClearSpeak("pt", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", pref, &expr(PERTENCE), esperado)?; + test_ClearSpeak("pt", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", pref, &expr(PERTENCE_PEQ), esperado)?; + return Ok(()); +} + +// --------------------------------------------------------------------------- +// Conjuntos numéricos +// --------------------------------------------------------------------------- + +#[test] +fn complexos() -> Result<()> { + test("pt", "ClearSpeak", "ℂ", "números complexos")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn naturais() -> Result<()> { + test("pt", "ClearSpeak", "ℕ", "números naturais")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn racionais() -> Result<()> { + test("pt", "ClearSpeak", "ℚ", "números racionais")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn reais() -> Result<()> { + test("pt", "ClearSpeak", "ℝ", "números reais")?; + return Ok(()); +} + +// Sem "números", diferente dos quatro acima. O inglês tem a mesma assimetria +// ("the integers" contra "the complex numbers"), então isto acompanha o en. +#[test] +fn inteiros() -> Result<()> { + test("pt", "ClearSpeak", "ℤ", "inteiros")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn conjuntos_numericos_iguais_em_simplespeak() -> Result<()> { + test("pt", "SimpleSpeak", "ℂ", "números complexos")?; + test("pt", "SimpleSpeak", "ℕ", "números naturais")?; + test("pt", "SimpleSpeak", "ℚ", "números racionais")?; + test("pt", "SimpleSpeak", "ℝ", "números reais")?; + test("pt", "SimpleSpeak", "ℤ", "inteiros")?; + return Ok(()); +} + +// --------------------------------------------------------------------------- +// Conjunto vazio, por extensão, por compreensão +// --------------------------------------------------------------------------- + +#[test] +fn conjunto_vazio_por_chaves() -> Result<()> { + test("pt", "ClearSpeak", "{ }", "o conjunto vazio")?; + test("pt", "SimpleSpeak", "{ }", "o conjunto vazio")?; + return Ok(()); +} + +// Sem artigo, ao contrário das chaves vazias acima. O en faz a mesma distinção +// ('empty set' para ∅, 'the empty set' para {}), então isto acompanha o en. +#[test] +fn conjunto_vazio_por_simbolo() -> Result<()> { + test("pt", "ClearSpeak", "∅", "conjunto vazio")?; + test("pt", "SimpleSpeak", "∅", "conjunto vazio")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn extensao_um_elemento() -> Result<()> { + let expr = "{ 12 }"; + test("pt", "ClearSpeak", expr, "o conjunto 12")?; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "o conjunto 12")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn extensao_varios_elementos() -> Result<()> { + let expr = " + { 5 , 10 , 15 } + "; + test("pt", "ClearSpeak", expr, "o conjunto 5 vírgula, 10 vírgula, 15")?; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "o conjunto 5 vírgula, 10 vírgula, 15")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn compreensao_com_dois_pontos() -> Result<()> { + let expr = " + { x:x>2 } + "; + test("pt", "ClearSpeak", expr, "o conjunto de todos os x tal que x é maior que 2")?; + return Ok(()); +} + +// A barra vertical tem de falar igual aos dois pontos. +#[test] +fn compreensao_com_barra() -> Result<()> { + let expr = " + { x|x>2 } + "; + test("pt", "ClearSpeak", expr, "o conjunto de todos os x tal que x é maior que 2")?; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "o conjunto de todos os x tal que x é maior que 2")?; + return Ok(()); +} + +// --------------------------------------------------------------------------- +// União e interseção +// --------------------------------------------------------------------------- + +#[test] +fn uniao() -> Result<()> { + let expr = "A∪B"; + test("pt", "ClearSpeak", expr, "maiúscula a união maiúscula b")?; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula a união maiúscula b")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn intersecao() -> Result<()> { + let expr = "A∩B"; + test("pt", "ClearSpeak", expr, "maiúscula a interseção maiúscula b")?; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula a interseção maiúscula b")?; + return Ok(()); +} + +// --------------------------------------------------------------------------- +// Pertinência FORA de um conjunto — as cinco preferências +// --------------------------------------------------------------------------- + +#[test] +fn pertinencia_auto() -> Result<()> { + ambas_variantes("Auto", sozinho, "x pertence a números reais") +} + +#[test] +fn pertinencia_member() -> Result<()> { + ambas_variantes("Member", sozinho, "x é membro de números reais") +} + +#[test] +fn pertinencia_element() -> Result<()> { + ambas_variantes("Element", sozinho, "x é um elemento de, números reais") +} + +#[test] +fn pertinencia_belongs() -> Result<()> { + ambas_variantes("Belongs", sozinho, "x pertence a números reais") +} + +#[test] +fn pertinencia_in() -> Result<()> { + ambas_variantes("In", sozinho, "x está em números reais") +} + +// --------------------------------------------------------------------------- +// Pertinência DENTRO de um conjunto — as cinco preferências +// --------------------------------------------------------------------------- + +#[test] +fn pertinencia_no_conjunto_auto() -> Result<()> { + ambas_variantes("Auto", no_conjunto, + "o conjunto de todos os x em inteiros tal que x é maior que 5") +} + +#[test] +fn pertinencia_no_conjunto_member() -> Result<()> { + ambas_variantes("Member", no_conjunto, + "o conjunto de todos os x membros de inteiros tal que x é maior que 5") +} + +#[test] +fn pertinencia_no_conjunto_element() -> Result<()> { + ambas_variantes("Element", no_conjunto, + "o conjunto de todos os x elementos de inteiros tal que x é maior que 5") +} + +// Auto e In coincidem dentro de um conjunto, como no inglês ('Auto or In'). +#[test] +fn pertinencia_no_conjunto_in() -> Result<()> { + ambas_variantes("In", no_conjunto, + "o conjunto de todos os x em inteiros tal que x é maior que 5") +} + +// --------------------------------------------------------------------------- +// Não-pertinência +// --------------------------------------------------------------------------- + +#[test] +fn nao_pertinencia_auto() -> Result<()> { + test_ClearSpeak("pt", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "Auto", + &sozinho(NAO_PERTENCE), "x não pertence a números reais")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn nao_pertinencia_member() -> Result<()> { + test_ClearSpeak("pt", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "Member", + &sozinho(NAO_PERTENCE), "x não é membro de, números reais")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn nao_pertinencia_element() -> Result<()> { + test_ClearSpeak("pt", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "Element", + &sozinho(NAO_PERTENCE), "x não é um elemento de, números reais")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn nao_pertinencia_belongs() -> Result<()> { + test_ClearSpeak("pt", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "Belongs", + &sozinho(NAO_PERTENCE), "x não pertence a números reais")?; + return Ok(()); +} + +// Auto e In coincidem na negação também, como no positivo. E aqui coincidem +// também com Belongs: "não em" é truncado e "fora de" troca o conceito +// (localização, não pertinência), então a negação nominal é uma só. +// Ver TERMINOLOGIA_PT_BR.md. +#[test] +fn nao_pertinencia_no_conjunto_auto() -> Result<()> { + test_ClearSpeak("pt", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "Auto", &no_conjunto(NAO_PERTENCE), + "o conjunto de todos os x não pertencentes a inteiros tal que x é maior que 5")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn nao_pertinencia_no_conjunto_member() -> Result<()> { + test_ClearSpeak("pt", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "Member", &no_conjunto(NAO_PERTENCE), + "o conjunto de todos os x não membros de inteiros tal que x é maior que 5")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn nao_pertinencia_no_conjunto_element() -> Result<()> { + test_ClearSpeak("pt", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "Element", &no_conjunto(NAO_PERTENCE), + "o conjunto de todos os x não elementos de inteiros tal que x é maior que 5")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn nao_pertinencia_no_conjunto_in() -> Result<()> { + test_ClearSpeak("pt", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "In", &no_conjunto(NAO_PERTENCE), + "o conjunto de todos os x não pertencentes a inteiros tal que x é maior que 5")?; + return Ok(()); +} + +// --------------------------------------------------------------------------- +// SimpleSpeak — a preferência de ClearSpeak não vale aqui +// --------------------------------------------------------------------------- + +#[test] +fn pertinencia_simplespeak() -> Result<()> { + test("pt", "SimpleSpeak", &sozinho(PERTENCE), "x pertence a números reais")?; + test("pt", "SimpleSpeak", &sozinho(PERTENCE_PEQ), "x pertence a números reais")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn nao_pertinencia_simplespeak() -> Result<()> { + test("pt", "SimpleSpeak", &sozinho(NAO_PERTENCE), "x não pertence a números reais")?; + return Ok(()); +} + +// --------------------------------------------------------------------------- +// Pertinência sob um operador grande (não é "dentro de um conjunto") +// --------------------------------------------------------------------------- + +#[test] +fn pertinencia_sob_somatorio() -> Result<()> { + let expr = " + + ∑ + i ∈ ℤ + + + 1 + i 2 + + "; + test_ClearSpeak("pt", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "Auto", expr, + "o somatório sobre i pertence a inteiros de; a fração com numerador 1; e denominador i ao quadrado")?; + return Ok(()); +} + +// --------------------------------------------------------------------------- +// Ramos que exigem forma não-finita (antes falavam com verbo finito) +// +// Dentro de um conjunto a expressão modifica "todos os x". Verbo finito ali +// gruda em "conjunto" ("o conjunto de todos os x PERTENCE A inteiros") e a +// concordância cai no lugar errado. O inglês usa 'belonging to' justamente +// para evitar isso. Ver ACHADOS 7.9. +// --------------------------------------------------------------------------- + +#[test] +fn pertinencia_no_conjunto_belongs() -> Result<()> { + ambas_variantes("Belongs", no_conjunto, + "o conjunto de todos os x pertencentes a inteiros tal que x é maior que 5") +} + +#[test] +fn nao_pertinencia_no_conjunto_belongs() -> Result<()> { + test_ClearSpeak("pt", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "Belongs", &no_conjunto(NAO_PERTENCE), + "o conjunto de todos os x não pertencentes a inteiros tal que x é maior que 5")?; + return Ok(()); +} + +// O SimpleSpeak usava UMA string só para dentro e fora do conjunto, então não +// conseguia distinguir os dois contextos. Agora bifurca como o ClearSpeak. +#[test] +fn pertinencia_no_conjunto_simplespeak() -> Result<()> { + test("pt", "SimpleSpeak", &no_conjunto(PERTENCE), + "o conjunto de todos os x pertencentes a inteiros tal que x é maior que 5")?; + test("pt", "SimpleSpeak", &no_conjunto(PERTENCE_PEQ), + "o conjunto de todos os x pertencentes a inteiros tal que x é maior que 5")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn nao_pertinencia_no_conjunto_simplespeak() -> Result<()> { + test("pt", "SimpleSpeak", &no_conjunto(NAO_PERTENCE), + "o conjunto de todos os x não pertencentes a inteiros tal que x é maior que 5")?; + return Ok(()); +} + +/// Fora de um conjunto o verbo finito está certo (o sujeito é um termo só), mas +/// o ∉ com 'In' falava "não está contido em" — exatamente a fala do ⊄ +/// (unicode.yaml, 0x2284). Duas relações distintas soavam idênticas. Agora +/// espelha o "está em" do ∈, que é o que o próprio ∉ já dizia num conjunto. +#[test] +fn nao_pertinencia_in_nao_colide_com_subconjunto() -> Result<()> { + test_ClearSpeak("pt", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "In", + &sozinho(NAO_PERTENCE), "x não está em números reais")?; + return Ok(()); +} + +/// Guarda da distinção: ∉ e ⊄ não podem falar igual. +#[test] +fn nao_pertinencia_e_nao_subconjunto_falam_diferente() -> Result<()> { + test_ClearSpeak("pt", "ClearSpeak_SetMemberSymbol", "In", + "x\u{2209}ℝ", "x não está em números reais")?; + test("pt", "ClearSpeak", + "x\u{2284}ℝ", "x não está contido em, números reais")?; + return Ok(()); +} diff --git a/tests/Languages/pt/SimpleSpeak/functions.rs b/tests/Languages/pt/SimpleSpeak/functions.rs new file mode 100644 index 000000000..1429d1447 --- /dev/null +++ b/tests/Languages/pt/SimpleSpeak/functions.rs @@ -0,0 +1,422 @@ +//! TESTES DO IDIOMA pt — como reconciliar com as regras +//! +//! As strings esperadas abaixo foram escritas para refletir a intenção +//! das regras em Rules/Languages/pt. Vírgulas e ponto-e-vírgula marcam +//! PAUSAS inseridas pelo motor e podem divergir levemente na primeira +//! execução. Método do guia oficial de tradutores: +//! 1. rode `cargo test Languages::pt` +//! 2. para cada falha, compare `left` (esperado) com `right` (gerado) +//! 3. se o GERADO estiver correto em português, copie-o para o teste; +//! se estiver errado, conserte a REGRA, nunca o teste. +//! +//! ATENÇÃO ao histórico: o arquivo espanhol equivalente continha testes +//! que não refletiam as regras (ex.: esperava "logaritmo natural" com a +//! regra dizendo "natural log") e dano de busca-e-troca (ex.: "eigh"→"8"). +//! Não herde strings esperadas de es/ sem conferir. + +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +#[test] +fn trig_names() -> Result<()> { + let expr = " + sinx+ + cosy+ + tanz+ + secα+ + cscϕ+ + cotφ + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "seno de x mais cosseno de y mais tangente de z mais secante de alfa, mais cossecante de fi reto, mais cotangente de fi")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn hyperbolic_trig_names() -> Result<()> { + let expr = " + sinhx+ + coshy+ + tanhz+ + sechα+ + cschϕ+ + cothφ + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "seno hiperbólico de x, mais \ + cosseno hiperbólico de y, mais \ + tangente hiperbólica de z, mais \ + secante hiperbólica de alfa, mais, \ + cossecante hiperbólica de fi reto, mais \ + cotangente hiperbólica de fi")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn inverse_trig() -> Result<()> { + let expr = "sin-1x"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "inversa de seno de x")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn trig_squared() -> Result<()> { + let expr = "sin2x"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "seno ao quadrado de x")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn trig_cubed() -> Result<()> { + let expr = "tan3x"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "tangente ao cubo de x")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +// Reconciliado com a regra function-power corrigida: ToOrdinal() gerava +// "quarto" (masculino) contra "potência" (feminino). +fn trig_fourth() -> Result<()> { + let expr = "sec4x"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "a potência 4 de, secante de x")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn trig_power_other() -> Result<()> { + let expr = "sinh>n-1x"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "a potência n menos 1 de, seno hiperbólico de x")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn simple_log() -> Result<()> { + let expr = " logx "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "o log de x")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn normal_log() -> Result<()> { + let expr = "log(x+y)"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "o log de, abre parênteses, x mais y, fecha parênteses")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn simple_log_with_base() -> Result<()> { + let expr = " logbx "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "o log na base b, de x")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn normal_log_with_base() -> Result<()> { + let expr = "logb(x+y)"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "o log na base b, de, abre parênteses, x mais y, fecha parênteses")?; + return Ok(()); + +} + +/// 'Log' com maiúscula é o logaritmo de valor principal (variável complexa) e +/// tem leitura própria, diferente de 'log'. +#[test] +fn principal_value_log() -> Result<()> { + let expr = " Logx "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "o log do valor principal de x")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn simple_ln() -> Result<()> { + let expr = " lnx "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "o logaritmo natural de x")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn normal_ln() -> Result<()> { + let expr = "ln(x+y)"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "o logaritmo natural de, abre parênteses, x mais y, fecha parênteses")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn normal_ln_terse() -> Result<()> { + let expr = "ln(x+y)"; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], + expr, "l n, abre parênteses, x mais y, fecha parênteses")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn simple_ln_terse() -> Result<()> { + let expr = " lnx "; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], + expr, "l n x")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn explicit_function_call_with_parens() -> Result<()> { + let expr = "t⁡(x)"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "t de x")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn explicit_times_with_parens() -> Result<()> { + let expr = "t⁢(x)"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "t vezes x")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn explicit_function_call() -> Result<()> { + let expr = "t⁡x"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "t de x")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn explicit_times() -> Result<()> { + let expr = "t⁢x"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "t x")?; + return Ok(()); + +} + + +/* + * Tests for times + */ +#[test] +fn no_times_binomial() -> Result<()> { + let expr = "x ⁢ y"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "x y")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn times_following_paren() -> Result<()> { + let expr = " + 2 + ( 3 ) + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "2 vezes 3")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn times_preceding_paren() -> Result<()> { + let expr = " + ( 2 ) + 3 + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "2 vezes 3")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn no_times_sqrt() -> Result<()> { + let expr = " + a + b + = + ab + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "a raiz quadrada de a; a raiz quadrada de b; é igual a, a raiz quadrada de a b fim da raiz")?; + return Ok(()); + +} + +/* + * Tests for parens + */ + #[test] + fn no_parens_number() -> Result<()> { + let expr = " + ( + 25 + ) + x + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "25 vezes x")?; + return Ok(()); + + } + + #[test] + fn no_parens_monomial() -> Result<()> { + let expr = " + b + ( + xy + ) + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "b x y")?; + return Ok(()); + + } + + #[test] + fn no_parens_negative_number() -> Result<()> { + let expr = " + 2+ + ( + −2 + ) + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "2 mais menos 2")?; + return Ok(()); + + } + + + #[test] + fn no_parens_negative_number_with_var() -> Result<()> { + let expr = " + ( + −2x + ) + +1 + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "menos 2 x, mais 1")?; + return Ok(()); + + } + + #[test] + fn parens_superscript() -> Result<()> { + let expr = " + + + + ( + 2x + ) + 2 + + + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "abre parênteses 2 x fecha parênteses ao quadrado")?; + return Ok(()); + + } + + #[test] + fn no_parens_fraction() -> Result<()> { + let expr = " + 2 + + + + ( + 12 + ) + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "2 mais 1 meio")?; + return Ok(()); + + } + + + // Tests for the four types of intervals in SimpleSpeak + #[test] + fn parens_interval_open_open() -> Result<()> { + let expr = " + ( + (c,d) + ) + "; + test("pt", "SimpleSpeak",expr, "o intervalo aberto de c a d")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] + fn parens_interval_closed_open() -> Result<()> { + let expr = " + [ + [(]c,d) + ) + "; + test("pt", "SimpleSpeak",expr, "o intervalo fechado aberto de c a d")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn parens_interval_open_closed() -> Result<()> { + let expr = " + ( + (c,d] + ] + "; + test("pt", "SimpleSpeak",expr,"o intervalo aberto fechado de c a d")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn parens_interval_closed_closed() -> Result<()> { + let expr = " + [ + [(]c,d] + ] + "; + test("pt", "SimpleSpeak",expr, "o intervalo fechado de c a d")?; + return Ok(()); + +} + + #[test] + fn parens_interval_neg_infinity_open_open() -> Result<()> { + let expr = " + ( + - ∞,d) + ) + "; + test("pt", "SimpleSpeak",expr, + "o intervalo aberto de menos infinito a d")?; + return Ok(()); + +} + + #[test] + fn parens_interval_neg_infinity_open_closed() -> Result<()> { + let expr = " + ( + - ∞,d] + ] + "; + test("pt", "SimpleSpeak",expr, + "o intervalo aberto fechado de menos infinito a d")?; + return Ok(()); + +} + diff --git a/tests/Languages/pt/alphabets.rs b/tests/Languages/pt/alphabets.rs new file mode 100644 index 000000000..b648e59c4 --- /dev/null +++ b/tests/Languages/pt/alphabets.rs @@ -0,0 +1,438 @@ +/// TESTES DO IDIOMA pt — como reconciliar com as regras +/// Testes de alfabetos — versão pt. +/// * this has tests focused on the various alphabets +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn special_alphabet_chars() -> Result<()> { + let expr = " ℌ,ℭ"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "fraktur cap h comma fraktur cap c")?; + let expr = " ℍ,ℿ"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "double struck cap h comma double struck cap pi")?; + let expr = " ℐ,ℳ"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "script cap i comma script cap m")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn greek() -> Result<()> { + let expr = " Α,Ω"; + // a segunda vírgula é a pausa automática do motor depois do operador; + // o inglês tem a mesma ("cap alpha comma, cap omega"). + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula alfa vírgula, maiúscula ômega")?; + let expr = " α,ω"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "alfa vírgula, ômega")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +#[ignore] // caracteres de área privada do MathType: dependem do unicode-full.yaml, removido de pt de propósito +fn greek_mathtype_private() -> Result<()> { + let expr = " \u{f8d3},\u{f8e0}"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula delta vazado, vírgula maiúscula úpsilon vazado")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn cap_cyrillic() -> Result<()> { + let expr = " А,Я"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "cap a comma cap ya")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn parenthesized() -> Result<()> { + let expr = " ⒜,⒵"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "parenthesized eigh comma parenthesized z")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn circled() -> Result<()> { + let expr = " Ⓐ,Ⓩ"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "circled cap eigh comma circled cap z")?; + let expr = " ⓐ,ⓩ"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "circled eigh comma circled z")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn fraktur() -> Result<()> { + let expr = " 𝔄,𝔜"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "fraktur cap eigh comma fraktur cap y")?; + let expr = " 𝔞,𝔷"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "fraktur eigh comma fraktur z")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "fraktur cap eigh comma fraktur cap y")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "fraktur eigh comma fraktur z")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn bold_fraktur() -> Result<()> { + let expr = " 𝕬,𝖅"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "fraktur bold cap eigh, comma fraktur bold cap z")?; + let expr = " 𝖆,𝖟"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "fraktur bold eigh comma fraktur bold z")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "fraktur bold cap eigh, comma fraktur bold cap z")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "fraktur bold eigh comma fraktur bold z")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn double_struck() -> Result<()> { + let expr = " 𝔸,𝕐"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "double struck cap eigh, comma double struck cap y")?; + let expr = " 𝕒,𝕫"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "double struck eigh comma double struck z")?; + let expr = " 𝟘,𝟡"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "double struck 0 comma double struck 9")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "double struck cap eigh, comma double struck cap y")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "double struck eigh comma double struck z")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "double struck 0 comma double struck 9")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn script() -> Result<()> { + let expr = " 𝒜,𝒵"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "script cap eigh comma script cap z")?; + let expr = " 𝒶,𝓏"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "script eigh comma script z")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "script cap eigh comma script cap z")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "script eigh comma script z")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn bold_script() -> Result<()> { + let expr = " 𝓐,𝓩"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "script bold cap eigh comma script bold cap z")?; + let expr = " 𝓪,𝔃"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "script bold eigh comma script bold z")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "script bold cap eigh comma script bold cap z")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "script bold eigh comma script bold z")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn bold() -> Result<()> { + let expr = " 𝐀,𝐙"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold cap eigh comma bold cap z")?; + let expr = " 𝐚,𝐳"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold eigh comma bold z")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold cap eigh comma bold cap z")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold eigh comma bold z")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn italic() -> Result<()> { + let expr = " 𝐴,𝑍"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "cap eigh comma cap z")?; + let expr = " 𝑎,𝑧"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "eigh comma z")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "cap eigh comma cap z")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "eigh comma z")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn sans_serif() -> Result<()> { + let expr = " 𝖠,𝖹"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "cap eigh comma cap z")?; + let expr = " 𝖺,𝗓"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "eigh comma z")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "cap eigh comma cap z")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "eigh comma z")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn sans_serif_bold() -> Result<()> { + let expr = " 𝗔,𝗭"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold cap eigh comma bold cap z")?; + let expr = " 𝗮,𝘇"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold eigh comma bold z")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold cap eigh comma bold cap z")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold eigh comma bold z")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn sans_serif_italic() -> Result<()> { + let expr = " 𝘈,𝘡"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "cap eigh comma cap z")?; + let expr = " 𝘢,𝘻"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "eigh comma z")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "cap eigh comma cap z")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "eigh comma z")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn sans_serif_bold_italic() -> Result<()> { + let expr = " 𝘼,𝙕"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold cap eigh comma bold cap z")?; + let expr = " 𝙖,𝙯"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold