diff --git a/__tests__/installer-targets.test.ts b/__tests__/installer-targets.test.ts
index 59e869e21..9568536c7 100644
--- a/__tests__/installer-targets.test.ts
+++ b/__tests__/installer-targets.test.ts
@@ -22,6 +22,11 @@ import { ALL_TARGETS, getTarget, resolveTargetFlag } from '../src/installer/targ
 import { uninstallTargets } from '../src/installer';
 import { upsertTomlTable, removeTomlTable, buildTomlTable } from '../src/installer/targets/toml';
 import { cleanupLegacyHooks } from '../src/installer/targets/claude';
+import {
+  atomicWriteFileSync,
+  replaceOrAppendMarkedSection,
+  removeMarkedSection,
+} from '../src/installer/targets/shared';
 
 function mkTmpDir(label: string): string {
   return fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), `cg-targets-${label}-`));
@@ -878,6 +883,129 @@ describe('Installer — Cursor rules file cleanup on uninstall', () => {
   });
 });
 
+describe('Installer — symlink preservation', () => {
+  const MARKER_START = '<!-- CODEGRAPH_START -->';
+  const MARKER_END = '<!-- CODEGRAPH_END -->';
+
+  let tmpDir: string;
+
+  beforeEach(() => {
+    tmpDir = mkTmpDir('sym');
+  });
+
+  afterEach(() => {
+    fs.rmSync(tmpDir, { recursive: true, force: true });
+  });
+
+  it('atomicWriteFileSync follows a symlink and writes to the real file, preserving the link', () => {
+    const realFile = path.join(tmpDir, 'real.md');
+    const linkFile = path.join(tmpDir, 'link.md');
+
+    fs.writeFileSync(realFile, 'original content');
+    fs.symlinkSync(realFile, linkFile);
+
+    atomicWriteFileSync(linkFile, 'updated via symlink');
+
+    // Symlink still exists and points to the real file
+    const lstat = fs.lstatSync(linkFile);
+    expect(lstat.isSymbolicLink()).toBe(true);
+    expect(fs.readlinkSync(linkFile)).toBe(realFile);
+
+    // Real file has the new content
+    expect(fs.readFileSync(realFile, 'utf-8')).toBe('updated via symlink');
+  });
+
+  it('replaceOrAppendMarkedSection preserves a symlink when updating content', () => {
+    const realFile = path.join(tmpDir, 'real.md');
+    const linkFile = path.join(tmpDir, 'link.md');
+
+    fs.writeFileSync(realFile, 'existing text');
+    fs.symlinkSync(realFile, linkFile);
+
+    replaceOrAppendMarkedSection(linkFile, 'CODE BLOCK', MARKER_START, MARKER_END);
+
+    // Symlink preserved
+    expect(fs.lstatSync(linkFile).isSymbolicLink()).toBe(true);
+
+    // Real file contains the code block
+    expect(fs.readFileSync(realFile, 'utf-8')).toContain('CODE BLOCK');
+  });
+
+  it('replaceOrAppendMarkedSection updates an existing marker block while preserving the symlink', () => {
+    const realFile = path.join(tmpDir, 'real.md');
+    const linkFile = path.join(tmpDir, 'link.md');
+
+    const existing = [
+      'prefix line',
+      MARKER_START,
+      'old block',
+      MARKER_END,
+      'suffix line',
+    ].join('\n');
+    fs.writeFileSync(realFile, existing);
+    fs.symlinkSync(realFile, linkFile);
+
+    replaceOrAppendMarkedSection(linkFile, 'NEW BLOCK', MARKER_START, MARKER_END);
+
+    // Symlink preserved
+    expect(fs.lstatSync(linkFile).isSymbolicLink()).toBe(true);
+
+    // Real file has updated block
+    const content = fs.readFileSync(realFile, 'utf-8');
+    expect(content).toContain('prefix line');
+    expect(content).toContain('NEW BLOCK');
+    expect(content).not.toContain('old block');
+    expect(content).toContain('suffix line');
+  });
+
+  it('removeMarkedSection removes the target file content but keeps the symlink', () => {
+    const realFile = path.join(tmpDir, 'real.md');
+    const linkFile = path.join(tmpDir, 'link.md');
+
+    // File contains only the codegraph block (will become empty)
+    const content = MARKER_START + '\nblock\n' + MARKER_END;
+    fs.writeFileSync(realFile, content);
+    fs.symlinkSync(realFile, linkFile);
+
+    const result = removeMarkedSection(linkFile, MARKER_START, MARKER_END);
+    expect(result).toBe('removed');
+
+    // Symlink still exists (though now dangling)
+    expect(fs.lstatSync(linkFile).isSymbolicLink()).toBe(true);
+
+    // Real file was deleted
+    expect(fs.existsSync(realFile)).toBe(false);
+  });
+
+  it('atomicWriteFileSync handles a dangling symlink by creating the target file', () => {
+    const realFile = path.join(tmpDir, 'real.md');
+    const linkFile = path.join(tmpDir, 'link.md');
+
+    // Dangling symlink — target doesn't exist
+    fs.symlinkSync(realFile, linkFile);
+    expect(fs.existsSync(realFile)).toBe(false);
+
+    atomicWriteFileSync(linkFile, 'created via dangling symlink');
+
+    // Symlink preserved
+    expect(fs.lstatSync(linkFile).isSymbolicLink()).toBe(true);
+
+    // Target file was created
+    expect(fs.existsSync(realFile)).toBe(true);
+    expect(fs.readFileSync(realFile, 'utf-8')).toBe('created via dangling symlink');
+  });
+
+  it('atomicWriteFileSync creates a regular file when the path is not a symlink', () => {
+    const normalFile = path.join(tmpDir, 'normal.md');
+    expect(fs.existsSync(normalFile)).toBe(false);
+
+    atomicWriteFileSync(normalFile, 'just a file');
+
+    expect(fs.lstatSync(normalFile).isSymbolicLink()).toBe(false);
+    expect(fs.readFileSync(normalFile, 'utf-8')).toBe('just a file');
+  });
+});
+
 function listAllFiles(dir: string): string[] {
   if (!fs.existsSync(dir)) return [];
   const out: string[] = [];
diff --git a/src/installer/targets/shared.ts b/src/installer/targets/shared.ts
index 6d54ab570..8b633a90d 100644
--- a/src/installer/targets/shared.ts
+++ b/src/installer/targets/shared.ts
@@ -65,21 +65,51 @@ export function readJsonFile(filePath: string): Record<string, any> {
   }
 }
 
