diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index cfe4fa8..8ad6d7b 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -36,6 +36,6 @@ the installed CLI useful without requiring repository knowledge.
 
 ## Development
 
-Use the private home-ops bootstrap for installed use and `.venv` for development. Run the full
+Use the private home-config bootstrap for installed use and `.venv` for development. Run the full
 format, lint, secret-scan, and test sequence documented in `README.md` before
 publishing. Never make a live hardware write as part of an automated test.
diff --git a/README.md b/README.md
index 7fb6abe..ff015a8 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -29,14 +29,14 @@ Python 3.11 or newer is required.
 ## Install
 
 ```bash
-cd /path/to/private/home-ops
+cd /path/to/private/home-config
 ./bin/bootstrap-ctls poolctl
 ```
 
-The private `home-ops` bootstrap is the canonical installer: it populates the
+The private `home-config` bootstrap is the canonical installer: it populates the
 real adapter inventory, calls this repository's stable `script/install`
 contract, and creates `/usr/local/bin/poolctl` backed by an isolated system
-environment under `/usr/local/lib/home-ops/ctls`.
+environment under `/usr/local/lib/home-config/ctls`.
 
 ## Configure private adapter data
 
diff --git a/script/install b/script/install
index bac752c..c22f6cf 100755
--- a/script/install
+++ b/script/install
@@ -4,7 +4,7 @@ set -eu
 repo_root=$(CDPATH= cd -- "$(dirname -- "$0")/.." && pwd)
 name=poolctl
 install_prefix=${CTL_INSTALL_PREFIX:-/usr/local}
-venv_root=${CTL_VENV_ROOT:-$install_prefix/lib/home-ops/ctls}
+venv_root=${CTL_VENV_ROOT:-$install_prefix/lib/home-config/ctls}
 bin_dir=${CTL_BIN_DIR:-$install_prefix/bin}
 venv="$venv_root/$name"
 python=${PYTHON:-python3}
@@ -14,7 +14,7 @@ if ! command -v "$python" >/dev/null 2>&1; then
     exit 1
 fi
 
-install -d -m 755 "$install_prefix/lib" "$install_prefix/lib/home-ops" "$venv_root" "$bin_dir"
+install -d -m 755 "$install_prefix/lib" "$install_prefix/lib/home-config" "$venv_root" "$bin_dir"
 "$python" -m venv --clear "$venv"
 "$venv/bin/python" -m pip install --disable-pip-version-check "$repo_root"
 chmod -R a+rX "$venv"