eigh comma bold z")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold cap eigh comma bold cap z")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold eigh comma bold z")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn monospace() -> Result<()> { + let expr = " 𝙰,𝚉"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "cap eigh comma cap z")?; + let expr = " 𝚊,𝚣"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "eigh comma z")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "cap eigh comma cap z")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "eigh comma z")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn bold_greek() -> Result<()> { + let expr = " 𝚨,𝛀"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold cap alpha comma bold cap omega")?; + let expr = " 𝛂,𝛚"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold alpha comma bold omega")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold cap alpha comma bold cap omega")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold alpha comma bold omega")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn bold_greek_others() -> Result<()> { + let expr = " 𝛛,𝛡"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold partial derivative, comma bold pi")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold partial derivative, comma bold pi")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn italic_greek() -> Result<()> { + let expr = " 𝛢,𝛺"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula alfa vírgula maiúscula ômega")?; + let expr = " 𝛼,𝜔"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "alfa vírgula ômega")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula alfa vírgula maiúscula ômega")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "alfa vírgula ômega")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn italic_greek_others() -> Result<()> { + let expr = " 𝜕,𝜛"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "partial derivative comma pi")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "partial derivative comma pi")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn bold_italic_greek() -> Result<()> { + let expr = " 𝜜,𝜴"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold cap alpha comma bold cap omega")?; + let expr = " 𝜶,𝝎"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold alpha comma bold omega")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold cap alpha comma bold cap omega")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold alpha comma bold omega")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn bold_italic_greek_others() -> Result<()> { + let expr = " 𝝏,𝝕"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold partial derivative, comma bold pi")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold partial derivative, comma bold pi")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn sans_serif_bold_greek() -> Result<()> { + let expr = " 𝝖,𝝮"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold cap alpha comma bold cap omega")?; + let expr = " 𝝰,𝞈"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold alpha comma bold omega")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold cap alpha comma bold cap omega")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold alpha comma bold omega")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn sans_serif_bold_greek_others() -> Result<()> { + let expr = " 𝞉,𝞏"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold partial derivative, comma bold pi")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold partial derivative, comma bold pi")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn sans_serif_bold_italic_greek() -> Result<()> { + let expr = " 𝞐,𝞨"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold cap alpha comma bold cap omega")?; + let expr = " 𝞪,𝟂"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold alpha comma bold omega")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold cap alpha comma bold cap omega")?; + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold alpha comma bold omega")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito (cai no inglês) +fn sans_serif_bold_italic_greek_others() -> Result<()> { + let expr = " 𝟃,𝟉"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold partial derivative, comma bold pi")?; + // MathType private space versions + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "bold partial derivative, comma bold pi")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito +fn pua_regular() -> Result<()> { + let expr = " ,"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "cap eigh comma cap z")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito +fn turned() -> Result<()> { + let expr = " Ⅎ,⅄"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "turned cap f comma turned sans-serif cap y")?; + return Ok(()); + + } + +#[test] +#[ignore] // depende de unicode-full.yaml, removido de pt de propósito +fn enclosed_numbers() -> Result<()> { + let expr = " ①,⑨"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "circled 1 comma circled 9")?; + let expr = " ⑴,⑼"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "parenthesized 1 comma parenthesized 9")?; + let expr = " ⒈,⒐"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "1 with period comma 9 with period")?; + let expr = " ⓵,⓽"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "double circled 1 comma double circled 9")?; + return Ok(()); + +} diff --git a/tests/Languages/pt/chemistry.rs b/tests/Languages/pt/chemistry.rs new file mode 100644 index 000000000..b8448add8 --- /dev/null +++ b/tests/Languages/pt/chemistry.rs @@ -0,0 +1,721 @@ +/// TESTES DO IDIOMA pt — como reconciliar com as regras +/// Tests for rules shared between various speech styles: +/// * modified var +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +#[test] +fn salt() -> Result<()> { + let expr = "NaCl"; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "maiúscula n a; maiúscula c l")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn water() -> Result<()> { + let expr = "H2O"; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test_prefs("pt", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "maiúscula h, 2, maiúscula o")?; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test_prefs("pt", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium")], expr, "maiúscula h, sub 2, maiúscula o")?; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test_prefs("pt", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, "maiúscula h, subscrito 2, maiúscula o")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn carbon() -> Result<()> { + let expr = "C"; // not enough to trigger recognition + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "maiúscula c")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn sulfate() -> Result<()> { + let expr = " + [SO4] + 2− + "; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test_prefs("pt", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium")], expr, "abre colchetes, maiúscula s, maiúscula o, sub 4; fecha colchetes super 2 menos")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn aluminum_sulfate() -> Result<()> { + let expr = "Al2 + (SO4)3"; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test_prefs("pt", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "maiúscula a l, 2; abre parênteses, maiúscula s, maiúscula o, 4; fecha parênteses 3")?; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test_prefs("pt", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium")], expr, "maiúscula a l, sub 2; abre parênteses, maiúscula s, maiúscula o, sub 4; fecha parênteses sub 3")?; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test_prefs("pt", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, "maiúscula a l, subscrito 2; abre parênteses, maiúscula s, maiúscula o, subscrito 4; fecha parênteses subscrito 3")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn ethanol_bonds() -> Result<()> { + let expr = " + + C + H 3 + − + C + H 2 + − + O + H + + "; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test_prefs("pt", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "maiúscula c, maiúscula h, 3, ligação simples, maiúscula c, maiúscula h, 2, ligação simples, maiúscula o, maiúscula h")?; + + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn dichlorine_hexoxide() -> Result<()> { + let expr = " + + [ClO2] + + + + + [ClO4] + - + + "; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], + expr, "abre colchetes, maiúscula c l; maiúscula o, 2; fecha colchetes mais; \ + abre colchetes, maiúscula c l; maiúscula o, 4; fecha colchetes menos")?; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Medium")], + expr, "abre colchetes, maiúscula c l; maiúscula o, sub 2; fecha colchetes super mais; \ + abre colchetes, maiúscula c l; maiúscula o, sub 4; fecha colchetes super menos")?; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], + expr, "abre colchetes, maiúscula c l; maiúscula o, subscrito 2; fecha colchetes sobrescrito mais; \ + abre colchetes, maiúscula c l; maiúscula o, subscrito 4; fecha colchetes sobrescrito menos")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn ethylene_with_bond() -> Result<()> { + let expr = " + H2C + = + CH2 + "; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "maiúscula h, 2, maiúscula c; ligação dupla, maiúscula c, maiúscula h, 2")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn ferric_chloride_aq() -> Result<()> { + let expr = " + Fe + Cl3 + (aq) + "; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "maiúscula f e; maiúscula c l, 3, aquoso")?; + return Ok(()); + + } + +#[test] +fn ethylene_with_colon_bond() -> Result<()> { + let expr = " + H2C + :: + CH2 + "; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "maiúscula h, 2, maiúscula c; ligação dupla, maiúscula c, maiúscula h, 2")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn beta_decay() -> Result<()> { + let expr = " + + C + + 6 + 14 + + → + + N + + 7 + 14 + + + + + e + + + − + 1 + + 0 + + "; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test_prefs("pt", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, + "14, 6, maiúscula c; forma, 14, 7, maiúscula n; mais 0, menos 1, e")?; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test_prefs("pt", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium")], expr, + "super 14, sub 6, maiúscula c; reage formando; super 14, sub 7, maiúscula n; mais super 0, sub menos 1, e")?; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test_prefs("pt", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, + "sobrescrito 14, subscrito 6, maiúscula c; reage formando; sobrescrito 14, subscrito 7, maiúscula n; mais, sobrescrito 0, subscrito menos 1, e")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn mhchem_beta_decay() -> Result<()> { + let expr = " + + + + + + + A + + + + + + + + + 6 + + + + + + + + + 14 + + + + + + + + + + + + A + + + + + + + + + 2 + + + + + + + + 6 + + + + + + + + + + + + 2 + + + + + + + + 14 + + + + + + C + + + + ⟶ + + + + + + + + A + + + + + + + + + 7 + + + + + + + + + 14 + + + + + + + + + + + + A + + + + + + + + + 2 + + + + + + + + 7 + + + + + + + + + + + + 2 + + + + + + + + 14 + + + + + + N + + + + + + + + + + + A + + + + + + + + + − + 1 + + + + + + + + + 0 + + + + + + + + + + + + A + + + + + + + + + 2 + + + + + + + + − + 1 + + + + + + + + + + + + 2 + + + + + + + + 0 + + + + + + e + + + "; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test_prefs("pt", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, + "14, 6, maiúscula c; forma, 14, 7, maiúscula n; mais 0, menos 1, e")?; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test_prefs("pt", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium")], expr, + "super 14, sub 6, maiúscula c; reage formando; super 14, sub 7, maiúscula n; mais super 0, sub menos 1, e")?; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test_prefs("pt", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, + "sobrescrito 14, subscrito 6, maiúscula c; reage formando; sobrescrito 14, subscrito 7, maiúscula n; mais, sobrescrito 0, subscrito menos 1, e")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn hcl_na_produz() -> Result<()> { + let expr = " + 2HCl+2Na + → + 2NaCl+ + H 2 + + "; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, + "2, maiúscula h, maiúscula c l; mais 2 maiúscula n a; reage formando; 2, maiúscula n a; maiúscula c l; mais maiúscula h, subscrito 2")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn mhchem_so4_2mais() -> Result<()> { + let expr = " + + + SO + + + + + + + A + + + + + + + + 4 + + + + + + + + + + A + + + + + + 2 + + + + + + "; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "maiúscula s; maiúscula o, 4, 2 mais")?; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Medium")], expr, "maiúscula s; maiúscula o, sub 4, super 2 mais")?; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, "maiúscula s; maiúscula o, subscrito 4, sobrescrito 2 mais")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn mhchem_hcl_aq_etc() -> Result<()> { + let expr = " + + 2 + + + + + HCl + + + ( + + aq + + ) + + + + + 2 + + + + + Na + + + ( + + s + + ) + + + ⟶ + + + 2 + + + + + NaCl + + + ( + + aq + + ) + + + + + + H + + + + + + + A + + + + + + + + 2 + + + + + + ( + + g + + ) + + "; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], + expr, "2, maiúscula h, maiúscula c l; aquoso; mais, 2, maiúscula n a; sólido; forma; 2, maiúscula n a; maiúscula c l; aquoso; mais, maiúscula h, 2; gasoso")?; + + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn mhchem_barbed_equilibrium() -> Result<()> { + let expr = " + + + + H + 2 + + + ⁣ + + ( + g + ) + + + + + + + + I + 2 + + + ⁣ + + ( + g + ) + + + ⁢ + + + ↽ + - + + + - + ⇀ + + + ⁢ + 2 + ⁢ + + H + ⁣ + I + ⁣ + + ( + g + ) + + + + + "; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], + expr, "maiúscula h, 2; gasoso; mais; maiúscula i, 2; gasoso; está em equilíbrio com, 2, maiúscula h, maiúscula i, gasoso")?; + return Ok(()); + +} + + + +#[test] +fn mhchem_roman_in_sobrescrito() -> Result<()> { + let expr = " + + + Fe + + II + + ⁣ + + Fe + + III + + ⁣ + + O + 4 + + + + "; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], + expr, "maiúscula f e, 2; maiúscula f e, 3; maiúscula o, 4")?; + return Ok(()); + +} + + diff --git a/tests/Languages/pt/escuta.rs b/tests/Languages/pt/escuta.rs new file mode 100644 index 000000000..661cf4c85 --- /dev/null +++ b/tests/Languages/pt/escuta.rs @@ -0,0 +1,33 @@ +use crate::common::*; + +fn falar(estilo: &str, verbosidade: &str, mathml: &str) -> String { + set_rules_dir(abs_rules_dir_path()).unwrap(); + set_preference("Language", "pt").unwrap(); + set_preference("SpeechStyle", estilo).unwrap(); + set_preference("Verbosity", verbosidade).unwrap(); + set_preference("SpeechOverrides_CapitalLetters", "").unwrap(); + set_preference("ClearSpeak_SetMemberSymbol", "Auto").unwrap(); + match set_mathml(mathml) { + Ok(_) => match get_spoken_text() { + Ok(fala) => regex::Regex::new(r" +").unwrap().replace_all(&fala, " ").to_string(), + Err(e) => format!("[ERRO ao falar: {}]", errors_to_string(&e)), + }, + Err(e) => format!("[ERRO no MathML: {}]", errors_to_string(&e)), + } +} + +#[test] +#[ignore = "gerador do pacote de escuta; rode com --ignored --nocapture"] +fn gerar_pacote_escuta() { + let tsv = include_str!("escuta_expressoes.tsv"); + for linha in tsv.lines().filter(|l| !l.starts_with('#') && !l.trim().is_empty()) { + let campos: Vec<&str> = linha.split('\t').collect(); + assert_eq!(campos.len(), 4, "linha malformada no tsv: {linha}"); + let (area, titulo, mathml) = (campos[0], campos[1], campos[3]); + for estilo in ["ClearSpeak", "SimpleSpeak"] { + for verb in ["Terse", "Medium", "Verbose"] { + println!("FALA\t{area}\t{titulo}\t{estilo}\t{verb}\t{}", falar(estilo, verb, mathml)); + } + } + } +} diff --git a/tests/Languages/pt/escuta_expressoes.tsv b/tests/Languages/pt/escuta_expressoes.tsv new file mode 100644 index 000000000..ce729ff9c --- /dev/null +++ b/tests/Languages/pt/escuta_expressoes.tsv @@ -0,0 +1,30 @@ +aritmetica Fração mista e decimal 3\frac{1}{2} + 0{,}75 = 4{,}25 312+0,75=4,25 +aritmetica Bhaskara x = \frac{-b \pm \sqrt{b^{2} - 4ac}}{2a} x=−b±b2−4ac2a +aritmetica Potência e raiz \sqrt[3]{27} = 3^{1} \quad \text{e} \quad 2^{10} = 1024 273=31e210=1024 +aritmetica Porcentagem 15\% \cdot 200 = 30 15%·200=30 +aritmetica Fração de fração \frac{\frac{1}{2}}{\frac{3}{4}} = \frac{2}{3} 1234=23 +conjuntos_logica Pertinência e compreensão \{ x \in \mathbb{Z} : x > 5 \} {x∈ℤ:x>5} +conjuntos_logica União e interseção (A \cup B) \cap C = (A \cap C) \cup (B \cap C) (A∪B)∩C=(A∩C)∪(B∩C) +conjuntos_logica Implicação p \Rightarrow q \equiv \neg p \lor q p⇒q≡¬p∨q +conjuntos_logica Quantificadores \forall \varepsilon > 0 \; \exists \delta > 0 ∀ε>0∃δ>0 +conjuntos_logica Continência \emptyset \subseteq A \subseteq \mathbb{N} ∅⊆A⊆ℕ +calculo Limite fundamental \lim_{x \to 0} \frac{\sin x}{x} = 1 limx→0sinxx=1 +calculo Derivada \frac{d}{dx}\left(x^{2} e^{x}\right) = 2x e^{x} + x^{2} e^{x} ddx(x2ex)=2xex+x2ex +calculo Integral definida \int_{0}^{1} x^{2}\,dx = \frac{1}{3} ∫01x2dx=13 +calculo Série \sum_{n=1}^{\infty} \frac{1}{n^{2}} = \frac{\pi^{2}}{6} ∑n=1∞1n2=π26 +calculo Derivada parcial \frac{\partial f}{\partial x} = 2xy ∂f∂x=2xy +algebra_linear Matriz e determinante A = \begin{pmatrix} 1 & 2 \\ 3 & 4 \end{pmatrix}, \quad \det(A) = -2 A=(1234),det(A)=−2 +algebra_linear Sistema A\mathbf{x} = \mathbf{b}, \quad \mathbf{x} \in \mathbb{R}^{n} A𝐱=𝐛,𝐱∈ℝn +algebra_linear Autovalor A v = \lambda v Av=λv +algebra_linear Produto interno e norma \langle u, v \rangle = \|u\| \|v\| \cos\theta ⟨u,v⟩=‖u‖‖v‖cosθ +algebra_linear Transposta e inversa (AB)^{T} = B^{T} A^{T}, \quad A^{-1}A = I (AB)T=BTAT,A−1A=I +quimica Água \mathrm{2H_2 + O_2 \longrightarrow 2H_2O} 2H2+O2⟶2H2O +quimica Ácido carbônico \mathrm{CO_2 + H_2O \rightleftharpoons H_2CO_3} CO2+H2O⇌H2CO3 +quimica Íon \mathrm{Na^{+} + Cl^{-} \longrightarrow NaCl} Na++Cl−⟶NaCl +quimica Concentração [\mathrm{H^{+}}] = 10^{-7}\ \mathrm{mol/L} [H+]=10−7 mol/L +quimica Isótopo {}^{14}_{6}\mathrm{C} 614C +estatistica Média amostral \bar{x} = \frac{1}{n} \sum_{i=1}^{n} x_{i} x¯=1n∑i=1nxi +estatistica Variância \sigma^{2} = \frac{\sum (x_{i} - \mu)^{2}}{N} σ2=∑(xi−μ)2N +estatistica Probabilidade condicional P(A \mid B) = \frac{P(A \cap B)}{P(B)} P(A∣B)=P(A∩B)P(B) +estatistica Binomial \binom{n}{k} p^{k} (1-p)^{n-k} (nk)pk(1−p)n−k +estatistica Normal X \sim N(\mu, \sigma^{2}) X~N(μ,σ2) diff --git a/tests/Languages/pt/intent.rs b/tests/Languages/pt/intent.rs new file mode 100644 index 000000000..cd43e0251 --- /dev/null +++ b/tests/Languages/pt/intent.rs @@ -0,0 +1,71 @@ +//! TESTES DO IDIOMA pt — como reconciliar com as regras +//! +//! As strings esperadas abaixo foram escritas para refletir a intenção +//! das regras em Rules/Languages/pt. Vírgulas e ponto-e-vírgula marcam +//! PAUSAS inseridas pelo motor e podem divergir levemente na primeira +//! execução. Método do guia oficial de tradutores: +//! 1. rode `cargo test Languages::pt` +//! 2. para cada falha, compare `left` (esperado) com `right` (gerado) +//! 3. se o GERADO estiver correto em português, copie-o para o teste; +//! se estiver errado, conserte a REGRA, nunca o teste. + +// Tests for rules shared between various speech styles: +// * this has tests focused on the various alphabets +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + + +#[test] +fn silent_intent_mi() -> Result<()> { + let expr = " 2 x"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "2")?; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test("pt", "ClearSpeak", expr, "2")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn silent_intent_msup() -> Result<()> { + let expr = " + + H + 2 + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula h 2")?; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test("pt", "ClearSpeak", expr, "maiúscula h 2")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn silent_intent_underscore() -> Result<()> { + let expr = " + + H + 2 + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula h 2")?; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test("pt", "ClearSpeak", expr, "maiúscula h 2")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn intent_prob_x() -> Result<()> { + let expr = " + + x + P + "; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test("pt", "ClearSpeak", expr, "probabilidade de x")?; + return Ok(()); + +} diff --git a/tests/Languages/pt/shared.rs b/tests/Languages/pt/shared.rs new file mode 100644 index 000000000..50a28d49a --- /dev/null +++ b/tests/Languages/pt/shared.rs @@ -0,0 +1,346 @@ +//! TESTES DO IDIOMA pt — como reconciliar com as regras +//! +//! As strings esperadas abaixo foram escritas para refletir a intenção +//! das regras em Rules/Languages/pt. Vírgulas e ponto-e-vírgula marcam +//! PAUSAS inseridas pelo motor e podem divergir levemente na primeira +//! execução. Método do guia oficial de tradutores: +//! 1. rode `cargo test Languages::pt` +//! 2. para cada falha, compare `left` (esperado) com `right` (gerado) +//! 3. se o GERADO estiver correto em português, copie-o para o teste; +//! se estiver errado, conserte a REGRA, nunca o teste. +//! +//! ATENÇÃO ao histórico: o arquivo espanhol equivalente continha testes +//! que não refletiam as regras (ex.: esperava "logaritmo natural" com a +//! regra dizendo "natural log") e dano de busca-e-troca (ex.: "eigh"→"8"). +//! Não herde strings esperadas de es/ sem conferir. + +// Tests for rules shared between various speech styles: +// * modified var +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +#[test] +fn modified_vars() -> Result<()> { + let expr = " + a ` + b ~ + c ̆ + b ̌ + c ` + + x . + y ˙ + z ¨ + u ⃛ + v ⃜ + + x ^ + + t → + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "a acento grave, b til, c breve, b cáron, c acento grave; mais; x ponto, y ponto, z dois pontos, u três pontos acima; v quatro pontos acima; mais x circunflexo, mais vetor t")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn limit() -> Result<()> { + let expr = " + + lim + x → 0 + + + + sin ⁡ x + x + + + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "limite quando x tende a 0, de, fração, seno de x, sobre x, fim da fração")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn limit_from_below() -> Result<()> { + let expr = " + + lim + x ↗ 0 + + + sin ⁡ x + + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "limite quando x tende por baixo a 0, de seno de x")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn binomial_mmultiscripts() -> Result<()> { + let expr = "Cmn"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "n escolhe m")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn permutation_mmultiscripts() -> Result<()> { + let expr = "Pkn"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "k permutações de n")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn permutation_mmultiscripts_sup() -> Result<()> { + let expr = "Pkn"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "k permutações de n")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn permutation_msubsup() -> Result<()> { + let expr = "Pkn"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "k permutações de n")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn tensor_mmultiscripts() -> Result<()> { + let expr = " + R i j k l + "; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, + "maiúscula r com 4 pós-escritos, subscrito i sobrescrito j subscrito k subscrito l")?; + // em Medium as regras usam a forma abreviada ('sub'/'super'), como no inglês; + // a forma longa fica reservada ao Verbose (SharedRules/default.yaml). + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Medium")], expr, + "maiúscula r com 4 pós-escritos, sub i super j sub k sub l")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn huge_num_mmultiscripts() -> Result<()> { + let expr = " + R i j k l m + I J K L + "; + test_prefs("pt", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, + "maiúscula r com 4 pré-escritos, pré-subscrito maiúscula i, pré-sobrescrito maiúscula j e pré-escritos alternados maiúscula k nenhum maiúscula l nenhum fim dos pré-escritos e com 5 pós-escritos, subscrito i sobrescrito j subscrito k subscrito l e índices alternados m nenhum fim dos índices")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn prime() -> Result<()> { + let expr = " x′ "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "x linha")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn given() -> Result<()> { + let expr = "P(A|B)"; + // "dado": em P(A|B) a barra é probabilidade condicional nos dois estilos, + // como no inglês ("cap eigh given cap b"). + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula p; abre parênteses, maiúscula a dado maiúscula b; fecha parênteses")?; + test("pt", "ClearSpeak", expr, "maiúscula p; abre parênteses, maiúscula a dado maiúscula b; fecha parênteses")?; // not good, but follows the spec + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn simple_msubsup() -> Result<()> { + let expr = " + + + x + + k + + + i + + + + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "x subscrito k elevado a i")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn presentation_mathml_in_semantics() -> Result<()> { + let expr = " + + {\\displaystyle x_k^i} + + + x + + k + + + i + + + + + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "x subscrito k elevado a i")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn ignore_period() -> Result<()> { + // from https://en.wikipedia.org/wiki/Probability + let expr = " + + {\\displaystyle x_k^i} + + + + P + ( + A + + +  e  + + + B + ) + = + P + ( + A + ∩ + B + ) + = + P + ( + A + ) + P + ( + B + ) + . + + + + + "; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula p; abre parênteses, maiúscula a e maiúscula b; fecha parênteses; é igual a; maiúscula p; abre parênteses, maiúscula a interseção maiúscula b; fecha parênteses; é igual a; maiúscula p de maiúscula a; maiúscula p de maiúscula b")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn ignore_mtext_period() -> Result<()> { + let expr = "{2}."; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "o conjunto 2")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn ignore_comma() -> Result<()> { + // from https://en.wikipedia.org/wiki/Probability + let expr = " + + + ϕ + ( + x + ) + = + c + + e + + − + + h + + 2 + + + + x + + 2 + + + + + , + + +"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "fi reto de x, é igual a; c vezes, e elevado à potência menos h ao quadrado, x ao quadrado")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +#[ignore] // issue #14 +fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { + // from https://en.wikipedia.org/wiki/Probability + let expr = " + + + P + ( + A + ∣ + B + ) + = + + + + P + ( + A + ∩ + B + ) + + + P + ( + B + ) + + + + . + + + +"; + // ClearSpeak reativado: Rules/Languages/pt/ClearSpeak_Rules.yaml traduzido. + // Pausas (vírgula/ponto-e-vírgula) podem precisar de reconciliação via cargo test. + test("pt", "ClearSpeak", expr, "fi reto de x é igual a; c, e elevado a menos h ao quadrado x ao quadrado, fim do expoente")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn mn_with_space() -> Result<()> { + let expr = "1 234 567"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "1234567")?; + return Ok(()); + +} diff --git a/tests/Languages/pt/unicode_full.rs b/tests/Languages/pt/unicode_full.rs new file mode 100644 index 000000000..1d1d659d7 --- /dev/null +++ b/tests/Languages/pt/unicode_full.rs @@ -0,0 +1,159 @@ +/// TESTES DO IDIOMA pt — decisões de terminologia registradas em +/// Rules/Languages/pt/ACHADOS.md, seção 8. +/// +/// Este arquivo cobre duas decisões que antes não tinham teste nenhum: +/// * 8.2 — numerais romanos Unicode (0x2160-0x217F) falam o VALOR; +/// * 8.3 — os expoentes ⁰ e ⁱ usam a forma cardinal. +/// e fixa o comportamento ASCII que foi decidido PRESERVAR, para que uma +/// mudança futura no caminho de inferência de contexto não passe em silêncio. +/// +/// Todas as expectativas abaixo foram capturadas da saída real do motor, sob +/// as preferências do próprio harness — não foram escritas a partir do que se +/// esperava que saísse. +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +// --------------------------------------------------------------------------- +// 8.2 — Numerais romanos Unicode: falar o valor, não a grafia. +// Antes desta decisão a saída era a soletração ("I V", "X I I", "M"). +// --------------------------------------------------------------------------- + +#[test] +fn