+/**
+ * If `filePath` is a symbolic link, resolve it to the real target path.
+ * Otherwise return `filePath` unchanged. Non-existent paths are returned
+ * as-is so the caller can create them normally.
+ *
+ * Handles dangling symlinks by manually resolving via readlink.
+ */
+function resolveSymlink(filePath: string): string {
+  let stat: fs.Stats;
+  try {
+    stat = fs.lstatSync(filePath);
+  } catch (err) {
+    if ((err as NodeJS.ErrnoException).code === 'ENOENT') return filePath;
+    throw err;
+  }
+  if (!stat.isSymbolicLink()) return filePath;
+
+  try {
+    return fs.realpathSync(filePath);
+  } catch {
+    // Dangling symlink — resolve manually
+    const target = fs.readlinkSync(filePath);
+    return path.resolve(path.dirname(filePath), target);
+  }
+}
+
 /**
  * Write a file atomically: write to `<path>.tmp.<pid>`, then rename.
  *
  * Prevents corruption if the process crashes mid-write. The temp
  * file is cleaned up on rename failure.
+ *
+ * If `filePath` is a symbolic link, the write follows the link and
+ * writes to the real target file, preserving the symlink.
  */
 export function atomicWriteFileSync(filePath: string, content: string): void {
-  const dir = path.dirname(filePath);
+  const resolvedPath = resolveSymlink(filePath);
+  const dir = path.dirname(resolvedPath);
   if (!fs.existsSync(dir)) {
     fs.mkdirSync(dir, { recursive: true });
   }
-  const tmpPath = filePath + '.tmp.' + process.pid;
+  const tmpPath = resolvedPath + '.tmp.' + process.pid;
   try {
     fs.writeFileSync(tmpPath, content);
-    fs.renameSync(tmpPath, filePath);
+    fs.renameSync(tmpPath, resolvedPath);
   } catch (err) {
     try { fs.unlinkSync(tmpPath); } catch { /* ignore */ }
     throw err;
@@ -198,7 +228,7 @@ export function removeMarkedSection(
   const joined = before + (before && after ? '\n\n' : '') + after;
 
   if (joined.trim() === '') {
-    try { fs.unlinkSync(filePath); } catch { /* ignore */ }
+    try { fs.unlinkSync(resolveSymlink(filePath)); } catch { /* ignore */ }
   } else {
     atomicWriteFileSync(filePath, joined.trim() + '\n');
   }