numerais_romanos_unicode_falam_o_valor() -> Result<()> { + // Representativos da faixa 0x2160-0x216F (maiúsculas). + let expr = "Ⅰ"; // 0x2160 + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "um")?; + let expr = "Ⅳ"; // 0x2163 — o caso que motivou a decisão + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "quatro")?; + let expr = "Ⅻ"; // 0x216b + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "doze")?; + let expr = "Ⅼ"; // 0x216c + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "cinquenta")?; + let expr = "Ⅽ"; // 0x216d + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "cem")?; + let expr = "Ⅾ"; // 0x216e + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "quinhentos")?; + let expr = "Ⅿ"; // 0x216f + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "mil")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn numerais_romanos_unicode_minusculos() -> Result<()> { + // A metade minúscula da faixa (0x2170-0x217F) tem os mesmos valores. + let expr = "ⅳ"; // 0x2173 + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "quatro")?; + let expr = "ⅿ"; // 0x217f + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "mil")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn numerais_romanos_unicode_em_expressao() -> Result<()> { + // O valor também é falado quando o numeral aparece dentro de uma conta. + let expr = "Ⅳ+Ⅻ"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "quatro mais doze")?; + // A decisão não depende do estilo de fala. + test("pt", "ClearSpeak", expr, "quatro mais doze")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn numerais_romanos_unicode_em_mn() -> Result<()> { + // O caractere dedicado vale como numeral tanto em quanto em . + let expr = "Ⅳ"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "quatro")?; + return Ok(()); +} + +// --------------------------------------------------------------------------- +// 8.3 — Expoentes ⁰ e ⁱ na forma cardinal. +// Antes: "elevado à potência zero" / "elevado à potência i". +// --------------------------------------------------------------------------- + +#[test] +fn expoente_zero_e_i_forma_cardinal() -> Result<()> { + let expr = "x⁰"; // 0x2070 + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "x elevado a zero")?; + let expr = "xⁱ"; // 0x2071 + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "x elevado a i")?; + // A decisão não depende do estilo de fala. + let expr = "x⁰"; + test("pt", "ClearSpeak", expr, "x elevado a zero")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn expoente_zero_e_i_isolados() -> Result<()> { + let expr = "⁰"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "elevado a zero")?; + let expr = "ⁱ"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "elevado a i")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn expoentes_ordinais_vizinhos_intactos() -> Result<()> { + // As entradas vizinhas continuam na forma ORDINAL: a decisão 8.3 valeu só + // para ⁰ e ⁱ, que não têm ordinal. Este teste existe para impedir que + // alguém "uniformize" o bloco inteiro por engano (ver ACHADOS 5.2). + let expr = "x⁴"; // 0x2074 + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "x elevado à quarta potência")?; + let expr = "xⁿ"; // 0x207f + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "x elevado à enésima potência")?; + return Ok(()); +} + +// --------------------------------------------------------------------------- +// GUARDA DE REGRESSÃO — o caminho ASCII foi decidido intocado (ACHADOS 8.2). +// +// Numerais romanos escritos com letras ASCII NÃO passam pelo unicode-full.yaml: +// são marcados por src/canonicalize.rs com `data-roman-numeral` e falados pelas +// regras `default` de / em SharedRules/default.yaml, que soletram. +// Esse é o mesmo ramo de regra que trata I e V como identificador ou variável. +// +// Se algum dia o valor passar a ser falado também no caminho ASCII, ESTES +// testes vão falhar — e é essa a intenção: a mudança tem que ser deliberada. +// --------------------------------------------------------------------------- + +#[test] +fn romanos_ascii_continuam_soletrados_nao_viram_valor() -> Result<()> { + // XIV NÃO deve virar "quatorze". + let expr = "XIV"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula x maiúscula i maiúscula v")?; + let expr = "XIV"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula x maiúscula i maiúscula v")?; + // Também não depende do estilo de fala. + let expr = "XIV"; + test("pt", "ClearSpeak", expr, "maiúscula x maiúscula i maiúscula v")?; + // MIX (1009 em romano) é o caso clássico de colisão com palavra. + let expr = "MIX"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula m maiúscula i maiúscula x")?; + // Minúsculas idem: "xiv" não vira "quatorze". + let expr = "xiv"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "x i v")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn letras_ascii_isoladas_continuam_identificadores() -> Result<()> { + // I e V sozinhos são identificadores/variáveis, não os romanos 1 e 5. + // Este é o caminho que a decisão 8.2 mandou explicitamente NÃO tocar. + let expr = "I"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula i")?; + let expr = "V"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula v")?; + // Separados, continuam três identificadores — não o numeral 14. + let expr = "XIV"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula x maiúscula i maiúscula v")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn romano_ascii_em_estado_de_oxidacao_intacto() -> Result<()> { + // O caminho da química (estado de oxidação) usa romanos ASCII e tem o seu + // próprio tratamento em src/chemistry.rs. A decisão 8.2 não o alcança. + let expr = "IV"; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, "maiúscula i maiúscula v")?; + return Ok(()); +} diff --git a/tests/Languages/pt/units.rs b/tests/Languages/pt/units.rs new file mode 100644 index 000000000..cf0048f0d --- /dev/null +++ b/tests/Languages/pt/units.rs @@ -0,0 +1,411 @@ +//! TESTES DO IDIOMA pt — como reconciliar com as regras +//! +//! As strings esperadas abaixo foram escritas para refletir a intenção +//! das regras em Rules/Languages/pt. Vírgulas e ponto-e-vírgula marcam +//! PAUSAS inseridas pelo motor e podem divergir levemente na primeira +//! execução. Método do guia oficial de tradutores: +//! 1. rode `cargo test Languages::pt` +//! 2. para cada falha, compare `left` (esperado) com `right` (gerado) +//! 3. se o GERADO estiver correto em português, copie-o para o teste; +//! se estiver errado, conserte a REGRA, nunca o teste. +//! +//! ATENÇÃO ao histórico: o arquivo espanhol equivalente continha testes +//! que não refletiam as regras (ex.: esperava "logaritmo natural" com a +//! regra dizendo "natural log") e dano de busca-e-troca (ex.: "eigh"→"8"). +//! Não herde strings esperadas de es/ sem conferir. + +// Tests for rules shared between various speech styles: +// * modified var +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +// The basic layout of the tests is: +// 1. Sweep through all the SI prefixes +// 2. Sweep through each group of SI units +// a) with both singular and plural without prefixes +// b) with both singular and plural with one prefix +// 3. Sweep through each group of units that don't take SI prefixes +// These are broken into chunks so it is easier to see errors, when there are errors + +#[test] +fn prefix_sweep() -> Result<()> { + let expr = r#" + Qg, + Rg, + Yg, + Zg, + Eg, + Pg, + Tg, + Gg, + Mg, + kg, + hg, + dag, + dg, + cg, + mg, + µg, + ng, + pg, + fg, + ag, + zg, + yg, + rg, + qg + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "quettagramas vírgula, ronnagramas vírgula, yottagramas vírgula, zettagramas vírgula, exagramas vírgula, petagramas vírgula, teragramas vírgula, gigagramas vírgula, megagramas vírgula, quilogramas vírgula, hectogramas vírgula, decagramas vírgula, decigramas vírgula, centigramas vírgula, miligramas vírgula, microgramas vírgula, nanogramas vírgula, picogramas vírgula, femtogramas vírgula, attogramas vírgula, zeptogramas vírgula, yoctogramas vírgula, rontogramas vírgula, quectogramas")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn si_base() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1A,2A, + 1cd,2cd, + 1K,2K, + 1K,2K, + 1g,2g, + 1m,2m, + 1mol,2mol, + 1s,2s, + 1″,2″, + 1",2", + 1sec,2sec + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "1 ampère, vírgula; 2 ampères, vírgula; 1 candela, vírgula; 2 candelas, vírgula; 1 kelvin, vírgula; 2 kelvins, vírgula; 1 kelvin, vírgula; 2 kelvins, vírgula, 1 grama, vírgula; 2 gramas, vírgula, 1 metro, vírgula; 2 metros, vírgula, 1 mol, vírgula, 2 mols, vírgula; 1 segundo, vírgula; 2 segundos, vírgula; 1 segundo, vírgula; 2 segundos, vírgula; 1 segundo, vírgula; 2 segundos, vírgula; 1 segundo, vírgula; 2 segundos")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn si_base_with_prefixes() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1QA,2RA, + 1Ycd,2Zcd, + 1EK,2PK, + 1TK,2GK, + 1Mg,2kg, + 1hm,2dam, + 1dmol,2cmol, + 1ms,2µs, + 1nsec,2psec + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "1 quettaampère, vírgula; 2 ronnaampères, vírgula; 1 yottacandela, vírgula; 2 zettacandelas, vírgula; 1 exakelvin, vírgula; 2 petakelvins, vírgula; 1 terakelvin, vírgula; 2 gigakelvins, vírgula; 1 megagrama, vírgula; 2 quilogramas, vírgula; 1 hectômetro, vírgula; 2 decâmetros, vírgula; 1 decimol, vírgula; 2 centimols, vírgula; 1 milissegundo, vírgula; 2 microssegundos, vírgula; 1 nanossegundo, vírgula; 2 picossegundos")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn si_derived_1() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1Bq,2Bq, + 1C,2C, + 1°C,2°C, + 1℃,2℃, + 1F,2F, + 1Gy,2Gy, + 1H,2H, + 1Hz,2Hz, + 1J,2J, + 1kat,2kat, + 1lm,2lm, + 1lx,2lx + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "1 becquerel, vírgula; 2 becquerels, vírgula; 1 coulomb, vírgula; 2 coulombs, vírgula; 1 grau Celsius, vírgula; 2 graus Celsius, vírgula; 1 grau Celsius, vírgula; 2 graus Celsius, vírgula, 1 farad, vírgula; 2 farads, vírgula, 1 gray, vírgula, 2 grays, vírgula, 1 henry, vírgula; 2 henrys, vírgula, 1 hertz, vírgula, 2 hertz, vírgula, 1 joule, vírgula; 2 joules, vírgula, 1 katal, vírgula; 2 katals, vírgula; 1 lúmen, vírgula; 2 lúmens, vírgula, 1 lux, vírgula, 2 lux")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn si_derived_1_with_prefixes() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1QBq,2RBq, + 1YC,2ZC, + 1EF,2PF, + 1TGy,2GGy, + 1MH,2kH, + 1daHz,2dHz, + 1cJ,2mJ, + 1µkat,2nkat, + 1plm,2flm, + 1alx,2zlx, + 1m°C,2µ°C, + 1p℃,2n℃ + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "1 quettabecquerel, vírgula; 2 ronnabecquerels, vírgula; 1 yottacoulomb, vírgula; 2 zettacoulombs, vírgula; 1 exafarad, vírgula; 2 petafarads, vírgula; 1 teragray, vírgula; 2 gigagrays, vírgula; 1 megahenry, vírgula; 2 quilohenrys, vírgula; 1 decahertz, vírgula; 2 decihertz, vírgula; 1 centijoule, vírgula; 2 milijoules, vírgula; 1 microkatal, vírgula; 2 nanokatals, vírgula; 1 picolúmen, vírgula; 2 femtolúmens, vírgula; 1 attolux, vírgula; 2 zeptolux, vírgula; 1 miligrau Celsius, vírgula; 2 micrograus Celsius, vírgula; 1 picograu Celsius, vírgula; 2 nanograus Celsius")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn si_derived_2() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1N,2N, + 1Ω,2Ω, + 1Ω,2Ω, + 1Pa,2Pa, + 1S,2S, + 1Sv,2Sv, + 1T,2T, + 1V,2V, + 1W,2W, + 1Wb,2Wb + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "1 newton, vírgula; 2 newtons, vírgula, 1 ohm, vírgula, 2 ohms, vírgula, 1 ohm, vírgula, 2 ohms, vírgula; 1 pascal, vírgula; 2 pascals, vírgula; 1 siemens, vírgula; 2 siemens, vírgula; 1 sievert, vírgula; 2 sieverts, vírgula, 1 tesla, vírgula; 2 teslas, vírgula, 1 volt, vírgula, 2 volts, vírgula, 1 watt, vírgula, 2 watts, vírgula, 1 weber, vírgula; 2 webers")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn si_derived_2_with_prefixes() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1qN,2rN, + 1yΩ,2zΩ, + 1aΩ,2fΩ, + 1pPa,2nPa, + 1µS,2mS, + 1cSv,2dSv, + 1daT,2hT, + 1kV,2MV, + 1GW,2TW, + 1PWb,2EWb + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "1 quectonewton, vírgula; 2 rontonewtons, vírgula; 1 yoctoohm, vírgula; 2 zeptoohms, vírgula; 1 attoohm, vírgula; 2 femtoohms, vírgula; 1 picopascal, vírgula; 2 nanopascals, vírgula; 1 microssiemens, vírgula; 2 milissiemens, vírgula; 1 centissievert, vírgula; 2 decissieverts, vírgula; 1 decatesla, vírgula; 2 hectoteslas, vírgula; 1 quilovolt, vírgula; 2 megavolts, vírgula; 1 gigawatt, vírgula; 2 terawatts, vírgula; 1 petaweber, vírgula; 2 exawebers")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn si_accepted() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1l,2l, + 1L,2L, + 1ℓ,2ℓ, + 1t,2t, + 1Da,2Da, + 1Np,2Np, + 1u,2u, + 1eV,2eV, + 1rad,2rad, + 1sr,2sr, + 1a,2a, + 1as,2as, + 1b,2b, + 1B,2B, + 1Bd,2Bd + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "1 litro, vírgula; 2 litros, vírgula, 1 litro, vírgula; 2 litros, vírgula, 1 litro, vírgula; 2 litros, vírgula; 1 tonelada, vírgula; 2 toneladas, vírgula; 1 dalton, vírgula; 2 daltons, vírgula, 1 neper, vírgula; 2 neperes, vírgula; 1 unidade de massa atômica, vírgula; 2 unidades de massa atômica; vírgula; 1 elétron-volt, vírgula; 2 elétron-volts, vírgula; 1 radiano, vírgula; 2 radianos, vírgula; 1 esferorradiano, vírgula; 2 esferorradianos, vírgula, 1 ano, vírgula, 2 anos, vírgula; 1 segundo de arco, vírgula; 2 segundos de arco, vírgula, 1 bit, vírgula, 2 bits, vírgula, 1 byte, vírgula, 2 bytes, vírgula, 1 baud, vírgula, 2 bauds")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn si_accepted_with_prefixes() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1Ql,2Rl, + 1YL,2ZL, + 1Eℓ,2Pℓ, + 1Tt,2Gt, + 1MDa,2kDa, + 1dNp,2cNp, + 1hu,2dau, + 1meV,2µeV, + 1nrad,2prad, + 1fsr,2asr, + 1Ga,2Ma, + 1zas,2yas, + 1kb,2Mb, + 1GB,2TB, + 1TBd,2EBd + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "1 quettalitro, vírgula; 2 ronnalitros, vírgula; 1 yottalitro, vírgula; 2 zettalitros, vírgula; 1 exalitro, vírgula; 2 petalitros, vírgula; 1 teratonelada, vírgula; 2 gigatoneladas, vírgula; 1 megadalton, vírgula; 2 quilodaltons, vírgula; 1 decineper, vírgula; 2 centineperes, vírgula; 1 hectounidade de massa atômica; vírgula; 2 decaunidades de massa atômica; vírgula; 1 milielétron-volt, vírgula; 2 microelétron-volts, vírgula; 1 nanorradiano, vírgula; 2 picorradianos, vírgula; 1 femtoesferorradiano, vírgula; 2 attoesferorradianos, vírgula; 1 gigaano, vírgula; 2 megaanos, vírgula; 1 zeptossegundo de arco, vírgula; 2 yoctossegundos de arco, vírgula; 1 quilobit, vírgula; 2 megabits, vírgula; 1 gigabyte, vírgula; 2 terabytes, vírgula; 1 terabaud, vírgula; 2 exabauds")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn without_prefix_time() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1″,2″, + 1",2", + 1′,2′, + 1',2', + 1min,2min, + 1h,2h, + 1hr,2hr, + 1Hr,2Hr, + 1d,2d, + 1dy,2dy, + 1w,2w, + 1wk,2wk, + 1y,2y, + 1yr,2yr + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "1 segundo, vírgula; 2 segundos, vírgula; 1 segundo, vírgula; 2 segundos, vírgula; 1 minuto, vírgula; 2 minutos, vírgula; 1 minuto, vírgula; 2 minutos, vírgula; 1 minuto, vírgula; 2 minutos, vírgula, 1 hora, vírgula, 2 horas, vírgula, 1 hora, vírgula, 2 horas, vírgula, 1 hora, vírgula, 2 horas, vírgula, 1 dia, vírgula, 2 dias, vírgula, 1 dia, vírgula, 2 dias, vírgula; 1 semana, vírgula; 2 semanas, vírgula; 1 semana, vírgula; 2 semanas, vírgula, 1 ano, vírgula, 2 anos, vírgula, 1 ano, vírgula, 2 anos")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn without_prefix_angles() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1°,2°, + 1deg,2deg, + 1arcmin,2arcmin, + 1amin,2amin, + 1am,2am, + 1MOA,2MOA, + 1arcsec,2arcsec, + 1asec,2asec + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "1 grau, vírgula, 2 graus, vírgula, \ + 1 grau, vírgula, 2 graus, vírgula; \ + 1 minuto de arco, vírgula; 2 minutos de arco, vírgula; \ + 1 minuto de arco, vírgula; 2 minutos de arco, vírgula; \ + 1 minuto de arco, vírgula; 2 minutos de arco, vírgula; \ + 1 minuto de arco, vírgula; 2 minutos de arco, vírgula; \ + 1 segundo de arco, vírgula; 2 segundos de arco, vírgula; \ + 1 segundo de arco, vírgula; 2 segundos de arco")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn without_prefix_distance() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1au,2au, + 1ltyr,2ltyr, + 1pc,2pc, + 1Å,2Å, + 1Å,2Å, + 1fm,2fm + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "1 unidade astronômica, vírgula; 2 unidades astronômicas, vírgula; 1 ano-luz, vírgula; 2 anos-luz, vírgula; 1 parsec, vírgula; 2 parsecs, vírgula; 1 angström, vírgula; 2 angströms, vírgula; 1 angström, vírgula; 2 angströms, vírgula, 1 fermi, vírgula; 2 fermis")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn without_prefix_other() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1ha,2ha, + 1dB,2dB, + 1atm,2atm, + 1amu,2amu, + 1bar,2bar, + 1cal,2cal, + 1Ci,2Ci, + 1grad,2grad, + 1M,2M, + 1R,2R, + 1rpm,2rpm, + 1℧,2℧, + 1dyn,2dyn, + 1erg,2erg + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "1 hectare, vírgula; 2 hectares, vírgula; 1 decibel, vírgula; 2 decibéis, vírgula; 1 atmosfera, vírgula; 2 atmosferas, vírgula; 1 unidade de massa atômica, vírgula; 2 unidades de massa atômica; vírgula, 1 bar, vírgula, 2 bares, vírgula; 1 caloria, vírgula; 2 calorias, vírgula, 1 curie, vírgula; 2 curies, vírgula, 1 grado, vírgula; 2 grados, vírgula, 1 molar, vírgula; 2 molares, vírgula; 1 roentgen, vírgula; 2 roentgens, vírgula; 1 rotação por minuto, vírgula; 2 rotações por minuto, vírgula, 1 mho, vírgula, 2 mhos, vírgula, 1 dina, vírgula, 2 dinas, vírgula, 1 erg, vírgula, 2 ergs")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn metro() -> Result<()> { + // this is a special case in Spanish + let expr = r#" + 1m, + 2m, + 1Gm, + 2Gm, + 1Mm, + 2Mm, + 1km, + 2km, + 1hm, + 2hm, + 1dam, + 2dam, + 1mm, + 2mm + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "1 metro, vírgula; 2 metros, vírgula; 1 gigâmetro, vírgula; 2 gigâmetros, vírgula; 1 megâmetro, vírgula; 2 megâmetros, vírgula; 1 quilômetro, vírgula; 2 quilômetros, vírgula; 1 hectômetro, vírgula; 2 hectômetros, vírgula; 1 decâmetro, vírgula; 2 decâmetros, vírgula; 1 milímetro, vírgula; 2 milímetros")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn without_prefix_powers_of_2() -> Result<()> { + let expr = r#" + 1Kib,2Kib, + 1Mib,2Mib, + 1Gib,2Gib, + 1Tib,2Tib, + 1Pib,2Pib, + 1Eib,2Eib, + 1Zib,2Zib, + 1Yib,2Yib, + 1KiB,2KiB, + 1MiB,2MiB, + 1GiB,2GiB, + 1TiB,2TiB, + 1PiB,2PiB, + 1EiB,2EiB, + 1ZiB,2ZiB, + 1YiB,2YiB + "#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "1 kibibit, vírgula; 2 kibibits, vírgula; 1 mebibit, vírgula; 2 mebibits, vírgula; 1 gibibit, vírgula; 2 gibibits, vírgula; 1 tebibit, vírgula; 2 tebibits, vírgula; 1 pebibit, vírgula; 2 pebibits, vírgula; 1 exbibit, vírgula; 2 exbibits, vírgula; 1 zebibit, vírgula; 2 zebibits, vírgula; 1 yobibit, vírgula; 2 yobibits, vírgula; 1 kibibyte, vírgula; 2 kibibytes, vírgula; 1 mebibyte, vírgula; 2 mebibytes, vírgula; 1 gibibyte, vírgula; 2 gibibytes, vírgula; 1 tebibyte, vírgula; 2 tebibytes, vírgula; 1 pebibyte, vírgula; 2 pebibytes, vírgula; 1 exbibyte, vírgula; 2 exbibytes, vírgula; 1 zebibyte, vírgula; 2 zebibytes, vírgula; 1 yobibyte, vírgula; 2 yobibytes")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn si_other_numbers() -> Result<()> { + let expr = r#"1.0l, + 2.0 m, + x ms, + yµs, + dag, + 1235daN, + 2.5µsec, + 32.34mol"#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "10 litro, vírgula; 20 metros, vírgula; x milissegundos, vírgula; y microssegundos, vírgula, decagramas vírgula; 1235 decanewtons, vírgula; 25 microssegundos, vírgula; 3234 mols")?; + return Ok(()); + +} + + +#[test] +fn test_mtext_inference() -> Result<()> { + let expr = r#"[ + 1t, + 2PA, + 3Pa, + 4.5mT + ]"#; + test("pt", "SimpleSpeak", expr, + "abre colchetes; 1 tonelada, vírgula; 2 petaampères, vírgula; 3 pascals, vírgula; 45 militeslas; fecha colchetes")?; + return Ok(()); + +} + diff --git a/tests/Languages/ru.rs b/tests/Languages/ru.rs index 397e29a08..97edff4ee 100644 --- a/tests/Languages/ru.rs +++ b/tests/Languages/ru.rs @@ -31,4 +31,5 @@ mod units; mod chemistry; mod alphabets; mod intent; -mod mtable; \ No newline at end of file +mod mtable; +mod navigate; diff --git a/tests/Languages/ru/ClearSpeak/functions.rs b/tests/Languages/ru/ClearSpeak/functions.rs index 941e694d8..92655b351 100644 --- a/tests/Languages/ru/ClearSpeak/functions.rs +++ b/tests/Languages/ru/ClearSpeak/functions.rs @@ -58,6 +58,14 @@ fn inverse_trig_arc() -> Result<()> { return Ok(()); } +#[test] +fn inverse_cosine_arc() -> Result<()> { + // Inverse cosine is arccosine; area cosine belongs to inverse hyperbolic cosine. + let expr = "cos-1x"; + test_ClearSpeak("ru", "ClearSpeak_Trig", "ArcTrig", expr, "арккосинус икс")?; + return Ok(()); +} + #[test] fn trig_squared() -> Result<()> { let expr = "sin2x"; @@ -144,6 +152,22 @@ fn natural_log() -> Result<()> { return Ok(()); } +#[test] +fn individual_log_mi() -> Result<()> { + let expr = "log"; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "логарифм")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn individual_ln_mi() -> Result<()> { + let expr = "ln"; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "эл эн")?; + test_ClearSpeak("ru", "ClearSpeak_Log", "LnAsNaturalLog", expr, + "натуральный логарифм")?; + return Ok(()); +} + #[test] fn explicit_function_call_with_parens() -> Result<()> { let expr = "t⁡(x)"; diff --git a/tests/Languages/ru/ClearSpeak/menclose.rs b/tests/Languages/ru/ClearSpeak/menclose.rs index cdf7be7a2..408d5e8e7 100644 --- a/tests/Languages/ru/ClearSpeak/menclose.rs +++ b/tests/Languages/ru/ClearSpeak/menclose.rs @@ -7,7 +7,7 @@ fn menclose_actuarial() -> Result<()> { let expr = " 3+2i "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "актуарный символ, содержащее 3 плюс 2 и конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "актуарный символ, внутри 3 плюс 2 и конец")?; return Ok(()); } @@ -16,7 +16,7 @@ fn menclose_box() -> Result<()> { let expr = " 3+2i "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "рамка, окружность, содержащее 3 плюс 2 и конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "рамка, окружность, внутри 3 плюс 2 и конец")?; return Ok(()); } @@ -25,7 +25,7 @@ fn menclose_left() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "линия слева, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "линия слева, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -34,7 +34,7 @@ fn menclose_right() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "линия справа, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "линия справа, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -43,7 +43,7 @@ fn menclose_top_bottom() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "линия сверху, снизу, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "линия сверху, снизу, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -52,7 +52,7 @@ fn menclose_updiagonalstrike() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "диагональ вверх, перечёркивание, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "диагональ вверх, перечёркивание, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -61,7 +61,7 @@ fn menclose_downdiagonalstrike() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "диагональ вниз, перечёркивание, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "диагональ вниз, перечёркивание, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -70,7 +70,7 @@ fn menclose_cross_out() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "икс, перечёркивание, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "икс, перечёркивание, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -79,7 +79,7 @@ fn menclose_vertical_horizontal_strike() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "вертикальная, горизонтальная, перечёркивание, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "вертикальная, горизонтальная, перечёркивание, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -88,7 +88,7 @@ fn menclose_leftarrow() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "стрелка влево, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "стрелка влево, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -97,7 +97,7 @@ fn menclose_right_up_down_arrow() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "стрелка вверх, стрелка вниз, стрелка вправо, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "стрелка вверх, стрелка вниз, стрелка вправо, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -106,7 +106,7 @@ fn menclose_northeastarrow() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "стрелка на северо-восток, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "стрелка на северо-восток, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -115,7 +115,7 @@ fn menclose_other_single_arrows() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "стрелка на юго-восток, стрелка на юго-запад, стрелка на северо-запад, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "стрелка на юго-восток, стрелка на юго-запад, стрелка на северо-запад, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -124,7 +124,7 @@ fn menclose_northwestsoutheastarrow() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "двунаправленная диагональная стрелка вниз, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "двунаправленная диагональная стрелка вниз, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -133,7 +133,7 @@ fn menclose_other_double_arrows() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "двунаправленная вертикальная стрелка, двунаправленная горизонтальная стрелка, двунаправленная диагональная стрелка вверх, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "двунаправленная вертикальная стрелка, двунаправленная горизонтальная стрелка, двунаправленная диагональная стрелка вверх, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -142,7 +142,7 @@ fn menclose_madrub() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "арабский символ факториала, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "арабский символ факториала, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -151,7 +151,7 @@ fn menclose_phasorangle() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "угол фазы, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "угол фазы, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -160,7 +160,7 @@ fn menclose_circle_phasorangle() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "окружность, угол фазы, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "окружность, угол фазы, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -169,7 +169,7 @@ fn menclose_longdiv() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "знак деления уголком, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "знак деления уголком, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -178,7 +178,7 @@ fn menclose_longdiv_default() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "знак деления уголком, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "знак деления уголком, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -187,7 +187,7 @@ fn menclose_longdiv_empty_string() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "знак деления уголком, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "знак деления уголком, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -196,7 +196,7 @@ fn menclose_longdiv_whitespace_string() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "знак деления уголком, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "знак деления уголком, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -205,7 +205,7 @@ fn menclose_radical() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "квадратный корень, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "квадратный корень, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } @@ -214,6 +214,6 @@ fn simple_speak_menclose_top_bottom() -> Result<()> { let expr = " 32 "; - test("ru", "SimpleSpeak", expr, "линия сверху, снизу, содержащее три вторых конец")?; + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "линия сверху, снизу, внутри три вторых конец")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/ru/ClearSpeak/mroot.rs b/tests/Languages/ru/ClearSpeak/mroot.rs index 819506ce2..a04bdd976 100644 --- a/tests/Languages/ru/ClearSpeak/mroot.rs +++ b/tests/Languages/ru/ClearSpeak/mroot.rs @@ -77,7 +77,7 @@ fn msqrt() -> Result<()> { x + y "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "квадратный корень из икс плюс игрек")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "квадратный корень из выражения икс плюс игрек")?; return Ok(()); } @@ -132,7 +132,7 @@ fn mroot_simple_end_root() -> Result<()> { x + y 21 "; - test_ClearSpeak("ru", "ClearSpeak_Roots", "RootEnd", expr, "корень двадцать первой степени из икс плюс игрек, конец корня")?; + test_ClearSpeak("ru", "ClearSpeak_Roots", "RootEnd", expr, "корень двадцать первой степени из выражения икс плюс игрек, конец корня")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/ru/ClearSpeak/sets.rs b/tests/Languages/ru/ClearSpeak/sets.rs index d483258e5..13b2160ee 100644 --- a/tests/Languages/ru/ClearSpeak/sets.rs +++ b/tests/Languages/ru/ClearSpeak/sets.rs @@ -2,6 +2,36 @@ use crate::common::*; use anyhow::Result; +#[test] +fn strict_subset_terminology() -> Result<()> { + // The agreed convention makes the plain subset sign strict at every verbosity. + let expr = "A⊂B"; + for verbosity in ["Terse", "Medium", "Verbose"] { + test_prefs("ru", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", verbosity)], expr, + "заглавная а строгое подмножество заглавная бэ")?; + } + return Ok(()); +} + +#[test] +fn subset_or_equal_terminology() -> Result<()> { + // The non-strict sign must retain the equality alternative. + let expr = "A⊆B"; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "заглавная а подмножество или равно заглавная бэ")?; + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "заглавная а подмножество или равно заглавная бэ")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn negated_subset_terminology() -> Result<()> { + // Negation is expressed as a complete predicate, including for the full Unicode table. + let expr = "A⊄B"; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "заглавная а не является строгим подмножеством заглавная бэ")?; + let expr = "A⊈B"; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "заглавная а не является подмножеством заглавная бэ")?; + return Ok(()); +} + #[test] fn complex() -> Result<()> { let expr = " diff --git a/tests/Languages/ru/ClearSpeak/symbols_and_adornments.rs b/tests/Languages/ru/ClearSpeak/symbols_and_adornments.rs index cc5dd339e..af3967666 100644 --- a/tests/Languages/ru/ClearSpeak/symbols_and_adornments.rs +++ b/tests/Languages/ru/ClearSpeak/symbols_and_adornments.rs @@ -2,6 +2,18 @@ use crate::common::*; use anyhow::Result; +#[test] +fn unicode_divisibility() -> Result<()> { + // The left operand is the divisor; the negated symbol preserves this direction. + let expr = "3∣6"; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "3 является делителем 6")?; + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "3 является делителем 6")?; + let expr = "3∤7"; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "3 не является делителем 7")?; + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "3 не является делителем 7")?; + return Ok(()); +} + #[test] fn multiplication() -> Result<()> { let expr = " @@ -149,7 +161,7 @@ fn vertical_line_auto() -> Result<()> { 3|6 "; test_ClearSpeak("ru", "ClearSpeak_VerticalLine", "Auto", expr, - "3 делит 6")?; + "3 является делителем 6")?; return Ok(()); } @@ -159,7 +171,7 @@ fn vertical_line_divides() -> Result<()> { 3|6 "; test_ClearSpeak("ru", "ClearSpeak_VerticalLine", "Divides", expr, - "3 делит 6")?; + "3 является делителем 6")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/ru/SimpleSpeak/geometry.rs b/tests/Languages/ru/SimpleSpeak/geometry.rs index 386f50431..24fc4cc70 100644 --- a/tests/Languages/ru/SimpleSpeak/geometry.rs +++ b/tests/Languages/ru/SimpleSpeak/geometry.rs @@ -11,6 +11,42 @@ fn arc() -> Result<()> { return Ok(()); } +#[test] +fn line_segment_verbose() -> Result<()> { + // The verbose name of a line segment is "отрезок", not a literal English translation. + let expr = "XY¯"; + test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, + "отрезок от заглавной икс до заглавной игрек")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn arc_verbose() -> Result<()> { + // Verbose arc speech must not introduce an article translated as a letter. + let expr = "BC⌒"; + test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, + "дуга бэ большое цэ большое")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn coordinate_verbose() -> Result<()> { + // The closing marker ends the coordinates, rather than naming an endpoint. + let expr = r#"12"#; + test_prefs("ru", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, + "точка с координатами, 1 запятая 2, конец координат")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn ray_verbose() -> Result<()> { + // B specifies the ray's direction, not an endpoint. + let expr = "XY→"; + test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, + "луч с началом в заглавной икс проходящий через заглавную игрек")?; + return Ok(()); +} + #[test] fn ray() -> Result<()> { let expr = " XY¯ "; diff --git a/tests/Languages/ru/SimpleSpeak/linear_algebra.rs b/tests/Languages/ru/SimpleSpeak/linear_algebra.rs index 479ab8943..dbb29089c 100644 --- a/tests/Languages/ru/SimpleSpeak/linear_algebra.rs +++ b/tests/Languages/ru/SimpleSpeak/linear_algebra.rs @@ -5,35 +5,46 @@ use anyhow::Result; #[test] fn transpose() -> Result<()> { let expr = " MT "; - test("ru", "SimpleSpeak", expr, "заглавная эм транспонирование")?; + // Name the transposed matrix before its letter, as requested for Russian speech. + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "транспонированная матрица эм")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "транспонированная матрица эм")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn determinant_verbose() -> Result<()> { + // Explicit determinant intent must use the mathematical noun without an English article. + let expr = r#"a"#; + test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, "определитель а")?; + test_prefs("ru", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, "определитель а")?; return Ok(()); } #[test] fn trace() -> Result<()> { let expr = " TrM "; - test("ru", "SimpleSpeak", expr, "след от заглавная эм")?; + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "след от заглавной эм")?; return Ok(()); } #[test] fn dimension() -> Result<()> { let expr = " DimM "; - test("ru", "SimpleSpeak", expr, "размерность от заглавная эм")?; + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "размерность от заглавной эм")?; return Ok(()); } #[test] fn homomorphism() -> Result<()> { let expr = " Hom(M) "; - test("ru", "SimpleSpeak", expr, "гомоморфизм от заглавная эм")?; + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "гомоморфизм от заглавной эм")?; return Ok(()); } #[test] fn kernel() -> Result<()> { let expr = " ker(L) "; - test("ru", "SimpleSpeak", expr, "ядро от заглавная эль")?; + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "ядро от заглавной эль")?; return Ok(()); } @@ -63,7 +74,7 @@ fn norm_non_simple() -> Result<()> { "; - test("ru", "SimpleSpeak", expr, "норма от икс плюс игрек конец нормы")?; + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "норма от выражения икс плюс игрек конец нормы")?; return Ok(()); } @@ -80,7 +91,9 @@ fn norm_subscripted() -> Result<()> { "; - test("ru", "SimpleSpeak", expr, "пэ норма из эф")?; + // Speak the norm's operand first, then identify its subscript explicitly. + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "норма эф с индексом пэ")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "норма эф с индексом пэ")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/ru/SimpleSpeak/mfrac.rs b/tests/Languages/ru/SimpleSpeak/mfrac.rs index a39d2bcc2..8b0963d62 100644 --- a/tests/Languages/ru/SimpleSpeak/mfrac.rs +++ b/tests/Languages/ru/SimpleSpeak/mfrac.rs @@ -89,7 +89,7 @@ fn deeply_nested_fraction_msqrt() -> Result<()> { "; - test("ru", "SimpleSpeak", expr, "дробь, числитель: икс плюс, квадратный корень из 1 разделить на игрек, конец корня; знаменатель: икс минус игрек, конец дроби")?; + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "дробь, числитель: икс плюс, квадратный корень из выражения 1 разделить на игрек, конец корня; знаменатель: икс минус игрек, конец дроби")?; return Ok(()); } @@ -106,7 +106,7 @@ fn deeply_nested_fraction_mrow_msqrt() -> Result<()> { "; - test("ru", "SimpleSpeak", expr, "дробь, числитель: икс плюс, квадратный корень из 2 плюс 1 разделить на игрек, конец корня; знаменатель: икс минус игрек, конец дроби")?; + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "дробь, числитель: икс плюс, квадратный корень из выражения 2 плюс 1 разделить на игрек, конец корня; знаменатель: икс минус игрек, конец дроби")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/ru/alphabets.rs b/tests/Languages/ru/alphabets.rs index 820af5e76..726655929 100644 --- a/tests/Languages/ru/alphabets.rs +++ b/tests/Languages/ru/alphabets.rs @@ -4,6 +4,15 @@ use crate::common::*; use anyhow::Result; +#[test] +fn traditional_latin_names() -> Result<()> { + // Use the agreed Russian names for g, j and w, including uppercase letters. + let expr = "g,j,w,G,J,W"; + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "гэ, йот, дубль-вэ, заглавная гэ, заглавная йот, заглавная дубль-вэ")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "гэ, йот, дубль-вэ, заглавная гэ, заглавная йот, заглавная дубль-вэ")?; + return Ok(()); +} + #[test] fn special_alphabet_chars() -> Result<()> { let expr = " ℌ,ℭ"; diff --git a/tests/Languages/ru/intent.rs b/tests/Languages/ru/intent.rs index 0bc3a18dc..40dd2e1c5 100644 --- a/tests/Languages/ru/intent.rs +++ b/tests/Languages/ru/intent.rs @@ -4,6 +4,15 @@ use crate::common::*; use anyhow::Result; +#[test] +fn imaginary_part_name() -> Result<()> { + // The imaginary part is a real component of a complex number, not a "complex part". + let expr = r#"Im"#; + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "мнимая часть")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "мнимая часть")?; + return Ok(()); +} + #[test] fn silent_intent() -> Result<()> { let expr = " 2 x "; diff --git a/tests/Languages/ru/mtable.rs b/tests/Languages/ru/mtable.rs index 381a3b576..13b7e5b77 100644 --- a/tests/Languages/ru/mtable.rs +++ b/tests/Languages/ru/mtable.rs @@ -585,7 +585,7 @@ fn simple_cardinality_value() -> Result<()> { | S | "; test_prefs("ru", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium"), ("ClearSpeak_AbsoluteValue", "Cardinality")], expr, - "мощность множества из заглавная эс")?; + "мощность множества из заглавной эс")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/ru/navigate.rs b/tests/Languages/ru/navigate.rs new file mode 100644 index 000000000..73008f825 --- /dev/null +++ b/tests/Languages/ru/navigate.rs @@ -0,0 +1,134 @@ +//! Russian navigation speech for prefix/silent intents without NavigationParts. + +use crate::common::*; +use anyhow::Result; +use std::panic::{catch_unwind, AssertUnwindSafe}; + +fn overview_modes(expr: &str, expected: [&str; 3]) -> Result<()> { + for style in ["SimpleSpeak", "ClearSpeak"] { + for (verbosity, answer) in ["Terse", "Medium", "Verbose"].into_iter().zip(expected) { + init_nav("ru", expr)?; + set_preference("SpeechStyle", style)?; + set_preference("Verbosity", verbosity)?; + let overview = get_overview_text()?.split_whitespace().collect::>().join(" "); + assert_eq!(overview, answer, "{style}/{verbosity}"); + } + } + Ok(()) +} + +#[test] +fn overview_labeled_table() -> Result<()> { + // A row label is not a data column; both rows have two data cells. + let expr = "label1234"; + overview_modes(expr, ["2 на 2 таблица"; 3]) +} + +#[test] +fn overview_numeric_roots() -> Result<()> { + // Explicit square, cube, and general degree all have a valid Russian overview. + overview_modes("x2", + ["квадратный корень икс", "квадратный корень из икс", "квадратный корень из икс"])?; + overview_modes("x3", + ["кубический корень икс", "кубический корень из икс", "кубический корень из икс"])?; + overview_modes("x4", + ["корень степени 4 икс", "корень степени 4 из икс", "корень степени 4 из икс"]) +} + +#[test] +fn overview_fraction_and_long_row() -> Result<()> { + // Check both fraction branches and the five-item cutoff used to shorten long rows. + overview_modes("23", ["2 разделить на 3"; 3])?; + overview_modes("x+1y", + ["дробь, числитель: икс плюс 1 знаменатель: игрек"; 3])?; + overview_modes("a+b+c+d", + ["а плюс бэ плюс цэ и так далее"; 3]) +} + + +#[test] +fn overview_table_dimensions() -> Result<()> { + // Dimensions contain one separator, with no translated English article before them. + let expr = "12"; + for verbosity in ["Terse", "Medium", "Verbose"] { + init_nav("ru", expr)?; + set_preference("Verbosity", verbosity)?; + assert_eq!(get_overview_text()?, "1 на 2 таблица"); + } + Ok(()) +} + +#[test] +fn overview_symbolic_root() -> Result<()> { + // A symbolic degree must be read as a degree, without an English TTS ordinal suffix. + let expr = "xn"; + for verbosity in ["Terse", "Medium", "Verbose"] { + init_nav("ru", expr)?; + set_preference("Verbosity", verbosity)?; + let expected = if verbosity == "Terse" { "корень степени эн икс" } else { "корень степени эн из икс" }; + assert_eq!(get_overview_text()?, expected); + } + Ok(()) +} + +#[test] +fn overview_matrix_dimensions() -> Result<()> { + // Bracketed matrices use the matrix overview at every verbosity. + let expr = "(12)"; + for verbosity in ["Terse", "Medium", "Verbose"] { + init_nav("ru", expr)?; + set_preference("Verbosity", verbosity)?; + assert_eq!(get_overview_text()?, "1 на 2 матрица"); + } + Ok(()) +} + +#[test] +fn overview_determinant_dimensions() -> Result<()> { + // Vertical bars select the determinant overview, without an initial "на". + let expr = "|1|"; + for verbosity in ["Terse", "Medium", "Verbose"] { + init_nav("ru", expr)?; + set_preference("Verbosity", verbosity)?; + assert_eq!(get_overview_text()?, "1 на 1 определитель"); + } + Ok(()) +} + +fn assert_zoom_in(mathml: &str, expected: &str) -> Result<()> { + init_panic_handler(); + let result = catch_unwind(AssertUnwindSafe(|| { + init_nav("ru", mathml)?; + let speech = do_navigate_command("ZoomIn")?; + let trimmed_speech = speech.trim_end_matches([' ', ',', ';']).to_string(); + assert_eq!(expected, trimmed_speech); + Ok(()) + })); + report_any_panic(result) +} + +#[test] +fn no_parts_prefix_vector_suppresses_base_announcement() -> Result<()> { + let expr = r#" + + + v + → + + + "#; + assert_zoom_in(expr, "переход внутрь; вэ") +} + +#[test] +fn no_parts_silent_modified_variable_suppresses_base_announcement() -> Result<()> { + let expr = r#" + + + x + ^ + + + "#; + assert_zoom_in(expr, "переход внутрь; икс") +} diff --git a/tests/Languages/ru/shared.rs b/tests/Languages/ru/shared.rs index fe5c785ef..ed699f731 100644 --- a/tests/Languages/ru/shared.rs +++ b/tests/Languages/ru/shared.rs @@ -110,9 +110,9 @@ fn tensor_mmultiscripts() -> Result<()> { R i j k l "; test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, - "заглавная эр с 4 индексами после, нижний индекс и верхний индекс джей нижний индекс ка нижний индекс эль")?; + "заглавная эр с 4 индексами после, нижний индекс и верхний индекс йот нижний индекс ка нижний индекс эль")?; test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Medium")], expr, - "заглавная эр с 4 индексами после, нижний и верхний джей нижний ка нижний эль")?; + "заглавная эр с 4 индексами после, нижний и верхний йот нижний ка нижний эль")?; return Ok(()); } @@ -123,7 +123,7 @@ fn huge_num_mmultiscripts() -> Result<()> { I J K L "; test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, - "заглавная эр с 4 индексами перед, левый нижний индекс заглавная и, левый верхний индекс заглавная джей и далее левый нижний индекс заглавная ка левый нижний индекс заглавная эль, и с 5 индексами после, нижний индекс и верхний индекс джей нижний индекс ка нижний индекс эль и далее нижний индекс эм")?; + "заглавная эр с 4 индексами перед, левый нижний индекс заглавная и, левый верхний индекс заглавная йот и далее левый нижний индекс заглавная ка левый нижний индекс заглавная эль, и с 5 индексами после, нижний индекс и верхний индекс йот нижний индекс ка нижний индекс эль и далее нижний индекс эм")?; return Ok(()); } @@ -164,10 +164,10 @@ fn simple_msubsup() -> Result<()> { #[test] fn non_simple_msubsup() -> Result<()> { let expr = "ij−2k"; - test("ru", "SimpleSpeak", expr, "и нижний индекс джей минус 2, в степени ка")?; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "и нижний индекс джей минус 2, в степени ка")?; + test("ru", "SimpleSpeak", expr, "и нижний индекс йот минус 2, в степени ка")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "и нижний индекс йот минус 2, в степени ка")?; test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Impairment", "LearningDisability")], expr, - "и нижний индекс джей минус 2, в степени ка")?; + "и нижний индекс йот минус 2, в степени ка")?; return Ok(()); } @@ -316,7 +316,7 @@ fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { "; - test("ru", "ClearSpeak", expr, "заглавная пэ; открывающая круглая скобка, заглавная а делит заглавная бэ, закрывающая круглая скобка равно дробь, числитель: заглавная пэ, открывающая круглая скобка, заглавная а пересечение заглавная бэ, закрывающая круглая скобка; знаменатель: заглавная пэ от заглавной бэ")?; + test("ru", "ClearSpeak", expr, "заглавная пэ; открывающая круглая скобка, заглавная а при условии заглавная бэ, закрывающая круглая скобка равно дробь, числитель: заглавная пэ, открывающая круглая скобка, заглавная а пересечение заглавная бэ, закрывающая круглая скобка; знаменатель: заглавная пэ от заглавной бэ")?; return Ok(()); } @@ -364,7 +364,7 @@ fn mn_with_block_and_decimal_separators() -> Result<()> { #[test] fn divergence() -> Result<()> { let expr = "∇·F"; - test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "див заглавная эф")?; + test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "див заглавной эф")?; test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, "дивергенция заглавной эф")?; return Ok(()); } @@ -372,7 +372,7 @@ fn divergence() -> Result<()> { #[test] fn curl() -> Result<()> { let expr = "∇×F"; - test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "ротор заглавная эф")?; + test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "ротор заглавной эф")?; test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, "ротор заглавной эф")?; return Ok(()); } @@ -380,7 +380,7 @@ fn curl() -> Result<()> { #[test] fn gradient() -> Result<()> { let expr = "∇F"; - test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "набла заглавная эф")?; + test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "набла заглавной эф")?; test_prefs("ru", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, "градиент заглавной эф")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/ru/units.rs b/tests/Languages/ru/units.rs index 58e07ed46..6e2436150 100644 --- a/tests/Languages/ru/units.rs +++ b/tests/Languages/ru/units.rs @@ -1,4 +1,4 @@ -/// Тесты для правил, общих для различных стилей речи: +/// Тесты для правил, общих для различных стилей речи: /// * модифицированная переменная use crate::common::*; @@ -41,7 +41,7 @@ fn prefix_sweep() -> Result<()> { qg "#; test("ru", "SimpleSpeak", expr, - "кветта-граммы запятая, ронна-граммы запятая, иотта-граммы запятая, зетта-граммы запятая, экса-граммы запятая, пета-граммы запятая, тера-граммы запятая, гига-граммы запятая, мега-граммы запятая, кило-граммы запятая, гекто-граммы запятая, дека-граммы запятая, деци-граммы запятая, санти-граммы запятая, милли-граммы запятая, микро-граммы запятая, нано-граммы запятая, пико-граммы запятая, фемто-граммы запятая, атто-граммы запятая, зепто-граммы запятая, иокто-граммы запятая, ронто-граммы запятая, квекто-граммы")?; + "кветтаграммы запятая, роннаграммы запятая, иоттаграммы запятая, зеттаграммы запятая, эксаграммы запятая, петаграммы запятая, тераграммы запятая, гигаграммы запятая, мегаграммы запятая, килограммы запятая, гектограммы запятая, декаграммы запятая, дециграммы запятая, сантиграммы запятая, миллиграммы запятая, микрограммы запятая, нанограммы запятая, пикограммы запятая, фемтограммы запятая, аттограммы запятая, зептограммы запятая, иоктограммы запятая, ронтограммы запятая, квектограммы")?; return Ok(()); } @@ -79,7 +79,7 @@ fn si_base_with_prefixes() -> Result<()> { 1nsec,2psec "#; test("ru", "SimpleSpeak", expr, - "1 кветта-ампер запятая, 2 ронна-ампера запятая, 1 иотта-кандела запятая, 2 зетта-канделы запятая, 1 экса-кельвин запятая, 2 пета-кельвина запятая, 1 тера-кельвин запятая, 2 гига-кельвина запятая, 1 мега-грамм запятая, 2 кило-граммы запятая, 1 гекто-метр запятая, 2 дека-метра запятая, 1 деци-моль запятая, 2 санти-моля запятая, 1 милли-секунда запятая, 2 микро-секунды запятая, 1 нано-секунда запятая, 2 пико-секунды")?; + "1 кветтаампер запятая, 2 роннаампера запятая, 1 иоттакандела запятая, 2 зеттаканделы запятая, 1 эксакельвин запятая, 2 петакельвина запятая, 1 теракельвин запятая, 2 гигакельвина запятая, 1 мегаграмм запятая, 2 килограмма запятая, 1 гектометр запятая, 2 декаметра запятая, 1 децимоль запятая, 2 сантимоля запятая, 1 миллисекунда запятая, 2 микросекунды запятая, 1 наносекунда запятая, 2 пикосекунды")?; return Ok(()); } @@ -100,7 +100,7 @@ fn si_derived_1() -> Result<()> { 1lx,2lx "#; test("ru", "SimpleSpeak", expr, - "1 беккерель запятая, 2 беккереля запятая, 1 кулон запятая, 2 кулона запятая, 1 градус Цельсия запятая, 2 градуса Цельсия запятая, 1 градус Цельсия запятая, 2 градуса Цельсия запятая, 1 фарад запятая, 2 фарада запятая, 1 грей запятая, 2 грея запятая, 1 генри запятая, 2 генри запятая, 1 герц запятая, 2 герца запятая, 1 джоуль запятая, 2 джоуля запятая, 1 катал запятая, 2 катала запятая, 1 люмен запятая, 2 люмена запятая, 1 люкс запятая, 2 люкс")?; + "1 беккерель запятая, 2 беккереля запятая, 1 кулон запятая, 2 кулона запятая, 1 градус Цельсия запятая, 2 градуса Цельсия запятая, 1 градус Цельсия запятая, 2 градуса Цельсия запятая, 1 фарад запятая, 2 фарада запятая, 1 грей запятая, 2 грея запятая, 1 генри запятая, 2 генри запятая, 1 герц запятая, 2 герца запятая, 1 джоуль запятая, 2 джоуля запятая, 1 катал запятая, 2 катала запятая, 1 люмен запятая, 2 люмена запятая, 1 люкс запятая, 2 люкса")?; return Ok(()); } @@ -121,7 +121,7 @@ fn si_derived_1_with_prefixes() -> Result<()> { 1p℃,2n℃ "#; test("ru", "SimpleSpeak", expr, - "1 кветта-беккерель запятая, 2 ронна-беккереля запятая, 1 иотта-кулон запятая, 2 зетта-кулона запятая, 1 экса-фарад запятая, 2 пета-фарада запятая, 1 тера-грей запятая, 2 гига-грея запятая, 1 мега-генри запятая, 2 кило-генри запятая, 1 дека-герц запятая, 2 деци-герца запятая, 1 санти-джоуль запятая, 2 милли-джоуля запятая, 1 микро-катал запятая, 2 нано-катала запятая, 1 пико-люмен запятая, 2 фемто-люмена запятая, 1 атто-люкс запятая, 2 зепто-люкс запятая, 1 милли-градус Цельсия запятая, 2 микро-градуса Цельсия запятая, 1 пико-градус Цельсия запятая, 2 нано-градуса Цельсия")?; + "1 кветтабеккерель запятая, 2 роннабеккереля запятая, 1 иоттакулон запятая, 2 зеттакулона запятая, 1 эксафарад запятая, 2 петафарада запятая, 1 терагрей запятая, 2 гигагрея запятая, 1 мегагенри запятая, 2 килогенри запятая, 1 декагерц запятая, 2 децигерца запятая, 1 сантиджоуль запятая, 2 миллиджоуля запятая, 1 микрокатал запятая, 2 нанокатала запятая, 1 пиколюмен запятая, 2 фемтолюмена запятая, 1 аттолюкс запятая, 2 зептолюкса запятая, 1 миллиградус Цельсия запятая, 2 микроградуса Цельсия запятая, 1 пикоградус Цельсия запятая, 2 наноградуса Цельсия")?; return Ok(()); } @@ -140,7 +140,7 @@ fn si_derived_2() -> Result<()> { 1Wb,2Wb "#; test("ru", "SimpleSpeak", expr, - "1 ньютон запятая, 2 ньютона запятая, 1 ом запятая, 2 ома запятая, 1 ом запятая, 2 ома запятая, 1 паскаль запятая, 2 паскаля запятая, 1 сименс запятая, 2 сименс запятая, 1 зиверт запятая, 2 зиверта запятая, 1 тесла запятая, 2 теслы запятая, 1 вольт запятая, 2 вольта запятая, 1 ватт запятая, 2 ватта запятая, 1 вебер запятая, 2 вебера")?; + "1 ньютон запятая, 2 ньютона запятая, 1 ом запятая, 2 ома запятая, 1 ом запятая, 2 ома запятая, 1 паскаль запятая, 2 паскаля запятая, 1 сименс запятая, 2 сименса запятая, 1 зиверт запятая, 2 зиверта запятая, 1 тесла запятая, 2 теслы запятая, 1 вольт запятая, 2 вольта запятая, 1 ватт запятая, 2 ватта запятая, 1 вебер запятая, 2 вебера")?; return Ok(()); } @@ -159,7 +159,7 @@ fn si_derived_2_with_prefixes() -> Result<()> { 1PWb,2EWb "#; test("ru", "SimpleSpeak", expr, - "1 квекто-ньютон запятая, 2 ронто-ньютона запятая, 1 иокто-ом запятая, 2 зепто-ома запятая, 1 атто-ом запятая, 2 фемто-ома запятая, 1 пико-паскаль запятая, 2 нано-паскаля запятая, 1 микро-сименс запятая, 2 милли-сименс запятая, 1 санти-зиверт запятая, 2 деци-зиверта запятая, 1 дека-тесла запятая, 2 гекто-теслы запятая, 1 кило-вольт запятая, 2 мега-вольта запятая, 1 гига-ватт запятая, 2 тера-ватта запятая, 1 пета-вебер запятая, 2 экса-вебера")?; + "1 квектоньютон запятая, 2 ронтоньютона запятая, 1 иоктоом запятая, 2 зептоома запятая, 1 аттоом запятая, 2 фемтоома запятая, 1 пикопаскаль запятая, 2 нанопаскаля запятая, 1 микросименс запятая, 2 миллисименса запятая, 1 сантизиверт запятая, 2 децизиверта запятая, 1 декатесла запятая, 2 гектотеслы запятая, 1 киловольт запятая, 2 мегавольта запятая, 1 гигаватт запятая, 2 тераватта запятая, 1 петавебер запятая, 2 эксавебера")?; return Ok(()); } @@ -207,7 +207,7 @@ fn si_accepted_with_prefixes() -> Result<()> { 1TBd,2EBd "#; test("ru", "SimpleSpeak", expr, - "1 кветта-литр запятая, 2 ронна-литра запятая, 1 иотта-литр запятая, 2 зетта-литра запятая, 1 экса-литр запятая, 2 пета-литра запятая, 1 тера-тонна запятая, 2 гига-тонны запятая, 1 мега-дальтон запятая, 2 кило-дальтона запятая, 1 деци-непер запятая, 2 санти-непера запятая, 1 гекто-атомная единица массы запятая, 2 дека-атомные единицы массы запятая, 1 милли-электронвольт запятая, 2 микро-электронвольта запятая, 1 нано-радиан запятая, 2 пико-радиана запятая, 1 фемто-стерадиан запятая, 2 атто-стерадиана запятая, 1 гига-год запятая, 2 мега-года запятая, 1 зепто-угловая секунда запятая, 2 иокто-угловые секунды запятая, 1 кило-бит запятая, 2 мега-бита запятая, 1 гига-байт запятая, 2 тера-байта запятая, 1 тера-бод запятая, 2 экса-бода")?; + "1 кветталитр запятая, 2 ронналитра запятая, 1 иотталитр запятая, 2 зетталитра запятая, 1 эксалитр запятая, 2 петалитра запятая, 1 тератонна запятая, 2 гигатонны запятая, 1 мегадальтон запятая, 2 килодальтона запятая, 1 децинепер запятая, 2 сантинепера запятая, 1 гектоатомная единица массы запятая, 2 декаатомные единицы массы запятая, 1 миллиэлектронвольт запятая, 2 микроэлектронвольта запятая, 1 нанорадиан запятая, 2 пикорадиана запятая, 1 фемтостерадиан запятая, 2 аттостерадиана запятая, 1 гигагод запятая, 2 мегагода запятая, 1 зептоугловая секунда запятая, 2 иоктоугловые секунды запятая, 1 килобит запятая, 2 мегабита запятая, 1 гигабайт запятая, 2 терабайта запятая, 1 терабод запятая, 2 эксабода")?; return Ok(()); } @@ -325,7 +325,7 @@ fn si_other_numbers() -> Result<()> { 2.5µsec, 32.34mol"#; test("ru", "SimpleSpeak", expr, - "10 литр запятая, 20 метра запятая, икс милли-секунды запятая, игрек микро-секунды запятая, дека-граммы запятая, 1235 дека-ньютона запятая, 25 микро-секунды запятая, 3234 моля")?; + "10 литров запятая, 20 метров запятая, икс миллисекунды запятая, игрек микросекунды запятая, декаграммы запятая, 1235 деканьютонов запятая, 25 микросекунд запятая, 3234 моля")?; return Ok(()); } @@ -338,7 +338,7 @@ fn test_mtext_inference() -> Result<()> { 4.5mT ]"#; test("ru", "SimpleSpeak", expr, - "квадратная скобка открывается 1 тонна запятая, 2 пета-ампера запятая, 3 паскаля запятая, 45 милли-теслы квадратная скобка закрывается")?; + "квадратная скобка открывается 1 тонна запятая, 2 петаампера запятая, 3 паскаля запятая, 45 миллитесла квадратная скобка закрывается")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/sv/chemistry.rs b/tests/Languages/sv/chemistry.rs index 6332997fc..09612bd26 100644 --- a/tests/Languages/sv/chemistry.rs +++ b/tests/Languages/sv/chemistry.rs @@ -160,9 +160,9 @@ fn beta_decay() -> Result<()> { test_prefs("sv", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "14, 6, versal c; bildar, 14, 7, versal n; plus 0, minus 1, e")?; test_prefs("sv", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium")], expr, - "upphöjt 14, nedsänkt 6, versal c; reaktion bildar; upphöjt 14, nedsänkt 7, versal n; plus, upphöjt 0, nedsänkt minus 1, e")?; + "upphöjt 14, nedsänkt 6, versal c; reagerar och bildar; upphöjt 14, nedsänkt 7, versal n; plus, upphöjt 0, nedsänkt minus 1, e")?; test_prefs("sv", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, - "övre index 14, nedre index 6, versal c; reaktion bildar; övre index 14, nedre index 7, versal n; plus, övre index 0, nedre index minus 1, e")?; + "övre index 14, nedre index 6, versal c; reagerar och bildar; övre index 14, nedre index 7, versal n; plus, övre index 0, nedre index minus 1, e")?; return Ok(()); } @@ -426,9 +426,9 @@ fn mhchem_beta_decay() -> Result<()> { test_prefs("sv", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Terse")], expr, "14, 6, versal c; bildar, 14, 7, versal n; plus 0, minus 1, e")?; test_prefs("sv", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium")], expr, - "upphöjt 14, nedsänkt 6, versal c; reaktion bildar; upphöjt 14, nedsänkt 7, versal n; plus, upphöjt 0, nedsänkt minus 1, e")?; + "upphöjt 14, nedsänkt 6, versal c; reagerar och bildar; upphöjt 14, nedsänkt 7, versal n; plus, upphöjt 0, nedsänkt minus 1, e")?; test_prefs("sv", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, - "övre index 14, nedre index 6, versal c; reaktion bildar; övre index 14, nedre index 7, versal n; plus, övre index 0, nedre index minus 1, e")?; + "övre index 14, nedre index 6, versal c; reagerar och bildar; övre index 14, nedre index 7, versal n; plus, övre index 0, nedre index minus 1, e")?; return Ok(()); } @@ -443,7 +443,7 @@ fn hcl_na_yields() -> Result<()> { "; test_prefs("sv", "SimpleSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, - "2, versal h, versal c l; plus 2 versal n a; reaktion bildar; 2, versal n a, versal c l; plus versal h, nedre index 2")?; + "2, versal h, versal c l; plus 2 versal n a; reagerar och bildar; 2, versal n a, versal c l; plus versal h, nedre index 2")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/sv/shared.rs b/tests/Languages/sv/shared.rs index 4ee13f6fb..99e281614 100644 --- a/tests/Languages/sv/shared.rs +++ b/tests/Languages/sv/shared.rs @@ -282,7 +282,6 @@ fn ignore_comma() -> Result<()> { } #[test] -#[ignore] // issue #14 fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { // from https://en.wikipedia.org/wiki/Probability let expr = " @@ -318,7 +317,7 @@ fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { "; - test("sv", "ClearSpeak", expr, "phi of x is equal to; c, e raised to the negative h squared x squared power")?; + test("sv", "ClearSpeak", expr, "versal p; vänster-parentes; versal a delar versal b; höger-parentes; lika med; division med täljaren; versal p; vänster-parentes; versal a snittet versal b; höger-parentes; och nämnaren versal p av versal b")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/vi/vi.rs b/tests/Languages/vi/vi.rs index aa95f0e1f..3b6d8dee4 100644 --- a/tests/Languages/vi/vi.rs +++ b/tests/Languages/vi/vi.rs @@ -43,19 +43,17 @@ fn number_2a() -> Result<()> { } #[test] -#[ignore] fn roman_numeral() -> Result<()> { let expr = "IX+VIII=XVII"; - test_prefs("vi", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium")], expr, "9 cộng 8, bằng 17")?; - test_prefs("vi", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, "9 la mã cộng 8 la mã, bằng 17 la mã")?; + test_prefs("vi", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Medium")], expr, "IX cộng VIII, bằng XVII")?; + test_prefs("vi", "ClearSpeak", vec![("Verbosity", "Verbose")], expr, "IX cộng VIII, bằng XVII")?; return Ok(()); } #[test] -#[ignore] fn vi_units_1() -> Result<()> { let expr = "1tấn10tạ100yếnvà4lít"; - test("vi", "ClearSpeak", expr, "1 tấn 10 tạ 100 yến và 4 lít")?; + test("vi", "ClearSpeak", expr, "1 tấn 10 tạ 100 yếnvà 4 lít")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/Languages/zh/tw/shared.rs b/tests/Languages/zh/tw/shared.rs index 3d9474687..424958a50 100644 --- a/tests/Languages/zh/tw/shared.rs +++ b/tests/Languages/zh/tw/shared.rs @@ -300,7 +300,6 @@ fn ignore_comma() -> Result<()> { } #[test] -#[ignore] // issue #14 fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { // from https://en.wikipedia.org/wiki/Probability let expr = " @@ -336,7 +335,7 @@ fn ignore_period_and_space() -> Result<()> { "; -test("zh-tw", "SimpleSpeak", expr, "大寫 p, 左小括, 大寫 a 垂線 大寫 b, 右小括; 等於; 分數 大寫 p 大寫 b, 分之, 大寫 p, 左小括, 大寫 a 交集 大寫 b, 右小括 結束分數; 點")?; +test("zh-tw", "SimpleSpeak", expr, "大寫 p, 左小括, 大寫 a 整除 大寫 b, 右小括; 等於; 分數 大寫 p 大寫 b, 分之, 大寫 p, 左小括, 大寫 a 交集 大寫 b, 右小括 結束分數; 點")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/braille.rs b/tests/braille.rs index a2aac6c9c..ad2d4d8e5 100644 --- a/tests/braille.rs +++ b/tests/braille.rs @@ -43,9 +43,10 @@ mod braille { mod other; } - // mod ASCIIMath_fi { - // mod spec; - // mod other; - // } + mod French { + mod french; + mod chemistry; + mod other; + } } diff --git a/tests/braille/French/chemistry.rs b/tests/braille/French/chemistry.rs new file mode 100644 index 000000000..8ce715f5c --- /dev/null +++ b/tests/braille/French/chemistry.rs @@ -0,0 +1,340 @@ +// French braille tests for chemistry +// From "Notation braille dans le domaine de la chimie" (Première édition juin 2008) +// BrailleDocs/notation_braille_chimie2008.pdf +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +// --- I. Atomic and molecular writing --- + +#[test] +fn atom_I_1_1() -> Result<()> { + let expr = r#"H"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠓")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn atom_I_1_2() -> Result<()> { + let expr = r#"Al"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠁⠇")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn isotope_I_2_1() -> Result<()> { + // ¹⁶₈O + let expr = r#" + O + + 8 + 16 + "#; + test_braille("French", expr, "⠨⠕⠠⠢⠳⠠⠈⠡⠫")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +#[ignore = "average-mass left subscript not handled by French atomic-number rule"] +fn isotope_I_2_2() -> Result<()> { + // ²⁵₂₅⁵⁴.⁹Mn (Z=25, average mass 54.9, A=25) + let expr = r#" + Mn + + 25 + 25 + 54.9 + + "#; + test_braille("French", expr, "⠨⠍⠝⠠⠢⠣⠱⠠⠢⠢⠱⠹⠂⠪⠠⠈⠱⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn molecule_I_3_1() -> Result<()> { + let expr = r#"H2O"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠓⠣⠨⠕")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn molecule_I_3_2() -> Result<()> { + // Cu(NO₃)₂ + let expr = r#"Cu(NO3)2"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠉⠥⠦⠨⠝⠨⠕⠩⠴⠣")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn bond_I_4_1() -> Result<()> { + let expr= r#"H-H"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠓⠤⠨⠓")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn bond_I_4_2() -> Result<()> { + let expr= r#"O=O"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠕⠶⠨⠕")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn bond_I_4_3() -> Result<()> { + let expr = r#"N≡N"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠝⠿⠨⠝")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn lewis_I_5_1() -> Result<()> { + // O with 2 Lewis doublets (one bar above, one below) → ⠨⠕⠰⠣⠙⠆ + let expr = r#" + O―― + "#; + test_braille("French", expr, "⠨⠕⠰⠣⠙⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn lewis_I_5_2() -> Result<()> { + // H−O−H with 2 doublets on O + let expr = r#"H- + O―― + - H"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠓⠤⠨⠕⠰⠣⠙⠆⠤⠨⠓")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +#[ignore = "Lewis notation with bars on left/right of an atom not implemented"] +fn lewis_I_5_3() -> Result<()> { + // H−Cl with 3 doublets on Cl + let expr = r#"H- + Cl―― + |"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠓⠤⠨⠉⠇⠰⠩⠙⠆")?; + return Ok(()); +} + +// --- II. Ionic writing --- + +#[test] +fn ion_II_1_1() -> Result<()> { + let expr = r#"H+"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠓⠈⠖")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn ion_II_1_2() -> Result<()> { + let expr = r#"O2-"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠕⠈⠰⠣⠤⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn ion_II_1_3() -> Result<()> { + let expr= r#"SO42-"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠎⠨⠕⠹⠈⠰⠣⠤⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn dissociation_II_2_1() -> Result<()> { + // (Cu²⁺; SO₄²⁻) + let expr = r#"( + Cu2+; + SO42- + )"#; + test_braille("French", expr, "⠦⠨⠉⠥⠈⠰⠣⠖⠆⠠⠆⠨⠎⠨⠕⠹⠈⠰⠣⠤⠆⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn dipole_II_3_1() -> Result<()> { + // Hᵟ⁺ − Clᵟ⁻ + let expr = r#" + Hδ+ + - + Clδ- + "#; + test_braille("French", expr, "⠨⠓⠈⠰⠘⠙⠈⠖⠆⠤⠨⠉⠇⠈⠰⠘⠙⠈⠤⠆")?; + return Ok(()); +} + +// --- III. Chemical reactions and transformations --- + +#[test] +fn reaction_III_2_1() -> Result<()> { + // C(s)+O₂(g)→CO₂(g) + let expr = r#" + C(s) + + + O2(g) + → + CO2(g) + "#; + test_braille("French", expr, "⠨⠉⠦⠎⠴⠖⠨⠕⠣⠦⠛⠴⠸⠱⠨⠉⠨⠕⠣⠦⠛⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn reaction_III_2_2() -> Result<()> { + // CO(g)+H₂O(l)→CO₂(g)+H₂(g) — line-continuation ⠐ omitted (single-line MathML) + let expr = r#" + CO(g) + + + H2O(l) + → + CO2(g) + + + H2(g) + "#; + test_braille("French", expr, "⠨⠉⠨⠕⠦⠛⠴⠖⠨⠓⠣⠨⠕⠦⠇⠴⠸⠱⠨⠉⠨⠕⠣⠦⠛⠴⠖⠨⠓⠣⠦⠛⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn reaction_III_2_3() -> Result<()> { + // HCl(g)+H₂O(l)→(eau) H₃O⁺(aq)+Cl⁻(aq) — line-continuation ⠐ omitted + let expr = r#" + HCl(g) + + + H2O(l) + →(eau) + H3O+ + (aq) + + + Cl- + (aq) + "#; + test_braille("French", expr, "⠨⠓⠨⠉⠇⠦⠛⠴⠖⠨⠓⠣⠨⠕⠦⠇⠴⠸⠱⠦⠑⠁⠥⠴⠨⠓⠩⠨⠕⠈⠖⠦⠁⠟⠴⠖⠨⠉⠇⠈⠤⠦⠁⠟⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn emerges_III_3_1() -> Result<()> { + // 2H₃O⁺ + FeS → Fe²⁺ + 2H₂O + H₂S↑ + let expr = r#" + 2H3O+ + + + FeS + → + Fe2+ + + + 2H2O + + + H2S↑ + "#; + test_braille("French", expr, "⠣⠨⠓⠩⠨⠕⠈⠰⠖⠆⠖⠨⠋⠑⠨⠎⠸⠱⠨⠋⠑⠈⠰⠣⠖⠆⠖⠣⠨⠓⠣⠨⠕⠖⠨⠓⠣⠨⠎⠘⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn precipitate_III_4_1() -> Result<()> { + // H₂S(g)+Cl₂(g)→2HCl(g)+S(s)↓ + let expr = r#" + H2S(g) + + + Cl2(g) + → + 2HCl(g) + + + S(s)↓ + "#; + test_braille("French", expr, "⠨⠓⠣⠨⠎⠦⠛⠴⠖⠨⠉⠇⠣⠦⠛⠴⠸⠱⠣⠨⠓⠨⠉⠇⠦⠛⠴⠖⠨⠎⠦⠎⠴⠨⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn equilibrium_III_5_1() -> Result<()> { + // N₂(g)+3H₂(g)⇌2NH₃(g) + let expr= r#"N2(g)+3H2(g)⇌2NH3(g)"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠝⠣⠦⠛⠴⠖⠩⠨⠓⠣⠦⠛⠴⠸⠻⠣⠨⠝⠨⠓⠩⠦⠛⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn equilibrium_III_5_2() -> Result<()> { + // 2H₂O ⇌(1;2) H₃O⁺ + OH⁻ (line-continuation ⠐ omitted) + // Note: braille doesn't match the example -- no parens around the '1' and '2' + let expr= r#"2H2O + ⇌21 + H3O++OH-"#; + test_braille("French", expr, "⠣⠨⠓⠣⠨⠕⠸⠻⠦⠡⠆⠣⠴⠨⠓⠩⠨⠕⠈⠰⠖⠆⠖⠨⠕⠨⠓⠈⠤")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn equilibrium_III_5_3() -> Result<()> { + let expr= r#"R-CO-O- + H+R'-OH + ⇌hydrolyseestérification + R-CO-O- + R'+ + H2O"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠗⠤⠨⠉⠨⠕⠤⠨⠕⠤⠨⠓⠖⠨⠗⠄⠤⠨⠕⠨⠓⠸⠻⠦⠑⠎⠞⠿⠗⠊⠋⠊⠉⠁⠞⠊⠕⠝⠆⠓⠽⠙⠗⠕⠇⠽⠎⠑⠴⠨⠗⠤⠨⠉⠨⠕⠤⠨⠕⠤⠨⠗⠄⠖⠨⠓⠣⠨⠕")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn equilibrium_III_5_4() -> Result<()> { + // A ⇌ B with hν / empty half-zone ⠐⠂ + let expr = r#" + A + ⇌hν + B + "#; + test_braille("French", expr, "⠨⠁⠸⠻⠦⠓⠘⠝⠆⠐⠂⠴⠨⠃")?; + return Ok(()); +} + +// --- IV. Some notes (redox pairs / mesomerism) --- + +#[test] +fn redox_IV_1_1() -> Result<()> { + let expr = r#" + Cu2+ + / + Cu + "#; + test_braille("French", expr, "⠨⠉⠥⠈⠰⠣⠖⠆⠌⠨⠉⠥")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn redox_IV_1_2() -> Result<()> { + let expr = r#" + Fe3+ + / + Fe2+ + "#; + test_braille("French", expr, "⠨⠋⠑⠈⠰⠩⠖⠆⠌⠨⠋⠑⠈⠰⠣⠖⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn redox_IV_1_3() -> Result<()> { + let expr = r#" + H3O+ + / + H2O + "#; + test_braille("French", expr, "⠨⠓⠩⠨⠕⠈⠖⠌⠨⠓⠣⠨⠕")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn mesomerism_IV_2_1() -> Result<()> { + // (CH₃)₂C=O ↔ (CH₃)₂C⁺−O⁻ + let expr = r#" + (CH3)2 + C=O + ↔ + (CH3)2 + C+- + O- + "#; + test_braille("French", expr, "⠦⠨⠉⠨⠓⠩⠴⠣⠨⠉⠶⠨⠕⠐⠻⠦⠨⠉⠨⠓⠩⠴⠣⠨⠉⠈⠖⠤⠨⠕⠈⠤")?; + return Ok(()); +} diff --git a/tests/braille/French/french.rs b/tests/braille/French/french.rs new file mode 100644 index 000000000..79d414da7 --- /dev/null +++ b/tests/braille/French/french.rs @@ -0,0 +1,921 @@ +// French braille tests for the basic mathml tags +// These tests are from the French braille authority's publication "NOTATION PIATHÉMATIQUE BRAILLE" (Première édition janvier 2007) +// Matrix formulas have been added to the initial release. All examples from the reference document are taken into account. +// https://www.avh.asso.fr/sites/default/files/notation_mathematique_braille2_0.pdf + +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +#[test] +fn binomial_nk_01() -> Result<()> { + let expr= r#"(nk)"#; + test_braille("French", expr, "⠘⠦⠝⠠⠜⠅⠘⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn binomial_5_2_02() -> Result<()> { + let expr= r#"(52)"#; + test_braille("French", expr, "⠘⠦⠱⠠⠜⠣⠘⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn binomial_symmetry_03() -> Result<()> { + let expr= r#"(nk)=(nn−k)"#; + test_braille("French", expr, "⠘⠦⠝⠠⠜⠅⠘⠴⠶⠘⠦⠝⠠⠜⠝⠤⠅⠘⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn binomial_pascal_04() -> Result<()> { + let expr= r#"(nk)=(n−1k−1)+(n−1k)"#; + test_braille("French", expr, "⠘⠦⠝⠠⠜⠅⠘⠴⠶⠘⠦⠝⠤⠡⠠⠜⠅⠤⠡⠘⠴⠖⠘⠦⠝⠤⠡⠠⠜⠅⠘⠴")?; + return Ok(()); +} + + +#[test] +fn set_of_elements_6_4_01() -> Result<()> { + let expr= r#"E={a,b,c,d}"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠑⠶⠨⠦⠁⠂⠃⠂⠉⠂⠙⠨⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn set_r_definition_6_4_02() -> Result<()> { + let expr= r#"ℝ*=]−∞,0[∪]0,+∞["#; + test_braille("French", expr, "⠨⠨⠗⠈⠐⠔⠶⠾⠤⠘⠉⠂⠼⠷⠸⠖⠾⠼⠂⠖⠘⠉⠷")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn set_belonging_6_4_03() -> Result<()> { + let expr= r#"x∈[0,1;2,3]"#; + test_braille("French", expr, "⠭⠘⠡⠷⠼⠂⠡⠆⠣⠂⠩⠾")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn set_not_belong_tor_6_4_04() -> Result<()> { + let expr= r#"x∉ℝ+"#; + test_braille("French", expr, "⠭⠘⠌⠨⠨⠗⠈⠖")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn set_included_6_4_05() -> Result<()> { + let expr= r#"D⊂F"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠙⠨⠡⠨⠋")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn set_not_included_6_4_06() -> Result<()> { + let expr= r#"D⊄E"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠙⠨⠌⠨⠑")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn set_included_or_equal_6_4_07() -> Result<()> { + let expr= r#"A⊆B"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠁⠸⠨⠡⠨⠃")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn set_intersection_6_4_08() -> Result<()> { + let expr= r#"A∩B=∅"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠁⠘⠖⠨⠃⠶⠘⠼")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn complement_of_6_4_09() -> Result<()> { + let expr= r#"∁EF"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠩⠢⠨⠑⠨⠋")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn fraction_01_7_01() -> Result<()> { + let expr= r#"23=46"#; + test_braille("French", expr, "⠣⠌⠩⠶⠹⠌⠫")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn devided_by_7_02() -> Result<()> { + let expr= r#"1÷2=0,5"#; + test_braille("French", expr, "⠡⠒⠣⠶⠼⠂⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn fraction_02_8_01() -> Result<()> { + let expr= r#"a+ba"#; + test_braille("French", expr, "⠠⠄⠰⠁⠖⠃⠆⠌⠁")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn fraction_03_8_02() -> Result<()> { + let expr= r#"a+bc+d"#; + test_braille("French", expr, "⠠⠄⠰⠁⠖⠃⠆⠌⠰⠉⠖⠙⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn fraction_04_8_03() -> Result<()> { + let expr= r#"ab+cd=ad+bcbd"#; + test_braille("French", expr, "⠠⠄⠁⠌⠃⠖⠉⠌⠙⠶⠰⠁⠙⠖⠃⠉⠆⠌⠃⠙")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn cardinal_8_04() -> Result<()> { + let expr= r#"CardE=5"#; + test_braille("French", expr, "⠠⠄⠨⠉⠁⠗⠙⠰⠨⠑⠆⠶⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn exponential_01_8_05() -> Result<()> { + let expr= r#"ex+3"#; + test_braille("French", expr, "⠠⠄⠑⠈⠰⠭⠖⠩⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn exponential_02_8_06() -> Result<()> { + let expr= r#"e7"#; + test_braille("French", expr, "⠠⠑⠈⠻")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn exponential_03_8_07() -> Result<()> { + let expr= r#"e−x"#; + test_braille("French", expr, "⠠⠑⠈⠤⠭")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn exponential_04_8_08() -> Result<()> { + let expr= r#"e−π"#; + test_braille("French", expr, "⠠⠑⠈⠤⠘⠏")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn power_negativ_one_8_09() -> Result<()> { + let expr= r#"x−1=1x"#; + test_braille("French", expr, "⠠⠭⠈⠤⠡⠶⠡⠌⠭")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn prime_9_1_01() -> Result<()> { + let expr= r#"a′"#; + test_braille("French", expr, "⠁⠄")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn prime_dople_9_1_02() -> Result<()> { + let expr= r#"x″"#; + test_braille("French", expr, "⠭⠄⠄")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn prime_dople_triple_9_1_03() -> Result<()> { + let expr= r#"a′x+a″y+a‴z"#; + test_braille("French", expr, "⠁⠄⠭⠖⠁⠄⠄⠽⠖⠁⠄⠄⠄⠵")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn sub_a_p_9_2_01() -> Result<()> { + let expr= r#"ap"#; + test_braille("French", expr, "⠁⠢⠏")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn sub_x_0__9_2_02() -> Result<()> { + let expr= r#"x0"#; + test_braille("French", expr, "⠭⠢⠼")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn sub_u_n_plus_one_9_2_03() -> Result<()> { + let expr= r#"un+1"#; + test_braille("French", expr, "⠥⠢⠰⠝⠖⠡⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn sup_x_2_9_3_01() -> Result<()> { + let expr= r#"x2"#; + test_braille("French", expr, "⠭⠈⠣")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn sup_x_p_plus_q_9_3_02() -> Result<()> { + let expr= r#"xp+q"#; + test_braille("French", expr, "⠭⠈⠰⠏⠖⠟⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn sup_x_negative_number_9_3_03() -> Result<()> { + let expr= r#"a−5,3"#; + test_braille("French", expr, "⠁⠈⠤⠱⠂⠩")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn sup_a_pi_9_3_04() -> Result<()> { + let expr= r#"aπ"#; + test_braille("French", expr, "⠁⠈⠘⠏")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn sup_5_formula_block_1_9_3_05() -> Result<()> { + let expr= r#"523≠523"#; + test_braille("French", expr, "⠱⠈⠣⠜⠩⠨⠶⠱⠈⠰⠣⠜⠩⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn sup_5_formula_block_0_9_3_06() -> Result<()> { + let expr= r#"e−5x≠e−5x"#; + test_braille("French", expr, "⠑⠈⠰⠤⠱⠭⠆⠨⠶⠰⠑⠈⠤⠱⠆⠭")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn sub_a_prime_0_9_4_01() -> Result<()> { + let expr= r#"a′0"#; + test_braille("French", expr, "⠁⠄⠢⠼")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn sub_mixt_0_9_4_02() -> Result<()> { + let expr= r#"x′02"#; + test_braille("French", expr, "⠭⠄⠢⠼⠈⠣")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn choose_9_4_03() -> Result<()> { + let expr= r#"Cmp=Cmm−p"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠉⠢⠍⠈⠏⠶⠨⠉⠢⠍⠈⠰⠍⠤⠏⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn sub_sup_mixed_formulaq_9_4_04() -> Result<()> { + let expr= r#" + a′' + m+n + p+q + "#; + test_braille("French", expr, "⠁⠄⠄⠢⠰⠍⠖⠝⠆⠈⠰⠏⠖⠟⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn sub_sup_operators_9_4_05() -> Result<()> { + let expr= r#"ℝ+*"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠨⠗⠢⠖⠈⠐⠔")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn left_sup_9_5_01() -> Result<()> { + let expr= r#"tA"#; + test_braille("French", expr, "⠈⠞⠨⠁")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn left_sub_9_5_02() -> Result<()> { + let expr= r#"2w"#; + test_braille("French", expr, "⠢⠣⠺")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn left_right_sup_9_5_03() -> Result<()> { + let expr: &str= r#"AtBt"#; + test_braille("French", expr, "⠰⠈⠞⠨⠁⠆⠰⠈⠞⠨⠃⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn left_sub_sup_test_9_5_04() -> Result<()> { + let expr= r#"816O"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠕⠠⠢⠳⠠⠈⠡⠫")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn bigsum_one_line_9_6_01() -> Result<()> { + let expr= r#"∑i=1nui=u1+u2+⋯+un"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠘⠎⠢⠢⠰⠊⠶⠡⠆⠈⠈⠝⠥⠢⠊⠶⠥⠢⠡⠖⠥⠢⠣⠖⠲⠲⠲⠖⠥⠢⠝")?; + return Ok(()); +} +#[test] +fn root_square_10_01() -> Result<()> { + let expr= r#"2"#; + test_braille("French", expr, "⠜⠣")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn root_fourth_10_02() -> Result<()> { + let expr= r#"a4"#; + test_braille("French", expr, "⠈⠹⠜⠁")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn square_formula_1_10_03() -> Result<()> { + let expr= r#"(a+b)36=a+b"#; + test_braille("French", expr, "⠈⠫⠜⠰⠦⠁⠖⠃⠴⠈⠩⠆⠶⠜⠰⠁⠖⠃⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn square_formula_2_10_04() -> Result<()> { + let expr= r#"a+a+b3"#; + test_braille("French", expr, "⠈⠩⠜⠰⠁⠖⠜⠰⠁⠖⠃⠆⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +#[ignore = "awaiting feedback from French braille team"] +fn square_formula_3_10_05() -> Result<()> { + let expr= r#"a4b3"#; + test_braille("French", expr, "⠰⠈⠹⠜⠁⠆⠰⠈⠩⠜⠃⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn function_from_r_to_r_11_01() -> Result<()> { + // Spec §11 example, first line: f : ℝ → ℝ + let expr= r#"f:ℝ→ℝ"#; + test_braille("French", expr, "⠋⠒⠨⠨⠗⠸⠱⠨⠨⠗")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn maps_to_y_equals_1_over_x_11_02() -> Result<()> { + // Spec §11 example, second line: x ↦ y = 1/x + let expr= r#"x↦y=1x"#; + test_braille("French", expr, "⠭⠐⠱⠽⠶⠡⠌⠭")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn over_arrow_12_1_01() -> Result<()> { + let expr= r#"v→"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠒⠧")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn over_barre_12_1_02() -> Result<()> { + let expr= r#"AB¯"#; + test_braille("French", expr, "⠸⠒⠨⠁⠨⠃")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn over_arc_12_1_03() -> Result<()> { + let expr= r#"AB⏜"#; + test_braille("French", expr, "⠈⠒⠨⠁⠨⠃")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn over_large_hat_1_12_1_04() -> Result<()> { + let expr= r#"AOB̂"#; + test_braille("French", expr, "⠘⠒⠨⠁⠨⠕⠨⠃")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn over_large_hat_2_12_1_05() -> Result<()> { + let expr= r#"(Ox,Oy)̂"#; + test_braille("French", expr, "⠘⠒⠦⠨⠕⠭⠂⠨⠕⠽⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn over_large_hat_3_12_1_06() -> Result<()> { + let expr= r#"(OA→,OM→)̂"#; + test_braille("French", expr, "⠘⠒⠦⠨⠒⠨⠕⠨⠁⠂⠨⠒⠨⠕⠨⠍⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn parallel_d_delta_12_3_01() -> Result<()> { + let expr= r#"(D)⫽(Δ)"#; + test_braille("French", expr, "⠦⠨⠙⠴⠸⠳⠦⠨⠘⠙⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn perpendicular_12_3_02() -> Result<()> { + let expr= r#"(AB)⊥(A′B′)"#; + test_braille("French", expr, "⠦⠨⠁⠨⠃⠴⠘⠳⠦⠨⠁⠄⠨⠃⠄⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn abs_13_2_01() -> Result<()> { + let expr= r#"|x0|"#; + test_braille("French", expr, "⠿⠭⠢⠼⠿")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn modulus_13_2_02() -> Result<()> { + let expr= r#"|a+ib|"#; + test_braille("French", expr, "⠿⠁⠖⠊⠃⠿")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn norm_k_u_vector_13_2_03() -> Result<()> { + let expr= r#"∥ku→∥=|k|∥u→∥"#; + test_braille("French", expr, "⠘⠿⠅⠨⠒⠥⠘⠿⠶⠿⠅⠿⠘⠿⠨⠒⠥⠘⠿")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn restriction_of_f_to_13_2_04() -> Result<()> { + let expr= r#"f|E"#; + test_braille("French", expr, "⠋⠿⠨⠑")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn determinant_tabular_13_3_01() -> Result<()> { + let expr= r#"I=| + 10 + 23 + |=3"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠊⠶⠸⠿⠡⠀⠼⠀⠠⠜⠀⠣⠀⠩⠸⠿⠶⠩")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn matrix_linear_13_3_02() -> Result<()> { + let expr= r#"J=( + + 14 + 2356 + −789 + )"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠚⠶⠘⠦⠡⠀⠐⠂⠀⠐⠂⠀⠹⠀⠠⠜⠀⠣⠀⠩⠀⠱⠀⠫⠀⠠⠜⠀⠤⠻⠀⠳⠀⠐⠂⠀⠪⠘⠴")?; + return Ok(()); +} +#[test] +fn matrix_with_equations_one_lines_13_3_03() -> Result<()> { + let expr= r#"K=[ + 1x2+3x−96x3−x2+1 + x+3y+5g(x) + ]"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠅⠶⠘⠷⠡⠀⠰⠭⠈⠣⠖⠩⠭⠤⠪⠆⠌⠰⠫⠭⠈⠩⠤⠭⠈⠣⠖⠡⠆⠀⠠⠜⠀⠰⠭⠖⠩⠆⠌⠰⠽⠖⠱⠆⠀⠛⠦⠭⠴⠘⠾")?; + return Ok(()); +} +#[test] +fn sytem_equation_linéaraire_13_4_01() -> Result<()> { + let expr= r#"{ + 2x+3y=5 + 3x−7y=8 + "#; + test_braille("French", expr, "⠸⠦⠣⠭⠖⠩⠽⠶⠱⠀⠠⠜⠀⠩⠭⠤⠻⠽⠶⠳")?; + return Ok(()); +} +#[test] +fn function_f_of_x_14_1_01() -> Result<()> { + let expr= r#"f(x)"#; + test_braille("French", expr, "⠋⠦⠭⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn function_g_prime_14_1_02() -> Result<()> { + let expr= r#"g′(x)=3x+4"#; + test_braille("French", expr, "⠛⠄⠦⠭⠴⠶⠩⠭⠖⠹")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn function_composition_14_1_03() -> Result<()> { + let expr= r#"f∘g(x)=f[g(x)]"#; + test_braille("French", expr, "⠋⠸⠼⠛⠦⠭⠴⠶⠋⠷⠛⠦⠭⠴⠾")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn function_partial_derivative_14_1_04() -> Result<()> { + let expr= r#"∂f(x,y)∂x=5xy−7x"#; + test_braille("French", expr, "⠐⠙⠋⠦⠭⠂⠽⠴⠌⠐⠙⠭⠶⠱⠭⠽⠤⠻⠭")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn limit_x_tends_1_14_2_01_corrected() -> Result<()> { + let expr= r#"limx→+∞f(x)=0"#; + test_braille("French", expr, "⠇⠊⠍⠢⠢⠰⠭⠸⠱⠖⠘⠉⠆⠋⠦⠭⠴⠶⠼")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn limit_x_tends_and_x_lt_1_14_2_02_corrected_1() -> Result<()> { + let expr= r#"lim + x→4 + x>4 + f(x)=−∞"#; + test_braille("French", expr, "⠇⠊⠍⠢⠢⠰⠭⠸⠱⠹⠂⠭⠐⠜⠹⠆⠋⠦⠭⠴⠶⠤⠘⠉")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn limit_x_tends_and_x_lt_2_14_2_02_corrected_2() -> Result<()> { + let expr= r#" + limx→4 + x>4 + + f(x)=−∞"#; + test_braille("French", expr, "⠇⠊⠍⠢⠢⠰⠭⠸⠱⠹⠂⠭⠐⠜⠹⠆⠋⠦⠭⠴⠶⠤⠘⠉")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn limit_x_tends_of_formula_lt_2_14_2_03_corrected() -> Result<()> { + let expr= r#"limx→+∞ln⁡(x+2)x=0"#; + test_braille("French", expr, "⠇⠊⠍⠢⠢⠰⠭⠸⠱⠖⠘⠉⠆⠰⠇⠝⠦⠭⠖⠣⠴⠌⠭⠆⠶⠼")?; + return Ok(()); +} + +// #[test] +// fn sign_chart_14_3_01() -> Result<()> { +// let expr= r#"x−∞32+∞2x−3−0+"#; +// test_braille("French", expr, " +// ⠭⠀⠀⠀⠸⠤⠘⠉⠀⠀⠩⠌⠣⠀⠀⠀⠖⠘⠉ +// ⠒⠒⠒⠒⠺⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒ +// ⠣⠭⠤⠩⠸⠀⠀⠀⠤⠀⠀⠼⠀⠀⠖")?; +// return Ok(()); +// } + +// #[test] +// fn sign_chart_14_3_02() -> Result<()> { +// let expr= r#"x−∞7+∞f′(x)+0−f(x)−∞↗−1↘−∞"#; +// test_braille("French", expr, " +// ⠀⠭⠀⠀⠀⠀⠸⠤⠘⠉⠀⠀⠀⠀⠀⠻⠀⠀⠀⠀⠀⠖⠘ +// ⠒⠒⠒⠒⠒⠺⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒⠒ +// ⠋⠄⠦⠭⠴⠸⠀⠀⠀⠀⠖⠀⠀⠀⠀⠼⠀⠀⠀⠀⠤ +// ⠋⠦⠭⠴⠀⠸⠤⠘⠉⠀⠘⠱⠀⠤⠡⠀⠨⠱⠀⠤⠘⠉")?; +// return Ok(()); +// } +#[test] +fn integral_from_to_1_14_4_01() -> Result<()> { + let expr= r#"∫abf(x)dx"#; + test_braille("French", expr, "⠯⠢⠁⠈⠃⠋⠦⠭⠴⠙⠭")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn integral_two_lines_14_4_02() -> Result<()> { + let expr= r#"∫052f(x)dx=F(52)−F(0)"#; + test_braille("French", expr, "⠯⠢⠼⠈⠰⠱⠌⠣⠆⠋⠦⠭⠴⠙⠭⠶⠨⠋⠦⠱⠌⠣⠴⠤⠨⠋⠦⠼⠴")?; + return Ok(()); +} +#[test] +fn integral_one_lines14_4_02() -> Result<()> { + let expr= r#"∫052f(x)dx=F(52)−F(0)"#; + test_braille("French", expr, "⠯⠢⠼⠈⠰⠱⠌⠣⠆⠋⠦⠭⠴⠙⠭⠶⠨⠋⠦⠱⠌⠣⠴⠤⠨⠋⠦⠼⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn integral_from_to_2_14_4_03() -> Result<()> { + let expr= r#"∫125xdx"#; + test_braille("French", expr, "⠯⠢⠡⠈⠣⠰⠱⠭⠆⠙⠭")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn integral_over_curve_14_4_04() -> Result<()> { + let expr= r#"∫(C)f(x)dx"#; + test_braille("French", expr, "⠯⠢⠦⠨⠉⠴⠋⠦⠭⠴⠙⠭")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn integral_double_over_surface_14_4_05() -> Result<()> { + let expr= r#"∯S + f(x,y)dxdy"#; + // The original expr doesn't bracket bracket the integral, but other similar cases do bracket an exponent that is followed by a char + // I was told that leaning towards disambiguation is better, and was told MathCAT's version was OK + // test_braille("French", expr, "⠨⠯⠯⠢⠨⠎⠋⠦⠭⠂⠽⠴⠙⠭⠙⠽")?; + test_braille("French", expr, "⠰⠨⠯⠯⠢⠨⠎⠆⠋⠦⠭⠂⠽⠴⠙⠭⠙⠽")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn logarithm_natural_fraction_14_5_01() -> Result<()> { + let expr= r#"ln⁡(ab)"#; + test_braille("French", expr, "⠇⠝⠦⠁⠌⠃⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn logarithm_natural_product_14_5_02() -> Result<()> { + let expr= r#"ln⁡xy=ln⁡x+ln⁡y"#; + test_braille("French", expr, "⠇⠝⠰⠭⠽⠆⠶⠇⠝⠰⠭⠆⠖⠇⠝⠰⠽⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn logarthm_change_base_14_5_03() -> Result<()> { + let expr: &str= r#"log7x=ln⁡xln⁡7"#; + test_braille("French", expr, "⠇⠕⠛⠢⠻⠰⠭⠆⠶⠇⠝⠰⠭⠆⠌⠇⠝⠰⠻⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn cos_of_sum_1_14_6_01() -> Result<()> { + let expr= r#"cos(a+b)=cosacosb−sinasinb"#; + test_braille("French", expr, "⠉⠕⠎⠦⠁⠖⠃⠴⠶⠉⠕⠎⠰⠁⠆⠉⠕⠎⠰⠃⠆⠤⠎⠊⠝⠰⠁⠆⠎⠊⠝⠰⠃⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn cos_of_sum_2_14_6_01b() -> Result<()> { + let expr= r#"cos(a+b)=cosacosb−sinasinb"#; + test_braille_prefs("French", vec![("French_UseShortForm", "true")], expr, "⠨⠬⠦⠁⠖⠃⠴⠶⠨⠬⠁⠨⠬⠃⠤⠬⠁⠬⠃")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn cosh_sinh_14_7_01() -> Result<()> { + let expr= r#"ch2x−sh2x=1"#; + test_braille_prefs("French", vec![("French_UseShortForm", "true")], expr, "⠉⠓⠈⠣⠰⠭⠆⠤⠎⠓⠈⠣⠰⠭⠆⠶⠡")?; + + return Ok(()); +} + + +#[test] +fn cosh_sinh_14_7_01_fullname() -> Result<()> { + let expr= r#"cosh2x−sinh2x=1"#; + test_braille_prefs("French", vec![("French_UseShortForm", "true")], expr, "⠉⠓⠈⠣⠰⠭⠆⠤⠎⠓⠈⠣⠰⠭⠆⠶⠡")?; + + return Ok(()); +} + +#[test] +fn exists_element_of_15_01() -> Result<()> { + let expr= r#"∃x:x∈A"#; + test_braille("French", expr, "⠸⠡⠭⠒⠭⠘⠡⠨⠁")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn set_formula_15_02() -> Result<()> { + let expr= r#"∀ε>0∃ + η>0: + |x2−x1| + ≤η⇒ + |f(x2) + −f(x1) + |≤ε"#; + test_braille("French", expr, "⠸⠌⠘⠑⠐⠜⠼⠀⠸⠡⠘⠓⠐⠜⠼⠒⠀⠿⠭⠢⠣⠤⠭⠢⠡⠿⠘⠣⠘⠓⠀⠒⠂⠀⠿⠋⠦⠭⠢⠣⠴⠤⠋⠦⠭⠢⠡⠴⠿⠘⠣⠘⠑")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn set_formula_15_02_from_word() -> Result<()> { + // Note: orginal used U+2008 (punctuation space) before ":" which triggers whitespace in the output + // If looks wrong also. Switched to U+2009 (thin space) + let expr= r#" + ∀ + ε + > + 0 +   + ∃ + η + > + 0 +   + : +   + + | + + x2 + - + x1 + + | + + ≤ + η +   + ⟹ +   + + | + + f + + ( + + x2 + + ) + + - + f + + ( + + x1 + + ) + + + | + + ≤ + ε + "#; + test_braille("French", expr, "⠸⠌⠘⠑⠐⠜⠼⠀⠸⠡⠘⠓⠐⠜⠼⠒⠀⠿⠭⠢⠣⠤⠭⠢⠡⠿⠘⠣⠘⠓⠀⠒⠂⠀⠿⠋⠦⠭⠢⠣⠴⠤⠋⠦⠭⠢⠡⠴⠿⠘⠣⠘⠑")?; + return Ok(()); +} + +// --- 16.3 Unités (braille intégral) --- +// Spec also lists braille abrégé (letter indicator ⠠ before unit abbreviations after numbers); +// MathCAT emits intégral math braille only. + +#[test] +fn units_5_3_km_16_3_01() -> Result<()> { + let expr = r#"5,3 km"#; + test_braille("French", expr, "⠱⠂⠩⠀⠅⠍")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_3_40_euro_16_3_02() -> Result<()> { + let expr = r#"3,40 €"#; + test_braille("French", expr, "⠩⠂⠹⠼⠀⠘⠑")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_1_5_kW_16_3_03() -> Result<()> { + let expr = r#"1,5 kW"#; + test_braille("French", expr, "⠡⠂⠱⠀⠅⠨⠺")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_220_V_16_3_04() -> Result<()> { + let expr = r#"220 V"#; + test_braille("French", expr, "⠣⠣⠼⠀⠨⠧")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_67_km2_16_3_05() -> Result<()> { + let expr = r#"67 km2"#; + test_braille("French", expr, "⠫⠻⠀⠅⠍⠈⠣")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_37_deg_16_3_06() -> Result<()> { + // Degree is attached to the number (no space), as in print + let expr = r#"37°"#; + test_braille("French", expr, "⠩⠻⠐⠕")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_dms_16_3_07() -> Result<()> { + // 45° 25′ 12″ — spaces between degree/minute/second groups + let expr = r#" + 45°  + 25′  + 12″ + "#; + test_braille("French", expr, "⠹⠱⠐⠕⠀⠣⠱⠄⠀⠡⠣⠄⠄")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_0_degC_16_3_08() -> Result<()> { + let expr = r#"0 ℃"#; + test_braille("French", expr, "⠼⠀⠐⠕⠨⠉")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_50_km_h_16_3_09() -> Result<()> { + let expr = r#"50 km/h"#; + test_braille("French", expr, "⠱⠼⠀⠅⠍⠌⠓")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_3_4_m_s_16_3_10() -> Result<()> { + // 3,4 m·s⁻¹ + let expr = r#" + 3,4  + m×s-1 + "#; + test_braille("French", expr, "⠩⠂⠹⠀⠍⠔⠎⠈⠤⠡")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_2h35min15s_16_3_11() -> Result<()> { + let expr = r#" + 2 h  + 35 min  + 15 s + "#; + test_braille("French", expr, "⠣⠀⠓⠀⠩⠱⠀⠍⠊⠝⠀⠡⠱⠀⠎")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_7_L_16_3_12() -> Result<()> { + let expr = r#"7 L"#; + test_braille("French", expr, "⠻⠀⠨⠇")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_50_cL_16_3_13() -> Result<()> { + let expr = r#"50 cL"#; + test_braille("French", expr, "⠱⠼⠀⠉⠨⠇")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_4_MHz_16_3_14() -> Result<()> { + let expr = r#"4 MHz"#; + test_braille("French", expr, "⠹⠀⠨⠍⠨⠓⠵")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_6_ohm_16_3_15() -> Result<()> { + let expr = r#"6 Ω"#; + test_braille("French", expr, "⠫⠀⠨⠘⠺")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_5_uV_16_3_16() -> Result<()> { + let expr = r#"5 μV"#; + test_braille("French", expr, "⠱⠀⠘⠍⠨⠧")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn units_9_angstrom_16_3_17() -> Result<()> { + let expr = r#"9 Å"#; + test_braille("French", expr, "⠪⠀⠨⠁⠈⠕")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn power_ordinal_a_16_4_07() -> Result<()> { + let expr= r#"(p+q)ième"#; + test_braille("French", expr, "⠦⠏⠖⠟⠴⠈⠊⠮⠍⠑")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn power_ordinal_b_16_4_07() -> Result<()> { + let expr= r#"(p+q)ième"#; + test_braille("French", expr, "⠦⠏⠖⠟⠴⠈⠊⠮⠍⠑")?; + return Ok(()); +} + diff --git a/tests/braille/French/other.rs b/tests/braille/French/other.rs new file mode 100644 index 000000000..a2c319e4e --- /dev/null +++ b/tests/braille/French/other.rs @@ -0,0 +1,368 @@ +// French braille tests from additional sources (generated candidates). +// Base reference: "NOTATION MATHÉMATIQUE BRAILLE" (Première édition janvier 2007) +// https://www.avh.asso.fr/sites/default/files/notation_mathematique_braille2_0.pdf +// 4e, 5e, etc., refer to grade levels. Numbers refer to relevant sections in the spec. + +use crate::common::*; +use anyhow::Result; + +// --- lot1: digits, letters, sets --- + +#[test] +fn digit_isolated_5_1_01() -> Result<()> { + let expr= r#"5"#; + test_braille("French", expr, "⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn digit_multidigit_312_1_02() -> Result<()> { + let expr= r#"312"#; + test_braille("French", expr, "⠩⠡⠣")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn digit_decimal_3_14_1_03() -> Result<()> { + let expr= r#"3,14"#; + test_braille("French", expr, "⠩⠂⠡⠹")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn digit_negative_minus_7_1_04() -> Result<()> { + let expr= r#"−7"#; + test_braille("French", expr, "⠤⠻")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn infinity_plus_1_05() -> Result<()> { + let expr= r#"+∞"#; + test_braille("French", expr, "⠖⠘⠉")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn partial_derivative_round_d_2_1_01() -> Result<()> { + let expr= r#"∂"#; + test_braille("French", expr, "⠐⠙")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn set_naturals_blackboard_n_2_2_01() -> Result<()> { + let expr= r#"ℕ"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠨⠝")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn greek_alpha_lower_2_3_01() -> Result<()> { + let expr= r#"α"#; + test_braille("French", expr, "⠘⠁")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn greek_delta_upper_2_3_02() -> Result<()> { + let expr= r#"Δ"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠘⠙")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn hebrew_aleph_2_4_01() -> Result<()> { + let expr= r#"ℵ"#; + test_braille("French", expr, "⠘⠘⠁")?; + return Ok(()); +} + +// --- lot2: operations, equality, parentheses --- + +#[test] +fn addition_simple_3_01() -> Result<()> { + let expr= r#"2+3"#; + test_braille("French", expr, "⠣⠖⠩")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn multiplication_cross_3_02() -> Result<()> { + let expr= r#"2×3"#; + test_braille("French", expr, "⠣⠔⠩")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn plus_or_minus_3_03() -> Result<()> { + let expr= r#"±5"#; + test_braille("French", expr, "⠖⠤⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn function_composition_3_04() -> Result<()> { + let expr= r#"f∘g"#; + test_braille("French", expr, "⠋⠸⠼⠛")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn equality_arithmetic_4_01() -> Result<()> { + let expr= r#"2+3=5"#; + test_braille("French", expr, "⠣⠖⠩⠶⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn inequality_less_than_4_02() -> Result<()> { + let expr= r#"x<5"#; + test_braille("French", expr, "⠭⠐⠣⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn approximately_equal_pi_4_03() -> Result<()> { + let expr= r#"π≈3,14"#; + test_braille("French", expr, "⠘⠏⠐⠶⠩⠂⠡⠹")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn parenthesis_simple_5_01() -> Result<()> { + let expr= r#"(a+b)"#; + test_braille("French", expr, "⠦⠁⠖⠃⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +#[ignore = "awaiting feedback from French braille team"] +fn parenthesis_nested_imbrication_5_02() -> Result<()> { + let expr= r#"f(g(x))"#; + test_braille("French", expr, "⠋⠐⠦⠛⠦⠭⠴⠐⠴")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn braces_set_with_condition_5_03() -> Result<()> { + let expr= r#"{x:x>0}"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠦⠭⠒⠭⠐⠜⠼⠨⠴")?; + return Ok(()); +} + +// --- 4e --- + +#[test] +fn linear_equation_4e_3_4_01() -> Result<()> { + let expr= r#"2x+3=7"#; + test_braille("French", expr, "⠣⠭⠖⠩⠶⠻")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn inequality_4e_4_01() -> Result<()> { + let expr= r#"2x−1<5"#; + test_braille("French", expr, "⠣⠭⠤⠡⠐⠣⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn pythagoras_4e_9_3_01() -> Result<()> { + let expr= r#"a2+b2=c2"#; + test_braille("French", expr, "⠁⠈⠣⠖⠃⠈⠣⠶⠉⠈⠣")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn square_root_simple_4e_10_01() -> Result<()> { + let expr= r#"25=5"#; + test_braille("French", expr, "⠜⠣⠱⠶⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn scientific_notation_4e_9_3_02() -> Result<()> { + let expr= r#"3×103"#; + test_braille("French", expr, "⠩⠔⠡⠼⠈⠩")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn negative_exponent_4e_9_3_03() -> Result<()> { + let expr= r#"10−2=0,01"#; + test_braille("French", expr, "⠡⠼⠈⠤⠣⠶⠼⠂⠼⠡")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn sin_function_full_4e_14_6_01() -> Result<()> { + let expr= r#"sin(30°)=12"#; + test_braille("French", expr, "⠎⠊⠝⠦⠩⠼⠐⠕⠴⠶⠡⠌⠣")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn binomial_square_4e_9_3_5_01() -> Result<()> { + let expr= r#"(a+b)2=a2+2ab+b2"#; + test_braille("French", expr, "⠦⠁⠖⠃⠴⠈⠣⠶⠁⠈⠣⠖⠣⠁⠃⠖⠃⠈⠣")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn square_root_complex_4e_10_8_01() -> Result<()> { + let expr= r#"a2+b2"#; + test_braille("French", expr, "⠜⠰⠁⠈⠣⠖⠃⠈⠣⠆")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn probability_4e_5_7_01() -> Result<()> { + let expr= r#"P(A)=14"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠏⠦⠨⠁⠴⠶⠡⠌⠹")?; + return Ok(()); +} + +// --- 5e --- + +#[test] +fn fraction_add_simple_5e_7_3_01() -> Result<()> { + let expr= r#"13+14=712"#; + test_braille("French", expr, "⠡⠌⠩⠖⠡⠌⠹⠶⠻⠌⠡⠣")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn negative_add_5e_3_01() -> Result<()> { + let expr= r#"−5+3=−2"#; + test_braille("French", expr, "⠤⠱⠖⠩⠶⠤⠣")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn literal_expression_5e_3_01() -> Result<()> { + let expr= r#"3a+2b"#; + test_braille("French", expr, "⠩⠁⠖⠣⠃")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn percentage_5e_16_4_01() -> Result<()> { + let expr= r#"15%×60=9"#; + test_braille("French", expr, "⠡⠱⠐⠬⠔⠫⠼⠶⠪")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn power_two_digit_base_5e_9_3_01() -> Result<()> { + let expr= r#"102=100"#; + test_braille("French", expr, "⠡⠼⠈⠣⠶⠡⠼⠼")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn volume_cube_formula_5e_9_3_02() -> Result<()> { + let expr= r#"V=a3"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠧⠶⠁⠈⠩")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn fraction_complex_numerator_5e_7_8_01() -> Result<()> { + let expr= r#"a+b2"#; + test_braille("French", expr, "⠰⠁⠖⠃⠆⠌⠣")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn triangle_area_5e_7_8_02() -> Result<()> { + let expr= r#"A=b×h2"#; + test_braille("French", expr, "⠨⠁⠶⠰⠃⠔⠓⠆⠌⠣")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn angles_sum_greek_5e_2_3_16_01() -> Result<()> { + let expr= r#"α+β=90°"#; + test_braille("French", expr, "⠘⠁⠖⠘⠃⠶⠪⠼⠐⠕")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn proportionality_ratio_5e_7_4_01() -> Result<()> { + let expr= r#"ab=cd"#; + test_braille("French", expr, "⠁⠌⠃⠶⠉⠌⠙")?; + return Ok(()); +} + +// --- 6e --- + +#[test] +fn addition_6e_3_01() -> Result<()> { + let expr= r#"12+7=19"#; + test_braille("French", expr, "⠡⠣⠖⠻⠶⠡⠪")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn multiplication_6e_3_02() -> Result<()> { + let expr= r#"6×8=48"#; + test_braille("French", expr, "⠫⠔⠳⠶⠹⠳")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn division_6e_3_03() -> Result<()> { + let expr= r#"15÷3=5"#; + test_braille("French", expr, "⠡⠱⠒⠩⠶⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn priority_no_parens_6e_3_4_01() -> Result<()> { + let expr= r#"3+4×2=11"#; + test_braille("French", expr, "⠩⠖⠹⠔⠣⠶⠡⠡")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn parentheses_priority_6e_5_01() -> Result<()> { + let expr= r#"(3+4)×2=14"#; + test_braille("French", expr, "⠦⠩⠖⠹⠴⠔⠣⠶⠡⠹")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn fraction_simple_6e_7_01() -> Result<()> { + let expr= r#"34"#; + test_braille("French", expr, "⠩⠌⠹")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn fraction_equality_6e_7_4_01() -> Result<()> { + let expr= r#"12=24"#; + test_braille("French", expr, "⠡⠌⠣⠶⠣⠌⠹")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn fraction_decimal_6e_7_1_01() -> Result<()> { + let expr= r#"34=0,75"#; + test_braille("French", expr, "⠩⠌⠹⠶⠼⠂⠻⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn square_exponent_6e_9_3_01() -> Result<()> { + let expr= r#"52=25"#; + test_braille("French", expr, "⠱⠈⠣⠶⠣⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn perpendicular_lines_6e_12_3_01() -> Result<()> { + let expr= r#"(AB)⊥(CD)"#; + test_braille("French", expr, "⠦⠨⠁⠨⠃⠴⠘⠳⠦⠨⠉⠨⠙⠴")?; + return Ok(()); +} diff --git a/tests/braille/Nemeth/other.rs b/tests/braille/Nemeth/other.rs index 102c68096..5efae3d3d 100644 --- a/tests/braille/Nemeth/other.rs +++ b/tests/braille/Nemeth/other.rs @@ -5,7 +5,7 @@ use anyhow::Result; #[test] fn not_number_space_blocks() -> Result<()> { - // https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/144 + // https://github.com/daisy/MathCAT/issues/144 let expr = "123 ⁣456"; test_braille("Nemeth", expr, "⠼⠂⠆⠒⠀⠼⠲⠢⠖")?; return Ok(()); @@ -14,7 +14,7 @@ fn not_number_space_blocks() -> Result<()> { #[test] fn space_between_digits() -> Result<()> { - // https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/144 + // https://github.com/daisy/MathCAT/issues/144 let expr = "1 3 5"; test_braille("Nemeth", expr, "⠼⠂⠀⠼⠒⠀⠼⠢")?; return Ok(()); @@ -23,7 +23,7 @@ fn space_between_digits() -> Result<()> { #[test] fn space_hack_between_digits() -> Result<()> { - // https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/144 + // https://github.com/daisy/MathCAT/issues/144 let expr = "1 ⁣3 ⁣5"; test_braille("Nemeth", expr, "⠼⠂⠀⠼⠒⠀⠼⠢")?; return Ok(()); @@ -32,7 +32,7 @@ fn space_hack_between_digits() -> Result<()> { #[test] fn tilde_prefix_bug_244() -> Result<()> { - // https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/244 + // https://github.com/daisy/MathCAT/issues/244 let expr = " ~ p "; test_braille("Nemeth", expr, "⠈⠱⠏")?; return Ok(()); @@ -41,7 +41,7 @@ fn tilde_prefix_bug_244() -> Result<()> { #[test] fn double_struck_bug_334() -> Result<()> { - // https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/334 -- double struck was problem (⠼ was missing); test all of the scripted numbers here + // https://github.com/daisy/MathCAT/issues/334 -- double struck was problem (⠼ was missing); test all of the scripted numbers here let expr = "𝟙,𝟐,𝟯,𝟺"; test_braille("Nemeth", expr, "⠠⠸⠼⠂⠠⠀⠸⠼⠆⠠⠀⠠⠨⠸⠼⠒⠠⠀⠼⠲")?; return Ok(()); @@ -50,7 +50,7 @@ fn double_struck_bug_334() -> Result<()> { #[test] fn extra_indicators_bug_343() -> Result<()> { - // https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/343 -- extra indicators before baseline indicator due to -x^2, not there for x^2 + // https://github.com/daisy/MathCAT/issues/343 -- extra indicators before baseline indicator due to -x^2, not there for x^2 let expr = " @@ -78,7 +78,7 @@ fn extra_indicators_bug_343() -> Result<()> { #[test] fn find_baseline_indicator_bug_364() -> Result<()> { - // https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/364 + // https://github.com/daisy/MathCAT/issues/364 let expr = r#" π diff --git a/tests/braille/Nemeth/rules.rs b/tests/braille/Nemeth/rules.rs index 18d31204f..d0cde7248 100644 --- a/tests/braille/Nemeth/rules.rs +++ b/tests/braille/Nemeth/rules.rs @@ -71,7 +71,7 @@ fn test_9_b_4() -> Result<()> { } #[test] fn test_9_c_1_linear() -> Result<()> { - // see https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/43 for discussion on linear layout + // see https://github.com/daisy/MathCAT/issues/43 for discussion on linear layout let expr = "| 12 -3-4 @@ -1763,7 +1763,7 @@ fn racket_below_121_4() -> Result<()> { #[test] fn identity_matrix_126_linearize() -> Result<()> { - // see https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/43 for discussion on linear layout + // see https://github.com/daisy/MathCAT/issues/43 for discussion on linear layout let expr = " ( 100 010 @@ -2203,7 +2203,7 @@ fn tensor_from_mathml_spec() -> Result<()> { l "; - // Note: the braille answer was verified to be correct (see https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/55) + // Note: the braille answer was verified to be correct (see https://github.com/daisy/MathCAT/issues/55) test_braille("Nemeth", expr, "⠠⠗⠰⠊⠐⠘⠚⠐⠰⠅⠐⠰⠇")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/braille/Russian/russian.rs b/tests/braille/Russian/russian.rs index 5138fb374..3f582e87d 100644 --- a/tests/braille/Russian/russian.rs +++ b/tests/braille/Russian/russian.rs @@ -449,6 +449,7 @@ fn source_arithmetic_examples_04() -> Result<()> { #[test] fn source_arithmetic_examples_05() -> Result<()> { + // Digit-group separators are omitted so that the columns remain contiguous. return test_russian_braille(r#"78650-1952=76698"#, "⠼⠛⠓⠋⠑⠚⠨⠳⠤⠁⠊⠑⠃⠨⠳⠶⠛⠋⠋⠊⠓"); } @@ -558,117 +559,117 @@ fn source_index_rules_05() -> Result<()> { } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_01() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_01() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"0,56"#, "⠼⠚⠂⠑⠋"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_02() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_02() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"2/3"#, "⠼⠃⠠⠌⠼⠉"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_03() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_03() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"a/b"#, "⠠⠁⠠⠌⠃"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_04() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_04() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"км/ч"#, "⠅⠍⠠⠌⠟"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_05() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_05() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"25кг"#, "⠼⠃⠑⠅⠛"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_06() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_06() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"5м30см"#, "⠼⠑⠍⠀⠼⠉⠚⠎⠍"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_07() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_07() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"12м2"#, "⠼⠁⠃⠍⠌⠆"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_08() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_08() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"9,8м/с2"#, "⠼⠊⠂⠓⠍⠠⠌⠎⠌⠆"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_09() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_09() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"15Н⋅м"#, "⠼⠁⠑⠨⠝⠄⠍"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_10() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_10() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"12?4"#, "⠼⠁⠃⠬⠙"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_11() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_11() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"[1,4]\{4}=[1,4)"#, "⠷⠼⠁⠠⠂⠼⠙⠾⠀⠰⠤⠪⠼⠙⠕⠀⠶⠷⠼⠁⠠⠂⠼⠙⠜"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_12() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_12() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"5|x"#, "⠼⠑⠸⠠⠭"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_13() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_13() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"x∈A"#, "⠠⠭⠀⠐⠪⠀⠨⠁"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_14() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_14() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"x∉A"#, "⠠⠭⠘⠪⠨⠁"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_15() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_15() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"A∉B"#, "⠨⠁⠘⠪⠃"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_16() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_16() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"A⊂B"#, "⠨⠁⠀⠯⠀⠃"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_17() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_17() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"D⊄E"#, "⠨⠙⠈⠯⠑"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_18() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_18() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"A⊄B"#, "⠨⠁⠈⠯⠃"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_19() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_19() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"A∩B"#, "⠨⠁⠀⠰⠲⠃"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_20() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_20() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"A∪B"#, "⠨⠁⠀⠰⠴⠃"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_21() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_21() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"A∪B\C∩D"#, "⠨⠁⠀⠰⠴⠃⠀⠰⠤⠉⠀⠰⠲⠙"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_22() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_22() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"(3,5]∩[7,∞)=∅"#, "⠣⠼⠉⠠⠂⠼⠑⠾⠀⠰⠲⠷⠼⠛⠠⠂⠻⠜⠀⠶⠈⠴"); } #[test] -fn source_gost_numbers_fractions_and_sets_23() -> Result<()> { +fn source_russian_numbers_fractions_and_sets_23() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"36,6℃"#, "⠼⠉⠋⠂⠋⠨⠴⠨⠉"); } @@ -773,57 +774,57 @@ fn source_typeform_and_mathvariant_indicators_10() -> Result<()> { } #[test] -fn source_gost_58511_typeform_layout_indicators_01() -> Result<()> { +fn source_russian_typeform_layout_indicators_01() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"xy"#, "⠻⠠⠭⠽⠻"); } #[test] -fn source_gost_58511_typeform_layout_indicators_02() -> Result<()> { +fn source_russian_typeform_layout_indicators_02() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"ab"#, "⠸⠠⠁⠸⠸⠃⠸"); } #[test] -fn source_gost_58511_typeform_layout_indicators_03() -> Result<()> { +fn source_russian_typeform_layout_indicators_03() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"xy"#, "⠻⠸⠠⠭⠽⠸⠻"); } #[test] -fn source_gost_58511_typeform_layout_indicators_04() -> Result<()> { +fn source_russian_typeform_layout_indicators_04() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"x"#, "⠸⠠⠭⠸"); } #[test] -fn source_gost_58511_typeform_layout_indicators_06() -> Result<()> { +fn source_russian_typeform_layout_indicators_06() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"AB"#, "⠨⠁⠀⠃"); } #[test] -fn source_gost_58511_typeform_layout_indicators_07() -> Result<()> { +fn source_russian_typeform_layout_indicators_07() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"xприy"#, "⠠⠭⠏⠗⠊⠽"); } #[test] -fn source_gost_58511_typeform_layout_indicators_08() -> Result<()> { +fn source_russian_typeform_layout_indicators_08() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"x+1"#, "⠔⠠⠭⠀⠖⠼⠁⠔"); } #[test] -fn source_gost_58511_typeform_layout_indicators_09() -> Result<()> { +fn source_russian_typeform_layout_indicators_09() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"AB"#, "⠔⠨⠁⠃⠔"); } #[test] -fn source_gost_58511_typeform_layout_indicators_10() -> Result<()> { +fn source_russian_typeform_layout_indicators_10() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"AB"#, "⠌⠨⠁⠃⠌"); } #[test] -fn source_gost_58511_typeform_layout_indicators_11() -> Result<()> { +fn source_russian_typeform_layout_indicators_11() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"x+1"#, "⠧⠠⠭⠀⠖⠼⠁⠼"); } #[test] -fn source_gost_58511_typeform_layout_indicators_12() -> Result<()> { +fn source_russian_typeform_layout_indicators_12() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"xy"#, "⠔⠻⠠⠭⠽⠔⠻"); } @@ -839,7 +840,7 @@ fn wikipedia_linear_parens_typeform_section() -> Result<()> { #[test] fn wikipedia_sqrt_01() -> Result<()> { - return test_russian_braille(r#"10000<101"#, "⠩⠱⠼⠁⠚⠚⠚⠚⠹⠀⠪⠀⠼⠁⠚⠁"); + return test_russian_braille(r#"10000<101"#, "⠩⠱⠼⠁⠚⠄⠚⠚⠚⠹⠀⠪⠀⠼⠁⠚⠁"); } #[test] @@ -939,12 +940,12 @@ fn source_functions_logs_derivatives_18() -> Result<()> { #[test] fn source_functions_logs_derivatives_19() -> Result<()> { - return test_russian_braille(r#"y′(x)=limx→x0y(x)-y(x0)x-x0"#, "⠠⠽⠔⠣⠭⠜⠀⠶⠫⠇⠍⠨⠡⠠⠭⠀⠒⠕⠭⠡⠴⠱⠆⠽⠣⠭⠜⠀⠤⠽⠣⠭⠡⠴⠜⠀⠳⠭⠀⠤⠭⠡⠴⠰"); + return test_russian_braille(r#"y′(x)=limx→x0y(x)-y(x0)x-x0"#, "⠠⠽⠔⠣⠭⠜⠀⠶⠫⠇⠍⠨⠡⠠⠭⠀⠒⠕⠀⠭⠡⠴⠱⠆⠽⠣⠭⠜⠀⠤⠽⠣⠭⠡⠴⠜⠀⠳⠭⠀⠤⠭⠡⠴⠰"); } #[test] fn source_functions_logs_derivatives_20() -> Result<()> { - return test_russian_braille(r#"xn→aприn→+∞"#, "⠠⠭⠡⠝⠱⠀⠒⠕⠁⠀⠏⠗⠊⠀⠝⠀⠒⠕⠀⠖⠻"); + return test_russian_braille(r#"xn→aприn→+∞"#, "⠠⠭⠡⠝⠱⠀⠒⠕⠀⠁⠀⠏⠗⠊⠀⠝⠀⠒⠕⠀⠖⠻"); } #[test] @@ -1144,7 +1145,8 @@ fn source_label_marks_06() -> Result<()> { #[test] fn source_label_marks_07() -> Result<()> { - return test_russian_braille(r#"x←"#, "⠠⠭⠘⠦⠶"); + // A small left arrow used as an exact upper mark is points 5|25. + return test_russian_braille(r#"x←"#, "⠠⠭⠘⠐⠒"); } #[test] @@ -1154,7 +1156,7 @@ fn source_label_marks_08() -> Result<()> { #[test] fn source_label_marks_09() -> Result<()> { - return test_russian_braille(r#"x←"#, "⠠⠭⠨⠦⠶"); + return test_russian_braille(r#"x←"#, "⠠⠭⠨⠐⠒"); } #[test] @@ -1219,7 +1221,7 @@ fn source_label_marks_21() -> Result<()> { #[test] fn source_label_marks_22() -> Result<()> { - return test_russian_braille(r#"xn2←"#, "⠨⠦⠶⠠⠭⠡⠝⠱⠌⠆"); + return test_russian_braille(r#"xn2←"#, "⠨⠐⠒⠠⠭⠡⠝⠱⠌⠆"); } #[test] @@ -1308,33 +1310,36 @@ fn source_interaction_geometry_postfix_after_indices() -> Result<()> { } #[test] -fn source_gost_logic_arrows_01() -> Result<()> { +fn source_russian_logic_arrows_01() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"A⇒B"#, "⠨⠁⠀⠶⠜⠃"); } #[test] -fn source_gost_logic_arrows_02() -> Result<()> { +fn source_russian_logic_arrows_02() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"B⇐A"#, "⠨⠃⠀⠦⠶⠁"); } #[test] -fn source_gost_logic_arrows_03() -> Result<()> { +fn source_russian_logic_arrows_03() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"C⇔D"#, "⠨⠉⠀⠦⠶⠜⠙"); } #[test] -fn source_gost_logic_arrows_04() -> Result<()> { +fn source_russian_logic_arrows_04() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"∀x:P(x)"#, "⠫⠄⠠⠭⠀⠲⠨⠏⠣⠠⠭⠜"); } #[test] -fn source_gost_logic_arrows_05() -> Result<()> { +fn source_russian_logic_arrows_05() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"∃x:P(x)"#, "⠫⠢⠠⠭⠀⠲⠨⠏⠣⠠⠭⠜"); } #[test] fn source_less_common_math_symbols_01() -> Result<()> { - return test_russian_braille(r#"3±2"#, "⠼⠉⠀⠖⠤⠼⠃"); + // The plus-minus sign uses points 235|36 without an initial blank in every context. + test_russian_braille(r#"3±2"#, "⠼⠉⠖⠤⠼⠃")?; + test_russian_braille(r#"±x"#, "⠖⠤⠠⠭")?; + return test_russian_braille(r#"x±y"#, "⠠⠭⠖⠤⠽"); } #[test] @@ -1387,6 +1392,185 @@ fn source_less_common_math_symbols_11() -> Result<()> { return test_russian_braille(r#"a∤b"#, "⠠⠁⠀⠼⠀⠃"); } +#[test] +fn source_russian_order_relations_greater_or_less() -> Result<()> { + return test_russian_braille(r#"x≷y"#, "⠠⠭⠀⠕⠪⠀⠽"); +} + +#[test] +fn source_russian_order_relations_less_or_greater() -> Result<()> { + return test_russian_braille(r#"x≶y"#, "⠠⠭⠀⠪⠕⠀⠽"); +} + +#[test] +fn source_russian_large_vertical_arrows() -> Result<()> { + test_russian_braille(r#"↑"#, "⠰⠌")?; + return test_russian_braille(r#"↓"#, "⠘⠡"); +} + +#[test] +fn source_russian_division_sign() -> Result<()> { + // The two-dot division sign is preceded by a blank and restarts numeric mode. + return test_russian_braille( + r#"6÷2"#, + "⠼⠋⠀⠲⠼⠃", + ); +} + +#[test] +fn source_russian_large_horizontal_arrows() -> Result<()> { + // Large horizontal arrows include blanks on both sides in running expressions. + test_russian_braille(r#"→"#, "⠒⠕")?; + test_russian_braille(r#"←"#, "⠪⠒")?; + test_russian_braille(r#"⟶"#, "⠒⠕")?; + test_russian_braille(r#"⟵"#, "⠪⠒")?; + test_russian_braille( + r#"x→y"#, + "⠠⠭⠀⠒⠕⠀⠽", + )?; + test_russian_braille( + r#"x←y"#, + "⠠⠭⠀⠪⠒⠀⠽", + )?; + test_russian_braille( + r#"x⟶y"#, + "⠠⠭⠀⠒⠕⠀⠽", + )?; + return test_russian_braille( + r#"x⟵y"#, + "⠠⠭⠀⠪⠒⠀⠽", + ); +} + +#[test] +fn source_russian_long_number_digit_groups() -> Result<()> { + // Ungrouped integer parts longer than four digits are grouped from the right by point 3. + test_russian_braille(r#"1234"#, "⠼⠁⠃⠉⠙")?; + test_russian_braille(r#"12345"#, "⠼⠁⠃⠄⠉⠙⠑")?; + test_russian_braille(r#"1234567"#, "⠼⠁⠄⠃⠉⠙⠄⠑⠋⠛")?; + test_russian_braille(r#"12345,67"#, "⠼⠁⠃⠄⠉⠙⠑⠂⠋⠛")?; + + // A fractional part is not divided into digit groups, regardless of its length. + return test_russian_braille(r#"1,23456"#, "⠼⠁⠂⠃⠉⠙⠑⠋"); +} + +#[test] +fn source_russian_contextual_square_bracket_recognition_points() -> Result<()> { + // At the beginning of a word and after a vowel, recognition point 6 is omitted. + test_russian_braille(r#"[а]"#, "⠷⠁⠾")?; + + // A closing square bracket after a consonant needs recognition point 6. + test_russian_braille(r#"[б]"#, "⠷⠃⠠⠾")?; + + // Brackets adjacent to a digit do not need recognition points. + test_russian_braille(r#"[1]"#, "⠷⠼⠁⠾")?; + + // The same consonant rule applies to Latin mathematical identifiers. + test_russian_braille(r#"[x]"#, "⠷⠠⠭⠠⠾")?; + + // Inside a word, a bracket after a vowel is unmarked; one after a consonant is marked. + test_russian_braille( + r#"а[б]в"#, + "⠁⠷⠃⠠⠾⠺", + )?; + + // The adjacent printed token is found through nested rows and two-dimensional structures. + test_russian_braille( + r#"[б]"#, + "⠷⠃⠠⠾", + )?; + test_russian_braille( + r#"[аб]"#, + "⠷⠁⠳⠃⠠⠾", + )?; + test_russian_braille( + r#"[б]"#, + "⠷⠩⠱⠃⠹⠠⠾", + )?; + + // Following punctuation suppresses point 6, while an arithmetic operator does not. + test_russian_braille( + r#"[б],"#, + "⠷⠃⠾⠠⠂", + )?; + return test_russian_braille( + r#"[б]+1"#, + "⠷⠃⠠⠾⠀⠖⠼⠁", + ); +} + +#[test] +fn source_russian_square_brackets_across_structural_boundaries() -> Result<()> { + // Nested rows do not interrupt the word context used to recognize square brackets. + test_russian_braille( + r#"б[а]"#, + "⠃⠠⠷⠁⠾", + )?; + test_russian_braille( + r#"[б]1"#, + "⠷⠃⠾⠼⠁", + )?; + test_russian_braille( + r#"[б],"#, + "⠷⠃⠾⠠⠂", + )?; + + // Cell and row boundaries reset word context in tables and multiline expressions. + test_russian_braille( + r#"б[а]"#, + "⠃⠀⠷⠁⠾", + )?; + test_russian_braille( + r#"[б]1"#, + "⠷⠃⠠⠾⠀⠼⠁", + )?; + test_russian_braille( + r#"б[а]"#, + "⠃⠨⠳⠷⠁⠾", + )?; + + // Invisible operators are skipped when locating the adjacent printed token. + test_russian_braille( + r#"б⁢[а]"#, + "⠃⠠⠷⠁⠾", + )?; + return test_russian_braille( + r#"[б]⁢1"#, + "⠷⠃⠾⠼⠁", + ); +} + +#[test] +fn source_russian_contextual_angle_bracket_recognition_points() -> Result<()> { + test_russian_braille(r#"⟨x⟩"#, "⠈⠪⠠⠭⠈⠕")?; + test_russian_braille(r#"⟨1⟩"#, "⠪⠼⠁⠕")?; + test_russian_braille(r#"x<y"#, "⠠⠭⠀⠪⠀⠽")?; + + // Recognition points follow the edge tokens inside nested and two-dimensional content. + test_russian_braille( + r#"⟨б⟩"#, + "⠈⠪⠃⠈⠕", + )?; + test_russian_braille( + r#"⟨аб⟩"#, + "⠈⠪⠁⠳⠃⠈⠕", + )?; + test_russian_braille( + r#"⟨б⟩"#, + "⠈⠪⠩⠱⠃⠹⠈⠕", + )?; + + // Invisible operators do not hide the printed edge tokens that require recognition points. + test_russian_braille( + r#"⟨⁢x⁢⟩"#, + "⠈⠪⠠⠭⠈⠕", + )?; + + // Digits, punctuation and standalone arithmetic operators do not need recognition points. + test_russian_braille(r#"⟨,⟩"#, "⠪⠠⠂⠕")?; + return test_russian_braille(r#"⟨+⟩"#, "⠪⠀⠖⠕"); +} + #[test] fn source_typeform_and_mathvariant_indicators() -> Result<()> { let expr = r#"x"#; @@ -1438,7 +1622,7 @@ fn wikipedia_linear_parens_aggregate_section() -> Result<()> { #[test] fn wikipedia_sqrt_aggregate_section() -> Result<()> { let expr = r#"10000<101"#; - test_braille("Russian", expr, "⠩⠱⠼⠁⠚⠚⠚⠚⠹⠀⠪⠀⠼⠁⠚⠁")?; + test_braille("Russian", expr, "⠩⠱⠼⠁⠚⠄⠚⠚⠚⠹⠀⠪⠀⠼⠁⠚⠁")?; return Ok(()); } @@ -1556,6 +1740,59 @@ fn source_geometry_matrix_chemistry() -> Result<()> { return Ok(()); } +#[test] +fn liblouis_operator_and_fraction_slash_compatibility() -> Result<()> { + // These operators distinguish the two Unicode fraction slashes and keep ∓ unspaced. + test_russian_braille(r#"x∓y"#, "⠠⠭⠤⠖⠽")?; + test_russian_braille(r#"2/3"#, "⠼⠃⠠⠌⠼⠉")?; + test_russian_braille(r#"2⁄3"#, "⠼⠃⠳⠼⠉")?; + return test_russian_braille(r#"2∕3"#, "⠼⠃⠴⠼⠉"); +} + +#[test] +fn liblouis_precomposed_fraction_compatibility() -> Result<()> { + // Every precomposed vulgar fraction uses the liblouis numerator/denominator cells. + let cases = [ + ("¼", "⠼⠁⠲"), ("½", "⠼⠁⠆"), ("¾", "⠼⠉⠲"), + ("⅐", "⠼⠁⠶"), ("⅑", "⠼⠁⠔"), ("⅒", "⠼⠁⠂⠴"), + ("⅓", "⠼⠁⠒"), ("⅔", "⠼⠃⠒"), ("⅕", "⠼⠁⠢"), + ("⅖", "⠼⠃⠢"), ("⅗", "⠼⠉⠢"), ("⅘", "⠼⠙⠢"), + ("⅙", "⠼⠁⠖"), ("⅚", "⠼⠑⠖"), ("⅛", "⠼⠁⠦"), + ("⅜", "⠼⠉⠦"), ("⅝", "⠼⠑⠦"), ("⅞", "⠼⠛⠦"), + ("↉", "⠼⠚⠒"), + ]; + for (character, expected) in cases { + test_russian_braille(&format!(r#"{character}"#), expected)?; + } + return Ok(()); +} + +#[test] +fn liblouis_additional_symbol_compatibility() -> Result<()> { + // Symbols newly covered from ru-math.uti retain their exact dot sequences. + let cases = [ + ("℉", "⠨⠴⠨⠋"), ("¬", "⠩"), ("⌒", "⠸⠜"), + ("⟂", "⠼⠄"), ("~", "⠢"), ("↔", "⠪⠒⠕"), + ("↕", "⠹⠄"), ("↖", "⠐⠢"), ("↗", "⠔⠂"), + ("↘", "⠢⠄"), ("↙", "⠠⠔"), ("⇑", "⠌⠌"), + ("⇓", "⠡⠡"), + ]; + for (character, expected) in cases { + test_russian_braille(&format!(r#"{character}"#), expected)?; + } + + // Legacy angle brackets follow the same contextual recognition-point rule as ⟨ and ⟩. + test_russian_braille(r#"〈б〉"#, "⠈⠪⠃⠈⠕")?; + return test_russian_braille(r#"〈1〉"#, "⠪⠼⠁⠕"); +} + +#[test] +fn liblouis_unicode_script_digit_compatibility() -> Result<()> { + // Precomposed Unicode script digits use the same lowered digit cells as structured scripts. + test_russian_braille(r#"⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹"#, "⠴⠂⠆⠒⠲⠢⠖⠶⠦⠔")?; + return test_russian_braille(r#"₀₁₂₃₄₅₆₇₈₉"#, "⠴⠂⠆⠒⠲⠢⠖⠶⠦⠔"); +} + #[test] fn wikipedia_times_divide_source_section() -> Result<()> { let expr = r#"6×7:14=3"#; @@ -1573,6 +1810,6 @@ fn wikipedia_linear_parens_source_section() -> Result<()> { #[test] fn wikipedia_sqrt_source_section() -> Result<()> { let expr = r#"10000<101"#; - test_braille("Russian", expr, "⠩⠱⠼⠁⠚⠚⠚⠚⠹⠀⠪⠀⠼⠁⠚⠁")?; + test_braille("Russian", expr, "⠩⠱⠼⠁⠚⠄⠚⠚⠚⠹⠀⠪⠀⠼⠁⠚⠁")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/braille/UEB/iceb.rs b/tests/braille/UEB/iceb.rs index 731e136b1..70eb878f8 100644 --- a/tests/braille/UEB/iceb.rs +++ b/tests/braille/UEB/iceb.rs @@ -1,7 +1,8 @@ // UEB tests for the basic mathml tags -// Initial tests are from BANA guidelines, mostly about initial chars for code switching -// http://www.brailleauthority.org/ueb/ueb_math_guidance/final_for_posting_ueb_math_guidance_may_2019_102419.pdf -// These tests start with "bana_" +// BANA guidance (2026; replaces 2019 provisional): +// https://www.brailleauthority.org/sites/default/files/2026-07/Guidance%20on%20Transcribing%20Math%20and%20Science%20in%20UEB%202026.pdf +// Older `bana_*` names map from 2019 section numbers where still valid; `bana2026_*` are new 2026 examples. +// Grade 1 indicators follow ICEB GTM §1.7 (adopted by BANA 2026). // // Many come from (refer to) https://iceb.org/guidelines_for_technical_material_2014.pdf // For example, "fraction_6_1_1" is a fraction example from section 6.1, and is the first example there. @@ -10,7 +11,8 @@ use anyhow::Result; #[test] fn bana_2_1() -> Result<()> { - let expr = "6=1×2×3 + // BANA 2026 Ex 2-1 (spacing of signs) + let expr = "6=1×2×3 =1+2+3"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠋⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠐⠦⠼⠃⠐⠦⠼⠉⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠐⠖⠼⠃⠐⠖⠼⠉")?; return Ok(()); @@ -19,6 +21,7 @@ fn bana_2_1() -> Result<()> { #[test] fn bana_5_1() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 5-1 let expr = "x+y=6"; test_braille("UEB", expr, "⠭⠐⠖⠽⠀⠐⠶⠀⠼⠋")?; return Ok(()); @@ -27,6 +30,7 @@ fn bana_5_1() -> Result<()> { #[test] fn bana_5_2() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 5-7 let expr = "x2+y2=C"; test_braille("UEB", expr, "⠭⠰⠔⠼⠃⠐⠖⠽⠔⠼⠃⠀⠐⠶⠀⠰⠠⠉")?; return Ok(()); @@ -35,6 +39,7 @@ fn bana_5_2() -> Result<()> { #[test] fn bana_5_3() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 5-10 let expr = "ab+cd"; test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠷⠁⠨⠌⠃⠾⠐⠖⠷⠉⠨⠌⠙⠾")?; return Ok(()); @@ -43,26 +48,27 @@ fn bana_5_3() -> Result<()> { #[test] fn bana_5_4() -> Result<()> { - let expr = "an×am= + // BANA 2026 Ex 5-14 (GTM 1.7: word indicator per sequence, not passage) + let expr = "an×am= an+m"; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠁⠔⠝⠐⠦⠁⠔⠍⠀⠐⠶⠀⠁⠔⠣⠝⠐⠖⠍⠜⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠁⠔⠝⠐⠦⠁⠔⠍⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠁⠔⠣⠝⠐⠖⠍⠜")?; return Ok(()); } #[test] fn bana_5_5() -> Result<()> { - let expr = "logxy"; - // BANA example contradicts GTM 9.2 that says don't use a space after a function name if there is an intervening indicator. - // Corrected: removed the space and the G1 indicator needed if a space were inserted - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠇⠕⠛⠢⠭⠽")?; + // BANA 2026 Ex 5-8 (replaces 2019 log_x y example) + let expr = "log2x+logx"; + test_braille("UEB", expr, "⠇⠕⠛⠰⠢⠼⠃⠭⠐⠖⠇⠕⠛⠀⠰⠭")?; return Ok(()); } #[test] fn bana_5a_1() -> Result<()> { - let expr = "100°F"; + // Former 2019 §5(a) units example (dropped from BANA 2026); kept as unit-spacing practice + let expr = "100°F"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠁⠚⠚⠘⠚⠠⠋")?; return Ok(()); @@ -70,7 +76,17 @@ fn bana_5a_1() -> Result<()> { #[test] fn bana_5a_1_baseline() -> Result<()> { - let expr = "100°F"; + // Former 2019 §5(a) units example (dropped from BANA 2026); kept as unit-spacing practice + let expr = "100°F"; + test_braille("UEB", expr, "⠼⠁⠚⠚⠘⠚⠠⠋")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana_5a_1_baseline_unit() -> Result<()> { + // Same as bana_5a_1_baseline; unit marked via data-intent-property + let expr = "100°F"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠁⠚⠚⠘⠚⠠⠋")?; return Ok(()); @@ -78,22 +94,43 @@ fn bana_5a_1_baseline() -> Result<()> { #[test] fn bana_5a_2() -> Result<()> { + // Former 2019 §5(a) units example (dropped from BANA 2026); kept as unit-spacing practice let expr = "25 km2"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠃⠑⠀⠅⠍⠰⠔⠼⠃")?; return Ok(()); } +#[test] +fn bana_5a_2_unit() -> Result<()> { + // Same as bana_5a_2; unit marked via data-intent-property + let expr = "25 km2"; + test_braille("UEB", expr, "⠼⠃⠑⠀⠅⠍⠰⠔⠼⠃")?; + return Ok(()); + +} + #[test] fn bana_5a_2_mtext() -> Result<()> { + // Former 2019 §5(a) units example (dropped from BANA 2026); kept as unit-spacing practice let expr = "25 km2"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠃⠑⠀⠅⠍⠰⠔⠼⠃")?; return Ok(()); } +#[test] +fn bana_5a_2_mtext_unit() -> Result<()> { + // Same as bana_5a_2_mtext; unit marked via data-intent-property + let expr = "25 km2"; + test_braille("UEB", expr, "⠼⠃⠑⠀⠅⠍⠰⠔⠼⠃")?; + return Ok(()); + +} + #[test] fn bana_5a_3() -> Result<()> { + // Former 2019 §5(a) units example (dropped from BANA 2026); kept as unit-spacing practice let expr = "6 m  s-1"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠋⠀⠰⠍⠀⠰⠰⠎⠔⠣⠐⠤⠼⠁⠜")?; @@ -101,11 +138,183 @@ fn bana_5a_3() -> Result<()> { } +#[test] +fn bana_5a_3_unit() -> Result<()> { + // Same as bana_5a_3; unit marked via data-intent-property + let expr = "6 m  + s-1"; + test_braille("UEB", expr, "⠼⠋⠀⠰⠍⠀⠰⠰⠎⠔⠣⠐⠤⠼⠁⠜")?; + return Ok(()); + +} + #[test] fn bana_6_1() -> Result<()> { + // Punctuation before G1 terminator (BANA 2026 §5.4 / GTM 1.7.3b note) let expr = "x+y=z =t2."; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠭⠐⠖⠽⠀⠐⠶⠀⠵⠀⠐⠶⠀⠞⠔⠼⠃⠲⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠭⠐⠖⠽⠀⠐⠶⠀⠰⠵⠀⠐⠶⠀⠞⠰⠔⠼⠃⠲")?; + return Ok(()); + +} + +// --- BANA 2026 examples not covered by older bana_* tests --- + +#[test] +fn bana2026_2_2() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 2-2: spaced operation signs for beginning readers + let expr = "6-3=_"; + test_braille_prefs("UEB", vec![("UseSpacesAroundAllOperators", "true")], expr, "⠼⠋⠀⠐⠤⠀⠼⠉⠀⠐⠶⠀⠨⠤")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana2026_5_2() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 5-2: words with contractions in a technical expression + let expr = "Surface area=2lh+2lw+2wh"; + test_braille("UEB", expr, "⠠⠎⠥⠗⠋⠁⠉⠑⠀⠜⠑⠁⠀⠐⠶⠀⠼⠃⠇⠓⠐⠖⠼⠃⠇⠺⠐⠖⠼⠃⠺⠓")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana2026_5_3() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 5-3 + let expr = "NaCl+H2O"; + test_braille("UEB", expr, "⠠⠝⠁⠠⠉⠇⠐⠖⠠⠓⠰⠢⠼⠃⠠⠕")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana2026_5_4() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 5-4 + let expr = "5x2y3z"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠷⠼⠑⠭⠔⠼⠃⠨⠌⠽⠔⠼⠉⠵⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana2026_5_5() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 5-5: 1×3 matrix and column (linearized like other matrix_* tests) + let expr = r#" + (abc) + ( + -1 + 2 + -3 + ) + "#; + test_braille("UEB", expr, "⠠⠐⠣⠁⠀⠰⠃⠀⠉⠠⠐⠜⠠⠐⠣⠐⠤⠼⠁⠠⠐⠜⠸⠀⠠⠐⠣⠼⠃⠠⠐⠜⠸⠀⠠⠐⠣⠐⠤⠼⠉⠠⠐⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana2026_5_6() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 5-6 + let expr = r#" + (ab) + (-x2y) + "#; + test_braille("UEB", expr, "⠠⠐⠣⠁⠀⠃⠠⠐⠜⠠⠐⠣⠐⠤⠭⠠⠐⠜⠸⠀⠠⠐⠣⠼⠃⠽⠠⠐⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana2026_5_9_slope() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 5-9 (math fragments): slope 3/5 and parallel lines l₁ ∥ l₂ + let expr = "l1∥l2"; + test_braille("UEB", expr, "⠇⠰⠢⠼⠁⠀⠼⠇⠀⠇⠰⠢⠼⠃")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana2026_5_11() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 5-11 + let expr = "ab"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠷⠁⠨⠌⠃⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana2026_5_12() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 5-12: vector AB with arrow + let expr = "AB→"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠣⠠⠠⠁⠃⠜⠘⠱")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana2026_5_13() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 5-13 + let expr = "x-1=1x"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠭⠔⠣⠐⠤⠼⠁⠜⠀⠐⠶⠀⠰⠷⠼⠁⠨⠌⠭⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana2026_5_15() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 5-15: all-caps print uses capital passage (⠠⠠⠠ … ⠠⠄) inside G1 passage + let expr = "P=VI=I2R=V2R"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠠⠠⠠⠏⠀⠐⠶⠀⠧⠊⠀⠐⠶⠀⠊⠔⠼⠃⠗⠀⠐⠶⠀⠷⠧⠔⠼⠃⠨⠌⠗⠾⠠⠄⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana2026_5_16() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 5-16: CaCO₃ ⇄ CaO + CO₂ + let expr = "CaCO3 + ⇄ + CaO+ + CO2"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠠⠉⠁⠠⠉⠠⠕⠢⠼⠉⠀⠳⠕⠻⠳⠪⠀⠠⠉⠁⠠⠕⠐⠖⠠⠉⠠⠕⠢⠼⠃⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana2026_7_1() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 7-1: V = lim Δx→0 Σ f(xᵢ)Δx (single-line) + let expr = r#"V= + limΔx→0 + ∑i + f(xi)Δx + "#; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠠⠧⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠇⠊⠍⠨⠢⠣⠠⠨⠙⠭⠳⠕⠼⠚⠜⠠⠨⠎⠨⠢⠊⠋⠐⠣⠭⠢⠊⠐⠜⠠⠨⠙⠭")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana2026_7_2() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 7-2: first step of radical simplification chain + let expr = r#"x= + 36-4(9)+3(12)18 + "#; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠭⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠷⠩⠼⠉⠋⠐⠤⠼⠙⠐⠣⠼⠊⠐⠜⠐⠖⠼⠉⠐⠣⠼⠁⠃⠐⠜⠬⠨⠌⠼⠁⠓⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn bana2026_7_3() -> Result<()> { + // BANA 2026 Ex 7-3 + let expr = r#"x= + + 54+7-111×2+8000+1000 + -42 + + "#; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠭⠀⠐⠶⠀⠰⠷⠼⠑⠙⠐⠖⠼⠛⠐⠤⠼⠁⠁⠁⠐⠦⠼⠃⠐⠖⠼⠓⠚⠚⠚⠐⠖⠼⠁⠚⠚⠚⠨⠌⠐⠤⠼⠙⠃⠾")?; return Ok(()); } @@ -167,7 +376,7 @@ fn grade1_1_7_2() -> Result<()> { #[test] fn grade1_1_7_3_1() -> Result<()> { let expr = " - 3x−4y+ + 3x−4y+ y2 = x2 @@ -193,13 +402,614 @@ fn grade1_1_7_3_2() -> Result<()> { #[test] fn grade1_1_7_4() -> Result<()> { let expr = " - (y−x2) + (y−x2) "; test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠩⠐⠣⠽⠐⠤⠭⠔⠼⠃⠐⠜⠬")?; return Ok(()); } +// Additional examples from GTM 1.7 (July 2025): +// https://iceb.org/wp-content/uploads/2026/02/GTM-1.7-Grade-1-Indicators-Approved.pdf +// Ordinary surrounding text is omitted; braille is the preferred math from the spec. + +#[test] +fn grade1_1_7_3_a_1() -> Result<()> { + let expr = "x2"; + test_braille("UEB", expr, "⠭⠰⠔⠼⠃")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_3_a_2() -> Result<()> { + let expr = "x→∞"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠭⠀⠰⠳⠕⠀⠼⠿")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_3_a_3() -> Result<()> { + let expr = "xy"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠷⠭⠨⠌⠽⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_3_b_1() -> Result<()> { + let expr = "xa=xb + =xc"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠭⠢⠁⠀⠐⠶⠀⠭⠢⠃⠀⠐⠶⠀⠭⠢⠉⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_3_b_2() -> Result<()> { + let expr = "y=x2-4; +  y=x2-2x; +  y=x-x2."; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠽⠀⠐⠶⠀⠭⠔⠼⠃⠐⠤⠼⠙⠆⠀⠽⠀⠐⠶⠀⠭⠔⠼⠃⠐⠤⠼⠃⠭⠆⠀⠽⠀⠐⠶⠀⠭⠐⠤⠭⠔⠼⠃⠲⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_4_1() -> Result<()> { + let expr = "x2-x-2 + =0"; + test_braille("UEB", expr, "⠭⠰⠔⠼⠃⠐⠤⠭⠐⠤⠼⠃⠀⠐⠶⠀⠼⠚")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_4_2() -> Result<()> { + let expr = "x2-4x-3 + =0"; + test_braille("UEB", expr, "⠭⠰⠔⠼⠃⠐⠤⠼⠙⠭⠐⠤⠼⠉⠀⠐⠶⠀⠼⠚")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_4_3() -> Result<()> { + let expr = "x2-1=0"; + test_braille("UEB", expr, "⠭⠰⠔⠼⠃⠐⠤⠼⠁⠀⠐⠶⠀⠼⠚")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_5_a() -> Result<()> { + let expr = "speed= + distancetime"; + // GTM 1.7.5(a) (2025): two grade 1 symbol indicators so the words stay contracted. + // After the fraction open, "dis" is not a word start (RUEB 10.6.2), so st+ance: ⠙⠊⠌⠨⠑. + test_braille("UEB", expr, "⠎⠏⠑⠫⠀⠐⠶⠀⠰⠷⠙⠊⠌⠨⠑⠨⠌⠐⠞⠰⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_5_b() -> Result<()> { + let expr = "luminositysun"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠇⠥⠍⠊⠝⠕⠎⠊⠞⠽⠢⠣⠎⠥⠝⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_5_c() -> Result<()> { + let expr = "speed= + distancetime= + 30,000 m + 60 s= + 500 m/s"; + test_braille("UEB", expr, "⠎⠏⠑⠫⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠰⠷⠙⠊⠎⠞⠁⠝⠉⠑⠨⠌⠞⠊⠍⠑⠾⠀⠐⠶⠀⠷⠼⠉⠚⠂⠚⠚⠚⠀⠍⠨⠌⠼⠋⠚⠀⠎⠾⠀⠐⠶⠀⠼⠑⠚⠚⠀⠍⠸⠌⠎⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_5_c_unit() -> Result<()> { + // Same as grade1_1_7_5_c; unit marked via data-intent-property + let expr = "speed= + distancetime= + 30,000 m + 60 s= + 500 m/s"; + test_braille("UEB", expr, "⠎⠏⠑⠫⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠰⠷⠙⠊⠎⠞⠁⠝⠉⠑⠨⠌⠞⠊⠍⠑⠾⠀⠐⠶⠀⠷⠼⠉⠚⠂⠚⠚⠚⠀⠍⠨⠌⠼⠋⠚⠀⠎⠾⠀⠐⠶⠀⠼⠑⠚⠚⠀⠍⠸⠌⠎⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_1() -> Result<()> { + let expr = "y=x"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠽⠀⠐⠶⠀⠰⠭")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_2() -> Result<()> { + let expr = "25=5"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠩⠼⠃⠑⠬⠀⠐⠶⠀⠼⠑")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_3() -> Result<()> { + let expr = "x=7"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠩⠭⠬⠀⠐⠶⠀⠼⠛")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_4() -> Result<()> { + let expr = "ms + -1"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠍⠎⠔⠣⠐⠤⠼⠁⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_4_unit() -> Result<()> { + // Same as grade1_1_7_9_4; unit marked via data-intent-property + let expr = "ms + -1"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠍⠎⠔⠣⠐⠤⠼⠁⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_5() -> Result<()> { + let expr = "y=x2"; + // GTM 1.7.9 (July 2025): one symbol indicator; numeric mode covers the closer. + test_braille("UEB", expr, "⠰⠽⠀⠐⠶⠀⠰⠷⠭⠨⠌⠼⠃⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_6() -> Result<()> { + let expr = "y=x22"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠽⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠷⠭⠔⠼⠃⠨⠌⠼⠃⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_7() -> Result<()> { + let expr = "xy=cd"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠷⠭⠨⠌⠽⠾⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠷⠉⠨⠌⠙⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_8() -> Result<()> { + let expr = "(x,y)"; + test_braille("UEB", expr, "⠐⠣⠰⠭⠂⠀⠰⠽⠐⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_9() -> Result<()> { + let expr = "(xi,yi)"; + test_braille("UEB", expr, "⠐⠣⠭⠰⠢⠊⠂⠀⠽⠰⠢⠊⠐⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_10() -> Result<()> { + let expr = "(xi2, + yi2)"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠐⠣⠭⠢⠊⠔⠼⠃⠂⠀⠰⠰⠽⠢⠊⠔⠼⠃⠐⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_11() -> Result<()> { + let expr = "B¯"; + test_braille("UEB", expr, "⠠⠃⠰⠱")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_12() -> Result<()> { + let expr = "M↔"; + test_braille("UEB", expr, "⠠⠍⠨⠔⠰⠳⠺⠗⠕")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_13() -> Result<()> { + let expr = "AZ + ↔"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠣⠠⠠⠁⠵⠜⠨⠔⠳⠺⠗⠕")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_14() -> Result<()> { + let expr = "1327Al"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠢⠼⠁⠉⠔⠼⠃⠛⠠⠁⠇")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_15() -> Result<()> { + let expr = "O2-"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠠⠕⠔⠣⠼⠃⠐⠤⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_16() -> Result<()> { + let expr = "2H2 + (g)+ + O2 + (g)→ + 2H2 + O(l)"; + test_braille("UEB", expr, "⠼⠃⠠⠓⠢⠼⠃⠐⠣⠛⠐⠜⠐⠖⠠⠕⠢⠼⠃⠐⠣⠛⠐⠜⠀⠰⠳⠕⠀⠼⠃⠠⠓⠢⠼⠃⠠⠕⠐⠣⠇⠐⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_17() -> Result<()> { + let expr = "y=mx+c"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠽⠀⠐⠶⠀⠍⠭⠐⠖⠉")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_18() -> Result<()> { + let expr = "A=πr2"; + test_braille("UEB", expr, "⠠⠁⠀⠐⠶⠀⠨⠏⠗⠰⠔⠼⠃")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_19() -> Result<()> { + let expr = "E=mc2"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠠⠑⠀⠐⠶⠀⠍⠉⠰⠔⠼⠃")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_20() -> Result<()> { + let expr = "x2-2x+1 + =(x-1)2"; + test_braille("UEB", expr, "⠭⠰⠔⠼⠃⠐⠤⠼⠃⠭⠐⠖⠼⠁⠀⠐⠶⠀⠐⠣⠭⠐⠤⠼⠁⠐⠜⠔⠼⠃")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_21() -> Result<()> { + let expr = "xn=1+ + -1nn"; + test_braille("UEB", expr, "⠭⠰⠢⠝⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠐⠖⠷⠐⠤⠼⠁⠔⠝⠨⠌⠝⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_22() -> Result<()> { + let expr = "xn= + 2nn2"; + test_braille("UEB", expr, "⠭⠰⠢⠝⠀⠐⠶⠀⠰⠷⠼⠃⠔⠝⠨⠌⠝⠔⠼⠃⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_23() -> Result<()> { + let expr = "x= + + −b± + b2−4ac + + 2a + + "; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠭⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠷⠐⠤⠃⠸⠖⠩⠃⠔⠼⠃⠐⠤⠼⠙⠰⠁⠉⠬⠨⠌⠼⠃⠰⠁⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_24() -> Result<()> { + let expr = "xsinθ"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠭⠩⠎⠊⠝⠨⠹⠬")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_25() -> Result<()> { + let expr = "Version1b"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠠⠧⠑⠗⠎⠊⠕⠝⠔⠣⠼⠁⠰⠃⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_26() -> Result<()> { + let expr = "W=Fs"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠠⠺⠀⠐⠶⠀⠠⠋⠎")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_27() -> Result<()> { + let expr = "work=force×distance"; + test_braille("UEB", expr, "⠐⠺⠀⠐⠶⠀⠿⠉⠑⠐⠦⠙⠊⠌⠨⠑")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_28() -> Result<()> { + let expr = "∴force= + workdistance"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠠⠡⠀⠿⠉⠑⠀⠐⠶⠀⠰⠷⠐⠺⠨⠌⠙⠊⠌⠨⠑⠰⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_29() -> Result<()> { + let expr = "acceleration= + Δspeed + Δtime"; + test_braille("UEB", expr, "⠁⠒⠑⠇⠻⠁⠰⠝⠀⠐⠶⠀⠰⠷⠠⠨⠙⠎⠏⠑⠫⠨⠌⠠⠨⠙⠐⠞⠰⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_30() -> Result<()> { + let expr = "frequency=1time"; + test_braille("UEB", expr, "⠋⠗⠑⠟⠥⠢⠉⠽⠀⠐⠶⠀⠰⠷⠼⠁⠨⠌⠞⠊⠍⠑⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_31() -> Result<()> { + let expr = "frequency=1/time"; + test_braille("UEB", expr, "⠋⠗⠑⠟⠥⠢⠉⠽⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠸⠌⠞⠊⠍⠑")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_32() -> Result<()> { + let expr = "Vcone= + 13π + r2h"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠠⠧⠢⠣⠉⠕⠝⠑⠜⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠌⠉⠨⠏⠗⠔⠼⠃⠰⠓")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_33() -> Result<()> { + let expr = "V=∫π + y2dx"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠠⠧⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠮⠨⠏⠽⠔⠼⠃⠰⠙⠭")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_34() -> Result<()> { + let expr = "period=2π + + lcosα + g + "; + test_braille("UEB", expr, "⠏⠻⠊⠕⠙⠀⠐⠶⠀⠼⠃⠨⠏⠩⠷⠇⠀⠰⠰⠉⠕⠎⠨⠁⠨⠌⠛⠾⠬")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_35() -> Result<()> { + let expr = "Assume g=9.81  + ms + -2"; + test_braille("UEB", expr, "⠠⠁⠎⠎⠥⠍⠑⠀⠰⠛⠀⠐⠶⠀⠼⠊⠲⠓⠁⠀⠰⠰⠍⠎⠔⠣⠐⠤⠼⠃⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_35_unit() -> Result<()> { + // Same as grade1_1_7_9_35; unit marked via data-intent-property + let expr = "Assume g=9.81  + ms + -2"; + test_braille("UEB", expr, "⠠⠁⠎⠎⠥⠍⠑⠀⠰⠛⠀⠐⠶⠀⠼⠊⠲⠓⠁⠀⠰⠰⠍⠎⠔⠣⠐⠤⠼⠃⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_36() -> Result<()> { + let expr = "v1=x  + ms + -1"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠧⠢⠼⠁⠀⠐⠶⠀⠭⠀⠍⠎⠔⠣⠐⠤⠼⠁⠜⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_36_unit() -> Result<()> { + // Same as grade1_1_7_9_36; unit marked via data-intent-property + let expr = "v1=x  + ms + -1"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠧⠢⠼⠁⠀⠐⠶⠀⠭⠀⠍⠎⠔⠣⠐⠤⠼⠁⠜⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_37() -> Result<()> { + let expr = "P= + t,u,v"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠠⠏⠀⠐⠶⠀⠸⠣⠞⠂⠀⠥⠂⠀⠧⠸⠜⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_38() -> Result<()> { + let expr = "xa=xb + =xc=xd"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠭⠢⠁⠀⠐⠶⠀⠭⠢⠃⠀⠐⠶⠀⠭⠢⠉⠀⠐⠶⠀⠭⠢⠙⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_39() -> Result<()> { + let expr = "x2×x3 + =x2+3 + =x5"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠭⠔⠼⠃⠐⠦⠭⠔⠼⠉⠀⠐⠶⠀⠭⠔⠣⠼⠃⠐⠖⠼⠉⠜⠀⠐⠶⠀⠭⠔⠼⠑⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_40() -> Result<()> { + let expr = "am×an + =am+n"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠁⠔⠍⠐⠦⠁⠔⠝⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠁⠔⠣⠍⠐⠖⠝⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_41() -> Result<()> { + let expr = "(am)n + =amn"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠐⠣⠁⠔⠍⠐⠜⠔⠝⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠁⠔⠣⠍⠝⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_42() -> Result<()> { + let expr = "aman + =am-n"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠷⠁⠔⠍⠨⠌⠁⠔⠝⠾⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠁⠔⠣⠍⠐⠤⠝⠜")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_43() -> Result<()> { + let expr = "a-m + =1am"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠁⠔⠣⠐⠤⠍⠜⠀⠐⠶⠀⠰⠷⠼⠁⠨⠌⠁⠔⠍⠾")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_44() -> Result<()> { + let expr = "a0=1"; + test_braille("UEB", expr, "⠁⠰⠔⠼⠚⠀⠐⠶⠀⠼⠁")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_45() -> Result<()> { + let expr = "a1n + =an"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠁⠔⠷⠼⠁⠨⠌⠝⠾⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠩⠔⠝⠁⠬")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_46() -> Result<()> { + let expr = "B→C"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠠⠃⠀⠳⠕⠀⠠⠉⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_47() -> Result<()> { + let expr = "x+y=5"; + test_braille("UEB", expr, "⠭⠐⠖⠽⠀⠐⠶⠀⠼⠑")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_48() -> Result<()> { + let expr = "CH4 + +4Cl2 + → + CCl4 + +4HCl"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠠⠉⠠⠓⠢⠼⠙⠐⠖⠼⠙⠠⠉⠇⠢⠼⠃⠀⠳⠕⠀⠠⠉⠠⠉⠇⠢⠼⠙⠐⠖⠼⠙⠠⠓⠠⠉⠇⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_49() -> Result<()> { + let expr = "614C + → + 714N + + + -10β"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠢⠼⠋⠔⠼⠁⠙⠠⠉⠀⠳⠕⠀⠢⠼⠛⠔⠼⠁⠙⠠⠝⠐⠖⠢⠣⠐⠤⠼⠁⠜⠔⠼⠚⠨⠃⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn grade1_1_7_9_50() -> Result<()> { + let expr = "reliability= + number of faultstotal number of items + =p"; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠗⠑⠇⠊⠁⠃⠊⠇⠊⠞⠽⠀⠐⠶⠀⠷⠝⠥⠍⠃⠑⠗⠀⠕⠋⠀⠋⠁⠥⠇⠞⠎⠨⠌⠞⠕⠞⠁⠇⠀⠝⠥⠍⠃⠑⠗⠀⠕⠋⠀⠊⠞⠑⠍⠎⠾⠀⠐⠶⠀⠏⠰⠄")?; + return Ok(()); + +} + #[test] fn number_2_1_2() -> Result<()> { let expr = "3,000"; @@ -313,7 +1123,7 @@ fn bold_2_7_3() -> Result<()> { fn signs_2_10_2() -> Result<()> { let expr = "$0.30,  30c  - or 30¢"; + or 30¢"; test_braille("UEB", expr, "⠈⠎⠼⠚⠲⠉⠚⠂⠀⠼⠉⠚⠰⠉⠀⠕⠗⠀⠼⠉⠚⠈⠉")?; return Ok(()); @@ -323,7 +1133,7 @@ fn signs_2_10_2() -> Result<()> { fn signs_2_10_5() -> Result<()> { let expr = "1 ft 6 in  or  - 1′ 6′′"; + 1′ 6′′"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠁⠀⠋⠞⠀⠼⠋⠀⠔⠀⠕⠗⠀⠼⠁⠶⠀⠼⠋⠶⠶")?; return Ok(()); @@ -331,8 +1141,8 @@ fn signs_2_10_5() -> Result<()> { #[test] fn signs_2_10_8() -> Result<()> { - let expr = "0°C or -  32°F"; + let expr = "0°C or +  32°F"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠚⠘⠚⠠⠉⠀⠕⠗⠀⠼⠉⠃⠘⠚⠠⠋")?; return Ok(()); @@ -340,9 +1150,9 @@ fn signs_2_10_8() -> Result<()> { #[test] fn signs_2_10_16() -> Result<()> { - let expr = "1 Å= + let expr = "1 Å= 110,000  - μ"; + μ"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠁⠀⠠⠘⠫⠁⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠌⠁⠚⠂⠚⠚⠚⠀⠨⠍")?; return Ok(()); @@ -384,7 +1194,7 @@ fn expr_3_1_2() -> Result<()> { #[test] fn expr_3_1_3() -> Result<()> { - let expr = "3×5=5×3=15"; + let expr = "3×5=5×3=15"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠉⠐⠦⠼⠑⠀⠐⠶⠀⠼⠑⠐⠦⠼⠉⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠑")?; return Ok(()); @@ -393,7 +1203,7 @@ fn expr_3_1_3() -> Result<()> { #[test] fn expr_3_1_6() -> Result<()> { // example includes spaces, so does the MathML (from WIRIS) - let expr = "5.72 m÷10= + let expr = "5.72 m÷10= 57.2 cm"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠑⠲⠛⠃⠀⠍⠐⠌⠼⠁⠚⠀⠐⠶⠀⠼⠑⠛⠲⠃⠀⠉⠍")?; return Ok(()); @@ -402,7 +1212,7 @@ fn expr_3_1_6() -> Result<()> { #[test] fn expr_3_1_7() -> Result<()> { - let expr = "15±0.5"; + let expr = "15±0.5"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠁⠑⠸⠖⠼⠚⠲⠑")?; return Ok(()); @@ -411,7 +1221,7 @@ fn expr_3_1_7() -> Result<()> { #[test] fn expr_3_1_8() -> Result<()> { let expr = "Area=bh= - 5·3=15"; + 5·3=15"; test_braille("UEB", expr, "⠠⠜⠑⠁⠀⠐⠶⠀⠃⠓⠀⠐⠶⠀⠼⠑⠐⠲⠼⠉⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠑")?; return Ok(()); @@ -419,7 +1229,7 @@ fn expr_3_1_8() -> Result<()> { #[test] fn expr_3_1_9_wiris() -> Result<()> { - let expr = "3.9×4.1≃16"; + let expr = "3.9×4.1≃16"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠉⠲⠊⠐⠦⠼⠙⠲⠁⠀⠸⠔⠀⠼⠁⠋")?; return Ok(()); @@ -427,7 +1237,7 @@ fn expr_3_1_9_wiris() -> Result<()> { #[test] fn expr_3_1_9() -> Result<()> { - let expr = "3.9×4.1≃16"; + let expr = "3.9×4.1≃16"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠉⠲⠊⠐⠦⠼⠙⠲⠁⠀⠸⠔⠀⠼⠁⠋")?; return Ok(()); @@ -435,7 +1245,7 @@ fn expr_3_1_9() -> Result<()> { #[test] fn expr_3_1_10() -> Result<()> { - let expr = "5-3≠3-5"; + let expr = "5-3≠3-5"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠑⠐⠤⠼⠉⠀⠐⠶⠈⠱⠀⠼⠉⠐⠤⠼⠑")?; return Ok(()); @@ -459,7 +1269,7 @@ fn ratio_3_1_12() -> Result<()> { #[test] fn alg_3_2_1_1() -> Result<()> { - let expr = "y∝x"; + let expr = "y∝x"; test_braille("UEB", expr, "⠰⠽⠀⠸⠐⠶⠀⠰⠭")?; return Ok(()); @@ -475,8 +1285,8 @@ fn alg_3_2_1_2() -> Result<()> { #[test] fn alg_3_2_2() -> Result<()> { - let expr = "0≤θ - ≤2π"; + let expr = "0≤θ + ≤2π"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠚⠀⠸⠈⠣⠀⠨⠹⠀⠸⠈⠣⠀⠼⠃⠨⠏")?; return Ok(()); @@ -502,10 +1312,7 @@ fn alg_3_2_4() -> Result<()> { #[test] fn alg_3_2_5() -> Result<()> { let expr = "d+ab=ac"; - // BANA says use a word indicator if G1 not in first 3 cells (it is after the '='); use passage if >=2 whitespace - // This seems like a poor choice in this case since there is only one G1 indicator, but that's the BANA guidance so... - // "⠰⠰⠰⠙⠐⠖⠁⠃⠀⠐⠶⠀⠁⠉⠰⠄" - // GTM says to use the following and it is more sensisble, so I'm going with it + // GTM 1.7 / BANA 2026: one G1 symbol for standing-alone 'a' after '=' test_braille("UEB", expr, "⠙⠐⠖⠁⠃⠀⠐⠶⠀⠰⠁⠉")?; return Ok(()); @@ -522,7 +1329,7 @@ fn ratio_3_2_6() -> Result<()> { #[test] fn standing_alone_1() -> Result<()> { - // Tests bug: github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/142 + // Tests bug: github.com/daisy/MathCAT/issues/142 let expr = "(n=7)"; test_braille("UEB", expr, "⠐⠣⠰⠝⠀⠐⠶⠀⠼⠛⠐⠜")?; return Ok(()); @@ -541,10 +1348,10 @@ fn example_3_4_1() -> Result<()> { fn example_3_4_2() -> Result<()> { // removed some cruft from TeX output of {}^{-}2+{}^{+}3, but the basics are preserved let expr = " - − + − 2 + - − + − 3 "; test_braille("UEB", expr, "⠰⠔⠐⠤⠼⠃⠐⠖⠔⠐⠤⠼⠉")?; @@ -578,7 +1385,7 @@ fn omission_3_6_3() -> Result<()> { #[test] fn omission_3_6_4() -> Result<()> { - let expr = "3□7=10"; + let expr = "3□7=10"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠉⠫⠼⠙⠱⠼⠛⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠚")?; return Ok(()); @@ -637,9 +1444,21 @@ fn fraction_6_2_1() -> Result<()> { #[test] fn fraction_6_2_2() -> Result<()> { let expr = "1750 -  cm= +  cm= 134 -  m"; +  m"; + test_braille("UEB", expr, "⠼⠁⠛⠑⠚⠀⠉⠍⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠼⠉⠌⠙⠀⠰⠍")?; + return Ok(()); + +} + +#[test] +fn fraction_6_2_2_unit() -> Result<()> { + // Same as fraction_6_2_2; unit marked via data-intent-property + let expr = "1750 +  cm= + 134 +  m"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠁⠛⠑⠚⠀⠉⠍⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠼⠉⠌⠙⠀⠰⠍")?; return Ok(()); @@ -648,26 +1467,30 @@ fn fraction_6_2_2() -> Result<()> { #[test] fn fraction_6_2_2_unicode_frac() -> Result<()> { let expr = "1750 -  cm= - 1¾ -  m"; +  cm= + 1¾ +  m"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠁⠛⠑⠚⠀⠉⠍⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠼⠉⠌⠙⠀⠰⠍")?; return Ok(()); } #[test] -fn fraction_6_3_1() -> Result<()> { - let expr = "3/8"; - test_braille("UEB", expr, "⠼⠉⠸⠌⠼⠓")?; +fn fraction_6_2_2_unicode_frac_unit() -> Result<()> { + // Same as fraction_6_2_2_unicode_frac; unit marked via data-intent-property + let expr = "1750 +  cm= + 1¾ +  m"; + test_braille("UEB", expr, "⠼⠁⠛⠑⠚⠀⠉⠍⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠼⠉⠌⠙⠀⠰⠍")?; return Ok(()); } #[test] -fn fraction_6_4_1() -> Result<()> { - let expr = "y=x2"; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠽⠀⠐⠶⠀⠷⠭⠨⠌⠼⠃⠾⠰⠄")?; +fn fraction_6_3_1() -> Result<()> { + let expr = "3/8"; + test_braille("UEB", expr, "⠼⠉⠸⠌⠼⠓")?; return Ok(()); } @@ -716,8 +1539,9 @@ fn fraction_6_4_5() -> Result<()> { #[test] fn fraction_6_4_6() -> Result<()> { let expr = "speed=distancetime"; - // GTM lists two options: "⠎⠏⠑⠫⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠷⠙⠊⠎⠞⠁⠝⠉⠑⠨⠌⠞⠊⠍⠑⠾" and "⠰⠰⠰⠎⠏⠑⠑⠙⠀⠐⠶⠀⠷⠙⠊⠎⠞⠁⠝⠉⠑⠨⠌⠞⠊⠍⠑⠾⠰⠄" - test_braille("UEB", expr, "⠎⠏⠑⠫⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠷⠙⠊⠎⠞⠁⠝⠉⠑⠨⠌⠞⠊⠍⠑⠾")?; + // GTM 2014 §6.4 listed word-indicator and passage alternatives (uncontracted words). + // GTM 1.7.5(a) (2025) prefers two grade 1 symbol indicators with contracted words. + test_braille("UEB", expr, "⠎⠏⠑⠫⠀⠐⠶⠀⠰⠷⠙⠊⠌⠨⠑⠨⠌⠐⠞⠰⠾")?; return Ok(()); } @@ -766,7 +1590,7 @@ fn msup_7_3_7() -> Result<()> { #[test] fn msup_7_3_11() -> Result<()> { let expr = "xaby=x"; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠭⠔⠷⠁⠨⠌⠃⠾⠽⠀⠐⠶⠀⠭⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠭⠔⠷⠁⠨⠌⠃⠾⠽⠀⠐⠶⠀⠰⠭")?; return Ok(()); } @@ -798,7 +1622,7 @@ fn msub_7_4_3() -> Result<()> { #[test] fn msup_7_5_1() -> Result<()> { let expr = "0.0045= - 4.5×10-3 + 4.5×10-3 "; test_braille("UEB", expr, "⠼⠚⠲⠚⠚⠙⠑⠀⠐⠶⠀⠼⠙⠲⠑⠐⠦⠼⠁⠚⠔⠣⠐⠤⠼⠉⠜")?; return Ok(()); @@ -824,7 +1648,7 @@ fn msup_7_6_2() -> Result<()> { #[test] fn msubsup_7_7_1() -> Result<()> { let expr = "x12=y23"; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠭⠢⠼⠁⠔⠼⠃⠀⠐⠶⠀⠽⠢⠼⠃⠔⠼⠉⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠭⠰⠢⠼⠁⠔⠼⠃⠀⠐⠶⠀⠽⠰⠢⠼⠃⠔⠼⠉")?; return Ok(()); } @@ -852,7 +1676,7 @@ fn pre_sup_7_8_2() -> Result<()> { +3- =5- "; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠔⠐⠤⠼⠃⠐⠖⠔⠐⠤⠼⠉⠀⠐⠶⠀⠔⠐⠤⠼⠑⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠔⠐⠤⠼⠃⠐⠖⠔⠐⠤⠼⠉⠀⠐⠶⠀⠰⠔⠐⠤⠼⠑")?; return Ok(()); } @@ -860,9 +1684,9 @@ fn pre_sup_7_8_2() -> Result<()> { #[test] fn sum_7_9_1() -> Result<()> { - let expr = "∑x=1n + let expr = "∑x=1n xi2"; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠠⠨⠎⠨⠢⠣⠭⠐⠶⠼⠁⠜⠨⠔⠝⠭⠢⠊⠔⠼⠃")?; + test_braille("UEB", expr, "⠠⠨⠎⠨⠢⠰⠣⠭⠐⠶⠼⠁⠜⠨⠔⠝⠭⠢⠊⠔⠼⠃")?; return Ok(()); } @@ -870,7 +1694,7 @@ fn sum_7_9_1() -> Result<()> { #[test] fn lim_7_9_2() -> Result<()> { // Note: modified because passage indicator is not needed (same expr when word indicator is used) - let expr = "limx→a + let expr = "limx→a f(x)=1"; test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠇⠊⠍⠨⠢⠣⠭⠳⠕⠁⠜⠋⠐⠣⠭⠐⠜⠀⠐⠶⠀⠼⠁")?; return Ok(()); @@ -889,7 +1713,7 @@ fn sqrt_8_1_1() -> Result<()> { fn sqrt_8_1_2() -> Result<()> { let expr = "r= x2+y2"; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠗⠀⠐⠶⠀⠩⠭⠔⠼⠃⠐⠖⠽⠔⠼⠃⠬⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠗⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠩⠭⠔⠼⠃⠐⠖⠽⠔⠼⠃⠬")?; return Ok(()); } @@ -899,7 +1723,7 @@ fn sqrt_8_1_3() -> Result<()> { let expr = " - 783.2×6.547 + 783.2×6.547 0.4628 @@ -915,17 +1739,17 @@ fn sqrt_8_1_4() -> Result<()> { x = - −b± + −b± b 2 - −4ac + −4ac 2a "; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠭⠀⠐⠶⠀⠷⠐⠤⠃⠸⠖⠩⠃⠔⠼⠃⠐⠤⠼⠙⠰⠁⠉⠬⠨⠌⠼⠃⠰⠁⠾⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠭⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠷⠐⠤⠃⠸⠖⠩⠃⠔⠼⠃⠐⠤⠼⠙⠰⠁⠉⠬⠨⠌⠼⠃⠰⠁⠾")?; return Ok(()); } @@ -946,7 +1770,7 @@ fn root_8_2_2() -> Result<()> { y3+ z3 3"; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠟⠀⠐⠶⠀⠩⠔⠼⠉⠭⠔⠼⠉⠐⠖⠽⠔⠼⠉⠐⠖⠵⠔⠼⠉⠬⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠟⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠩⠔⠼⠉⠭⠔⠼⠉⠐⠖⠽⠔⠼⠉⠐⠖⠵⠔⠼⠉⠬")?; return Ok(()); } @@ -992,7 +1816,7 @@ fn spacing_9_3_1_1() -> Result<()> { #[test] fn spacing_9_3_1_2() -> Result<()> { - let expr = "3tan45°"; + let expr = "3tan45°"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠉⠞⠁⠝⠼⠙⠑⠘⠚")?; return Ok(()); @@ -1016,7 +1840,7 @@ fn spacing_9_3_2_1() -> Result<()> { #[test] fn spacing_9_3_2_2() -> Result<()> { - let expr = "sinθ"; + let expr = "sinθ"; test_braille("UEB", expr, "⠎⠔⠨⠹")?; return Ok(()); @@ -1041,7 +1865,9 @@ fn spacing_9_3_2_4() -> Result<()> { #[test] fn spacing_9_3_2_5() -> Result<()> { let expr = "Limx2"; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠠⠇⠊⠍⠷⠭⠨⠌⠼⠃⠾")?; + // GTM 2014 9.3.2 used a word indicator (;;,lim(x./#b)). GTM 1.7.3(a): one + // symbol indicator on the fraction open; numeric mode covers the closer. + test_braille("UEB", expr, "⠠⠇⠊⠍⠰⠷⠭⠨⠌⠼⠃⠾")?; return Ok(()); } @@ -1091,8 +1917,8 @@ fn spacing_9_3_3_5() -> Result<()> { #[test] fn spacing_9_3_3_6() -> Result<()> { - let expr = "sin2β= - 2sinβcosβ"; + let expr = "sin2β= + 2sinβcosβ"; test_braille("UEB", expr, "⠎⠔⠼⠃⠨⠃⠀⠐⠶⠀⠼⠃⠎⠊⠝⠨⠃⠉⠕⠎⠨⠃")?; return Ok(()); @@ -1121,9 +1947,9 @@ fn text_9_7_1() -> Result<()> { fn stat_9_7_2() -> Result<()> { let expr = "Exp(R)= n2+1"; - // GTM uses "⠰⠰⠰⠠⠑⠭⠏⠐⠣⠠⠗⠐⠜⠀⠐⠶⠀⠷⠝⠨⠌⠼⠃⠾⠐⠖⠼⠁⠰⠄", - // but "⠠⠑⠭⠏⠐⠣⠠⠗⠐⠜⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠷⠝⠨⠌⠼⠃⠾⠐⠖⠼⠁" is shorter and is consistent with omission_3_6_7 and fraction_6_4_6 - test_braille("UEB", expr, "⠠⠑⠭⠏⠐⠣⠠⠗⠐⠜⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠷⠝⠨⠌⠼⠃⠾⠐⠖⠼⠁")?; + // GTM 2014 9.7 used a passage around the whole equation. GTM 1.7.3(a): one + // symbol indicator on n/2 (same as grade1_1_7_9_5). + test_braille("UEB", expr, "⠠⠑⠭⠏⠐⠣⠠⠗⠐⠜⠀⠐⠶⠀⠰⠷⠝⠨⠌⠼⠃⠾⠐⠖⠼⠁")?; return Ok(()); } @@ -1141,7 +1967,7 @@ fn set_10_1() -> Result<()> { #[test] fn set_10_3() -> Result<()> { - let expr = "3∈A∩B"; + let expr = "3∈A∩B"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠉⠀⠘⠑⠀⠠⠁⠨⠦⠠⠃")?; return Ok(()); @@ -1149,7 +1975,7 @@ fn set_10_3() -> Result<()> { #[test] fn set_10_4() -> Result<()> { - let expr = "A∩B⊂A∪B"; + let expr = "A∩B⊂A∪B"; test_braille("UEB", expr, "⠠⠁⠨⠦⠠⠃⠀⠘⠣⠀⠠⠁⠨⠖⠠⠃")?; return Ok(()); @@ -1158,7 +1984,7 @@ fn set_10_4() -> Result<()> { fn set_10_5() -> Result<()> { let expr = "A'∪B'= (A∩B)'"; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠠⠁⠶⠨⠖⠠⠃⠶⠀⠐⠶⠀⠐⠣⠠⠁⠨⠦⠠⠃⠐⠜⠶⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠠⠁⠶⠨⠖⠠⠃⠶⠀⠐⠶⠀⠐⠣⠠⠁⠨⠦⠠⠃⠐⠜⠰⠶")?; return Ok(()); } @@ -1166,11 +1992,9 @@ fn set_10_5() -> Result<()> { #[test] fn set_10_6() -> Result<()> { // Note: example uses the wrong char "├" in the display -- should be "⊢" - let expr = "[(p∨q)∧¬p] + let expr = "[(p∨q)∧¬p] ⊢q"; - // Acceptable: GTM does uses a G1 passage indicator: "⠰⠰⠰⠨⠣⠐⠣⠏⠈⠖⠟⠐⠜⠈⠦⠈⠹⠏⠨⠜⠀⠸⠒⠀⠟⠰⠄" - // However, the BANA G1 standing alone rule ("...before a single letter standing alone") applies, so start in G2 mode. - // Corrected to remove the passage indicator + // GTM / BANA 2026: grade 1 passage test_braille("UEB", expr, "⠨⠣⠐⠣⠏⠈⠖⠟⠐⠜⠈⠦⠈⠹⠏⠨⠜⠀⠸⠒⠀⠰⠟")?; return Ok(()); @@ -1187,9 +2011,7 @@ fn example_11_5_1_2() -> Result<()> { #[test] fn example_11_5_1_3() -> Result<()> { let expr = "f'(x)"; - // Acceptable: GTM uses a G1 start indicator: "⠰⠰⠋⠶⠐⠣⠭⠐⠜" - // However, BANA says don't use a word indicator if G1 is in first 3 cells (the ':' needs it) - // Corrected to avoid word indicator + // GTM / BANA 2026: grade 1 word indicator test_braille("UEB", expr, "⠋⠰⠶⠐⠣⠭⠐⠜")?; return Ok(()); @@ -1197,7 +2019,7 @@ fn example_11_5_1_3() -> Result<()> { #[test] fn example_11_5_1_4() -> Result<()> { - let expr = "∂y∂x"; + let expr = "∂y∂x"; test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠷⠈⠙⠽⠨⠌⠈⠙⠭⠾")?; return Ok(()); @@ -1205,11 +2027,11 @@ fn example_11_5_1_4() -> Result<()> { #[test] fn example_11_5_2() -> Result<()> { - let expr = "∫23(2x+1)dx + let expr = "∫23(2x+1)dx =x2+x23 =(32+3)-(22+2) =12-6=6"; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠮⠢⠼⠃⠔⠼⠉⠐⠣⠼⠃⠭⠐⠖⠼⠁⠐⠜⠙⠭⠀⠐⠶⠀⠨⠣⠭⠔⠼⠃⠐⠖⠭⠨⠜⠢⠼⠃⠔⠼⠉⠀⠐⠶⠀⠐⠣⠼⠉⠔⠼⠃⠐⠖⠼⠉⠐⠜⠐⠤⠐⠣⠼⠃⠔⠼⠃⠐⠖⠼⠃⠐⠜⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠃⠐⠤⠼⠋⠀⠐⠶⠀⠼⠋⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠮⠢⠼⠃⠔⠼⠉⠐⠣⠼⠃⠭⠐⠖⠼⠁⠐⠜⠙⠭⠀⠐⠶⠀⠨⠣⠭⠰⠔⠼⠃⠐⠖⠭⠨⠜⠢⠼⠃⠔⠼⠉⠀⠐⠶⠀⠐⠣⠼⠉⠔⠼⠃⠐⠖⠼⠉⠐⠜⠐⠤⠐⠣⠼⠃⠔⠼⠃⠐⠖⠼⠃⠐⠜⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠃⠐⠤⠼⠋⠀⠐⠶⠀⠼⠋")?; return Ok(()); } @@ -1229,19 +2051,19 @@ fn example_11_5_3() -> Result<()> { = n! - r!(n−r)! + r!(n−r)! "; // modified to use "shape" as recommended in a comment on this example - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠔⠝⠠⠉⠢⠗⠀⠐⠶⠀⠐⠣⠝⠰⠻⠗⠐⠜⠀⠐⠶⠀⠷⠝⠖⠨⠌⠗⠖⠐⠣⠝⠐⠤⠗⠐⠜⠖⠾⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠔⠝⠠⠉⠢⠗⠀⠐⠶⠀⠐⠣⠝⠰⠻⠗⠐⠜⠀⠐⠶⠀⠰⠰⠷⠝⠖⠨⠌⠗⠖⠐⠣⠝⠐⠤⠗⠐⠜⠖⠾")?; return Ok(()); } #[test] fn example_11_5_4() -> Result<()> { - let expr = "a∗(b◦c) - =(a∗b)◦(a∗c)"; + let expr = "a∗(b◦c) + =(a∗b)◦(a∗c)"; test_braille("UEB", expr, "⠁⠐⠔⠐⠣⠃⠐⠴⠉⠐⠜⠀⠐⠶⠀⠐⠣⠁⠐⠔⠃⠐⠜⠐⠴⠐⠣⠁⠐⠔⠉⠐⠜")?; return Ok(()); @@ -1252,11 +2074,11 @@ fn example_11_5_5_2() -> Result<()> { let expr = " f - − 1 + − 1 : Y - → + → X "; test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠋⠔⠣⠐⠤⠼⠁⠜⠒⠀⠠⠽⠀⠳⠕⠀⠠⠭⠰⠄")?; @@ -1268,17 +2090,17 @@ fn example_11_5_5_2() -> Result<()> { fn example_11_5_5_3() -> Result<()> { // this comes from MathJax let expr = " - ∀ + ∀ y - ∈ + ∈ Y - ∃ + ∃ x - ∈ + ∈ X "; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠘⠁⠽⠀⠘⠑⠀⠠⠽⠀⠘⠢⠭⠀⠘⠑⠀⠠⠭⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠘⠁⠽⠀⠘⠑⠀⠰⠠⠽⠀⠘⠢⠭⠀⠘⠑⠀⠰⠠⠭")?; return Ok(()); } @@ -1291,7 +2113,7 @@ fn example_11_5_6() -> Result<()> { x + y = 6 return Ok(()); } "; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠸⠣⠐⠣⠭⠂⠀⠽⠐⠜⠀⠸⠳⠀⠭⠐⠖⠽⠀⠐⠶⠀⠼⠋⠸⠜⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠸⠣⠐⠣⠰⠭⠂⠀⠰⠽⠐⠜⠀⠸⠳⠀⠭⠐⠖⠽⠀⠐⠶⠀⠼⠋⠸⠜")?; return Ok(()); } @@ -1315,7 +2137,7 @@ fn example_11_6() -> Result<()> { fn bar_over_12_1_1() -> Result<()> { let expr = "x_= 10+11+123"; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠭⠱⠀⠐⠶⠀⠷⠼⠁⠚⠐⠖⠼⠁⠁⠐⠖⠼⠁⠃⠨⠌⠼⠉⠾⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠭⠰⠱⠀⠐⠶⠀⠰⠷⠼⠁⠚⠐⠖⠼⠁⠁⠐⠖⠼⠁⠃⠨⠌⠼⠉⠾")?; return Ok(()); } @@ -1346,8 +2168,8 @@ fn dot_12_1_4() -> Result<()> { #[test] fn dot_12_1_5() -> Result<()> { - let expr = "0.561˙ - 23˙"; + let expr = "0.561˙ + 23˙"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠚⠲⠑⠋⠣⠼⠁⠜⠘⠲⠼⠃⠣⠼⠉⠜⠘⠲")?; return Ok(()); @@ -1355,7 +2177,7 @@ fn dot_12_1_5() -> Result<()> { #[test] fn dot_12_1_6_single() -> Result<()> { - let expr = "x˙"; + let expr = "x˙"; test_braille("UEB", expr, "⠭⠘⠲")?; return Ok(()); @@ -1363,7 +2185,7 @@ fn dot_12_1_6_single() -> Result<()> { #[test] fn dot_12_1_6_double() -> Result<()> { - let expr = "x¨"; + let expr = "x¨"; test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠭⠨⠔⠣⠲⠲⠜")?; return Ok(()); @@ -1372,9 +2194,7 @@ fn dot_12_1_6_double() -> Result<()> { #[test] fn hat_12_1_7() -> Result<()> { let expr = "AB^C"; - // Acceptable: GTM uses a G1 start indicator: "⠰⠰⠠⠁⠠⠃⠐⠱⠠⠉" - // BANA says use a word indicator if G1 not in first 3 cells (modified it to not count cap indicators since that helps with GTM compatibility) - // Corrected to skip the G1 indicator at the start (it's debatable as to which is better) + // GTM / BANA 2026: grade 1 word indicator test_braille("UEB", expr, "⠠⠁⠠⠃⠰⠐⠱⠠⠉")?; return Ok(()); @@ -1400,7 +2220,7 @@ fn arrow_under_12() -> Result<()> { #[test] fn bar_12_2_1() -> Result<()> { - let expr = "xy¯"; + let expr = "xy¯"; test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠭⠔⠣⠽⠱⠜")?; return Ok(()); @@ -1408,7 +2228,7 @@ fn bar_12_2_1() -> Result<()> { #[test] fn bar_12_2_2() -> Result<()> { - let expr = "xy¯"; + let expr = "xy¯"; test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠣⠭⠔⠽⠜⠱")?; return Ok(()); @@ -1416,7 +2236,7 @@ fn bar_12_2_2() -> Result<()> { #[test] fn shape_14_1_1_1() -> Result<()> { - let expr = "△ ABC"; + let expr = "△ ABC"; test_braille("UEB", expr, "⠰⠫⠼⠉⠀⠠⠠⠁⠃⠉")?; return Ok(()); @@ -1424,7 +2244,7 @@ fn shape_14_1_1_1() -> Result<()> { #[test] fn shape_14_1_2_1() -> Result<()> { - let expr = "△ABC"; + let expr = "△ABC"; test_braille("UEB", expr, "⠰⠫⠼⠉⠱⠠⠠⠁⠃⠉")?; return Ok(()); @@ -1433,11 +2253,11 @@ fn shape_14_1_2_1() -> Result<()> { #[test] fn shape_14_1_2_2() -> Result<()> { // the for the shapes are wrong -- but it isn't clear what they should be (from WIRIS editor) - let expr = "{□, -  ◍, -  ▲, + let expr = "{□, +  ◍, +  ▲, return Ok(()); -  ▧ …}"; +  ▧ …}"; test_braille("UEB", expr, "⠸⠣⠰⠫⠼⠙⠱⠂⠀⠨⠫⠿⠱⠂⠀⠸⠫⠼⠉⠱⠂⠀⠨⠫⠼⠙⠀⠲⠲⠲⠸⠜")?; return Ok(()); } @@ -1465,14 +2285,127 @@ fn binomial_14_3_3_2_mtable() -> Result<()> { } +#[test] +fn matrix_15_2_1() -> Result<()> { + // GTM 15.2 first example: I = [[1,0],[0,1]] with enlarged parentheses (one-line encoding). + let expr = r#"I= + ( + 10 + 01 + ) + "#; + test_braille("UEB", expr, "⠠⠊⠀⠐⠶⠀⠠⠐⠣⠼⠁⠀⠼⠚⠠⠐⠜⠸⠀⠠⠐⠣⠼⠚⠀⠼⠁⠠⠐⠜")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn matrix_15_2_2() -> Result<()> { + // GTM 15.2 second example: matrix multiplication (linearized with `⠸⠀` between rows). + // [1 2 3; 4 5 6] [1 2; -3 4; 5 -6] + let expr = r#" + [ + 123 + 456 + ] + [ + 12 + -34 + 5-6 + ] + "#; + // example has G1 passage mode start/end, but they are not needed and not included. + test_braille( + "UEB", + expr, + "⠠⠨⠣⠼⠁⠀⠼⠃⠀⠼⠉⠠⠨⠜⠸⠀⠠⠨⠣⠼⠙⠀⠼⠑⠀⠼⠋⠠⠨⠜⠠⠨⠣⠼⠁⠀⠼⠃⠠⠨⠜⠸⠀⠠⠨⠣⠐⠤⠼⠉⠀⠼⠙⠠⠨⠜⠸⠀⠠⠨⠣⠼⠑⠀⠐⠤⠼⠋⠠⠨⠜", + )?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn matrix_15_2_3() -> Result<()> { + // GTM 15.2 third example: (a −b ; −c d), linearized with `⠸⠀` between rows. + // Spec spatial braille (ASCII): ,"< a "-b,"> / ,"<"-c d,"> + // Spec spatial (Unicode): ⠠⠐⠣⠀⠁⠀⠐⠤⠃⠠⠐⠜ / ⠠⠐⠣⠐⠤⠉⠀⠙⠠⠐⠜ + // (extra space after the first-row open paren aligns columns so the minus stands out) + let expr = r#"( + a-b + -cd + )"#; + test_braille("UEB", expr, "⠠⠐⠣⠁⠀⠐⠤⠃⠠⠐⠜⠸⠀⠠⠐⠣⠐⠤⠉⠀⠙⠠⠐⠜")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn determinant_15_3_1() -> Result<()> { + // GTM 15.3: |P| = |a b; c d| = ad − bc (determinant linearized with `⠸⠀` between rows). + let expr = r#" + |P| + = + | + ab + cd + | + = + ad-bc + "#; + test_braille( + "UEB", + expr, + "⠸⠳⠠⠏⠸⠳⠀⠐⠶⠀⠠⠸⠳⠁⠀⠃⠠⠸⠳⠸⠀⠠⠸⠳⠉⠀⠙⠠⠸⠳⠀⠐⠶⠀⠁⠙⠐⠤⠃⠉", + )?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn omission_15_4_1() -> Result<()> { + // GTM 15.4: determinant with omission dots (linearized with `⠸⠀` between rows). + // Spec spatial (ASCII): + // ;;;,_|a5#aa a5#ab 444 a5<#an>,_| + // ,_|a5#ba a5#bb 444 a5<#bn>,_| + // ,_| 4 4 444 4 ,_| + // ,_|a5 a5 444 a5 ,_|;' + // Spec uses . (⠄) / ⋯ (⠄⠄⠄) for omission dots; U+2024 / U+22EF in the MathML. + let expr = r#"| + + a11 + a12 + ⋯ + + a1n + + + a21 + a22 + ⋯ + a2n + + + . + . + ⋯ + . + + + am1 + am2 + ⋯ + amn + + |"#; + test_braille( + "UEB", + expr, + "⠰⠰⠰⠠⠸⠳⠁⠢⠼⠁⠁⠀⠁⠢⠼⠁⠃⠀⠄⠄⠄⠀⠁⠢⠣⠼⠁⠝⠜⠠⠸⠳⠸⠀⠠⠸⠳⠁⠢⠼⠃⠁⠀⠁⠢⠼⠃⠃⠀⠄⠄⠄⠀⠁⠢⠣⠼⠃⠝⠜⠠⠸⠳⠸⠀⠠⠸⠳⠲⠀⠲⠀⠄⠄⠄⠀⠲⠠⠸⠳⠸⠀⠠⠸⠳⠁⠢⠣⠍⠼⠁⠜⠀⠁⠢⠣⠍⠼⠃⠜⠀⠄⠄⠄⠀⠁⠢⠣⠍⠝⠜⠠⠸⠳⠰⠄", + )?; + return Ok(()); +} + #[test] fn chem_16_2_8() -> Result<()> { let expr = "Ca(OH)2"; - // Acceptable: GTM does not use a G1 start indicator: "⠠⠉⠁⠐⠣⠠⠕⠠⠓⠐⠜⠰⠢⠼⠃" - // However, BANA says use a word indicator if G1 not in first 3 cells (it is before the subscript near the end); use passage if >=2 whitespace - // This seems like a debateable choice in this case since there is only one G1 indicator, but that's the BANA guidance so... - // Corrected to use word indicator - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠠⠉⠁⠐⠣⠠⠕⠠⠓⠐⠜⠢⠼⠃")?; + // GTM / BANA 2026: single G1 symbol for subscript (no word indicator) + test_braille("UEB", expr, "⠠⠉⠁⠐⠣⠠⠕⠠⠓⠐⠜⠰⠢⠼⠃")?; return Ok(()); } @@ -1507,7 +2440,7 @@ fn chem_16_2_9() -> Result<()> { - ⋅ + ⋅ @@ -1542,11 +2475,8 @@ fn chem_16_2_9() -> Result<()> { "; - // Acceptable: GTM does not use a G1 start indicator: "⠠⠉⠥⠠⠎⠠⠕⠰⠢⠼⠙⠐⠲⠼⠑⠠⠓⠢⠼⠃⠠⠕" - // However, BANA says use a word indicator if G1 not in first 3 cells (it is before the subscript); use passage if >=2 whitespace - // This seems like a debatable choice in this case since there is only one G1 indicator, but that's the BANA guidance so... - // Corrected to use word indicator - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠠⠉⠥⠠⠎⠠⠕⠢⠼⠙⠐⠲⠼⠑⠠⠓⠢⠼⠃⠠⠕")?; + // GTM / BANA 2026: single G1 symbol for first subscript (no word indicator) + test_braille("UEB", expr, "⠠⠉⠥⠠⠎⠠⠕⠰⠢⠼⠙⠐⠲⠼⠑⠠⠓⠢⠼⠃⠠⠕")?; return Ok(()); } @@ -1577,14 +2507,14 @@ fn chem_16_2_12() -> Result<()> { R - ⋅ + ⋅ CH ( OH ) - ⋅ + ⋅ CH @@ -1592,7 +2522,7 @@ fn chem_16_2_12() -> Result<()> { 2 - ⋅ + ⋅ CH @@ -1600,7 +2530,7 @@ fn chem_16_2_12() -> Result<()> { 2 - ⋅ + ⋅ CO @@ -1610,9 +2540,8 @@ fn chem_16_2_12() -> Result<()> { H "; - // GTM uses G2 mode and has two G1 indicators (in middle and near end). That definitely violates BANA guidelines and maybe there guidelines. - // I have switched it to G1 word mode, which seems better (same length, but no switching) - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠠⠠⠠⠗⠐⠲⠉⠓⠐⠣⠕⠓⠐⠜⠐⠲⠉⠓⠢⠼⠃⠐⠲⠉⠓⠢⠼⠃⠐⠲⠉⠕⠢⠼⠃⠰⠓⠠⠄")?; + // GTM / BANA 2026: G2 with inline G1 symbols (not forced word mode) + test_braille("UEB", expr, "⠠⠠⠠⠗⠐⠲⠡⠐⠣⠕⠓⠐⠜⠐⠲⠡⠰⠢⠼⠃⠐⠲⠉⠓⠢⠼⠃⠐⠲⠉⠕⠢⠼⠃⠰⠓⠠⠄")?; return Ok(()); } @@ -1699,7 +2628,7 @@ fn chem_16_5_1() -> Result<()> { - → + → Na @@ -1745,7 +2674,7 @@ fn chem_16_5_1() -> Result<()> { "#; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠼⠃⠠⠝⠁⠠⠕⠠⠓⠐⠖⠠⠓⠢⠼⠃⠠⠎⠠⠕⠢⠼⠙⠀⠳⠕⠀⠠⠝⠁⠢⠼⠃⠠⠎⠠⠕⠢⠼⠙⠐⠖⠼⠃⠠⠓⠢⠼⠃⠠⠕⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠼⠃⠠⠝⠁⠠⠕⠠⠓⠐⠖⠠⠓⠢⠼⠃⠠⠎⠠⠕⠢⠼⠙⠀⠰⠳⠕⠀⠠⠝⠁⠰⠢⠼⠃⠠⠎⠠⠕⠢⠼⠙⠐⠖⠼⠃⠠⠓⠢⠼⠃⠠⠕")?; return Ok(()); } @@ -1756,7 +2685,7 @@ fn chem_16_5_2() -> Result<()> { let expr = r#" N2 - →Haber processH2 + →Haber processH2 N H3 @@ -1836,7 +2765,7 @@ fn chem_16_5_4() -> Result<()> { - → + → @@ -1867,7 +2796,7 @@ fn chem_16_5_4() -> Result<()> { - ⋅ + ⋅ @@ -1879,7 +2808,7 @@ fn chem_16_5_4() -> Result<()> { - ⋅ + ⋅ @@ -1889,7 +2818,7 @@ fn chem_16_5_4() -> Result<()> { - → + → @@ -1924,7 +2853,7 @@ fn chem_16_5_4() -> Result<()> { - ⋅ + ⋅ @@ -1936,7 +2865,7 @@ fn chem_16_5_4() -> Result<()> { - ⋅ + ⋅ @@ -1995,16 +2924,16 @@ fn chem_16_5_5() -> Result<()> { - ↽ + ↽ - − + − - − + − - ⇀ + ⇀ @@ -2012,7 +2941,7 @@ fn chem_16_5_5() -> Result<()> { "#; - test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠰⠠⠏⠃⠔⠣⠐⠖⠐⠖⠜⠐⠖⠼⠃⠰⠑⠀⠘⠸⠶⠀⠠⠏⠃⠰⠄")?; + test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠠⠏⠃⠔⠣⠐⠖⠐⠖⠜⠐⠖⠼⠃⠰⠑⠀⠰⠘⠸⠶⠀⠠⠏⠃")?; return Ok(()); } diff --git a/tests/braille/UEB/other.rs b/tests/braille/UEB/other.rs index 35c7cfcf0..9b8a1ab29 100644 --- a/tests/braille/UEB/other.rs +++ b/tests/braille/UEB/other.rs @@ -12,7 +12,7 @@ use anyhow::Result; #[test] fn overscript_grouping_aph_5_4_8() -> Result<()> { // this test was added because #220 (failed to add grouping around overscript) - let expr = " MN ↔ "; + let expr = " MN ↔ "; test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠣⠠⠠⠍⠝⠜⠨⠔⠳⠺⠗⠕")?; return Ok(()); @@ -39,7 +39,7 @@ fn blank_aph_7_1_ex5() -> Result<()> { #[test] fn word_symbol_aph_10_3_11() -> Result<()> { // this test was added because ⊻ (U+22bb) uses a 'G1 Word mode' char, so is different than others - let expr = " p ⊻ q "; + let expr = " p ⊻ q "; test_braille("UEB", expr, "⠰⠰⠏⠈⠖⠠⠱⠟")?; return Ok(()); @@ -72,7 +72,7 @@ fn number_space_before_and_after() -> Result<()> { #[test] fn not_number_space_blocks() -> Result<()> { - // https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/144 + // https://github.com/daisy/MathCAT/issues/144 let expr = "123 ⁣456"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠁⠃⠉⠀⠼⠙⠑⠋")?; return Ok(()); @@ -81,7 +81,7 @@ fn not_number_space_blocks() -> Result<()> { #[test] fn dot_above_bug_204() -> Result<()> { - // https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/204 + // https://github.com/daisy/MathCAT/issues/204 let expr = " 0. 6 · "; test_braille("UEB", expr, "⠼⠚⠲⠣⠼⠋⠜⠘⠲")?; return Ok(()); @@ -90,7 +90,7 @@ fn dot_above_bug_204() -> Result<()> { #[test] fn tilde_prefix_bug_244() -> Result<()> { - // https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/244 + // https://github.com/daisy/MathCAT/issues/244 let expr = " ~ p "; test_braille("UEB", expr, "⠈⠔⠏")?; return Ok(()); @@ -109,7 +109,7 @@ fn double_tilde_prefix_bug_244() -> Result<()> { #[test] fn space_hack_between_digits() -> Result<()> { - // https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/144 + // https://github.com/daisy/MathCAT/issues/144 let expr = "1 ⁣3 ⁣5"; test_braille("UEB", expr, "⠼⠁⠀⠼⠉⠀⠼⠑")?; return Ok(()); @@ -118,7 +118,7 @@ fn space_hack_between_digits() -> Result<()> { #[test] fn space_hack_around_operator() -> Result<()> { - // https://github.com/NSoiffer/MathCAT/issues/144 + // https://github.com/daisy/MathCAT/issues/144 let expr = "y ⁣= ⁣5"; test_braille("UEB", expr, "⠰⠽⠀⠐⠶⠀⠼⠑")?; return Ok(()); @@ -227,3 +227,61 @@ fn unicode_subscript_chars_in_and_out_of_script_position() -> Result<()> { return Ok(()); } +#[test] +fn ueb_no_italic_typeform_for_math_letters() -> Result<()> { + // UEB omits italic typeform for math letters (GTM 1.5); Greek uses ⠨ via G only. + // Plain, mathvariant italic, and Mathematical Italic x should match (no italic ⠨). + let plain = "x"; + let attr_italic = "x"; + let plane1_italic = "𝑥"; + test_braille("UEB", plain, "⠰⠭")?; + test_braille("UEB", attr_italic, "⠰⠭")?; + test_braille("UEB", plane1_italic, "⠰⠭")?; + + // Greek letter indicator (same cell as italic typeform) still used for α + test_braille("UEB", "α", "⠨⠁")?; + + // Bold-italic keeps bold ⠘, not italic typeform + test_braille("UEB", "x", "⠘⠆⠰⠭")?; + test_braille("UEB", "𝒙", "⠘⠆⠰⠭")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn ueb_space_because_and_qed() -> Result<()> { + // ∵ and ∎ are spaced like ∴ (GTM 11 miscellaneous; same mo AddSpaces path as 1.7.9). + test_braille("UEB", "∵x=1", "⠈⠌⠀⠰⠭⠀⠐⠶⠀⠼⠁")?; + test_braille("UEB", "x=1∎", "⠰⠭⠀⠐⠶⠀⠼⠁⠀⠸⠫⠼⠙⠱")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn ueb_math_typeform_not_part_of_word() -> Result<()> { + // Double-struck/script/fraktur letters are math alphabets, not part of an English + // letters-sequence, so a following whole word still takes its contraction (time → ⠐⠞). + test_braille("UEB", "Rtime", "⠈⠆⠠⠗⠐⠞")?; + test_braille("UEB", "R", "⠈⠆⠰⠠⠗")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn ueb_italic_typeform_for_digits() -> Result<()> { + // UEB uses italic typeform for digits (GTM 2.7 emphasis of numeric material). + test_braille("UEB", "3", "⠨⠆⠼⠉")?; + test_braille("UEB", ".3", "⠨⠂⠼⠲⠉")?; + return Ok(()); +} + +#[test] +fn multiple_lines() -> Result<()> { + init_logger(); + // Bare equation-line mtable: `⠸⠀` between rows, no start/end bounds. + let expr = "x=f(t)y=g(t)"; + test_braille( + "UEB", + expr, + "⠰⠭⠀⠐⠶⠀⠋⠐⠣⠞⠐⠜⠸⠀⠰⠽⠀⠐⠶⠀⠛⠐⠣⠞⠐⠜", + )?; + Ok(()) +} + diff --git a/tests/common/mod.rs b/tests/common/mod.rs index 6b42a25b8..837fca05b 100644 --- a/tests/common/mod.rs +++ b/tests/common/mod.rs @@ -75,6 +75,17 @@ fn set_default_speech_prefs() { prefs.set_user_prefs("Impairment", "Blindness").unwrap(); }); } + +/// Initialize navigation prefs + MathML for `tests/Languages/*/navigate.rs`. +/// Uses the same prefs as `src/navigate.rs` tests via [`set_navigation_test_preferences`], +/// except `AutoZoomOut` is false (language ZoomIn speech tests need that). +#[allow(dead_code)] // used in testing +pub fn init_nav(language: &str, mathml: &str) -> Result<()> { + set_rules_dir(abs_rules_dir_path())?; + set_navigation_test_preferences(language, "Enhanced", false)?; + set_mathml(mathml)?; + Ok(()) +} // Compare the result of speaking the mathml input to the output 'speech' // This uses default preferences #[allow(dead_code)] // used in testing diff --git a/tests/languages.rs b/tests/languages.rs index b0552b95b..287b53652 100644 --- a/tests/languages.rs +++ b/tests/languages.rs @@ -12,6 +12,7 @@ mod Languages { mod fi; mod pl; mod sv; + mod pt; mod nb; mod de; mod fr;